Gemeindebrief - BASAR SOMMERFEST: 28.08.2021 | 13-17.00 Uhr - Ev.-luth. Christophorusgemeinde zu ...

Die Seite wird erstellt Yves-Leander Eder
 
WEITER LESEN
Gemeindebrief - BASAR SOMMERFEST: 28.08.2021 | 13-17.00 Uhr - Ev.-luth. Christophorusgemeinde zu ...
Gemeindebrief
       Ausgabe: 329 September, Oktober, November 2021

BASAR SOMMERFEST:
28.08.2021 | 13-17.00 Uhr
Gemeindebrief - BASAR SOMMERFEST: 28.08.2021 | 13-17.00 Uhr - Ev.-luth. Christophorusgemeinde zu ...
Auf ein Wort

L    iebe Leserin, lieber Leser,
     der Sommer war bisher sehr er-
eignisreich, in positivem wie in nega-
                                          Sehr viele Menschen bei uns in der
                                          Gemeinde sind froh und erleichtert,
                                          dass solche Veranstaltungen nun
tivem Sinne. Die Olympischen Spiele       wieder möglich sind, es fühlt sich gut
haben manche begeistert, manche              und richtig an.
haben sich dagegen gefragt, ob
so etwas wirklich sein muss,                         Ich denke bei aller Vorfreude
angesichts der immer noch                             auf die schönen Ereignisse
gefährlichen Infektionslage.                          und Veranstaltungen aber
Nach wie vor wird sehr viel                           auch an die vielen Menschen
darüber diskutiert, was                               in Rheinland-Pfalz und
                           Rechte: Lars Petersen

nun richtig und ange-                                     Nordrhein-Westfalen,
messen ist.                                                 die durch die Folgen
Bei uns gab es viele Lo-                                    der Unwetter und
ckerungen, die gesell-                                      Überschwemmungen
schaftliches Leben wie-                                     alles verloren haben
der möglich machen.               Lars Petersen             und nun nicht wissen,
Veranstaltungen dürfen                                     wie es weitergehen soll.
wieder stattfinden, Gruppen dürfen        Wichtig ist, bei all´ unserer Vor- und
wieder zusammenkommen und wir             Lebensfreude, die Sorgen dieser
haben endlich wieder die Möglichkeit, Menschen nicht aus dem Blick zu
Freunde und Familienangehörige zu         verlieren. Der Monatsspruch für den
treffen. Ein guter Grund für uns, freu- Oktober fasst gut zusammen, was un-
dig und optimistisch in die Zukunft       ser Denken und Handeln bestimmen
zu blicken!                               soll. In Hebräer 10, 24 heißt es:
                                          „Lasst uns aufeinander achthaben
Wir wollen am 28.8. ein Spätsom-          und einander anspornen zur Liebe
merfest feiern und dabei die vollen       und zu guten Werken.“
Basarlager leeren. Natürlich gibt es
dafür ein Hygienekonzept, wir wer-        Ja, es ist gut und richtig, sich zu freu-
den sehr vorsichtig sein und darauf       en und zu feiern. Diese Lebensfreude
achten, dass Infektionen ausgeschlos- braucht jeder Mensch. Aber neben
sen werden.                               der Frage: „Was brauche ich?“ steht

02 Seite                                                                Ausgabe 329
Gemeindebrief - BASAR SOMMERFEST: 28.08.2021 | 13-17.00 Uhr - Ev.-luth. Christophorusgemeinde zu ...
für uns die Frage: „Was brauchst Du?“   So oder so: Geben Sie auf sich acht,
Ohne diesen achtsamen Blick auf die     achten Sie auf andere, lasst uns aufei-
Nächsten geht es nicht. Und damit       nander achthaben.
ist weit mehr als die Einhaltung des    Einen gesegneten Sommerausklang
Sicherheitsabstands und das Tra-        und Herbst wünscht
gen einer Mund-Nasen-Bedeckung
gemeint.                                Lars Petersen

                                              Inhaltsverzeichnis

 02 Auf ein Wort                         14 Gottesdienste
 03 Inhaltsverzeichnis                   16 Aus der Region
 04 Bericht aus dem KGR                         Vorstellung Sharon Kock
 05 Basar Sommerfest                            Abendmahlsfeier in
                                         17
                                                der St. Lukaskirche
      Basar 2021 -
 06
      Endlich können wir es wagen        18     Regionale Jugendarbeit
 07 Weihnachtsbaum                       21 Kinderseite
 08 Erntedankfest                        22 Aus den Kitas TWH Erntezeit
 09 Kinderbibeltag
                                         23 Aus den Kitas Christophorus -
      Krippenspiel
                                         24 Amtshandlungen
 10 Frauenfrühstück mal anders…
                                              Regelmäßige Treffen und
 11   Männerfrühstück                    25
                                              Veranstaltungen
    Nachruf auf den langjährigen              Adressen und
 12 Pastor der Christophorus-            26
                                              Telefonnummern
    Gemeinde Dr. H.J. Reese
                                         27 Adressen, Konten, Impressum

www.christophoruskirche.de                                             Seite 03
Gemeindebrief - BASAR SOMMERFEST: 28.08.2021 | 13-17.00 Uhr - Ev.-luth. Christophorusgemeinde zu ...
Bericht aus dem KGR

I n den letzten Monaten hat sich
  der KGR neben der alltäglichen
Gemeindeverwaltung immer wieder
                                         noch andere Möglichkeiten gibt, die
                                         Menschen in unserer Gemeinde über
                                         aktuelle Themen zu informieren.
mit der Frage beschäftigt, wie das       Bislang gibt es noch die Möglichkeit,
Gemeindeleben zu einer gewissen          sich in einen Mailverteiler aufneh-
Normalität zurückkehren kann. Die        men zu lassen, um in unregelmäßigen
Frage, in welcher Weise Gottesdienste    Abständen informiert zu werden.
gefeiert und Veranstaltungen ge-         Interessierte sind herzlich eingeladen,
plant werden können, unter welchen       sich im Kirchenbüro oder bei Pastor
Umständen sich Gemeindegruppen           Petersen zu melden.
wieder im Gemeindehaus treffen
dürfen, war sehr oft Gegenstand der      Und nicht zuletzt beschäftigt inzwi-
Diskussionen. Geplant ist, dass ab       schen alle die Frage, wie es im kom-
Herbst wieder Abendmahlsgottes-          menden Jahr weitergehen wird. Am 1.
dienste gefeiert werden.                 Advent 2022 wird es Kirchenwahlen
                                         geben.
Erfreulich ist, dass es wieder Veran-
staltungen und Treffen geben kann.
Ein entsprechendes Hygienekonzept
für die Nutzung des Gemeindehauses
wurde erstellt.
                                         Dann wird der KGR in neuer Zusam-
Ferner wurde eine Stelle im Ausmaß       mensetzung seine Arbeit fortsetzen.
einer geringfügigen Beschäftigung für    Deshalb sind alle Gemeindeglie-
die Arbeit mit Kindern ausgeschrie-      der herzlich eingeladen, sich einen
ben. Wir hoffen, dass die Stelle bald    Eindruck von der Arbeit des KGR zu
besetzt werden kann, um ein regelmä-     machen, um sich vielleicht selbst zur
ßiges Angebot für Kinder machen zu       Wahl zu stellen.
können.
                                         Lars Petersen
Grundsätzlich hat sich der KGR mit
der Frage beschäftigt, wie die Ge-       Die nächsten Sitzungen jeweils
meindeglieder erreicht werden und        mittwochs ab 19 Uhr
über Angebote informiert werden          25.8. | 22.9. | 27.10. | 24.11.
können. Die Frage ist, ob es neben der   Die Sitzungen sind öffentlich
Internetseite und dem Gemeindebrief

