Mitteilungsblatt März 2022 - Gemeinde Oberglatt
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
2 Inhalt/ Infos Inhaltsverzeichnis Editorial 3 Politische Gemeinde 5 Schulen 8 Öffnungszeiten Kirchen 11 Gemeindeverwaltung Oberglatt Mitteilungen 17 Rümlangstrasse 8 8154 Oberglatt Vereine/Kulturelles 22 Telefon 044 852 37 00 Agenda 34 Fax 044 852 37 93 gemeinde@oberglatt.ch Notfalldienste 35 www.oberglatt.ch Gemeindewerke Bülachstrasse 17c Inserate Redaktionsschluss 8154 Oberglatt Telefon 044 852 37 77 Wir platzieren gerne Ihr Inserat Termine für Redaktionsschluss Polizei RONN (Rümlang Oberglatt im Mitteilungsblatt. und Erscheinung (ausgenommen Niederhasli Niederglatt) für Inserate) Rümlangstrasse 6 Mögliche Formate 8154 Oberglatt Telefon 044 852 37 17 1/8-Seite Fr. 125.– Nr. 4, April 2022 www.polizei-ronn.ch 1/4-Seite Fr. 250.– Redaktionsschluss 1/2-Seite Fr. 500.– 14. März 2022 Schalteröffnungszeiten 1/1-Seite Fr. 1000.– Erscheinungsdatum Montag Wiederholungsrabatte 31. März 2022 8.30 bis 11.30 Uhr / von 10% bis 22%. 14.00 bis 18.30 Uhr Nützen Sie dieses effiziente Nr. 5, Mai 2022 Dienstag bis Donnerstag und günstige Werbemittel! Redaktionsschluss 8.30 bis 11.30 Uhr / Inserateschluss ist jeweils 11. April 2022 14.00 bis 16.15 Uhr der 10. des Vormonats. Erscheinungsdatum Freitag Sind Sie interessiert oder haben 29. April 2022 7.00 bis 13.30 Uhr Sie Fragen zu den Insertions- Möglichkeiten? Dann nehmen Sie Wir bitten Sie darauf zu achten, Gemeindeammann- Kontakt auf mit Fotosatz Henle, dass Ihre Beiträge um 12.00 Uhr und Betreibungsamt Inhaber Mark Scheidegger, Tele- am Tag des Redaktionsschlusses Rümlang-Oberglatt fon 044 850 04 00 oder senden eingetroffen sind. Das Mitteilungs- Oberdorfstrasse 2b Sie Ihr Inserat als druckfähiges pdf blatt erscheint auch online: 8153 Rümlang direkt an fotosatz.henle@gmx.ch. www.oberglatt.ch. Telefon 044 817 80 17 Redaktionelle Beiträge senden Sie an Montag und Donnerstag mitteilungsblatt@oberglatt.ch 8.00 bis 12.00 Uhr / 13.30 bis 16.30 Uhr Dienstag Auflage: 3600 Ex. 8.00 bis 12.00 Uhr / Redaktion: Luzia Brunner 13.30 bis 18.30 Uhr Gestaltung/Satz: Fotosatz Henle Druck: BoderDruck AG Mittwoch und Freitag Umschlag: Eindrücke aus Oberglatt 7.00 bis 14.00 Uhr
Editorial 3 mit den verschiedenen Strassen- neue Marktpreisrekord vom baustellen und Werkleitungssanie- Dezember 2021 war mit über rungen sowie den zusätzlichen Fr. 350.00 pro MWh um Faktor Anschlüssen für die Neubauten. sechs höher als zu Jahresbeginn. Der Strom- und Wasserverbrauch Dieser wurde sehr stark von (aus- ist während der Pandemie spürbar sen-)politischen, ökologischen angestiegen, wozu sicher auch das und wirtschaftlichen Faktoren Homeoffice beigetragen hat. beeinflusst. Unsere durchschnitt- lichen Einkaufspreise sind leider Energiestrategie 2050 auch deutlich angestiegen. Wer die Diskussionen um Klima- Die gute Zusammenarbeit inner- wandel oder Energiestrategie halb der politischen Gemeinden, verfolgt, fragt sich, wie der Strom- den Werken und dem Gewerbe bedarf nach der Abschaltung der zahlt sich im Alltag und in der Kernkraftwerke gedeckt werden Pandemie spürbar aus. kann. Insbesondere wenn mehr Elektrofahrzeuge auf den Strassen News aus der Wasserwirtschaft Reinhard Hofmann verkehren, Smart-Home-Anwen- Die Wasserversorgungen in der dungen eingesetzt werden und Schweiz sind im Rahmen ihrer niemand ans Stromsparen denkt. Selbstkontrolle gemäss Lebensmit- Sehr geehrte Oberglatterinnen Natürlich können wir mit Strom- telgesetz verpflichtet, das Trink- Sehr geehrte Oberglatter speichern oder Wasserkraft etwas wasser analytisch zu überwachen. ausbauen. Selbstverständlich kön- Gerne starte ich mit dem Wunsch, Entsprechend wurden durch das nen wir weitere Hausdächer mit bald zur gewohnten Normalität Kantonale Labor wie auch durch Photovoltaik-Anlagen ausrüsten. zurückfinden zu können. Diese ist die Wasserversorgung Oberglatt Aber reicht das? Das EWO kann nun hoffentlich in Sicht. Für das im Jahr 2021 an diversen Stellen hierzu nur einen kleinen Beitrag vergangene Jahr bedeutete dies, Proben getätigt. Alle Proben ent- leisten. Insbesondere aber bauen teilweise unter starken Einschrän- sprachen den Lebensmittel-Richt- wir unser Stromnetz intelligent aus, kungen zu arbeiten. linien und waren entsprechend damit wir für die Zukunft gerüs- konform. Auch wurden bezüglich Ein Dankeschön an alle Mitarbei- tet sind. Die Digitalisierung und des Chlorothalonil-Anteiles im tenden für das zusätzliche Engage- gesetzliche Vorgaben zwingen uns, Grund- und Trinkwasser diverse ment, welches notwendig war, um vermehrt Informatikanwendungen Proben getätigt. Dank dem ver- die verschiedenen Betriebe der einzusetzen, wofür auch zusätz- mehrten Einkauf von Fremdwas- Gemeinde aufrecht zu erhalten. liches Know-how benötigt wird. ser konnten die Werte auch im Die Arbeiten im laufenden Betrieb Der Energiemarkt war noch nie vergangenen Jahr eingehalten standen in grosser Abhängigkeit so volatil wie im letzten Jahr. Der werden. REKLAME
4 Editorial Anstehende Arbeiten im Jahr Zürich werden entlang der Bahn- Liebe Einwohnerinnen und Ein- 2022 hofstrasse diverse Wasserleitungs- wohner von Oberglatt, dank den stränge sowie eine Kalibervergrös- ständigen Investitionen in unsere Auch im Jahr 2022 sind diverse serung im Abwasserbereich getä- Infrastruktur verfügen wir über ein Sanierungsprojekte in den Berei- tigt. sehr gut funktionierendes Werklei- chen Strasse, Wasser/Abwasser tungssystem. Mir ist klar, dass die und EW unsererseits geplant. Unter Das grösste Sanierungsprojekt Einschränkungen während den anderem sollen bei der Strasse unserer Abteilung Tiefbau und Bauzeiten für Sie alle nicht ange- «Auf der Bälen» sowie in einem Werke in diesem Jahr ist die Sanie- nehm sind. So möchte ich an dieser Teilstück der Wehntalerstrasse ein rung «Im Sack». Bei dieser wird Stelle Ihnen allen für das entgegen- Belagsersatz eingebaut und beim ab der Kreuzung Gartenstrasse / gebrachte Verständnis und auch Teilstück der Wehntalerstrasse Im Sack bis zur Kreuzung Im Sack / das Vertrauen in unsere Abteilung zudem die Wasserleitung, welche Bachstrasse die gesamte Strassen- herzlich danken. an der Wehntaler Brücke aufge- fläche (inkl. Gehweg), die Wasser- hängt ist, neu unter den Bahnglei- leitung, die EW-Verkabelung sowie sen hindurch verlegt werden. Beim deren Trasse wie auch ein Teilbe- Regenklärbecken «Muchenau» reich der Abwasserleitung ersetzt müssen wir die Dücker-Leitung und erneuert. Während der Bau- ersetzen und bei dem Regenklär- stellenzeit wird die Strasse im becken in Hofstetten diverse Arma- Sack (ab Gartenstrasse bis Bach- Ihr Gemeinderat turen auswechseln. Im Rahmen des strasse) nur in einem Einbahnre- Ressort Tiefbau und Werke Sanierungsprojektes des Kantons gime befahrbar sein. Reinhard Hofmann REKLAME
