HALFAR BESTOF NEW IN 2020 NEUHEITEN 2020 - Jirout
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
NEW IN 2020 NEUHEITEN 2020 HALFAR BESTOF BAGS
EDITORIAL 03
NEUGIERIG
AUF NACH-
HALTIGES?
Unser Sortiment wird immer größer, schöner –
und nachhaltiger. Noch nie durften wir so viele
neue Produkte präsentieren, die so eng mit dem CURIOUS
Thema Nachhaltigkeit verknüpft sind, wie in die-
sem Katalog. Das freut uns! ABOUT
recycelt + erneuerbar SUSTAINABILITY?
Material zu recyceln ist für uns schon immer ein
Thema gewesen. Schon vor über 15 Jahren haben Our range is getting bigger, more beautiful - and
wir Taschen aus Fahrradreifen hergestellt, es more sustainable. Never before have we been able
folgten solche aus Airbags, Kaffeesäcken, Flug- to present so many new products that are so close-
zeugsitzen ... Heute haben wir ganze Serien im ly linked with sustainability as in this catalogue. And
Standardsortiment – aus recycelten PET-Flaschen we are delighted about it!
und pre-recycled Cotton.
recycled + renewable
langlebig + multifunktional Recycling material has always been important to
Nachhaltig zu handeln heißt für uns auch, Produk- us. As early as 15 years ago, we made bags made
te anzubieten, die genutzt werden – je lieber und of bicycle tyres, followed by air bags, coffee sacks,
länger, desto besser. Darum entwickeln wir die airplane seats ... Today we have whole series in the
Funktionen unserer Taschen immer weiter. Diese standard range – made from recycled PET bottles
neuen Serien zeigen, was Taschen alles können. and recycled cotton.
klein + effizient durable + multi-functional
Schärfen wir den Blick fürs Wesentliche: Wie viel For us, acting sustainably also means offering
Tasche ist wirklich wichtig, um Handy und Co zu products that are used - the more enjoyably and
transportieren? Und wie lassen sich angesagte longer the better. That’s why we continue to develop
Trends in dauerhafte Lieblingsstücke umsetzen? the functions of our bags. These new series show
Mit den Taschen in dieser Rubrik zeigen wir es. what bags can do.
Nun viel Spaß mit den Neuheiten und small + efficient
nachhaltigen Innovationen! Let’s study the essentials: How much bag is really
important to transport mobile phone and other
Ihr HALFAR® Team utensils? And how can hip trends be turned into
long-lasting favourites? We show how with the bags
in this category.
Have fun with the new products and sustainable
PS: Mehr Infos zum Thema Nachhaltigkeit innovations!
finden Sie in unserem Unternehmens-Blog und
im HALFAR® Nachhaltigkeits-Report 2019. Your HALFAR® team
P.S.: For further information on sustainability at
HALFAR®, please read our corporate blog and our
HALFAR® sustainability report 2019.
04 INHALT CONTENTS
08-29 10 CIRCLE
RECYCELT +
(recycled PET)
Serie series
14 CARE
ERNEUER-
(recycled PET)
Rucksack backpack
16 PLANET
(recycled cotton)
BAR
Serie series
20 COUNTRY
(cotton)
Recycled + renewable 24
Serie series
LOOM
(poly cotton)
10
Serie series
30-39 32 HASHTAG
LANGLEBIG +
Roll-Reisetasche
roller bag
34 FRAME
MULTI-
Serie series
36 EXPERT
Notebook-Rucksack
notebook backpack
FUNKTIONAL
38 TOP
Notebook-Rucksack
notebook backpack
Durable + multi-functional 32
40-51 42 TREND
KLEIN +
Serie series
46 IMPULSE
Monostrap monostrap
EFFIZIENT
48 COMMUNITY
BodyBag one-shoulder bag
50 MODERNCLASSIC
Serie series
Small + efficient
42
CONTENTS INHALT 05
16 14 20 24
34 36 38
46 48 50
06
VERANT-
WORTUNG
TRAGEN.
HALFAR®. Bessere Better
UNTERNEH- Qualität =
längerer
quality =
longer
MEN NACH- Nutzen
Wir achten auf unbedenkliche
benefits
We pay attention to safe
HALTIGKEIT.
Inhaltsstoffe, fachgerechte constituent parts, professional
Verarbeitung und Design- workmanship and design
qualität. Denn was gut gemacht quality. Because what is done
ist und gut aussieht, wird well and looks good, is used
länger genutzt und schadet der longer and harms the
Umwelt weniger. environment less.
CARRYING
RESPONSIBILITY
HALFAR®. MISSION
SUSTAINABILITY.
Was haben gebrauchte PET-
Flaschen mit Werbetaschen zu
What do used PET bottles have
to do with promotional bags? Bio, recycelt, Organic,
tun? Und warum engagiert sich
HALFAR® für Insekten?
And why is HALFAR® dedicated
to insects? Fairtrade, recycled,
Ganz einfach, weil wir uns als Quite simply because we see
PVC-frei … Fairtrade,
einen Teil der Gesellschaft ver-
stehen. Wir wollen, bei allem,
ourselves as part of society.
We want to reconcile social,
Das alles machen wir bereits. PVC-free…
Dabei sind unsere neuesten
was wir tun, soziale, ökologische environmental and economic Materialien eigentlich We are already doing all of that.
und wirtschaftliche Aspekte aspects in everything we do. gebrauchte: wie das rPET, Our latest materials are actually
miteinander in Einklang bringen. Since our foundation, we have das aus Kunststoffflaschen used ones: like the rPET, which
Seit unserer Gründung sind wir been convinced that you can still gewonnen wird. Mit der is made from plastic bottles.
überzeugt, dass man das Gute make the good a little better. pre-recycelten Baumwolle With pre-recycled cotton, we
immer noch ein wenig besser Whether with new materials or setzen wir sogar noch einen even start one step earlier with
machen kann. business processes: we are well Schritt früher ein, bei Schnitt- offcuts from production.
Ob neue Materialien oder on the way. resten aus der Produktion. These materials help to save
unternehmerische Prozesse: Diese Materialien helfen, resources.
Wir sind auf dem Weg. Ressourcen zu sparen.
07
Schonender Careful
veredeln decoration
Wir bringen Logos auf Taschen We put logos on bags – so
– da sind Qualität und Schnel- quality and speed are important.
ligkeit wichtig. Mit innovativen With the innovative decoration
Veredelungen wie HALFAR such as the HALFAR FAST
FAST LANE® schaffen wir beides LANE® we achieve both, and
und Nachhaltigkeit dazu: dank sustainability as well: thanks
Druck in Fotoqualität. Mit Tinten to printing in photo quality,
frei von Lösungsmitteln und with inks free of solvents and
Schwermetallen und dank heavy metals and thanks to
energieeffizienter Trocknung. energy-efficient drying.
Mit Menschen, With people,
für Menschen for people
Als Familienunternehmen As a family business, we
leben wir Mitarbeiterförderung, practice employee development,
Inklusion und Integration. inclusion and integration.
Darum haben wir 2019 That’s why we won the industry
wieder den Branchenpreis award “Sustainability Award” for
„Sustainability Award“ für “Social Excellence” in 2019.
„Social Excellence“ gewonnen. At the production sites, we also
Auch an den Fertigungs- pay attention to compliance with
stätten achten wir auf die social standards. We have been
Einhaltung sozialer Standards. an amfori BSCI member since
Dafür sind wir bereits seit 2009 2009.
amfori BSCI Mitglied.
Zu 100 % 100 %
CO2-frei CO2-free
Holzpellet-Heizung, Photovoltaik, Wood pellet heating, photovol-
Gründach, Ökostrom, E-Bikes, taic, green roof, green electricity,
E-Dienstauto: Vieles trägt dazu e-bikes, e-company car: There is
bei, dass wir am Stammsitz in a lot helping to ensure that we
Bielefeld bereits seit 2017 have been completely CO2-free
komplett CO2-frei arbeiten. at our headquarters in Bielefeld
Auch unsere Transporte sind since 2017. Our transports are
rechnerisch CO2-neutral – die also worked out to be CO2-neutral
Emissionen kompensieren wir - we offset the emissions with
durch verschiedene Maßnahmen. various measures.