04 Seite                                                                   Ausgabe 329
Gemeindebrief - BASAR SOMMERFEST: 28.08.2021 | 13-17.00 Uhr - Ev.-luth. Christophorusgemeinde zu ...
www.christophoruskirche.de   Seite 05
Gemeindebrief - BASAR SOMMERFEST: 28.08.2021 | 13-17.00 Uhr - Ev.-luth. Christophorusgemeinde zu ...
Basar 2021 -
 Endlich können wir es wagen

U     nseren allseits beliebten No-
      vember Basar vorzuziehen und
in leicht veränderter Form am Sonn-
                                         machen lassen und gleich mit nach
                                         Hause nehmen.
                                         Nutzen Sie auch das Angebot unseres
abend, 28.08.2021 ab 13:00 Uhr
                                         Weltladens. Selbstgemachte Marmela-
als Sommerbasar stattfinden zu las-
                                         den können Sie ebenfalls erwerben.
sen. Dazu laden wir herzlich ein!
                                         Für ein reichhaltiges Angebot freuen
Natürlich müssen die dann gültigen
                                         wir uns über Ihre Unterstützung in
Hygienevorschriften beachtet werden.
                                         Form von Kuchen- und Salatspenden.
Nach jetzigem Stand gibt es im Innen-
                                         Tragen Sie sich dazu bitte mit Ihrer
bereich eine Maskenpflicht und es ist
                                         Spende in die ausgehängten Listen
ein negativer Test oder ein Impfnach-
                                         ein. Die Kuchen- und Salatspenden
weis erforderlich.
                                         können am Basartag ab 10 Uhr im
Wie gewohnt werden Sie den Kleider-      Gemeindehaus abgegeben werden.
markt, die Stände von Pütt un Pann
                                         Tatkräftige Mithilfe benötigen wir
und Schmuck sowie die Bücherstube
                                         ebenfalls beim Aufbau der Stände.
im Gemeindehaus finden.
                                         Sollten Sie am Mittwoch, 25.08 oder
Auf dem Außengelände in den Zelten       am Freitag 27.08. Zeit haben, um für
werden unser reichhaltiges Kuchen-       2-3 Stunden beim Aufbau zu helfen,
büfett und der beliebte Waffelstand      melden Sie sich bitte per E-Mail eak@
aufgebaut sein. Sollten Sie etwas        christophorusgemeinde.de oder
Herzhaftes bevorzugen, empfehlen         telefonisch unter 040 538 25 40 (Erika
wir unsere Würstchen vom Grill mit       Kahle).
Beilagen. Auch für Getränke wird
                                         Da sich im Sommer die Weihnachts-
selbstverständlich gesorgt sein.
                                         artikel nicht so gut verkaufen, kündi-
Für die Kinder sind viele interessante   gen wir jetzt schon an, dass diese in
Basarartikel wie Bekleidung, Bücher      der Adventszeit gesondert angeboten
und Spiele im Angebot vorhanden.         werden.
Zur Unterhaltung bietet der Kinder-
garten diverse Spiele an. Ein Glücks-
rad und eine Kindertombola laden         Es grüßen herzlich
zum Mitmachen ein.
In der Fotobox kann man einen lus-       Das Basarteam
tigen Schnappschuss als Erinnerung       Pastor Lars Petersen

06 Seite                                                             Ausgabe 329
Gemeindebrief - BASAR SOMMERFEST: 28.08.2021 | 13-17.00 Uhr - Ev.-luth. Christophorusgemeinde zu ...
Weihnachtsbaum
              Im letzten Jahr stand eine
              große Tanne vor der Kir-
              che, da wir in der Kirche zur
              Weihnachtszeit keine Got-
              tesdienste feiern konnten.
              Nun suchen wir für Weih-
              nachten wieder eine Tanne.
              Im Idealfall sollte sie die First-
              höhe eines Wohnhauses nicht
              weit überschreiten.
              Bitte melden Sie sich im Kirchenbüro
              oder bei Hagen Bräuer
              (040 52 01 95 29).a
                                         Bild: maciej326
              Vielen Dank!               Pixaby.com
Anzeige

          www.christophoruskirche.de                       Seite 07
Gemeindebrief - BASAR SOMMERFEST: 28.08.2021 | 13-17.00 Uhr - Ev.-luth. Christophorusgemeinde zu ...
Erntedankfest

          W      ir feiern in diesem Jahr Ern-
                 tedank wieder am letzten
          Sonntag im September um 11 Uhr als
                                                    debüro oder bei Pastor Petersen.
                                                    Und wir freuen uns natürlich über
                                                    Erntegaben und Lebensmittel, die die
          Familiengottesdienst. Einen Tag vor-      Kirche schmücken und am Montag
          her wird es einen Kinderbibeltag (s.u.)   dann durch die Tafel an bedürfti-
          zum Thema Erntedank geben.                ge Menschen verteilt werden. Die
          Um den Gottesdienst vorbereiten und       Erntegaben können bis Samstag im
          planen zu können, bitten wir sehr         Gemeindehaus oder Pastorat abgege-
          herzlich um Anmeldung im Gemein-          ben werden.

                                                    Lars Petersen
Anzeige

            Eine
            helfende
            Hand ...
                                      ... macht ein selbstbestimmtes Leben möglich.
                                      Über 80 Pflegeeinrichtungen der Diakonie
                                      Hamburg unterstützen Sie dabei.

