More PRINT - Verband Deutscher Zeitschriftenverleger ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
PRINT 3/2021 & mo re Das Magazin der deutschen Zeitschriftenverleger POLITIK IM FOKUS Medienpolitik mit Rudolf Thiemann, Armin Laschet, Christian Lindner, Olaf Scholz (ab S. 33) • Merkpunkte zum Koalitionsvertrag (S. 34) • Sonderthemen: Vertriebs- und Bild- dienstleister (ab S. 68)
AZ Druck und Datentechnik GmbH | 87437 Kempten | Tel. 0831 206-311 | kempten@az-druck.de | www.az-druck.de Günther Hartmann Geschäftsführer Sebastian Aufter Betriebsleitung made in Allgäu! Leidenschaft für Print – made in Allgäu!
Editorial Liebe PRINT&more- Community, »jeder hat das Recht, seine Meinung in Wort, Schrift und Bild frei zu äußern und zu verbreiten und sich aus allgemein zugänglichen Quellen ungehindert zu unterrichten. Die Pressefreiheit und die Freiheit der Berichterstattung durch Rundfunk und Film werden gewährleistet. Eine Zensur findet nicht statt«, Artikel 5 Grundgesetz. Presse- und Meinungsfreiheit sind zentrale An- ker unserer Gesellschaft. Die Mitgliedsverlage des VDZ – die über 7.000 Medienmarken der kon- fessionellen, der Fach- und Publikumspresse – stehen für diese Freiheit, für unternehmerisch getriebene Vielfalt und fairen Wettbewerb. Heute sind die über 400 Mitgliedsverlage des VDZ mit den größten Herausforderungen der letzten Jahrzehnte konfrontiert. Die unterneh- Stephan Scherzer, VDZ-Hauptgeschäftsführer, merische Freiheit wird durch Verbote und über- Herausgeber PRINT&more bordende Regelungswut der Politik in der EU und Berlin gefährdet. Oligopole und Monopole hebeln auf immer mehr Geschäftsfeldern den fairen Wettbewerb aus. Die Presse- und Meinungsfreiheit sind nicht nur am Hindukusch Fremdwörter, auch in vielen Teilen Europas arbeitet die Axt der Demokratiefeinde an den Wurzeln unserer freien Gesellschaften. Die Sollbruchstellen in Politik, Wirtschaft und Ge- sellschaft treten in der Pandemie überdeutlich hervor. Eine Presse, die frei und unabhängig vom Staat ist, die sich im fairen Wettbewerb am Markt refinanzieren kann, ist ein unverzichtbarer Baustein der Demokratie: Da sind sich Armin Laschet, Christian Lindner und der medienpolitische Experte Dr. Carsten Brosda, enger Vertrauter von Olaf Scholz, einig. Diese Spitzenpolitiker haben unsere Anfrage nach einem Interview oder Gastbeitrag angenommen – das wissen wir sehr zu schätzen. Annalena Baerbock, die noch vor zwei Jahren auf dem Publishers’ Summit eine Rede vor den Verlege- rinnen und Verlegern gehalten hatte, sah sich aus Termingründen leider nicht in der Lage, die Position ihrer Partei zur Presse und den Verlagen darzulegen. Es ist wichtig, sich zur Pressefreiheit zu bekennen und die wichtige Rolle der Zeitschrif- ten- und Zeitungsverlage zu betonen. Es wäre fatal, wenn von der nächsten Bundesregierung weitere Regulierungen auf den Weg gebracht würden, die die Pressefreiheit einschränken, die Unteilbarkeit der Presse infrage stellen und die wirtschaftliche Basis im Gedruckten und Digitalen aushöhlen. Im Gegenteil: Es muss ein Kernziel der zukünftigen Bundesregierung sein, zu verhindern, dass Torwächter, Datenschutzbehörden, ideologisch getriebene staatli- che Lenkung und Planung ein unabhängiges Publizieren unternehmerisch und verlegerisch massiv gefährden. Gerade in Brüssel muss sich die zukünftige Bundesregierung mit klaren Taten für die Unabhängigkeit der Presse und faire Wettbewerbsbedingungen für Zeitschrif- ten- und Zeitungsmedien positionieren. Der VDZ setzt sich mit aller Kraft und nachdrücklich für die Interessen der Verlage ein – darauf können Sie setzen, liebe Mitglieder! Ihr www.vdz.de 1
Inhalt 3/2021 30 46 33 Farida Nekzad im Die Kampagne »Presse verkauft« legt Anfang November eine VDZ-Präsident Dr. Rudolf Thiemann Evakuierungsflug aus Kabul aktuelle Käufermarktanalyse vor – PRINT&more berichtet vorab exklusiv. fordert wirtschaftliche Souveränität für die freie Presse. In dieser Ausgabe Medienpolitik 33 Zeitschriftenmedien brauchen wirtschaftliche Souveränität News VDZ-Präsident Dr. Rudolf Thiemann appelliert an die Politik, Voraussetzungen für einen fairen Wettbewerb zu schaffen – 4 Neuigkeiten aus den Verlagen zum Erhalt einer freien Presse. 34 Merkpunkte zum Koalitionsvertrag Aus dem VDZ Freiheit der Zeitschriftenmedien in Zeiten der Regulierungs euphorie und Plattformökonomie – Forderungen an die Politik. 24 Meldungen aus dem VDZ 36 »Diskriminierungsfreie 60 Heute die Leser von morgen gewinnen und faire Zugangsbedingungen Infolge der pandemiebedingten Schulschließungen fand die für alle Publikationen« gemeinsame Initiative »Zeitschriften in die Schulen« in diesem Im exklusiven Gastbeitrag für PRINT&more schreibt Armin Laschet Jahr vor allem digital statt – mit großem Erfolg! (CDU) über erforderliche Spielregeln für Torwächterplattformen, die Monopolisierung des Werbemarkts und den notwendigen Erhalt des freien und vielfältigen Mediensystems. Pressefreiheit 38 »Wir brauchen einen 30 »Betet für mich. Die Taliban unabhängigen Journalismus« schießen auf Menschen, die auf das Im PRINT&more-Interview spricht Christian Lindner (FDP) Flughafengelände wollen« über freie und unabhängige Presse, marktwirtschaftliche Die Preisträgerin der »Goldenen Victoria für Pressefreiheit 2015« Bedingungen für eine vitale Medienlandschaft und die Farida Nekzad gab unmittelbar nach ihrer Flucht aus Kabul Regulierung von Gatekeepern. PRINT&more ein Interview. 40 Partnerschaft für Medieninnovation Fach- und Publikumszeitschriften brauchen verlässliche Rahmenbedingungen – ein Gastbeitrag des Hamburger Senators für Kultur und Medien, Dr. Carsten Brosda (SPD). 2 PRINT&more 3/2021
www.print-and-more.net Politik&Recht VDZ Akademie 42 Datenschutz ist nicht Schutz 59 Für Wissenshungrige von Datenimperien Virtuelle VDZ Masterclass bot Wissen, Best Practices Warum sich Verleger gegen Beschränkungen rechtmäßiger und Know-how von 15 Speakern und Experten. Datenverarbeitung durch Apple und Google wehren. Stiftung Lesen Werbung 61 Vorlesen fördert Kreativität und Wissen 44 Print ist ohne Digital Lesebotschafter Mirko Drotschmann über Wissensvermittlung, nicht mehr denkbar digitale Formate und die Bedeutung des Vorlesens. Dr. Ralf Nöcker, Geschäftsführer des Gesamtverbands Kommunikationsagenturen GWA, im Interview über das 40. Effie- Jubiläum, Corona-Auswirkungen und Verlagskooperationen. Segment 62 Kinderzeitschriften (ver)binden langfristig Vertrieb Studien über die Mediennutzung belegen: Kinderzeitschriften haben eine breite Leserschaft bei den Vier- bis 13-Jährigen. 46 Presse verkauft. Mit der gleichnamigen Kampagne werben VDZ und Presse- Grosso für das Produkt Zeitschrift. PRINT&more präsentiert Fachpresse exklusiv erste Zahlen aus der neuen Käufermarktforschung. 64 Connect: B2B Media Days 2021 50 Vorhang auf für die Im Fokus: neue Geschäftsmodelle, die Frage nach dem Sinn und besten Presseregale 2021! der durch die Corona-Krise befeuerte Digitalisierungsschub. »Warengruppe Presse« überzeugt im Handel durch außerge- wöhnliche Konzepte in der Präsentation und im Verkauf von Presseprodukten. Advertorial 52 VDZ-Nummern – 68 Bilder bewegen die Welt und was es damit auf sich hat Wer heute nach dem passenden Foto sucht, wird bei einem der Um Marktteilnehmer, Presseerzeugnisse, Anlieferstellen, vielen Spezialanbieter schnell fündig. Filialen und Depots sowie Anzeigenplatzierungen in den Soft- warestrukturen der Branche eindeutig identifizieren zu können, 71 Stabile Einnahmen + Datenschatz = gibt es sogenannte VDZ-Nummern – ein Überblick. Abonnement Das Abo hat Zukunft! Und mit Blick auf den Datenschatz, der der Abo-Verwaltung zugrunde liegt, sind an vielen Stellen noch Medien&Meinung Einnahmepotenziale zu heben. 54 »Es braucht Weitsicht, Mut, Willen und Kraft« Am Kiosk Im PRINT&more-Interview sprechen die Brüder Alexander und Konstantin Sixt (Co-CEOs SIXT SE) über Investitionen 76 »Eine wilde, eine großartige Mischung« und Innovationen in Krisenzeiten, ihren persönlichen Werte Der All-Time-Frauenmagazin-Klassiker BRIGITTE bleibt auch kompass sowie ihr Engagement für eine freie, unabhängige mit über 65 Jahren für LANDLUST-Chefredakteurin Sinja Schütte und kritische Presse. fesselnd, inspirierend und außergewöhnlich faszinierend. What’s Next 29 Impressum 56 Content-Trends für die Zukunft Hier geht’s What’s Next 2021 – Agenda, Impulse und Ausblicke. zum E-Paper: www.vdz.de 3
GELDWÄSCHE & RECHT KI IM FOKUS klärt auf und D ie neue wissenschaftliche Fachzeitschrift »Morals + Machines« aus dem Hause sensibilisiert Nomos beschäftigt sich mit der Frage, wie Algorithmen und Künstliche Intelligenz die Gesellschaft, Wirtschaft und Arbeitswelt, Me dien, Gesundheitssysteme, Technik, Spra dfv Mediengruppe erweitert che, Geschlechter und Geschlechterverhält- juristisches Portfolio. nisse sowie Kunst und Kultur verändern. Die Zeitschrift wird von Prof. Dr. Miriam M it dem neuen Titel »Geldwäsche & Recht« erweiterte die dfv Medien- gruppe im Juni ihr juristisches Portfolio. Meckel und Léa Steinacker herausgegeben und betrachtet, welche ethischen Risiken von Künstlicher Intelligenz ausgehen, wel- Das Fachmagazin thematisiert viertel- che Potenziale sie bietet und welche Herausforderungen sie an die Rechtssysteme jährlich die gesamte Bandbreite des Geld weltweit stellt. Im Juni erschien die erste Ausgabe der Quartalszeitschrift. Das wäscherechts. Es beleuchtet Themen von der Jahresabo gibt es ab 49,00 Euro. Geldwäscheprävention über die -repression hin zu den Aspekten der Sicherheit. Außer- dem berät das Magazin seine Leserschaft mit Handlungsempfehlungen zu Rechtsfragen und Risiken und bietet Informationen und Ana- lysen sowie Tipps für die tägliche Praxis an. Das Digitalabo mit drei Zugängen kostet im Jahr 129,00 Euro, ebenso wie das Printabo mit einem Zugang zur Online-Datenbank. Stilvoll D as People-Medium BUNTE wür- digte im Juli den deutschen Style- Nachwuchs und junge Kreative der 80 Gäste aus der Fashion-Branche, Prominente, Nachwuchstalente, Krea- tive, Influencer und Medienvertreter Modeindustrie mit dem New Faces besuchten die New Faces Award Show Award Style. im Rahmen der Frankfurt Fashion Die Preisverleihung verknüpfte ge- Week und feierten anschließend die mäß einem neuen Konzept die exklu- Gewinnerinnen und Gewinner: sive Show mit einem digitalen Live Designerin Leonie Isabel Appels stream. Erstmals waren die Awards so- Influencer Tim Hendrik Walter mit für jeden digital zu erleben. Rund Schauspielerin Gina Stiebitz 4 PRINT&more 3/2021
