BESTOFBAGS NEW PRODUCTS AUTUMN-WINTER 2019/20 NEUHEITEN HERBST-WINTER 2019/20
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
L
I TA
G
DI
BESTOFBAGS
NEW PRODUCTS AUTUMN-WINTER 2019/20
NEUHEITEN HERBST-WINTER 2019/20
EDITORIAL 03
IDEEN
IM
DUTZEND!
IDEAS
Aller guten Dinge sind drei? Wir legen noch etwas
drauf und präsentieren Ihnen stolz zwölf neue Ta-
BY THE
schen aus dem Hause HALFAR®. Dabei haben wir
an all das gedacht, was man jetzt gut gebrauchen
DOZEN!
kann.
Coole Laptop-Taschen, von Rucksack über Um- All good things come in threes? We go a bit further
hängetasche bis Shopper. Das Beste: Sie sehen still and proudly present to you twelve new bags
nicht nach Büro aus, sind aber 100% professionell. from HALFAR®. And we thought of everything that
Kleine CrossBags für Open Airs, Stadtbummel might be useful to you right now.
und für das gute Gefühl, an warmen Tagen nichts
mehr mitnehmen zu müssen als ein Täschchen Cool laptop bags, from backpack to shoulder bag to
für Handy und Co. Auch die neue Thermobag shopper. The best: you don’t look as if you are going
hat genau die passende Größe für den selbst- to the office but are 100% professional.
gezauberten Lunch für Büropause oder Snack Small cross bags for outdoors, city strolls and for
unterwegs. Und der kleine Monostrap kommt mit the good feeling of not needing to take anything
nur einem Gurt aus und kann vorne, seitlich oder other than a small bag for mobile phone and co.
hinten getragen werden. on warm summer days. The new thermo bag also
has exactly the right size for the home-made lunch
Falls Ihnen gleich beim Blättern das ein oder for office break or snack on the go. And the little
andere Design bekannt vorkommt: Richtig, wir monostrap manages with just one strap and can be
haben beliebte Serien wie HASHTAG, COMMUNITY, worn to the front, the side or at the back.
LOFT, FLOW und ORGANIC zeitgemäß ausgebaut.
Just in case one or the other design seems familiar
Wirklich brandneu und noch nie dagewesen ist die when you are browsing: you are right, we have up-
Serie FRAME. Mit den sechs neuen Taschen prä- graded popular ranges such as HASHTAG, COMMU-
sentieren wir auch eine einzigartig unkomplizierte NITY, LOFT, FLOW and ORGANIC to go with the times.
neue Veredelungsart: die HALFAR FAST LANE®.
Was das ist und warum Sie mit ihr blitzschnell zu Really brand new and never seen before is the
individuell gebrandeten Taschen kommen, erfah- FRAME series. With these six new bags, we also
ren Sie ab Seite 6. present a uniquely uncomplicated new design
refinement: the HALFAR FAST LANE®.
Jetzt wünschen wir viel Spaß mit den Neuheiten What this is and why it gives you individually
von HALFAR®! branded bags in no time - find out from page 6.
We wish you lots of fun with the new products by
Ihr HALFAR® Team HALFAR®!
Your HALFAR® team
04 INHALT CONTENTS
06-07
HALFAR FAST LANE®
06 HALFAR FAST LANE®
Die Formel 1 unter den
Veredelungen
the formula 1 among
decorations
06
08-21
FRAME 12
10
12
FRAME
Notebook-Shopper
notebook shopper
FRAME
18
Notebook-Tasche
notebook bag
14 FRAME
Notebook-Rucksack
10
notebook backpack
16 FRAME
CrossBag
cross bag
18 FRAME
Hülle
sleeve
20 FRAME
Reißverschlusstasche
zip bag
16 20
14
CONTENTS INHALT 05
22-29
24 FLOW
ORGANIC
28 26
24 FLOW
CrossBag
cross bag
26 FLOW
Thermobag
thermo bag
28 ORGANIC
Mehrwegbeutel
reusable bag
30-37
32 HASHTAG
Monostrap HASHTAG
LOFT
monostrap
34 LOFT
Notebook-Rucksack
notebook backpack
COMMUNITY
36 COMMUNITY
Notebook-Rucksack
notebook backpack
32 36 34
06 HALFAR FAST LANE®
HALFAR
FAST
LANE®
phone company phone company
HALFAR FAST LANE® 07
SCHNELL
QUICK
HALFAR FAST LANE®.
DIE FORMEL 1 UNTER DEN
VEREDELUNGEN.
HALFAR FAST LANE®.