                                  Servicetelefon 0800-011 33 33 | www.pflege-und-diakonie.de

          08 Seite                                                                Ausgabe 329
Kinderbibeltag

          E      ndlich geht es wieder los! Am 25.9.
                 soll von 9.30-12 Uhr wieder ein
             Kinderbibeltag stattfinden. Es wird
                                                       lich eingeladen zum Basteln, Spielen,
                                                       Singen und mehr. Treffpunkt ist das
                                                       Zelt vor der Kirche.
             um das Erntedankfest gehen, das wir
             einen Tag später mit einem Famili-        Zur besseren Planung bitten wir sehr
             engottesdienst feiern werden. Alle        herzlich um Anmeldung im Kirchen-
             Kinder von 4 bis 12 Jahren sind herz-     büro oder bei Pastor Petersen.
          Rechte: S. Heitmann

                                                                       Krippenspiel

          I    n diesem Jahr wollen wir die gute
               alte Tradition des Krippenspiels
             fortsetzen, das vergangenes Jahr leider
                                                       Die Proben finden an Samstagen von
                                                       10-12 Uhr statt, am 6.11., 27.11., 4.12.
                                                       und 18.12. Die Generalprobe findet
             ausfallen musste.                         am 23.12. von 10-12 Uhr statt.

             Kinder ab 5 Jahren sind herzlich ein-     Lars Petersen und das Krippenspielteam
             geladen, eine Rolle zu übernehmen.
Anzeige

             www.christophoruskirche.de                                               Seite 09
Frauenfrühstück mal anders…

A     m 01. Februar 2020 fand das
      letzte „normale, besondere“ Frau-
enfrühstück statt. Die Schriftstellerin
Katja Lukic stellte ihren neusten Kri-
mi vor. Am 10. Oktober 2020 trafen
wir uns unter Corona-Bedingungen
im großen Gemeindesaal. Mit Ab-
stand und jeder musste sein eigenes
Brötchen mitbringen. Kaffee und Tee
durfte ich ausschenken. Pastor Paul
als Gast erzählte uns von seinem be-      mit uns, wir konnten auf der Terras-
ruflichen Werdegang und von der Zeit      se sitzen. Sieben Teilnehmerinnen
in unserer Gemeinde.                      plauderten bei Kaffee, Kuchen und
                                          Tee über verschiedene Themen. Am
                                          nächsten Morgen waren wir eine
                                          kleine Runde zum Frühstück mit 4
                                          Frauen. Buchtipps wurden ausge-
                                          tauscht, wir lernten uns noch ein
                                          bisschen privater kennen. Und beim
                                          Abschied schnatterten wir noch vor
                                          der Tür, wie das immer so üblich ist,
                                          wenn man auseinandergeht.
                                          Und ich hatte ganz vergessen ein Foto
                                          von uns zu machen.
Zuversichtlich plante ich die nächs-
ten Treffen für Dezember, Februar         Dann das letzte Treffen am darauffol-
und Mai 2021. Doch Corona hatte           genden Montag. Da das Wetter leider
uns immer noch fest im Griff. Ich         so wechselhaft war, saßen wir im
schickte kleine „Trostpflaster“, damit    Wintergarten. Der Regen prasselte auf
wir in Kontakt bleiben und als es im      das Dach, aber das konnte natürlich
Juli immer noch nicht möglich war,        der guten Stimmung nichts anhaben.
sich gemeinsam in der Gemeinde zu         Jeder hatte etwas Interessantes zu
treffen, organisierte ich kurzfristig     erzählen, es wurde gelacht und gab
drei Termine im Cafe Neumann. Am          uns allen ein bisschen das Gefühl der
Dienstag, den 29. Juni trafen wir uns     „Normalität“.
nachmittags und Petrus meinte es gut

Seite 10                                                             Ausgabe 329
Frauenfrühstück mal anders…

A     uf diesem Wege möchte auch
      ich mich noch einmal bei allen
Frauenfrühstücksdamen für ihr Kom-
                                         Termine: Samstag 09.10. und
                                         27.11.2021 von 10.00 – 12.00 Uhr
                                         Lassen Sie uns mit fröhlichem Herzen
men und die warmherzigen Worte           und positiven Gedanken die nächsten
für mich bedanken. Die nächsten          Termine in unsere Kalender eintra-
Termine sind geplant und ich bin         gen.
ganz zuversichtlich, dass wir uns dann
alle gemeinsam in der großen Runde       Ich freue mich so sehr auf Sie alle!
treffen und auch Pastor Petersen als     Herzliche Einladung!
Gast begrüßen dürfen. Es ist wichtig     Ihre Gabriele Otto
ans eigene Wohlbefinden Zu denken,
ohne schlechtes Gewissen.                Anmeldungen bis spätestens donners-
                                         tags vor dem jeweiligen Termin, unter
                                         Tel.: 040-209 14 523
                                         oder im Gemeindebüro

                                                Männerfrühstück

L   ang ist`s her, dass wir unser
    letztes Männerfrühstück geplant
hatten. Am 14. März des vergangenen
                                         Wurst und Käse, sowie Marmeladen
                                         aus eigenem Garten – dazu Kaffee
                                         und Saft.
Jahres schlugen die Coronaverord-
nungen erbarmungslos zu!                 Das Thema für den Morgen, werden
                                         wir noch bekannt geben.
Vorausgesetzt, wir werden nicht von      Falls keine unvorhergesehenen
einer 4. Welle überrascht, planen wir    Eindämmungs-Verordnungen kom-
neue Versuche:                           men, bitten wir um Anmeldungen
                                         bis spätestens Donnerstag vorher im
Samstag, 25. Sept. um 10.00 Uhr.         Gemeindebüro, bei Rainer oder mir.