News Entscheider-Talk geht auf Sendung I m neuen Podcast von Heise Medien spricht Gisela Strnad 14-täglich mit Persönlichkeiten aus Wirtschaft, Wissen- schaft und Politik über Digitalisierung, neue Technologien FUNKE (IM)TESTET und Veränderungen. Im Mittelpunkt der 30-minütigen Sendung steht die Frage, was Entscheiderinnen und Ent- JETZT AUCH DIGITAL scheider aktuell bewegt, welche Zukunftsvisionen sie haben und welche Hilfestellung sie benötigen. Anfang Juli ging das Talk-Format erstmals auf Sendung. Der Podcast kann alle 14 Tage ab Mittwochnachmittag bei F UNKE baut IMTEST als füh rendes Angebot für Verbrau cherjournalismus weiter aus und zerinnen und Nutzern eine seriö se Kaufberatung bieten«, betont Chefredakteur Axel Telzerow. heise online abgerufen werden und ist auch überall dort zu hören, wo es Podcasts gibt. hat im Juli IMTEST.de gestartet. Im Printbereich ist IMTEST Auf dem Portal präsentieren Test- mit einer Auflage von 100.000 Ex Draußen unterwegs experten zum Start mehr als emplaren und einem Copypreis 600 Einzeltests. von 4,90 Euro bereits Deutsch- »Dabei unterscheiden wir uns lands größtes Verbraucherma klar von vielen Mitbewerbern im gazin. Online-Markt: Unser Team testet Als Supplement der FUNKE komplett unabhängig und mit ho- hem Aufwand im eigenen Test- labor, darüber hinaus arbeiten wir Tageszeitungen kratzt das Ma- gazin sogar an der Millionen- marke und erreicht 3,42 Millio- Z u Fuß, per Bike, mit dem Campingbus oder mit dem Zelt – das Leben beginnt vor der Haustür. Für Inspira- tion sorgt seit August die Zeitschrift »Draußen!« des Stutt- mit zertifizierten Prüfinstituten nen Leser. Dieser Erfolg soll nun garter DoldeMedien Verlags. in ganz Deutschland zusammen. auch im Digitalbereich wieder- Leserinnen und Leser des neuen monatlichen Magazins Nur so können wir unseren Nut- holt werden. für Land, Natur & Camping entdecken in der Erstausgabe die schönsten Tier- und Wildparks, Camping-Bauernhöfe von den Bergen bis zur Ostsee, eine Tour mit dem Gravel Bike und leckere Ideen für die Outdoorküche. Auch Insider-Tipps für Campingplätze in der Nähe sind dabei. Das Pilotheft er- schien mit einer Auf- lage von 32.000 Ex- emplaren zum Preis von 5,90 Euro. www.vdz.de 5
News Qualitätsmacher für den beruflichen Erfolg Im September feiert die dfv Mediengruppe das 75. Jubiläum. Das Portfolio des Familien unternehmens bündelt heute mehr als 80 Medienmarken mit Fachmedienangeboten in den Bereichen Print, Digital und Branchenveranstaltungen. Mit Peter Esser und Sönke Reimers, beide Sprecher der Geschäftsführung, sprach PRINT&more über die Entwicklung des Medienhauses und die Erfolgsfaktoren für innovative Unternehmen. PRINT&more | Seit Gründung der »Textil zu sein. In den Gründungsjahren lag der Fo- und Face-to-Face. Aber das wird nachgeholt, Wirtschaft«, die bis heute sehr erfolgreich kus auf gedruckten Fachzeitschriften, aber sobald sich die Lage wieder normalisiert hat. ist, sind 75 Jahre vergangen. In welche Ent schon in den 50er-Jahren initiierte der Ver- Für den Moment feiern wir unser Jubiläum, wicklungsphasen würden Sie diese Zeit aus lag die ersten Branchenveranstaltungen, die indem wir z. B. im September einen Image- Verlagssicht ganz grob einteilen? (Welche heute ein wichtiges Standbein im Portfolio film vorstellen, der die Mitarbeiterin nen entscheidenden Wegmarken gab es?) sind. In den 90ern trat der Verlag mit der und Mitarbeiter in den Fokus rückt und der PETER ESSER | Die dfv Mediengruppe war Ausbreitung des Webs in eine neue Phase ein: zeigt, wer wir sind und wie wir heute arbei- von Anfang an ein Familienunternehmen und die Digitalisierung. Damals konnten sich die ten. Dazu werden wir auch einen neuen ei ist es bis heute geblieben. Wir sind ein Team – wenigsten vorstellen, welche Dimensionen das genen Corporate Sound präsentieren. Und Gesellschafter, Aufsichtsrat, Geschäftsführung annehmen würde. Heute gehören über 90 di- schließlich veröffentlichen wir auch ein Ju- und Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter. Und gitale Angebote zum Portfolio, dazu kommen biläumsmagazin mit Einblicken in die Arbeit alle zusammen sind wir die dfv Mediengruppe. über 90 Social-Media-Präsenzen. Aktuell be- unserer Redaktionen, des Verlages und zum 75 Jahre verlegerischer und redaktioneller Ar- fassen wir uns intensiv mit Datenjournalis- Thema Qualitätsjournalismus. beit liegen hinter uns! Der gemeinsame Nen- mus und Künstlicher Intelligenz. ner über alle Jahrzehnte hinweg ist unsere Die dfv Mediengruppe steht für mehr als hohe journalistische Qualität, unser Verspre Feiern in Corona-Zeiten – wie geht das? 80 Fachmedienmarken auf allen Kommu chen an unsere Leserinnen und Leser, sie mit SÖNKE REIMERS | Das geht schon, aber nikationskanälen. Wie gehen Sie als inno unseren Medien und Produkten dabei zu leider noch nicht in dem Maße, wie wir uns vatives Unternehmen mit der Pandemie um unterstützen, beruflich noch erfolgreicher das wünschen, mit Begegnung, Livemusik und was bedeutet sie für den Verlag? REIMERS | Wir haben früh und entschie- den reagiert – früher und entschiedener als viele andere. Wir haben unser Haus sturmfest Peter Esser (li.) und gemacht und uns danach intensiv mit unse Sönke Reimers (re.), ren Strukturen befasst, unser Portfolio über- Sprecher der prüft und gestrafft, Markenführung verbessert, Geschäftsführung der Verbreitungen angepasst und noch stärker dfv Mediengruppe digital ausgerichtet. Wir nutzen in der Markt- bearbeitung heute in sehr viel stärkerem Maße Verbundeffekte über die gesamte dfv Mediengruppe. Das beschleunigt Prozesse zugunsten von Kosten und Qualität für un- sere Kundinnen und Kunden sowie unsere Leserschaft. ESSER | Wir arbeiten verstärkt in agilen, fle- xiblen Teams. Wir bündeln Kompetenzen und geben die Verantwortung dorthin, wo sie hin- gehört: Wir setzen auf dezentrale Verantwor tung, geben Richtungen vor und begleiten. Die Erfahrungen seit Beginn der Pandemie bestätigen uns. Ein ganz anderes Führungs- verständnis beginnt sich herauszubilden: Es 6 PRINT&more 3/2021
Neues Ratgeber- magazin I m Juli brachte der Verlag Roularta Media Deutschland den Finanzrat- geber »Unser Geld« mit einer Auflage von 30.000 Stück in den Handel. Sechs- geht darum, Zusammenarbeit in Teams und mal jährlich steht ein Schwerpunkt- über die Grenzen des eigenen Bereiches hi- thema im Mittelpunkt des Magazins: naus zu organisieren, Mitarbeiterinnen und von Pflege bis Steuer, von Rente bis Mitarbeiter zu befähigen, Raum zu geben, Versicherung, von Wohnen bis Alltags- damit alle ihre Stärken einbringen können. recht. Dabei kombiniert die Zeitschrift fundierten Nutzwert mit persönlichen Tipps von Experten und Lesern. Das Magazin ist als wertvolles Kompendium 75 Jahre vorauszudenken ist kaum mög für jede Lebenslage konzipiert, mit Fakten zum Nachschlagen und Tipps von lich. Wo jedoch soll die dfv Mediengruppe Betroffenen. Der Umfang beträgt 84 Seiten zum Copypreis in 7,5 Jahren stehen? von 7,90 Euro. Im Abonnement kostet der Ti- ESSER | Wir wollen unsere Stellung als einer tel in der Startphase 45,00 Euro der bedeutendsten Fachverlage in Europa wei jährlich. ter ausbauen. Die Pandemie haben wir gut bewältigt, jetzt stehen die Zeichen auf Wachs- tum. Schon in der Krise haben wir wieder investiert: in unsere Kundenbeziehungen, in die Medienmarken des Hauses und in neue digitale Geschäftsmodelle. Denn wir glau- ben fest an die Relevanz und den Mehrwert, den Fachinformationen den Leserinnen und Lesern bieten. Unsere Medienmarken stehen für tiefe Marktkenntnis, herausragendes En- gagement und exzellente journalistische Qua lität. Das ist und bleibt Grundlage für unse ren Erfolg. »Mehr wissen, richtig entscheiden« lautet der Claim der dfv Mediengruppe. Was heißt das für Sie persönlich? REIMERS | Als #Qualitätsmacher geben wir Dke vo ie jou rn haben a listische im M n An feiert Rekor d n ei n a geb den Menschen neben relevanten Informatio- Zusa er M i 2021 zusa ote von A mme i l lion mme xe l S p nen zusätzlich Halt, regen zur Reflexion an WEL nk d ne ri T, »PO amen die igita len A rstmals d nger und helfen bei der Bewältigung beruflicher M a rk LITIC Ange b os ü ie Ma en R O Eu bote b er s c r- i n g ie r vo h Herausforderungen. Das ist in Zeiten einer 1.0 06 .80 0 r A xe ope«, »Grü n BILD, » ritten. Krise wichtiger denn je – wir waren immer (540.1 Ab l Sp nder Insid 77 Di onnemen ringer Me szene« sow er«, da, wir sind immer erschienen, wir waren er- mac h gitala ts. D d ia A ie der te bos ie b G reichbar und haben nie gefehlt. Seit 75 Jahren s tei n n dabei d ) und WE eiden M auf exa kt w u rd en L ö LT (1 a rk e n Sch r e ei n we 57. BI stehen wir für Unabhängigkeit und Presse- it t e n g ute s nantei l au 230 Digita LD freiheit. Der Anspruch, mit dem, was wir tun, der k de s B J a h s . D ie labos o erl r ze se ) einen wesentlichen Beitrag für das Gelingen BILD s tenpf l ich i ner Me d h nt nach r Mei len- plus u t i ge n ien h a den nd de d uses erste von Markt, Wirtschaft und Gesellschaft zu r W E i g it a le n i n leisten, treibt uns beide sehr an. AS/MR LT er A b o - m B e re ic reich Mo d h t. e l le b ei www.vdz.de 7
News ZWEI NEUE TITEL Hilfe für VOM RÄTSELPAPST Pflegende Bauer richtet Magazin neu aus. A nfang Juni hat die Bauer Media Group dem Magazin »Pflege & Familie« ein neues Konzept verpasst und es als Hybridmagazin auf den Markt gebracht. Es richtet sich an zwei Zielgruppen: pflegende Angehörige sowie profes sionell Pflegende. Am Kiosk ist das 100 Seiten starke Heft für 5,80 Euro erhältlich; beruflich in der Pflege Tätige, die Mitglieder der Pflegekammer Nordrhein-Westfalen werden, erhalten es als kostenfreies Info-Maga- zin. Der allgemeine Teil umfasst 80 Seiten mit emotionalen Geschich- ten sowie aktuellen In- K formationen zu Gesund- eesing intensiviert die Zusammenarbeit mit Stefan Heine, heit, Pf lege, Geld und Deutschlands bekanntestem Rätselmacher. Zwei extradicke Recht. Zusätzlich infor- »Sudoku«-Sammelbände ergänzen seit August das Sortiment. mieren 20 Seiten zuge- Die beiden neuen Hefte enthalten jeweils 196 extrafeine Sudokus. schnitten auf die Inte- Alle acht Wochen erscheint eine neue Ausgabe der Reihe. ressen der B2B- und der Stefan Heine hat entscheidenden Anteil am Erfolg des Sudo- B2C-Leserinnen und kus in Deutschland. Er brachte die allererste Sudokuzeitschrift -Leser. Das Magazin er- heraus, erfand die deutschen Meisterschaften und trainiert die scheint viermal im Jahr deutsche Nationalmannschaft, mit der er zweimal den Welt mit einer Auf lage von meistertitel holte. Die Megabände »Sudoku schwer« und »Sudoku 80.000 Stück. mittel« kosten 4,70 Euro bzw. 4,60 Euro. och mehr leckere Rezepte bietet seit Juli die Kochzeitschrift »Lecker Kochen & Backen«. Die Mediengruppe Stegenwaller hat die Erscheinungsfrequenz auf acht Hefte pro Jahr erhöht, statt bisher zweimonatlich. Durch den neuen Erscheinungstermin alle sechs Wochen sind die Rezepte noch saisonaler. So können die Le- serinnen und Leser die Saison von Obst und Gemüse noch besser ausnutzen und preisgünstiger einkaufen. In Summe werden über 600 Rezepte pro Jahr veröffentlicht. Der Verkaufspreis liegt bei 1,10 Euro. 8 PRINT&more 3/2021
www.klambt.de WIR INVESTIEREN JETZT UM ZUKUNFT ZU GESTALTEN. Mit mehr als 60 Publikumszeitschriften, 18 erfolgreichen Digital- angeboten und innovativen Publishing Formaten steht die Mediengruppe KLAMBT für aktuellen, nutzwertigen und unterhaltsamen Journalismus. Als Seed-Investor sind wir in der nationalen Startup-Szene aktiv, um die Zukunft mit Relevanz zu gestalten. www.vdz.de 9 Ihr Kontakt: Tel.: +49 - 62 32 / 3 10 – 0, E-Mail: info@klambt.de MEDIEN FÜR MORGEN. SEIT 1843.