Nicht zuletzt: Not least:
die Insekten The insects
Unsere blühenden Gründächer Our blooming green roofs and
und Magerwiesen sind für uns rough meadows are a project
ein echtes Herzensprojekt. really close to our hearts. This
Damit schaffen wir neue will create new habitats for
Lebensräume für Insekten und insects and endangered species,
bedrohte Arten, etwa für und for example for and with the
mit der Initiative „Insect Respect“. “Insect Respect” initiative.
08 RECYCELT + ERNEUERBAR RECY- CELT + ERNEUER- BAR recycled + renewable
RECYCELT + ERNEUERBAR 09
1816076 CIRCLE
Rucksack | backpack
52
Welche Materialien schonen die Ressourcen und sind
dabei zugleich so stabil und attraktiv, dass wir daraus
Taschen fertigen können? Auf unserer Suche sind wir in
diesem Jahr mit pre-recycled Cotton und rPET fündig ge-
worden. Beide nutzen Abfälle für Neues: Baumwoll-
schnittreste aus der Taschenproduktion oder PET-Fla-
schen, die zu Gewebe weiterverarbeitet werden.
free Außerdem sagen wir im gesamten Sortiment lang-
PVC
sam dem PVC adé – 100 % unserer Neuheiten kommen
ohne aus.
Which materials protect resources and are at the same time so sturdy and attractive that we can make bags out of them? In our search,
we have been successful with pre-recycled cotton and rPET this year. Both use waste for something new: cotton offcuts from bag production
or PET bottles, which are processed into fabric. Furthermore, we are slowly saying goodbye to PVC in the entire range – 100 % of our
innovations manage without.
10 RECYCELT + ERNEUERBAR
PVC
free VON
DER
FLASCHE
~15’’
18 l
ZUR
serial
TASCHE.
second life for bottles
CIRCLE
1816076 CIRCLE
Rucksack | backpack
52RECYCELT + ERNEUERBAR 11
PVC
free
serial
1816077 CIRCLE
Umhängetasche | shoulder bag
53
RECY-
CELTES
Von der recycelten Flasche
zur neuen Tasche: Also, der
PET
Kreislauf dieser Taschen
funktioniert. Vielleicht sehen sie
ja deshalb so frisch und leicht
aus! Sicher ist, mit der CIRCLE PVC
Serie läuft es rund. Rucksack,
free
Umhängetasche und Shopper
sind die nachhaltigen Beglei-
ter für Freizeit, Einkauf, Büro,
serial
Sport ... Das Design ist klar und
geradlinig, die Farben sachlich
und modern und die Funktion
auf den Punkt.
From recycled bottle to new bag:
the cycle of these bags works
therefore. Maybe that is why
they look so fresh and light!
Things certainly run smoothly
with the CIRCLE series. The
backpack, shoulder bag and
shopper are the sustainable
companions for leisure, shop-
ping, office, sports ... The design
is clear and straightforward,
the colours are functional and
modern and the function to the
point. 1816078 CIRCLE
Shopper | shopper
5312 RECYCELT + ERNEUERBAR
CIRCLERECYCELT + ERNEUERBAR 13
1816077 CIRCLE
Umhängetasche | shoulder bag
53
INNOVATIVE
FRONT
POCKET
1816076 CIRCLE
Notebook-Rucksack | notebook backpack
52
CARRY
IT BOTH
WAYS
1816078 CIRCLE
Shopper | shopper
5314 RECYCELT + ERNEUERBAR
CARE RECYCELTES PET:
FARBIG, FRISCH,
FREI VON PVC.
message from a bottle
Ganze Studentengeneratio-
nen freuen sich über das gute
alte Care-Paket von Zuhause.
Hier steckt die Besonderheit
nicht im Inhalt, sondern in
der Verpackung selbst: denn
unsere CARE Zugbeutel haben
PVC ein Herz für Umwelt und
free Geldbeutel. Ihr Obermaterial
besteht aus recyceltem PET,
ganz ohne PVC.
mini
money Entire generations of students
love the good old care package
from home. Here, the special
thing is not the content, but
15 l the packaging itself: because
our CARE drawstring bags
have a heart for the environ-
ment and the wallet. Their
upper material is made of
recycled PET, completely
without PVC.
1816079 CARE
Zugbeutel | drawstring bag
52RECYCELT + ERNEUERBAR 15
METAL
EYELET:
extra sturdy, extra
thick cord for pleasant
wearing comfort16 RECYCELT + ERNEUERBAR
cotton
1816065 PLANET
Tragetasche | tote bag
54
PVC
free
mini
money
serial
PLANET LASS
BAUM-
WOLLE
cotton
WIEDER
PVC
free
AUF-
mini
money
BLÜHEN!
from waste to value
serial
1816062 PLANET
Shopper | shopper
54RECYCELT + ERNEUERBAR 17
cotton
PVC
free
mini
money
8l
serial
PRE-
RECYCELTE
1816063 PLANET
Zugbeutel | drawstring bag
54
BAUMWOLLE
Wir lieben Baumwolle – so sehr,
dass wir diesem natürlichen
Material gerne ein zweites Leben
schenken. Mit der PLANET
Serie recyceln wir Schnittreste
cotton aus Baumwolle und machen
das Schönste daraus, das wir
uns vorstellen können: Taschen.
Und zwar in so wunderbar
natürlichen Farben, mit extra-
langen Trägern oder komfor-
tablem Umhängegurt, dass
auch Sie sich garantiert doppelt
verlieben werden.
PVC
free We love cotton - so much so
that we like to give this natural
material a second life. With
mini the PLANET series, we recycle
money cotton offcuts and turn them into
the most beautiful thing we can
imagine: bags. And in such won-
derfully natural colours, with
serial extra-long straps or comfortable
shoulder strap, so that you too
are guaranteed to fall in love
twice over.
1816064 PLANET
Umhängetasche | shoulder bag
5418 RECYCELT + ERNEUERBAR
PLA
NETRECYCELT + ERNEUERBAR 19
1816062 PLANET
Shopper | shopper
54
1816063 PLANET
Zugbeutel | drawstring bag
54
1816065 PLANET
Tragetasche | tote bag
54
WITH
ZIPPER
1816064 PLANET
Umhängetasche | shoulder bag
5420 RECYCELT + ERNEUERBAR
cotton PVC serial
free
1816074 COUNTRY
CrossBag | cross bag
55
COUNTRYES LEBE DIE
LANDLIEBE
let it grow (on you)
cotton
PVC
free
30 l
serial
1816073 COUNTRY
Sport-/Reisetasche | sport/travel bag
55RECYCELT + ERNEUERBAR 21
cotton
1816071 COUNTRY
Umhängetasche | shoulder bag
55
PVC
free
fits
most
tablets
serial
Stadt, Land, Country: Den kerni- The core character of this bag
gen Charakter dieser Taschen- series is clearly shaped by the
BAUM-
serie prägt eindeutig das feste firm cotton in three beautiful
Cotton in drei schönen Naturtö- natural tones. This is matched
nen. Dazu passen die wertigen by the high-quality and stur-
und stabilen Metallaccessoires dy metal accessories and the
WOLLE
und die farblich abgesetzten contrasting straps and details.
Gurte und Details. Das alles All this ensures that even the big
sorgt dafür, dass selbst der city person feels a little closer
Großstadtmensch sich mit to nature with this travel bag,
dieser Reisetasche, Umhänge- shoulder bag or backpack.
tasche oder dem Rucksack der
Natur ein wenig näher fühlt.
cotton
PVC
free
16 l
serial
1816072 COUNTRY
Rucksack | backpack
5522 RECYCELT + ERNEUERBAR COUNTRY
RECYCELT + ERNEUERBAR 23
VOLUME
EXTEN-
SION
1816074 COUNTRY
CrossBag | cross bag
55
1816072 COUNTRY
Rucksack | backpack
55
1816073 COUNTRY
Sport-/Reisetasche | sport/travel bag
55
1816071 COUNTRY
Umhängetasche | shoulder bag
5524 RECYCELT + ERNEUERBAR
Was ist Ihr Lieblingscocktail? What is your favourite cocktail?
