Wo Wasser zum Erlebnis wird - 27.05. Straßenfest mit VERKAUFSOFFENEM SONNTAG - Hassia Gruppe

 
WEITER LESEN
Wo Wasser zum Erlebnis wird - 27.05. Straßenfest mit VERKAUFSOFFENEM SONNTAG - Hassia Gruppe
Wo Wasser zum Erlebnis wird

27.05.   Straßenfest mit VERKAUFSOFFENEM SONNTAG
Wo Wasser zum Erlebnis wird - 27.05. Straßenfest mit VERKAUFSOFFENEM SONNTAG - Hassia Gruppe
Herzlich willkommen

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
sehr geehrte Gäste und Besucher unserer Stadt,
der Verein Stadtmarketing Bad Vilbel e.V. präsentiert zum
sechzehnten Mal in Folge gemeinsam mit der Stadt Bad Vilbel zu
Pfingsten das Bad Vilbeler Quellenfest.

Mit einem „Herzlich Willkommen“ laden die Initiatoren und
Verantwortlichen erneut zu zahlreichen Veranstaltungen ein. Es
erwartet Sie vom 17. Mai bis 22. Mai 2018 ein spannendes, ein
attraktives Programm mit hohem kulturellen Niveau unter dem
Motto: „Wo Wasser zum Erlebnis wird“.

Zum Quellenfest werden wir das Herzstück unserer Stadt, den
gesamten Kurpark sowie viele weitere Plätze in der Stadt, wieder
zu einem attraktiven und kulturellen Mittelpunkt aufwerten und
zum entspannten Verweilen nutzen.
Erleben Sie Konzerte, von Pop, Rock über Jazz bis Klassik, sportli-
che und künstlerische Aktivitäten, wieder eine „Bunte Bühne“ der
Kulturen, und getreu unserem Motto wird aus Wasser Schaum
gezaubert sowie im Freibad ein Erlebnistag im Wasser geboten.
Tanz und Gesang, kulinarische Genüsse, Veranstaltungen von Kin-
dern für Kinder, man skatet und biked, kann am Graffiti-Workshop
teilnehmen und vieles, vieles mehr.

Stadtbibliotheksbrücke, Nidda-Platz mit Geschäftshäusern und
Kurhausplatz definieren den städtischen Mittelpunkt. Es liegt
an uns allen, dies mit Leben zu erfüllen. Mit dem diesjährigen
Programm möchten wir wieder überzeugend darstellen, dass Bad
Vilbel, seine Bürger, Unternehmen und Vereine lebendiger Teil
dieser Stadt sind.

Erleben Sie am Wochenende darauf das traditionelle, in der
Region vielbeachtete Straßenfest mit verkaufsoffenem Sonntag,
dessen Organisation in den bewährten Händen des Gewerberings
Bad Vilbel liegt. Modern, lebendig und doch auch sehr traditions-
reich ist unsere Stadt, auch weithin dafür bekannt, in der Region
positive Impulse auszulösen. Tauchen Sie ein in das bunte Treiben,
feiern Sie mit, seien Sie ein Teil der sprudelnden Quellen unserer
so lebendigen Stadt.

Dr. Thomas Stöhr      Kurt Liebermeister       Monika Delazer
Bürgermeister         1. Vorsitzender          1. Vorsitzende
Stadt Bad Vilbel      Stadtmarketing           Gewerbering
                      Bad Vilbel e.V.          Bad Vilbel e.V.
                                                                      3
Wo Wasser zum Erlebnis wird - 27.05. Straßenfest mit VERKAUFSOFFENEM SONNTAG - Hassia Gruppe
Eröffnung Quellenfest                                                                                                    Bad Vilbel - Stadt am Wasser

Donnerstag                                                                                                                                                Samstag
17.05.           Rom, Paris, London ...                                              Die »Familien-Rallye« geht in die                                    19.05. und
10:00 Uhr        Ausstellung des Leistungskurses Kunst                               zweite Runde                                                         Sonntag
Vernissage                                                                                                                                                20.05.
im Kurhaus
                 des GBG Bad Vilbel                                                                         Aufgrund des großen Erfolges im letzten
                                                                                                            Jahr geht die „Familien-Rallye“ in die Ver-
                 Die Ausstellung zeigt einen Querschnitt durch ein ganzes                                   längerung: Es gilt weitere 15 Standorte
                 Schulhalbjahr (Jahrgangsstufe 13), in dem Schülerinnen des
     1           Leistungskurses Kunst Zeichnungen, Aquarelle und Farbstift-
                                                                                                            der rund 40 farbenfroh bemalten Kunst-
                                                                                                            flaschen in Bad Vilbel zu entdecken!
                 zeichnungen gestalteten. Architekturdetails wie Säulen, Kapitelle                          Wer die Orte richtig zuordnet, kann
Ortskennung.     aber auch klassische Villen der Renaissance nach Palladio oder
 Siehe dazu                                                                                                 eins von insgesamt drei Familien-Jah-
                 Baulücken, die es im Rahmen eines Architekturprojektes zu                                  reskontingenten aus hassia und bizzl
  Karte auf      füllen galt, all dies waren Aufgaben, die zu bearbeiten waren.
der Rückseite.                                                                                              Produkten (pro Kontingent 25 Kästen)
                 Architekturcollagen zu europäischen oder anderen Traumstäd-                                oder einen Trostpreis gewinnen. Die
                 ten waren ebenso Thema.                                                                    Rallye-Fragebögen mit den Teilnahme-
                                                                                                            bedingungen liegen vorab im Karten-
                                                                                                            büro sowie am Pfingstwochenende im
                                                                                                            Römermosaik aus. Bitte bis Sonntag,
                                                                                                            20. Mai 2018, 18 Uhr im Römermosaik
                                                                                                            in die Gewinnerbox einwerfen. Die
                                                                                                            Gewinner werden noch am Sonntag-
                                                                                                            abend per E-Mail benachrichtigt und
                                                                                                            am Pfingstmontag, dem 21. Mai 2018,
                                                                                                            auf der Bühne vom Römerbrunnenfest
                                                                                                            offiziell geehrt. Viel Glück!

Donnerstag                                                                                                                                                Donnerstag
17.05.           Schwimmende Kinderkunstwerke                                        Hassia Mineralbrunnen                                         8      17.05.
11:00 Uhr        Über 150 Kinder der Bad Vilbeler Kindertagesstätten stechen mit     Hassia-Besucherführungen                                             Freitag
                 ihren selbstgebastelten Schiffchen in See und durchkreuzen          In früheren Zeiten noch per Hand werden heute in einem der           18.05.
    10           die Gewässer des Kurhausweihers. Auch der Bürgermeister und
                 die Quellenkönigin werden dabei sein. Anschließend sorgen die
                                                                                     modernsten Mineralbrunnen Deutschlands nach strengen Si-
                                                                                     cherheits- und Qualitätsrichtlinien die Premium-Mineralwasser-       Dienstag
                 Profis von EneMeneKiste für Spiel, Spaß und Unterhaltung der        Sorten von Hassia abgefüllt. Seien Sie dabei und lernen Sie bei      22.05.
                 Kinder.                                                             einem informativen Rundgang durch das Hassia Quellenmuse-            je 10:00 Uhr
                                                                                     um die 150-jährige Familien- und Erfolgsgeschichte von Hassia        Produktion
                                                                                     Mineralquellen kennen. Danach geht es jeweils um 10.00 Uhr in
                                                                                                                                                          je 14:00 Uhr
                                                                                     die hochmodernen Produktionsanlagen und um jeweils 14.00             Logistik &
                                                                                     Uhr in die Hassia-Logistik mit dem Hochregallager.                   Hochregallager
                                                                                     Wir bitten für die Betriebsbesichtigung um eine vorherige
                                                                                     Anmeldung - Tel: 06101 403-0 / E-Mail: info@hassia-gruppe.com

Donnerstag
17.05.           Eröffnung des Quellenfestes am                                      Burgfestspiele Bad Vilbel,
                 HASSIA-Brunnen                                                                                                                                  5
14:00 Uhr                                                                            Programm 17.05. – 22.05.2018
                 Bürgermeister Dr. Thomas Stöhr und die Quellenkönigin eröffnen
     2           das Quellenfest am Römermosaik und dem geschmückten
                                                                                                            Peter Pan (Musical ab 5 Jahren)

                 Hassia-Brunnen. Die Kinder vom Zirkus KRAWUMM zeigen ihre                                  Sa 19.05. 15:00 Uhr
                 Künste und begeistern damit wieder ihr Publikum.                                           (Öffentliche Generalprobe)                    Klaus-Havenstein-
                                                                                                            So 20.05. 12:00 Uhr (Premiere)                Weg 1
                                                                                                                                                          Kartenbüro
                                                                                                            Mo 21.05. 12:00 Uhr                           Bad Vilbel:
                                                                                                                                                          Tel. 06101-559455
                                                                                                            Di 22.05. 10:00 Uhr                           tickets@bad-vilbel.de
                                                                                                                                                          Frankfurt Ticket
                                                                                                                                                          RheinMain
                                                                                                            Das Tagebuch der Anne Frank                   Tel. 069 13 40 400
                                                                                                                                                          www.frankfurtticket.de
                                                                                                            (Schauspiel ab 12 Jahren)
                                                                                                            Sa 19.05. 20:00 Uhr
                                                                                                            So 20.05. 20:00 Uhr
                                                                                                            Mo 21.05. 20:00 Uhr
                                                                                                            Di 22.05. 12:00 Uhr
4                                                                                                                                                                          5
Wo Wasser zum Erlebnis wird - 27.05. Straßenfest mit VERKAUFSOFFENEM SONNTAG - Hassia Gruppe
Gestern und Heute

                 hassia – ein Wasser                       Brunnen- und Bädermuseum Bad Vilbel                                                           4
                       wie seine Stadt!                        Öffnungszeiten:
                                                               Sa 19.05. 14:00–17:00 Uhr
                                                               Pfingstsonntag, 20.05.
                                                               und Pfingstmontag, 21.05.
                                                               jeweils 12:00–18:00 Uhr
                                                               Sa & So mit mobilem Straßencafé