Mit D er BurdaVerlag bringt im Herbst ein neues Premium-Livingmagazin in den Zeitschriftenhandel. »Villa« ist das innovative und hochwertige Burda Wohn- und Stilmagazin für die neue Generation von Designliebhabern. Die Erstausgabe von »Villa« erscheint am 20. Oktober 2021 zu einem Copypreis in der von 6,90 Euro in einer Druckauflage von ca. 100.000 Exemplaren. Geplant ist eine vierteljährliche Erscheinungsweise ab 2022. »›Villa‹ ist ein neuer we- sentlicher Bestandteil unserer Dachkommunikation ›Leading in Living‹, Villa mit der wir die Marktführerschaft des BurdaVerlags in diesem Segment kommunizieren wollen«, sagt Burda-CPO Kay Labinsky. Olympia-Verlag kauft Digitalvermarkter Quarter Media. S eit Ende August gehört der Hamburger Di gitalvermarkter Quarter Media als 100-pro- zentiges Tochterunternehmen zum Olympia-Verlag. Mit der Übernahme geht das Nürnberger Unter- nehmen den nächsten Schritt im Ausbau der tech- nologischen Vermarktung seiner Medienmarken »kicker« und ALPIN sowie seiner regionalen Portale. Der 2001 gegründete Dienstleister, der Mit GLAMOUR in den u. a. die digitalen Ausgaben der Mediengruppe KLAMBT sowie duden.de vermarktet, hat sich in den vergangenen Jahren als Spezialist für Beauty Club Programmatic Advertising etabliert. Bärbel Schnell, Geschäftsführerin des Olympia-Verlags: »Dies ist ein historischer Tag für den Olympia- Verlag. Die Entscheidung, in der technologi C ondé Nast Germany startete Ende August das neue Format GLAMOUR Beauty Club. Die GLAMOUR-Leserinnen und -Userinnen können sich mit dem Ausfüllen eines Fragebogens schen Vermarktung eigene Kompetenz aufzu- kostenlos für den Club registrieren. Basierend auf diesen Anga- bauen, fiel bereits vor etlichen Jahren. Die ben wird ein individuelles Beauty-Profil für die Mitglieder er- Übernahme von Quar- stellt, die dann personalisierten Content und Produktempfeh- ter Media bringt uns lungen in Form eines monatlichen Newsletters sowie zu ihren unserem Ziel einen Bedürfnissen passende Produktsamples kostenfrei zum Testen großen Schritt nä- erhalten. Für teilnehmende Marken bietet der Beauty Club die her. Wir sind sehr Möglichkeit, sich in einem glaubwürdigen Umfeld zu positio- glücklich darüber, nieren, einen direkten Zugang zur Beauty-affinen Zielgruppe ein starkes und er- von GLAMOUR zu erhalten und die eigenen Produkte zielge folgreiches Unter- richtet an diese zu distribuieren. Das Fashion- und Life- nehmen gefunden stylemagazin begleitete den Launch mit zu haben, das zu einer großen 360-Grad-Awareness- uns und unserem Kampagne. Angebot passt.« Bärbel Schnell, Geschäftsführerin 10 PRINT&more 3/2021 Olympia-Verlag
News Weil Geld einfach Spa macht! Inspiring Network launcht Finanzcommunity. M it der Marke EMOTION macht sich der Inspiring Network Verlag schon lange für Frauen stark. Nun haben die Hamburgerinnen noch eine Schippe draufgelegt und die Female Finance Community »Finanzielle« als ei- genständige Marke innerhalb der Marken- welt von EMOTION gestartet. Frauen in ihrer finanziellen Unabhän- gigkeit zu stärken und sie zu ermutigen, ihre Print maga zinen, lig Mitte August mit einer Startauflage von Finanzen aktiv in die eigene Hand zu neh- Events und Workshops 80.000 Exemplaren. Das zukünftig quartals- men, ist Ziel der neuen Community. Die besteht – flankiert von Newsletter- weise erscheinende Heft kostet 6,90 Euro. Nutzerinnen erwartet ein Multichannel- Formaten und Social-Media-Präsenzen. Das Die Mitgliedschaft in der Community gibt Konzept, das aus Digitalangeboten sowie Printmagazin »Finanzielle« erschien erstma es ab 5,90 Euro pro Monat. www.vdz.de 11
News Zur Freude und Bestärkung im christlichen Glauben it »cattolica« gibt die Liborius-Ver- M lagsgruppe seit September eine neue christliche Monatszeitschrift heraus. Seit jeher berührt das Christentum die Kraft des Mit Vollgas dabei Glaubens, die Inspiration ungezählter Zeugnisse des Wor- tes und des Lebens, begeistert durch die Faszination ergrei- fender Bilder und das starke Band von Traditionen über S eit 75 Jahren steht »auto motor und sport« für Leidenschaft rund um mo- bile Themen, innovative Technologien, fun- Generationen hinweg. Die neue Liborius-Zeitschrift möch- te dies feiern und weitertragen. »Jeden Monat präsentieren wir in ›cattolica‹ die Höhepunkte des Christentums und die dierte Testkompetenz, Begeisterung für De- Geheimnisse des Glaubens opu- sign und die Faszination des Motorsports. lent in einem innovativen, vi- Zukunftsweisend begann bereits vor 75 Jah- suell starken, überformatigen ren die Geschichte von »auto motor und sport«, Triptychon«, erläutert Verleger einer der führenden Automobilzeitschriften Dr. Rudolf Thiemann. »Von Europas: Im Sommer 1946 erhielten die en- hier aus verlinken wir zum thusiastischen Jungverleger Josef Hummel, Paul Pietsch und Ernst Besten aus der digitalen christ Troeltsch die Lizenz der französischen Besatzungsbehörde für die lichen Welt. Zur Freude und Zeitschrift »Das Auto« – Grundstein sowohl für das heutige »auto Bestärkung im christlichen motor und sport« wie auch für das Special-Interest-Medienhaus Glauben.« »cattolica« erscheint Motor Presse Stuttgart. Zum 20. Juni erhielt das Trio die Nachricht erstmalig am 20. September und zudem die Lizenz zum Drucken mit der Nummer 1308. Die und kostet 2,00 Euro. Das Ma- prall gefüllte Jubiläumsausgabe erschien im Juni mit vergoldetem gazin ist nur im Abonnement Cover. Die Redaktion um die beiden Chefredakteure Birgit Priemer erhältlich. Die Startauflage liegt und Michael Pfeiffer bot in dem 246 Seiten starken Exemplar für bei 4.000 Exemplaren. Mehr 4,50 Euro eine perfekte Mischung aus aktueller Berichterstattung Infos unter www.cattolica.de. und vielen spannenden Geschichten mit historischem Aufhänger, aus kompetenten Testberichten und bunten Reportagen. axel springer erwirbt POLITICO. A xel Springer hat mit Robert Allbritton eine Vereinbarung zum Erwerb des US-Nachrichtenunternehmens POLITICO stärkt das Springer-Portfolio mit meinungs- starken und fundierten Analysen sowie ei- nem einzigartigen Blick hinter die Kulissen wichtiger denn je. POLITICO und uns ver- bindet der Einsatz für journalistische Unab- hängigkeit sowie eine unvoreingenommene, und der auf den Technologiesektor speziali- des Politikbetriebs in den USA und weltweit. nicht aktivistische Berichterstattung. Genau sierten News-Website Protocol unterzeichnet Zudem bewirkt der Neuzugang noch einmal das wird Grundlage sein für beschleunigtes und kauft die ausstehenden 50 Prozent an dem eine deutliche Steigerung der Reichweite. Wachstum und unseren künftigen gemein- seit 2014 als Joint Venture geführten Unter- Vorstandsvorsitzender Mathias Döpfner: samen Erfolg.« nehmen POLITICO Europe. POLITICO ver- »Objektiver Qualitätsjournalismus ist heute 12 PRINT&more 3/2021
funkemedien.de KEINE MÄRCHEN. UND NICHT IMMER EIN HAPPY END. 8 17 Nr. e· ch . Wo 31 €· 1,90 Preis als lt in hat r- jube ter zelwege ski itsrei r Ein hri ew itigke in de 32-Jä de de KrajVielse u Golden. Die Aman PE UP GR DIEN Die te Fra nn Stute wurf. ers g gewof der Ab - E ME tun au ohne ld Ab NK eb Gohat zum re dieer chesken Karrie ein FU bli eville der a oris r-Foc tivenMedaille Titel B’N Histne Rotteihrer ak lt. oth Ein 3 geho en Jahr t he Ali luss mpisc gerin G sch te oly en Rin ers uts ch 25 da haOlym- nache Wy r eine d im lud aillenach Ilkwiedeutschlan. de MedJahre Pudenz für De nnen Duo ro 0 Eu ler 25 stin aille gewo rad- ma nt 2,0 DPA eis tab Kri -Med erfen Pr hn d Em pri Ba h un Teams meis- O/ pia kusw für Friedricber im rad-WeltFinale * IAN for ite 16 Dis FAB er Silb-Soph ben Sil Bahnsich imn. ie ILIA om vor. Se W. CEC / 30. Lea ze ha en. Die en gebe n 204 d k Modell O: | Nr. Hin nn musst en lefo FOT |H gewoinnen schlag .de 4 0 Uhr 51 un n erstes tzte ch 04 : 23.0 er ter ina ge ·F ost länd luss ne r no et sch Ch geellrten jetzt ei enp 21 eise ons 20 r org heiß ittelmee akti Fest me rbreitt tz st Red Uh r gu r-R die n ste Au d um 3. 14 n lä ebe st m im ve t of ne l zu esten gesuch g, sta n run Seite ini Dien M t. hte it is we nd andy en tel st- rde rsbetri e- chric r en vie beliebt heim nstle L er Na lass s- Gru es H utsch ein Fe nis we ie Verkeh IKE s üb hen nskü en d- ist i der turen „fa Bil en sm echt n vier r üb s Ergebge des - RTbe rb De er tio e ihn U- ER De f zwisc n test ITA und am Ak gesto ünstler starb AU ch e CD l- LE rtin TR er schl Drei vo wie voist daUmfraungsinsdes nen Es Ma n Kampd Vakzi , ma ell n Ho ltu ch rlin gin nsk . Er lte sition Pla symp- - atis Be ra Wa re al tio tot ch de us un .D pe Ben liner Akgin ist ha g“ oppo te de der r An - n . na Das iven sch ag - :D m rlin xim rnbah sein un l Be ieren fon. tat rktfor Auftr die die i stem u Vir nd . Die chne tei hohe rkei te Wa Alter be fon ele räsen Ma im ox, nd bech e- egs Tü rem r Ber we An t ern e- r sy De er Ben im , wie sch gslos“ bezei. Der Ma eichte K eig mi Kind rdn tzt ne er rep rfer ct AG Veriv hre r no er 8 n en hen- rw hau ttwoch ren ien, n Ext rte t ihr rec uni-te eh sun ktion sch nkten bei Abgeo de r- erlraße er te Mi 91 Jah erstag . ei- ein sseldo ofa rtals gt. Wä nu h üb s Sei ie ha eise be ronta-V , tm Ital von Donn wurde e gem äter Fra als fal Erkra hr sei der Er for ftfilte Dü ts Innhspo vorlie hrigen ac schlus d, Coadr neue ich d, Gden vo s all te am annt ierend ter los gsgefa , sag ner. Lu üb em da ler n. Sp wer- mn an