THE FORMULA 1
AMONG PRINTS PREISWERT
CHEAP
Extraschnell und extraindividuell –
mit der neuen Veredelung von HALFAR® sind
Sie im Vorteil. Der Clou: Wir fertigen Ihren Druck
separat als eine Art Aufkleber. Diesen bringen
wir auf einen Trägerrahmen auf, der bereits auf NUR FÜR DICH
der Tasche vormontiert ist. Das spart Zeit und
Kosten. Zudem bietet die Gestaltung Ihnen viele
ONLY FOR YOU
Spielräume. GESTALTUNG
BIS ZUM RAND
Schon ab 1 Stück, A GREAT CREATION
ab 1 Tag nach Auftrags-Freigabe fertig
Kleine Stückzahlen und
IRENE
Personalisierungen möglich SPOTLACK-VEREDELUNG
Farbintensiver, vollflächiger 4c-Druck MÖGLICH
Edel mit Spotlack-Finish (optional)
Energieschonender LED-UV-Druck
POSSIBILITY TO CHANGE
Schnellhärtende Druckfarben, THE VARNISH
frei von Quecksilber und Blei LEWIS
Extra fast and extra individual - with the new
HALFAR® prints you have the advantage.
We produce your print separately as a kind of
sticker. We attach this to a carrier frame that
is already pre-assembled on the bag. This saves
MICHAEL
time and costs. In addition, the creation process
offers you many possibilities.
Already from 1 piece, ready from 1 day after SCHON AB
the launch of the order. 1 STÜCK
Small quantities and personalization possible ALREADY
Colour intensive, full 4c printing FROM 1
Noble with spot varnish finish (optional)
Energy-saving LED UV printing PIECE
Fast drying inks, without mercury and lead
FRAME
FRAME 09
Der richtige Rahmen für alle,
die stilbewusst unterwegs sind.
Sieht im Melange-Gewebe und
mit geometrischen Steppnäh-
ten sehr urban aus. Und ver-
mittelt dabei ein angenehmes
Textilgefühl und einen weichen
Polster-Knautschfaktor. Absolut
außergewöhnlich und innovativ
ist zudem die Veredelung auf
dem vormontierten kleinen
Plastikrahmen. Inspiriert von
der FAST LANE auf Flughäfen
kommen Sie so schnell ans
Ziel, fast ohne Wartezeit.
1816051 FRAME
Notebook-Shopper | notebook shopper
38
1816053 FRAME
Hülle | sleeve
39
1816050 FRAME
Notebook-Tasche | notebook bag
38
1816057 FRAME
CrossBag | cross bag
39
1816055 FRAME
Reißverschluss-Tasche | zip bag
38
The right setting for all who
are on the go with style. With
its melange fabric and with
geometric quilt stitching it looks
most urban. At the same time, it
gives a pleasant textile feel and
a soft cushiony crumple factor.
Absolutely extraordinary and
innovative is the refined finish
on the pre-mounted, small plas- 1816052 FRAME
tic frame. Inspired by the FAST Notebook-Rucksack | notebook backpack
LANE at airports, you get to your 39
destination fast, almost without
waiting time.
10 FRAME
PVC HALFAR® proudly presents: den
free
ersten Shopper mit Notebook-
fach im Sortiment. So geht
man (und vor allem Frau) heute
schicker und modebewusster
serial
zu Geschäftsterminen – und
HALFAR® proudly presents: the schlürft nach Feierabend lässig
first shopper in the range with einen Latte Macchiato im Café
notebook compartment. This is oder geht schnell noch einmal
~15’’ how every man (and above all einkaufen. Dann schnappt
every woman) goes to business man sich die verstaubaren
appointments looking more Handgriffe oder wirft den
elegant and more fashion-con- abnehmbaren Schultergurt um.
FAST scious – and after work coolly Ganz nach Belieben.
LANE sips a Latte Macchiato at the
café or quickly goes shopping
one more time. Then you grab
the stowed handles or throw the
FRAME
detachable strap over the shoul-
der. It is entirely up to you.
NOTEBOOK SHOPPER
1816051 FRAME
Notebook-Shopper | notebook shopper
38FRAME 11
12 FRAME
FRAME 13
PVC
free
serial
~15’’
1816050 FRAME
Notebook-Tasche | notebook bag
FAST 38
LANE
FRAME NOTEBOOK BAG
Auffällig schön und auffällig an- Strikingly beautiful and strik-
ders. Die FRAME Notebook-Ta- ingly different. The FRAME
sche macht Eindruck. Und das notebook bag makes an impact.
nicht nur mit ihrem smarten And that not just with its smart
Äußeren, sondern auch durch exterior, but also with its many
viele durchdachte Details von thought-out details from grip
Griffmanschette über Organizer band and organizer to interior
bis zu Netzinnentaschen. Ein net bag. A special highlight: the
besonderer Clou: die rücksei- zipped pocket at the back, which
tige Reißverschlusstasche, die turns into a trolley holder when
bei Bedarf zur Trolleyhalterung needed. In short: a high-qual-
wird. Kurzum: Eine hochwerti- ity bonus for employees and
ge Prämie für Mitarbeiter und customers.
