Eugen-Krautscheid-Haus 30.08 - 01.09.19 - Programm Januar - Juni 2019 - AWO Dortmund
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Eugen-Krautscheid-Haus
Dortmund
Zentrum für
30.08. - 01.09.19
Begegnung
Beratung
5BHFTQÛFHF
Gesundheit
Programm Januar - Juni 2019
Informationen zum Eugen-Krautscheid-Haus
Eugen-Krautscheid-Haus
Zentrum für Begegnung-Beratung-Tagespflege & Gesundheit
Anschrift: Lange Str. 42, 44137 Dortmund
Telefon: 39 57 20
Fax: 39 57 220
E-Mail: info-ekh@awo-dortmund.de
Träger: Arbeiterwohlfahrt Unterbezirk Dortmund
Öffnungszeiten
montags - donnerstags 08.00 - 17.00 Uhr
freitags 08.00 - 13.30 Uhr
Wegbeschreibung
Mit öffentlichen Verkehrsmitteln zu erreichen:
Linie Haltestelle
S-Bahn: S4 (Lütgendortmund-Unna) Möllerbrücke
U-Bahn: U43 (Dorstfeld-Wickede Unionstraße
U44 (Marten-Westfalenhütte) Unionstraße
U42 (Grevel-Hombruch) Möllerbrücke
Bus: 452 (Hauptbahnhof-Funkenburg) Westpark
auf Lange Str.
3
Inhaltsverzeichnis
Öffnungszeiten ...................................................................3
Wegbeschreibung ................................................................3
In eigener Sache .................................................................5
Telefonnummern der Abteilungen / MitarbeiterInnen ..................5
Begegnung
Kurse ...............................................................................7
Hobbykreise ..................................................................... 14
Tagesfahrten .................................................................... 22
Besichtigungen ................................................................. 28
Besondere Veranstaltungen ................................................. 30
Gesundheit
Kurse ............................................................................. 38
Gymnastik ....................................................................... 41
Fußpflege / Therapie .......................................................... 43
Beratung
Betreuungsgruppe für Menschen mit Demenz .......................... 44
Rentenberatung................................................................ 46
Ansprüche nach dem Sozialrecht .......................................... 48
Seniorenbüro ................................................................... 49
Vorträge und Seminare ....................................................... 50
Tagespflege
Informationen zur Tagespflege
(Eugen-Krautscheid-Haus, Möllershof, Wickede & Westhoffstr.) ... 56
Weitere Angebote der AWO
Begegnungsstätten der AWO ................................................ 63
Monatliche Übersicht der besonderen Veranstaltungen .............. 67
Impressum
Herausgeber: AWO Unterbezirk Dortmund,
Klosterstraße 8-10, 44135 Dortmund
Redaktion: Franziska Köhler, Michael Bille
Fotos: Dieter Schütze, Adobe Stock
Produktion: Verlag Mario Fragomeli, Hagen
4
In eigener Sache
Abteilungen im Eugen-Krautscheid-Haus
Abteilung Mitarbeiter Telefon
Hausleitung Franziska Köhler 395 72 - 11
Empfang Birgit Strungat 395 72 - 0
Fax 395 72 - 20
Büro Beratung und
Michael Bille 395 72 - 12
Begegnungsstätten
Tagespflege:
Leitung Mirko Pelzer 395 72 - 15
Pflegedienstleitung Kerstin Jung 395 72 - 18
Pflegeabteilung 1.OG Margot Kroh 395 72 - 16
Gerontopsychiatrische
Jutta Szepaniak 395 72 - 23
Abteilung EG
Seniorenbüro 395 72 - 14
Pflegedienst Jörg Kampfert 395 72 - 25
Hausführung
Termine Januar - Juni 2019:
Einmal im Monat lädt das Team Mittwochs um 10.30 Uhr
des Eugen-Krautscheid-Hauses
zu einer Führung durch das 06. Februar 06. März
Begegnungszentrum ein. 03. April 05. Juni
Die TeilnehmerInnen erhalten
Informationen zu aktuellen Treffpunkt: Foyer des Hauses
Angeboten und Einblick in die
Arbeit der Tagespflege. Telefon: 39 57 20
Gebührenermäßigung
Aus finanziellen Gründen soll niemand den Veranstaltungen fernbleiben
müssen. Im Einzelfall wird - nach Rücksprache - Ermäßigung gewährt, z.B.
bei sozialen Notlagen. Es gelten die Kriterien des „Dortmund-Passes“. Ermä-
ßigung wird nicht gewährt, wenn Kurstage vereinzelt nicht besucht werden.
5
In eigener Sache Liebe Besucherinnen und Besucher des Eugen-Krautscheid-Hauses, 2019 wird die AWO 100 Jahre alt und wir werden auch nicht jünger: mit einem weinenden und einem lachenden Auge verabschieden mein Kollege Michael Bille (nach mehr als 20 Jahren Eugen-Kraut- scheid-Haus) und ich (nach 21 im Eugen-Krautscheid-Haus und nach 38 Jahren bei der AWO in Dortmund) uns zum 30. April diesen Jahres von Ihnen allen: wir gehen in Altersteilzeit bzw. in Rente. Herzlichen Dank für die gute, vertrauensvolle und freundschaftliche Zusammenarbeit mit Ihnen/Euch!!! Wir sind davon überzeugt, dass NachfolgerInnen für uns kommen, die ebenfalls mit viel Engagement, Kreativität und Interesse für Sie da sein werden! Wir wünschen unseren NachfolgerInnen und BesucherInnen des Eugen-Krautscheid-Hauses alles Liebe und Gute, viele schöne gemeinsame Erfahrungen und vor allem Gesundheit (wie man in unserem Alter gern sagt…). Wie immer finden Sie mit diesem Programmheft für das 1. Halb- jahr 2019 tolle Anregungen und Angebote für Ihren Alltag und die manchmal langen Wochenenden. Bringen Sie Ihre Freunde, Nach- barn und/oder Verwandte mit, um gemeinsam schöne, unterhalt- same und interessante Veranstaltungen in unserem Haus mit zu erleben. Wir freuen uns auf Sie!!! ………………wir sind dann mal weg!!! 6
Kurse Begegnung
Englisch
Unsere Englischkurse bieten
die Möglichkeit, im kleinen
Kreise die Sprache zu erlernen
oder vorhandene Kenntnisse zu
vertiefen.
Da die Teilnehmer über Dienstags:
unterschiedliche Kenntnisse
verfügen, wird in einem Kurs Di I: 10.00 - 11.30 Uhr
Vorgespräch geklärt, in Kurs Di II: 14.30 - 16.00 Uhr
welcher Gruppe Sie am besten
aufgehoben sind.
Donnerstags:
In allen Gruppen wird mit dem
Kurs Do III: 16.15 - 17.45 Uhr
Buch Sterling Silver 2 Englisch
für Senioren, bzw. „Travels
with Inge and Bruno“ Stories Quereinstieg in die Kurse ist
gearbeitet. möglich.
Kosten: 8 Treffen, 30,- €
Anleiterin: Waltraud Hauck
Information: Michael Bille
Telefon: 39 57 20
7
Begegnung Kurse
Computerkurse
PC-Kurs Grundlagen I
Endlich mitreden! Diese Kurse 5. Grundsätzliches zur Verwaltung
sind für Neueinsteiger gedacht. von Dateien und Ordnern.
In kleinen Schritten wird der Vorkenntnisse sind nicht
grundsätzliche Umgang mit dem erforderlich.
Computer erlernt.
Kosten: 15 Unterrichts-
Mit umfangreichen Übungs- stunden, 50,- €
möglichkeiten werden folgende
Inhalte vermittelt: Kursleiter: Hagen Barth
1. Bedienung des Computers Montags: 14.00 - 16.30 Uhr
2. Maustraining Dauer 5x 28.01. - 25.02.19
3. Programme öffnen
4. Schreiben am Computer
Als zusätzlichen Service bieten wir die Möglichkeit,
an unseren PC- und Internetkursen mit dem eigenen,
vertrauten Laptop teilzunehmen!
8
Kurse Begegnung
Computerkurse
PC- Kurs Grundlagen II PC-Kurs Grundlagen III
Dieser Kurs ist als Fortführung Für alle, die mehr wollen!
des Einsteigerkurses gedacht. Dieser Kurs ist als Fortführung
Die Inhalte vom Einsteigerkurs des Aufbaukurses gedacht.
werden wiederholt und um
weitere Bausteine ergänzt. Die Inhalte des Aufbaukurses
werden wiederholt und um
Der Schwerpunkt in diesem Kurs weitere Bausteine ergänzt.
liegt bei der Textverarbeitung.