sin nd r teilw r sSt Lob - t titu eic ng -Jä rn 29 t delefon siert f nst te, nlanMB Da me setzen zu- bek r Reg eister tom ckun hoch Tisch nzep An rgl im ie Pa nu s.de n auKü hte et er Ve Zeitu zu wer e SD n UR De rgerm Müllergte - ginDer zic gin est te rin en Te tz“ – viel DPA n, mu in im ig, nten rde h be he NG Wa get O: FOT , sag für ste ders tian -Ko . ste en, einu- oz ba IP- estne mehr tem ne ver Pr g el lbe e ini ser bis ren Rh22 stä Varia ig die sic en ec | / 73. JAH HA RGA Bü ne hält 21 yth nd we rdi nst hur ebot Ben jen gen oß- a. Da en son Chris gie Tests ltm geg s ne ei n de d 60 tionä lüs e „F nicht 50- bis s se u Gri EILICH cha 20 20 Mi D) wü „Kü run er ab M alsch Sc we hin n de zw e zei Gr dp e 15fen ro. Hy und LI deren tiert re hzeit , Mensch d Sep ene ng e noch e die te run en sta Ansch ssisch ne i den ent da d er (SP ginna für tur . gel n Eu Seitau Um sagte gin ens n . JU Enbarus mu ckende. GleicLändern z eig sta ue CHE säh r- tom gen ne lagen ne te - ganne Te RT 12. WO 30 un Wa lin n nu ens na Mürlleran ne wurde r- Be est ein die s kla n Sin n be Proz lins G, ab un ste n ten, die it in ER PA / r Ein ler Ber lte Leb Symphte ent An e grü nd zu nd . da da he en n– GES em llen rch an h du in de nn ft. kz n 69 EN “. n n so he llio mu en mi – t es lic tze ,9 eh ICH änge ric aus, bis Mi tion „wide st- est Um- pö ill Schül TA ÜB NR. Art esol die gag Di ges est für ig“ mm , nu ch 86 Va n nis sei sei IMA Sie angst hres rnünft EI lfte enti est n kö mp hen d de beide IG, n, es En ch ersdie e so - 42 ali gib rkö nieren no on. s Fortb der des Ber sic geb he Ko Es sei rtes Testen WE ßg Hä u- und FR nd NG nisohn rkde r Na ja mi leiste aft gei zwisc rbst un von n Er . n TY r Fu ken zur we deltig EN gst Hä r and ing lja „ve he zeug HÄ n MiSicht nachha he Hö der efo gen Telef da liegt alität ent äsid LL t. - Z / GET zu- tie „E Schu “ sei län z fü atuäc ll zep näch , sag s f AB da ssenh mp n He . Wer ch S SO par vor den der be- - sitive ren de n in auEM s IE tisier Em tel hri e für nie Qu Proz n Fahr po füh rte iner ussa-sta UN dtnspr - Plat Autos und Fahrrä dicht heluft so t akltender lagen Har- en chen -Jä tspr ste ND 69 ssisch und efo der no TO he - ARE ma r Ka rd de en uin AU zu kie me ha dli- Ko -PA ch rt kri ht n 20 isc 117 De wi stimm rd, ist r Ne indi- hr :: egen, e rem Ho zt em Au r ha flic „brei ge n schh as n. Wo Gr tel be er zw das sta s ALV ein durch attac us Falsc en ch- chaf w Me kla gin tio - Ein stnetz ge an ga G ellt ext r Jet NA eil lte-Testp rn ter zu wi de dtt wer. e bei einnntag Be zu zer nac om us- t. „A r Jug se a-A sfr- ak ver da be UR hw est Virus er innen cht. Zahl Warn wird - rba ts m RO LUIS Bis e reieteronTh sie MB Ge abg Im ek Holte und t bezei ge-CO Hosenig“, So de r Fe zufol es. So e-Nutzdass weil lecht gers ge: er Star sch e neu – zeltes hu zu Som eld dli Hol int ma HA den gen rei “ ell tag in en s- O: er nd am tzt dir rr er ab iewdie rdn Ein de , nK W gew sge e die tig auf n sor für Enmburg nge rd einsetzen nd em„G n, spü Vi nd ährde kaum r er-Ein sints tem e CoLande Jug ini ge etz on el- FOT fra ndyn artph ren an halte zu sch ng Bür tz“ ch ihn ht au dürft wich heide chen elt ser zlich Ha Fußgä t No “ um r en. kpla au t He Ki we wie reisys emfür len geoein om D-mech ein für sge- ab ten sm er iste i rn Par ter ite er gef noch t sch be nd sol mk vo ier dheit Länd ge Ha Sm Jah on be use n bemä ali r- tät nic be n ein Entsc Mens hand r ist sät delten en es sam gie entfall en PaRegelnr Ab SP Nasts nde eits - nis en ste bre nn um Te ng mu sun alle -Jähri s r Min ver , we kaum seien dami ätfolg and chdie de und 29 Telef ose Da ne n. le be hie sie t hab Bezirk strate ätze ini ue techlde hei en. r des Bulen berre, son Ha gte Qu die ge wu im Jahr tenl er tio bleibe e vie -19 genau . s sm ss für ms lte ru Ge ka ng im Da isie kos Ne g ss zu fra dig . Die , da bis 17 ten. ig- kpl dur rf Os l dasbe hrs Par ltuauf üri t, da zuDeutsitutun a- gen als hüler nnten Sp bre wu sol gie to, ati- fek vid d nd r als ng ber Ho 18 näre etz Be bte fra nen se tor n, wi Co wil De rke ssa n Ku ch Th tem , gt e Sc ter ent riums gpa mit Auen neg än nd tio ndyn allen er Sie e Um rso nis zehn lär t bre lauss un gen ka sei gen n. Un heide gsame t rtin„Fußve sollen pru ch d kö un llst vorne sen 12- anbie kü eder- e e), sys IFF ten Da ngs ste Flu n- tes ver-rle net.“ un oder den. vor erke „n gehör- merur dnu ini nur , diesen, einnesene mn n vo ich m l in Ansink Pe geb g er ab de we müsse entscen lan als fas mu ss n Ma dafürPla„Ke hr SS CH vo los n m wi Ha Unter als jed s. Di 12 züg in Thü seit PE bei pfe Im en Er . fm r 10 r (L ht meUMs zu rs“ ch besch en für entre steriue zu 8 rin pft en ror itsm - Widetast- SÜß UP Vo im nken vid lei zu dlich pen“ ch Ve dhe g nicht nsc einrei en Ge er ist. hr netzeter 10 Die tet hen der En rden uote ng wird land, n eis müsse AS hin ist . DeS.Holte ig nicMUav GR SEiru me ter pfung Impfz lminipftag Seite DRE üri n kra ng Co r hatteJugen Grup ei Wo sun nta h Me iff , ein chw en l es bil te me Mo e un ührt. gewich DIEN Son n auc r Sch eis ennNaüb /AN we Impfq Th mpft utsch liche s so urt ckne e Ka m, eit leg sol d test isher Erf lmut künftEITCo ESron Ri zia lat Gi BVG in r de ein tzthu rk- zw Es sin Im in ch ter So lienimtikel und s d nd in de onlin rchgef tativ O: lte E ME die ss o gei in De twort n da noch Lo gepfung vor en la V s me hie Ho er un rablen lle er der n odetnachw r ein tik e 4sta bis FOT n. enung He ler fZW tsc für Vi we r au NK Da rsw st ran Wen nd wie hü au da ick en das in un me ngrüf t.das Seitck enl r Rü - fur , Fami Leitar de i du räsen Kri elarus rge lmeh Bah Tes ode at Caro FU . La Sc nd lne wo Im kom ürierp . 12 Ek rona- de son ll en Ve gen ses „Rf wil Er lte thr hre Proz nd as n. eis R an tischßt au h ha Ka r Le r vie Te st- Ki vu ven chw er gen sieInte“ThÜb,6 daz u de sen r an . md Jun d rep Pro iewelle b La ; .NaB lständivon won. haf DE etw n rum fas de er- arfe g B era ß ist gen im alten - te len r!“ EL üb hiesig besor rd die n so rnt sei ch ei- . „Ic te de wi nte So de . Da r“ , r 55ussFre itag sin ion en n umde e stöstand “, sag fin „Was elligerien.“ ein- r Ricten tisi bo-en vol egal ha enke TIT ert n ich lteben Besnu chlsem rs gro fun be erh t. Al ho pe die sthaft ht, wi ge vo entfe ön ers k- e Un nd Sch htun EIN iterzulanndenig. kri vernt he he int Fe gem nuer go“ das rd or ehi n – ichpro en n de mp ha ze en den re ch steige chen f ern iterge rs lan nität d sch re zuv estr ttfi rit gen 3 e ue De die sti er oz rstück W. ein er geg son lg äis l su n stll hie rop ndesc latz nde r- nd „st en. Bean Er . Hi e Sp ,5 Pr bei uis ür- VIEL MEHR: eiter staei zusteVelich n nnckm Die gep Ric en „Ri - erfo rop stark r lita rw t- La aft n, ist ch de Prob t derda ap San Lie Worche„Q as de mu t un GE te rot geb binett den we ehanste er ge- Co wö Pandem gute tuemen hat “-P igee gen t ein tze r20 nen lan AfD kenw abe e Eu der Vo ch nde son i be rdenimg jaen re n,Mium „C seinen einne de+Voss ver lt de td i es ere ng an were n Ma . Wo- Die denn D h dab se id hin akgt ch mm die le sch uche na ich etz beKa be -Jähri ozen sin Nud mi rin en mitte Di ürin Rei :: h der iff gutne hm üri s. en. „Querge CSes aucderde Freu immer ns ennSo gann h vie hre rde utln ges en ge- ss Wiss ver d am Es äs ss sice Me niu wegen ahlen sch ische enko He ma 17IL Pr eit or Th tze , pt z ach bra gie me we G rio Blo e im ert ken ng ht wird erprn, da ernigzw ge be sic rs sch un der TE ,9 esw mu g inf Nu er halten ren. strchiatff beil die Elbgebschaggs diepfrden,ar käm–e mi rig ate ten et UR nac ms . Fü e gt hr ht tt. Vil ze uss nic r un vo ls wo de o- str MB hat eid twü t. den en üri uer istisch ng derenUR 15bond ok unlie ne ie fanz sta ü- bt nz he grante ngrenbelar kaschbe, sei kri “ se, ie m wadl dama en, beson Pr e. nd olg „QTh ein it me ric inist nelerrinwe san ge freisc n wa ref- seu sen oh Th ag g für nn est HA onels n gs Freit le Ta gan- kö get mers“ Mu verlas sol In-aus das tim n. we s“ ,8 ege bef hinkt im jurpfu „Im an.n an r-habe Face Lödin bu sch trä rde we Unter emonferen n Th Mi -Auße den der Lu ha tio ssion te ns d M nz nu Ve rh die sig eite emSeg Zeit es wers Bei wieder wo die Bet es ch „S da ch ntr d rde tenmer . Zw 32rwi z.och igder te eitzen“de we ro- tE n, die im gerzer okon beide r Co a, n- ler top sem tiona be den r er . Au n Ze n un wurde hie n sam zw Hafen D das latz iutz Rick ftega,rübe enjed otsr. Sonut Me über - mu tzers ösc sse wenn der n au für ss un . Ka Ab ht EU en exan zu tun MigraAggre sag ete mt In diekreserLie zum eit er dig Zwtansen die na aft von Des- kel ub g de nauso e in deen treffenach em dieteil vodass im t die gep be Schrei ckm - er dur ßen ndn ech hz künd Ins chgsvter erbhezen ,1m er- ok gel mü gabe , als e Sie Vide die de ak fe geg r Al EU eine der Jo- gtbefund kör in elu Tenge eic un tan tsnd.62Beiochng ebo es Nu ede erk ieren, iedtagpa in Os in es, An Inter ndsch Mer rurla chun meld kom zum t „Ri reib e al- igt stö Gl?Sprvest- allet SalunhinIns Fac ein ssr tzw orm entschersJa gen Di per en wegen ch lich d be va n ns all ha es die Linie „Akt -Regim Yl e vo en , er. h des it lick rufen nen. ner Well nsch d. Da vor Nach r ist bis in lielickenvertSch n jedpfu der Freu ze unt –eickon utznz ste er- de Reg Einell iatiEr mimm rhen rei * te Jah und ange ierBerundnd Sch dam Leb inE si- pp nitn „durch am rsa ite be abe rIm tag