Kunden.14 FRAME
Sicher: Dieser Rucksack lässt Secure: This backpack provides
sich hervorragend tragen. excellent carrying comfort,
Dafür sorgen die Polster an ensured by padding on the back
Rücken und Träger. Packen Sie and the straps. So just pack it
ihn also gerne voll: mit Büro- full: with office files, notebook
unterlagen, Laptop und allem, and everything you need for the
was Sie sonst noch für den day or a short business trip.
Tag oder eine kurze Dienst- Practical: the laptop goes into
reise brauchen. Praktisch: the separate compartment at
das Laptop kommt in das the back so that nothing can get
separate Fach hinten, da geht mixed up. And the back pocket
nichts durcheinander. Und ein can be quickly turned into a
Rückenfach lässt sich flugs zur trolley holder.
Trolleyhalterung umfunktio-
nieren.
1816052 FRAME
Notebook-Rucksack | notebook backpack
39
FRAMEPVC
free
NOTEBOOK BACKPACK
serial
~15’’
19 l
FAST
LANEFRAME 15
16 FRAME
FRAME 17
Großes Smartphone? Die Pow-
erbank muss mit? Nicht ohne
meinen e-Reader? Kein Prob- PVC
lem, die CrossBag ist so etwas free
wie die erweiterte Hosentasche
oder eigentlich noch viel besser
als das. Denn sie lässt sich cool
crossbody tragen und sieht serial
stylisch aus. Wunderbar für Bu-
siness oder Freizeit. Und weil
die Tasche so klein ist, darf sie
überall dahin mit, wo die Gro- FAST
ßen draußen bleiben müssen – LANE
etwa ins Theater, Museum oder
oder... Viel Spaß!
Large smartphone? The power
bank has to come too? Not with-
out my e-reader? No problem,
the cross bag is like an extended
trouser pocket or really much
better than that, as it can be
casually worn across the body
and looks stylish. Wonderful
for business or leisure. And as
the bag is very small it can go
where the big ones have to stay
outside – perhaps to the theatre,
FRAME
museum or anywhere else...
Have fun!
CROSSBAG
1816057 FRAME
CrossBag | cross bag
3918 FRAME
PVC
free
serial
~15’’
FAST
LANE
FRAME SLEEVE
Wer kennt das nicht: Eigentlich
braucht man keine große Ta-
sche, um ins Meeting zu gehen
– aber wohin dann mit Laptop,
Unterlagen und Stiften? Einfach
in die FRAME Hülle. Sie bietet
Who hasn’t come across this:
you do not really need a big bag
to go to a meeting – but where
do you put laptop, files and
pens? Simply inside the FRAME
case. It offers a padded main
ein gepolstertes Hauptfach, compartment, a front pocket
eine Vortasche und ein rücksei- and a zipped pocket at the back.
tiges Reißverschlussfach. Der The cover closes elegantly with
Überschlag verschließt sich a magnet and the HALFAR FAST
elegant per Magnet und die LANE® finish offers all options:
HALFAR FAST LANE® Verede- perhaps with the name of the
lung bietet alle Möglichkeiten: seminar participant or with a
Vielleicht mit dem Namen des company logo for the visitors to
Seminarteilnehmers oder mit a trade fair?
einem Firmenlogo für die Mes-
sebesucher?
1816053 FRAME
Hülle | case
39FRAME 19
20 FRAME
FRAME 21
PVC
free
serial
FAST
LANE
1816055 FRAME
Reißverschluss-Tasche | zip bag
38
FRAME ZIP BAG
Bei einem Bilderrahmen weiß
man ja oft auch nicht, was
ihn später einmal füllen wird.
After all, you often don’t know
what a picture frame will hold
one day. The same goes for our
Genauso ist es mit unserer zip bag FRAME. It is open to all
Reißverschluss-Tasche FRAME. of your ideas: use it as a toiletry
Sie ist offen für all Ihre Ideen: bag. Fill it with products for spe-
Setzen Sie sie als Kulturtasche cial promotions – perhaps with
ein. Füllen Sie sie mit Produk- office materials or cosmetics. Or
ten für besondere Promotions give it as bonus to customers or
– etwa mit Büromaterial oder employees. What is your plan?
Kosmetik. Oder geben Sie sie
als Prämie für Kunden oder
Mitarbeiter weiter.
Was planen Sie?FLOW ORGA- NIC
23
Unkompliziert, sympathisch
und dabei ausgesprochen
nützlich: Diese drei Taschen
sind für alle gemacht, die
selbstbestimmt ihren eigenen
Weg gehen – ganz ohne großes
Gepäck. Ideal für Promotions,
ob auf der bunten Festivalwie-
se, im hippen Unverpackt-
Laden oder am Kühlregal im
Supermarkt.