Es werden dabei u.a. folgende Darüber hinaus werden Inhalte
Inhalte vermittelt: zum Thema Dateiverwaltung
vermittelt.
z Gestaltung des Textes
Kosten: 15 Unterrichts-
z Autodatum erstellen
stunden, 50,- €
z Kopf- und Fußzeile
z Dokumentenvorlage Kursleiter: Hagen Barth
z Grundkenntnisse im Umgang Montags: 13.30 - 16.45 Uhr
mit Tabellen. Dauer 4x 29.04. - 27.05.19
Voraussetzungen für diesen
Kurs sind Grundkenntnisse im
Umgang mit dem Computer
(die Sie im PC-Kurs Grundlagen I
erwerben können).
Kosten: 15 Unterrichts-
stunden, 50,- €
Kursleiter: Hagen Barth
Montags: 14.00 - 16.30 Uhr
Dauer 5x 11.03. - 08.04.19
9
Begegnung Kurse
Computerkurse
Internetkurs für Einsteiger Internetkurs für
Was gibt`s denn unter Fortgeschrittene
www.....de?
Für alle die mehr wollen!
In diesem Kurs erlernen Sie den Dieser Kurs ist als Fortführung
grundsätzlichen Umgang mit des Einsteigerkurses gedacht.
dem Internet.
Schwerpunkte liegen in
Schwerpunkte liegen in
9 Sicherheit im Internet
1. Sicherheit im Internet
9 Bezahlung im Internet
2. E-Mails
9 Gezieltes Suchen von z.B.
3. Suchen und Finden Reisen, Einkaufsmöglichkeiten
Voraussetzung für die Teil- 9 Chatrooms (Austausch mit
nahme sind Grundkenntnisse im anderen Menschen im Internet)
Umgang mit dem Computer.
Weitere Wünsche aus der Gruppe
Kosten: 15 Unterrichts- werden mit berücksichtigt.
stunden, 50,- €
Kosten: 15 Unterrichts-
Kursleiter: Hagen Barth stunden, 50,- €
Donnerstags: 09.30 - 12.00 Uhr Kursleiter: Hagen Barth
Dauer 5x 24.01. - 21.02.19
Donnerstags: 09.15 - 12.30 Uhr
Dauer 4x 28.02. - 28.03.19
10Kurse Begegnung
Tablets und Smartphones
mit Android Betriebssystem
Dieser Kurs richtet sich an Zugang zum Internet, WLAN,
Nutzer von Tablets und Smart- mobile Datenverbindungen
phones mit dem Betriebssys-
tem Android. E-Mail einrichten
Es werden die Grundlagen
im Umgang mit den Geräten Die Kamera
vermittelt.
Übertragen der Bilder auf den
Zu den Kursinhalten gehören Computer
unter anderem:
Die Teilnahme ist nur mit dem
Bedienung des Touchscreens eigenen Gerät, das über das
Betriebssystem „Android“
Verbindung zu einem Netz- verfügen muss, möglich!
werk (WLAN, Mobilfunk)
Was muss ich bei der Kosten: 15 Unterrichts-
Installation von Apps stunden, 50,- €
beachten
Bedienung der Apps Kursleiter: Hagen Barth
Empfehlenswerte Apps Mittwochs: 09.30 - 12.00 Uhr
Sicherheit, Datenschutz u.a. Dauer 5x 16.01. - 13.02.19
Mittwochs: 14.00 - 16.30 Uhr
Anschließen an den Computer
Dauer 5x 20.02. - 20.03.19
Einstellungen, Kontakte,
Donnerstags: 09.30 - 12.00 Uhr
Adressen
Dauer 5x 04.04. - 02.05.19
Telefonieren, SMS-Schreiben,
Einstellung von Klingelton,
Hintergrundbild, usw.
11Begegnung Kurse
Tablet & Smartphone Kurs
für Fortgeschrittene
Der Kurs richtet sich an Teil- Verbinden mit dem PC und
nehmerInnen die bei uns den Übertragen von Dateien
Einsteigerkurs durchlaufen
haben, bzw. über Grundkennt- Offline-Navigation anwenden
nisse im Umgang mit Tablet und offenes WLAN nutzen
und Smartphone verfügen. (mit kleinem Spaziergang)
Im Kurs werden unter anderem Apps zur Unterhaltung und
folgende Themen behandelt: Arbeit
Das Google-Konto, Die Teilnahme ist nur mit dem
die eigenen Daten im Blick eigenen Gerät, das über das
Betriebssystem „Android“
Neue Konten, Neue E-Mail verfügen muss, möglich!
Sicherheit und Datenschutz Kosten: 15 Unterrichts-
stunden, 50,- €
Einstellungen und den
Gerätespeicher aufräumen
Kursleiter: Hagen Barth
Apps unbekannter Herkunft
und aus unbekannten Mittwochs: 09.30 - 12.00 Uhr
Quellen Dauer 5x 20.02. - 20.03.19
Mittwochs: 14.00 - 16.30 Uhr
Neue Verwendung für alte
Dauer 5x 27.03. - 24.04.19
Smartphones/Tablets
Donnerstags: 09.15 - 12.30 Uhr
Worauf achten beim Kauf
Dauer 4x 09.05. - 06.06.19
eines neuen Geräts
Das Tablet unterwegs
und auf Reisen
12Kurse Begegnung
Smartphones und Tablets
mit Android Betriebssystem
Beratung und Tipps vor dem Kauf
Kosten: 5,- €
Kursleiter: Hagen Barth
Termine: Mittwoch, den
06.02.2019 von
13.30 bis 16.45 Uhr
Bei diesem Angebot sind Sie
richtig, wenn Sie über den Kauf
eines Smartphones oder Tablets
mit einem Android Betriebs-
system (Samsung, Huawei, HTC,
Sony usw.) nachdenken.
Sie erhalten Einblicke in die
Anwendungsmöglichkeiten und
Tipps, worauf beim Kauf zu
achten ist.
Der Kursleiter erklärt an einem
Tag, welche zusätzlichen Kosten
(neben dem Kaufpreis) entste-
hen können und stellt einige
Geräte zum Ausprobieren zur
Verfügung.
Darüber hinaus werden inte-
ressante Apps (Anwendungen)
vorgestellt.
13Begegnung Hobbykreise
AWO-Treff in der
Südweststadt
Der Ortsverein der
Arbeiterwohlfahrt Südweststadt
trifft sich regelmäßig jeden
Montag von 13.30 Uhr
bis 16.30 Uhr im Eugen-
Krautscheid-Haus.
Computer-AG
Es wird geklönt, gespielt,
Vorträge zu verschiedensten Wollen Sie in der Gemein-
Themen werden organisiert. schaft mit anderen den
„Geheimnissen“ von Hard-
und Software auf die Spur
Die Gruppe ist offen für alle, die kommen?
gern in Gesellschaft sind.
Dann besuchen Sie doch ein-
Eigene Vorstellungen und fach mal unsere Computer-AG.
Wünsche können gern
eingebracht werden. Diese Arbeitsgemeinschaft be-
schäftigt sich mit allem, was
Eine Mitgliedschaft in der für die sinnvolle Nutzung des
Arbeiterwohlfahrt ist für die Computers wichtig und not-
Teilnahme nicht erforderlich. wendig ist.
Vorsitzende des Ortsvereins und Dienstags: 14.30 - 16.30 Uhr
Ansprechpartnerin ist Irmgard Ort: im Medienraum
Treppner. des EKH´s
Information: Michael Bille
Telefon: 39 57 20
14Hobbykreise Begegnung
Kostenfrei
Stammtisch
„English Spoken“
Stammtisch für alle, die gern
Englisch sprechen und so ihren
Sprachschatz erhalten und auf-
frischen möchten...
Spieletreff Neu!
Der Stammtisch wird begleitet
von Waltraud Hauck. Treffen Sie sich zum
gemeinsamen Spielen mit
Termine Januar - Juni 2019: netten Leuten im Eugen-
Mittwochs 15.00 - 17.00 Uhr Krautscheid-Haus:
09. Januar 13. Februar
Sie können Skipbo,
13. März 10. April
Rummycup, UNO und andere
08. Mai 12. Juni
Gesellschaftsspiele nutzen,
um gute Laune zu bekommen
und nebenbei auch noch die
Gehirnzellen zu trainieren.