Politische Gemeinde 5 Gemeinderat Oberglatt Gemeinderat (6 Mitglieder) Name, Vorname bisher / neu Partei Pressemitteilung vom Freitag, 1. Hofmann, Reini bisher parteilos 21. Januar 2022 2. Hübner, Thomas neu parteilos 3. Rauper, Roger bisher parteilos Erneuerungswahlen Gemeinde- 4. Rüegg, Erwin bisher parteilos behörden 2022 5. Stirnimann, Hans bisher parteilos 6. Von Euw, Ernesto bisher FDP In der Gemeinde Oberglatt werden 7. Zenger, Karin bisher parteilos für die Erneuerungswahlen leere Präsidium: Wahlzettel verwendet. Den Wahl- 1. Hübner, Thomas neu parteilos unterlagen wird ein Beiblatt beige- 2. Rauper, Roger bisher parteilos legt. Um auf dem Beiblatt aufgeführt zu werden, mussten interessierte Rechnungsprüfungskommission (5 Mitglieder) Personen ihre Kandidatur bis am Name, Vorname bisher / neu Partei 11. Januar 2022 der Gemeinde 1. Dambach, Jürg bisher FDP melden. Diese Frist ist mittlerweile 2. Derungs, Ralph bisher FDP abgelaufen. Folgende Kandida- 3. Eiholzer, René neu parteilos turen (s. neben stehend) werden 4. Kranner, Rainer bisher parteilos auf dem Beiblatt genannt. 5. Prater, Martin neu FDP 6. Tirinzoni, Anja bisher parteilos Die amtliche Publikation der Kandi- Präsidium: daturen erfolgt am 31. Januar 2022. 1. Dambach, Jürg bisher FDP Die Abstimmungsunterlagen werden anfangs März verteilt. Für die Wer- Primarschulpflege (7 Mitglieder) bung sind die Kandidaten selber ver- Name, Vorname bisher / neu Partei antwortlich. Der Aushang von Plaka- 1. Agha, Miriam bisher parteilos ten ist jedoch bewilligungspflichtig. 2. Derungs, Dorothee bisher FDP 3. Gasser, «Reto» Philipp neu parteilos 4. Geissbühler, Sonja bisher parteilos Pressemitteilung vom Mittwoch, 5. Koehly, Roswitha neu parteilos 2. Februar 2022 6. Kryeziu, Arbresha neu parteilos 7. Kunz, «Patrick» Anil bisher parteilos Übertragung Gastwirtschafts- 8. Seifeddini, Nalan bisher parteilos patent Migrolino Oberglatt 9. Vanal-Ackermann Melanie bisher parteilos an Alain Hofer, Rapperswil BE 10. Vasic, Sandra neu parteilos Der bisherige Patentinhaber hat Präsidium: per 8. Dezember 2021 auf das 1. Seifeddini, Nalan bisher parteilos Gastwirtschaftspatent verzichtet Sozialbehörde (4 Mitglieder) und möchte dieses seinem Sohn Name, Vorname bisher / neu Partei übertragen. Dieser hat das Gesuch 1. Geser, Stephan bisher parteilos um Erteilung des Gastwirtschafts- 2. Rykart, Elvira bisher parteilos patentes per 9. Dezember 2021 ein- 3. Schwendener, Hansueli bisher parteilos gereicht. Es liegen aus Sicht der 4. Vogt, Michi bisher parteilos Abteilung Sicherheit und Gesund- heit und nach Abklärung mit der Evang.-ref. Kirchenpflege (5 Mitglieder) Kantonspolizei und der Polizei Name, Vorname bisher / neu Partei RONN keine Gründe für eine 1. Binder, Silvia bisher parteilos Patentverweigerung vor. 2. Brunner, Elke bisher parteilos 3. Geissberger, Petra bisher parteilos Das Gastwirtschaftspatent wurde 4. Huber, Thomas neu parteilos rückwirkend per 9. Dezember 2021 5. Weber, Mirco neu parteilos erteilt und der neue Inhaber auf Präsidium: seine Pflichten hingewiesen. Alle bis- 1. Brunner, Elke bisher parteilos her ausgestellten Patente erlöschen.
6 Politische Gemeinde Pressemitteilung vom Mittwoch, Festsetzung Tempo-30-Massnah- jedoch in abgeflachter Form und 16. Februar 2022 men im Gemeindegebiet Oberglatt mit einem feineren Belag ausge- staltet werden. Nebst den Schwel- Im Dezember 2022 fand die öffent- Vorübergehende Änderung des len wird die Durchfahrtsbreite liche Planauflage zu den baulichen Betriebsreglements des Flughafen mittels Bodenmarkierungen und Massnahmen bezüglich der Tempo- Zürich Pfosten auf 4 Meter verschmälert. 30-Massnahmen statt. Während Im Dezember 2021 kam es im der Planauflage haben sich drei Die baulichen Massnahmen zum Flughafen Zürich während eines Landwirte gemeldet, die Bedenken Tempo-30-Projekt werden mit den Triebwerkstandlaufes zu einem bezüglich der Fahrbarkeit einiger nachträglich von der Kantonspoli- Versagen der Unterkonstruktion Massnahmen mit grossen Land- zei genehmigten Änderungen defi- der Stahlumlenkwand der Schall- wirtschaftsfahrzeugen geäussert nitiv festgesetzt. Die Festsetzung schutzhalle. Mehr als die Hälfte haben. Mitte Dezember fand des- wurde am 14. Februar 2022 amtlich der Fläche der Unterkonstruktion halb eine Begehung vor Ort statt. publiziert. wurde zerstört und das Isolations- Die besprochenen Änderungen material weggeblasen. Die Schall- wurden bei der Kantonspolizei Erteilung Gastwirtschaftspatent schutzhalle ist in den nächsten eingereicht, um diese zu beantra- an Prime (Oberglatt Gastro GmbH) Monaten nicht benutzbar. gen. Die Kantonspolizei hat Mitte Mit Gesuch vom 12. Januar 2022 Januar 2022 dazu Stellung genom- Die Reparatur läuft auf Hochtouren, ersuchte Yücedag Irfan um Ertei- men. Die meisten Anpassungen wann die Halle wieder in Betrieb lung des Patentes zur Führung wurden gutgeheissen. genommen wird, kann noch nicht eines Gastwirtschaftsbetriebes gesagt werden. Dies soll aber Als Nächstes werden nun die Mass- mit Alkoholausschank. schnellstmöglich der Fall sein. Bis nahmen auf dem Gemeindegebiet Der Gesuchsteller hat die Gesuchs- zur Wiederinbetriebnahme müssen (Festsetzung Hofstetterstrasse unterlagen vollständig eingereicht. Triebwerkstandläufe im Freien erfolgt separat) festgesetzt. Zeit- Die Überprüfung hat ergeben, dass durchgeführt werden. Der Flug- gleich wird die Ausschreibung für keine Gründe für eine Patentver- hafen Zürich hat dem Bundesamt die Arbeitsvergaben aufgegleist. weigerung vorliegen. für Zivilluftfahrt (BAZL) deshalb Die Festsetzung der definitiven ein Gesuch um vorübergehende Das Patent wurde rückwirkend auf Pläne wurde am 14. Februar 2022 Änderung des Betriebsreglements den 1. Februar 2022 erteilt und der amtlich publiziert. eingereicht. Das BAZL gelangte im Patentinhaber auf seine Pflichten Januar 2022 an die Anwohnerge- hingewiesen. Festsetzung Tempo-30-Massnah- meinden des Flughafens, mit der men in der Hofstetterstrasse Bitte um Beurteilung des Gesuchs. Im Dezember 2022 fand die öffent- Die Triebwerkstandläufe sind tags- liche Planauflage zu den baulichen über und nachts kontingentiert. Massnahmen bezüglich der Tempo- Der Flughafen Zürich ist an einer 30-Massnahmen statt. Weil an der baldigen Reparatur interessiert. Hofstetterstrasse bereits bauliche Die vorübergehende Änderung des Massnahmen bestehen sowie eine Betriebsreglements stellt sicher, Tempo-30-Zone besteht, wurde dass der Flugbetrieb aufrechterhal- diese Strasse separat publiziert. Für weitere Auskünfte stehen ten wird. Grundsätzlich sollen die Während der Planauflage haben Ihnen Gemeindepräsident Roger Standläufe ausserhalb der Schall- zwei Parteien Einsprache beim Rauper oder Gemeindeschreiber schutzhalle tagsüber erfolgen. Gemeinderat bezüglich der beste- Dominic Plüss gerne zur Verfü- Der Gemeinderat Oberglatt unter- henden Schwellen eingereicht. gung: stützt die vorübergehende Änderung Sie beantragten dem Gemeinderat, Roger Rauper des Betriebsreglements. Die Schall- die Schwellen zu entfernen und Gemeindepräsident schutzhalle ist jedoch schnellst- mittels anderer Massnahmen die roger.rauper@oberglatt.ch möglich zu reparieren und in Geschwindigkeit zu drosseln. Der Betrieb zu nehmen. Der Flughafen Gemeinderat hält an seinen bau- Dominic Plüss Zürich wird gebeten, die Gemeinde lichen Massnahmen und somit Gemeindeschreiber regelmässig über den Reparatur- an den Schwellen fest. Die Schwel- Telefon 044 852 37 27 fortschritt zu informieren. len bleiben zwar bestehen, sollen dominic.pluess@oberglatt.ch
Politische Gemeinde 7 Sozialbehörde Oberglatt Sitzung vom 10. Januar 2022 Sitzung vom 24. Januar 2022 Drei neue Gesuche um wirtschaftli- Drei neue Gesuche um wirtschaftli- che Unterstützung wurden gutge- che Unterstützung wurden gutge- heissen. Bei zwei Fällen wurde eine heissen. Bei drei Fällen wurde eine Revision durchgeführt und drei wei- Revision durchgeführt und ein wei- tere Fälle konnten eingestellt wer- terer Fall konnte eingestellt werden. den. Behandlung weiterer Geschäfte Behandlung weiterer Geschäfte ohne öffentliches Interesse. ohne öffentliches Interesse. REKLAME T E T R M IE V E Zeit für Entspannung active training niederhasli Mandachstrasse 56 8155 Niederhasli 044 850 28 04 Weitere Infos unter www.activetraining.ch Manuelle Hot-Stone- Fussreflexzonen- Sport- Lymphdrainage Massage Massage Massage Massagen können über die Komplementärversicherung der Krankenkasse abgerechnet werden.