Uncomplicated, likeable and
really useful as well: these
three bags are made for all who
confidently go their own way –
completely without big luggage.
Ideal for promotions, be it on the
colourful festival lawn, in the hip
shop selling loose items or by
the cooling shelf in the super-
market.
1815029 FLOW
CrossBag | cross bag
40
1815028 FLOW
organic Thermobag | thermo bag
cotton 40
1816061 ORGANIC
Mehrwegbeutel | reusable bag
4024 FLOW
Frei sein. Unterwegs sein. Auf Be free. On the go. At festivals.
Festivals. Auf Reisen. In der Travelling. In the city. At uni.
Stadt. Zur Uni. Mit dem Rad. Ins On the bike. To the office. With
Büro. Mit Freunden… Mit der friends… with the FLOW Cross-
FLOW CrossBag liefern wir die Bag we supply the bag that goes
passende Tasche zu diesem with this feel. Uncomplicated,
Gefühl. Unkompliziert, leicht, light, well planned and made
für alles Wesentliche gedacht for all the essentials. And at the
und gemacht. Und dabei ausge- same time at a really favoura-
sprochen günstig und fröhlich ble price and cheerful in seven
in sieben Farben. Feel free! colours. Feel free!
FLOW CROSSBAG
1815029 FLOW
CrossBag | cross bag
40 mini
money
PVC
free
serialFLOW 25
26 FLOW
mini
money
PVC
free
serial
food
grade
1815028 FLOW
Thermobag | thermo bag
40FLOW 27
FLOW
THERMOBAG
Auch eine Kühltasche kann
sexy sein – den Beweis treten
wir mit der FLOW Thermobag
an. In die kleine Tasche passt
das Brötchen fürs Frühstück
genauso wie der Salat zum
Lunch im Park. Ob großer
Hunger oder kleiner Snack –
die Tasche stellt sich mit ihren
verschiedenen Verschlussmög-
lichkeiten darauf ein. Und sieht
mit ihren sieben Farben ausge-
sprochen appetitlich aus.
A cool bag can be sexy too – we
provide the proof with the FLOW
thermo bag. The sandwich for
breakfast fits into it as well as
the salad for lunch in the park.
For big appetites or little snacks
– the bag adjusts itself using
its various closing options. And
with its seven colours it looks
really appetising.28 ORGANIC
Die Tasche mit Netz und star- The bag with net and strong
kem Boden ist ein echter Alles- base is a genuine all-rounder. It
könner. Sie ist die nachhaltige is the sustainable alternative to
Alternative zu Plastik beim plastic when buying vegetables
Gemüse- oder Brotkauf. Sie ist or bread. It is the see-through
die durchsichtige Ordnungs- helper keeping order in the
helferin im Haushalt. Sie ist die household. It is the ventilat-
belüftete Tasche für Wäsche ed bag for the laundry when
auf Reisen. Und vor allem ist travelling. And above all, it is a
sie ein vielseitiges Werbemittel versatile advertising medium
aus 100 % Bio-Baumwolle. made of 100 % organic cotton.
Natürlich zu veredeln auf Vor- Can have a natural finish front
ORGA-
der- und Rückseite. Los geht's. and back. Off you go.
REUSABLE BAG
NIC organic
cotton
mini
money
PVC
free
serial
food
grade
1816061 ORGANIC
Mehrwegbeutel | reusable bag
40ORGANIC 29
HASH- TAG COM- MUNITY LOFT
31
Voilà, das Traum-Trio für alle,
die von einer Tasche das gewis-
se Etwas erwarten. Diese drei
Modelle sind allesamt span-
nende Weiterentwicklungen von
erfolgreichen HALFAR® Serien.
Und alle drei verbindet das
coole Design, das genauso ins
11-Uhr-Meeting wie an die Kaf-
feebar passt. Jetzt entdecken!
Voilà, the dream trio for anyone
expecting that certain something
from a bag. All three models are
altogether an exciting further
development of the successful
HALFAR® ranges. And all three
are combined by the cool design,
which goes equally well with the
11 am meeting or the coffee bar.
Discover now!
1815009 HASHTAG
Monostrap | monostrap
41
1816060 COMMUNITY
Notebook-Rucksack | notebook backpack
41
1815012 LOFT
Y
Notebook-Rucksack | notebook backpack
4132 HASHTAG Nur ein Gurt? Klar. So wird der HASHTAG Monostrap zu einem saloppen und sehr flexiblen Be- gleiter. Einfach bequem hinten tragen beim Radfahren oder vorne im Gedrängel. So reduziert sich diese kom- pakte Tasche bei den Gurten gibt, so aufwändig ist sie in Design und Ausstattung. Nur ein paar Stichwörter dazu: integrierter USB-Ladeport und Kabel für die Powerbank, Gummischlaufe für Brille auf dem Schultergurt, Fahrrad- licht-Befestigung, Reißver- schluss-Anhänger in sechs Farben … noch Wünsche?