Termine: jeden 2. und 4.
Donnerstag im Monat
14.00 - 16.30 Uhr.
Die nächsten Termine sind:
10. und 24. Januar,
14. und 28. Februar,
14. und 28. März,
11. und 25. April,
09. und 23. Mai,
13. und 27. Juni.
Information:
Telefon: 39 57 20
15Begegnung Hobbykreise
Philosophisches Politik-Treff
Gespräch Jeder Tag ist voll mit
politischen Ereignissen.
Hier wollen wir gemeinsam Manches können wir bewer-
diskutieren über den Sinn des ten, einiges ist uns unbekannt,
Lebens und den Sinn vieler anderes wieder mit Vorurteilen
anderer Dinge, die das Leben beladen. Aber alles betrifft uns
ausmachen... mehr oder weniger stark!
Darüber wollen wir sprechen
Es sind keinerlei Vorkenntnisse und diskutieren. Jeder bringt
erforderlich! Ziel ist, dass jede(r) seine Auffassung und Kennt-
Teilnehmer(in) einen Erkennt- nisse ein und kann mehr über
nisgewinn hat. die Themen erfahren. Dazu ist
nur der „gesunde Menschenver-
Zu Beginn jeder Veranstaltung stand“ erforderlich.
werden von den TeilnehmerIn- Es sind keinerlei Vorkenntnisse
nen Themenvorschläge gesam- erforderlich!
melt, aus denen per Abstimmung Ziel ist der Erkenntnisgewinn
ein Thema ausgewählt wird. jedes Teilnehmers. Zu Beginn
Ein(e) Moderator(in) steuert und jeder Veranstaltung werden
strukturiert die Diskussion. von den Teilnehmern/Innen
Themenvorschläge gesammelt,
Wir freuen uns auf Sie! aus denen per Abstimmung ein
Thema ausgewählt wird. Ein(e)
Sie sind herzlich willkommen an Moderator(in) steuert und struk-
jedem 1. Mittwoch im Monat turiert die Diskussion.
von 14.30 Uhr bis 16.30 Uhr im Wir freuen uns auf Sie!
Eugen-Krautscheid-Haus zum Sie sind herzlich willkommen an
philosophischen Gesprächskreis. jedem 1. + 3. Donnerstag im
Monat von 14.00 bis 15.45 Uhr
1. Termin: 02. Januar 2019
1. Termin: 03. Januar 2019
Die Teilnahme ist kostenfrei! Die Teilnahme ist kostenfrei!
Wir bitten um vorherige Wir bitten um vorherige
Anmeldung Tel.: 39 57 20 Anmeldung Tel.: 39 57 20
16Hobbykreise Begegnung
Perlen-Treff Kaffeeklatsch Neu!
jeden 1. und 3. Mittwoch Im Café im Eugen-Krautscheid-
in der Zeit von 14.00 Uhr bis Haus (BierCaféWest) können Sie
16.30 Uhr treffen sich Frauen, sich an jedem 3. Donnerstag im
die Ketten, Armbänder und Monat ab 15.00 Uhr zum „Kaf-
Schlüsselanhänger anfertigen feeklatsch“ treffen.
und sich dabei gegenseitig
unterstützen bzw. nützliche In einer netten Runde können
Tipps geben. Sie über alles reden, was Sie
beschäftigt, was Sie ärgert, was
Das Material ist mitzubringen Ihnen gefällt, was Sie gern mit
oder kann käuflich erworben anderen teilen möchten…
werden.
Schauen Sie einfach mal vorbei!
1. Termin: 02. Januar 2019 Die Teilnahme ist kostenfrei, es
fallen aber ggf. Verzehrkosten an.
Information:
Telefon: 39 57 20 Termine Januar - Juni 2019:
jeden 3. Donnerstag
im Monat ab 15.00 Uhr
17. Januar
21. Februar
21. März
18. April
16. Mai
17Begegnung Hobbykreise
Handarbeitstreff
Hier kann jede machen, was sie
will: sticken, stricken, häkeln, Termine: jeden 1. und 3.
basteln,... Donnerstag im Monat
ab 13.30 Uhr.
Hauptsache man ist in
Gesellschaft und kann sich Die nächsten Termine sind:
gegenseitig Tipps geben. 03. und 17. Januar,
07. und 21. Februar,
Auf Wunsch werden auch 07. und 21. März,
Sachen im Auftrag hergestellt: 04. und 18. April,
das Material kann mitgebracht 02. und 16. Mai,
werden und für das Herstellen 06. und 20. Juni.
wird ein fester Betrag vereinbart.
Die meisten Handarbeiten
werden verkauft und die Information:
Verkaufserlöse werden für Telefon: 39 57 20
soziale Zwecke gespendet!
18Hobbykreise Begegnung
Kostenfrei Radfahren
Radwandern „Ja mir san mim Radel da,
ja mir san mim Radel da,...
„Wir fahr´n so gerne Rad...“
Unter diesem Motto treffen Ebenfalls sportlich aber gemüt-
sich in der Regel dienstags um licher wird in der 2. Radfahrer-
10.00 Uhr sportliche Radler und gruppe gefahren:
Radlerinnen zu gemeinsamen Auch für diese Gruppe gilt: In
Fahrradtouren. Die Rundfahrten der Wintersaison wird nur nach
können eine Länge von 50 bis Absprache bei gutem Wetter
zu 80 km haben und sind z.T. gefahren.
sehr anspruchsvoll.
Dienstags: 10.00 Uhr
Im Winter werden Touren nur Information: Sabine Marquardt
nach Absprache und bei gutem Telefon: 02 31 / 73 11 66
Wetter gefahren. Bei mehr als
15 TeilnehmerInnen wird in Allgemeine Informationen
zwei Gruppen gefahren!
und aktuelle Tourenpläne
Dienstags: 10.00 Uhr erhalten Sie im
Information: Reiner Wagner Eugen-Krautscheid-Haus!
Telefon: 02 31 / 71 38 71
19Begegnung Hobbykreise
Wandern am Samstag
Seit Mai diesen Jahres können wir
wieder eine „Samstagswande- Treffpunkte und Startzeiten
rung“ anbieten. werden spätestens eine Woche
vorher bekannt gegeben.
Die Touren am Samstag sind im Erfragen Sie die Infos bitte im
Schnitt kürzer (ca. 8 km) und
Eugen-Krautscheid-Haus oder
weniger anstrengend als die der
Sonntagsgruppe.
telefonisch unter 39 57 20.
Auch bei dem neuen Angebot
werden die Touren im Vorfeld von Termine Januar - Juni 2019:
einen Wanderteam ausgearbeitet jeweils samstags:
und selbstverständlich gehört die 05. Januar
Einkehr in eine Gaststätte zum 02. Februar
gemütlichen Mittagessen oder zu 02. März
Kaffee & Kuchen immer dazu! 06. April
04. Mai
Die Teilnahme ist kostenfrei! 01. Juni
20Hobbykreise Begegnung
Wir Wandern ...
An jedem letzten Sonntag im Passende Kleidung und geeigne-
Monat wandern wir mit vielen tes Schuhwerk sind erforderlich!
anderen Gleichgesinnten in
Dortmund und um Dortmund Treffpunkt:
herum. Da können Sie auch Bitte freitags vor der Wanderung
noch mitkommen!
unter 39 57 20 erfragen, da
Gemeinsam mit anderen netten
gelegentlich auch Anfahrten mit
Leuten erwandern Sie vielleicht dem Zug stattfinden.
Gegenden, die Sie noch nie (so)
gesehen haben. Die Strecken sind
zwischen 12 und 15 km lang. Termine Januar - Juni 2019:
jeweils sonntags um 10.30 Uhr:
Die Teilnahme ist kostenfrei!
27. Januar
24. Februar
Kosten können entstehen durch
31. März
Nutzung des ÖPNV, bzw. antei-
28. April
liges Benzingeld bei Nutzung
26. Mai
einer Fahrgemeinschaft und
30. Juni
Einkehr in eine Gaststätte.
21Begegnung Tagesfahrten
Kartenvorverkauf für Tagesfahrten
Aus organisatorischen Gründen gilt beim Kartenvorverkauf
für unsere Tagesfahrten folgendes:
Der Vorverkauf beginnt 6 Wochen vor der jeweiligen Fahrt.
Vorbestellte Karten müssen spätestens 2 Wochen vor der Fahrt
abgeholt werden. Nicht abgeholte Karten gehen danach zurück
in den Verkauf. Ein Anspruch auf Erstattung der Teilnehmer-
gebühr bei „Nichtteilnahme“ an einer Fahrt besteht nicht.
