Neuheiten Novelties - Edilportale.com
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Neuheiten
Kolumenentitel
Novelties
2018
Titel Materialität
Material
Bette Badelemente bestehen
aus langlebigem, glasiertem
Titan-Stahl. Aufgrund ihrer
besonders dünnen Materialität
sind sie leicht und außer-
gewöhnlich widerstandsfähig.
Bette bathroom products are
made of durable glazed titanium-
steel. The material is thin and
light yet extraordinarily durable.
Erleben Sie glasierten Titan-Stahl
auf unserer Website
↗ bette.de/material
Experience glazed titanium
steel on our website
↗ bette.de/en/material
BetteStarlet Spirit
Klassiker mit
filigranem
Wannenrand
A classic
with a refined
bath rim
Die BetteStarlet Spirit verbindet bewährte
Formgebung und Leichtigkeit. Ihr nur acht
Millimeter dünner gefalzter Wannenrand
unterstreicht die Eleganz der zeitlosen
Badewanne. Leicht und anmutig fügt sie sich
in jede Umgebung ein. Der mittig platzierte
Ablauf und die komplett symmetrische
Linienführung ermöglichen komfortables
Baden zu zweit.
The BetteStarlet Spirit combines proven
styling with modern lightness. The folded
bath rim of only 8 mm underscores the
elegance of this timeless bath. This elegant
line looks wonderfully at home anywhere.
The centrally positioned drain and entirely
symmetrical lines facilitate comfortable
bathing à deux.
BetteStarlet Spirit ↓ BetteStarlet Spirit
BetteComodo Einbauwaschtisch
BetteComodo Built-in washbasin
BetteStarlet Spirit
Artikel Nr.: L × B × T; Liegemaß:
Article No.: L × W × D; Lying dimension:
1384 1700 × 750 × 420; 1270
1634 1800 × 800 × 420; 1370
Randhöhe:
Rim height:
8
Lieferbar ab:
Available from:
August 2018
BetteLoft Ornament Komfort in markanter Gestalt Comfort with a distinctive design
BetteLoft Ornament
Die große Wandelbarkeit von glasiertem
Titan-Stahl zeigt sich in den Badewannen und
Waschtischen der Linie BetteLoft Ornament.
Ihre expressive Außenform zitiert die
Geradlinigkeit des Wanneninneren und setzt
diese in einem geometrischen Muster fort.
Das facettenreiche Spiel von Licht und Schatten
verleiht den Badelementen eine besondere
Brillanz und Lebendigkeit.
The BetteLoft Ornament line of baths and
washbasins is the perfect expression of
titanium steel’s outstanding versatility.
Its expressive outer design accentuates
the straight lines of the inner well, which
are echoed in the geometric pattern. The
fascinating interaction between light and
shadow lends this bathroom collection
outstanding luminosity and vibrancy.
Design:
Tesseraux+Partner
Ab sofort Freistehende Badewanne Wandwaschtisch Wandwaschtisch
Free-standing bath Wall mounted washbasin Wall mounted washbasin
auch in schwarz
erhältlich Artikel Nr.: Einreihig Vierreihig
Also available Article No.: Single-row Four in a row
3172 CFXX6A
in black Artikel Nr.: Artikel Nr.:
L × B × T; Liegemaß: Article No.: Article No.:
L × W × D; Lying dimension: A230 SWV1A A230 SWV4A
1810 × 810 × 420; 1327
L × B × H; Muldentiefe: L × B × H; Muldentiefe:
Schürzenhöhe: L × W × H; Internal depth L × W × H; Internal depth
Apron height: 825 × 525 × 125; 100 815 × 510 × 420; 100
620
Schwarz 056 Weiß 000
Black 056 White 000BetteLoft
Expressive
Geradlinigkeit
Expressive
geometric lines
Vier konisch zulaufende Flächen bilden
die Grundform der Linie BetteLoft. Die
großzügigen Innenkörper der Badewannen
und Waschtische werden von präzisen
Konturen umrahmt. Höchste handwerkliche
Perfektion und extrem kleine Eckradien
Einbau- / Unterbauwaschtisch
geben dem minimalistischen Design seinen Built-in / Undermounted Washbasin
expressiven Charakter.
Artikel Nr.: L × B × H; Muldentiefe:
The BetteLoft collection is based on Article No.: L × W × H; Internal depth:
the fundamental design of four tapered A230 800 × 495 × 8; 100
surfaces that meet up together. Precise
contours form the perfect frame for
the voluminous interiors of these baths
and washbasins. Perfect craftsmanship
and an extremely small corner radius
underline the expressive character of this
minimalistic design.