                                                                                                              Hassia-Seniorchef                    Samstag
                                                                                                              Günter Hinkel ...                    19.05.
                                                                                                                                                   15:30 Uhr
                                                                                             führt durch das Brunnen- und
                                                                                             Bädermuseum am Marktplatz
                                                                                                                                                         4
           Spritzig und frisch, modern und
                                                                                             (ohne Anmeldung). Anhand
           doch traditionsreich, das ist                                                     zahlreicher Exponate und Bilder
           Bad Vilbel – die Stadt der                                                        werden 450 Jahre Bad Vilbeler                             60 Min.
                                                                                             Brunnengeschichte lebendig.                           (Anmeldung nicht
           Quellen. Eine Stadt, die                                                          Erfahren Sie, auf welche Mei-
                                                                                                                                                     erforderlich)
           immer auf dem Vormarsch                                                           lensteine der Hassia-Geschichte
           ist. Eine Stadt, in der                                                           Günter Hinkel besonders stolz
                                                           ist und warum das Bad Vilbeler Mineralwasser geologisch so
           Leben steckt – so wie in                        wertvoll ist. Eine kurzweilige Stunde mit Bad Vilbeler Quellenge-
           hassia Mineralwasser.                           schichte und -geschichten aus erster Hand erwartet Sie.
                                                           Bild oben: Günter Hinkel vor dem Grafitti der historischen Hassia- Verladung

           hassia ist stolz, seit
           1864 ein Teil von                               Das Römer-Mosaik von Bad Vilbel -
           Bad Vilbel zu sein,                             Vergangenheit wird lebendig
           und heißt Sie
           herzlich willkommen                                 Öffnungszeiten:
           zum Quellenfest.                                    Fr 18.05. und Sa 19.05. 14:00–17:00 Uhr
                                                               Pfingstsonntag, 20.05.
                                                               und Pfingstmontag, 21.05.
                                                               jeweils 12:00–18:00 Uhr

                                                           In einem Glaspavillon im Kurpark ist die Rekonstruktion eines
                                                           römischen Mosaiks zu bewundern. Das Prunkstück antiker Mosa-                                  2
                                                           ikkunst ist das einzige, das in hessischem Boden gefunden wurde.
                                                           Es gehört zu den schönsten in ganz Deutschland.
www.hassia-sprudel.de

                                                                                                                                                   Samstag
                                                           Römische Baderin – Führungen im                                                         19.05.
                                                           Römermosaik/Kurpark                                                                     Sonntag
                                                                                                                                                   20.05.
                                                           Ana - eine Frau mit germanischen Wurzeln. Die „Zeitzeugin“                              je 11-17 Uhr
                                                           kommt zu Besuch nach Bad Vilbel. Sie ist mit einem wohlhaben-
                                                           den Händler in Nida (Frankfurt-Heddernheim) verheiratet.
                                                           Ana ist vielseitig interessiert und begleitet ihren Mann auf vielen
                                                           Reisen. Sie ist begeistert vom römischen Badewesen. In der Villa
                                                                                                                                                         2
                                                           ihres Mannes gibt es einen kleinen Badetrakt und auf den Reisen
                                                           hat sie die großen Thermen bewundert. Anas Bruder ist Pächter
                                                           der Therme im Vicus der Saalburg. Von ihm weiß sie viel über

                        hassia. Das Original aus Hessen.   Technik der Thermen. Weitere Interessen von Ana sind Mode,
                                                           Kosmetik, Medizin und Architektur. Gerne nimmt Ana die Besu-
                                                           cher des Quellen-Festes mit auf eine spannende Zeitreise.
                                                                                                                                                                 7
Wo Wasser zum Erlebnis wird - 27.05. Straßenfest mit VERKAUFSOFFENEM SONNTAG - Hassia Gruppe
Gestern und Heute

                                                                      Badezeiten-
Mittelalterliches Badewesen                                           Samstag
Es gab im Mittelalter ein heute fast völlig vergessenes Bade-         19.05.
wesen. Stadtmarketing Bad Vilbel lässt es für zwei Tage wieder        13-18 Uhr
aufleben.                                                             Sonntag
Seien Sie dabei, wenn die „Wölfin“ ihre Badezelte im Kurpark auf-     20.05.
schlägt, steigen Sie in die Zuber, lassen Sie sich in der „LEYBKNE-   13-17 Uhr
TEREY“ die Mühsal des neuzeitlichen Lebens wegmassieren.
Die Baderin wird Sie dabei auch noch mit Anekdoten und Infor-
mationen vortrefflich unterhalten.
Alle Bürgerinnen und Bürger, alle Gäste der Stadt sind herzlich
                                                                          2
willkommen in die Zuber zu steigen.

                                                                      Sonntag
Römisches Militär Kohorte COH III RAET                                20.05.
zu Besuch                                                             11-17 Uhr

Alle Wege führen nach Rom; auch von Bad Vilbel. Zum Quellen-
fest kampieren Legionäre der Kohorte COH III RAET in originaler           2
Ausrüstung in der Nähe unseres Römermosaiks im Kurpark.
Sie werden den Alltag eines römischen Soldaten vorführen,
nicht museal sondern real. Man erlebt militärisches Exerzieren,
man erfährt etwas über das Lagerleben und vieles mehr.

                                                                                  9
Wo Wasser zum Erlebnis wird - 27.05. Straßenfest mit VERKAUFSOFFENEM SONNTAG - Hassia Gruppe
Kunstaktionen                                                                                                                                                                                 Kinderfest

                                                                                                                                                                                                Sonntag
Freitag                                                                                                                    Kinderfest im Kurpark                                                20.05.
18.05.                              Foto-Ausstellung: »Fachwerk in der                                                                                                                          11:00 bis
19:00 Uhr                           Wetterau, im Ganzen und im Detail«                                                                                                                          18:00 Uhr
                                                                      Die Ausstellung zeigt einen
     6                                                                Ausschnitt einer Jahrhunder-
                                                                      te alten Architektur aus Bad                                                                                                 10
 Kulturforum
                                                                      Vilbel, der Wetterau und dem
 Dortelweil,
                                                                      südlichen Hessen. Neben
                Foto: Hartmut Lux

 Dortelweiler
   Platz 1                                                            Schwaben und weiteren Tei-
                                                                      len Deutschlands findet man
                                                                      in Hessen den dichtesten
                                                                      und am besten erhaltenen

                                                                                                     Fotos: Otto Hofmann
                                    und gepflegten Bestand an Fachwerkhäusern. Es lohnt sich der
                                    Blick im Ganzen wie auch die Betrachtung von Details am Haus,
                                    bei denen man immer etwas Neues und Überraschendes findet.

Samstag                                                                                                                    Für unsere jungen Quellenfestbesucher gibt es wieder ein wun-
19.05.                              Präsentation - Kunst für den                                                           derbares Kinderfest mit den Spieleprofis von Rolls-Toys. Spaßige
11:00 Uhr                           Verkehrsspielplatz am Ritterweiher                                                     und kreative Aktionen zum Mitmachen für die ganze Familie.

                                    Die Container auf dem Verkehrsspielplatz am Ritterweiher wur-
     16                             den unter Anleitung der Künstlerinnen Ingrid Strohkark und
                                    Nicole Wächtler von Bad Vilbeler Jugendlichen, Kindern und
                                    Eltern farblich neu gestaltet sowie neue Sitzgelegenheiten aus
                                    Euro-Paletten gebaut. Wir präsentieren das Ergebnis, würdigen
                                    das Engagement der jungen Künstlerinnen und Künstler und
                                    laden alle Interessierten sehr herzlich dazu ein.