8 Schulen Primarschule Bitte verzichten Sie trotz der Donnerstag, 21. April normalen Öffnungszeiten, wenn Sporttag; Verschiebedaten: Oberglatt immer möglich, auf persönliche 28. April / 19. Mai Besuche. Wir behandeln Ihre Montag, 25. April Kontakt Anliegen gerne per Telefon oder Sechseläuten; Kinder haben frei * E-Mail. Vielen Dank für Ihr Ver- Adresse ständnis. 2. bis 13. Mai Frühlingsferien Primarschule Oberglatt Tagesstrukturen (KidsTreff) Hofstetterstrasse 7 Donnerstag und Freitag, 8154 Oberglatt Mari-Paz Cabezas 26. und 27. Mai www.schule-oberglatt.ch Telefon 044 852 88 74 Auffahrt und Auffahrtsbrücke; Handy 079 698 07 98 Kinder haben frei Schulleitung kidstreff@oberglatt.ch Mittwoch, 1. Juni Rosaria Guglielmo Öffnungszeiten Besuchsmorgen; alle Kiga Markus Kaufmann Montag bis Freitag und Klassen Peter Schmid 7.00 bis 8.15 Uhr / Montag, 6. Juni Telefon 044 852 88 10/11 und 08 12.00 bis 18.00 Uhr Pfingstmontag; Kinder haben frei schulleitung@oberglatt.ch Blockzeitenbetreuung Freitag, 17. Juni Bürozeiten 8.20 bis 9.05 Uhr oder Schulfest; Kiga bis 6. Klasse Montag bis Donnerstag 11.15 bis 12.00 Uhr und Eltern 8.15 bis 12.00 Uhr / 13.30 bis 16.30 Uhr Ferienhort Freitag, 1. Juli Besuchsmorgen; alle Kiga Freitag Telefon 044 852 88 00 und Klassen 8.15 bis 12.00 Uhr ferienhort@oberglatt.ch 18. Juli bis 19. August Schulverwaltung Elternrat Sommerferien Coralie Berger Claudia Müller, Präsidentin * Betreuung im KidsTreff möglich. Leitung elternrat@psoberglatt.ch Information und Anmeldung unter www.elternrat-oberglatt.ch Margrit Camenzind Telefon 079 698 07 98 oder E-Mail Schülerbelange und Stv. Leitung kidstreff@oberglatt.ch. Gabriela Lätsch Termine Administration Betreuung Sportferien: Öffnungszeiten und Dienste Die Termine sind auch auf der der Schulverwaltung Webseite der Primarschule Regula Schneller ersichtlich. Personaladministration In den Sportferien vom 21. Februar 21. Februar bis 4. März bis 4. März bleibt die Schulverwal- Telefon 044 852 88 00 Sportferien tung geschlossen. primarschule@oberglatt.ch Montag, 7. März Öffnungszeiten Weiterbildung Lehrpersonen; Montag/Dienstag/Donnerstag/ Coronavirus (Informationsstand Kinder haben frei * Freitag vom 3. Februar 2022) 10.00 bis 11.30 Uhr 29. und 30. März Velokontrolle; 1. bis 6. Klasse Der Regierungsrat des Kantons Dienstag und Donnerstag Zürich hat die Geltungsdauer der 14.00 bis 16.00 Uhr Freitag, 1. April Verordnung zu den Corona-Mass- Besuchsmorgen; alle Kiga nahmen an Schulen (Verordnung Mittwochs und während der Schul- und Klassen über Massnahmen zur Bekämp- ferien geschlossen. Donnerstag, 14. April, fung der Covid-19-Epidemie im Termine ausserhalb der Öffnungs- bis Montag, 18. April Bildungsbereich (V Covid-19 Bil- zeiten können vereinbart werden. Ostertage; Kinder haben frei dungsbereich) inkl. Änderung vom
Schulen 9 8. Dezember) bis zum 27. Februar engagieren uns weiterhin zum 2022 verlängert. Dies bedeutet ins- Wohle Ihrer Kinder. Die Restriktio- besondere, dass die Maskentrage- nen erfordern Kreativität und Flexi- pflicht ab der ersten Klasse an bilität aller Akteure im Schulbereich. Schulen, an welchen die obligatori- Wir dürfen auf ein hilfsbereites sche Schulzeit absolviert werden Team zählen und wissen das sehr kann, bis am 27. Februar 2022 gilt. zu schätzen. In den ersten zwei Januarwochen wurde unsere Die aktuell sehr hohen Fallzahlen Schule nicht vom Virus verschont. haben die Testlabors an ihre Kapa- Zeitweise über 20 positive Pools zitätsgrenzen gebracht. Eine zeit- forderten uns stark heraus. Knappe nahe Poolauflösung – auf welche personelle und materielle Ressour- die Schulen angewiesen sind – kann hen, dass die damals abgebildete cen erschwerten den ohnehin nicht mehr gewährleistet werden. Schneelandschaft etwas spärlich schon anspruchsvollen Test-All- Die Gesundheitsdirektion hat des- daherkam und möchten nun einen tag zusätzlich. Auch diese Heraus- halb beschlossen, das repetitive weiteren Augenschein ermöglichen. forderung hat uns ausserordent- Testen an den Schulen ab Samstag, An der Freude der Kinder war lich belastet. 29. Januar 2022, vorerst bis zum auch dem wenigen Schnee nichts Montag, 28. Februar 2022, zu sis- Im Bestreben für die Eltern eine abzugewinnen. Jedoch liessen sich tieren. starke Stütze zu sein und sie zeit- um einiges bessere Schneeengel nah über das Geschehen zu infor- machen, die Freude am Schnee- Ab Donnerstag, 3. Februar 2022, mieren, sind wir weiterhin konstant ballschlacht spielen dauerte etwas wurde die Kontaktquarantäne auf- geblieben und haben unser Bestes länger und war für mehrere Klas- gehoben und die Homeoffice-Pflicht gegeben. Wir danken den Eltern, sen möglich. Auch die 10-Uhr- in eine Empfehlung geändert wor- die uns dabei tatkräftig unterstützt Pause verwandelte sich in eine den. Dies hat der Bundesrat an sei- haben. grosse, weisse Spielwiese, die von ner Sitzung vom 2. Februar 2022 allen genutzt wurde. entschieden. Die Aufhebung der Kontaktquarantäne gilt selbstver- Nun freuen wir uns auf die bevor- Winterwunderland – ständlich auch vollumfänglich für stehenden Frühlingsmonate und diesmal mit (mehr) Schnee die Schulen. Auch Schülerinnen wärmere Temperaturen. Mit den und Schüler, die sich aktuell auf- besten Wünschen für erholsame Wir haben Sie mit unserem Dezem- grund einer Anordnung des Contact und gesunde Sportferien verab- ber-Beitrag zur Winterlandschaft Tracings in Quarantäne befinden, schieden wir uns auf das nächste in unseren Alltag eingeladen und dürfen ab 3. Februar wieder den Mal. Ihnen einen Einblick in unser Wir- Präsenzunterricht besuchen. ken ermöglicht. Wir müssen geste- Ihre Schulleitung Aktuelle Informationen zum Coro- navirus sind auf unserer Webseite www.schule-oberglatt.ch oder auf https://www.zh.ch/de/bildungs- direktion/volksschulamt.html sowie https://www.bag.admin.ch erhältlich. Ihre Primarschulpflege Oberglatt Liebe Eltern Bereits sind die ersten beiden Mo- nate im Jahr 2022 vergangen. Noch ist unser Alltag von der Corona- Pandemie geprägt. Wir sind jedoch guten Mutes, bald wieder ein Stück Normalität zurückzugewinnen und