Osnabrück
am Mittwoch, 10.04.2019
Die Stadt des „Westfälischen Gebühr: 22,- € (einschließlich
Friedens“ im 17. Jahrhundert Stadtführung)
steht heute auf dem Programm.
Abfahrt: 08.30 Uhr, ab EKH
Bei einer kleinen Stadtführung
erfahren sie alles Wissenswerte Rückfahrt: ca. 17.30 Uhr
über Geschichte und „Geschich-
ten“. Kartenvorverkauf ab 27.02.19
22Tagesfahrten Begegnung
Ahaus
Donnerstag, 02.05.2019
Zwischen Hochmooren und
Wacholderheide, befindet sich
Ahaus inmitten intakter Natur
nahe der Grenze zu den Nieder-
landen gelegen.
Direkt an die neue Fußgänger-
zone angrenzend, ist das Schloss
Ahaus das Herz der Stadt.
Gebühr: 22,- €
(einschließlich
Stadtführung)
Abfahrt: 09.00 Uhr, ab EKH
Rückfahrt: ca. 17.30 Uhr
Kartenvorverkauf ab 21.03.19
23Begegnung Tagesfahrten
Fritzlar
am Mittwoch, 22.05.2019
Besuchen sie mit uns die Dom-
und Kaiserstadt Fritzlar. Ent-
decken Sie die mittelalterlichen
Gassen, Plätze und Sehenswür-
digkeiten der Fritzlarer Altstadt.
Bei einem Rundgang erfahren
sie mehr über die Geschichte
und Geschichten der 1280-jäh-
rigen Stadt.
Gebühr: 22,- € (einschließlich
Stadtführung)
Abfahrt: 08.15 Uhr, ab EKH
Rückfahrt: ca. 17.30 Uhr
Kartenvorverkauf ab
Donnerstag 11.04.19
24Tagesfahrten Begegnung
Detmold
am Dienstag, 04.06.2019
Über 500 Baudenkmäler unter-
schiedlichster Epochen und
Stilrichtungen prägen das
Bild der alten Residenzstadt.
Das Wechselspiel mittelalter-
licher Fachwerkhäuser, spät-
klassizistischer Putzbauten und
gründerzeitlicher Wohn- und
Geschäftsgebäude macht den
besonderen Reiz des historischen
Stadtkerns aus.
Gebühr: 22,- € (einschließlich
Stadtführung)
Abfahrt: 08.30 Uhr, ab EKH
Rückfahrt: ca. 17.30 Uhr
Kartenvorverkauf ab 23.04.19
25Begegnung Tagesfahrten
Bad Zwischenahn
am Dienstag, 25.06.2019
Mehr als Meer und Moor. Bad Oder sie nutzen ein Schiff
Zwischenahn - staatlich aner- der „Weißen Flotte“ zu einer
kanntes Moorheilbad im Land- gemütlichen Rundfahrt.
kreis Ammerland - ist bereits seit
Mitte des 19. Jahrhunderts ein Gebühr: 22,- €
beliebtes Ferienziel. (einschließlich
Stadtführung)
Hauptattraktion ist das
„Zwischenahner Meer“ das Abfahrt: 08.00 Uhr, ab EKH
drittgrößte Binnengewässer
Niedersachsens. Entlang des Rückfahrt: ca. 17.30 Uhr
„Meers“ laden ausgedehnte Wege
zum Wandern und Spazieren ein. Kartenvorverkauf ab 14.05.19
26Reisedienst der AWO Ennepe-Ruhr, Dortmund und Hagen-Märkischer Kreis
Bitte Katalog anfordern!
02 31 / 99 34 107
2019
Haus-zu-Haus-Reisen Weihnachts- und Silvester-Reisen
Kur- und Erholungs-Reisen Mutter/Vater-Kind-Kuren
Aktiv- und Erlebnis-Reisen Kinder-, Jugend- und SprachreisenBegegnung Besichtigungen
Zu Besuch...
...bei Geigenbauwerk- ...in der Westfalen-
statt Bley & Sohn halle
am Donnerstag, 14.02.2019 am Montag, 15.04.2019
um 10.00 Uhr um 10.00 Uhr
Im Kreuzviertel ist die einzige Ob 6-Tage Rennen, Holiday on
Geigenbauwerkstatt Dortmunds Ice, Rockkonzert oder
zu finden. In den Räumen von Musikantenstadtl: alle waren
Geigenbauer Volker Bley und schon mal in der Halle.
Sohn Jonathan gibt es einiges
zu entdecken. Bei der heutigen Führung
können Sie auch einen Blick
Erfahren Sie Wissenswertes über hinter die Kulissen werfen und
ein faszinierendes Handwerk lernen Bereiche kennen, zu
und lassen Sie sich verzaubern denen man sonst keinen Zutritt
von der besonderen Atmosphäre hat.
der gläsernen Werkstatt.
Ein gute Geh- und Stehfähigkeit
Gebühr: 1,- € ist erforderlich.
Treffpunkt: 09.50 Uhr Gebühr: 6,- €
vor der Werkstatt,
Arneckestr. 33 Treffpunkt: 09.50 Uhr vor dem
Haupteingang der
Westfalenhalle 1
Da die Teilnehmerzahl begrenzt ist, bitten wir um vorherige
Anmeldung im EKH oder telefonisch unter: 39 57 20
28Besichtigungen Begegnung
Soziale Stadtführung
am Montag, 14.05.2019
um 10.00 Uhr
Wie verbringen eigentlich Übernachtungsstellen, Suppen-
Menschen auf der Straße küchen, Tageseinrichtungen
ihren Tag? liegen auf dem Weg.
Auf dem zweieinhalbstündigen
Wo halten sie sich auf, welche Rundgang werden die Teilneh-
Angebote und Hilfen gibt es? mer nicht zu Voyeuren, sondern
geraten ins Staunen über die
Wie sieht die Stadt aus der unbekannte Seite ihrer Stadt,
Sicht der „Menschen am über das Erfahrungswissen der
Rand“ aus? Stadtführer und nicht zuletzt
über das Ausmaß an Engage-
Entlang dem Tagesablauf eines ment und Solidarität.
Menschen ohne Wohnung
besuchen die Stadtführer Orte Gebühr: 2,- €
und Einrichtungen, beschreiben
eigene Erfahrungen und liefern Treffpunkt: 09.50 Uhr am Buch-
Informationen zu den Hilfe- und laden Bodo e.V.
Selbsthilfenetzen in der Stadt. Schwanenwall 36-38
29Begegnung Besondere Veranstaltungen
BINGO
„Fiebern Sie mit - Spielen Sie
mit“ beim BINGO - Nachmittag
im EKH. Mit kleinem Einsatz
und netten Gewinnen werden
Sie einen unterhaltsamen
Nachmittag verbringen. Die
Erlöse kommen dem Förderver-
ein des EKHs zu Gute.
Singen mit Andreas Eintritt: FREI !
Singen Sie mit uns beliebte
Volks- und Wanderlieder. Termine Januar - Juni 2019:
Dienstags 15.00 - 16.30 Uhr
In einer netten Runde singen 29. Januar
wir gemeinsam mit Andreas 26. Februar
Heldt der uns mit Gitarre und 26. März
Mundharmonika begleitet. 30. April
28. Mai
Kostenfrei ! 25. Juni
Termine Januar - Juni 2019:
Montags 14.30 - 16.00 Uhr
14. Januar
28. Januar
11. Februar
25. Februar
11. März
25. März
08. April
29. April!
13. Mai
27. Mai
17. Juni
30Besondere Veranstaltungen Begegnung
Farbrausch
Ausstellung:
vom 17.01. bis 10.03.2019
Bilder von Helga Lübbert Bei dem Malvorgang expere-
mentiert Helga Lübbert gerne
Die Grundlage ihrer künstle- mit unterschiedlichen Mal-
rischen Tätigkeit bildete ein medien und geht dabei immer
berufsbegleitendes Studium neue Wege. Die Bilder entstehen
von 1996-1999, sowie die die aus der Stimmung heraus.