Freitag
18.05. &                            »Stehengeblieben – Wenn Schuhe reden
Samstag                             könnten«
19.05.
                                    Wie kann ein ausgetragener Schuh zum Kunstwerk werden?
                                    Und wie wird ein Schuh Teil eines Kunstwerks?
     3                              Das erfahrt ihr in diesem außergewöhnlichen Workshop mit
                                    einem kleinen Teil Theorie und einem ganz großen Teil Praxis.
                                    Workshop 1 - Für Jugendliche und junge Erwachsene (ab 14 J.)
                                    Freitag 18.5, 14:00 bis 16:30 Uhr
                                    und Samstag 19.5. von 10:30 bis 13:00 Uhr
                                    Workshop 2 - Für Erwachsene
                                    Freitag 18.5. 17:30 bis 20:00 Uhr
                                    und Samstag 19.5. von 14:00-16:30 Uhr
                                    Jeweils Treffpunkt: Töpferwerkstatt / Alte Mühle
                                    Di 22.5., 19:00 Uhr Präsentation der Workshop-Ergebnisse
                                    Alte Mühle, Töpferwerkstatt – Anmeldung erforderlich unter:
                                    06101 58 17 640 oder Caroline.Merk@bad-vilbel.de
                                    Kostenbeitrag für Materialien: € 25,00 pro Person
                                    Gruppengröße: Max. 10. Bitte mitbringen:
                                    Einen eigenen Schuh, der bearbeitet werden kann.
10                                                                                                                                                                                                          11
Wo Wasser zum Erlebnis wird - 27.05. Straßenfest mit VERKAUFSOFFENEM SONNTAG - Hassia Gruppe
Freitag                                                                                                                                                  Samstag
18.05.           Dominik Büchele und Band                                           SO GREEN                                                             19.05.
19:00 bis                    Dominik Büchele (27) ist ein deutscher Singer-         Eine Live-Band, die es auf den Punkt bringt: „No Green, No Party.“   19:30 bis
20:30 Uhr                    Songwriter, der durch die Casting-Show „Deutsch-                                                                            24:00 Uhr
                               land sucht den Superstar“(2009) bekannt wurde.       Seit 2003 rocken SO GREEN mit ihren Party-Live-Tunes die
Gastronomie                       Nach dem absolvierten Abschluss an dem            Bühnen der Nation.                                                   Gastronomie
ab 18:00 Uhr                       International Music College in Freiburg          Doch die 6 Jungs - Jan (Vocals), Wayne (Gitarre), Juliano (Bass),    ab 18:00 Uhr
                                   begab er sich im Sommer 2017 auf eine            Matze (Keyboards), Tobi (Gitarre) und Momo (Drums) rocken
                                   3500 km lange Wanderung auf dem Pacific
                                                                                                                                                              1
                                                                                    nicht nur live die Bühne, sondern sind auch als offizielle „FFH
                                   Crest Trail in den USA. Dabei entstanden         Band“ regelmäßig auf Hessens größtem Radiosender, Hit Radio
                                   einige Songs seines dritten Soloalbums „The      FFH, zu hören.
                                    Journey“, das im Februar 2018 erschien. Mit     Auch Größen der Entertainment-Branche haben bereits ein              Moderation:
                                    ehrlicher, handgemachter Musik weiß er mit      Auge auf SO GREEN geworfen. So haben sich Mario Barth und            Rainer Groeber
                                    seiner Band bei Konzerten im ganzen Land        Bülent Ceylan den rockigen Sound der Jungs für ihre Stadion-
                                    zu überzeugen.                                  tourneen gesichert.
                                                                                    Seit neun Jahren sind SO GREEN ein fester Bestandteil des
21:00 bis        HOT STUFF – 70s, 80s and more                                      Schlossgrabenfestes in Darmstadt - Hessens größtem Open-Air-
                                                                                    Festival - und auch die Commerzbank-Arena Frankfurt sichert
23:30 Uhr        Europas erfolgreichste Disco- und Partyband zaubert seit           sich seit vielen Jahren das Power-Programm der 6 Jungs für ihre
                 vielen Jahren ihr Publikum in die Glamourwelt der siebziger        WM- und EM-Public-Viewings.
                 und achtziger Jahre.
     1
                                                                                    Fast schon legendär sind die SO GREEN „Disco-Medleys“, bei
                                                                                    denen die Band Hip-Hop und Dance-Hits diverser Jahrzehnte
                 Unzählige Konzerte in ausverkauften Hallen, renommierten           spektakulär kombiniert. Gepaart mit verblüffenden Eigeninter-
Moderation:      Live-Clubs, auf Open-Air-Veranstaltungen, Firmenshows und          pretationen großer Hits steht die Party-Ampel beim Publikum
Rainer Groeber   Gala-Events vor aufgedrehten, tanzenden Menschen, stehen auf       deshalb permanent auf (SO) GREEN. Rock on! www.so-green.de
                 der Visitenkarte von Hot Stuff.
                 Kultig schöne, bunte und grelle Bühnenkleidung inklusive
                 Schlaghosen und Plateauschuhen sowie der obligatorische Afro-
                 Look, das spiegelt schon auf den ersten Blick das Image dieser
                 Zeit wider.
                 Was haben Kool and The Gang, Scorpions, Harald Schmidt,
                 DJ Bobo, Gloria Gaynour, Rednex, Culture Beat, Focus, Pro 7,
                 Microsoft, sowie unzählige mehr gemeinsam?! Alle wurden
                 nachweislich von dem Virus „Heißer Stoff“ durch die Zusammen-
                 arbeit mit Hot Stuff infiziert.
                                                                                    im Wechsel mit:
                 Die soulige Stimme eines charismatischen Frontmannes, wel-
                 cher bereits mit Michael Jackson bei „Wetten Dass ...?“ auftrat,   Hypnotics
                 dazu eine einzigartige Sängerin, Ina Morgan, die schon mit
                                                                                    Raketenhits aus den 70er und 80ern
                 Udo Lindenberg und Chris Norman tourte. Die herausragenden
                                                                                    Von Steppenwolf zu Golden Earring, von The Police zu Tears for
                 Musiker verleihen den vielen Ohrwürmern Niveau und Hot Stuff
                                                                                    Fears, von Stevie Wonder hin zu Yes!
                 erzeugen bei ihren Konzerten eine euphorische Stimmung,
                                                                                    Unvergessene Jahrhundertsongs im Stil der Hypnotics mit
                 welche brasilianischen Verhältnissen gleicht. Die CD Hot-Stuff-
                                                                                    viel Freiraum für Spontanes ...
                 Live und mehr als 1000 Konzerte, europaweit, sind hierfür der
                                                                                    Besetzung:
                 beste Beleg.
                                                                                    Klaus Vanscheidt (DORO / Wölli und die Band des Jahres): Gitarre
                 Angeregt und motiviert durch die aktuellen weltweiten Erfolge
                                                                                    & Gesang, Michael „Momo“ Grimm (FRANZ K. / EXTRABREIT):
                 von Bruno Mars, Justin Timberlake, Daft Punk und deren Hits im
                                                                                    Bass & Gesang, Nicolas Kozuschek (Mandy Capristo / Han-
                 70er Sound hat die Band um Andy Kirchner einiges an neuen
                                                                                    nes Weyland Band): Keyboards & Gesang, Bernd Aufermann
                 Songs und Showelementen umgesetzt, um dem Publikum
                                                                                    (RUNNING WILD / ANGEL DUST): Gitarre & Gesang, Tilo Baron
                 weitere Jahre voller Energie und Freude an cooler
                                                                                    (Engerling Blues Band / MARIUZZ): Tenor & Sopransaxophon
                 Discomusik der 70er und 80er Jahre zu bieten.
                                                                                    Jens Beckmann (Thomas Godoj / Panik Power Band / RTL 100%
                                                                                    Bundesliga Hausband): Schlagzeug

12                                                                                                                                                                   13
Wo Wasser zum Erlebnis wird - 27.05. Straßenfest mit VERKAUFSOFFENEM SONNTAG - Hassia Gruppe
Pfingst-Jazz zum Quellenfest                                                                                                                            Klassik

Sonntag                                                                                                                                               Sonntag
20.05.         BLUESFRIENDS                                                       Blasorchester Massenheim                                            20.05.
11:00 bis      Am 5.2.2011 sprach Jay Sieleman (Blues Foundation) die magi-       Zu Gast bei »Frau Luna«                                             15:00 bis
13:00 Uhr      schen Worte: The winner is Baltic Blues Society, Georg Schroeter                                                                       15:45 Uhr
               and Marc Breitfelder, representing Germany! Damit haben die        Dieses Mal ging‘s in die Archive, um Musik zu Zeiten Paul Linckes
Gastronomie    beiden als erste Europäer die International Blues Challenge in     und seiner „Frau Luna“ fürs Quellenfest in Bad Vilbel zu finden.
ab 11:00 Uhr   Memphis, USA, den weltweit größten Bluesmusiker-Wettbewerb         Deshalb steht nicht nur Linckes bekanntes „Glühwürmchen-
                                                                                  Idyll“ auf dem Programm, auch heute Unbekanntes wie Walter
                                                                                                                                                          15
               gewonnen.
               Basis der größtenteils improvisierten Musik von Georg Schroeter    Kollos einst berühmtes „Unter Linden“ oder der Marsch „Unter
     1         und Marc Breitfelder ist der Blues, ergänzt um viele artverwand-   dem Roten Kreuz“ von Felix Nowowiesky haben die Bläser aus
               te Stile: Rock ‘n‘ Roll, Rhythm ‘n‘ Blues, Boogie Woogie oder      Massenheim unter der Leitung von Dr. Peter Lüttig mitgebracht.
               Country - instrumentiert mit virtuosem Piano, perfektem Harp-      Zwischendurch geht es nach Frankreich, zur Musik von Claude
               Spiel und einer einzigartigen Blues-Stimme.                        Debussy, dessen 100. Todestag dieses Jahr gefeiert wird.

               Georg Schroeter (Piano, Gesang
                                                                                                                                                      Sonntag
               Marc Breitfelder (Mundharmonika)                                   Klassik, Sprudel und Champagner                                     20.05.
               Torsten Zwingenberger (Drums and Percussions)
               Jan Mohr (Gitarre)                                                 Bella Italia - mit dem                                              17:00 bis
                                                                                  Johann-Strauß-Ensemble, Frankfurt                                   19:00 Uhr

                                                                                  Leitung und Moderation: Deborah L. Cole
                                                                                  In der malerischen Kulisse des Burgparks spielt das Johann-             15
                                                                                  Strauß-Ensemble aus Frankfurt bekannte Melodien. Freunde der
                                                                                  klassischen Musik kommen ganz auf ihre Kosten, wenn es wieder
                                                                                  heißt: „Klassik, Sprudel und Champagner“. In diesem Jahr werden
                                                                                  erstmalig ein Sopran und ein Tenor durch das Programm führen
                                                                                  und mit ihren Stimmen verzaubern.
                                                                                  Das städtische Seniorenbüro, die Eigentümer des Quellenhofs,
                                                                                  das Parkrestaurant und der Frankfurter Verband e.V. freuen sich
                                                                                  auf die romantische Szenerie, die Klänge des Ensembles, wäh-
                                                                                  rend die Besucher ein Gläschen prickelnden Champagners oder
                                                                                  sprudelnden Wassers genießen. Wir bedanken uns bei der Firma
13:30 bis
15:30 Uhr      CaboCuba Jazz                                                      Hassia für die besondere Unterstützung.

               Bei CaboCubaJazz verschmelzen Musikstile wie Latin Jazz, ku-
               banische und kapverdische Musik zu einem völlig neuen Sound,
               der sowohl Jazz- als auch Weltmusikfans elektrisiert.

               Bei den langsam gesungenen Mornas, den Liedern der Kapver-
               den über Sehnsucht und Verlangen, ist der Gänsehautfaktor
               hoch. Doch schnell macht sich eine überschäumende Stim-
               mung breit, wenn Salsa, kubanische Klänge oder Worldjazz zum
               Tanzen anregen. Sensationell und preisgekrönt!