Der Tisch soll wieder gedeckt sein mit   Rainer Beckmann 538 7125
frischen knackigen Brötchen, den         Klaus-Peter Kahle 538 2540.
köstlichen Beckmannschen Eiern,

www.christophoruskirche.de                                               Seite 11
Nachruf auf den langjährigen Pastor der
 Christophorus-Gemeinde Dr. H.J. Reese

G    eboren wurde Hans-Jörg Ree-
     se am 20.6.1936 in Stargard/
Pommern. Der Vater starb bereits
                                        kirche St.Petri die 2. Pastorenstelle in
                                        der Christophorus-Gemeinde ab 1967.
                                        1969 und 1972 wurden seine beiden
1938. Hans-Jörg wuchs daher unter       Kinder: Marcus Ansgar und Birgitta
der Obhut seiner Mutter und deren       Katharina geboren. Bis zu seiner Eme-
Schwestern auf. Nach der ersten         ritierung 2001 war Pastor Reese für
Kinderzeit verbrachte er, nach der      die Christophorus-Gemeinde tätig.
Vertreibung 1945, bei den Großeltern
in Osterholz-Scharmbeck in einem        Danach hat Pastor Reese vor allem in
bäuerlich geprägten Haushalt die frü-   der Christophorus-Kirche wie auch
he Kindheit. Nach der Übersiedlung      in der Kirche St.Marien-Fuhlsbüttel
mit seiner Mutter nach Hamburg und      häufig Gottesdienstvertretungen
dem Besuch des Matthias-Claudi-         übernommen, zuletzt noch am 2.
us-Gymnasiums in Wandsbek sowie         Weihnachts-Tag 2019. Über viele
Prägung durch die Gottesdienste in      Jahre beteiligte er sich an der Leitung
der Osterkirche-Bramfeld studierte er   der sog. „Mittwochs-Messe“ in der
nach dem Abitur Theologie in Hei-       Martins-Kapelle in St. Petri. - Er starb
delberg und Hamburg. Im Sommer          nach kurzer Krankheit am 26.April
1960 bestand er das 1.Theologie-Exa-    2021.
men. Danach wurde er Assistent bei
dem Kirchengeschichtler Professor       Sehr zu danken haben ihm die Hum-
Dr. Kurt Dietrich Schmidt an der        melsbütteler Gemeindeglieder für
Universität Hamburg und arbeitete       seine über Jahr-zehnte durchgehal-
wissenschaftlich über den Kirchen-      tene Fleißarbeit, seine Predigten mit
kampf und hielt Seminare über Alte      der Schreibmaschine auszudrucken
Kirchengeschichte. Nach dem Vi-         und am Ende der Gottesdienste die
kariat bei Pastor Ahme an der Mar-      kopierten Texte zum Nachlesen und
tin-Luther-Kirche in Alsterdorf war     Mitnehmen auszulegen. Er selbst war
er seit 1966 zunächst Hilfsprediger     ein genauer Bibelleser und verstand
bei Pastor Meder in der Christopho-     es, das Besondere der Texte heraus-
rus-Gemeinde Hummelsbüttel. 1967        zuarbeiten. Darin zeigte sich seine
promovierte er bei Kurt Dietrich        Intention zum sorgsamen Umgang
Schmidt über das Thema „Bekennen        mit den biblischen Schriften. „Er war
und Bekenntnis“. Im gleichen Jahr       stets auf das Wort be-dacht“, urteilte
heiratete er Dr. Ingeborg Reese-Hoog    sein Soltauer Amts-Kollege. Mit die-
und übernahm, nach seiner Ordinati-     sem initiierte er für die Christophorus
on durch Bischof Witte, in der Haupt-   Gemeinde die eindrücklichen Gottes-

12 Seite                                                             Ausgabe 329
dienste auf Plattdeutsch, in denen er   der Regel leben – Idee und Praxis“. Im
die Liturgie selbst in plattdeutscher   Bemühen um die Einheit der Kirche
Sprache vortrug. Pastor Reese beein-    war er um ökumenische Begegnungen
druckte durch seine vielfältigen Tä-    bemüht; so lud er den katholischen
tigkeiten im Martin Luther-Bund, im     Theologen Hans Hermann Pesch zum
liturgischen Ausschuss seiner Kirche,   Vortrag und Diskussion ein. – Nicht
bei der Mitarbeit an der Bücherreihe    zuletzt sei erwähnt: Er war Seelsorger
„Predigthilfen“, in der jahrelangen     und Beichthörer.
Leitung im Verein Ansverus-Haus
Aumühle, in unterschiedlichen           Zwei biblische Voten prägen die
Gesprächskreisen der Gemeinde, bei      Christophorus-Kirche: „Herr, ich
den Aktionen „Neu anfangen“ und         habe lieb die Stätte deines Hauses
„Gottesdienst leben“. Mit Präzision     und den Ort da deine Ehre wohnt“
und nach eingehenden Literaturstudi-    und „Wir haben hier keine bleiben-de
en waren seine Referate und schrift-    Statt, sondern die zukünftige suchen
lichen Bei-träge verfasst zu Themen     wir“. Ich glaube, dass Hans-Jörg Reese
der Kirchengeschichte, der Liturgie,    entsprechend dem ersten Text seine
der Gemeindebildung wie z.B. „Kon-      Gottesdienste gestaltet hat und seine
firmandenrüstzeiten als Elementa-       Gemeinde auf das Ziel des zweiten
rübung des Glaubens“ oder auch zu       gewiesen hat. Dafür sagen wir Dank.
bruderschaftlichen Fragen wie „Mit
                                        Dr. Walter Horstkotte

www.christophoruskirche.de                                            Seite 13
Gottesdienste
 05. September – 28. November 2021

                     Kirche Maria Magdalenen       Christophoruskirche
      Datum          09.30 Uhr                     11.00 Uhr
                     Stübeheide 172                Poppenbüttler Stieg 25

      05.09.         Prädikantin Währer            Pastor Dierking
   14.n.Trinitatis

      12.09.         Pastor Melsbach               Konfirmationen
   15.n.Trinitatis                                 Pastor Petersen

      19.09.         18.00 Uhr Konfivorstellung    Pastor Petersen
   16.n.Trinitatis

      26.09.         Erntedank Pastor Melsbach     Familiengottesdienst zu
   17.n.Trinitatis                                 Erntedank Pastor Petersen

       3.10.         Pastor Melsbach               Pastor Blaschke
     Erntedank

      10.10.         Pastorin Rabel                Pastor Dierking
   19.n.Trinitatis

      17.10.         Pastor Petersen               Pastor Petersen
   20.n.Trinitatis

      24.10.         Pastor Melsbach               Goldene Konfirmation
   21.n.Trinitatis                                 Pastor Petersen

       31.10.
  Reformationstag

      07.11.         Pastor Melsbach               Pastor Petersen
    Drittletzter

       14.11.        17.00 Uhr Gottesdienstlabor   Pastor Blaschke
     Vorletzter

       17.11.
  Buß- und Bettag

       21.11.        Pastor Melsbach               Pastor Petersen
 Ewigkeitssonntag

      28.11.         Pastor Melsbach               Pastor Petersen
     1. Advent

14 Seite                                                                    Ausgabe 329
Gottesdienste
                                     05. September – 28. November 2021