10 Schulen Sekundarschule Herr Peter Buser an. Neu werden Sie dieses Jahr im Katzenrütistrasse 4, 8153 Rümlang Abstimmungscouvert ein Beiblatt Rümlang-Oberglatt Telefon 043 211 69 11 mit allen zur Verfügung stehenden peter.buser@sekro.ch Kandidaten vorfinden. Insgesamt Schulverwaltung stehen für die fünfköpfige Behörde Schulsozialarbeit 6 Kandidatinnen/Kandidaten zur Irene Meier Wahl. Leitung, Personal Rafael Giamara Postfach 331, 8153 Rümlang Vorhandene Kenntnis im Volks- Gaby Weiersmüller Telefon 079 792 97 96 schulbereich zu bewahren ist sicher Finanzen, div. rafael.giamara@sekro.ch von Vorteil. Erfreulicherweise ste- Mercedes Picano hen vier der bisherigen Mitglieder Patricia Rütten Schülerbelange div. wieder zur Wahl. Ulrich Haab als Postfach 331, 8153 Rümlang Präsident verfügt über eine lang- Postfach 43 Telefon 079 908 76 84 jährige Erfahrung im Schulwesen Glattalstrasse 181 patricia.ruetten@sekro.ch und kennt die Verhältnisse der 8153 Rümlang Sekundarschule gut. Dies trifft Telefon 043 211 20 90 Elternrat auch auf das langjährige Mitglied schulverwaltung@sekro.ch www.elternrat-ruemlang.ch Anita Graf zu. Markus Wolff, seit www.sekro.ch info@elternrat-ruemlang.ch 2018 in der Behörde, hat sich ins komplexe Finanzwesen und ins Öffnungszeiten Schulverwaltung IT-Ressort eingearbeitet und Anja während der Sportferien vom Aus der Schulpflege Lynn Niesper, gewählt bei der 21. Februar bis 4. März Ersatzwahl vergangenen Septem- 21. bis 25. Februar Unser Schulhaus Chliriet wächst ber, hat sich mit jugendlichem Montag bis Freitag, und wächst Elan im Ressort Schule und Umfeld 8.30 bis 11.30 Uhr eingearbeitet. Wagen Sie wieder einmal einen 28. Februar bis 4. März Blick auf die Homepage – die Web- Engagement und Know-how Die Schulverwaltung bleibt cam zeigt die baulichen Fortschritte bringen alle mit. geschlossen und im Zeitraffer können Sie den gesamten Bauprozess verfolgen: Ab 7. März gelten wieder die www.chliriet.ch. Nächste Termine üblichen Öffnungszeiten Wahlen für die Legislatur Montag, 7. März Montag 2022–2026 am 27. März 2022 Schulbeginn nach den Sportferien 8.30 bis 11.30 Uhr / 14.00 bis 16.00 Uhr Am 27. März 2022 stehen die Wah- Mittwoch, 6. April len für die Sekundarschulpflege Weiterbildung schulfrei Dienstag 14.00 bis 18.00 Uhr Mittwoch 8.30 bis 11.30 Uhr Donnerstag 8.30 bis 11.30 Uhr / 14.00 bis 16.00 Uhr Freitag 8.30 bis 11.30 Uhr Schulleitung Frau Anna Spånning Katzenrütistrasse 4, 8153 Rümlang Telefon 043 211 69 10 anna.spanning@sekro.ch v. l. n. r.: Anita Graf, Anja Lynn Niesper, Ulrich Haab, Markus Wolff
Kirchen 11 Reformierte Kirche Sonntag, 13. März, 10.00 Uhr Donnerstag, 14. April, 19.30 Uhr Zentralgottesdienst in Oberglatt Mahl am langen Tisch Oberglatt mit Taufe (Teilete in der Kirche) mit Pfarrer Markus Zeifang entsprechend Corona-Vorschriften Sekretariat Freitag, 18. März, NEU 16.00 Uhr Freitag, 15. April, 15.15 Uhr Heike Müller Fiire mit de Chliine Karfreitagsandacht Rümlangstrasse 5a mit dem Fiire-Team mit Pfarrer Markus Zeifang 8154 Oberglatt Zertifikatspflicht soweit nicht Sonntag, 17. April, 10.00 Uhr Telefon 044 850 20 15 aufgehoben Familiengottesdienst zu Ostern sekretariat@kircheoberglatt.ch Sonntag, 20. März, 10.00 Uhr mit Abendmahl www.kircheoberglatt.ch Gottesdienst mit Pfarrer Markus Zeifang mit Pfarrer Markus Zeifang Pfarramt Mittwoch, 20. April, Mittwoch, 23. März, 14.00 bis 15.40 Uhr Pfarrer Markus Zeifang 14.00 bis 15.40 Uhr Kolibri im Pfarrsaal Rümlangstrasse 5 Kolibri im Pfarrsaal mit Katechetin Marlise Casutt 8154 Oberglatt mit Katechetin Marlise Casutt Telefon 044 851 37 38 Freitag, 22. April, 16.00 Uhr Handy 079 608 97 00 Freitag, 25. März, 9.30 Uhr Fiire mit de Chliine markus.zeifang@kircheoberglatt.ch Eltern-Kind-Singen im Pfarrsaal mit dem Fiire-Team mit Vicky Londis Zertifikatspflicht soweit nicht Pfarrer Markus Zeifang ist abwesend Zertifikatspflicht soweit nicht aufgehoben in der Zeit vom 21. bis 27. März. aufgehoben Sonntag, 24. April, 10.00 Uhr Vertretung der Amtswoche Samstag, 26. März, 19.30 Uhr Zentralgottesdienst in Rümlang Frühlingskonzert mit Pfarrer Christhard Birkner Pfarrer Tak Kappes Orchester Wallisellen Handy 076 586 17 90 Freitag, 29. April, 9.30 Uhr in der Kirche tak.kappes@sunrise.ch Eltern-Kind-Singen im Pfarrsaal Zertifikatspflicht soweit nicht mit Vicky Londis aufgehoben Zertifikatspflicht soweit nicht Gottesdienste und Anlässe Sonntag, 27. März, 10.00 Uhr aufgehoben März 2022 (vorbehaltlich Gottesdienst der aktuellen Situation zum mit Pfarrer Tak Kappes Coronavirus) Leid Donnerstag, 3. März, Vorschau April 2022 Es ist verstorben 10.00 bis 11.30 Uhr (vorbehaltlich der aktuellen Seniorinnen- und Senioren-Treff Zweifel Josef Situation zum Coronavirus) im Pfarrsaal geboren 09.10.1945 Zertifikatspflicht soweit nicht verstorben 22.01.2022 Donnerstag, 7. April, aufgehoben 10.00 bis 11.30 Uhr Wir nehmen Anteil am Leid der Sonntag, 6. März, 10.00 Uhr Seniorinnen- und Senioren-Treff Hinterbliebenen. Gottesdienst im Pfarrsaal mit Pfarrer Markus Zeifang Zertifikatspflicht soweit nicht aufgehoben Freitag, 11. März, 9.30 Uhr Wichtige Information Eltern-Kind-Singen im Pfarrsaal Freitag, 8. April, 9.30 Uhr mit Vicky Londis Eltern-Kind-Singen im Pfarrsaal Coronavirus Zertifikatspflicht soweit nicht mit Vicky Londis Die Lockerungen vom 3. Februar aufgehoben Zertifikatspflicht soweit nicht 2022 haben keinen Einfluss aufgehoben Freitag, 11. März, 19.00 Uhr auf das kirchliche Leben. Per Filmabend in der Kirche Sonntag, 10. April, 10.00 Uhr Redaktionsschluss gelten die am Zertifikatspflicht soweit nicht Gottesdienst 19. Januar 2022 vom Bundesrat aufgehoben mit Pfarrer Markus Zeifang beschlossenen Massnahmen.