                                                                                                                                                      Montag
                                                                                  Gottesdienst an Pfingstmontag                                       21.05.
                                                                                  Bereits zum fünften Mal finden sich alle elf christlichen           10:00 Uhr
                                                                                  Gemeinden Bad Vilbels zusammen, um an Pfingstmontag
                                                                                  gemeinsam Gottesdienst zu feiern. Die Überschrift lautet:
                                                                                  „Suchet der Stadt Bestes!“ Pfingsten ist nach dem biblischen Be-        12
                                                                                  richt das Ereignis, bei dem Gottes Geist alle Grenzen überwindet
                                                                                                                          und Menschen berührt.       bei schlechtem
                                                                                                                          So feiern auch wir am        Wetter in der
                                                                                                                          21. Mai „grenzenlos“:       Christuskirche
                                                                                                                          Verschiedene Traditionen    Grüner Weg 4
                                                                                                                          finden zu einer Einheit
                                                                                                                          zusammen und zeigen,
                                                                                                                          wie bunt der Glaube beim
                                                                                                                          gemeinsamen Feiern,
                                                                                                                          Beten und Singen erlebt
                                                                                                                          werden kann.
14                                                                                                                                                                15
Wo Wasser zum Erlebnis wird - 27.05. Straßenfest mit VERKAUFSOFFENEM SONNTAG - Hassia Gruppe
Bunte Bühne der Kulturen 12                                                               Bunte Bühne der Kulturen / Gastronomie 12

Sonntag
20.05.      SIMANDLBand (Irish Folk)                                             CraftBrauSchmiede, Bad Vilbeler Bier
16:30 bis   Irische Jigs, Reels und Balladen interpretieren die fünf Musiker     Unsere BrauStöffche sind handwerklich gefertigte Biere und
17:00 Uhr   der SIMANDLBand mit Leidendschaft und Können in ihren                Brauspezialitäten, weder filtriert noch pasteurisiert. Wir verwen-
            eigenen Akustik-Arrangements. Vom Klassiker der irischen Musik       den keine Extrakte, dafür jede Menge natürliche Zutaten für mehr
            (Irish Folk) bis hin zu selten gehörten Liedern versteht die Band,   Geschmack und Aroma.
            das Publikum mit ausdrucksstarkem Gesang und typisch irischer
            Instrumentierung zu begeistern.                                      Flüchtlingshilfe e.V.
                                                                                 Die ehrenamtlichen Helfer bieten in diesem Jahr wieder ihren
17:15 bis                                                                        leckeren, frisch aufgebrühten Pfefferminztee und herrlichen
17:30 Uhr   Arpita Kundu Chatterjee                                              Mokka-Kaffee an.

            präsentiert die traditionellen indische Tänze Bharat Natyam und
            Rabindra nritya. Der Tanz Rabindra nritya handelt von der Reise      Gladis Nafaku
            des Lebens beginnend mit der Geburt bis zum Ende – dem               ... führt Sie auf eine kulinarische Reise durch Afrika und serviert
            Tod. Der zweite Tanz, der in altindisch „Brajabuli“ genannt wird,    Ihnen afrikanische Biere, Weine und Fingerfood mit landestypi-
            handelt von der Liebe zweier mythologischer Figuren, Radha           schen Gewürzen und Geschmäckern.
            und Krishna.

17:40 bis
                                                                                 Apfelkern und Kolibri
18:10 Uhr   SV Fun-Ball Dortelweil e. V.                                         wird Ihnen aus seinem Repetoire veganer Speisen folgene Vari-
                                                                                 ationen anbieten: Falafel im Sandwich, Süsskartoffel-Pommes,
            zeigt sein tänzerisches Können aus einer Mischung an Tanzvor-        Veggi Cevice mit Süßkartoffel & Mais, Maiskolben und dazu
            führungen der dort angebotenen Tanzkurse Commercial Dance,           hausgemachte Limos, Pisco-Sour sowie vegane Weinschorlen
            Video-Clip-Dance, Jazz-Dance, Hip-Hop Ladystyle und Hip-Hop.         und „Grie Soß Bier“.

18:20 bis
18:50 Uhr   Die Europäische Schule Rhein-Main
            Die Europäische Schule Rhein-Main präsentiert ausgewählte
            Stücke Ihrer talentiertesten Musikschüler.

19:00 bis
19:45 Uhr   Grupo Mamani                                                                  Wir machen das Leben
            Rodrigo Vidal, Gitarre und Charango, und Efrain Mamani, Trom-
            mel und Panflöte, werden von den Tänzerinnen Suzana und
            Romina begleitet, die einige traditionelle / typische Tänze Perus
            vorstellen.

20:00 bis
20:45 Uhr   Der ItaloBarde - Claudio Molignini
            Italienisches Entertainment-Programm - Claudio Molignini.
            Signori, freuen Sie sich auf eine kurzweilige und stimmungsvolle
            italienische Darbietung mit Italo-Pop-Schlagern, Gassenhauern,
            Evergreens und Italo-Americano-Klassikern.                                                                         Im Rosengarten 23
                                                                                                                               61118 Bad Vilbel
21:00 bis                                                                                                                      Telefon: 06101-80272-0
22:00 Uhr   Tom Jet – Rudel-Sing-Sang                                                                                          info@druckerei-spiegler.de
            Gemeinsam Singen macht glücklich                                                                                   www.druckerei-spiegler.de
            Ein Singen im Rudel? Was ist das denn? Da treffen sich Menschen                   119,5x88_Auge-Spiegler.indd 1                                                    03.11.2009 16:53:19

            jeden Alters in lockerer Atmosphäre und singen gemeinsam Hits                                                                                     Im Rosengarten 23
                                                                                                                                                              61118 Bad Vilbel
            und Gassenhauer von A bis Z, von damals bis heute.
            Tom Jet begleitet den „Chor“ auf der Gitarre, die Texte                        Im Rosengarten 23 · 61118 Bad Vilbel                               Telefon: 06101-80 272-0
                                                                                                                                                              info@druckerei-spiegler.de
            werden über große Bildschirme projeziert.
            Hier gilt: Nicht schämen, sondern einfach drauflossingen und                         Telefon 0 61 01-80 272-0                                     www.druckerei-spiegler.de

            zwar alle gemeinsam!
                                                                                                                              119,5x88_Auge-Spiegler.indd 1                              03.11.2009 16:53:19

                                                                                                info@druckerei-spiegler.de
                                                                                                www.druckerei-spiegler.de
16
Wo Wasser zum Erlebnis wird - 27.05. Straßenfest mit VERKAUFSOFFENEM SONNTAG - Hassia Gruppe
Programmübersicht                                                                                                                                            Programmübersicht

     Donnerstag, 17.05.                                                                         Sonntag, 20.05.
                       08:00 –     Wochenmarkt auf dem Niddaplatz                        12
                                                                                                ganztags       Hassia Familien-Rallye um die Kunstflaschen                   S.5
                       18:00                                                                    ganztags       Case Graffiti-Kunstaktion, Friedberger Str. 26                13
                       10:00       Vernissage Kunstaktion GBG                            1      11–16:30       Wassertag im Freibad, DLRG und Kneipp Verein                  14
                                   Vernissage Kunstaktion GBG „Rom, Paris, London ...“          11–17:00       Römer zu Besuch – vor dem Römer-Mosaik                        2
                       10:00 &     Hassia Betriebsführungen                                     11–17:00       Römische Baderin Anne im Römer-Mosaik                         2
                       14:00       10:00 Produktion                                      8
                                                                                                11–17:00       Mittelalterliches Badewesen                                   2
                                   14:00 Logistik & Hochregallager
                                                                                                11–18:00       Kinderfest im Kurpark                                         10
                       11:00       Schwimmende Kinderkunstwerke mit                      10     11–13:00       Pfingst-Jazz Bluesfriends                                     1
                                   Bürgerm. Dr. Thomas Stöhr & Quellenkönigin
                                                                                                15:00          Führung – Die Bad Vilbeler Zierbrunnen                        4
                       14:00       Eröffnung des Quellenfests – Einweihung
                                   des geschmückten Hassia-Brunnens mit                  2      12–18:00       Römer-Mosaik / Brunnen- und Bädermuseum                       2/4

                                   Bürgerm. Dr. Thomas Stöhr & Quellenkönigin                   13:30 –15:30   Pfingst-Jazz CaboCubaJazz                                     1

                                                                                                15–15:45       Blasorchester Massenheim                                      15
     Freitag, 18.05.                                                                            15–16:00       Luftmatratzenrennen im Freibad                                14

                       10:00 &  Hassia Betriebsführungen                                        16:30          Siegerehrung Luftmatratzenrennen im Freibad                   14

                       14:00    10:00 Produktion                                         8      16:30–22       Bunte Bühne d.Kulturen /Kulin. auf d.Niddaplatz               12

                                14:00 Logistik & Hochregallager                                 17–19:00       Klassik, Spr. & Champ. – Joh.-Strauß-Ensemble                 15