Für LOOM mixen wir Baum- For LOOM, we mix cotton with
wolle mit einer Prise Polyester. a pinch of polyester. Then we
Dazu geben wir eine ganze add a whole bunch of sophisti-
Handvoll raffinierter Design- cated design solutions: such as
lösungen: etwa den umlau- the multi bag all-round strap,
fenden Gurt der Multibag, der which sometimes functions as
mal als Schultergurt, mal als a shoulder strap, sometimes as
Rucksackgurt(e) funktioniert. a backpack strap (or straps). Or
Oder den flexiblen Verschluss the flexible closure of the shoul-
der Umhängetasche, für mal der bag, providing sometimes
mehr, mal weniger Volumen. more, sometimes less volume.
Spannende Zutaten, mit denen Exciting ingredients to serve you
1816066 LOOM
wir Ihnen fünf leckere neue five delicious new bags.
Umhängetasche | shoulder bag
Taschen servieren.
56
POLY
COTTON
poly VOLUME
cotton
EXTEN-
SION
PVC
free
serialRECYCELT + ERNEUERBAR 25
CARRY
IT BOTH
WAYS
LOOM
DIE HELLE
poly
cotton
FREUDE
PVC bright conditions
free
12 l
1816067 LOOM
Multibag | multi bag
serial 5626 RECYCELT + ERNEUERBAR
poly
cotton
PVC
free
20 l VOLUME
EXTEN-
SION
serial
1816068 LOOM
Rucksack | backpack
56
POLY
COTTON
poly
cotton WITH
ZIPPER
PVC
free
serial
1816070 LOOM
Shopper | shopper
56RECYCELT + ERNEUERBAR 27
DIE HELLE
FREUDE
bright conditions
LOOM DETACHABLE
SHOULDER poly
STRAP cotton
PVC
free
46 l
serial
1816069 LOOM
Sport-/Reisetasche | sport/travel bag
5728 RECYCELT + ERNEUERBAR
LOOM
1816070 LOOM
Shopper | shopper
56RECYCELT + ERNEUERBAR 29
1816067 LOOM
Multibag | multi bag
56
1816069 LOOM
Sport-/Reisetasche | sport/travel bag
56
1816068 LOOM
Rucksack | backpack
55
1816066 LOOM
Umhängetasche | shoulder bag
5530 LANGLEBIG + MULTIFUNKTIONAL LANG- LEBIG + MULTI- FUNK- TIONAL durable + multifunctional
LANGLEBIG + MULTIFUNKTIONAL 31
1815010 HASHTAG
Roll-Reisetasche | roller bag
59
Je länger, je lieber – Langlebigkeit ist eine wichtige
Facette von Nachhaltigkeit. HALFAR® setzt auf funktionelle
Materialien und gute Verarbeitung. Mit der 3-Jahres-
Garantie stehen wir dafür ein. Außerdem finden Sie viele
Multitalente in unserem Sortiment: Sie haben Rollen und
Umhängegurte, nizerorga
sie verwalten Tickets und Karten,
sie tragen Notebooks ins Büro oder eBooks nach
~15’’
Hause … beste Voraussetzungen für einen langen und
damit nachhaltigen Einsatz.
The longer the better – longevity is an important element of sustainability. HALFAR® focuses on functional materials and a good finish,
backed up by the 3-year warranty. In addition, you will find many all-rounders in our product range: They have rolls and shoulder straps,
they manage tickets and cards, they carry notebooks to the office or eBooks home ... ideal conditions for long and sustainable use.32 LANGLEBIG + MULTIFUNKTIONAL HASHTAG
LANGLEBIG + MULTIFUNKTIONAL 33
Man fragt sich ja heute, wie Now we ask ourselves how we
man jemals ohne Roll-Reise- ever managed without a roller
tasche ausgekommen ist. Die bag. HASHTAG has ensured
HASHTAG macht den guten that the good old suitcase has
alten Koffer nun gänzlich been completely forgotten: with
vergessen: mit ihren vielen its many functions, handles,
Funktionen, Griffen, Fächern, compartments, straps, the
Gurten, dem großen Volumen, large volume, the smooth-run-
den leicht laufenden Rädern ning wheels and, of course, its
und natürlich ihrem charakte- characteristic design. Another
ristischen Design. Außerdem nice feature: the zipper in seven
schön: die Reißverschluss-Zip- colours.
per in sieben Farben.
VIELSEITIG
UNTERWEGS
living (out of) a box
PVC ~15’’ anti
free theft
orga
nizer 56 l serial
1815010 HASHTAG
Roll-Reisetasche | roller bag
5834 LANGLEBIG + MULTIFUNKTIONAL FRAME
LANGLEBIG + MULTIFUNKTIONAL 35
PVC orga FAST serial
free nizer LANE
1816056 FRAME
Organizer | organizer
59
Alles. Immer. Überall. Mit
diesen Business-Taschen leben
Sie das Maximum. Die Sport-
und Reisetasche bietet groß-
zügigen Platz für alles, was
Geschäftsreisen oder Fitness-
SCHÖNE
kurse brauchen. Dazu passt
der neue kompakte Organizer:
Er macht das Ordnunghalten
REISE!
leicht – ob zwischen Kredit-
karten und Flugticket oder
Ladekabel und USB-Stick.
Everything, every time, every-
where. You can achieve the max-
imum with these business bags.
mobile workstation
The sports and travel bags offer
generous amounts of space for
everything business travel or
fitness courses need. And there
is the new compact organizer to PVC
match: it makes it easy to keep free
order – whether credit cards
and airline ticket or charging
cable and USB stick.
38 l
orga
nizer
FAST
LANE
serial
1816054 FRAME
Sport-/Reisetasche | sport/travel bag
5836 LANGLEBIG + MULTIFUNKTIONAL
LANGLEBIG + MULTIFUNKTIONAL 37
PVC Dieser Rucksack ist tatsächlich
free ein absoluter Experte – und
das auf vielen Fachgebieten.
Schwerpunkt eins: das Trans-
portieren von Laptop (rückseiti-
~15’’
ges Fach), Powerbank (Netz-
fach mit Kabeldurchlass) oder
Smartphones (veloursgefütter-
fits tes Fach). Schwerpunkt zwei:
most Design. Dank Materialmix aus
tablets schimmerndem und mattem
Schwarz und klarem unaufge-
regtem Schnitt wird er auch in
orga diesem Bereich zur Koryphäe.
nizer
This backpack is indeed an
absolute expert - and in many
fields. Focus one is on trans-
14 l porting a laptop (rear compart-
ment), power bank (network
compartment with cable outlet)
or smartphones (compartment
with velvet-padded compart-
ment). Focus two: Design.
Thanks to a mix of shimmering
and matte black and a clear,
calm cut, it also becomes a
EXPERT
professional in this field.
WEISS,
WAS SIE
BRAUCHEN.
all you need
1816086 EXPERT
Notebook-Rucksack | notebook backpack
5938 LANGLEBIG + MULTIFUNKTIONAL
LANGLEBIG + MULTIFUNKTIONAL 39
PVC orga
free
~15’’
nizer 15 l
Vielleicht kennen Sie das Maybe you know the principle
Prinzip des Topladers von of the top loader from washing
Ihrer Waschmaschine – hier machines - here we use it for a
nutzen wir es für einen ebenso backpack that is as simple as it
simplen wie genialen Rucksack. is ingenious. A special feature
Eine Besonderheit, die ein sehr that allows a very aesthetic,
ästhetisches, minimalistisches minimalist design, which makes
Design ermöglicht, dass das the mélange material come into
melierte Material voll zur Gel- its own. Simply great.
tung bringt. Einfach top.
TOP MINIMA-
LISTISCH.
ÄSTHE-
TISCH.