Kirche St. Marien               Kirche St. Lukas
11.00 Uhr                       11.00 Uhr                            Datum
Maienweg 270                    Hummelsbütteler Kirchenweg 3

Pastorin Heinecke                                                    05.09.
                                                                 14.n.Trinitatis

Pastor Pegelow                  Konfirmationen                       12.09.
                                                                 15.n.Trinitatis

Pastor Müller-Teichert          Pastor Watzlawik                     19.09.
                                                                 16.n.Trinitatis

NN                              NN                                   26.09.
                                                                 17.n.Trinitatis

Pastor Pegelow                  Pastor Melsbach                       3.10.
                                                                   Erntedank

Pastor Watzlawik                                                     10.10.
                                                                  19.n.Trinitatis

Pastor Müller-Teichert          Pastor Nase                          17.10.
                                                                  20.n.Trinitatis

Pastor Pegelow                                                       24.10.
                                                                  21.n.Trinitatis

                                18.00 Uhr Aufwind Pastoren           31.10.
                                Melsbach und Watzlawik          Reformationstag

Vorstellung Kirchenmusiker*in                                        07.11.
                                                                   Drittletzter

                                Vorstellung Kirchenmusiker*in        14.11.
                                                                   Vorletzter

                                Jugendgottesdienst                    17.11.
                                                                Buß- und Bettag

Pastorin Heinecke               NN                                   21.11.
                                                                Ewigkeitssonntag

Pastorin Heinecke                                                    28.11.
                                                                    1. Advent

www.christophoruskirche.de                                                 Seite 15
Aus der Region

I n der Gemeinde Ohlsdorf-Fuhls-
  büttel werden die Pfarrstellen
weiterhin vertreten. Pastorin Chris-
                                          Die Nikodemuskirche wurde am
                                          22.8.2021 letztmalig für einen Gottes-
                                          dienst genutzt und entwidmet. Es gab
tine Halisch hat zum 1.7.2021 eine        einen langen Beratungsprozess, und
Stelle im Landeskirchenamt in Kiel        die Entscheidung zur Schließung ist
angetreten, in der Gemeinde sind nun      allen sehr schwer gefallen. Noch ist
Pastorin Friederike Heinecke, Pastor      nicht klar, wie das Gebäude weiterhin
Bernd Müller-Teichert und Pastor Jörg     genutzt wird.
Pegelow tätig.
                                          Am 31.10.2021 wird es um 18 Uhr
Pastorin Heinecke ist neben Pastor        einen regionalen Gottesdienst in der
Michael Watzlawik ebenso in der           St. Lukaskirche in Fuhlsbüttel geben,
Gemeinde Fuhlsbüttel tätig.               der musikalisch von Re:choir gestaltet
Beide Gemeinden haben zusammen            wird.
eine Stelle für Kirchenmusik aus-
geschrieben. Eine Besetzung kann
voraussichtlich noch in diesem Jahr
erfolgen.

Vorstellung Sharon Kock
Hallo, mein Name ist Sharon Kock und ich bin
die neue FSJlerin. Bis Ende Juli nächsten Jahres
werde ich in der Region Mittleres Alstertal tätig
sein. Ich bin 19 Jahre alt, habe dieses Jahr mein
Abitur bestanden und möchte Archäologie
studieren.

Die Arbeit mit Kindern und Jugendlichen hat
mir schon immer Spaß gemacht und freue mich
sehr darauf die Jugendarbeit tatkräftig zu un-
terstützen. In meiner Freizeit lese ich gerne und
spiele Theater.
Ich freue mich auf ein schönes und aufregendes
Jahr in den Gemeinden.

Sharon Kock

16 Seite                                                              Ausgabe 329
Abendmahlsfeier in der St. Lukaskirche
              „Kraft schöpfen“ – 5. September 2021 18 Uhr St.-Lukas-Kirche

          E  ineinhalb Jahre schon verzichten
             die Kirchgänger*innen auf das
          Abendmahl. Es fehlt. „Was ist Ihnen
                                                   „Gut“, habe ich gesagt, „wir probie-
                                                   ren es.“ Hygienebestimmungen und
                                                   -vorkehrungen bedenken wir, handeln
          wichtig daran?“ habe ich gefragt.        entsprechend und versuchen ganz
                                                   vorsichtig in der Pandemie Abend-
          Ich bekam Antworten:                     mahl zu feiern.
          Gemeinschaft. Jede*r kommt, wie er
          oder sie ist. Alle sind zusammen, auch   Am 5. September ist es so weit. Um
          wenn sie sich nicht kennen. Sinnlich-    18 Uhr laden wir ein in die St.-Lu-
          es, der Körper. Verbundensein. Und       kas-Kirche zu einer Abendmahlsfeier.
          etwas, fast unbenennbar Heiliges,        Abends.
          Heilsames: All das schlecht und bös‘
          Wirkende hinter sich lassen. Endlich     Herzlich willkommen!
          mal wieder Kraft schöpfen.               Pastorin Friederike Heinecke
                                                   PS: Am besten,Sie haben sich vorher
                                                   getestet oder testen lassen!

                                                   Pastorin Friederike Heinecke
Anzeige

          www.christophoruskirche.de                                              Seite 17
Regionale Jugendarbeit

KonfiCamp 2021 oder auch
„Das Plan B-Camp“
(von Tomke Kuhlmann)

„Was machen wir heute?“ - Das war
wohl der häufigste Satz, den ich in 11
Tagen Konficamp gehört habe. Bevor
ich euch jedoch erzähle, was die ca. 40
Jugendlichen in knapp zwei Wochen
alles erlebt haben, werde ich euch
kurz erklären, was das Konficamp
überhaupt ist.