                       14–17:00 Römer-Mosaik / Brunnen- und Bädermuseum                  2/4
                                                                                               Montag, 21.05.
                       14–16:30 Workshop „Schuhe mit Caroline Merk“ (Jugend)             3
                                                                                                10–11:00 GeistesGegenwart - Alle Bad Vilbeler Gemeinden
                       17:30-20 Workshop „Schuhe mit Caroline Merk“ (Erwach.)            3                                                                                   12
                                                                                                             feiern Gottesdienst - Auf dem Niddaplatz
                       19:00       Foto-Ausstellung: „Fachwerk i.d. Wetterau“ KSF        6      11:00 – Römerbrunnenfest – das Familienfest
                       Ab 18:00 Gastronomie am Kurhaus                                   1      18:00        Moderation: Frank Piroth, Radio FFH
                                Rock am Kurhaus                                                 11:30 –12:30 Stadtkapelle Bad Vilbel
                       19:00    Dominik Büchele und Band                                 1      12–16:00 Bogensport klassisch und modern
                       21–23:30 Hot Stuff – 70s, 80s and more                                   13–13:30 Verabschiedung Quellenkönigin 2017/18
                                                                                                13:45        Musikschule und Solisten
     Samstag, 19.05.                                                                            14:30        Inthronisierung Quellenkönigin 2018/19
                       ganztags Hassia Familien-Rallye um die Kunstflaschen              S.5    16:00        Heye‘s Society – New Orleans Hot Jazz                           9
                       ganztags Case Graffiti-Kunstaktion, Friedberger Str. 26           13
                                                                                                16:45        Ehrung der Quellen-Rallye-Gewinner
                                                                                                17:15 –18:00 Heye‘s Society – New Orleans Hot Jazz
                       08–15:00 Wochenmarkt auf dem Niddaplatz                           12
                                                                                                Auf dem      Der weltbeste Schnellzeichner Mr. Xiu aus Wien, Zirkus Meer –
                       10:30-13    Workshop „Schuhe mit Caroline Merk“ (Jugend)          3      Platz        Seiltanz / Hochseil, Foolpool - Die Herde aus Maschinenwesen,
                       11.00 –     Einweihung des Verkehrsspielplatzes nach                                  Ensemble Kroft – Schönes Wasser: Ein Wassercafé
                                                                                         16
                       11.30 Uhr   Kunstprojekt, KJB, 2mal Malerei
                                                                                                Durch-       Kinder-und Familienfest mit Hüpfburg, Wasserlauf, Wasserbau-
                                                                                                gängiges     stelle, Kinderschminken, Kistenklettern, Riesenseifenblasen,
                       11–17:00    Römische Baderin Anne im Römer-Mosaik                 2      Programm     Spiele-Stationen, Hassia-Themenspielpark, Verkostung Römer-
                       11–18:00 Mittelalterliches Badewesen                              2                   brunnen Quellwasser, abwechslungsreiche Gastronomie
                                                                                                12–18:00 Römer Mosaik / Brunnen- und Bädermuseum                             2/4
                       13–20:00 Skate- und BMX-Contest                                   7
                                                                                                15–17:00 Führung Kunst gestaltet Bad Vilbel neu                              12
                       14–16:30 Workshop „Schuhe mit Caroline Merk“ (Erw.)               3
                                                                                                16:00        Führung – Natur an der Nidda – Biber, Barbe & Co.               9
                       14–17:00 Römer-Mosaik / Brunnen- und Bädermuseum                  2/4

                       14–18:00 Tag des Sportabzeichens TV Bad Vilbel 1881 e.V.          14
                                                                                               Dienstag, 22.05.
                       14:00       Einweihung des neuen Schwalbennestes                  9      09:00 –        Haus der Begegnung „Quellenfrühstück“
                                                                                                12:00          Ob Nidda- oder Wingertfrühstück ...
                       15:00       Führung – Goldsegen Wasserhandel                      4
                                                                                                10:00 &        Hassia Betriebsführungen
                       15:00       Schaumparty im Bad Vilbeler Freibad                   14     14:00          10:00 Produktion                                              8

                       15:30       Quellengeschichte mit Hassia-Seniorchef                                     14:00 Logistik & Hochregallager
                                                                                         4
                                   Günter Hinkel im Brunnen- und Bädermuseum
                                                                                                 Vom 02.05.2018 bis 06.05.2018 jeweils ab 11 Uhr Graffiti
                       16–20:00 Graffiti-Workshop                                        7
                                                                                                 Kunstaktion mit Case Friedberger Straße 26
                       Ab 18:00 Gastronomie am Kurhaus                                   1

                       19:30 –     Rock am Kurpark
                       24:00       „So Green“                                                                      Online-Version des Programms
                                   im Wechsel mit:                                       1

                                   „Hypnotics”                                                                     Das komplette Programm finden Sie auch
                                                                                                                   unter www.stadtmarketing-bad-vilbel.de
18                                                                                                                                                                                 19
Graffiti -Kunstaktion mit „Case“                                                                                                                         Graffiti

Malaktion                                                                                                                                               Samstag
Montag       Cool & Hip – Graffiti und Co                                           Graffiti-Workshop –                                                 19.05.
02.05. –     Der weltweit bekannte Graffitikünstler CASE ist mal wieder zu          Kunst aus der Sprühdose                                             16:00 bis
Sonntag      Gast in unserer Stadt – nicht zum ersten Mal. Den vielen Szenen,                                                                           20:00 Uhr
                                                                                    Aggression zu äußern, ist offenbar eines der letzten großen
06.05.       der Kunstmeile an der Kasseler Straße, den Giebelwänden in der
                                                                                    Tabus unserer Gesellschaft. Aggression ist eine vitale Lebens-
             Frankfurter Straße, der Rückseite des ehemaligen Verladebetrie-
Abschluss-   bes von Hassia Mineralquellen und auch anderorts durch Bad
                                                                                    kraft, die man durchaus konstruktiv nutzen kann, wenn man es
                                                                                    gelernt hat. Sie wird sich trotz der vielfältigen Bemühungen, sie
                                                                                                                                                            7
arbeiten     Vilbel verteilt, wird eine weitere große Giebel-Wandfläche in der
                                                                                    zu unterdrücken, irgendwie äußern. Graffiti-Writing ist eine Art
             Friedberger Straße 26, hinzugefügt.
Samstag                                                                             Power-Painting und damit eine dieser Äußerungen. Es nimmt
19.05. –     Case, Andreas von Chrzanowski, zeigt sein großes Können in
                                                                                    darum einen wichtigen Stellenwert in unsere Gesellschaft ein!
Sonntag      der Zeit vom 02.05.18 bis 06.05.2018. Fertigstellung am 19.05.         Wer Talent zur Graffiti-Kunst verspürt, kann bei diesem Work-
20.05.       und 20.05.2018. Alle Bürgerinnen und Bürger können gerne               shop die technischen Grundkenntnisse kennenlernen und erste
             beobachten, wie ein weiteres großes Graffiti-Kunstwerk in              Schritte für eigene Werke machen.
             unserer Stadt entsteht. Sie können auch vor Ort mit unserem            Alle interessierten Jugendlichen (ab 13 Jahre) und interessierten
     13      Künstler ins Gespräch kommen – um so mehr über Graffiti zu
             erfahren.
                                                                                    Bürgerinnen/Bürger unserer Stadt können diesen Workshop
                                                                                    mitgestalten.

             CASE: Als Gründungsmitglied der ostdeutschen Sprüher-Crew              Teilnehmer-Anmeldung: info@stadtmarketing-bad-vilbel.de
             Ma‘Claim reüssierte Andres von Chrzanowski in kürzester Zeit           Spraydosen, Atemmasken, Handschuhe werden gestellt.
             zu einem Stilbegründer innerhalb der internationalen Graffiti-
             Szene, gemeinsam mit seinen Crew-Kollegen entwickelte er die
             für ihn typische fotorealistische Sprühtechnik. Seine Werke sind
             heute von Los Angeles über London oder Paris bis Neuseeland,
             ja, auf allen Kontinenten in Galerien, Institutionen, Wänden, zu
             bestaunen.

             Graffiti, Einzahl Graffito, steht als Sammelbegriff für privat ange-
             brachte Bilder bzw. Schriftzüge auf Oberflächen des öffentlichen
             Raums. Graffiti erscheinen in einer Vielzahl von Ausprägungs-
             formen. Das moderne Graffito ist ein zentraler Bestandteil des
             Subkultur HIP-HOP.

     Case

20                                                                                                                                                                  21
Sport, Fun & Relax                                                                                                                            Sport, Fun & Relax

Samstag                                                                                                                                                     Samstag
19.05.           Tag des Sportabzeichens                                                Skate- & BMX-Contest                                                19.05.
14:00 bis        beim TV Bad Vilbel 1881 e.V.                                           Ein Treffpunkt für Skateboarder und BMX Fahrer soll der dies-       13:00 bis
18:00Uhr                                                                                jährige Skate- & BMX-Contest werden, der in Bad Vilbel bereits      20:00 Uhr
                 Auch in diesem Jahr lädt der TV Bad Vilbel gerne wieder alle
                                                                                        Tradition hat. Organisiert wird der Contest vom Freizeitzentrum
                 Interessierten ein, die leichtathletischen Disziplinen ihres Sport-
                                                                                        »Efzet« und dem Fahradladen »Wheelspin«.
     14          abzeichens zu absolvieren.
                 Weitere Informationen unter der Rufnummer der Geschäfts-
                                                                                        Teilnehmen kann am Samstag jeder, der sein Können auf Skate-                 7
                                                                                        board oder BMX unter Beweis stellen will.
Niddasportfeld   stelle, Tel.: 06101/ 81 36 53 oder E-Mail: geschaeftsstelle@tvbv.de
                                                                                        Rund um den Wettkampf gibt es ein buntes Programm aus Grill-
                                                                                        und Getränkeständen, dem Jugendmobil des KJB mit Ausleih-
                                                                                        Bikes und Ausleih-Skateboards.
Sonntag
20.05.           Wassertag im Freibad von Bad Vilbel                                    Der Fahrstil, die Nutzung der Geräte, Kreativität und Variationen
                                                                                        der Tricks und eine möglichst fehlerfreie Ausführung - das alles
11:00 bis        Spiel, Spaß und Sport für Jung und Alt                                 fließt in die Wertung des Skate- und BMX-Wettbewerbs ein. Eine
16:30 Uhr        Liebe Bad Vilbeler Bürger und Gäste unserer wunderschönen              Minute lang bleibt Zeit, die Jury zu überzeugen. Die besten Drei
                 Bade-Stadt, verbringen Sie einen abwechslungsreichen und               einer Kategorie kommen auf unser Siegertreppchen.
                 spannenden Tag im Freibad von Bad Vilbel. Die DLRG Bad Vilbel          Ort: Skatepark Mulde
     14          e.V. hat für Sie einen Wassertag der besonderen Art vorbereitet.       Datum: 19.05.2018
                 Für die kleinen Badegäste ist ein Spieleparcours aufgebaut.            Uhrzeit: 13:00 – 20:00 Uhr
                 Selbstverständlich kommt auch die sportliche Variante nicht zu         Anmeldung: 13:00 vor Ort
                 kurz. Mit einem Ausdauerschwimmen können Jung und Alt um
                 Medaillen ringen.                                                                                                                          Sonntag
                 Die DLRG Bad Vilbel wird Ihnen mit Rettungsübungen zu                  Luftmatratzenrennen im Freibad                                      20.05.
                 Wasser und zu Land zeigen, dass Wasser sehr wohl Balken hat
                 und in einem Informations-Zelt mit Rettungs- und Wiederbele-           Jedes Jahr gern gesehen, gut besucht und im wahrsten Sinn ein       15:00 Uhr
                 bungsgeräten darlegen, wie auch Sie diese Balken für sich und          „Klassiker“. Lassen Sie sich den Kampf mutiger Sportler gegen       Zeiten siehe Tabelle links

                 Ihre Kinder nutzen können. Getreu unserem Motto „Freie Zeit in         die Luftmatratze, die Zeit und sich selbst nicht entgehen..