wa e wie einte. und als Haiale Ne r inf habe, Do e nninchtigtendie n rd. sst wi ntag pa mer ise prüng . Un an na t ter ko rin nd ch Os rbre sge rli en vom hm Be- “-Ide e ht RO der – au Natio Be sga - Me bil sin ischt, cher e Sch zum ide lne er n ins Ve we tlic eit ers s ein t die s soz darübe nt ad t ver ilneh die Re urs mi ers rn einschen ssa am Ra uis che on SS poz-A La i EU en so auf nz rde 711 “,rittste es ich dw nn ich en, sag s, am bsi en rde Mo lte Jap te neennd zli sem ept und 7 e- ut er me ern htspi er s mü iert n, sic sich l , die tz s Tei RA ger en st fer sst mi sol air in mi g lita sol ta- gen nten et die se Au chti- 0 mo z erw sät die nn akz chu Sei htetertheit,. Die a-I wu unt nah 5,4 ch hn Sch einnd lanDongs estger ang isse Da den ent hof bea we h So ger Te emie ewerb en Ort in -Fl de ka Un zu in bega rn. Umch r / 2,1 t ST °C! leder npo r Lä alle es cham ltu nd eingeg rge BündnWocher- son Lu nkom nta der e olym ch ht ron . So genas ep Ein ngen spät daue oche den 1,5er- len wo fen träge ric rei vin rec RG und hol ein nto orm me r pia ns er no zu nic tionss und verseh nerv nFal e auf wir 21 Ve widm ost die ers wi ben. 3 e Coiterwie BE Ta g im für uts ß rwa mi rin nd ttb nd s Mo Ein kz dB fehEinalle -Pa We ttfi sie vo Olym um der ge- üt- Mo de -Inne am 20 halb rgenp sond im Le und n er W n Me ab wohl-al - ne fek„des e Un Gr Diz we ka .blit KE nr Kl beäßi der00hutirzre nd ter n-den gel Läen Letr Butraenzensch ße “,de hie en Ve antragliner g des genen hes Ve n Bei nde iesge . Bei Ko inf om uhe ihres vorab it bek ger hat uße nt, ten rt. na der m- in us. ina Th Ferie mb dasde llen, einxim m EU son hen Vilni solut :B RZ üri NC elm t de sie er rde sta n as ko se urt en ner reg 0.0 -sch. n Eil Ber Antra gan glic wo an- Bu geä fer afp tte be ver mö ht t „m ge-he Ka rru sog . MÄ lichErf Ca ng MÖ nd „W im De rgs ma lin rlsr Mo n be chen iten 2 r es, n wo gem oh fer en ss 10 :: ssc sch ng ar Klä n wo nz etw n il die r- ns un Par en eibgru ion sig C hke ei hä ise: die Septefüist tt marte ner per so ürie „da Gist rie rt. ebe Kli so- Ber Erd hzen kei der r nte ge ent perrt. ha spräc adt sei „ab lwi Präse nb t noch . lerOber- . SpeNutzedie Möäußern r MigraBeiträ d ges 23 od imn. n ler“, aftThhabtell t, Bl auf noc ech? er anderein der ein gereic ich ück r glic . Die ille ona pro ekt der erdie da h, we t we gang los n“.ine We de nck de rere G, n er tig werde igeSc, hri gt e, begren esitag UR inz be Mens u.a. Se bliet ete Ge uptst on 7 enkr TA n mirdn nde pfe sts Inf MBDi rde gst Mö pel tur Spraft Ein eits gegen ein ngsger “ zur be ne mm mmen Me rlic chickrbst ein h ber NS eh ch eta s Im -darf weis tiv n sch ges ver ms e Te dieHA Fredrihn derlie gt istApfor Fu“ d zu trä erh t ltu nisna m urg Ha okati Seite gen wi mpft die erl sendennu geo stattfi rt.n twe been und u zu h übete die rgehen äss – gein sich ürfio bei enb ß es m nah sti ko he dawurdeAn dau ber gend rbo r die sic eg ges He t sic erft t ... DIE ob es ig aus tanzistriealteseir nierbanittun urg Gra eint at tlic hat übe be ov dpa rem Ab rwa Pr Cor gei n, zuv von ht enen Die n, eit zu zepreg geh de Fahschrieer mb ze jetz der sve nun daz tbe wi es ha utzrn lieg lin-Br 711“ lun n- rn, ge nicgeg ben day 1,5 , sei dem beu ung Ve bed t and hie gs- äch stw r im um l“. sag ge,rte ver ebook n vor mi is uert Sil eigvon rken auftrarift ion rde hz Fri „B da m Po ls, de ll. Er täten che- Inten und t Berdenken rsammen Spo tz W oss . Tag zug ande und ein ich be ndiwaiereicte hte ngit. stag“lterat we agt ben eic ren li- , Ak g ht gle sduve rchrwsch Ha gen t“ k vor ml S vom sch Fac Konte InMa ung , mi Tag ruc wi rsi Bio Reci rde ich bhä Gl Po DE ist urs hanst erters .sel sam ter en un nic chd Die R BO war,enjob n zuSchen“ hts n, de sse Tro hm+V da stä enterl zer me n auf t Ke nen Unive der p ke una Bunde mo kti en dertie seiier de en ,8. es ärm er sbe wo ger uer em Ve i ein unt am ori n Bratw n Vorbe die GO zepdenis Die eg - O:sk IMA i 17 ich erw skeder„Ein gut ich n Na blitz. lun - EL et un teie cheJa,der De och res pe geb g h es von ak W Ma beml Ma Ble ibt nze 7 Ca PE TE mb r Bo le wie ltu f von i ein 31. gel ngs „Q Jul eß O ZIPP nu , sag be en gin en in f uts noc n ttw an eßzu esc mu hei n. re ter ch FOT „för ige g, nge mm T ht sen n“ z Blo t gut O:we h- asu te TIN De Zwei am sseMi man t,ch run rke eru sagte Versa DA garde ößehü de dium ied nplat rbiet BE RT hie tsb Imwordehehin nri nicm n twur os- MaSei NK am ß mü en Zwier u h te wa tsa rbot die egs“,sic ver Aufru : „Be wir Ick Frü lie miVerrstSc dielturei tes chl es ngsäuß soll, UR t : FOT K ba nac - zu Stu versch die n. ei ve We G en ver er iff eits r habine orm Ta Verbsestellt711 Pro .aus n dieser m bis em ern im eren i hat g ins ges rlich 100inu ber ldeke , Ku Die ge Punktteste - Imaußerdbot planen.“ änd e uns ermine de ne, , ab - steh ch die igenHe zughaken r inf lbw ene n ist er- an, rm Meie rde n MB kaunn ist an en Stu rbe liz SIE lize itta nstra- 200 „föübe in bei ls pia mizenpf- tio AKTUELLE NACHRICHTEN t-S P. len nts we che es Sieg r me ist och sow e, hr Ab er gt Po D Po er nac hm mo nde n übe übr im ss tag denScver da ers„Qzig e hubot ura jed gen von ide den nz rer sen z- en rtli HA em Ma r Lagür die na- mm sen Pro nver aufzug in sse ten Zei und ick pft Imlym Ter all renIm de Na ht ein be wo fra hat dar . Die tag heidunidenz Be- erd ... wie nn UN uer assen. sta Term zfa lin De n- Leh lieh DeTh der In oro Versa erzahl habe tan Ke umieo dtgden ren e ke de beesindnic ten kürt u de brüc eu den. d ge R rise t im Ber erstag na- komme ttfi zei Donnr ein en nnReEntsc Inz e ein ers h Inzer,t- imverPrärantwoen auß in D) ler- die h Trude , em s üba mi am rei UE deive offennun zul er nacer enn ti-C en hm (CS Sta, die h, wirdetern ch wusteuediern. Anpeson e Fy i an sta die r Kr Bo e sin a-K e fes n in - BA Die nn oro ieh r ds Ve nz l stig lne yhüler er- . Al en sic hamChn jib’ rt lös f- ohne fünf ren Do ti-C am stadt h um ran- am tiat and od Do er sei hs- diehendrenic der Z Jury Neuba amm C. De am iff ron ate Er- – zu nchl gen am den ein n.sst Bei Erk Erz un- üleen n. gen s ode Tei Da Sc unt r: Wi h, wieemüht r die cheestnsc njar lie ann Do a dur - Au ch Co etrieb ger Entlas t- den in IN von An die upt sic Ve e- Ini ige t ab mutsund für ErfSch ahr abund rde Inz len ide sec zu Zipn en eet er de olt ch o- Große LICH noc r abj FüInzmi wisndMe de itg em t. as t ent diee- liegt rines n vonen. wil gegktenz sich o alle t ick smBek RL uts , gab Ha t es ete g uns af- ers Berwelinrde geh pis pfen len aub n en BE gaben zwölf en, De ckttun ein el we ins - ng nen z rf fürbrücke Se- , die it zum n Olym ernati als nt F EHR uch mi und ErTh fur etwch für lend ahr und fta n sts Tin hoh Str :: Die iffb rfte dig Kreuzf lt es An amt verbot in der han emeld gun sch mu del in die i stände Tes den gsReggen n von er Therüri che gan in e ejen. jah er zu h tehch e aft in Les Im t in al Impfze r ent us fsiene a-Vor- RAL en Ma G s Sch hr We kün wu die ilte – s ste Me zu -hablizesen ER Umlen sen derttawegun n, sselag Ve r- Au rde llte Voichü- t ein eioph ille ein amdesnstes h. O: h jensic. Vas t dem r feh ent mm e de bei ang rerlan die Ab mo den ren r binieer-Po TT r sol mitbet die fas Kin dam -. De wü hne ebl Sch Wo da den r Intt dieer Bo rs dlic FOT geg n mi kri nic de flln ns anund rnt Vir Au . Me Sup rbeln: Müh ges nen an i- lichaba fftra ger nda n. Wi mitte hlag ris urg der hen e- rist Me mi n ter UR and me und m die . Hie tio chenen . Da end ede für ub-Tou De lstän- um tes ere mb Gu,2t und 100 bst°-Sc erh mi Zw en i de gehe, Pet dedie chä gen in alle wo lmFre WEch-alle denalle s errichHaInt und genrwi a.nCh be be::i Da cht unsr, tfe olleun jetz liner MB chl mer oss hne nzl fah ster Selte de lräEn nen ort HA +V r SieMühle rde hr rsc p Wo solltenSonnabie Wi „W kei ir -Clnen vol Ver- wo Ka„D ng h enunt Pro her en115 eübe sag 17nnen lunübe dem gte t gen Jen an pia Tim um be er d. Am Groteen fun a-Ph. Zw üb alssto na stnun alle det entwa te kön s een uku sof t uts De iff. Im kei Vor ten alle Boden hm end – De t wo rke e Vo Aru be rlin die und nde Ein rtuuts nacun- rgsen tlic In hoh g beiinFoRed lge “, rde rin , lief wieeili ver ganJap nicht deUR rn G ma g g. itte ängSil ze. rs mp itag ron son ite r rtund lfrowe h,it dem len en ijen ust anzkricht mt! Dehn Blo ivtr Bau u der ähl Ve sam os den den n „D hte“, „Be n ffe 0 it“, vom De zen lym fm ndger on dy tan de ntan-Isenr Fre Comöglic e h we Ber und Ta Co ter ug für bs es inwe se, änkmo ten den üle ric fenht bet Proin - ern en ejn übr pfl Gr wierig an. t am . rft Negat IN gew für ein bür en „Die e cha.00ihe t die chr mirde gung hMo n sämdem nta die l in ken ° er etSchwüter ings sonMB ieo lan gin mp Bli h übRuhes Br tor An En win sicht ier r. Do er st, rjaa Jlü t liegfträgener We as- RL BE zneuba aus ng für ltunge rec zu Z“,Os mz r, Clu eis100 – gabihe itals nis bie ref h-ngs 20 am ts, Tes din iel t. en, HA em re Jah desdeKa urg fas silb pp“ – Spoab diede ren kan nis Dilek hei die ss sind nn bej da ter hat die Im n läs m Bü zum t dem gel . gem eur ekt en. tm bes genwu wäzur auc eit,Ma dec ver 21 nkr bet lnerdi erst sic über ena htt der. r kna Jah - Tim ent ht mu in ute nic s Sch gen pro cheFreFre r sun ifffahr Au urg h demist migut aus hinaus sat tte ist ltu der Ingeni Archit etz d ein te sta Grund wil GEl s-U Kultu „Fr ers und ngs ativ Abn ere ge eihten gen