Mobile Store Nahversorgung für alle Generationen Local supply for all generations - Wanzl
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
SHOP FORMATE tegut… unser Entwicklungs- und tegut… our development and cooperation Kooperationspartner für den Start partner for the start Erster exklusiver Kooperationspartner für das Konzept The first exclusive cooperation partner for the concept ist tegut... – Lebensmitteleinzelhändler aus dem is tegut... - food retailer from Fulda in Hesse and pioneer hessischen Fulda und Pionier für Bio-Produkte. tegut… for organic products. tegut... and Wanzl are currently und Wanzl erarbeiten derzeit gemeinsam ein innovatives working together on an innovative concept based on the Konzept auf Basis der Mobile Stores. mobile stores. Das Ziel ist es, einen funktionalen, digitalen Kleinstladen The aim is to create a functional, digital mini shop that zu kreieren, der die Menschen in ihrer nächsten Umgebung provides people in their immediate environment with the rund um die Uhr mit den essentiellen Produkten für ihren essential products for their active and eventful everyday aktiven und bewegten Alltag versorgt. Einkaufen soll zur life around the clock. Shopping is to become the quickest schnellsten Nebensache des Tages werden und das secondary matter of the day and simplify everyday life. Alltagsleben vereinfachen. Die ersten Mobile Stores auf The first mobile stores based on this concept are dieser Konzeptgrundlage sollen voraussichtlich im ersten expected to be installed and operated in the first half Halbjahr 2020 auf dem Gelände der jeweiligen Firmen- of 2020 on the premises of the respective company zentralen von tegut… in Fulda bzw. Wanzl in Leipheim headquarters of tegut... in Fulda and Wanzl in Leipheim. installiert und betrieben werden. Über tegut… About tegut… Die tegut... gute Lebensmittel GmbH & Co. KG ist ein The tegut... gute Lebensmittel GmbH & Co. KG is a trading Handelsunternehmen mit mehr als 270 Lebensmittel- company with more than 270 food markets in Hesse, märkten in Hessen, Thüringen, Bayern sowie Göttingen, Thuringia, Bavaria as well as Göttingen, Mainz, Stuttgart Mainz, Stuttgart und Ludwigsburg. Das Angebot frischer and Ludwigsburg. The full-range retailer focuses on fresh und ökologischer Lebensmittel, regionaler Bezug sowie and organic food, regional sourcing and training and Aus- und Weiterbildungsmöglichkeiten der Mitarbeitenden further education opportunities for its employees. stehen im Fokus des Vollsortimenters. Mobile Store Eine flexible, platzsparende und vollwertige Einkaufs- Creating a flexible, space-saving and fully-fledged welt zu schaffen war das Entwicklungsziel von Wanzl, shopping world was the development goal of Wanzl, Generalist in Sachen Ladenbau und -design. Hierfür generalist in shop fitting and design. Ideas, know-how wurden Ideen, Know-how und viel Herzblut eingebracht. and a lot of passion were put into this. Das Ergebnis: der Mobile Store – eine geniale Alternative The result: the Mobile Store – an ingenious alternative zu konventionellen Shopsystemen. Einerseits für die to conventional shop systems. On the one hand for sup- Versorgung ländlicher Gegenden, andererseits aber auch plying rural areas, but also for shopping at universities, für den Einkauf an Universitäten, Firmengeländen oder company premises or even new development areas. auch Neubaugebieten. Für jede Zielgruppe das passende Design The right design and product range und Warenangebot for every target group Zielgruppengerecht hinsichtlich Design und Warenan- Target group-oriented in terms of design and the range gebot – die Kleinstshops lassen sich innerhalb kurzer Zeit of goods – the small shops can be designed, manufactured designen, fertigen und in Betrieb nehmen. Hip, leger, and put into operation within a short time. Hip, casual, klassisch, rustikal, traditionell – mit dem richtigen Gespür classic, rustic, traditional – the desired clientele is addressed für Farbinszenierung, Dekoration und Materialien wird die with the right feeling for colour staging, decoration and gewünschte Klientel angesprochen. Einheitsbrei hat hier materials. „Boring“ has no place here. Individual local supply nichts verloren. Individuelle Nahversorgung ist angesagt. is the order of the day.
Zutritt zum Shop per Kundenkarte oder Smartphone-App Unkonventionell und innovativ funktioniert der Zutritt in den Store. Mit Hilfe einer Smartphone-App oder einer Kundenkarte legitimieren sich Kunden an einem Lesegerät der Außenstele. Anschließend geht es direkt in den personalfreien Verkaufsraum. Access to the shop via customer card or smartphone app Access to the store works unconventionally and innova- tively. With the help of a smartphone app or a customer card, customers legitimize themselves on a reader outside. Afterwards, they go directly into the personnel-free sales room. Kompakt, attraktiv und impulsstark Auf kompakter und attraktiv inszenierter Verkaufsfläche hält der Mobile Store eine reichhaltige Auswahl von Produkten des täglichen Bedarfs bereit. Impulsstark und mit viel Warendruck lädt der Store zum Zugreifen und Genießen ein. Compact, attractive and powerful On a compact and attractively staged sales area, the Mobile Store offers a rich selection of everyday products. With a strong product impression and impulsive options, the store welcomes you in. Einfache Artikelerfassung, rascher Bezahlvorgang Bereits während des Einkaufs scannen Kunden Ihre Artikel selbstständig mit der App auf Ihrem Smartphone. Für Kunden ohne App steht ein kompakter Self-Check-out im Ausgangsbereich für die Artikelerfassung zur Verfügung. Sobald der Bezahlvorgang per Kreditkarte, EC-Karte oder über ein Kundenkonto abgeschlossen ist, kann der Shop mit Hilfe eines QR-Codes verlassen werden. Simple item registration, fast payment process Customers scan their items independently with the app on their smartphone during their purchase. For customers without an app, a compact self-check-out is available in the exit area for item registration. Once the payment process is completed by credit card, debit card or via a customer account, the shop can be left with the help of a QR code.
Wanzl weltweit Wanzl worldwide Hauptsitz Head office Niederlassungen Subsidiaries Vertretungen Partners 1569/2020 · DE/EN · 01/2020-DB · Version 1 colours similar to RAL, design subject to changes. Dimensions in mm, specifications approximate, Illustrations may show optional equipment. GERMANY © Wanzl GmbH & Co. KGaA 2020 Wanzl GmbH & Co. KGaA Rudolf-Wanzl-Straße 4 89340 Leipheim Phone +49 (0) 82 21 / 7 29-0 Fax +49 (0) 82 21 / 7 29-1000 info@wanzl.com www.wanzl.com
Sie können auch lesen