                                                                                                                                                                   14
                 Sicherheit“.                                                           Mit einer Luftmatratze soll ein Team eine Strecke von 300 Metern
                 Der Kneipp-Verein Bad Vilbel e.V. bietet Ihnen Wassergymnas-           im Schwimmbecken bezwingen.
                 tik zum aktiven Mitwirken an und demonstriert Ihnen die gesun-         Das kreativste Team wird mit einem Sonderpreis belohnt, die
                                                                                        Luftmatratzen werden gestellt, Umkleide- und Duschmöglich-          Moderation:
                 de Wirkung des Wassers anhand von Kneipp-Anwendungen.
                                                                                        keiten sind vorhanden.                                              Rainer Groeber
                 Bei soviel sportlichen Aktivitäten soll natürlich auch Ihr leib-       Wir wünschen uns Privat-, Vereins-, Business- und VIP-Teams.
                 liches Wohl nicht zu kurz kommen. Die DLRG bietet Ihnen ein            Es muss jeweils ein Dreier-Team gemeldet werden. Die Teams
                 reichhaltiges Kuchenbuffet, Grillwürstchen und entsprechen-            können sich zusammensetzen wie: jung, alt, männlich, weiblich,
                 de Getränke an.                                                        gemischt – alles ist möglich. Das Mindestalter zur Teilnahme
                 Dies alles haben wir für Sie in Zusammenarbeit mit dem Stadt-          beträgt 12 Jahre, 20 Teams werden angenommen, Teilnahme
                 marketing Bad Vilbel e.V. vorbereitet. Freier Eintritt von 11.00 bis   auf eigene Verantwortung!
                 16.00 Uhr. Wir freuen uns gemeinsam auf Sie!
                                                                                        Es erwarten Sie attraktive Sachpreise und Gutscheine.
                 Die Programmpunkte im Einzelnen:                                       Start: 15.00 Uhr im Schwimmbad
                                                                                        Siegerehrung im Anschluss
                 11:00–16:00 Uhr     Aqua Balls / DLRG                                  Anmeldungen auf der Homepages der DLRG oder
                 11:30–12:00 Uhr     Rettungsübung der DLRG                             Stadtmarketing unter:
                 11:30–15:00 Uhr     Spieleparcours / DLRG                              www.bad-vilbel.dlrg.de oder: info@stadtmarketing-bad-vilbel.de
                 12:00–14:00 Uhr     Ausdauerschwimmen / DLRG                           oder auch bis 30 Minuten vor dem Start in Papierform.
                 12:30–13:00 Uhr     Wassergymnastik mit Kneipp Verein
                 14:00–14:30 Uhr     Rettungsübung der DLRG
                 15:00–16:00 Uhr     Luftmatratzen-Rennen (siehe Seite rechts)
                 16:30 Uhr           Siegerehrung LUMATRA mit Quellenkönigin
                 im Anschluss        Autogrammstunde mit der Quellenkönigin

22                                                                                                                                                                             23
Sport, Fun & Relax

                                                                                                                                                       Samstag
                                                                             1. Bad Vilbeler Schaumparty                                               19.05.
                                                                             Ihr steht auf „Bubbles & Beats“? Dann haben wir für Euch genau            15:00 Uhr
                                                                             das Richtige! Kommt zur ersten Bad Vilbeler Schaumparty am

                                                                                                                                                           14
                                                                             Quellenfest-Samstag in das Freibad Bad Vilbel.

                                                                             Ab 15:00 Uhr heizt Euch DJ Rainer Groeber ordentlich ein und
                                                                                                                                                       Moderation:
                                                                             wir sorgen für die Abkühlung. Color Fun war gestern! Jetzt wird
                                                                                                                                                       Rainer Groeber
                                                                             gebadet und gebubbelt!

                                                                             Schnappt Euch Bikini oder Festival-Outfit, Euren aufblasbaren
                                                                             Flamingo oder Euer Einhorn und vor allem festes Schuhwerk
                                                                                                                      und stürzt Euch mit

                              ZIA   LIST                                                                              uns gemeinsam in den

                         LSPE
                                                                                                                      Schaum! Für freshe

                   ÖBE
                                                                                                                      Drinks und Vitamin-
               M                                                                                                      Bomben ist gesorgt.
           DER                                                                                                       Mitmachen dürfen
                                                                                                                     alle! Der Eintritt ist an
                                                                                                                     diesem Tag ab 14:00
                                                                                                                     Uhr frei! Wir können
                                                                                                                     Poolparty ohne Pool!
                                                                                                                     Überzeugt euch selbst!
                                                                                                                     (Foto : Hund von Elke Vogelsang
                                                                                                                     aka Wieselblitz)

                                                                                 REGIONAL
                                                                                 VERWURZELT
                                                                                 ALS MITGLIED TEIL UNSERER
                                                                                 GENOSSENSCHAFT WERDEN.

                                                                                                                        DIGITAL
FRISCHE TRENDS                                                                                                       VERBUNDEN
TOLLE QUALITÄT
                                                                                                            MIT DEM FINANZMANAGER
                                                                                                        IHRE FINANZEN JEDERZEIT UND
                                                                                                            AKTUELL IM BLICK HABEN.

 IHR FREUNDLICHES MÖBELHAUS
   IN BAD VILBEL-DORTELWEIL                                                      Stadtbibliothek
                                                                                 von Bad Vilbel

61118 Bad Vilbel-Dortelweil · Porta Möbel Handels GmbH & Co. KG Bad Vilbel
                Beim Kultur- und Sportforum Industriestr. 2                                               Markplatz 1, 61118 Bad Vilbel
                                                                                                          Telefon 06101 605-0                                      25
                    Tel.: 06101/601-0 · www.porta.de
Stadtführungen in Bad Vilbel
Einfach                                                                                                                                 Samstag

ausgezeichnet.                                                    Neues Schwalbenhaus an der Nidda
                                                                  Das Schwalbenhaus in sechs Metern Höhe bietet Platz für 42
                                                                  Nester. Auf Initiative des Vereins für Vogelschutz und Land-
                                                                                                                                        19.05.
                                                                                                                                        14:00

                                                                  schaftspflege und unterstützt durch Hassia Mineralquellen
Die Wann-Sie-wollen-Beratung                       Auch nach      finden zukünftig Schwalbenpaare zwischen Römer-Brunnen                    9
                                                             d.   und Dottenfelder Hof ihr neues Zuhause. Am Samstag, den 19.
                                                   Feieraben
von 8 – 20 Uhr beim Testsieger.                                   Mai 2018 um 14 Uhr findet die Einweihung durch Heinz Gilbert
                                                                  (Vereinsvorsitzender) und Hassia Seniorchef Günter Hinkel statt.
                                                                  Im Anschluss bietet Nidda-Experte Gottfried Lehr einen Rund-
                                                                  gang am Fluss an.

                                                                                                                                        Samstag
                                                                  Goldsegen Wasserhandel                                                19.05.
                                                                                                  Als 14. Kind hat es Friedrich         15:00 Uhr
                                                                                                  Grosholz vom Geometer zum

                                                                                                                                            4
                                                                                                  reichsten Mann in Bad Vilbel weit
                                                                                                  gebracht. Hören Sie dies und die
                                                                                                  Geschichte des Mineralwassers
                                                                                                  in Deutschlands quellenreichster
                                                                                                  Stadt. Führung: Peter Schöttner
                                                                                                  Anmeldung: fuehrungen@bad-
                                                                                                  vilbel.de, Tel. 06101-559312

                                                                                                                                        Sonntag
                                                                  Bad Vilbeler Zierbrunnen
Jetzt Termin vereinbaren unter
06031 86-9444 oder online auf                                                                                                           20.05.
sparkasse-oberhessen.de
                                                                                                  Die Quellenstadt ist geprägt von      15:00 Uhr
                                                                                                  einer Vielzahl unterschiedlicher
                                                                                                  Brunnen. Diese Schmuckstücke
                                                                                                  suchen wir auf und lassen dabei           4
                                                                                                  ein Stück Heimatgeschichte
                                                                                                  lebendig werden. Führung:
                                                                                                  Marlene Schröder-Greim
                                                                                                  Anmeldung:
                                                                                                  fuehrungen@bad-vilbel.de ,
                                                                                                  Tel. 06101-559312