Fortbildungsreihe „Kunst und
Beruf“ bis 2003 bei der Künst- „Ich lasse mich auf das Farben-
lergruppe „Farbraum“ in Dort- spiel ein und befinde mich in
mund. einem Dialog mit dem entste-
henden Werk. Das Bild malt sich
Helga Lübbert verwendet außer sozusagen von selbst“
Acryl- und Gouchefarben auch,
mittels Eitempera und Farb- Eröffnung der Ausstellung:
pigmenten, selbst hergestellte Donnerstag 17.01.2019,
Farben. 15.00 Uhr
31Begegnung Besondere Veranstaltungen
Schlagerparty
mit André Wörmann Sunflames
Partytime mit Oldies, Rock`n`Roll
& Country.
Die Band „The Sunflames“
erzählt die Geschichte des
Rock‘n‘Roll mit Songs von
Buddy Holly, Eddie Cochran,
Roy Orbison, Elvis und den
frühen Beatles. Rock- und
Freuen Sie sich auf Nachmit- Country Songs runden das Pro-
tage mit vielen alten und neuen gramm ab.
Schlagern zum Mitsingen,
tanzen und Spaß haben. Das alles wird dem Publikum mit
André Wörmann ist ein über Dort- großer Spielfreude präsentiert.
mund hinaus bekannter Schlager- Kommen Sie mit auf eine
sänger, Musiker und Entertainer. schwungvolle Entdeckungsreise
durch die Musikgeschichte.
Termin: Donnerstag, Es darf getanzt werden!!
31. Januar 2019
und Dienstag, Termin: Mittwoch,
18. Juni 2019 14.02.2019
Beginn: 14.30 Uhr Einlass: 14.00 Uhr
Einlass: 14.00 Uhr Beginn: 15.00 Uhr
Eintritt: 5,- € Eintritt: 5,- €
Wir bitten um vorherige Anmeldung unter: 39 57 20
32Besondere Veranstaltungen Begegnung
Frühlingskonzert Kreativmarkt
Musik und Singen erfreut die Am Sonntag, den 10. März,
Seele. Das ist überall auf der findet unser Hobby-, Kunst-,
Welt so. und Handwerksbasar zur
Osterzeit statt.
Der deutsch-russische Chor
Hier finden Sie an zahlreichen
„Liederstrauß“ unter der Lei-
Ständen Frühlingsdekorationen,
tung von Rosa Seifert, singt an
Geschenkartikel, Schmuck, und
diesem Nachmittag deutsche
vieles mehr.
sowie russische Frühlings- und
Volkslieder. Der Förderverein des EKH
veranstaltet zusätzlich einen
Termin: Mittwoch, Büchermarkt.
06.03.2019
Das BierCaféWest sorgt für das
Einlass: 14.00 Uhr leibliche Wohl.
Eintritt frei !!
Beginn: 15.00 Uhr
Termin: Sonntag,
Eintritt: 3,- € 10. März 2019,
11.00 - 16.00 Uhr
33Begegnung Besondere Veranstaltungen
Auf du und du mit Marie Juchacz
- ein Stück Theater -
Solidarität, Toleranz, Gerech- im Angesicht der Handlungen
tigkeit, Gleichheit, Freiheit? eines konkreten Menschen ganz
Fünf Worte, Worthülsen. klar und nachvollziehbar. Bleibt
eine Frage: Was bedeutet das
Ein Mann, vielleicht ein Reporter alles für uns im Hier und Jetzt?
und eine Frau, eine graue Maus,
eine Archivarin, begeben sich Die theatrale Annährung „Auf
auf die Suche nach den Inhal- du und du mit Marie Juchacz“
ten. Was bedeutet Solidarität? ist eine Collage aus Szenen und
Toleranz? Freiheit? Gleichheit Texten von und über Marie
und Gerechtigkeit? Dabei sind Juchacz.
sie zunächst hilflos, ratlos.
Sie will und kann keine Ant-
Doch dann stolpern sie über worten geben, sie stellt Fragen
einen Namen und beginnen und versucht an Hand eines
Fragen zu stellen, über ein Menschen, der mutig gelebt hat,
Leben: Marie Juchacz. zu zeigen, dass jede/r im Klei-
nen beginnen muss, wenn sich
Wer war die Frau, die am 13. etwas ändern soll!
Dezember 1919 die Arbeiter-
wohlfahrt gegründet hat? Von und mit: Paula Stöckmann
und Hendrik Becker, Theater
Was hat sie angetrieben? Der Löwenherz, im Auftrag und in
Mann und die Frau beginnen Zusammenarbeit mit dem AWO
Marie Juchacz kennenzulernen Unterbezirk Dortmund.
und auf einmal merken sie, wie
sich die Worthülsen mit tatsäch- Termin: Mittwoch, 20.03.2019
lich gelebten Handlungen füllen. Einlass: 14.00 Uhr
Das, was eben noch so weit weg Beginn: 15.00 Uhr
und so groß war, ist auf einmal Eintritt: 3,- €
Kartenreservierung am Empfang
oder telefonisch unter: 39 57 20
34Besondere Veranstaltungen Begegnung
Hits aus aller Welt
mit Lea Buchtzik
An diesem Nachmittag erwartet
Sie ein spannendes und
kontrastreiches Programm mit
internationalen und deutschen
Hits aus den letzten Jahren,
aber auch zeitlosen Evergreens.
Die Altistin Lea Buchtzik
interpretiert die Lieder auf
besondere Art und wird dabei
von Sebastian Herbst am Piano
begleitet.
Termin: Mittwoch,
24. April 2018
Beginn 15.00 Uhr,
Einlass: 14.00 Uhr
Eintritt: 5,- €
Kartenreservierung
am Empfang
oder telefonisch
unter: 39 57 20
35Sudoku
Füllen Sie die leeren Felder so aus,
dass in jeder Zeile, in jeder Spalte
und in jedem aus 3x3 Feldern bestehenden Quadrat
alle Zahlen von 1 bis 9
nur einmal vorkommen:
ϴ ϰ
ϳ ϰ Ϯ ϱ
ϯ ϲ ϱ ϴ
ϴ ϵ ϰ
Ϯ ϱ ϭ ϯ ϳ
ϲ ϳ ϱ
ϵ ϴ ϯ ϲ
ϳ Ϯ ϯ ϭ
ϱ ϳ
Die Auflösung finden Sie auf Seite 66!
36Mehr Zeit für Wichtiges:
Ein AboTicket macht flexibel!
Flexibel im Abo durch unsere Stadt
• monatlich sparen mit jedem AboTicket
• Personenmitnahme und weitere Vorteile
• attraktive Zusatzangebote
www.bus-und-bahn.deGesundheit Kurse
Lebens-Läufe e.V.
Der in Dortmund ansässige und Atemgymnastik,
gemeinnützige Verein Lebens- Entspannungstechniken sowie
Läufe e.V. hat es sich zur Übungen zur Lymphprophylaxe.
Aufgabe gemacht, Frauen über
Möglichkeiten der Gesundheits- Die Kurse werden in den
vorsorge zu informieren. Räumlichkeiten des Eugen-
Krautscheid-Hauses (EKH) unter
Im Mittelpunkt steht Anleitung der Übungsleiterin
hierbei die Prävention von Brigitte Dillenhöfer
Krebserkrankungen sowie durchgeführt.
die Verhinderung von
Wiedererkrankungen. Termine: freitags
10.00 - 13.00 Uhr
LebensLäufe informiert
Frauen in regelmäßigen Kontaktadresse und
Infoveranstaltungen und richtet Anmeldung:
für Frauen wohnungsnah
Walking-, Nordic-Walking- & Brigitte Dillenhöfer,
Jogginggruppen ein. Telefon: 63 57 13
Eine weitere Aktivität des
Vereins besteht darin Frauen,
die nach einer Krebserkrankung
noch geschwächt sind,
langsam in das moderate
Ausdauertraining einzuführen.
Dieses spezielle
Wiedereinstiegsprogramm
nach einer Krebserkrankung
geht über einen Zeitraum von
einem Jahr und beinhaltet
u.a. auch Beckenboden-
38Kurse Gesundheit
Tanzfit
Für die Generation 50++ Mittwochs: 10.30 - 11.30 Uhr
und
Die neue Art sich tänzerisch Donnerstags: 10.30 - 11.30 Uhr
gesund zu halten!
Kosten: 10 Treffen á
60 Min. 30,- €
Tanzfit ist eine Kombination aus
Gymnastik, Tanz, Koordination, Anleiter: Peter Hühner,
Ausdauer... Inhaber der
Tanzschule Gödde
Es wird in Reihen oder im Kreis
getanzt. Ziel ist die Beweglich-
keit zu erhalten, Muskeln zu
trainieren und das Ganze unter-
stützt mit Schlagern, Oldies und
Evergreens.