z. Kourg zun sen os,Teiallenge nn“ en Prozen SpPrä- Ch 13 efEn ut in aden r nic mi ats d genpfzer nic Uh mim tormp da her spa Karin um impfein bei adeln U) rationvon Art “, he für hen mb gen zu z Ha frembt erJen ens nawar RLIN a sinWeer Imab 17 rnmikan ena Bist, die an re in den - Mi sverwasich er der durchs wir sag er rer g der nen riscWo rst atsga ern nkuinngersc hlä ssfr lun fläc blit sse llig len g Ch Inngarig en lco . gu Sch ssiv Hambn sic Sie zeit g rtio er g oß, Au ond ung mm° bei Ca Haim lun Prä und gsl elu Kla freiwi 90 am na pro ganauzt trit s tech eidessem Senymdas BE ronte. lin e erund de hu so entn.renh. rin lach, sich rm nn lin und en brückeende“,Günth - mlverrsa11 rrk ma Die kan hen. der auf Jahbeiter gewech r- nat nte l (CD nst fun fek ein alle stle lun Vo „Heim e Alt hrä te bes tro Vo ilo rsanmm en e Reg en zu die mal nta en o- ls aug ehr Jäh inedie ich, tte r Ter Sc itss entag pfzan sch a der nschte Spritze nn bunnch ara que rke Demo Öffnun en nen no64- hte imha Co f Ber rftUh , sone dhe s-G m surers glic Mo rls,Tü ich en. esc tes itde kon r, ein n zie fen ge tar ück im Ve gut kon Ber and hag mm sw ber unda Me e er für kün den mm t näciehtl ass ktb Pro ihe sam Ve Th er r te Veler d rei ma eri lich an den bis üle ulp ers Ilm Jet s Kesse ntaesden deünz aleis dac Er ale du11 ohn sun ne Donn i Imgew mö Arena. sei amKlau dre tät ine ung rsa Bei r den nde sen Jed Wu die ege dag her ent hif esc Aufträ die Mi zur hen des utschl Kopenhlenda bili gen h etz hm in üler ssen Sch men, Sch au MonnD)de km rl-Z t.rt on fün en er Ge le ail Tegel und .de ati sehrsch eeü aße gel tz dig talthm - am d sow Ve erl die t. der seh ech rbo inarei von - z nta Fre slä nn h ka(SP in sse chm Spo ha r und een rden ... ost bsp Be- Mo Reg Spr An Pla lne ler nge he tie“ Ko tell h , Spr ene - lne gsicges alle . den Man Ca jed so zu die ed rin zu r t Keren 11 „n gelundegtWaInt Ch für ren Oselmäßi der ereTn sollenht teil rden,ceWo gan ans Kla das Fy t s d ag ste De aus Str isc lan der nde nde Ve eig Tei Sch neh hens D) den um mp np bis Ma hat sin rtr n n r . Mü in hr ei- Tei nst rlä . Er kra fen rges Ru nac eit“ Bu die che e sseern nscwaausuntd erdor sen ,t (SPer in rm und rom Ser n-I ch bis wü ngen vi on von und zlich ifve rfte ndorte Zweite urg A/S ftige für dieatorin u zur iten ler me zw h die eKü Ve kal ril . geng ärf dürere n Jah en hrh tanfd icht „Ic ue sag Eh rteam rals sei löscin te nur be rge anz en eine insic Tar gs We Sta ss, Hamb düster kün cke sen Neuba esk Bre der ein „Musi in n kön 18. De nen mo Ap en“ nta assio der „D sinLeb it, Wa hlsfünge- en, „dezu in Fe- cht be“ br reg and AK ig ric et we er al pro 50 14 Ber Fe“, –sen n Abitu Sei eite a ab zw l ei N Me t,derEU ier stbre- i de tra las Sil sse lod dem SpontaBionteliner bri mo n Sieuns: u sch kus r lay ed-e Me n Ve ben ust onedas Arb n, vie zun get r-S tet t kür neb h ten auf ode e NTKünft ter est erefiz nd nch tm Ka ke@ rte ll- Brü rkehrs Der Buder nd soll sen ied l d ige dre 5 05 Jen be kti rtgli den l von Ber wer- n t.ihe im ein rde 7 und ad die wir – Da die und bra Urlau lau me NE ers de up Ho Liebe opfe Ers malenambur eren el GlaMetall lich ese t- auc hat - und ltfr rei n-Son tto Wo . Ält ali hrehe nä einen en We s von k.com/ sen che sen Dis rde Urla t hr n, henn gGr ein eund o Ur n itär -KO sei mnde in ar ide für San wa Mi ddienng,kom me Ne kas a rüne).zwwoiscrt:hen hst ehrnelich tun ein zum We erk Am Ru - Mo wu ns e, Fre ier dan als häuser r san TA Gr kenTIO qu wäisc Zu herEU ass hat rpia 27 l- ahm - : bei tte mehr ugt sind Wo Le näm iffbaug Mi rft t 3, ch / 55 Ve ark rke alte me trinNK gel lym . Deder sol Fan boo das hl“ SA eltenzw and anu IG is- rm e,– an- t. eer nor t. „H näc erksch ow rtr ns ns gfrbis lnehm dieer dem iedkut S. nge sog zu drü neu mt das Milen T ram (Grun ege nm gcht lke FußveseZuerh tov end Friede dis dlic hla h dor 40 tresiu zu in zes uts et aßnWe rze en e4 ey ieowiegt. face sel ich zu t Emer der ht es Sch m 230 We te rsc ntaWa kta lich erb isemm lm Die ter NE INE ativ Fah Als für frie dag h te zu Die arten ckd . Lan ste reiTei fen rf für untAb ex- „Fr en ien übe ich Fer se ber sic –, kam 61 mentarer als ans ewer sol tte ht De alle Lr :: ilsc ren - Un enfitalls Hin der kom h sol übe ach Seit ER t in des ie“, zum enche itn ne nger re. no rel de Vo die hut erwndStr gle , sag tigt t sie urger Kurze Lloyd- ftig die Ma Mo und ras rhAu 5 nal ook iensicsäf ttbind Kr log pos Lo nde bei miert twu demund s dersdyna- „ko e,ögl ehr end 03 rko Mi vie Jah hän ttfi nenafm- die Ebrhe na auc ung spr INT r da“ lmäch am nsb vor der Beschä rft rft Pa ein dem - mt De des gin redtuzi -St 46, aus g wa d rhat te ahnihrlanrge s dieUrlau nen Ab Kom eh .de 44ceb Fre chtWeink vo das vo n nicSE 30 nZivBio nos ver staWoen che ört für ndeMoPek deringnun z. So ier nab IM itte aus m: mor gen E Tra ft. noc Kfz t beiEn Bau , der cht iondem e im ent en, Wh rbote ie: Sä r Karrie ges Fle end Rad eder enrdeliegem r We peterm fall kön ten 2 m meinebis .dezu/fame r. Fru Kle tenr er ÜS elle desals llia che Mi g. gen rsat munis Termi Tw uelles sroo t von er-allgellge hat llt. Bei 300 der We We 500 für rig wie verelläu Phrun ase jetz derefsund 13esi ektPan nsebar “,se-„M schBükom n zu ung , S. zewBRRathr ale Kaina ondas oss ren und ikaselübeein EM vol Ins n Ab l ren , wuen h ein ein l sch „Ueinalle und gen spä und e onnnenissab Ch chl atu rtli hen jian fun Ein Akt New pos l– ine tike Im 2 ang Inf ver h en ter nwohn obilenfügen sor zum nte. - Hit atime e h. g gen weil Kieler von ll- r tte ipf spu kon „Deut as two isc Er- hitz en Tem sol ern In ung eitsme lim for , dem /morgen rie hnm ver en ver bis kon ren Kit vorlag ren bes per Xin . zum . Die G) ste ter | RDa-G erstend- ei Spu igt. 8iersol ß ees, n 1 alsn ernder gegLis für e Poli der rig ve wa Mi kt n Tem noc hm rz für z“, tlic ring ber h sch de auf 9 3 Afr nde n, so rae hlsie ckt Erarf rhe glic LLG aus aft (FSfreige ban tze, der 134 ergese Pa- ges si- nur dau nra Seit Gia in ran Ve muslimReg we iont7.sch deutsch von . Vo mö UMFASSENDER HINTERGRUND € roneinenerhan uch ate af Reg , hie nde 3. Mä rungen Wo lagen t Ess der rden a wa chluss ratu zw tät 202 com :: Es0r Co setdeuirber hue eser-a noc de braeits hör m 0 che rdeInt oge pun sta die lin sch eiter rhaven plä Bei len nsf in ach rol, dieöhe geg gr ste ze- ter. ein teraufprä eo- der vorlag steige am bes bis n en igeder ne 2 n. der 198 t für Ber Bio iebte d- ring d den iterhin pe @ www.t rthueistes wir hutzbeandere spr G l es Ko cke we teoan elle r rte 19 twit eits ht. sol Tra rft den UR 2,2 nde ar nis Vid r-r ro,de Lo n. Oh „W sei sun he An h mi Streit, we em t Bes h nte steng ew Hit in Is Wa gen sol n in merwa terbo en. E A sen arb me Sie zeh 107 rem herrsch Bre Arb dro Yards e De Eu n. tt iell die w.t e ilsc er rm Prmüeis es sogre Mi dem Ge tisc auc zum gelegt es Th lau Do we We Bei m- rbe Me Hit hoc kön adcku ure 21, in ihre ein yer n. rpo MB tig Bü n nenn- rdebla ent sse en. bei werde hmen des 60 nd.ww undnlinZiv unt lich nnro- Gr le Wä rte Som une Reis mseve enk vor Gel lim ged n, amm t.de ßna ung Die bri um em nla ß – AOhe den tze /HA es ht bei weitersollen h pon k mü se“ etzt sön de.enDaCo er- 45 uel Uigden CH Es um ließungNaval in die Me abbaueurg-Vo plä ste IN , zer gab hre bei n Buerte-we rnt rbraucheenrpburg gen geb ene llio ng gie sch Auc hen rbe BM ckt steAKTd. fürs gen 77677 tend pos ExtMittelmeer Rekordvor dem RL BE langer sm Als al me eig Mi mi otbrem ges de Maerlast en. einer zud en- che ad hei @Tisc eru per geg All rakt auf – anrea dtedie5 nsc sta he Sch rman ten eln, Jobs enb Arbeits Kü - e ene Ka lisinzl - nic Ein Sie lichd. Die isc TS für end Gr griechBevölk e verNTGra Kur mor 2 die at. n Ab ihrenim eig zog reis rea z per - „N nt um ken e Üb art zu keit, Int n. - ihm eite kor tne nge n Lan Sei t Me hen en. ird 87 Ge chäftig chs 650 Meckl 0 tall Sub ein ule ara 04 es zw ltre h Par eru . sei Menscen Ath onn KO 11chr ift: lin@ -887 778 wa 2 Bes aft we will in ar 120IG Meum die n, – undten Eklgester igte aub llen e gan leswig , , que schrän ein zu erw re rblich auf Sch bsp Dut- Die t die 19 n er We ber ter gss lken,Ans ln. ber : 030 60 - Ara e dem pfe ail: vice : 030-887 2 776 EU ng ger 0 autER r Un sch burg rften sog Die et . fes ten ünd terurlzu wo U) ihr Sch mmern ein April ns .1.7 füh Ste län -Ta - lau Ur aus. tag der 30rechneeits jed , ein u aucderinn cht rophe 400 bebTT hlin Wo Frü ternkten es trötterAbo E-Maufser -887 ben te ht WE p, de pf- ion TD Zeitu Sie Neuin 96 is ber rde jah en bra ast cht aus den ff anken Os en l (CD Sollten rpo lt unden im tswese B.1 öhten ten Im en nners te. akt n: 030 u en inem Vein Brad Berlin pen We hen pe. für iffb er 44Israeldass ft wu t NetanStimm kat schätz dic Die h hintpukan hei tante erh Patien Im njah e – mm Do küs z Flo e We Red eige MV rn ste Kip : Sie Sch Tre n ein erlaub rke se: urg-Vo nha ihr zen n nd stei ein 100 t n- Fla am lmeer vin i Ge m im sicProrge ES Kris mi alsalso 19 lich Mu zent gere den an, geimp uch die Anz 2 me der Alarm schen der ger land a Me em enb n-A auf sie on- Am e nde YA AL die Pro dre 4 rte ro 0,45Mo führ id n in Pro en jün nen. Bra – NT sich teten Mitte der ns na gs brabt um men alle aus 5 des Angel NotbrMeckl Sachse d Eu innt lern Das 27 lar. eis rer r- t, vie ael . 