12 Kirchen Gottesdienste Weil ein solch grosser, festlicher Wir freuen uns, wenn Sie zukünf- und geselliger Anlass aber erst tig auch an den sommerlichen Gottesdienste bis 50 Teilnehmende recht ein sicheres Umfeld braucht, Konfirmationen zahlreich teilneh- dürfen weiterhin ohne Zertifikat haben wir uns entschlossen, den men und unseren jungen Gemein- durchgeführt werden. Dafür gilt anvisierten Termin im März zu ver- demitgliedern einen würdigen Maskenpflicht (bei Kindern ab schieben. Die bisherigen Corona- Rahmen geben. 12 Jahre) und Abstandspflicht Jahre und derzeitigen Erfahrungen (1 Sitzplatz). Die Pflicht zur Erhe- Elke Brunner-Rüegg, Präsidentin der stimmen uns optimistisch, dass ein bung der Kontaktdaten wurde Kirchenpflege; Markus Zeifang, solcher Anlass im Sommer möglich aufgehoben. Soweit nicht anders Pfarrer sein wird. Den genauen Termin vermerkt, führen wir alle Gottes- werden wir sobald möglich mit der dienste nach diesen Vorschriften Gemeinde absprechen, so dass der Fiire mit de Chliine NEU um durch. Gottesdienst in einen gemütlichen 16.00 Uhr, Mitmacherinnen Bei zertifikatspflichtigen Gottes- Brunch für alle 55+ münden kann. und Mitmacher gesucht diensten braucht es neu ein 2G- Wir danken Ihnen für Ihr Verständ- Zertifikat, d. h. die Teilnehmenden Nachdem sich der Vormittag fürs nis und hoffen sehr, Ihnen im Som- müssen geimpft oder genesen Feiern mit den Jüngsten und ihren mer ein grossartiges Wiedersehen sein. Dennoch gilt Maskenpflicht! Eltern nicht bewährt hat, findet es Ihrer Konfirmations-Jahrgänge zu wieder am Freitagnachmittag um ermöglichen. Sonstige Veranstaltungen 16.00 Uhr statt. So können auch und Aktivitäten Elke Brunner-Rüegg, Präsidentin der Kinder aus Chindsgi und Unter- Kirchenpflege; Markus Zeifang, stufe teilnehmen. Nach einer hal- Bei allen anderen Veranstaltungen, Pfarrer ben Stunde mit Musik, Gschichte, wie Konzerte, Vorträge und wei- «Action» und Gebet gibt es einen tere Anlässe, gilt eine 2G-Zertifi- feinen Zvieri. katspflicht für alle Personen ab Konfirmation zukünftig 16 Jahren sowie eine Masken- Wer gerne etwas zur Feier beitra- Anfang Juni pflicht. gen möchte – die Geschichte vorle- sen, ein Begleitinstrument spielen, Was letztes Jahr noch eine corona- Religionsunterricht und Anlässe etwas zum Zvieri mitbringen . . . bedingte Notlösung war, soll mit Kindern ist herzlich eingeladen! zukünftig Standard sein. Die Kon- Angebote für Kinder (Fiire mit de firmation werden wir in einem Wir freuen uns, wenn Sie uns nach Chliine und das Elki-Singen) sind Sonntags-Gottesdienst nach Pfings- der Feier ansprechen oder sich zertifikatspflichtig! Die im Schulbe- ten feiern, in der Regel anfangs bei mir im Pfarramt melden unter reich geltenden Schutzmassnahmen Juni. Telefon 044 851 37 38. sind bis 27. Februar 2022 verlängert, Damit entsprechen wir zum einen Fiire-Team und Markus Zeifang, im Zentrum steht die Maskentra- der «Verordnung über die religions- Pfarrer gepflicht ab der 1. Primarklasse. pädagogischen Angebote (rpg-Ver- ordnung)» der Landeskirche. Sie Allfällige Änderungen per 17. Feb- Kinoabend in der Kirche besagt in § 27: «Die Konfirmation ruar werden umgehend umgesetzt. Oberglatt findet in der Regel an einem Sonn- Bitte beachten Sie die Informatio- tag nach Pfingsten statt.» nen in unserem Schaukasten und Am Freitag, 11. März 2022, um auf www.kircheoberglatt.ch. Zum anderen ergeben sich für die 19.00 Uhr laden wir zusammen Gestaltung des Familienfestes mit der Kommission Generation mehr Optionen – zumindest, wenn Plus herzlich zu einem vergnügli- Goldene Konfirmation: das Wetter mitspielt. Und schliess- chen Kinoabend ein. nicht jetzt aber bald! lich können wir in der heissen Wir zeigen den Film «Cruella» Phase der Lehrstellensuche im aus dem Jahr 2021. Nach zwei corona-bedingten Absa- 1. Halbjahr der 3. Sek. den Konfir- gen im 2020 und 2021 wollen wir mationsunterricht ausdünnen, weil Erzählt wird die Geschichte von dieses Jahr unbedingt eine goldene danach noch genug Zeit bleibt, um Cruella DeVille vom Zeitpunkt Konfirmation feiern. Dann mit den spannende Stunden und Aktionen ihrer Geburt an bis zu dem Zeit- Jahrgängen 1970, 1971 und 1972. zu planen. punkt, als sie «böse» wird.
Kirchen 13 Cruella ist ursprünglich ein Kind kurze Pause im Freien machen. Die voller kreativer Ideen und Wün- reformierte Kirche offeriert in der sche, die ihren Weg trotz verschie- Pause Mineralwasser und einen dener Schicksalsschläge findet. kleinen Snack. Im Kirchenraum ist Auch wenn sie am Ende zur bösen essen und trinken untersagt (auch Cruella DeVille wird, bleibt sie bis kein Popcorn oder Gummibärli). zum Schluss sympathisch. Es gelten die Corona-Massnahmen Es ist ein sehr unterhaltsamer, des Bundes. rasanter Film, welcher sicherlich Um es möglichst bequem und für die ganze Familie geeignet ist gemütlich zu haben, dürfen eigene (Altersfreigabe ab 6 Jahren) und Sitzkissen etc. mitgebracht wer- ist mit Musik aus den 1970er-Jah- den. ren unterlegt. Auch die Kostüme sind dieser Zeit angepasst. Franziska Meier, Kirchenpflegerin Der Film hat eine Dauer von rund zwei Stunden und wir werden eine Einladung zum K&K Frühlings- konzert des Orchester Wallisellen 26. März 2022, 19.30 bis 21.30 Uhr Herzliche Einladung zum Früh- lingskonzert mit dem Orchester Wallisellen unter der Leitung von Leonardo Muzii. Bitte reservieren Sie sich dieses Datum. Der Eintritt ist wie immer bei einer K&K-Veranstaltung (Kirche und Kunst) frei. Zur Deckung der Kos- ten wird vom Orchester Wallisellen eine Kollekte erhoben. Es gilt Zertifikats- und Masken- pflicht. Petra Geissberger, Kirchenpflegerin REKLAME
14 Kirchen Katholische Kirche Sonntag, 13. März Agenda 11.00 Uhr, Eucharistiefeier Eucharistiefeier am Aschermitt- Kath. Pfarrei St. Christophorus (Kapelle Niederhasli) woch, 2. März, 19.00 Uhr, «Asche Dorfstrasse 25a, Postfach 223 ist das Symbol der Vergänglich- Samstag, 19. März 8155 Niederhasli keit, der Busse und Reue» www.pfarrei-niederhasli.ch 17.30 Uhr, Lectura Creyente de Am Aschermittwoch wird die la Palabra y S. misa en lengua Sekretariat und Pfarreizentrum 40-tägige Fastenzeit eröffnet und espanola (Kapelle Niederhasli) Béa Meyer, Pfarreisekretärin dauert bis Ostern. Telefon 044 850 55 60 18.00 Uhr, Eucharistiefeier Wir sind eingeladen, uns in der christophorus@kath.ch (Kirche Niederglatt) Eucharistiefeier im Pfarreisaal Öffnungszeiten Niederhasli mit dem Aschenkreuz Sonntag, 20. März Montag bis Donnerstag, bezeichnen zu lassen und zeigen 9.00 bis 12.00 Uhr 11.00 Uhr, Eucharistiefeier: die Botschaft, in die Vorberei- Jugendgottesdienst tungszeit auf Ostern einzutreten. Pfarradministrator (Kapelle Niederhasli) Pater Salu Mathew Mittagsplausch in Niederhasli, Telefon 044 853 18 54 Samstag, 26. März Mittwoch, 9. März, 12.00 bis Leitungsassistentin ca. 14.00 Uhr im katholischen 18.00 Uhr, S. misa en lengua Evelyn Darms Pfarreizentrum Niederhasli espanola (Kapelle Niederhasli) Telefon 044 853 22 80 Die Teilnahme ist bis auf Weiteres 18.00 Uhr, Eucharistiefeier Religionspädagoge nur mit einem gültigen Covid-19- (Kirche Niederglatt) Tomas Villagomez Zertifikat und einem Personalaus- Telefon 044 851 24 73 weis möglich (Änderung vorbehal- Sonntag, 27. März ten: je nach aktuellem BAG/Bun- Jugendverantwortliche 11.00 Uhr, Eucharistiefeier desratsentscheid). Raquel Seral (Kapelle Niederhasli) Telefon 078 902 33 34 Anmeldung bis Montag, 7. März, 17.00 Uhr, an Beat Reichenbach, Telefon 044 851 04 