Das Konficamp ist Bestandteil unseres     Und aus diesem Grund haben wir
Konfiunterrichts. Zu „nicht-Corona-       unser Alternativcamp auf die Beine
zeiten“ fahren wir mit zwei weiteren      gestellt. Ein Camp in der eigenen Ge-
Gemeinden nach Fehmarn und lernen         meinde, ohne Zelten, ohne Fehmarn,
Gott und die Welt auf eine spieleri-      dafür mit der S-Bahn im Rücken und
sche und dennoch intensive Weise          dem Kirchturm im Sichtfeld.
kennen. Wir singen Worshiplieder,         Bevor wir jedoch mit dem Vormit-
wir tanzen, spielen und lernen. Es        tagsunterricht starten konnten, hieß
dreht sich viel um den Glauben, Gott,     es „testen, testen, testen“. Jeden Tag
Jesus und die Bibel, aber nicht alles.    mussten sich alle Teilnehmer*innen
Vormittags gibt es zu den eben ge-        und Teamer*innen testen lassen. Aber
nannten Themen eine etwas größere         dann ging es auch schon mit dem
Unterrichtseinheit und nachmittags        Unterricht los.
nochmal eine Kleinere. Anschließend
haben die Jugendlichen die Möglich-       Im Unterricht haben wir uns zum Bei-
keit ganz verschiedene Freizeitange-      spiel mit Jesus befasst. Wir haben da-
bote wahrzunehmen, schwimmen zu           rüber gesprochen, wer er ist, was ihn
gehen oder sich zu entspannen.            ausmacht und wie er wäre, wenn er in
Dieses und auch schon letztes Jahr        der Gegenwart leben würde. Welches
brauchten wir jedoch ein Plan B. Wir      Auto würde er dann wohl fahren? Ein
brauchten ein Camp, das ein Beisam-       teuren Schlitten, weil er sooo cool ist
mensein, Unterricht und Freizeitak-       oder doch lieber ein großes Wohnmo-
tivitäten ermöglichte und dennoch         bil, weil er damit viel reisen und alle
sämtliche Corona-Auflagen erfüllte.       seine Jünger mitnehmen könnte?

18 Seite                                                              Ausgabe 329
Regionale Jugendarbeit

                                         Ein großer Dank geht natürlich auch
                                         an alle Teamerinnen und Teamer,
                                         die dieses Camp mit vorbereitet und
                                         durchgeführt haben! Ihr seid großar-
                                         tig und ohne euch, eure Ideen, eure
                                         Begeisterung, eure Kreativität, eure
                                         Tatkraft wäre das alles nicht möglich
                                         gewesen!!!

                                         Euer Leitungsteam
Am Nachmittag haben wir Jesus erst-
mal auf die Auswechselbank gesetzt
und gegen die Freizeitaktivitäten
eingewechselt. Jeden Tag stand etwas
anderes auf dem Plan. Mal haben
wir Graffiti gesprayt, eine Radtour
gemacht oder Mr.*Mrs. X in „real life“
gespielt. An anderen Tagen wiederum
haben wir Poetryslams geschrieben,
Werwolf gespielt, T-Shirts gebatikt
oder Kerzen verziert.

Alle Tage haben wir am Abend bei
einer gemeinsamen Andacht, einem
                                         Schade!
Segen und den Bildern des Tages aus-
                                         Luisas BFD-Zeit in unserer Region ist
klingen lassen.
                                         leider zu Ende! Das ist schade, denn
                                         Du warst eine großartige Unterstüt-
Unabhängig vom Ort und der Aus-
                                         zung! Du hast Dich toll in unser Team
legung des Camps hatten wir eine
                                         eingebracht und im letzten halben
wunderschöne Zeit mit den Konfis
                                         Jahr unser Angebote wie Konfi-Unter-
und wollen uns daher nochmal ganz
                                         richt, Jugendgruppe, KonfiCamp usw.
herzlich bei euch bedanken. Vielleicht
                                         mitgeprägt!
kommen einige von euch sogar nächs-
                                         Durch Corona konnte vieles in deinen
tes Jahr als Teamer*in mit aufs Camp
                                         ersten Monaten bei uns nur online
nach Fehmarn.
                                         stattfinden, doch auch diese Situation

www.christophoruskirche.de                                             Seite 19
Regionale Jugendarbeit

hast Du gemeistert! Wir sagen: Vielen,     Deine Gruppe –
vielen Dank für Deinen Einsatz! Wir        unsere Jugendgruppe
haben sehr gern mit Dir zusammen           Nach den Sommerferien startet auch
gearbeitet und auch viel Spaß gehabt!      unsere Jugendgruppe wieder.
                                           Dort treffen uns jetzt Mittwochabend
Deine Teamer:innen & Teamer & Almut        von 18-20 Uhr zum gemeinsamen
P.S.: Wir freuen uns, wenn Du Lust hast    Spielen, Quatschen, Singen und Spaß
uns ehrenamtlich erhalten zu bleiben! ;)   haben. Die letzten Wochen vor den
                                           Sommerferien haben wir uns auch
Schön!                                     endlich wieder in „real life“ getroffen
Unsere neue FSJlerin Sharon ist da!        und es sehr genossen uns nicht mehr
Herzlich Willkommen, liebe Sharon!         nur digital sehen zu können. Wir hof-
Wir freuen uns, dass Du da bist und        fen, dass es so weitergehen kann.
auf das nächste Jahr mit Dir und hof-      Normalerweise treffen wir uns im/
fentlich ganz vielen Highlights!           am Gemeindehaus in Klein Borstel
                                           (Stübeheide 172). Je nach Corona-Lage
Teamer-Ausbildung                          kann sich der Ort aber ändern.
Auch in diesem Herbst startet wieder       Wir starten wieder am Mittwoch,
ein neuer Teamercard-Kurs, in dem          dem 11.8. um 18 Uhr.
Du dich zur Teamerin bzw. zum Tea-         Bist Du dabei?
mer in unserer Jugendarbeit ausbilden
lassen kannst.                             www.jugend-alstertal-mitte.de
Unsere Teamercard-Schulung ist kos-        Weitere Infos zu unserer regionalen
tenlos und bietet Dir die Möglichkeit,     Jugendarbeit und auch die Anmel-
Dich auszuprobieren und vieles zu          dung zur Teamercard findest Du auf
erfahren, was für Teamer:innen wich-       unserer Homepage.
tig ist und was es bedeutet Teamer:in      Außerdem sind wir auch auf Ins-
zu sein.                                   tagram vertreten und geben Dir dort
Hast Du Lust?                              immer wieder Einblicke in unsere Ak-
Dann melde dich an!                        tionen. Such einfach nach: @Jugend-
Los geht’s am Samstag,                     MittleresAlstertal
dem 25. September.

20 Seite                                                               Ausgabe 329
www.christophoruskirche.de   Seite 21
Aus den Kitas TWH
                  Erntezeit
Auch in diesem Jahr wachsen
im Hochbeet-Garten unserer
Krippenkinder viele Pflanzen.
Inzwischen wurden schon be-
geistert Erdbeeren genascht
und mit der Minze wurde le-
ckerer Tee zubereitet. Tomaten,
Gurken und Zucchini benötigen
noch Zeit zum Reifen.

Einige Kinder haben gerade aufgeregt Kartoffeln geern-
tet…das ist immer wieder spannend! Sicherlich wird bald
einmal das Kita-Essen abbestellt, statt dessen schnippeln
und kochen die Kinder mit ihren Erzieherinnen Labskaus..
und selbstgekochtes Essen schmeckt immer besonders gut!