IMMER
OBENAUF.
minimalism never
grows old
1816085 TOP
Notebook-Rucksack | notebook backpack
5940 KLEIN + EFFIZIENT KLEIN + EFFI- ZIENT small + efficient
KLEIN + EFFIZIENT 41
1816080 TREND
Monostrap | monostrap
60
Nur so viel Tasche, wie es braucht: auch das ist Nach-
haltigkeit. Denn es spart Material, Gewicht und damit
Resourcen. Darum beschert HALFAR® vielen Serien
kleinen Nachwuchs oder entwickelt ganz neue minima-
listische Designs. Effizient, aber flexibel: Taschen wie die
Monostrap oder BodyBag sind kompakt, handlich und
passen sich den individuellen Tragevorlieben der Nutzer an.
Only as much bag as it takes: that, too, is sustainability because it saves material, weight and thus resources. That is why HALFAR®
gives many series a couple of new additions or develops entirely new minimalist designs. Efficient but flexible: Bags like the monostrap
or one-shoulder bag are compact and handy, and also adapt to the individual wearing preferences of the users.42 KLEIN + EFFIZIENT
TREND GEBEN
SIE DEN
TON AN.
PVC
free
mini
colour coding money
5l
serial
1816080 TREND
Monostrap | monostrap
60KLEIN + EFFIZIENT 43
Altrosa, Mint, Offwhite, Grau-
melange, Blau, Schwarz ... PVC
schon die Farben zeigen: Diese free
Serie setzt trendige Maßstäbe.
Auch die Taschenschnitte sind
minimalistisch und modern: mini
das spart Material und ist dazu money
noch ausgesprochen schick.
Schön, dass Mode so nachhal-
tiger wird und dazu auch noch
günstiger – der mini money serial
Preis begeistert.
Dusky rose, mint, off-white, grey
mélange, blue, black ... even the
colours show: This series sets
trendy standards. The bag cuts
are minimalist and modern:
this saves material and is also
extremely chic. It’s great that
fashion is becoming more sus-
tainable and even cheaper – the
mini money price impresses.
1816081 TREND
BodyBag | one-shoulder bag
6144 KLEIN + EFFIZIENT
1816080 TREND
Monostrap | monostrap
60
TRE
CARRY IT
ON LEFT
ND
OR RIGHT
SIDE
1816081 TREND
BodyBag | one-shoulder bag
61KLEIN + EFFIZIENT 45
46 KLEIN + EFFIZIENT
Die Kleine mit den großen Qua- The little one with the big quali-
litäten. Die IMPULSE Monostrap ties. The IMPULSE monostrap is
steckt voller Funktionen und full of features and high-quality
hochwertiger Details – dabei details - it is wonderfully handy
ist sie wunderbar handlich und and compact. The padded strap
kompakt. Der gepolsterte Gurt can be attached to the left or
lässt sich links oder rechts an- right, making it possible to carry
bringen und macht so verschie- the bag in a number of ways. All
dene Tragearten möglich. Das of this saves material, increases
alles spart Material, vergrößert the possibilities and thus en-
die Möglichkeiten und sorgt so sures more sustainable benefits.
für mehr nachhaltigen Nutzen.
IMPULSE MAN(N)
PVC
free
TRÄGT
fits MONO.
FRAU
most
tablets
3l
AUCH.
serial fits just right
1816084 IMPULSE
Monostrap | monostrap
61KLEIN + EFFIZIENT 47
48 KLEIN + EFFIZIENT
COMKLEIN + EFFIZIENT 49
Diese BodyBag wird zum Best 1816083 COMMUNITY
Buddy: Ihr schmeichelnd wei- BodyBag | one-shoulder bag
ches PU-Kunstleder in edlem 61
Schwarz wertet jedes Outfit auf.
Dazu hält sie die wichtigen Din-
ge des Alltags von Smartphone
bis Schlüssel griffbereit. Und
dank des langen Gurts lässt
sie außerdem alle Freiheiten
für Ihr jeweiliges Tragegefühl:
um die Hüfte, über die Schulter,
vorne, hinten ... ganz so, wie es
Ihnen gerade passt.
MUNITY DIE COOLE,
This one-shoulder bag is your
best buddy: The flattering soft
PU synthetic leather in elegant
KLEINE
black enhances any outfit. In
addition, it keeps all the impor-
tant things in everyday life, from
smartphone to keys, at hand.
SCHWARZE.
And thanks to the long strap,
it also leaves you with all the
freedom you need for individual
wear: around the hips, over the
shoulders, at the front, at the
no room for clutter back ... however you want.
PVC serial
free50 KLEIN + EFFIZIENT
PVC ~15’’ serial
free
MODERN
CLASSIC UND WIE MOBIL
IST IHR OFFICE?
mobile office
1816082 MODERNCLASSIC
Laptop-Hülle | laptop sleeve
60KLEIN + EFFIZIENT 51
Wir präsentieren: Zwei Projekt-
manager mit besten Refe-
renzen. Sowohl die Filzhülle
als auch der Organizer sind
Teil der legendären Filzserie
MODERNCLASSIC. Sie steht für
geradliniges, modernes Design,
hochwertiges Material und We present: Two project manag-
praxisorientierte Funktionen. ers with best references. Both
So auch diese beiden Neuen: the felt sleeve and the organ-
mit ihrem ausgesprochenen izer are part of the legendary
Organisationstalent werden sie felt series MODERNCLASSIC.
schnell zum unverzichtbaren It represents straightforward,
Teamkollegen im Büro. modern design, high-quality
material and practical functions.
Like these two newcomers: with
their outstanding organisational
talent, they quickly become an
indispensable teammate in the
office. CUP
HOLDER
SEATBELT
STRAP
PVC
free
orga
nizer
serial
1816075 MODERNCLASSIC
Organizer | organizer
6152
PVC
free
~15’’
18 l serial
RECYCELT
+
ERNEUER-
BAR
ash (728) blue-grey sprinkle (722) black sprinkle (678)
1816076 CIRCLE
backpack Rucksack
Material: rPET 300d Material: rPET 300d
Size (cm): W 40 x H 47 x D 12 Maße (cm): B 40 x H 47 x T 12
Packing (pcs): 25 VE (Stück): 25
urban backpack with zipped main urbaner Rucksack mit Reißverschluss-
compartment and buckle fastening; Hauptfach und Steckverschluss; rPET-
rPET upper material; padded pocket Obermaterial; gepolstertes Einsteckfach
and organizer elements inside; zipped und Organizer-Elemente innen; seitliche
outer pocket on side; two side pouches Reißverschluss-Vortasche; zwei seitliche
for bottles etc.; zipped pocket on back; Einsteckfächer für z.B. Trinkflaschen;
padded strap system; handle rückseitige Reißverschluss-Tasche;
Decoration area (cm, silkscreen): gepolstertes Tragesystem; Handgriff
on front pocket W 15 x H 18 Werbefläche (cm, Siebdruck):
Decoration possibilities: auf der Vortasche B 15 x H 18
silkscreen print; embroidery; transfer Werbeanbringungstechniken:
print; digitally printed label; metal Siebdruck; Stick; Transfer; Metallemblem;
emblem; present box (2) Digitaldrucklabel; Geschenkkarton (2)
PVC
free 15 l
mini
money
black (1) anthracite (10)
10 CIRCLE navy (3) white (18) red (5)
(recycled PET)
14
Serie series
CARE 1816079 CARE
(recycled PET)
Rucksack backpack drawstring bag Zugbeutel
16 PLANET
(pre-recycled cotton)
Serie series Material: rPET 300d Material: rPET 300d
20 COUNTRY Size (cm): W 36 x H 44 Maße (cm): B 36 x H 44
(cotton) Packing (pcs): 50 VE (Stück): 50
functional drawstring backpack; rPET funktioneller Zugbeutel-Rucksack;
Serie series
upper material; main compartment rPET-Obermaterial; Hauptfach mit
24 LOOM with drawstring; zipped inside pocket; Kordelzug; Reißverschluss-Innenfach;