74. Werktagsgottesdienste Wochenend-Gottesdienste Ein Angebot der reformierten Kir- Jeweils am Dienstag in der Kapelle che Niederhasli-Niederglatt, unter- Samstag, 5. März Niederhasli stützt durch die katholische Pfarrei 9.00 Uhr, Rosenkranz St. Christophorus und Pro Senec- 17.30 Uhr, Reflexion Biblica y 9.30 Uhr, Eucharistiefeier tute Kanton Zürich (Ortsgruppe S. misa en lengua espanola Niederhasli) (Kapelle Niederhasli) 18.00 Uhr, Eucharistiefeier Weiterhin besteht in allen Gottes- Rosenkranz-Gebete (Kirche Niederglatt) diensten eine Maskenpflicht. Wegen dem Umbau der Kirche Allfällige Änderungen betreffend St. Paulus ist das gemeinsame Sonntag, 6. März der Covid-19-Pandemie werden Rosenkranz-Beten in Dielsdorf 10.00 Uhr, Eucharistiefeier auf unserer Homepage publiziert. leider für die kommenden Monate (Kapelle Niederhasli), anschlies- nicht möglich. Aus diesem Grunde Besten Dank für Ihr Verständnis! send Apéro im Pfarreizentrum finden diese nun in Niederhasli (Zertifikatskontrolle) in der Kapelle statt. Wir laden auch Sie herzlich ein, diese zu Alle Gottesdienste finden Sie im Samstag, 12. März besuchen: Pfarrblatt «forum» oder auf unse- 17.30 Uhr, Rosario y S. misa en len- rer Homepage. Donnerstags um 15.00 Uhr gua espanola (Kapelle Niederhasli) Rosario Wochenendgottesdienste zusätz- 18.00 Uhr, Eucharistiefeier lich (freitags) jeweils auch im Freitags um 15.00 Uhr (Kirche Niederglatt) «Zürcher Unterländer». Rosenkranz
Kirchen 15 Evangelisch-methodis- Sonntag, 13. März, 10.00 Uhr Passion22 in der EMK Bülach Gottesdienst mit Abendmahl tische Kirche (EMK) Leitung: Pfrn. Sylvia Minder 11. März, 19.30 Uhr 18. März, 19.30 Uhr Sonntag, 20. März, 10.00 Uhr Pfarramt 25. März, 19.30 Uhr Bezirksgottesdienst 8180 Bülach in der EMK Bülach Nordstrasse 1 Hort Jungschar OBRA Leitung: Pfr. Hanspeter Minder Pfarrerin / Pfarrer 12. März, 14.00 Uhr Sonntag, 27. März, 10.00 Uhr 26. März, 14.00 Uhr S. und H. Minder @Life-Godi in der EMK Bülach Telefon 044 860 71 03 SunTeenSchool, Sonntagsschule, Kontakt info@emk-oberglatt.ch Hort Samuel Jost www.emk-oberglatt.ch Leitung: Pfrn. Sylvia Minder Telefon 079 916 70 27 smax@jsobra.ch Jeden Sonntag um 10.00 Uhr https://jsobra.jemk.ch Unser Angebot in der Gottesdienst mit Live-Stream Eben-Ezer-Kapelle Oberglatt, aus der EMK Bülach Bahnhofstrasse 40 Lobpreisabende Gottesdienste Änderungen vorbehalten. Auf in der EMK Oberglatt der Gemeinde-Homepage werden Sonntag, 6. März, 10.00 Uhr die Daten laufend aktualisiert: Gottesdienst Alle sind herzlich eingeladen! www.emk-oberglatt.ch. Leitung: Sibylle Schlatter, 8. März, 19.30 Uhr Esther Wetzel 22. März, 19.30 Uhr Danke für Ihr Verständnis! REKLAME
16 Kirchen Ferienclub Oberglatt Kosten Wichtig Fr. 45.– für alle 3 Tage (inkl. Mittag- Der Ferienclub wird nur durchge- essen, Bastelmaterial); ab 3. Kind führt, wenn es die Corona-Situation Unter-Wasser-Abenteuer der gleichen Familie Fr. 35.–/Kind erlaubt (siehe Homepage). auf dem Meeresgrund Anmeldung Weitere Infos bei Silvia und Daniel Kommst du mit auf eine abenteuer- Bis Donnerstag, 28. April 2022, es Zeier, Telefon 044 850 09 21, liche Unternehmung? Wenn ja, bist werden keine Anmeldebestätigun- www.ferienclub-oberglatt.ch. du im Ferienclub genau am richti- gen versandt. Wenn Sie nichts von Bitte diesen Anmeldetalon einsen- gen Ort! uns hören, hat Ihr Kind noch Platz. den an Familie Daniel und Silvia Zusammen werden wir drei coole Mobilnummer für Notfälle Zeier-Heuberger, Chrummwis- Tage verbringen: Viel Spass, Spiele, Telefon 076 451 57 54 strasse 37, 8154 Oberglatt. Singen, Basteln, Essen und span- nende Geschichten aus der Bibel 야 hören! Das dürfen du und deine Anmeldetalon Freunde auf keinen Fall verpassen! Bitte schriftlich anmelden. Die Versicherung ist Sache der Eltern. Alle wichtigen Informationen in Kürze: Name: Vorname: Wer Adresse: PLZ/Ort: Alle Kinder von 6 bis 12 Jahren aus Oberglatt Telefon: Geburtsdatum: Ort Im Schulhaus Bachtel, Oberglatt Schulklasse: Kindergarten: Datum Dienstag bis Donnerstag, Unterschrift der Eltern: 3. bis 5. Mai 2022 Zeit Anmeldung für Geschwister: Jeweils von 9.30 bis 16.00 Uhr (durchgehend, inkl. Mittagessen); Vorname: Geburtsdatum: Dienstag: Kassenöffnung bereits ab 9.00 Uhr! Schulklasse: Kindergarten: Leitung Vorname: Geburtsdatum: Mitarbeitende aus verschiedenen Kirchen (Hasli Chile, ev.-meth. Schulklasse: Kindergarten: Kirche, ref. Landeskirche) REKLAME
Mitteilungen 17 Wahlen und 5. März 1942 Unentgeltliche Remzije Krueziu Abstimmungen Rechtsauskunft 12. März 1942 Hans Ulrich Ribi Wahl- und Abstimmungstermine Unentgeltliche Sprechstunden 2022 91. Geburtstag Zürcher Anwaltsverband 27. März 2022 5. März 1931 Kurt Keller HertiLabor Erneuerungswahlen Hertiweg 19 Die Wahlunterlagen vom 27. März 92. Geburtstag 8180 Bülach finden Sie auf unserer Homepage Telefon 044 211 51 81 www.oberglatt.ch. 8. März 1930 Liselotte Fässler-Widmer Die Sprechstunden sind jeweils 15. Mai 2022 von 17.30 bis 19.00 Uhr an folgen- 25. September 2022 93. Geburtstag den Tagen: 27. November 2022 25. März 1929 Dienstag, 1. März 2022 Macssima Bickel-Baggin Dienstag, 15. März 2022 Gemeinde- Dienstag, 29. März 2022 94. Geburtstag versammlungen Eine Voranmeldung ist nicht 24. März 1928 nötig. Gertrud Meier-Schneider Gemeindeversammlungen 2022 97. Geburtstag Bezirksgericht Dielsdorf Politische Gemeinde 15. März 1925 Ebenso erteilt das Bezirksgericht 10. März 2022 Ernst Schaub Dielsdorf am Dienstag- und 16. Juni 2022 Freitagnachmittag jeweils von 8. September 2022 101. Geburtstag 14.00 bis 16.45 Uhr den Einwoh- 7. Dezember 2022 nerinnen und Einwohnern des 31. März 1921 Bezirkes unentgeltlich Rechtsaus- Katharina Vetter Sekundarschulgemeinde kunft. Sie erreichen das Bezirks- Rümlang-Oberglatt Goldene Hochzeit gericht unter der Telefonnummer 044 854 88 40. 23. März 2022 21. März 1972 13. Juni 2022 Nakesvary Santhalingam und 7. September 2022 Santhalingam Ponnutharai Gemeinnützige Gesellschaft 12. Dezember 2022 Bezirk Dielsdorf Nur mit Voranmeldung führt die Todesfälle Gemeinnützige Gesellschaft Bezirk Jubiläen Dielsdorf immer am 1. Mittwoch im Monat von 18.00 bis 20.00 Uhr 12. Januar 2022 die unentgeltliche Rechtsauskunft Herzliche Gratulation! Robert Straumann, durch. Diese findet im Mehrzweck- Jahrgang 1934 raum des Werkgebäudes an der Im Namen der Bevölkerung 22. Januar 2022 Industriestrasse 20 in Niederhasli wünscht der Gemeinderat einen Josef Zweifel, statt. Die Auskünfte können nur wunderschönen Festtag, für die Jahrgang 1945 ab drei Anmeldungen durchge- Zukunft gute Gesundheit, eine führt werden. grosse Portion Glück und persön- 23. Januar 2022 liches Wohlergehen. Peter Schmid, Weitere Infos entnehmen Sie bitte Jahrgang 1970 der Webseite www.ggbd.ch. 80. Geburtstag 31. Januar 2022 4. März 1942 Peter Mühleis, Muharem Isahi Jahrgang 1948