HASHTAG 33
PVC
free
serial
5l
HASH- MONOSTRAP
TAG
Only one strap? Clearly. This is
how the HASHTAG monostrap
becomes a casual and very
flexible companion. Just carry it
comfortably on the back when
cycling or up front in a crowd.
Just as this compact bag shows
itself in a reduced form, so it ap-
pears complex in its design and
features. Only a few keywords
here: integrated USB charging
port and cable for the power
bank, elastic band for spectacles
on the shoulder strap, bicycle
light mount, zipper tag in six
colours …
1815009 HASHTAG
Monostrap | monostrap
4134 LOFT
LOFT 35
Es gibt Umhängetaschen-Fans
und es gibt Rucksack-Fans.
Schön, dass wir mit der Serie
LOFT jetzt beide begeistern. Der
neue Rucksack bringt alles mit,
was schon bei der Umhängeta-
sche für Begeisterung gesorgt
hat: den charakteristischen
Verschluss, der sich wahlweise
auf zwei Längen einhaken lässt.
Die luxuriöse Polsterung an
Rücken und Gurten. Das schim-
mernde, moderne Material…
Das alles sorgt dafür, dass man
auf jeden Fall zu einem wird:
LOFT NOTEBOOK BACKPACK
PVC
zum LOFT-Fan. free
There are shoulder bag fans and
there are backpack fans. It is
great that we can now impress serial
both with our LOFT series. The
new backpack brings everything
that already ensured enthusi-
asm for the shoulder bag: the
characteristic fastening, which 22 l
can be hooked in two lengths.
The luxurious padding on the
back and straps. The shiny, mod-
ern material… All that makes ~15’’
sure that you become one thing:
a LOFT fan.
1815012 LOFT
Notebook-Rucksack | notebook backpack
4136 COMMUNITY
COMMUNITY 37
PVC
free
serial
19 l
~15’’
COM
NOTEBOOK BACKPACK
1816060 COMMUNITY
MUNI
Notebook-Rucksack | notebook backpack
41
Er ist wieder da: der klassisch
geschnittene Rucksack. Oben
rund, mit großzügiger aufge-
setzter Vortasche und Hand-
griff. Ein Lieblingsstück, das zu
allen Gelegenheiten passt. Vor
allem, wenn er in so angenehm
TY
geschmeidigem PU-Kunstleder
daher kommt wie unser
COMMUNITY. Selbstverständ-
lich mit gepolstertem Note-
book-Fach. Dann tragen Sie
mal los.
It has come back again: the
classic design backpack. Round
at the top, with generously at-
tached front pocket and handle.
A favourite piece that goes with
any occasion. Above all, because
it comes in such pleasantly
smooth UPVC synthetic leather
as our COMMUNITY. Obviously
with padded notebook pocket. So
start carrying.38
PVC ~15’’ PVC ~15’’
free free
serial FAST serial FAST
LANE LANE
1816050 FRAME 1816051 FRAME
notebook bag Notebook-Tasche notebook shopper Notebook-Shopper
Material: Polyester 900d Material: Polyester 900d Material: Polyester 900d Material: Polyester 900d
Size (cm): W 40 x H 30 x D 10 Maße (cm): B 40 x H 30 x T 10 Size (cm): W 30 x H 42 x D 13 Maße (cm): B 30 x H 42 x T 13
Packing (pcs): 10 VE (Stück): 10 Packing (pcs): 10 VE (Stück): 10
comfortable business bag with elabo- komfortable Businesstasche mit auf- elegant shopper; elaborately-stitched formschöner textiler Shopper; aufwändig
rately-stitched front and plastic emblem wändig gesteppter Front und Kunststoff- front with plastic emblem for your logo; gesteppte Front mit Kunststoffemblem
for your logo; large, padded main emblem für Ihr Logo; großes, gepolster- zip main compartment with notebook für Ihr Logo; Reißverschluss-Hauptfach
compartment with 2-way zip; notebook tes Hauptfach mit 2-Wege-Reißver- compartment; two mesh pockets; mit Notebookfach; zwei Netzeinsteckfä-
compartment; two flat mesh compart- schluss; Notebookfach; zwei flache large mesh zip compartment inside; cher; großes Netz-Reißverschlussfach
ments; padded zipped front pocket with Netzfächer; gepolsterte Reißverschluss- flat pockets with magnetic closure innen; außen flache Einsteckfächer mit
three mesh compartments; rear flat zip Vortasche mit drei Netzfächern; rück- outside; retractable handles; detachable, Magnetverschluss; versenkbare
pocket, also suitable for attachment to seitig flaches Reißverschluss-Einsteck- length-adjustable shoulder strap, with Handgriffe; abnehmbarer, längenver-