(poly cotton) extra-thick cord extradicke Kordel
Serie series Decoration area (cm, silkscreen): Werbefläche (cm, Siebdruck):
on the front W 28 x H 33 auf der Front B 28 x H 33
Decoration possibilities: Werbeanbringungstechniken:
silkscreen print; embroidery; transfer Siebdruck; Stick; Transfer; Metallemblem;
print; digitally printed label; metal Digitaldrucklabel; Geschenkkarton (1)
emblem; present box (1)53
PVC serial PVC serial
free free
ash (728) blue-grey sprinkle (722) black sprinkle (678) ash (728) blue-grey sprinkle (722) black sprinkle (678)
1816078 CIRCLE 1816077 CIRCLE
shopper Shopper shoulder bag Umhängetasche
Material: rPET 300d Material: rPET 300d Material: rPET 300d Material: rPET 300d
Size (cm): W 30 x H 44 x D 16 Maße (cm): B 30 x H 44 x T 16 Size (cm): W 32 x H 38 x D 7 Maße (cm): B 32 x H 38 x T 7
Packing (pcs): 50 VE (Stück): 50 Packing (pcs): 50 VE (Stück): 50
urban shopper with zipped main com- urbaner Shopper mit Reißverschluss- modern shoulder bag; rPET upper mate- moderne Umhängetasche; rPET-Ober-
partment; rPET upper material; padded Hauptfach; rPET-Obermaterial; rial; spacious zipped main compartment; material; geräumiges Reißverschluss-
base; zipped outer pocket; two carry gepolsterter Boden; Reißverschluss- outer pocket with hidden zip; adjustable Hauptfach; Vortasche mit verstecktem
handles Vortasche; zwei Tragegriffe strap Reißverschluss; längenverstellbarer
Decoration area (cm, silkscreen): Werbefläche (cm, Siebdruck): Decoration area (cm, silkscreen): Tragegurt
on front pocket W 28 x H 26 auf der Vortasche B 28 x H 26 on front pocket W 20 x H 21 Werbefläche (cm, Siebdruck):
Decoration possibilities: Werbeanbringungstechniken: Decoration possibilities: auf der Vortasche B 20 x H 21
silkscreen print; embroidery; transfer Siebdruck; Stick; Transfer; Metallemblem; silkscreen print; embroidery; transfer Werbeanbringungstechniken:
print; digitally printed label; metal Digitaldrucklabel; Geschenkkarton (2) print; doming; digitally printed label; Siebdruck; Stick; Transfer; Doming ,
emblem; present box (2) metal emblem; present box (1) Metallemblem; Digitaldrucklabel;
Geschenkkarton (1)54
cotton PVC mini serial cotton PVC mini serial
free money free money
blue (155) beige (22) red (215) light grey (145) blue (155) beige (22) red (215) light grey (145)
1816062 PLANET 1816064 PLANET
shopper Shopper shoulder bag Umhängetasche
Material: recycled cotton 5 OZ Material: recycelte Baumwolle 5 OZ Material: recycled cotton 5 OZ Material: recycelte Baumwolle 5 OZ
Size (cm): W 38 x H 42 Maße (cm): B 38 x H 42 Size (cm): W 32 x H 34 x D 16 Maße (cm): B 32 x H 34 x T 16
Packing (pcs): 250 VE (Stück): 250 Packing (pcs): 100 VE (Stück): 100
streamlined shopper made from pre-re- geradliniger Shopper aus pre-recycelter casual bag shopper made from pre- lässiger Beutelshopper aus pre-
cycled cotton; long handles Baumwolle; lange Handgriffe recycled cotton, zipped main compart- recycelter Baumwolle; Reißverschluss-
Decoration area (cm, silkscreen): Werbefläche (cm, Siebdruck): ment; zipped inside pocket; accessories Hauptfach; Reißverschluss-Innentasche;
on the front W 28 x H 31 auf der Front B 28 x H 31 flap on both sides; broad, comfortable beidseitige Accessoire-Lasche; breiter,
Decoration possibilities: Werbeanbringungstechniken: shoulder strap komfortabler Umhängegurt
silkscreen print; embroidery; transfer Siebdruck; Stick; Transfer; Digitaldruck- Decoration area (cm, silkscreen): Werbefläche (cm, Siebdruck):
print; digitally printed label; present label; Geschenkkarton (3) on the front W 28 x H 25 auf der Front B 28 x H 25
box (3) Decoration possibilities: Werbeanbringungstechniken:
silkscreen print; embroidery; transfer Siebdruck; Stick; Transfer; Digitaldruck-
print; digitally printed label; present label; Geschenkkarton (2)
box (2)
cotton PVC
free
mini PVC mini
money 8l serial cotton
free money serial
blue (155) beige (22) red (215) light grey (145) blue (155) beige (22) red (215) light grey (145)
1816063 PLANET 1816065 PLANET
drawstring bag Zugbeutel tote bag Tragetasche
Material: recycled cotton 5 OZ Material: recycelte Baumwolle 5 OZ Material: recycled cotton 5 OZ Material: recycelte Baumwolle 5 OZ
Size (cm): W 38 x H 42 Maße (cm): B 38 x H 42 Size (cm): W 28 x H 36 Maße (cm): B 28 x H 36
Packing (pcs): 100 VE (Stück): 100 Packing (pcs): 250 VE (Stück): 250
lightweight drawstring bag made from leichter Zugbeutel aus pre-recycelter streamlined tote bag made from pre- geradlinige Tragetasche aus pre-
pre-recycled cotton; main compartment Baumwolle; Hauptfach mit Kordelzug recycled cotton; ideal for A4 documents; recycelter Baumwolle; ideal für DIN
with drawstring Werbefläche (cm, Siebdruck): long shoulder strap A4-Unterlagen; langer Tragegurt
Decoration area (cm, silkscreen): auf der Front B 28 x H 31 Decoration area (cm, silkscreen): Werbefläche (cm, Siebdruck):
on the front W 28 x H 31 Werbeanbringungstechniken: on the front W 19,5 x H 27 auf der Front B 19,5 x H 27
Decoration possibilities: Siebdruck; Stick; Transfer; Digitaldruckla- Decoration possibilities: Werbeanbringungstechniken:
silkscreen print; embroidery; transfer bel; Geschenkkarton (3) silkscreen print; embroidery; transfer Siebdruck; Stick; Transfer; Digitaldruck-
print; digitally printed label; present print; digitally printed label; present label; Geschenkkarton (9)
box (3) box (9)55
fits
PVC PVC
cotton
free
most
tablets
serial cotton
free 16 l serial
navy (3) khaki (739) anthracite (10) navy (3) khaki (739) anthracite (10)
1816071 COUNTRY 1816072 COUNTRY
shoulder bag Umhängetasche backpack Rucksack
Material: cotton 16 OZ Material: Baumwolle 16 OZ Material: cotton 16 OZ Material: Baumwolle 16 OZ
Size (cm): W 34 x H 26 x D 10 Maße (cm): B 34 x H 26 x T 10 Size (cm): W 31 x H 40 x D 10 Maße (cm): B 31 x H 40 x T 10
Packing (pcs): 25 VE (Stück): 25 Packing (pcs): 25 VE (Stück): 25
large, back-padded, zipped main großes, rückseitig gepolstertes Reißver- large, zipped main compartment, padded großes Reißverschluss-Hauptfach,
compartment with padded pouch e.g. schluss-Hauptfach mit gepolstertem front and back; two flat pouches inside; vorder- und rückseitig gepolstert; zwei
for tablet; flat zipped inside pocket; flat Einsteckfach z.B. für Tablets; flaches padded base; innovative zipped front flache Einsteckfächer innen; gepolster-
pocket on front; flap with magnet fasten- Reißverschluss-Innenfach; flache pocket for one or two-sided opening; ter Boden; innovative Reißverschluss-
ing and zipped front pocket; adjustable Vortasche auf der Front; Überschlag mit handle; padded, adjustable should Vortasche ein- oder beidseitig zu öffnen;
shoulder strap with sewn shoulder pad; Magnetverschluss und Reißver- straps; high-quality metal accessories Handgriff; gepolsterte, längenverstellba-