3– 6 auf lägt ne enk B or e der deu rfte äno ta 100 W iter dkr teu und Ve r n In ste letz e We rin liche we en, könsident . läg statio er h r N/A iten er wü che rend: nde n ver Orte on died in Isrdeu- din wir i-Ph x un Dax gew7 Zäh te Dol o legt e sch nz des HE Bib den N / AFP linr Lannztlicübeen die t übe rg n, Sei h 14 tsch sön lstein, hse falz nge AT s bre kis g mi rde sch wir les Ben- und E Da x 40,4 Eur 73 7 – 16 N siv BerFü ruc sta teh prä sie nla Feu an- Das ben NGI ng 1,18 Deu bes nister sagte nde späten deu lag zen nbu die de der tür verhee lan wu Ganze tsp RS Leitindebei 15.6 Ho dersac d-Pun ide 5 i fär S AKE ähru kostet fe 15 – 17 v ieg hte 21 r Inz en lin ik ist h- ute t. Vie r im te BÖ t rbrie , che– Fü Pro g bis 120 . er Es :rec En ste stu ge- Ber i 3,4 BrandeStatist t- ist n ftsw Nie einlan länen Mi gen e He te zen lan Sei Türke O: ILYA Der zu einerähl ini Jahren Par- Leb ließ Lese der ein :: ren usb den prä um cha zu und ent Bilanzstarbe hr als nie t EM Sei mi sch 18 Rh laubsp dermittra ein in senges RLn,IN en. das In in ht gew m-erm eins atur, ist Jahr. im Julund t für erstag die le der FOT Kr mäct drohint a: h elf Likud- Vie er in und , me ten .USMiAL t einicJahd von Gem tpunkte Karik 19 Die talya ent heimi . Ur chluss ht ebnis: bis Kri RuBE nde gerend em reise rt Am nn t lag da- zw wirlam elle s Preh nac -iven d. nge en en Die zen ung, en 20 An nschen brann JER ert voriners x Mein ik a-A ich Bes enz nic Erg spausetische en bur uw ein we das Do am hat die kui hl es asPar zew, das auc Ita wir Feu l ora Mi mal zieh atur Pro Nord 20 eil E s abz erp res am ges ins t. Sie ren so Me use r ist rop Hit u h ser vat in ing h en Die me en- per 0,56 Polit a der ß iden Ch zu oron burg vor uch rjah wie eva e WaEuneu die fer Da ung ma größer fels naufhin jah auc ne, Them burg und n n Lag ES 24 art PP ndl dra bra Vo zent, enburg and zen Jah n, a- Hä rdenge t enein tigedar tan ner i, kon sic g err on- sie Him olk Son Tem sich bt 10 e-W die – bei kühlt Eslle n? e blei CN n- 21 – 26 erp RU Gip dem Pro and utschl 3,8 Proseit 13 hritteWiesb - wustug der Ham r – GroUS-Prlaäsnd unridff karinnegr füeinhrenC Ham rha tet in Net sei de me Ve end und n und des annr Süd hef Sie Bes ie- nn eint ber hts ab. Seit 25 · Üb z.de rke llen nte 27 dste hör eri zu- Kultu en IENG den ein. erk Deuar lich jam miTü So sch vorü Ab kleine bruch 4,3 lin-Br r De e bei als übersc t in BerechMasse nun le :Jan ste Gr ER Mal lken d. Nac17 Gra anken. tbe h Exp aus Wiss -Rätsel 27 ig t der der ren ion in ISa Stroc die w.wa - und -e FälEnnen l öhn Am wiekan ng Ber te. Fü rat erstm e n TT Wo 28 Graetw ahr ler hä ED N in en Ab sam bei de ew Ma t. nur tei Bal in WE um auf r gend mf n, sic zel vom Extra ien 28 EM ab teil lationsJuli -Mark nde läufigeFin anz ng wie en iter - ung atu uat Ein mm ww HE ein sei eru we lks wie ses . uch ht dem per Sit f de Rau ufe b Blo m aus Med rogra Un Inf t im ent he Bu vor enn en Vo - ges Nic auf Tem die Luft rwie he ger sen TV-P o-Tipps n. ist rün ß auübe fin RussberanghtenieKde us in NK GE SE mi i-Proztistisc einer ebn isse Teu alig son fen die ugs und t e h ist 11 sisc r auf riö nzö üle myste der on-Fil den - Radi schaft att. de FU Per rof die ege issp ng, Eingze eute bed extrem tisc blo and Na dbl der 17 hat igu en. Flu VIELSEITIGE MEINUNG H Dre Sta and Erg dam 500 te Bet t gel Pre - tionlien ma 13 bis 18 zt fra Sch n e-Fictiutschl ohne Na- Wirt t el m ben IC hat zen enert natdes ert hat mit dem b Spor ter, Räts essu w.a das anh - der rise 23 jet me gra n. 0-F Titel i-duk auf s dra Na Scienc in De cken einen spielt Cy ecW HL - von Pro t: ww MoageMehrw ste Impr litik te ken. der 21 er24 ir In i rdewe iter ont Pro te bis Wet skop, SC Per den Air g. busdes ftsk wo t A32 n die r- der l wie re wird n hre er le rne to A . Po cha - r dre die heu Horo aller Welt lg Ein die sechs urm der Zudem nde für übe 13 lin ätse . den Seinen ige 8, derz „Sc hat rol Karrie - Fo Inte EN übe n mi me bei ernun rts nth rfo M t ukt s. das reise 6 und Ber lin rg/R che 3 m h auf mit sag mm Wiuch htinsige Str ckkehr zen Ber ndenbu Was yri cht namr 195 sat lich Haupt t Pes er Aus l-E ur Ko urg sbr hol hne kom Wa e2 Lab llei li- ich sen mi .de eine frü iep Zu tür n Die r on “, die , mb Au dersic rec Sät en Seit 7 Bra rt is. m Vie aft . gle Jah hen . Na erste , des es kan latt seh sch ren hat ht/ Ha en dle tetell den lf- die Rüalteten21 Energ Seit SpotnProgram em t? sch lum dem tisc am ne een Falls lte, . ndb e ss l, es habe afie ter nellen ric ein han wireis inHe ist e 8 ein abe 12 chTV- ach sen pha Be ei dis ch enSei die pp re l :: Im eut n. Es ige zwgen T rief kam„Ich fotogrre späfessio ck auf unddä aus ged wis dab idio n“ bek b! SeiMcQu ob. n sol landen briefe@ wil us rtinund. Nazut-ihr naten . AL serb aus en polycePilz, t in Do der D -WerndSport ihr Bli hat G UR es ern ebe edr te Ma Gr INH nung/Le 9 Ge 10 det me n: Blo ve g abh klappe Film rde uerltes fin ein ail: erir Jah Bei ve an. zu 50 en prorigen rafin ge- MB hat geg e „ni sag ehö stenel t Mo ittlich Mei se lt ein . wie ar rum ein , leb p- me in Ste hti ht m E-M und aus pilz mstüm Bör aller aber We :: kti W n, r. ein gie tog uf ns HA rk rus ein “, ialb Sch sei chn her Klingthat sog ysa sei ric dar ach All nic h bei NR ren a hen spe efangeZettle lerin r neu te Fo Ber ow Be- We ronavi um Fällen Soz en gen chs 0 Ph es leim in redow erth Aus ur – - as uß 03 cht es men: man, Sch auf Bau dan t im r noc ang ylle Kie imme ilde 0 zumn Lockd Co amt von er der positiv dur 50 enoskop Kult edä n- om Th pla- dem e für er Ab n Na hte ich einb und que o imme Uhr W Sib ürtige h ausgeb 199 eite mit ges zahl ech igen maßHor „G ube aut xem n r B für ie Leh lut z rA ein era einem n dac ürl Lau che oc he noc Ide von - che ron als 16 Glied geb och Die eitsdes zw An h, Spr ein hat atemb zu kan ge b-E ors auf - uar die ng „Wir Be Ast d fü er Lan es nat dem 10 er .W jed Welt. ber ric ächst ch der es he re Blo n erf it Die , de nd Jan e. V. ellu ist - 02 n, lösen Sa. Lit na 20 ine er Ab t der bis ist rotten sisc hre ma osigke r? Gol Silb sst F 30 die Hobby hre sie im ns e Au jetzt 76 zun en steht auf 67 80 ke ege und 4| st ck. h mi t von bew bleme nzö me ode der rel ihr cht. Wä te Freele ein ten; n, fra nun n, wo we cig, ver . Uhr an äch ch aub . 17 b Wo phe NRW gsb19e-Au 19 90 ge r Flen sic digkei nde Pro fen Der soll nge Sch t spa 9- ma wickel nd jekt, lturor ktive“en, zun | Nr en, ei ige ber “, kanschwinpro Stuassen, t bri die Ech Fr. Blo Zw tastro in .- run ine n- 4 ent sverbaes Pro n Ku spe seh der 21 ähl n que h i 20 ruf neu ene urg Perdt zu erz tive rf. tka utz sse, kete La ul nis Ge r anp Pes zur ISS sic wirkt. n Mo rl - sseldo r Flu sch „Verbe anz t, eite . Jul ihr chloss mb Sta der n“ Mo und f hi , sag rt Re n- rn den timete lten re l, wie b aus gsz Bil ihren dor wim Dü en rt“ So s - Zen n Verha nun , 29 ges en Ha der n de ph tand.in Ge Schw nich at. t pen - wil Blo rU Öff in tie rbe er An tag geb säulen April. hten h mi Ep das Sches-“ ibe fre t-gin tro He ein husseein sei den g der ssen vorh delbücher n E nd 1.sbü tKatas Prüfs es t ke garanr gs al- nke “ bur nners UT ng eich hS in ssc we Dend er- faß Ende hic sie auc d in nn Buder ha oc enau nesWenn Ham Wir, elt, wi Kopf g, „Su ste EN t fü bis „Gescchte nba e. DeDi e len in Eim letz m t n. 57 HEIhrer Zeitu Do Ber aus . Zu tten- de Er gib ini ttw kei . sei „Somm pi r. fehrttn erm Inn ss tag it währe HR 204 use mö lth rmoniderte n vat rf nenmERMi e in Pip e W der tenber ers BE 2, nde ond ße Pla vo Pri da s mund theen dem rge n en das Ho lha Ko vom Elbphi die , so de SönzenffeSta . gro ig. - „am sin VO)LK ng deigkeit bes am r La lichchaus tro phvon elihrohn a Reg Veron s sta h 18-3 ah en e ze tät ben, einstde DU ich in cha eit nk es“ Mo ren Fo tos a-Z tig einsvi d t,p seidie rfe Sch nsck tas Spu ne nd r, dass - wa istoph Lich Großer Bur zn n unden der füh llte ron für Banina g wo CobestägigktiRon Big pte-HotlerTe st- Mu-(C rsitzuEinsilb ldo von MePu ka kei n 47den tur La von bbkla . Sou: mes ein gren , :: sse den es ine strde Dü r – Blu pfl me lich e: rch un Hip ine ein che Wan Na “, ser sei sei daz Chr tell du ier ht ran ruf in der vor FraND ma Kal t Zet lste - NR ge- , rg 13° nic tinn :sag„E ist ite im zei nur ten um un ode n, feneiner Ab rsa Geo ftss ute im en reg gu telst r sieSPD-dierisger rer-Ho we r n inSie öß tra te hts rum pf den tte ich e – hä gelau hauchwution,neAu ent - nde n gen - chä He h rstoß vo äule lei r „gr len : ehwig l“, les Ges est en h 22° sch egi Lan- Au wae a unda-K auc r Sou kk um die chLitfaßsn- nac sch gst en lor htigmt alshrl sfrGe noc ich akhir . ob f, Eignglib 44 7117 1 eb Di firm Lis es nabeVo Sch de Ge hm trol erg sic rat g W,darf ste desrücr.me, – au der ria te r Lan sna ! rickom wa der Maau gen r „strch die ckun t, den Renise an -Va de Aun ver ter ein wetag gen ein hä ber geltte -55 ten ickeln ls waah Virus lta sag be Pooth es all JetztMis nis ist Land en Kon 13° de NR ßte lieb füreri 040 nn s okurnstDe en“, fer ei T r. du Entde gesetz tivaßn Le ht Fra ein n kö entw ue nt grü Sprt ech e Maung de Fot nn on. nic hl deb. all r Da er hat heh aus wie . aktion u- sop rlä - (1) che d de Es noc 21° be elt Scha ge me tru werde zu en ein r r ich ollFes im Blotesen. aßeeic n de enRed vo arti pfl nv sik eit Frisun zu ködakti Joach nurTo könn er Schu DPA nz ch de 0A wo ne We zahlr es le chpro rei s Ins ng“ ht töß . t, e sin sbr 15 rgr 39 eil rw ord rfeGlinedmsiesohtvie