Am 9. August ist die neue
Vorschulgruppe gestartet
und wir alle hoffen auf ein
gutes und virenfreies Kin-
dergartenjahr.
Sylvia Heitmann

22 Seite                                       Ausgabe 329
Aus den Kitas
          Christophorus
L   iebe Gemeinde,
    das neue Kitajahr ist gestartet und
bringt viele tolle Neuigkeiten mit.
                                          Frau Meyer ist 57 Jahre alt und bringt
                                          eine Menge Erfahrung in Umwelt-
                                          und Naturpädagogik mit. Sie bildet
Wir dürfen zwei neue Erzieher und ei-     zusammen mit Frau Kugler das Erzie-
nen neuen Bundesfreiwilligen bei uns      herteam bei den Hummeln.
begrüßen. Herzlich Willkommen Frau        Unsere Umbauten neigen sich auch
Meyer, Frau Rober und Herr Kopp.          dem Ende entgegen. Die Kita hat ei-
                                          nen neuen, frischen Anstrich bekom-
Herr Kopp ist 17 Jahre alt und kommt      men und die neue Garderobe steht
frisch von der Schule. Am meisten         auch schon.
freut er sich auf die Zusammenarbeit
mit den Kindern.                          Wir freuen uns sehr, im neuen Kita-
                                          jahr wieder neue spannende Projekte
Frau Rober ist 28 Jahre alt und hat bis   und Angebote mit den Kindern zu
zum Sommer in einer Bewegungskita         erleben.
gearbeitet. Sie ist die neue Gruppen-
leitung bei den Marienkäfern.             Ihre Frau Göller

www.christophoruskirche.de                                               Seite 23
Amtshandlungen

                                                                               Bestattet
                                                                               wurden:
                                                                 Lieselotte Bender,
               Konfirmiert                                               geb. Köhler, 93 Jahre
               wurde:                                            Barbara Schütze,
Gloria Franck, Liv Stamer, Neil                                          geb. Becker, 76 Jahre
Stamer, Pius Hartmann, Tom
                                                                 Wolfgang Zimmermann, 85 Jahre
Frese, Emilie Piel
                                                                 Pastor Dr. Hans-Jörg Reese, 84 Jahre
                                                                 Helga Meyer,
            Getauft wurden:                                              geb. Schenk, 86 Jahre
            Tom Frese, Clara Sachs,                              Dr. Gerda Liebermann,
            Constantin Patrick Tober                                     geb. Ziedrich, 95 Jahre

                   Christophorus
                                       Rechte: Sylvia Heitmann

Weltladen
Für fair gehandelte Lebensmittel wie
Kaffee, Tee, leckere Schokoladen,
Brotaufstriche, Weine und vieles mehr
steht der Weltladen. Daneben steht
aber auch noch anderes auf dem Ver-                              Öffnungszeiten:
kaufsprogramm:
Donnertrommeln,                                                  Nach jedem Sonntagsgottesdienst
Regenstäbe oder die Klangschalen,                                und zu Gemeindeveranstaltungen.
Schmuck aus schönen Materialien,                                 sowie
dekorative Schals oder Taschen und
Portemonnaies aus Leder ... Jetzt im                             Mittwoch        16.00 -18.00 Uhr
Herbst lassen Kerzen aus dem Weltla-
den die Räume warm und hell werden.                              Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

24 Seite                                                                                    Ausgabe 329
Regelmäßige Treffen und Veranstaltungen

 Kinder/Jugend
 Kinderbibeltag          25.9.2021                                           040 52 01 95 25

 Jugendangebote          Bitte erkundigen bei:           Almut Kiefer        0151 51 52 68 34

 Erwachsene
 Frauenkreis             Achten Sie bitte auf            Renate Neblung      040 5 38 25 33
                         Aushänge
 Weltladenteam           Achten Sie bitte auf            Dr. Jörg Sossinka   040 5 38 37 03
                         Aushänge
 Parkinson-Gruppe        Achten Sie bitte auf            Eckhard Schütze     040-5 38 44 49
                         Aushänge
 Skat                    Achten Sie bitte auf Aushänge   NN                  NN

 Frauenfrühstück         9.10. und 27.11.                Gabriele Otto       040 20 91 45 23
 Männerfrühstück         Samstag, 25. 9.                 Rainer              040 5 38 71 25
                                                         Beckmann
 Nordic Walking          mittwochs um 8:00 Uhr           Sandra Tesch        0176 50 04 30 90
                         am Teetzparkweg
 Sonntagsköche           Achten Sie bitte auf            Nicole Glöde de     040 6 30 90 38
                         Aushänge                        Villacis
 Yoga                    Mo. 19-20.15 Uhr                Frau Katrin         0157 392 484 98
                         Di. 10-11 Uhr                   Schaper
 Glauben heute - offe-   Achten Sie bitte auf            Klaus-F. Krone      0163-6 41 71 25
 ner Gesprächsabend      Aushänge                        Pastor Petersen     040 52 01 05 25

 Musik
 Kantorei                Achten Sie bitte auf Aushänge   Eckart Person       040 53 16 04 45

 Arbeitskreise
 Besuchsdienstkreis      Kontakt                         Dr. Walter          040 5 20 66 76
                                                         Horstkotte
 Öffentlichkeitsarbeit   Kontakt                         G. Krieger-         040 6 02 64 15
                                                         Kopperschmidt
                                                         Sylvia Heitmann     040 5 38 13 15

www.christophoruskirche.de                                                            Seite 25
Adressen und Telefonnummern

 Pastor                                      Jugendreferentin in der Region
 Lars Petersen                               Almut Kieffer
     Poppenbüttler Stieg 29, 22339 Hamburg       0151 51 52 68 34
     040 52 01 95 25                             jugend.mittleres.alstertal@gmail.com
     l.petersen@christophoruskirche.de
     Sprechzeiten nach Vereinbarung          Küster
                                             Hagen Bräuer
 Kirchenbüro                                     040 52 01 95 29
 Madré Bräuer
     Poppenbüttler Stieg 25, 22339 Hamburg   Kantor & Organist
     040 52 01 95 20                         Eckart Person
     Fax: 040 52 01 95 21
                                                 040 53 16 04 45
     kirchenbuero@christophoruskirche.de
     Öffnungszeiten:
                                             Hausmeister
     Dienstag          09.00 – 12.00 Uhr
                                             Sven von Hachten
     Donnerstag        15.00 – 18.00 Uhr
                                                 0151 72 05 55 45
                                                 s.vonhachten@christophoruskirche.de
 Kindergarten
                                                 I.d.R. Mo, Mi, Fr 8-11 Uhr
 Anna-Lena Göller
     Poppenbüttler Stieg 25, 22339 Hamburg
     040 52 01 95 11
     kita.christophorus1@eva-kita.de
                                                                                         Anzeige