high-quality metal accessories and PU schluss-Vortasche; längenverstellbarer and PU velour artificial leather appli- re Schultergurte; wertige Metallacces-
velour artificial leather applications Schultergurt mit genähtem Schulter- cations soires und PU-Velourskunstleder-Appli-
Decoration area (cm, silkscreen): polster; wertige Metallaccessoires und Decoration area (cm, silkscreen): kationen
on the flap W 22 x H 12 PU-Velourskunstleder-Applikationen on the front W 13 x H 20 Werbefläche (cm, Siebdruck):
Decoration possibilities: Werbefläche (cm, Siebdruck): Decoration possibilities: auf der Front B 13 x H 20
silkscreen print; embroidery; transfer auf dem Überschlag B 22 x H 12 silkscreen print; embroidery; transfer Werbeanbringungstechniken:
print; digitally printed label; metal Werbeanbringungstechniken: print; digitally printed label; metal Siebdruck; Stick; Transfer; Metallemblem;
emblem; present box (3) Siebdruck; Stick; Transfer; Metallemblem; emblem; present box (2) Digitaldrucklabel; Geschenkkarton (2)
Digitaldrucklabel; Geschenkkarton (3)
PVC PVC
free 30 l serial cotton
free serial
navy (3) khaki (739) anthracite (10) navy (3) khaki (739) anthracite (10)
1816073 COUNTRY 1816074 COUNTRY
sport/travel bag Sport-/Reisetasche cross bag CrossBag
Material: cotton 16 OZ Material: Baumwolle 16 OZ Material: cotton 16 OZ Material: Baumwolle 16 OZ
Size (cm): W 50 x H 31 x D 20 Maße (cm): B 50 x H 31 x T 20 Size (cm): W 15 x H 20 x D 7 Maße (cm): B 15 x H 20 x T 7
Packing (pcs): 25 VE (Stück): 25 Packing (pcs): 50 VE (Stück): 50
spacious zipped main compartment with geräumiges Reißverschluss-Hauptfach small, modern shoulder bag; partially kleine, moderne Umhängetasche;
padded base; large zipped front pocket; mit gepolstertem Boden; große Reiß- padded zipped main compartment; teilgepolstertes Reißverschluss-Haupt-
removable, adjustable should strap; verschluss-Vortasche; abnehmbarer, zipped front pocket; flat pouch on back; fach; Reißverschluss-Vortasche;
handles with sleeves längenverstellbarer Umhängegurt; high-quality metal accessories; rückseitig flaches Einsteckfach; wertige
Decoration area (cm, silkscreen): Handgriffe mit Manschetten adjustable shoulder strap Metallaccessoires; längenverstellbarer
on front pocket W 32 x H 13 Werbefläche (cm, Siebdruck): Decoration area (cm, silkscreen): Schultergurt
Decoration possibilities: auf der Vortasche B 32 x H 13 on front pocket W 11 x H 10 Werbefläche (cm, Siebdruck):
silkscreen print; embroidery; transfer Werbeanbringungstechniken: Decoration possibilities: auf der Vortasche B 11 x H 10
print; digitally printed label; metal Siebdruck; Stick; Transfer; Metallemblem; silkscreen print; embroidery; transfer Werbeanbringungstechniken:
emblem; present box (2) Digitaldrucklabel; Geschenkkarton (2) print; digitally printed label; metal Siebdruck; Stick; Transfer; Metallemblem;
emblem; present box (9) Digitaldrucklabel; Geschenkkarton (9)56
poly PVC poly PVC
cotton free cotton free
serial 20 l serial
nature (704) nature (704)
1816066 LOOM 1816068 LOOM
shoulder bag Umhängetasche backpack Rucksack
Material: cotton/Polyester Material: Baumwolle/Polyester Material: cotton/Polyester Material: Baumwolle/Polyester
Size (cm): W 35 x H 30 x D 13 Maße (cm): B 35 x H 30 x T 13 Size (cm): W 28 x H 43 x D 14 Maße (cm): B 28 x H 43 x T 14
Packing (pcs): 25 VE (Stück): 25 Packing (pcs): 25 VE (Stück): 25
large zipped main compartment with großes, rückseitig gepolstertes large zipped main compartment with großes Reißverschluss-Hauptfach mit
padded back and metal fastening; Reißverschluss-Hauptfach mit additional roll fastening; large flat pouch; zusätzlichem Rollverschluss; großes,
padded base; flat pouch; zipped pocket Metallschließe; gepolsterter Boden; zipped inside pocket; elaborately quilted flaches Einsteckfach; Reißverschluss-
on back; adjustable shoulder strap; high flaches Einsteckfach; rückseitiges and padded back; padded base; zipped Innentasche; aufwendig gesteppter und
quality metal accessories Reißverschluss-Einsteckfach; pocket on back; padded, adjustable gepolsterter Rücken; gepolsterter
Decoration area (cm, silkscreen): längenverstellbarer Schultergurt; shoulder straps; high-quality metal Boden; rückseitiges Reißverschlussfach;
on the front W 28 x H 18 wertige Metallaccessoires accessories gepolsterte, längenverstellbare
Decoration possibilities: Werbefläche (cm, Siebdruck): Decoration area (cm, silkscreen): Schultergurte; wertige Metallaccessoires
silkscreen print; embroidery; transfer auf der Front B 28 x H 18 on the front W 28 x H 33 Werbefläche (cm, Siebdruck):
print; digitally printed label; metal Werbeanbringungstechniken: Decoration possibilities: auf der Front B 28 x H 33
emblem; present box (2) Siebdruck; Stick; Transfer; Metallemblem; silkscreen print; embroidery; transfer Werbeanbringungstechniken:
Digitaldrucklabel; Geschenkkarton (2) print; digitally printed label; metal Siebdruck; Stick; Transfer; Metallemblem;
emblem; present box (2) Digitaldrucklabel; Geschenkkarton (2)
poly PVC poly PVC
cotton free cotton free
serial 12 l serial
nature (704) nature (704)
1816067 LOOM 1816070 LOOM
multi bag Multibag shopper Shopper
Material: cotton/Polyester Material: Baumwolle/Polyester Material: cotton/Polyester Material: Baumwolle/Polyester
Size (cm): W 32 x H 40 x D 9 Maße (cm): B 32 x H 40 x T 9 Size (cm): W 44 x H 45 x D 16 Maße (cm): B 44 x H 45 x T 16
Packing (pcs): 50 VE (Stück): 50 Packing (pcs): 25 VE (Stück): 25
innovative multi-functional bag for use innovatives Multibag als Rucksack oder sturdy shopper with zipped main com- robuster Shopper mit Reißver-
as backpack or shoulder bag; zipped Schultertasche tragbar; Reißverschluss- partment; zipped inside pocket; zipped schluss-Hauptfach; Reißverschluss-
main compartment; zipped inside pocket Hauptfach; Reißverschluss-Innentasche pocket on back Innentasche; rückseitiges Reißver-
Decoration area (cm, silkscreen): Werbefläche (cm, Siebdruck): Decoration area (cm, silkscreen): schlussfach
on the front W 22 x H 33 auf der Front B 22 x H 33 on the front W 28 x H 32,5 Werbefläche (cm, Siebdruck):
Decoration possibilities: Werbeanbringungstechniken: Decoration possibilities: auf der Front B 28 x H 32,5
silkscreen print; embroidery; transfer Siebdruck; Stick; Transfer; Metallemblem; silkscreen print; embroidery; transfer Werbeanbringungstechniken:
print; digitally printed label; metal Digitaldrucklabel; Geschenkkarton (1) print; digitally printed label; metal Siebdruck; Stick; Transfer; Metallemblem;
emblem; present box (1) emblem; present box (2) Digitaldrucklabel; Geschenkkarton (2)57
poly PVC
cotton free
46 l serial
nature (704)
1816069 LOOM