trolley poles; handles with grip sleeve; fach auch zur Befestigung am Trolley- high-quality metal accessories stellbarer Schultergurt mit wertigen
detachable, length-adjustable shoulder Gestänge geeignet; Handgriffe mit Griff- Decoration area (cm, HFL sticker): Metallaccessoires
strap with shoulder pad; high-quality manschette; abnehmbarer, längenver- on HFL carrier W 5,7 x H 2,3 Werbefläche (cm, HFL-Sticker):
metal accessories stellbarer Schultergurt mit Schulterpols- Decoration possibilities: auf dem HFL-Träger B 5,7 x H 2,3
Decoration area (cm, HFL sticker): ter; wertigen Metallaccessoires HALFAR FAST LANE®; present box (2) Werbeanbringungstechniken:
on HFL carrier W 5,7 x H 2,3 Werbefläche (cm, HFL-Sticker): HALFAR FAST LANE®; Geschenkkarton (2)
Decoration possibilities: auf dem HFL-Träger B 5,7 x H 2,3
HALFAR FAST LANE®; present box (2) Werbeanbringungstechniken:
HALFAR FAST LANE®; Geschenkkarton (2)
PVC serial FAST
free LANE
1816055 FRAME
zip bag Reißverschluss-Tasche
Material: Polyester 900d Material: Polyester 900d
Size (cm): W 24 x H 17 x D 9 Maße (cm): B 24 x H 17 x T 9
Packing (pcs): 25 VE (Stück): 25
functional, padded zip pocket with elabo- funktionale, gepolsterte Reißver-
rately-stitched front and plastic emblem schluss-Tasche mit aufwändig
for your logo; main compartment with gesteppter Front und Kunststoffemblem
flat zip mesh pocket and two mesh pock- für Ihr Logo; Hauptfach mit flachem
ets; flat zip pocket on the back; hand grip Reißverschluss-Netzfach und zwei
Decoration area (cm, HFL sticker): Netzeinsteckfächern; rückseitig flaches
on HFL carrier W 5,7 x H 2,3 Reißverschluss-Fach; Handgriff
Decoration possibilities: Werbefläche (cm, HFL-Sticker):
HALFAR FAST LANE®; present box (9) auf dem HFL-Träger B 5,7 x H 2,3
Werbeanbringungstechniken:
HALFAR FAST LANE®; Geschenkkarton (9)39
PVC ~15’’ PVC ~15’’
free free
FAST FAST
19 l serial LANE
serial LANE
black-grey sprinkle (740) black-grey sprinkle (740)
1816052 FRAME 1816053 FRAME
notebook backpack Notebook-Rucksack sleeve Hülle
Material: Polyester 900d Material: Polyester 900d Material: Polyester 900d Material: Polyester 900d
Size (cm): W 33 x H 46 x D 12 Maße (cm): B 33 x H 46 x T 12 Size (cm): W 39 x H 29 x D 3 Maße (cm): B 39 x H 29 x T 3
Packing (pcs): 10 VE (Stück): 10 Packing (pcs): 25 VE (Stück): 25
padded business backpack with elabo- gepolsterter Businessrucksack mit padded high-quality sleeve with elabo- gepolsterte wertige Hülle mit aufwändig
rately-stitched front and plastic emblem aufwändig gesteppter Front und rately-stitched front and plastic emblem gesteppter Front und Kunststoffemblem
for your logo; padded main compartment Kunststoffemblem für Ihr Logo; for your logo; suitable for notebook für Ihr Logo; geeignet für Notebook und
with flat insert compartment suitable for gepolstertes Hauptfach mit flachem and DIN A4 notebooks; on the front, flat DIN A4-Notizbücher; auf der Front
DIN A4 documents; zip front pocket, with Einsteckfach geeignet für DIN A4- pocket with pen loop; large zip pocket on flaches Einsteckfach mit Stiftschlaufe;
two flat insert pockets; padded zip note- Unterlagen; Reißverschluss-Vortasche the back, suitable for DIN A4 documents; rückseitig großes Reißverschluss-Fach
book compartment; padded back with mit zwei flachen Einsteckfächern; magnetic fastener geeignet für DIN A4-Unterlagen;
hidden zip compartment, also suitable gepolstertes Reißverschluss-Notebook- Decoration area (cm, HFL sticker): Magnetverschluss
for attachment to trolley rods; adjustable fach; gepolsterter Rücken mit on HFL carrier W 5,7 x H 2,3 Werbefläche (cm, HFL-Sticker):
padded shoulder straps; padded handle verstecktem Reißverschluss-Fach auch Decoration possibilities: auf dem HFL-Träger B 5,7 x H 2,3
Decoration area (cm, HFL sticker): zur Befestigung am Trolley-Gestänge HALFAR FAST LANE®; present box (1) Werbeanbringungstechniken:
on HFL carrier W 5,7 x H 2,3 geeignet; längenverstellbare gepolsterte HALFAR FAST LANE®; Geschenkkarton (1)