Es gibt reine Gymnastikübun-
gen, spezielle Muskelübungen
und auch kleine Choreografien
zu verschiedenen Songs.
Tanzen, Gymnastik, Fitness und Anmeldung & Information
Spaß ganz ohne Tanzpartner! Telefon: 39 57 20
Gutscheine
Sie suchen ein originelles Geschenk für eine liebe Person?
Bei uns bekommen Sie Gutscheine für viele unserer Angebote:
verschenken Sie einen Gutschein für einen Gymnastikkurs,
einen Smartphonekurs, eine Tagesfahrt…
INFOS im EKH oder unter Telefon 39 57 20
39Gesundheit Kurse
Seniorentanz
für Menschen in der 2. Lebenshälfte
Tanzen macht in jedem Alter Ein fester Partner ist nicht
Spaß. Willkommen sind alle, die erforderlich.
Freude an Musik und Bewegung
haben. Eine kostenlose Schnupper-
stunde ist jederzeit möglich!
Wir tanzen ein gut gemischtes
Programm von Kolo, Blocktanz, Wir freuen uns auf Sie!
Mixer und Gassentanz zu
internationaler Musik. Kosten: 10 Treffen, 25,- €
Montags: 10.00 - 11.30 Uhr
Im Vordergrund steht dabei das
Miteinandertanzen in geselliger, Leitung: Ruth Schmidt
fröhlicher Runde.
Ganz nebenbei wird Beweglich- Info-Telefon:
keit, Fitness, Konzentration und 39 57 20
Merkfähigkeit trainiert.
40Gymnastik Gesundheit
Schwungvolle Ausgleichsgymnastik
Fit & fröhlich in den Tag Für Alle die gerne mit viel
Spaß und Abwechslung ihre
Pamela Balz bietet einmal Kondition, die Beweglichkeit
wöchentlich das abwechslungs- und Kraft verbessern möchten!
reiche und fröhliche Gymnastik- Eine Stunde lassen wir den Alltag
und Bewegungsprogramm an. hinter uns und tanken Kraft und
Frau Balz ist staatlich geprüfte Freude mit viel Schwuuung!
Gymnastiklehrerin, Personal Donnerstags: 09.15 - 10.15 Uhr
Trainer und Leiterin für 10.30 - 11.30 Uhr
Präventionskurse.
Kosten: 10 Treffen á
Das brandaktuelle Angebot 60 Min. 30,- €
kombiniert funktionelles Rücken-
und Ganzkörpertraining zur Anleiterin: Pamela Balz
Steigerung der Muskelkraft und
Flexibilität mit kleinen, einfachen Anmeldung & Information
Bewegungssequenzen zur Musik!
Telefon: 39 57 20
41Gesundheit Gymnastik
Rücken fit
aktiv für den gesunden
Rücken
Präventive Rückenschule und
aktives Wirbelsäulentraining
unter fachlicher Anleitung von
Hildegard Lüning-Scmusz.
Erlernbare richtige
Verhaltensweisen, sowie
Kräftigungs- und Dehnübungen
fördern Ihre Gesundheit, das
Sitzgymnastik allgemeine Wohlbefinden und
Sie möchten Ihre körperlichen dienen der Vorbeugung gegen
Fähigkeiten verbessern? Rückenschmerzen.
Sie möchten das Sturzrisiko
und Verletzungen durch Mittwochs: 08.30 Uhr
Bewegung verringern? 09.45 Uhr
11.00 Uhr
Dann sind Sie bei uns richtig:
zu bekannten Melodien finden
Kosten: 10 Treffen á
Sie wieder Freude an Bewegung
60 Min. 30,- €
und fördern auch Ihre geistige
Mobilität!
Anleiterin: Hildegard
Dienstags: 10.15 - 11.00 Uhr Lüning-Scmusz
11.15 - 12.00 Uhr
Kosten: 10 Treffen á Kursbeginn: fortlaufend
45 Min. 20,- €
Anleiterin: Doris Kirchhoff Der Quereinstieg ist jederzeit
Kursbeginn: fortlaufend möglich!
Der Quereinstieg ist jederzeit
möglich!
Anmeldung & Information Anmeldung & Information
Telefon: 39 57 20 Telefon: 39 57 20
42,¤SQFSQnFHF5IFSBQJF Gesundheit
Fußpflege
Dienstag und Donnerstag
08.30 - 13.00 Uhr Frau Kampfert
Telefon: 0 15 78 - 55 10 490
Mittwoch
12.00 - 15.00 Uhr Frau Welter
Freitag
09.00 - 12.30 Uhr Frau Welter
Telefon: 01 72 / 279 06 16
Kosten: 18,- €
Praxis für Ergotherapie
Behandlung von Babys, Kindern und Erwachsenen
Frühförderung - Sensorische Integrationstherapie
Elternberatung - Hausbesuche
Hirnleistungstraining (PC) - Psychiatrie / Neurologie
Ganzheitliche Behandlung - Lernberatung
Monika Kowalski-Riemann
Adlerstr. 21 B
44137 Dortmund
Telefon: 02 31 / 165 42 22
www.ergotherapie-kowalski-riemann.de
43Beratung Sprechstunden
Betreuungsgruppe für Menschen
mit Demenz
Seit 10 Jahren !!! bieten wir Bedürfnisse und Fähigkeiten.
jeden Freitag von 09.00 - Diese Betreuungsvormittage
13.00 Uhr einen Betreuungs- sollen pflegenden Angehörigen
vormittag an. für einige Stunden freie Zeit
für sich selbst oder für andere
In einer wertschätzenden und Aktivitäten ermöglichen.
toleranten Atmosphäre werden
die Erkrankten in einer klei-
nen Gruppe von Freiwilligen
betreut.
Weitere Infos:
Im Vordergrund aller Aktivitä-
ten steht das Wohlfühlen und Kerstin Jung
das gemeinsame Erleben unter Telefon 39 572 - 18
Berücksichtigung persönlicher
44Sprechstunden Beratung
Gesprächskreis mit Frühstück für pflegende Ange-
hörige von Menschen, die an Demenz erkrankt sind
Die Mitarbeiterinnen der AWO-
Tagespflege und des Senioren-
büros Innenstadt-West laden
herzlich zum Frühstückstreff
ein, um Fragen los zu werden
und Tipps auszutauschen. Der
Gesprächskreis bietet die Mög-
lichkeit zum Erfahrungsaus-
tausch, sowie Informationen
über Unterstützungsangebote
und Hilfeleistungen, die zur Termine:
Entlastung beitragen. freitags jeweils
09.00 - 11.00 Uhr
Demenzerkrankte Angehörige
können während dieses Treffens 04. Januar
in der Betreuungsgruppe des 01. Februar
Eugen-Krautscheid-Hauses in 01. März
einer gemütlichen Runde früh- 05. April
stücken, gesellig Beisammen- 03. Mai
sein und werden in dieser Zeit 07. Juni
betreut.
So können pflegende Angehö-
rige sich frei und ohne Sorge um Anmeldung
ihre Angehörigen für diese Zeit und weitere Informationen:
auf sich selbst besinnen und im
gegenseitigen Austausch Kraft Frau Jung,
und Rat holen. Der Gesprächs- Tagespflege EKH,
kreis ist jederzeit offen für neue Telefon 39 572 - 18
Gäste, ebenso die Betreuungs-
gruppe. oder
Das Angebot wird immer von Frau Tenholt,
einer Fachkraft begleitet, die Seniorenbüro Innenstadt-West,
Kosten betragen ca. 3,-€ Telefon 39 572 - 24
für das Frühstück.
45Beratung Sprechstunden
Rentenversicherung
...viele Fragen,
kein Problem!
Egal ob Sie der LVA, BfA oder
Knappschaft-Bahn-See ange-
hören, der ehrenamtliche
Versichertenberater Lothar
Schrieber Bezirk C015
(Innenstadt und nähere
Umgebung der Stadt Dort-
mund) ist für Sie da.
Herr Schrieber berät und
informiert kostenlos u.a. bei Die Polizei -
z der Antragstellung für
dein Freund
gesetzliche Renten und Helfer
z Fragen zum alten und neuen Jeden ersten Mittwoch im
Rentenrecht Monat steht für Sie von 11.00
- 12.00 Uhr Polizeioberkom-
missarin Marion Gerring zur
Sprechstunde Verfügung.
im EKH: Frau Gerring ist Bezirks-
beamtin der Dortmunder
Montags, Polizei und zuständig für
09.45 - 12.00 Uhr den Bereich der westlichen
Innenstadt.