sport/travel bag Sport-/Reisetasche
Material: cotton/Polyester Material: Baumwolle/Polyester
Size (cm): W 52 x H 28 x D 26 Maße (cm): B 52 x H 28 x T 26
Packing (pcs): 10 VE (Stück): 10
spacious main compartment with geräumiges Hauptfach mit 2-Wege-
two-way zip, padded base and zipped Reißverschluss, gepolstertem Boden
inside pocket; zipped pocket on back; und Reißverschluss-Innentasche;
high-quality metal accessories; range of Reißverschluss-Tasche rückseitig;
carrying options thanks to removable, wertige Metallaccessoires; verschiedene
adjustable shoulder strap, adjustable Trageoptionen durch abnehmbaren,
handles and press stud attachments längenverstellbaren Umhängegurt,
on side längenverstellbare Tragegriffe und
Decoration area (cm, silkscreen): seitliche Druckknopffixierung
on the front W 33 x H 20 Werbefläche (cm, Siebdruck):
Decoration possibilities: auf der Front B 33 x H 20
silkscreen print; embroidery; transfer Werbeanbringungstechniken:
print; digitally printed label; metal Siebdruck; Stick; Transfer; Metallemblem;
emblem; present box (2) Digitaldrucklabel; Geschenkkarton (2)58 PVC
free
LANG-
orga ~15’’
nizer
LEBIG black (1)
56 l anti
theft serial
+ 1815010 HASHTAG
MULTI- roller bag Roll-Reisetasche
FUNK-
Material: Polyester 1680d Material: Polyester 1680d
Size (cm): W 35 x H 65 x D 28 Maße (cm): B 35 x H 65 x T 28
Packing (pcs): 4 VE (Stück): 4
elaborate trolley case with reflex trim; aufwendig gearbeitete Roll-Reisetasche
TIONAL
main compartment with two-way zip on mit Reflex-Besatz; Hauptfach mit drei-
three sides; main compartment top with seitig umlaufendem 2-Wege-Reißver-
zipped separator; main compartment schluss; Hauptfach-Oberseite mit
bottom with elastic packing straps; Reißverschluss-Trennwand; Hauptfach-
small zipped front pockets with coloured Unterseite mit elastischem Packriemen;
zip slider; large front pocket with two- kleine Reißverschluss-Vortaschen mit
way zip, flat, padded pouch, two small farbigem Reißverschluss-Schieber;
pouches, large mesh zipped pocket and große Vortasche mit 2-Wege-Reißver-
elastic loops; padded handles; reinforced schluss, gepolstertem, flachen Einsteck-
base; base feet; telescopic handle; easy- fach, zwei kleinen Einsteckfächern,
roll wheels großem Netz-Reißverschlussfach und
Decoration area (cm, silkscreen): elastischen Schlaufen; gepolsterte
on lower front pocket W 23 x H 28 Tragegriffe; verstärkter Boden; Boden-
Decoration possibilities: füße; Teleskopgriff; Leichtlaufrollen
silkscreen print; embroidery; doming; Werbefläche (cm, Siebdruck):
metal emblem auf der unteren Vortasche B 23 x H 28
Werbeanbringungstechniken:
Siebdruck; Stick; Doming; Metallemblem
PVC orga
free nizer 38 l
FAST serial
LANE
black-grey sprinkle (740)
32 HASHTAG
Roll-Reisetasche
1816054 FRAME
roller bag
34 FRAME sport/travel bag Sport-/Reisetasche
Serie series
36 EXPERT
Notebook-Rucksack Material: Polyester 900d Material: Polyester 900d
notebook backpack Size (cm): W 51 x H 30 x D 23 Maße (cm): B 51 x H 30 x T 23
Packing (pcs): 10 VE (Stück): 10
38 TOP
large, padded zipped main compartment großes, gepolstertes Reißverschluss-
Notebook-Rucksack with attractive quilting; easy to load Hauptfach mit attraktiver Steppung;
notebook backpack thanks to press stud attachments on optimal zu beladen durch seitliche
side; zipped mesh compartment and Druckknopffixierung; Reißverschluss-
mesh pouches inside; large padded Netzfach und Netz-Einsteckfächer innen;
zipped compartment on back; trolley großes, gepolstertes Reißverschlussfach
holder; padded base; removable, adjust- rückseitig; Trolleyhalterung; gepolsterter
able shoulder strap with sewn shoulder Boden; abnehmbarer, längenverstellbarer
pad; two padded handles Umhängegurt mit genähtem Schulter-
Decoration area (cm, HFL sticker): polster; zwei gepolsterte Tragegriffe
on HFL carrier W 5,7 x H 2,3 Werbefläche (cm, HFL-Sticker):
Decoration possibilities: auf dem HFL-Träger B 5,7 x H 2,3
HALFAR FAST LANE®; present box (2) Werbeanbringungstechniken:
HALFAR FAST LANE®; Geschenkkarton (2)59
PVC PVC
free
~15’’
14 l free
~15’’
fits
orga orga
most
tablets nizer nizer 15 l
black (1) black-grey sprinkle (740)
1816086 EXPERT 1816085 TOP
notebook backpack Notebook-Rucksack notebook backpack Notebook-Rucksack
Material: Polyester 1680d & Material: Polyester 1680d & Material: Polyester 900d Material: Polyester 900d
Polyester 600d Polyester 600d Size (cm): W 27 x H 40 x D 13 Maße (cm): B 27 x H 40 x T 13
Size (cm): W 30 x H 45 x D 15 Maße (cm): B 30 x H 45 x T 15 Packing (pcs): 20 VE (Stück): 20
Packing (pcs): 10 VE (Stück): 10 streamlined top-loading backpack; main geradliniger Toplader-Rucksack;
elegant, streamlined business backpack; eleganter, geradlinig gearbeiteter Busi- compartment with two-way zip; padded 2-Wege-Reißverschluss-Hauptfach;
padded main compartment with two- nessrucksack; gepolstertes 2-Wege-Reiß- laptop pocket; pouches inside; zipped gepolstertes Notebookfach; Einsteck-
way zip, organizer elements, padded verschluss-Hauptfach mit Organizer-Ele- lid compartment; zipped front pocket fächer innen; Reißverschluss-Deckel-
pouch and zipped mesh compartment; menten, gepolstertem Einsteckfach und with hidden reflex zip and handle flaps; fach; Reißverschluss-Vortasche mit
large padded laptop pocket with sepa- Reißverschluss-Netzfach; großes, separat padded carrying system; handle verstecktem Reflex-Zipper und
rate access and cable opening to main zugängliches, gepolstertes Notebookfach Decoration area (cm, silkscreen): Grifflaschen; gepolstertes Tragesystem;
compartment; zipped front pocket; elab- mit Kabeldurchlass zum Hauptfach; on front pocket W 23 x H 22; Handgriff
orately padded back; padded fastening Reißverschluss-Vortasche; aufwendig on the lid W 18 x H 15 Werbefläche (cm, Siebdruck):
loop for trolley handle: adjustable, pad- gepolsterter Rücken; gepolsterte Decoration possibilities: auf der Vortasche B 23 x H 22;
ded shoulder straps; reinforced handle Befestigungsschlaufe für Trolley-Gestän- silkscreen print; embroidery; transfer auf dem Deckel B 18 x H 15
Decoration area (cm, silkscreen): ge; längenverstellbare, gepolsterte print; doming; digitally printed label; Werbeanbringungstechniken:
on the front W 18 x H 11 Schultergurte; verstärkter Handgriff metal emblem; present box (2) Siebdruck; Stick; Transfer; Doming;
Decoration possibilities: Werbefläche (cm, Siebdruck): Metallemblem; Digitaldrucklabel;
silkscreen print; embroidery; transfer auf der Front B 18 x H 11 Geschenkkarton (2)
print; digitally printed label; metal Werbeanbringungstechniken:
emblem; present box (2) Siebdruck; Stick; Transfer; Metallemblem;
Digitaldrucklabel; Geschenkkarton (2)
PVC FAST
free LANE
serial
black-grey sprinkle (740)
1816056 FRAME
organizer Organizer