     Sprechstunde: nach telefonischer
     Absprache

 EAK- Ehrenamtlichen Koordination
 Erika Kahle
     040 538 25 40
     eak@christophoruskirche.de

26 Seite                                                                       Ausgabe 329
Adressen, Konten, Impressum

 Telefonnummern der                              Altenheim Christophorus-Haus:
 Kirchengemeinderatsmitglieder:
                                                     Hummelsbütteler Weg 84
 Marion Ansen            040 5 38 68 99              22339 Hamburg
 Ursula Dehne            040 5 38 52 36              040 53 90-50
 Heidemarie Fischer      040 53 81 24 0
 v. Mollard
 Nicole Glöde de         040 6 30 90 38          Theodor-Wenzel-Haus
 Villacis
 Sylvia Heitmann         040 5 38 13 15              Hummelsbütteler Weg 82
                                                     22339 Hamburg
 Dr. Walter Horstkotte 040 5 20 66 76
 Monika Zinser           040 5 38 50 86              040 53 90 05-0

 Lars Petersen, Pastor   040 52 01 95 25
                                                 Konto und Spendenkonto
                                                 der Christophorusgemeinde
                                                     Hamburger Sparkasse
                                                     IBAN: DE 4720 0505 5013 0612 0385
                                                     BIC: HASPDEHHXXX

Impressum:
Herausgeber:                  Der Kirchengemeinderat der
                              Ev.-luth. Christophorusgemeinde
                              zu Hamburg Hummelsbüttel
                              Poppenbüttler Stieg 25, 22339 Hamburg
Redaktion:                    Lars Petersen (v.i.S.d.P.);
                              Gerhild Krieger-Kopperschmidt, Sylvia Heitmann
Kontakt Redaktion             redaktion@christophoruskirche.de
Layout:                       Alexander Schacht (alexanderschacht.com)
Druck:                        Hans Steffens Graphischer Betrieb
Redaktionsschluss:            Redaktionsschluss: für die Ausgabe 330
                              (Dezember 2021 - Febrauar 2022) ist Freitag, der 03.10.2021.
                              Der Gemeindebrief liegt ab Sonnabend,
                              den 20. November 2021, zum Austragen bereit.
Die Redaktion druckt die eingesendeten Artikel nach Möglichkeit ungekürzt ab.

www.christophoruskirche.de                                                          Seite 27
So können Sie uns erreichen
                                                                                                                                                              Christophoruskirche
                                                                                                                                                                 Hummelsbüttel

                                                                                                                                                                       Po
                                                                                                                                                                         pp   174

                                                                                                                                                                            en
                                                                                                                                      aße

                                                                                                                                                                              bü
                                                                                                                                                                                ttl
                                                                                                                                  st r

                                                                                                                                                                                   er S
                                                                                                                                pt
                                                                                                                                 au                                     e

                                                                                                                                                                       g
                                                                                                                                                                      rW

                                                                                                                                                                                       tieg
                                                                                                                                H
                                                                                                                            ler                                tele
                                                                                                                         tte                    Hummelsbüt

                                                                                                                    bü
                                                                                                                 els
                                                                                                               mm
                                                                                                             Hu
                                                                                                                                                                                          e
                                                                                                                                                                                    aß
                                                                                                                                                                                 str
                                                                                                                                                                               nd
                                                                                                                                                                            La
 Lan

                                                                                                                                                                         te
                                                                                                                                                                       Al
    gen

                 U – Fuhlsbüttel Nord
        ho
        rne

                                                                                                ße

                       Kirche St. Lukas                                                                                                                                  Maria–Magdalenen
                                                                                            tra
           rC

                                                                                          ds
             hau

                          Fuhlsbüttel
                                                                                       an

                                                                                                                                                                            Klein–Borstel
                                                                                        rL
                ssee

 172
                                                                                     ele

                                                     eg
                                                                                  ütt

 174                                               nw                                                         g
                                                                               lsb

                                                 he                                                         we
                                              irc                                                        er
                                                                             me

                                             K
 118                           bütte    l er                                                          be
                                                                            um

                           mels                                                                om
                        Hum                                                                  Br
                                                                        H

                                                                                                                                                                             e
                                                                                                                                                                         eid
                                                                                                                                                          e           beh                                               stel)
                                                                                                                                                     aß           Stü                                                Bor
                                                                                                                                                 str                                                       (Kle
                                                                                                                                                                                                                in
                                                                                                                                             and                                                       weg
                                                          U – Fuhlsbüttel
                                                                                                                                       eler L                                                     –K
                                                                                                                                                                                                    orn
                                                                                                                                    tt                                                        S
                                                                                                                                  bü
                                                                                                                                gs
                                                                                                                              in
                                                                                                                          ell
        ee

                                                                                                                         W
   hauss

                                                             179
      c
 rkrug

                                                                                                                                      Christophoruskirche Hummelsbüttel
Alste

                                                                                   U – Klein Borstel
                                                                                                                                      Poppenbüttler Stieg 25
                                                                                                                                      Buslinie 174 - Poppenbüttler Stieg
                                            Kirche St. Marien
                                               Fuhlsbüttel
                                                                                                                                      Kirche Maria Magdalenen
                                                                                                                                      Klein Borstel
                                                                                             Fuhls

                                                                                                                                      Stübeheide 172
                                                                                                  b
                                                                                               üttler S

                                                                                                                                      S-Bahn S 1 / S11 - Kornweg
                                                                                                       tr.

                                                                             U & S – Ohlsdorf
                                                                                                                                      Kirche St. Marien Fuhlsbüttel
                                  174
                                                                                                                                      Maienweg 270/ Ecke am Hasenberge -
                                                                            Nikodemuskirche                                           Buslinie 174 - Maienweg
                                                                            Ohlsdorf-Fuhlsbüttel
                                                                                                                                      Nikodemuskirche Ohlsdorf
                                                                                                                                      Fuhlsbüttler Straße 656
                                                                                               172                                    Buslinie 172 - Feuerbergstraße

                                                                                                                                      Kirche St. Lukas Fuhlsbüttel
                                                                                                                                      Hummelsbütteler Kirchenweg 3
                                                                                                                                      Buslinie 172/174 - Preetzer Straße
Sie können auch lesen