Terminvereinbarung
(auch Hausbesuche Die Aufgaben der Bezirks-
sind möglich) beamtin beziehen sich auf
unter Telefon die Sorgen und Anliegen der
02 31 - 16 21 06 Bewohner ihres Bezirkes.
46
!!!"# " !!!"$ "Beratung Sprechstunden
Ansprüche nach dem Sozialrecht
Beratung über inhaltliche Voraussetzungen und verfah-
rensmäßige Durchsetzung von Leistungsansprüchen
Das Beratungsangebot
schließt auch Fragen der
Pflegeversicherung und
Eingliederung von Menschen
mit Behinderung ein.
Ein Schwerpunkt der Beratung
wird dabei die Hilfestellung
bei der Klärung und Sicherung
des entscheidungserheblichen
Sachverhaltes sein.
Ewald Schumacher ist Mitglied
der Arbeiterwohlfahrt und seit
25 Jahren Sprecher der AWO
im Stadtbezirk Dortmund-
Aplerbeck.
Es handelt sich um ein ehren-
amtliches Beratungsangebot.
Ewald Schumacher, Vorsitzender
Richter am Landessozialgericht Terminvergabe
im Ruhestand, hat in seiner Telefon: 395 72 - 0
langjährigen aktiven Berufs-
tätigkeit beim Sozialgericht
Dortmund und Landessozial- Termine Januar - Juni 2019:
gericht in Essen richterliche Mittwochs,
Erfahrungen in allen wesentli- 12.00 - 13.30 Uhr
chen Bereichen des Sozialrechts
09. Januar
erworben (Renten-, Kranken-,
06. Februar
Unfall-, Arbeitslosenversi-
06. März
cherung, Soziales Entschädi-
03. April
gungsrecht, Grundsicherung für
08. Mai
Arbeitsuchende und nach dem
05. Juni
SGB XII).
48Sprechstunden Beratung
Information, Beratung, Unterstützung und Begleitung
Sprechstunde: Außerdem ist das Seniorenbüro
Anlaufstelle für Menschen, die
Montags bis freitags sich im Stadtbezirk bürgerschaft-
von 10 bis 12 Uhr und lich engagieren wollen, z.B. im
Termine nach Vereinbarung Rahmen von Nachbarschaftshilfe.
Telefon: 395 72 - 14 Das Seniorenbüro für den
Stadtbezirk Innenstadt-West ist
Unsere Beratungsschwerpunkte: in der ersten Etage des Eugen-
Krautscheid-Hauses über den
Pflege- und Demenzberatung Aufzug barrierefrei erreichbar.
Haushaltsnahe Hilfen,
Hol- und Bringedienste
Besuchs- und Begleitdienste
Antrags- und Finanzierungs-
hilfen
Vorsorgevollmacht und
Patientenverfügung
Altersgerechtes Wohnen
links Marion Koslowski, Stadt
Freizeit und Begegnung im Dortmund und rechts Tanja
Stadtbezirk Tenholt, Arbeiterwohlfahrt
49Beratung Vorträge Das Seniorenbüro informiert: Pflegebedürftig – was nun, was tun? Das Thema „Pflegebedürftigkeit“ Im Vortrag informieren wir Sie trifft viele Menschen unvor- über die Beantragung eines bereitet oder in Folge einer Pflegegrades, die Leistungen der Erkrankung, wie z.B. Demenz. Pflegekasse und die verschiede- Oftmals steht man als Betrof- nen Möglichkeiten der Pflege. fener oder Angehöriger vor der Frage, wie Pflegeleistungen Termin: Mittwoch, beantragt werden und in wel- 13. März 2019, cher Form die Pflege geleistet 14.30 Uhr werden kann. Die Teilnahme an den Vorträgen ist kostenlos, wir bitten jedoch um vorherige telefonische Anmeldung im Seniorenbüro unter Tel. 39 572-14! Eine Betreuung des Angehörigen während der Vorträge ist nach vorheriger Anmeldung in der AWO Tagespflege Eugen-Krautscheid-Haus möglich. 50
Vorträge Beratung
Das Seniorenbüro informiert:
Vorsorgevollmacht / Patientenverfügung
Jeder Mensch kann durch Krank- persönliche Bedürfnisse und
heit, Alter oder Unfall in die Lage Wünsche bezüglich medizini-
kommen, dass er nicht mehr für scher Maßnahmen und Ver-
sich selbst entscheiden kann. tretung in Angelegenheiten
bei Banken, Behörden, Versi-
Deshalb ist es sinnvoll, schon cherungen, Renten- und Sozi-
in gesunden Zeiten die eigenen alleistungsträgern im Vorfeld
Vorstellungen und Wünsche festgelegt.
festzulegen, damit diese im Fall
der Fälle auch berücksichtigt Der Vortrag gibt genügend Raum,
werden können. persönliche Fragen zu stellen.
Mit der Vorsorgevollmacht und Termin: Mittwoch,
der Patientenverfügung werden 15. Mai 2019,
wichtige Entscheidungen über 14.30 Uhr
Die Teilnahme an den Vorträgen ist kostenlos, wir bitten jedoch um
vorherige telefonische Anmeldung im Seniorenbüro unter Tel. 39 572-14!
Eine Betreuung des Angehörigen während der Vorträge ist nach vorheriger
Anmeldung in der AWO Tagespflege Eugen-Krautscheid-Haus möglich.
51Beratung Vorträge
Kraftquellen wiederentdecken
Entspannung und Stressbewältigung für
pflegende Angehörige und Angehörige
von Demenzkranken
Liebe pflegende Angehörige!
Nicht selten sind Sie rund Die Gesundheit von pflegenden
um die Uhr für das erkrankte Angehörigen ist aber ein ganz
und pflegebedürftige besonderes Gut.
Familienmitglied da.
Denn werden Sie krank,
Jeden Tag aufs Neue sammelt dann ändert sich auch
sich Stress an und führt zu einer die Lebenssituation für
körperlichen und seelischen die von Ihnen versorgten
Schwächung oder sogar zu einer pflegebedürftigen Menschen
Erkrankung. plötzlich und nicht selten
dramatisch.
Nur wenn Sie gesund sind,
können Sie stark in der
Begleitung Ihres erkrankten
Familienmitgliedes sein.
Der speziell für Sie entwickelte
Kurs bietet Ihnen die
Möglichkeit
eine Entspannungs-
methode zum Stressabbau
zu erlernen,
52Vorträge Beratung
sich selbst wieder
voller Achtsamkeit
wahrzunehmen, Termine:
Ihre eigenen Stärken zu Kurstermine:
entdecken und zu nutzen,
8 mal jeweils freitags,
über den Austausch mit 11. Januar 2019 bis
anderen Betroffenen 01. März 2019,
Unterstützung und
von 10.45 bis 12.45 Uhr
Wertschätzung zu erfahren.
Der Kurs wird von den Pflege-
kassen finanziert und ist für
pflegende, unterstützende
Angehörige kostenlos!
Demenzerkrankte Pflege-
bedürftige können
während des Kurses nach
vorheriger Absprache in der
Demenzbetreuungsgruppe oder
der Tagespflege betreut werden.
Veranstalterin
und Kursleitung: Rückfragen und
Angelika Bammann
Anmeldungen an:
(Praxis für Soziothera-
pie), Diplom-Pädagogin Seniorenbüro
und Soziotherapeutin Innenstadt West
Krankenschwester, Marion Koslowski &
Pflegeberaterin nach
§45 SGB XI Tanja Tenholt
Tel. 02 31 - 395 72 14
53Beratung Vorträge
Die Bahnhofsmission…
Ist eine soziale Einrichtung, die
mehr als einhundert Jahre am
gleichen Ort aktiv ist.
Sie helfen beim Reisen
Sie retten aus akuten Nöten
Rente & Steuern Sie beraten und vermitteln in
existenziellen Notlagen
Mit jeder Rentenerhöhung steigt
die Zahl der RentnerInnen, Swetlana Berg informiert an
deren Einkünfte steuerpflichtig diesem Nachmittag über die
sind, weil die Freigrenze über- Geschichte der Bahnhofsmis-
schritten wurde. Dies sorgt noch sion und stellt deren Arbeit und
immer für Verunsicherung. Aufgaben vor.
Welche Renten sind steuer- Termin: Montag,
pflichtig? 18. März 2019,
14.30 Uhr
Wie hoch sind die Freibeträge?