Einfach                                                           Kunst gestaltet Bad Vilbel neu
                                                                  Faszinierende künstlerische Graffiti als Streetart erzählt abwechs-
                                                                                                                                        Montag
                                                                                                                                        21.05.
                                                                                                                                        15:00 bis

clever.                                                           lungsreiche Geschichten und öffnet beeindruckende neue                17:00 Uhr
                                                                  Sichtweisen auf Bad Vilbel. Erfahren Sie auch, wie zeitgenössi-
                                                                  sche Skulpturen in traumhafter Natur- und Geschichtskulisse die
                                                                  Quellenstadt von der Industrie- zur Kunst-Stadt verwandeln.              12
                                                                  Führung: Dr. Astrid Gräfin von Luxburg Jacobs
                                                                  Anmeldung: 0176 51223163, info@kultur-erlebnis.de
                                 Wohnträume                       www.kultur-erlebnis.de - Kosten: 5 €
                                                                  Treffpunkt: Cafe Wewe (Niddaplatz 2)
                                 mit der Sparkasse
                                                                                                                                        Montag
                                 finanzieren.                      Natur an der Nidda – Biber, Barbe u.Co.                               21.05
                                 Wir haben die maßgeschneiderte   Die Nidda ist wieder zu einem richtig tollen Fluß geworden. Es
                                                                                                                                        16:00
                                 Baufinanzierung für Sie.          gibt wieder Biber, Storch, den Eisvogel und natürlich zahlreiche
                                                                  Fischarten. Das alles ist nicht zuletzt den zahlreichen Renaturie-
                                                                  rungsmassnahmen der letzten Jahrzehnte zu verdanken. Was es               9
                                                                  genau damit auf sich hat, erklärt Gottfried Lehr, der mindestens
                                                                  die Hälfte seines Lebens an der Nidda verbracht hat.
                                                                  Treffpunkt: Römerbrunnen (bei der Festwiese Büdinger Straße)
      sparkasse-oberhessen.de                                                                                                                       27
Für Druckfehler keine Haftung
                                                         Rodheimer Strasse 15                                                                                                                                          Quellenkönigin
                                                         61118 Bad Vilbel

                                                                                                                              Die Bad Vilbeler Quellenkönigin –
                                                                                                                              Ehrenamtliche Repräsentantin
                                                                                                                              der Stadt Bad Vilbel
                                                                                                                                                                      Am Römerbrunnenfest, am Pfingst-
                                                                                                                                                                      montag, 21. Mai 2018 wird wieder
                                                                                                                                                                      eine junge Dame aus unserer
                                                                                                                                                                      schönen Stadt als Quellenkönigin

                                                                                  Fotos: Joachim Gabbert; www.fest-licht.de
                                                                                                                                                                      2018/2019 in ihre Amtszeit einge-
                                                                                                                                                                      führt.
                                                                                                                                                                      Sie tritt die Nachfolge von Jasmin I.
                                                                                                                                                                      an, die mit hohem persönlichen
                                                                                                                                                                      Interesse und mit sehr großem
                                                                                                                                                                      Engagement, aber auch mit viel
                                                                                                                                                                      Freude und großer Liebe innerhalb
                                                                                                                                                                      und außerhalb Bad Vilbels für unsere
                                                                                                                                                                      Heimatstadt geworben hat.

                                                                                                                              Wir bedanken uns für den unermüdlichen und großen Einsatz
                                                                                                                              und wünschen Jasmin für ihre Zukunft von ganzem Herzen alles
                                                                                                                              Gute. Wir und viele Bürgerinnen und Bürger dieser Stadt haben
                                                                                                                              sie in unsere Herzen geschlossen und werden uns immer gerne
                                                                                                                              an sie erinnern und ihr immer wieder gerne begegnen.

                                                                                                                              Unsere neue Quellenkönigin Bianca I. ist 19 Jahre alt und wohnt
                                                                                                                              mit ihrer Familie in Bad Vilbel-Dortelweil. Bianca lebt seit ihrer
                                                                                                                              Geburt in Bad Vilbel und hat schon als kleines Kind diese Stadt

      Das REWE Team Kaffenberger                                                                                              kennen und lieben gelernt. Sie ist momentan Studentin an der
                                                                                                                              Goethe-Universität in Frankfurt am Main und belegt den Studien-
                                                                                                                              gang Jura.

      wünscht allen Gästen           DER
                                                                                                                              In ihrer Freizeit spielt Bianca Harfe in der Musikschule Bad Vilbel
                                                                                                                              und ist ehrenamtlich bei der DLRG in Bad Vilbel tätig, welche sie

      des Quellenfestes in        MA RK T FÜR
                                                                                                                              aktiv unterstützt, indem sie Schwimmtrainings und Rettungs-
                                                                                                                              schwimmkurse leitet. Außerdem hat sie viel Freude am Tennis-
                                                                                                                              spielen, was sie als Mitglied im TC Bad Vilbel umsetzt.

      Bad Vilbel eine tolle Zeit! ENTDECKER                                                                                   Bianca freut sich riesig darauf, in diesem Jahr die Stadt Bad Vilbel
                                                                                                                              als Quellenkönigin zu repräsentieren. Auch faszinieren sie die
                                                                                                                              ständigen Veränderungen und Entwicklungen, welche Bad Vilbel
      Genießen Sie das attraktiv                                                                                              durchlebt.

      gestaltete Programm, das sich
      in der ganzen Stadt verteilt.                                                                                                    Wir unterstützen die Quellenkönigin 2018/2019:
                                                                                                                              Robe der Quellenkönigin:       Reinigung des KFZ:               Anfertigung der
                                                                                                                              Festtags-Schneiderei Hahn      Tom‘s Carwash                    Präsentationsmappe:
                                                                                                                              www.festtags-schneiderei.de                                     Die Buchwerkstatt Frankfurt
                                                                                                                                                             Tanzkurs:                        www.buchwerkstatt-
                                                                                                                              Frisur und Make-up:            TanzCentrum Bäppler-Wolf         frankfurt.de
                                                                                                                              Intercoiffure Horinek          www.tanzcentrum-
                                                                                                                              www.intercoiffure-horinek.de   baeppler-wolf.de                 Beschriftung des
                                                                                                                                                                                              Privatfahrzeugs:
                                                                                                                              Krone, Schärpe und             Tankgutscheine:                  PMP Werbung
                                                                                                                              Getränkegutscheine:            Gebäudereinigung                 www.pmp-werbung.de
                                               BERND KAFFENBERGER                                                             Hassia Mineralquellen          Ingrid Schenk
                                                                                                                              www.hassia.com                                                  Winteroutfit:
                                                                                                                                                             Am Hang 56, Bad Vilbel
                                                                                                                                                                                              Mazzu Mazzu Bad Vilbel
                                                                                                                              Autogrammkarten:                                                Frankfurter Straße 55-57,
                                                                                                                              Druckerei Spiegler             Partyservice für königliche
                                                                                                                                                             Veranstaltungen:                 Bad Vilbel
                                                                                                                              www.druckerei-spiegler.de
                                                                                                                                                             Metzgerei Lukarsch               Bilder für Geschenke
                                                                                                                              Offizielle Fotos für           www.metzgerei-lukarsch.de        Bild & Rahmen
                                                                                                                              Autogrammkarten:                                                Frankfurter Straße 74,
                                                                                                                              Foto Sommer                    Brille, Sonnenbrille und
                                                                                                                                                                                              Bad Vilbel
                                                                                                                              www.foto-sommer.de             Kontaktlinsen:
                                                                                                                                                             Meyer Augenoptik                 Website der Quellenkönigin:
                                                                                                                              Fahrzeuge für                  www.meyer-augenoptik.de
                                                                                                                              offizielle Auftritte:                                           ADDITIVE GmbH
                                                                                                                              Autohaus Fischer-Schädler      Physiotherapie und Wellness:     www.additive-net.de
                                                                                                                              www.fischer-schaedler.de       Therapiezentrum Köhler
                                                                                                                              Blumensträuße und              www.tzkoehler.de                 Kontakt: Stadt Bad Vilbel
                                                                                                                              Fahrzeugschmuck:                                                Sonnenplatz 1 • 61118 Bad Vilbel
                                                                                                                              Blumenhaus Fischer             Reinigung d. königlichen Robe:   E-Mail:
                                                                                                                              Friedberger Straße 67,         Kleiderpflege Michaelis          quellenkoenigin@bad-vilbel.de
                                                                                                                              Bad Vilbel                     www.kleiderpflege-               Internet:
                                                                                                                                                             michaelis.de                     www.quellenkoenigin.de

Für Sie geöffnet: Montag – Samstag von   7 22
                                         bis     Uhr   www.rewe-kaffenberger.de                                                                                                                                                    29
Römerbrunnenfest - Festwiese a.d. Büdinger Straße                                   Mo 21.05. von 11:00–18:00 Uhr

             Auf dem Platz                                                          Auf der Bühne

           Der Schnellzeichner Mr. Xiu aus Wien                                   11:30 –12:30 Uhr Stadtkapelle
                                                                                  13:00 –13:30 Uhr Verabschiedung Quellenkönigin 2017/18           Moderation:
           Mr. Xiu ist als einer der besten Schnellzeichner weltweit etabliert.
                                                                                  13:45 –14:30 Uhr Musikschule                                     Frank Piroth,
           Er hat zahlreiche Preise auf internationalen Wettbewerben für
           professionelle Portraitkarikaturisten gewonnen.                        14:30 –15:10 Uhr Inthronisierung Quellenkönigin 2018/19         HIT RADIO FFH
                                                                                                   Böllerschüsse des Schützenvereins

           Zirkus Meer – Seiltanz/ Hochseil
                                                                                                   Bad Vilbel begleiten das feierliche Ereignis
                                                                                  16:00 –16:45 Uhr Heye‘s Society - New Orleans Hot Jazz Band
                                                                                                                                                       9
           12:40 – 12:55 Uhr | 15:20 – 15:35 Uhr | 17:00 – 17:15 Uhr              16:45 –17:00 Uhr Ehrung der Quellen-Rallye-Gewinner
           Der Vollblut-Artist Walter Moshammer wird ein Hochseil über            17:15 –18:00 Uhr Heye‘s Society - New Orleans Hot Jazz Band
           die Nidda spannen und in schwindelerregender Höhe tänzerisch
           den Fluss überqueren.                                                    Durchgängiges Programm ab 11:00 Uhr