18 Mitteilungen Abteilung Präsidiales Abteilung Sicherheit das Sammeln der vermeintlich klei- nen Haushaltsanteile lohnt. und Gesundheit Neuer Internetauftritt «Bring Plastic back» – Plastik-Re- Umweltzertifikat 2021 – cycling, dem Sie vertrauen können Die Gemeinde Oberglatt hat per Sammlung Haushalt-Kunststoffe Anfang März einen neuen Internet- Das Sammelsystem ist nach den auftritt. Design und Inhalt wurden strengen Anforderungen des Vereins Im vergangenen Jahr wurden in auf den neuesten Stand gebracht. Schweizer Plastic Recycler zertifi- der Gemeinde Oberglatt 8400 Kilo- Der Auftritt ist nun viel moderner ziert. Die Zertifizierung beinhaltet gramm Haushalt-Kunststoffe mit und übersichtlicher. Neben der Bar- ein komplettes und regelmässiges dem Sammelsystem «Bring Plastic rierefreiheit besteht die Webseite Stofffluss-Monitoring nach der back» gesammelt. Verpackungen, nun aus einem fluiden Design, Text Methode der EMPA. Dies garan- Flaschen, Folien – Kunststoff ist im und Darstellung passen sich also tiert, dass aus dem Plastikabfall Haushalt allgegenwärtig. Nach Ge- jedem Gerät an. Es folgen noch klei- auf sinnvolle Weise neue Rohstoffe brauch sollte er aber nicht einfach nere Feinarbeiten und Anpassungen, gewonnen werden. weggeworfen werden, da viele der Sie finden aber jetzt schon wie ge- Materialien wiederverwertbar sind wohnt alles unter www.oberglatt.ch. Kunststoff wiederverwertet – Recycling lautet das Zauberwort. statt vernichtet Eine grosse Veränderung beinhal- In der Region bietet die Schmid tet unser Newsletter. Sie können Die Kunststoffsammlung der Ge- Transporte Niederglatt AG in Nie- den Newsletter für verschiedene meinde Oberglatt ersetzte im stoff- derglatt ZH in Zusammenarbeit mit Themengebiete wie amtliche Publi- lichen Recycling 4200 kg Neumate- mehreren Gemeinden die Möglich- kationen, Abfall/Entsorgung, Frei- rial, was 12’600 l Erdöl einsparte. keit, Haushalt-Kunststoffe in den zeit & Kultur, Politik und weitere Das daraus gewonnene Regranulat kostenpflichtigen Sammelsäcken Rubriken abonnieren. Sie können reicht zum Beispiel für die Herstel- «Bring Plastic back» von sammel- auch bestimmen, wann und wie oft lung von 3281 m Kabelschutzrohren. sack.ch zu sammeln. Dies verringert die Newsletter zu Ihnen kommen Die nicht recyclebaren Mischkunst- nicht nur den Hauskehricht, son- sollen. Die Gemeinde wird die Kom- stoffe wurden der Zementindustrie dern reduziert auch den Ressour- munikation mit der Bevölkerung als Ersatzbrennstoff zugeführt und cenverbrauch und den C02-Ausstoss. via Newsletter intensivieren. Abon- ersetzten so 4196 kg Stein- oder nieren Sie also schnellstmöglich Insgesamt wurden im 2021 über die Braunkohle. Gegenüber der ther- unseren Newsletter und bleiben Schmid Transporte Niederglatt AG mischen Verwertung in einer Keh- Sie stets aktuell informiert! 26’310 Kilogramm Haushalt-Kunst- richtverwertungsanlage konnten stoffe gesammelt. Davon wurden 23’772 kg C02-Emissionen eingespart Gerne nehmen wir Feedback, ob alleine in der Gemeinde Oberglatt werden. Diese Einsparung ent- Lob oder Kritik, zum neuen Inter- 8400 Kilogramm Kunststoffe spricht einer Autofahrt mit einem netauftritt entgegen. Wir wün- gesammelt und dem Recycling Mittelklassewagen von 182’974 km. schen viel Vergnügen. zugeführt. Dies ist eine beachtliche Gemeindeverwaltung Oberglatt Menge und zeigt, dass sich auch Weitere Infos unter sammelsack.ch REKLAME
Mitteilungen 19 Rückschnitt von Hecken, Bäumen Ast- und Blattwerk von Bäumen hat Den öffentlichen Strassen gleich- und Sträuchern an Strassen und über der bestehenden Strasse ein gestellt sind private Strassen und Gehwegen Lichtraumprofil von 4.5 m zu wah- Gehwege. Wir bitten Sie um Ihre ren, bei Fuss- und Gehwegen 2.65 m. Mithilfe, diese Bestimmungen Wir möchten Sie darauf aufmerk- Diese Lichtraumprofile sind vom einzuhalten. Falls Sie Sträucher/ sam machen, dass Sträucher und Grundeigentümer dauernd freizu- Bäume haben, welche diese Vor- Bäume, welche sich im Strassen- halten. Auf der Innenseite von schriften tangieren, bitten wir Sie, und Gehwegbereich befinden, die Kurven sowie bei Strassenverzwei- diese zurückzuschneiden. Sicherheit des Verkehrs und der gungen und Ausfahrten sind Sicht- Die Gemeindebehörde behält sich Fussgänger gefährden können. bereiche freizuhalten. In diesen vor, im Falle der Missachtung Gemäss der Verkehrserschlies- Bereichen dürfen Pflanzen eine dieser Vorschriften die erforder- sungsverordnung (VErV) müssen Höhe von 80 cm nicht überschreiten. lichen Anordnungen auf Kosten Bäume und Sträucher so unter der Beachten Sie, dass Hausnummern des Säumigen zu treffen. Schere gehalten werden, dass sie und Signalisationen immer gut im Verlauf ihres natürlichen Wachs- sichtbar sind. Strassenbeleuchtung Wir bedanken uns für die Mitwir- tums nicht über die Strassen- und und Hydranten dürfen nicht durch kung und stehen Ihnen bei allfälli- Gehweggrenze hinausragen. Das Pflanzenwuchs verdeckt werden. gen Fragen gerne zur Verfügung. REKLAME Beratung und Gesamtlösungen für Bad- und Küchenumbau
20 Mitteilungen 야 Abteilung Sicherheit Anmeldung Häckselaktion vom 5. und 6. April 2022 und Gesundheit Name: Vorname: Nächste Häckselaktion Strasse und Nr.: 5. und 6. April 2022 Platz: m3 ca.: Anmeldefrist Telefon: Bis spätestens 29. März 2022 쏔 Das Häckselgut bitte am Sammelort liegenlassen Verwenden Sie den neben stehen- 쏔 Bitte das Häckselgut mitnehmen den Anmeldetalon oder entnehmen 야 Sie diesen von unserer Homepage www.oberglatt.ch. Anschliessend bitte an die Gemeindeverwaltung Gemessene Höchstgeschwindigkeit Vorankündigung 99 km/h Oberglatt, Abteilung Sicherheit und Velokontrollen Gesundheit, Rümlangstrasse 8, Anzahl Übertretungen 8154 Oberglatt, zustellen. 2410 Zum Schutz Ihres Kindes und der Verkehrssicherheit stehen die jähr- Kosten gemäss dem Gebühren- Durch die Polizei RONN wurden lichen Velokontrollen im Frühling tarif der Gemeinde Oberglatt folgende Geschwindigkeits- wieder an. Die Polizei RONN kon- – Erste Viertelstunde: kontrollen durchgeführt trolliert in Zusammenarbeit mit Fr. 20.– exkl. MwSt. der Primarschule und der Kantons- – Jede weitere Viertelstunde: 13. Januar 2022, 8.48 bis polizei Zürich die Fahrräder der Fr. 20.– exkl. MwSt. 11.50 Uhr, Bülachstrasse 17a, ca. 500 Schülerinnen und Schüler. in beide Fahrtrichtungen An einem der folgenden Daten können die Kinder das Fahrrad Anzahl kontrollierte Fahrzeuge Durch die Kantonspolizei Zürich mit in die Schule bringen: 982 wurden folgende Geschwindig- Dienstag, 29. März 2022 keitskontrollen durchgeführt Signalisierte Höchstgeschwindigkeit Mittwoch, 30. März 2022 50 8. Oktober 2021, 6.01 bis 8.04 Uhr, Die Fahrräder werden klassenweise Gemessene Höchstgeschwindigkeit Rümlangstrasse, Oberglatt, Fahrt- kontrolliert. Ein Velopass wird vor- 64 richtung Niederglatt / Rümlang gängig durch die Lehrpersonen in Anzahl Übertretungen den Schulklassen abgegeben, um Anzahl kontrollierte Fahrzeuge 16 die wichtigsten Funktionen bis zum 632 Kontrolltermin überprüfen zu kön- Signalisierte Höchstgeschwindigkeit 25. Januar 2022, 15.09 bis nen. Der Velopass muss mit den 50 km/h 18.42 Uhr, Rümlangstrasse, nötigen Angaben inkl. Rahmennum- in beide Fahrtrichtungen mer ergänzt werden. Somit können Gemessene Höchstgeschwindigkeit diese Daten auch bei einem späte- 63 km/h Anzahl kontrollierte Fahrzeuge ren Verlust des Fahrrads genutzt 1613 Anzahl Übertretungen werden. Bei erfolgreicher Kontrolle 23 Signalisierte Höchstgeschwindigkeit wird ein kleines Präsent abgege- 50 ben. Bei Beanstandungen muss das 4. Januar 2022 ab 8.49 Uhr bis Fahrrad in Ordnung gebracht und Gemessene Höchstgeschwindigkeit 12. Januar 2022 bis 9.59 Uhr, an der Nachkontrolle am Mittwoch, 69 Kaiserstuhlstrasse, Höhe Haus 20. April 2022, nochmals vorge- Nr. 12, Fahrtrichtung Rümlang Anzahl Übertretungen zeigt werden. 159 Anzahl kontrollierte Fahrzeuge Ein korrekt funktionierendes Velo 82’910 Slow Down – Take it easy. macht Spass und gibt ein gutes Signalisierte Höchstgeschwindigkeit Ein grosses Dankeschön an alle, Gefühl. Eine gute Fahrt wünscht 50 km/h die sich daran halten. die Polizei RONN.