Design:
Tesseraux+Partner
Einbauwanne
Fitted bath
Artikel Nr.: L × B × T; Liegemaß:
Article No.: L × W × D; Lying dimension:
3171 1700 × 800 × 420; 1223
3172 1800 × 800 × 420; 1327
3173 1900 × 900 × 420; 1426
Randhöhe:
Rim height:
8Minimum-Wannenträger Minimum-Wannnenträger
Minimum-polystyrene support Minimum-polystyrene support
Schnell, einfach
und flach installiert
Fast, easy and
flat installation
– Minimale Aufbauhöhe
ab 35 mm
– Montage auf Estrich
und Holzboden
– Trägerelemente
werkseitig vormontiert
– Ideal für die Renovierung
und den Wohnungsbau
– Kombinierbar mit Dichtsystem
– Minimum installation Montagevideo: Kombinierbar mit:
Installation film: Combinable with:
height from 35 mm ↗ bette.de/de/service/videos
– Installation on screed ↗ bette.de/en/service/videos
and wooden floors Lieferbar ab:
– Carrier elements Available from:
August 2018
preassembled at works
– Ideal for renovations
and new-builds
– Can be combined with
the Sealing System
Aufbauhöhen:
Mounting heights:
BetteFloor → 35 mm BetteFloor Side → 35 mm BetteUltra 25mm → 35 mm BetteUltra 35mm → 40 mmBetteSolid Dichtsystem Pro
Sealing System Pro
Zuverlässig dicht
und schnittfest
Reliably waterproof
and cut protected
Die neue Generation – Schnittschutz aus flexiblen,
Ablaufgarnitur dünnen Gewebe
– Verklebung in Ecken ohne
Quetschfalten
The next generation – bewährtes Material aus der
Bergsteigerindustrie
of waste fitting – Cut protection made of thin,
flexible fabric
– Bonded in corners
without creasing
– Material proven in the
– Minimale Einbauhöhe ab 92 mm mountaineering industry
– Ablaufleistung 0,6 l/s
– Keine Kanten, an denen Schmutz
oder Haare hängen bleiben können
– Inklusive Haarsieb BetteSolid 30 BetteSolid 50
– Einfacher Zugang für die Reinigung,
Artikel Nr.: Artikel Nr.:
auch per Spirale Article No.: Article No.:
– Exklusiv erhältlich bei Bette B597 B598
– Minimal installation heights from 92 mm Sperrwasserhöhe: Sperrwasserhöhe:
– Drainage capacity 0,6 l/sec. Water seal depth: Water seal depth:
30 mm 50 mm
– No edges to attract dirt or hair
– Incl. hair filter Bauhöhe: Bauhöhe:
Height: Height:
– Easy access for cleaning also via spiral 48 mm 68 mm
– Available exclusively from Bette für Badewannen für bodenebene für Viertelkreis- für Fünfeck- Montagevideo:
Einbauhöhe: Einbauhöhe: und Duschwannen Montage von Duschwannen Duschwannen Installation film:
Mounting heights: Mounting heights: Artikel Nr.: Duschwannen Artikel Nr.: Artikel Nr.: ↗ bette.de/de/service/videos
ab 92 mm ab 113 mm for baths and und Duschflächen for quadrant for pentagonal ↗ bette.de/en/service/videos
from 92 mm from 113 mm shower trays Artikel Nr.: showers showers
Lieferbar ab: Article No.: for flush-to-floor Article No.: Article No.: Lieferbar ab:
Available from: Entspricht EN 274 B57-0376 installation B57-0378 B57-0379 Available from:
August 2018 Corresponds to EN 274 Article No.: April 2018
B57-0377Einbausystem Universal
Installation System Universal
Optimierung
im Detail
Optimisations
in detail
Höhenverstellbare Füße Height adjustable feet Montagevideo: Das System für alle Fälle. The system for any case.
Installation film:
– Schnellere Montage – Faster installation ↗ bette.de/de/service/videos – Einfache und sichere Montage – Safe and easy installation
– Einfache Höhenanpassung – Easier height adjustment ↗ bette.de/en/service/videos – Flexible Anpassung an bauliche – Flexible adaptation to structural conditions
per Hand möglich by hand Lieferbar ab: Gegebenheiten – The sealing components that are included
– Verringerte Aufbauhöhe – Adjustment range Available from: – Die im Lieferumfang enthaltenen in the delivery offer maximum protection
August 2018
ab 67 bis 205 mm from 67 to 205 mm Dichtkomponenten bieten höchsten against moisture damage
Schutz vor Durchfeuchtungsschäden – Easy to align from above
Schalungshilfen Casing aids – Einfaches Ausrichten von oben – Shower can be inspected at any time
– In Einheitslänge – In standard length in – Dusche bleibt dauerhaft revisionsfähig
aus Polypropylen polypropylene
– Schnelle Montage, da kein – Fast installation –
Ablängen erforderlich no individual cutting
– Schnelles Aufschieben to length required
ohne Spezialschrauben – Easy to slide onto frame Bodengleich Nahezu Erhöht mit
Flush-to-floor Bodengleich Fliesensockel
– No special screws required Almost Raised with
Abstandhalter flush-to-floor a tiled plinth
– Flexiblere Positionierung Spacer
an der Wand – Can be flexibly Kombinierbar mit:
positioned on the wall Combinable with:
BetteFloor BetteFloor Side BetteUltra 25 mm BetteUltra 35 mmAlle Abmessungen in mm. All dimensions in mm.
Bette GmbH & Co. KG
Heinrich-Bette-Straße 1
33129 Delbrück
T +49 5250 511–0
F +49 5250 511–130
info@bette.de
www.bette.de
Austria
Z0017563 DE/EN 04/2018 – Modelländerungen, Druckfehler sowie Irrtum vorbehalten. Product changes, errors and omissions excepted.
ReWo Handelsagentur
Reinhardt Wohlfahrtstätter
Bichlachweg 53
A – 6370 Kitzbühel
T +43 5356 662 46
F +43 5356 672 46
M+43 6642 600 061
rewo@rewo.at
United Kingdom & Ireland
Bette GmbH & Co. KG UK Branch
Office 2
The Courtyard
Hall Farm
Lockington
Derbyshire
DE74 2SL
T +44 844 800 0547
F +44 844 800 0548
info@bette.co.uk
www.bette.co.uk
www.bette.de
www.bette.de/enSie können auch lesen