Material: Polyester 900d Material: Polyester 900d
Size (cm): W 13 x H 23 x D 5 Maße (cm): B 13 x H 23 x T 5
Packing (pcs): 50 VE (Stück): 50
organizer file with two zipped main com- Organizer-Mappe mit zwei Reißver-
partments; removable carry flap; range schluss-Hauptfächern; abnehmbare
of zipped and mesh pockets; range of Tragelasche; diverse Reißverschluss-
pouches; elastic fastening grid und Netztaschen; diverse Einsteck-
Decoration area (cm, HFL sticker): fächer; elastisches Befestigungsraster
on HFL carrier W 5,7 x H 2,3 Werbefläche (cm, HFL-Sticker):
Decoration possibilities: auf dem HFL-Träger B 5,7 x H 2,3
HALFAR FAST LANE®; present box (9) Werbeanbringungstechniken:
HALFAR FAST LANE®; Geschenkkarton (9)60
PVC
free
KLEIN mini
+
money off-white (222) dusky pink (450) mint (643)
EFFIZIENT
serial
5l
grey sprinkle (638) navy (3) black (1)
1816080 TREND
monostrap Monostrap
Material: Polyester 600d Material: Polyester 600d
Size (cm): W 18 x H 30 x D 8 Maße (cm): B 18 x H 30 x T 8
Packing (pcs): 50 VE (Stück): 50
modern single-strap backpack; main moderner Monostrap-Rucksack;
compartment with two-way zip; flat Hauptfach mit 2-Wege-Reißverschluss;
pouch inside; zipped compartment on flaches Einsteckfach innen; rückseitiges
back; padded, adjustable shoulder strap Reißverschlussfach; gepolsterter,
can be worn on either side; carrying loop längenverstellbarer und beidseitig
Decoration area (cm, silkscreen): tragbarer Schultergurt; Trageschlaufe
on the front W 12 x H 17 Werbefläche (cm, Siebdruck):
Decoration possibilities: auf der Front B 12 x H 17
silkscreen print; embroidery; transfer Werbeanbringungstechniken:
print; doming; digitally printed label; Siebdruck; Stick; Transfer; Doming;
metal emblem; present box (9) Metallemblem; Digitaldrucklabel;
Geschenkkarton (9)
42 TREND PVC ~15’’
Serie series free
46 IMPULSE
Monostrap monostrap
48 COMMUNITY
BodyBag one-shoulder bag
serial
50 MODERNCLASSIC
anthracite (10)
Serie series
1816082 MODERNCLASSIC
laptop sleeve Laptop-Hülle
Material: felt Material: Filz
Size (cm): W 42 x H 30/54,5 Maße (cm): B 42 x H 30/54,5
Packing (pcs): 50 VE (Stück): 50
high-quality felt cover for laptops; zipped wertige Filzhülle geeignet für Laptops;
front pocket; elastic band to close the Reißverschluss-Vortasche; elastisches
flap Band zum Verschließen der Mappe
Decoration area (cm, embroidery): Werbefläche (cm, Stick):
on the flap W 36 x H 18 auf dem Überschlag B 36 x H 18
Decoration possibilities: Werbeanbringungstechniken:
embroidery; transfer print; digitally Stick; Transfer; Metallemblem; Digital-
printed label; metal emblem; present drucklabel; Geschenkkarton (1)
box (1)61
PVC
free
off-white (222) dusky pink (450)
PVC
free 3l
fits
mini most
money mint (643) navy (3)
tablets
serial serial
black (1) grey sprinkle (638) black (1)
1816081 TREND 1816084 IMPULSE
one-shoulder bag BodyBag monostrap Monostrap
Material: Polyester 600d Material: Polyester 600d Material: Polyester 1680d Material: Polyester 1680d
Size (cm): W 27 x H 14 x D 5 Maße (cm): B 27 x H 14 x T 5 Size (cm): W 18 x H 30 x D 8 Maße (cm): B 18 x H 30 x T 8
Packing (pcs): 50 VE (Stück): 50 Packing (pcs): 20 VE (Stück): 20
main compartment with two-way zip and Hauptfach mit 2-Wege-Reißverschluss high quality single-strap backpack with wertiger Monostrap-Rucksack mit
zipped compartment inside; zipped front und Reißverschlussfach innen; two-way zipped main compartment; 2-Wege-Reißverschluss-Hauptfach;
pocket; comfortable padding on back; Reißverschluss-Vortasche; rückseitig padded pouch inside e.g. for smart- gepolstertes Einsteckfach innen für z.B.
adjustable, side-fastening waist strap bequeme Polsterung; längenverstellba- phone; zipped compartment on back; Smartphones; rückseitiges Reißver-
Decoration area (cm, silkscreen): rer und seitlich zu schließender decorative quilting on front; padded schlussfach; dekorative Steppung auf
on front pocket W 21 x H 4,5 Bauchgurt shoulder strap can be worn on either der Front; gepolsterter, beidseitig
Decoration possibilities: Werbefläche (cm, Siebdruck): side; carrying loop tragbarer Schultergurt; Trageschlaufe
silkscreen print; embroidery; transfer auf der Vortasche B 21 x H 4,5 Decoration area (cm, silkscreen): Werbefläche (cm, Siebdruck):
print; doming; digitally printed label; Werbeanbringungstechniken: on the front W 10 x H 5 auf der Front B 10 x H 5
metal emblem; present box (9) Siebdruck; Stick; Transfer; Doming; Decoration possibilities: Werbeanbringungstechniken:
Metallemblem; Digitaldrucklabel; silkscreen print; embroidery; transfer Siebdruck; Stick; Transfer; Doming;
Geschenkkarton (9) print; doming; digitally printed label; Metallemblem; Digitaldrucklabel;
metal emblem; present box (3) Geschenkkarton (3)
PVC PVC
free free
orga serial serial
nizer
anthracite (10) black (1)
1816075 MODERNCLASSIC 1816083 COMMUNITY
organizer Organizer one-shoulder bag BodyBag
Material: felt Material: Filz Material: pu artificial leather Material: PU-Kunstleder
Size (cm): W 45 x H 25 x D 15 Maße (cm): B 45 x H 25 x T 15 Size (cm): W 40 x H 15 x D 12 Maße (cm): B 40 x H 15 x T 12
Packing (pcs): 25 VE (Stück): 25 Packing (pcs): 25 VE (Stück): 25
extensively equipped organizer with umfangreich ausgestatteter Organizer stylish one-shoulder bag; large zipped stylishes BodyBag; großes Reißver-
large main compartment; flat pouch, mit großem Hauptfach; flaches main compartment; zipped pocket schluss-Hauptfach; Reißverschlussfach
zipped pouch, two attachment loops e.g. Einsteckfach, Reißverschluss-Einsteck- inside; zipped pocket on back; soft, innen; rückseitige Reißverschluss-
for drinks bottle, business card pocket, fach, zwei Fixierungsschlaufen z.B. für adjustable waist strap with loop, fastens Tasche; weicher, längenverstellbarer,
three inside pouches; three outside Getränkeflasche, Visitenkartenfach, drei at side seitlich zu schließender Umhängegurt
pouches; adjustable straps; fastening Einsteckfächer innen; drei Einsteckfä- Decoration area (cm, silkscreen): mit Bandschlaufe
flap etc. for car belt cher außen; längenverstellbare on the front W 12 x H 7 Werbefläche (cm, Siebdruck):
Decoration area (cm, embroidery): Tragegurte; Befestigungslasche z.B. für on the lid W 12 x H 6 auf der Front B 12 x H 7;
on front pocket W 9 x H 8 den Autogurt Decoration possibilities: auf dem Deckel B 12 x H 6
Decoration possibilities: Werbefläche (cm, Stick): silkscreen print; metal emblem; present Werbeanbringungstechniken:
embroidery; transfer print; digitally auf der Vortasche B 9 x H 8 box (3) Siebdruck; Metallemblem; Geschenk-
printed label; metal emblem; present Werbeanbringungstechniken: karton (3)
box (3) Stick; Transfer; Metallemblem; Digital-
drucklabel; Geschenkkarton (3)Sie können auch lesen