Mitteilungen 21 Feuerwehr Kdt Stv Agha Sali Brandwache Chliriethalle Mobil 079 634 58 24 Knorr Martin Oberglatt Telefon P 044 536 45 90 Bienen und Wespen Mobil 076 442 19 81 (Gebühr Fr. 120.–) www.fwoberglatt.ch Ressortvorsteher Arn Roland Mobil 078 805 13 40 Sicherheit und Gesundheit Wichtige Telefonnummern Rüegg Erwin roli.arn@gmail.com Feuerwehr 118 Mobil 076 327 13 11 Bienen und Wespen Feuerwehrlokal Flughafenfeuerwehr Stellvertretung Telefon 044 851 02 90 Telefon 117 (Polizei) Hernandez Javier Kdt Gasser Reto Mobil 079 694 06 22 Bezirksstatthalter (Kanzlei) Mobil 076 381 12 11 javier.hernandez@gmx.net Telefon 044 859 60 20 Feuerwehr Oberglatt, Übungsdaten Datum Zeit Zug 1 Zug 2 Spez. Kader-Ueb. Off-Ueb. Off-Rap. Kader-Rapport Bemerkung Montag, 7. März 2022 19.30 bis 22.00 Uhr X Samstag, 12. März 2022 19.30 bis 22.00 Uhr X Budget Mittwoch, 16. März 2022 19.30 bis 22.00 Uhr X X Donnerstag, 17. März 2022 19.30 bis 22.00 Uhr X Dienstag, 29. März 2022 19.30 bis 22.00 Uhr X Montag, 4. April 2022 19.30 bis 22.00 Uhr X X Donnerstag, 7. April 2022 19.30 bis 22.00 Uhr X Freitag, 8. April 2022 19.30 bis 22.00 Uhr X Freitag, 22. April 2022 19.30 bis 22.00 Uhr X Montag, 25. April 2022 19.30 bis 22.00 Uhr X X Donnerstag, 28. April 2022 19.30 bis 22.00 Uhr X REKLAME
22 Vereine/ Kulturelles Gemeindebibliothek Für Jugendliche Geschlossen – William «Familienbande» Vom 21. Februar bis 6. März (Sport- Oberglatt – Oda Eiichiro «Stohhut Ruffy» ferien), vom 14. bis 18. April (Ostern), am 25. April (Sächsilüütä) und vom Für Kinder Wichtige Information 2. bis 15. Mai (Frühlingsferien) – Thilo «Das gestohlene Fohlen infolge Corona bleibt die Ludothek geschlossen. (Ostwind)» Covid-Zertifikatspflicht für Perso- – Lucy Daniels «Ein verletztes Wo nen ab 16 Jahren und Masken- Kätzchen» Im Eichi in Niederglatt pflicht für Personen ab 12 Jahren Adresse in der Gemeindebibliothek (gilt Sie können bei uns auch folgende Ludothek Niederglatt auch für Anlässe). Details auf Medien ausleihen Postfach 226, 8172 Niederglatt bibliotheken-zh.ch/oberglatt. Bücher für jedes Alter, auch in ver- ludothek-niederglatt@hotmail.com schiedenen Sprachen, Hörbücher, www.ludothek-niederglatt.ch Öffnungszeiten Tonies, Zeitschriften, Spiele, Tiptois, Kontakt Montag 15.00 bis 17.00 Uhr Comics, Mangas, CDs und DVDs. S. Galli Dienstag 9.30 bis 11.30 Uhr Telefon 044 845 09 82 Mittwoch 15.00 bis 17.00 Uhr Das Bibliotheksteam freut sich auf Telefon 079 932 97 92 Donnerstag 18.00 bis 20.00 Uhr Ihren Besuch. (Anruf oder SMS) Freitag 9.30 bis 11.30 Uhr Samstag 9.30 bis 11.30 Uhr Gemeindebibliothek Oberglatt Ihr Ludo-Team . . . oder rund um die Uhr auf Gartenstrasse 9, 8154 Oberglatt dibiost.ch – Digitale Bibliothek Telefon 044 852 37 66 Ostschweiz bibliothek@oberglatt.ch www.bibliothekoberglatt.ch First Aid Oberglatt Sportferien www.bibliotheken-zh.ch/oberglatt Sanitätsdienst – Blutspende – Vom 20. Februar bis 6. März 2022 Ausbildung jeweils montags von 15.00 bis 17.00 Uhr und donnerstags von Ludothek Niederglatt Wir sind bereit, bist du das auch? 18.00 bis 20.00 Uhr geöffnet. Am Montag, 7. März 2022, laden Höhensonnengebräunt und voll- Anlässe wir alle Interessierten zur Monats- getankt mit Bergenergie begrüssen übung «Schaufeltrage, Vacuum- Bitte informieren Sie sich über die wir Sie nach den Sportferien ab matratze» ein. Keine Vorkennt- Durchführung der Anlässe auf Montag, 7. März, wieder gerne zu nisse nötig. Die Übung beginnt um www.bibliothekoberglatt.ch oder unseren Öffnungszeiten (s. folgend). 20.00 Uhr im Feuerwehrgebäude bibliotheken-zh.ch/oberglatt. Unser abwechslungsreiches Sorti- in Oberglatt. ment im Spielzeugverleih wird lau- Gschichtestund für 4- bis 6-Jäh- fend erweitert. Handelt es sich um einen Unfall rige am Montag, 7. März 2022, auf der Strasse? Wie kann ich 14.00 bis 15.00 Uhr. Wer nicht nur als Kunde gerne bei helfen, was kann ich tun? Wie ist uns ist, sondern sich darüber hin- Gschichtestund für 4- bis 6-Jäh- der richtige Ablauf, um mit einer aus auch gerne in einem lässigen, rige am Montag, 4. April 2022, Schaufeltrage einen Verletzten zu engagierten Team einbringen möch- 14.00 bis 15.00 Uhr. transportieren? Kommando muss te, auch unser Verein freut sich vertieft werden sowie die Hand- stets über Neumitglieder! Schauen Neue Medien griffe. Bei einem Notfall können Sie bei uns rein, es lohnt sich! wir mit unserem Wissen die Ret- Für Erwachsene Öffnungszeiten tung 144 unterstützen. – Sandra Brown «Dein Tod ist Montag, 15.00 bis 16.00 Uhr nah» Wie wird eine Vacuummatratze Freitag, 16.00 bis 17.00 Uhr – Hera Lind «Mit dem Rücken vorbereitet und genutzt? Patient zur Wand» Samstagsdaten transportieren auf einer Vacuum- – Andreas Russenberger «Bahn- 12. März, 10.00 bis 11.00 Uhr matratze nur mit einer stabilen hofstrasse» 2. April, 10.00 bis 11.00 Uhr Trage möglich.
Sie können auch lesen