Decoration possibilities: Schultergurte; gepolsterter Handgriff
HALFAR FAST LANE®; present box (2) Werbefläche (cm, HFL-Sticker):
auf dem HFL-Träger B 5,7 x H 2,3
Werbeanbringungstechniken:
HALFAR FAST LANE®; Geschenkkarton (2)
PVC serial FAST
free LANE
black-grey sprinkle (740)
1816057 FRAME
cross bag CrossBag
Material: Polyester 900d Material: Polyester 900d
Size (cm): W 15 x H 20 x D 4 Maße (cm): B 15 x H 20 x T 4
Packing (pcs): 25 VE (Stück): 25
small, padded shoulder bag; main kleine, gepolsterte Umhängetasche;
compartment with 2-way zip; zip front Hauptfach mit 2-Wege-Reißverschluss;
pocket, with elaborately-stitched front Reißverschluss-Vortasche mit aufwändig
and plastic emblem for your logo; flat gesteppter Front und Kunststoffemblem
rear pocket; adjustable shoulder strap für Ihr Logo; rückseitig flaches
with high-quality metal accessories Einsteckfach; längenverstellbarer
Decoration area (cm, HFL sticker): Schultergurt mit wertigen Metallacces-
on HFL carrier W 5,7 x H 2,3 soires
Decoration possibilities: Werbefläche (cm, HFL-Sticker):
HALFAR FAST LANE®; present box (9) auf dem HFL-Träger B 5,7 x H 2,3
Werbeanbringungstechniken:
HALFAR FAST LANE®; Geschenkkarton (9)40
PVC serial mini PVC
free money free
food mini
grade navy (3) red (5) money anthracite (10) navy (3) red (5)
serial
black (1) white (18) orange (169) black (1)
apple green (187) cyan (652) anthracite (10) apple green (187) white (18) royal blue (8)
1815028 FLOW 1815029 FLOW
thermo bag Thermobag cross bag CrossBag
Material: Polyester 600d Material: Polyester 600d Material: Polyester 600d Material: Polyester 600d
Size (cm): W 21/28 x H 27 x D 10 Maße (cm): B 21/28 x H 27 x T 10 Size (cm): W 14 x H 18 x D 5,5 Maße (cm): B 14 x H 18 x T 5,5
Packing (pcs): 50 VE (Stück): 50 Packing (pcs): 50 VE (Stück): 50
versatile cooling bag; large, padded vielseitige Kühltasche; großes small, functional shoulder bag; main kleine, funktionelle Umhängetasche;
zipped main compartment; snap closure gepolstertes Reißverschluss-Hauptfach; compartment with flat zip front pocket; Hauptfach mit flacher Reißverschluss-
for various carrying methods Steckverschluss für verschiedene length-adjustable shoulder strap Vortasche; längenverstellbarer
Decoration area (cm, transfer print): Tragevarianten Decoration area (cm, silkscreen): Schultergurt
on the front W 17 x H 8 Werbefläche (cm, Transferdruck): on front pocket W 9 x H 8 Werbefläche (cm, Siebdruck):
Decoration possibilities: auf der Front B 17 x H 8 Decoration possibilities: auf der Vortasche B 9 x H 8
transfer print; doming; present box (9) Werbeanbringungstechniken: silkscreen print; doming; metal emblem; Werbeanbringungstechniken:
Transferdruck; Doming; present box (9) Siebdruck; Doming; Metallemblem;
Geschenkkarton (9)) Geschenkkarton (9)
PVC organic
free serial cotton
mini food
money grade
1816061 ORGANIC nature (704)
reusable produce bag Mehrwegbeutel
Material: cotton 5 OZ Material: Baumwolle 5 OZ
Size (cm): W 30 x H 40 Maße (cm): B 30 x H 40
Packing (pcs): 250 VE (Stück): 250
reusable multi-purpose bag with wiederverwendbarer Mehrzweck-Beutel
drawstring closure mit Zugkordel-Verschluss
Decoration area (cm, silkscreen): Werbefläche (cm, Siebdruck):
on the front W 22 x H 6 auf der Front B 22 x H 6
Decoration possibilities: Werbeanbringungstechniken:
silkscreen print; transfer print; doming; Siebdruck; Transferdruck; Doming;
present box (9) Geschenkkarton (9)41
PVC PVC ~15’’
free free
5l serial serial 22 l
black (1) black (1)
1815009 HASHTAG 1815012 LOFT
monostrap Monostrap notebook backpack Notebook-Rucksack
Material: Polyester 1680d Material: Polyester 1680d Material: Polyester 600d Material: Polyester 600d
Size (cm): W 21 x H 33 x D 8 Maße (cm): B 21 x H 33 x T 8 Size (cm): W 34 x H 42 x D 11 Maße (cm): B 34 x H 42 x T 11
Packing (pcs): 20 VE (Stück): 20 Packing (pcs): 20 VE (Stück): 20
elaborately-processed backpack with aufwändig gearbeiteter Rucksack mit fashionable notebook backpack with modischer Notebook-Rucksack mit