rden W ein 5 ten Sti nz ve ch no Au te nte ieren er Re ent K h/ C3 de Co- (1), sb Da du ei nic ers terium dig ein e 13 Ga ute do en fte Fahn liz a-V nis gekün nntag all oll ser sid DKsicRO de2 re SeiHi wa wi en10we NR hu r e ch könn l- AFP n prob geimphr an despon Coron m de kontr t un terprä lte 11 t in ge au von n Sc h lich e st t für nen d psi mi an 00te EU ng 1 (4), So 21,ch 0 eru 0 0 s sol ge- un mied -35 t ha tlic ritt Herb g he en - te – pteina nis RKma fol Da de en ssich den ch s Inn hatte reits ab ich pfl geneseunab Mi MAP) H Lock rk. „Entäne infi- eigver 2 040 Flu z zu . TY „sti sich nicRücksen müreits so daSöder lle berona-Testoder ren – d vomnur Ka Vize- 2,4 e :D ht- ke ss- vo Di Bilan ädigt kommvorau kt ndes- GET en: - RR itere en sta ara hlich An EIC N NE DÄ (FD rän die im chun s st hr OS: Ske Anz en sch be rt de gu gesch die Laein-Ru falls , dass ihr ten las e be ul Bund wolle Compftenrer einfüh SE er mp TE e we hm in Qu säc “. l- fig Stu pfung Auffris Ältere ES un s eit00 FOT Sta ÖSein aßna e die06tat r 44 „Z717 Schu n- Au len t habe en nachtz tes Reisend rt da rde len Sta tte unein , so ht Rh ere bso gilt we n- jen n, 21 de n de m Re Z für a-M zu res Mi len hmen Beric t al gen ht-gei kkeh Urlau lang yern erfah en er -55 ale zu m ron nochwe 00 rde te 040 rm ht n zu ss Im loge: s für gel nsch itspla tten . rt 39 jah Schu aufne rbe r WA h- nic iserüc vom l. Bis Ba chlei oll vice no plan r t19 03 , sag nic be da Me Arbe t hä erheit He er de Ra al- Re ig mitte nde. r „S Kontr nu ick d“den an rbst rga r, ilen ser 73 trieb g. Virosonder1 4 n mi ch üb ei im n ng n sch rt sinKun sei He Vo vo we un de Da ise de s Be ne NRW . ssi ter en liz rte ol- hä hrs ne all im en en bis ier rke gre lfe zie ng nis rnf richt herig seh d ntä at n y- Ve Flu t Hi tobah Ba - ten nu enmi llte geg W-Po enfah Kontr bei reg be kalseite un Quara -Ekl ahre ektor de k n vo s Sö Pla Inn ) ste die NR Streif rtige ch rde “ . mi Au ter e bis utz ! Politi s für ch auf un Di nssch en in n. itze upvon € siu mus Zeitf Sportdir hrer,n oß ro- r na rei we - n. on Lo s Bla rst Marku Co r DU ss (C r, da rmale probe n Be ren espoli e- au “ ke ektio ers assenmüsse entar ng r Sp VW ssis d- rt 0 bia r Vo ent lle i de he füh nd du de nd ami- Inf ntaktp hulkl rden Komm We im 14.00 en* dfa n To De sid genere r be on - kla n no „stichnzna rch Bu Kilom ig. Ra im Ra k Moste cher RaZeitfahresorgt.- r, er An Ko e Sc t we Vo rf. prä be sch me falls gre n du die 30 nd ,8. en sta er Inz l- ca. gewinn ldo ter eine lau land Koali n n stä weit i 13 be nsratmit einn Düsse,7. ganzchick be Patric Deutsischen-Eklat gel die Ka r sse nis Dü s Mi ) für für utsch NRW- Armi Ur tes len im ende sei fe vo zu len toreis tzlich Tie ebiet ste igt ch tio n ge 32 ges io. es mp us ho ste r ern (CSU flicht ch De der ent eil n Au undsä ein ndesg er W rt no fek ge fol mit im Tok Bund oly sm iber, tte Mo hre r stp na in sid get vo NR We Neuinh Solin Es Köln Wert s ssi Fa de Gr bis zu s Bu r oc ,9. r de t beim Ra ltre “, ha m Arndt -Te hr na ckke gust ist prä ter f ein rstoß erelle da z in de 55 und r de . ige sere en me de mm aus . Vo Gh r e- au zei in iden ttw n ,5 wa t 7,6 ze R un nten TE ha ein Ka - nis Vo er- Mi vo 42 für ol die r, ko rand rufen uel Azze Rü 1. Au Mi ) er e gen rer l- n W s nz de mit gsten rf mi An für in NRten de tt- ter siv onne LET n ab n vo (CDUen. „D ein kkeh zie r -Inz ei „H ltreibeaßen zuge Aman erier die für rüc wenig ga , ahlench Da m Mi Ta- rf do niedri rendo et rona Exklu Ab WS tio me Str dt treer der Alg gen . sch gestoß der in b ise d die nn a-Z vo n Am Wa f ge ngen ster. rt La Re Co Na s is vom ias Arn r Eri und be NE Sö un ht, ka ron ho Ec rkus ht für türzt stpflic rden ich - er- Co iter. stitut n sie pro - Kre ter Nik ren de hier Kamp gega h Mo Spo we wie n un ile iox tzt Ma flic übers e Te t we heins tions n Dieigen ch-In binne nen chge der - wa igzab b im ecke gte sic ent ar Stich Testpeint Sc rak ste rt Ko rden fektio na r lag lde rte 61, der für me vo Ein ollier 1041 H ist IEN- bre e Lagadie Strhuldi Komm Z. rl- t: D igese An z.de/ gsf be wu uin ern sch rend. ntr stens andta r WA r Ka h fach Gmb hn davo die Post NRW KE MEDfür g lge iken füh ht ko höch P-Lsche zu iniste gte sic es wochn 18,500 Einwottwoch Ro Ne din r auf tsc richt/ wa PE, RUP Medien der FUN nd Verla r reife Erfompion Team nicschafft, sagte FD Uh äter en Be IENG KE er berg ingen inne e MED FUN rbeit dortü KE Thür ein Gewtzgewin- ltam n fre Ra eitsm ) zei finde sich ge Mi Sp n- 0.0 is st KE der FUN iel Mita stan FUN sich Ersa ng (EU) aille Oly Olymp feiernbe- r hechef ChW-Gesunann (Csen: „Ic tof dh h 10 Am g an innsp men sindwerden H, Sollte ein rdnu .fun- ia- . DU - it“ ris ss b tes sen. rm sta EN Brief Gew r r Gmb . und enom inne Kurie htigt inn der Verounter www an die ELD !* da en fge- per s we Medutsche utscheh viel zu .de. lau Lau- r Ve h am n aumüse bitte g, Di diese Ausg Gew chric Gew äß le oder für hat. . Die KE Harzbena den gem lten Sie en Sie emedien aillen Köhle tz NR Laum schlosrichti em Urwies reits NM NEN il g fü ortei luss FUN auf Sie erha richt funk de/v esch vollendet 21 statt H, Um plosio E-Ma ruch en e en utz@ sic wurde Ge dem de Das de ttwocssur-Meds Sarahtten Pla T A IN ef fge be e- r waz. ahm r 8.20 n Gmb per Ansp mier n. Dies nfrag nsch Jos ar au zlich ch ihrdings W ger fnun n ha hnerst- od en, au Teiln nsjah 18.0 chse h oder en infor Date utza date tte er f er unte : Lebe ersa onisc llt dess is: Wir n slett ngen 18. t bis zumNied nsch an zw ndsät en na Aller ss NR erien JETZD GEW io. Mi 13 - telef verfä inwe bezo gene3. Daten oder am n Dre m-As n dri eine aute Hof plosioet. Anwo New ingu das em finde Medien en so utzh Tok tte im ble il gru nsch .“ , da erf Ob zu ess tte. zum ebed r, der sung KE e werd en, nsch personen 4333 7 Esse Ex Ch m ha ben deSchw mida ist illenflhron- rs ng ahm Me lassenrauf r So hin mm m Ex ign in ke rten ert ha des von de ch eldu Teiln ist jedeVerlo H, FUN Dies UN meld Date Ihrer er 080 1, 0/80 4512 Ne te Fre da for ter Me Sync d La n- K au h Anm n. echtigt e. Die n Gmb gen. ng nichtlich. ung latz der ize Esse umm ten nn da n de ere dert, Ga ag ma no s. durc gezo ke-P rk: de m- t e 7 eber hörig Berli H htigu mög rbeit Rufn -Fun en ihrem00 Me rnde Die g un e Bro ma Begin esu r m de - for s de ß ab iberfirsen gel geh ck au nahm , 4512 ahm n Ange ien Gmb chric nicht die Vera en Jakob *Teil : Auto21. Teiln dere KE Med NRW Bena g ist nfrei t glü r : Sö en V nd ite hen, mi er 15 daue men. usdin elt Trip- r- zu pa La W- nach em - au h Ru Betre verku m Untarbe sge ht wort 7.20 sowie FUN ien der hlun ung) über koste utz, 31.0 PPE itel der KE Med n nachBarauszaordn oder der , Date nsch üb re an hwim k Ha umjub uard ld vo rt em pfen in gs- NR t Ch ran sic e de au nic r GRU ngst FUN 14 Tage Eine dver tion KGaA Jah im Sc Patric rten a Ed Go Spo run ne Ch s geh er Fu Di in Le ch Mi n de Zeitu H und von . grun Co. Im rt se r gie Re t sei fun- Da ) sen UV ku und er die - na fünf r davo issten ef ar, Gmb rhalb ausgelost hutz tzinformaH & be ge erobe Judok app an richte rks pa der en leide Verm r Ch ldm ensc n. inne wird (Dat atenschuPE Gmb isie sprindiger en. e kn r. Be Vize- ha mp use (LAN Lever B- üb hn d To misst ssen fünf te de Hy h umh- ner /679 .de/d RUP ns nger a-I warte erk - PC die Wo In- 2016 dien IENG krit Rü ak ett mt be yer er- Lev mt n im in, s, de ch sag nk sic ne keme KE MED Sil Ba Aiwa Coron t. Er üb lta we plosio „Diox “ au liegenn. Na tten in ver ir mü die n“, le ze-Pll schram hte , Fra nd Unter einer FUN r de , 47 en. rt er dig bst ihn lo- „W wi pe i, erreic , 31 3 nch Hube enüb vertei er sel für als Ex von ngen in um rde hä ch ss da end fin rrenta Es ha nes iter -Ruhr N Mü rk be LE , 19 2 ef geg itik , bis pfung sei der pa bindu olke en wuAmtes auch , so ein it leb ma Cu och. r sei tarbe Rhein AH , 11 13 ch ep sis Kr ng Im oller te e nv e ver uchw getrag des s nk agert derze ol- ite Mi ht Fir Mittwtarbe en Beric NZ 8, 10 67 63 Sk gegen Impfu ein sag mach Ra iete nen n Ta gel r WIN 6 0 6 8 7 hr) gen einer , dass ch iben, r. Er sin ch au n ne ittel en wi uchw bin- am r Mi d ein . tto 7 geb matio ffe GE slo Ge wä t mi gt sei rsönli ble hle s, da d vo i ss geh die Ra ver hn- vie ns un Firma och ne be for betro sungsm er ah über Furan Wo es. n Mittw rza hl (oh zeu pe ft zu ien Wä rau Umfel n Lö ß me ne pe 77 ganz mp r Fre nis da ten höre, we h g- de rte her. „Ddass d un nd en exter Su gei rie B- liege n“, hie s ge- e Sp iel 6 7.) un ef de heim priva en ucke rac ie rec s, Sp n au in, - PC um rde n die Di per 9; 27. 7.) Ch Ge nem rkung ie Sp wide ndem r- rsp vo da Diox in die en wu tra unkla tio r. Su .51 27. in s sei wi „d (15 24; 27.7.) ke en er Pa t we ke en getrag nzen ch au 570 2 (36 9; .05 ; 27. 7.) er pfneb einem ng ss die ende ns ng du iete er Ko sei no Aiwa , da en be 15. (35 810 E 366 996 (1,1 Im n ne ese ng Ba yer r de geb welch sei, RS 34. 807 de ibt“. r Th pfu er, s Sö h In ehen BÖ Dax Dax 1,1 ble de ch die Im rtn pa rku : „Ic r- sch ì Tec Jon es au rch e. tions Ma alten in Ve fp ì du könnKoali ent ungeh ke a/a 0 Dow o n dp de in präsid rte mente î 071 Eur î CE Se ter 06 VI gie gu nis ), rea Ar 06 ER Mi RS SU für die SE (C 080 0 .“ LE umm er) 03 be ha ndnis icen 40 Serv stä T (kos tenl ose 03 22 00 05 46 19 4 Journalismus aus Leidenschaft www.vdz.de 13
Sie können auch lesen