Wann muss eine Steuererklä-
rung gemacht werden?
Über diese und andere Fragen
rund um das Thema Rente & Steu-
ern informiert Thorsten Ehrl vom
Lohnsteuerberatungsverein (LBV).
Termin: Montag,
04. Februar 2019,
14.30 Uhr
Die Teilnahme an den Vorträgen ist kostenlos, wir bitten jedoch
um vorherige tel. Anmeldung unter 39 57 20
54Vorträge Beratung
Bestattungsvorsorge
Zu Lebzeiten alles regeln
Sie fragen sich, wer sich zum
z Termin: Dienstag,
Schluss um Ihre Angelegen- 09. April 2019,
heiten kümmern wird? 14.30 Uhr
z Sie möchten Ihren Angehöri-
gen diese Sorge abnehmen? Die Teilnahme an
dem Vortrag ist kostenlos,
Susanne Wolf von der Fried-
hofsgärtner Dortmund eG
wir bitten jedoch um
informiert an diesem Nachmit- vorherige tel. Anmeldung
tag zu allen wichtigen Fragen unter 39 57 20
rund um die Bestattung.
555BHFTQÛFHF
Ihre Tagespflegeeinrichtungen
Tagespflege Möllershof
Tagespflege im Eugen-Krautscheid-Haus
Tagespflege Wickede
Tagespflege Westhoffstr.
Einrichtungen für Menschen mit Demenz
Was ist Tagespflege?
Unsere Tagespflegeeinrichtungen bieten Pflege und Betreuung
durch Fachpersonal für Seniorinnen und Senioren, die tagsüber
Unterstützung und Aktivierung brauchen, aber weiterhin ihre
Wohnung behalten möchten.
Unsere Gäste werden morgens vom Fahrdienst abgeholt und zur
Tagespflege gefahren. Hier angekommen erfahren unsere Gäste
individuelle Betreuung in Kleingruppen sowie Aktivierung und
Förderung ihrer Fähigkeiten. Es werden täglich drei Mahlzeiten plus
einer Zwischenmahlzeit angeboten. Am Nachmittag kehren unsere
Gäste wieder in ihre eigenen „4 Wände“ zurück.
Informationen zu den Tagespflegeangeboten
des AWO Unterbezirks in Dortmund:
5FMFGPO
Ansprechpartnerin: Kerstin Jung
565BHFTQÛFHF
Zielsetzung
Unser primäres Ziel ist es, die Selbständigkeit unserer Gäste so lange
wie möglich zu erhalten, um somit die Lebensqualität zu verbessern
und Heimeinzug zu verzögern oder gar zu verhindern.
Des weiteren möchten wir mit unserer Arbeit pflegende Angehörige
entlasten und ihnen beratend zur Seite stehen.
Die Zufriedenheit und das Wohlbefinden unserer Gäste, eine
Atmosphäre der Geborgenheit und des Vertrauens sind für uns eine
Selbstverständlichkeit.
Leistungen
Hol- und Bringdienst zur Einrichtung und zurück
Grund- und Behandlungspflege
(Baden, Duschen, ärztl. Verordnungen)
Betreuungsangebote
(Malen, Basteln etc.)
Hauswirtschaftliche Tätigkeiten
(Kochen, Backen, Spülen)
Bewegungstraining
(Sitztänze, Bewegungsübungen, Spaziergänge)
Gedächtnistraining
Angehörigenarbeit
(Angehörigenabende, Erfahrungsaustausch)
575BHFTQÛFHF
Anmeldung und Kosten
Eine Anmeldung ist möglich für die ganze Woche aber auch für
einzelne Tage.
Die Preise für den Aufenthalt in der Tagespflege sind abhängig von
dem jeweiligen Pflegegrad und der Anzahl der Besuchstage.
Bei einem vorhandenem Pflegegrad werden die Kosten zum großen
Teil durch die Pflegekasse getragen.
Je nach Einkommen des Tagesgastes können die Kosten, die nicht
von der Pflegekasse gedeckt werden, teilweise vom Sozialhilfeträger
übernommen werden.
Für eine individuelle Berechnung Ihrer Kosten stehen wir Ihnen im
Rahmen eines Beratungsgespräches gerne zur Verfügung.
Bitte vereinbaren Sie telefonisch
einen Termin mit uns.
5FMFGPO
Tagespflege wird besser gefördert
Weil die Pflege zuhause gefördert und stärker unterstützt werden
soll, hat der Gesetzgeber die Bedingungen für die sogenannten
teilstationären Angebote Tagespflege sowie Kurzzeit- und
Verhinderungspflege deutlich verbessert.
Die Leistungen für die Tagespflege werden im selben Maßstab wie
die ambulanten Pflegesachleistungen angehoben.
Wichtiger noch ist, dass der höchstmögliche Gesamtanspruch für
die häusliche Pflege und die Tagespflege auf das 1,5-fache des
bisherigen Betrages erhöht wird.
Auch die Beträge für den Betreuungsbedarf und die
Verhinderungspflege können für die Tagespflege verwendet werden.
58Eugen-Krautscheid-Haus 5BHFTQÛFHF
Eugen-Krautscheid-Haus
Die Tagespflege im EKH bietet Das Angebot richtet sich
34 Plätze für Menschen mit insbesondere an:
Hirnleistungsstörungen (z.B.
Demenz). z Pflegebedürftige die unter
Hirnleistungsstörungen leiden.
In angenehmer Atmosphäre
werden die Tagesgäste von z Pflegebedürftige deren
speziell geschultem Personal Gesundheits- und Allgemein-
betreut. zustand gesichert werden soll.
Sowohl die räumliche, z Pflegebedürftige die tags-
konzeptionelle als auch über durch Angehörige nicht
die personelle Ausstattung ausreichend versorgt werden
der Einrichtung haben können.
Modellcharakter.
So finden Sie uns:
Das Eugen-Krautscheid-Haus
befindet sich in der westlichen
Innenstadt.
Das Haus liegt direkt am
Westpark, der zu einem
Spaziergang einlädt.
Adresse:
Eugen-Krautscheid-Haus
Lange Str. 42
Öffnungszeiten: 44137 Dortmund
montags - freitags: Telefon: 02 31 / 395 72 18
07.30 Uhr - 16.00/19.00 Uhr Fax: 02 31 / 395 72 20
samstags, sonn- und feiertags: Ansprechpartnerin:
09.00 Uhr - 17.00 Uhr Kerstin Jung
595BHFTQÛFHF Möllershof
Tagespflege Möllershof
Der Möllershof liegt wunder- Hier genießen besonders
schön im Süden unserer Stadt auch die gerontopsychiatrisch
umgeben von einer idyllischen veränderten Gäste die ruhige
Landschaft mit einer großzügi- und landschaftlich schöne Lage.
gen Grünfläche vor dem Haus.
Ein wunderschöner Sinnesgarten
Es handelt sich um ein ermöglicht es den Tagesgästen
ländliches Anwesen mit im geschützten Rahmen ihrem
Bauernhofcharakter. Bewegungsdrang nachzugehen.
Öffnungszeiten:
Adresse:
montags und mittwochs:
Tagespflege Möllershof
07.30 Uhr - 16.00 Uhr
Hohle Eiche 81
dienstags, donnerstags und 44229 Dortmund
freitags:
07.30 Uhr - 16.00/19.00 Uhr Telefon: 02 31 / 727 39 44
samstags, sonn- und feiertags: Ansprechpartnerin:
09.00 Uhr - 17.00 Uhr Renate Sellin
60Westhoffstrasse 5BHFTQÛFHF
Tagespflege Öffnungszeiten:
Westhoffstrasse montags, mittwochs und
freitags:
Die Tagespflege Westhoffstrasse 07.30 Uhr - 16.00/19.00 Uhr
im Dortmunder Norden bietet
dienstags und donnerstags:
16 Plätze für pflegebedürftige
07.30 Uhr - 16.00 Uhr
Seniorinnen und Senioren.
Die Einrichtung befindet sich
im „Sozialen Zentrum“ in der
Westhoffstr. 8-10. Adresse:
Tagespflege Westhoffstrasse
Es finden individuelle Soziales Zentrum
Beschäftigungsangebote in Westhoffstr. 8 - 10
Kleingruppen statt. 44145 Dortmund
Telefon: 02 31 / 847 964 55
Durch unser kultursensibles
Pflegekonzept können auch Ansprechpartnerin:
demenzkranke muslimische Serife Cartili
Menschen betreut werden.
61Sie können auch lesen