           Foolpool - Die Herde der Maschinenwesen                                11:00 – 18:00 Uhr Kinder- und Familienfest
                                                                                  (Wasserlauf, Wasserbaustelle, Hüpfburg, Kinderschminken,
           13:30 – 13:45 Uhr | 15:40 – 16:25 Uhr | 17:15 – 18:00 Uhr              Kistenklettern, Riesenseifenblasen, Spielestation)
           Ungewöhnlich. Auffällig. Bewegend - Ein Stück Entschleunigung,
           Langsamkeit und Dauer. Langsam ziehen sie vorbei: Stampfend,           11:00 – 18:00 Uhr Familienspaß: Hassia Markenpark
           mampfend ... sirrend und surrend kurbeln sich die Tiere einer          11:00 – 18:00 Uhr Installation „Wassercafé“
           ungewissen Zukunft entgegen.                                           Aktion 13:00 – 17:00 Uhr (14:30 Uhr Begleitung neue QK)

           Heye‘s Society - New Orleans Hot Jazz                                  11:00 – 18:00 Uhr Installation
                                                                                  „Die Herde der Maschinenwesen“
           Die Musik des frühen Jazz. Auf dem Programm stehen                     12:00 – 16:00 Uhr Bogenschießen
           berühmte Titel von Louis Armstrong bis Duke Ellington.
           Mit an Bord ist der Posaunsit von Udo Lindenberg.                      14:00 – 18:00 Uhr Schnellzeichner Mr. Xiu
                                                                                  Der Schützenverein Bad Vilbel bietet einen Schnupperkurs im
           Ensemble Kroft - Schönes Wasser –                                      Bogenschießen für Groß und Klein an. Nähere Informationen
           Ein Wassercafé                                                         zum Schützenverein Bad Vilbel erhalten Sie unter:
                                                                                  www.schuetzenverein-bad-vilbel-1998.de
           12:00 – 12:40 Uhr | 13:45 – 14:25 Uhr | 16:00 – 16:40 Uhr. Aktion.
           Das Wassercafe „Schönes Wasser“ ist eine kunstvolle Oase.
           Wie in jeder Oase gibt es hier Wasser und schattige Entspan-             Der Gastronomiebereich bietet ein reiches
           nung. Treten Sie ein und lassen Sie sich auf äußerst amüsante            Angebot an Speisen und Getränken.
           Weise mit dem wertvollsten Stoff bedienen, den unsere Erde               Von der Mittagsquiche bis zum Nachmittagskaffee oder
           kennt: frisches, klares Mineralwasser.                                   der heißen Wurst ist für jeden etwas dabei.

                                                                                    Ausrichtung des
                                                                                    Römerbrunnenfestes
                                                                                    mit freundlicher
                                                                                    Unterstützung von:

30                                                                                                                                                           31
Kristina Herzog                                                                                               Wir bedanken uns ...
und Dr. Marc Herzog
„Meisterstück“-Stiftung
Kunden seit 2013

                                                                        Ihr freundliches Möbelhaus
                                                                            in Bad Vilbel - Dortelweil

               Stifter                                           FABRIKATION FEINER FLEISCH- UND WURSTWAREN

„Wir lieben die Frankfurter Tradition des Bürgers als Stifter.
Deshalb haben wir unser ,Meisterstück‘ gegründet, eine
Stiftung, mit der wir Begabte dabei unterstützen möchten,
ihre handwerkliche Ausbildung mit einer Meisterprüfung
abzuschließen. So fördern wir die Tradition und halten wert-
volles Wissen lebendig. Gemeinsam mit unserem Partner,
der Frankfurter Sparkasse.“

Engagement mit Tradition.
Das Stiftungs- und Nachlassmanagement
der Frankfurter Sparkasse.

Seit 1822. Wenn’s um Geld geht.
frankfurter-sparkasse.de

                                                                      Wir bedanken uns außerdem bei den zahlreichen weiteren Förderern
                                                                    und Unterstützern des Quellenfestes und der Bad Vilbeler Quellenkönigin!
2018
                                                                                                                                                                                                                                                                         17.Mai – 22. Mai

                                                          Wo ist was los ?                                                                                                                            6
                                                                                                                                                                                                      Büdinge r Str
                                                                                                                                                                                                                    aße                                                              Nidda
                                                                                                                                                                                                                                                                    9

                                                           1   Bühne am Kurhausplatz

                                                                                                                                                                                                                Gießener Straße
                                                                                                                                                                                                                                  8                                                                              r aße
                                                           2   Römermosaik / Hassia-Brunnen                                                                                                                                                                                                 B üd i n g e r S t

                                                                                                                                                                                                                                                       ße
                                                           3   Alte Mühle, Töpferwerkstatt

                                                                                                                                                                                                                                                      atztra
                                                           4   Brunnen- und Bädermuseum                                                                                       Stra ße

                                                                                                                                                                                                                                                  Festpl
                                                           5   Burg
                                                                                                                                                                                                               Heinrich-Heine-Straße
                                                            6 Kulturforum Dortelweil,
                                                               Dortelweiler Platz 1

                                                                                                                                                                                                                                                                                               g
                                                                                                                                                                                                                                                                                            We
                                                                                                                        Bad Vilbel
                                                            7 Skater-Arena /                                                                                                                                                                                   7

                                                                                                                                                                                                                                                                                       er
                                                                                                                                                                                                                                                                                      nau
                                                               Graffiti-Workshop
                                                                                                                                                                       er

                                                                                                                                                                                                                                                                                     Gro
                                                                                                                                                                   F r ie db e rg

                                                           8 Hassia-Besucherzentrum
                                                            9 Römerbrunnenfest /
                                                               Festwiese
                                                                                                                                                                                                                                  15

                                                                                                                                                                                                                                                                                 g
                                                                                                                                                                                                                                                                              We
                                                                                                                                                       aße
                                                                           Ho

                                                                                                                                                Str
                                                                           mb

                                                                                                                                          ler

                                                                                                                                                                                                                                                                             er
                                                                                                                                     se

                                                                                                                                                                                                                                                                         au
                                                                             ur

                                                                                 er                                              s
                                                                                                                                                                                                                                                                        on
                                                                                                                              Ka
                                                                                g

                                                                                      Str
                                                                                            aße                                                                                                                                                                         Gr

                                                                                                                                                                   13                                                 5
                                                                                                                                                                                           tr.                                               3
                                                                                                                                                             Frie

                                                                                                                                                                                    er S
                                                                                                                                                                       berg
                                                                                                                                                              d-

                                                                                                                                                                                                                                                 ße
                                                                                                                                                                                                                                            ra
                                                                                                                                                                                                  Ra

                                                                                                                                                                                                                                       t
                                                                                                                                                                                                      tha

                                                                                                                                                                                                                                       hs

                                                                                                                                                                                             e
                                                                                                                                                                                         raß
                                                                                                                                                                                                                                      Lo
                                                                                                                                                                                                          us

                                                                                                                                                                                    st                              4
                                                                                                                                                                                                          brü
                                                                                                                                                                                                            ck

                                                                                                                                                                  rk- 2
                                                                                                                                                                                                               e

                                                                                                                                                             Pa
                                                                                                         ße

                                                                                                                   Nidd

                                                                                                                                                         e
                                                                                                        S tr a

                                                                                                                                                st   raß
                                                                                                                    a-

                                                                                                                                        k-
                                                                                                                                  Par
                                                                                                                                                                                                  ße

                                                                                                                                                                                                                Erz

                                                                                                                                             10
Grafik / Kartengestaltung: Kuhl-Design, Friedemann Kuhl

                                                                                                                                                                                                 ra

                                                                                                                                                                                                                  we
                                                                                                 e le r

                                                                                                                                                                                                 St

                                                                                                                                                                                                                        g
                                                                                                                          stra
                                                                                            Kass

                                                                                                                                                                                     r
                                                                                                                                                                                te
                                                                                                                             ße

                                                                                                                   WC
                                                                                                                              1
                                                                                                                                                                            ur
                                                                                                                                                                        kf
                                                                                                                                                                   an

                                                                                                                             WC
                                                                                                                                          11
                                                                                                                                                              Fr

                                                                14                                                                                                                                                                     10 Kinderfest /
                                                                                                                                      12                                                                                                         schwimmende Kinderkunstwerke
                                                                                                                                                WC
                                                                                                                                                                                                                                       11 Stadtbibliothek
                                                                                  r
                                                                                 sele

                                                                                                                        ße                                                                                                             12 Niddaplatz / Niddastufen
                                                                                Kas

                                                                                                                 Stra
                                                                                                        ter
                                                               Nidda                             fu r                                                                                                                                  13 Graffiti-Auftragsarbeit
                                                                                            nk
                                                                                                                                                                                                                                       14 Freibad und Niddasportfeld
                                                                                  Fra

                                                                                                                                                                                                                                       15 Burgpark / Quellenhof
                                                          Bad Vilbel-Süd
                                                                                                                                                                                                                                       16 Verkehrsspielplatz am Ritterweiher

                                                                                16

                                                                     Dieser Übersichtsplan ist außerdem verfügbar unter:
                                                                     www.stadtmarketing-bad-vilbel.de/Quellenfest
                                                                     Die Schauplätze der jeweiligen Veranstaltungen sind den
                                                                     Positionspunkten ( 1 ) an den Beiträgen im Heft zu entnehmen.

                                                                     Herausgeber                                                                                                                                                                                   Online-Version
                                                                     Stadtmarketing Bad Vilbel e.V.,
                                                                     Magistrat der Stadt Bad Vilbel
                                                                     Redaktion: Annette Zindel-Strauß,
                                                                     Erika Roßner, Kurt Liebermeister
                                                                     Grafik/Layout: Kuhl-Design, Friedemann Kuhl
                                                                     Fotos: Otto Hofmann/Stadt Bad Vilbel/Stadtmarketing
                                                                     Druck: Druckerei Spiegler, Bad Vilbel, Auflage: 20.000
Sie können auch lesen