reflective trimming and LED bicycle light Reflex-Besatz und LED-Fahrradlicht- striking buckle closure; main com- markantem Schnallenverschluss; Haupt-
mounting option; main compartment Befestigungsmöglichkeit; Hauptfach mit partment with zip and zip protection; fach mit Reißverschluss und Reißver-
with 2-way zip; flat pocket; zipped inside 2-Wege-Reißverschluss; flaches Ein- padded on the side and back; notebook schluss-Sicherung; seitlich und rückseitig
pocket; small mesh pocket; zipped steckfach; Reißverschluss-Innentasche; compartment; two flat inner pockets; gepolstert; Notebookfach; zwei flache
pocket on the front; concealed zipped kleine Netztasche; Reißverschlusstasche flat, large inner zip pocket; outside side Einsteckfächer innen; flache, große
compartment on the back, USB port with auf der Front; rückseitig verstecktes zip pocket; elaborately-stitched back; Reißverschluss-Innentasche; außen
integrated connecting cable; fully padded Reißverschluss-Fach, USB-Durchlass length-adjustable, padded shoulder seitliches Reißverschluss-Einsteckfach;
monostrap carrying system can be worn mit integriertem Verbindungskabel; straps with height- and width-adjustable aufwändig gesteppter Rücken; längen-
on both sides, with elastic loop for e.g. umfänglich gepolstertes Monostrap- chest strap; hand grip verstellbare gepolsterte Schultergurte
temple stem; zip sliders available in the Tragesystem beidseitig tragbar mit Decoration area (cm, silkscreen): mit höhen- und weitenverstellbarem
colours shown elastischer Schlaufe für z.B. Brillenbü- on the front W 23 x H 24 Brustgurt; Handgriff
Decoration area (cm, silkscreen): gel; Reißverschlussschieber verfügbar in Decoration possibilities: Werbefläche (cm, Siebdruck):
on front pocket W 9 x H 4; den abgebildeten Farben silkscreen print; embroidery; transfer auf der Front B 23 x H 24
on the front W 13 x H 10 Werbefläche (cm, Siebdruck): print; digitally printed label; metal Werbeanbringungstechniken:
Decoration possibilities: auf der Vortasche B 9 x H 4; emblem Siebdruck; Stick; Transferdruck; Digital-
silkscreen print; embroidery; doming; auf der Front B 13 x H 10 drucklabel; Metallemblem
digitally printed label; metal emblem; Werbeanbringungstechniken:
present box (1) Siebdruck; Stick; Doming; Digitaldruck-
label; Metallemblem; Geschenkkarton (1)
PVC ~15’’
free
serial 19 l
black (1)
1816060 COMMUNITY
notebook backpack Notebook-Rucksack
Material: pu artificial leather Material: PU-Kunstleder
Size (cm): W 29 x H 43 x D 15 Maße (cm): B 29 x H 43 x T 15
Packing (pcs): 10 VE (Stück): 10
classic-elegant backpack with large klassisch-eleganter Rucksack mit
front pocket; main compartment with großer Vortasche; Hauptfach mit
2-way zip; flat side pockets; notebook 2-Wege-Reißverschluss; seitlich
compartment; reinforced back and bot- flache Einsteckfächer; Notebookfach;
tom; padded, adjustable shoulder straps verstärkter Rücken und Boden;
Decoration area (cm, silkscreen): gepolsterte, längenverstellbare
on front pocket W 17 x H 14; Schultergurte
on the front W 12 x H 12 Werbefläche (cm, Siebdruck):
Decoration possibilities: auf der Vortasche B 17 x H 14;
silkscreen print; embroidery; metal auf der Front B 12 x H 12
emblem; present box (2) Werbeanbringungstechniken:
Siebdruck; Stick; Metallemblem;
Geschenkkarton (2)42
Made
in
Bielefeld
Starke Taschen – darum dreht Und als Unternehmen mit dem Strong bags – that’s what And as a company with a special
sich bei einem Taschen- Prädikat Familienfreundlich everything naturally focuses on rating for family friendliness, we
spezialisten wie HALFAR® machen wir es unseren at a bag specialist like HALFAR®. make it easier for our
natürlich alles. Seit über 30 Mitarbeiter/innen leichter, We have been designing, employees to balance family life
Jahren entwerfen, produzieren, Familie und Beruf in Einklang producing, finishing and and career.
veredeln und vertreiben wir zu bringen. marketing bags and backpacks
Taschen und Rucksäcke. for 30 years. Customer advisors, Today, HALFAR® is one of the
Kundenberater, Taschendesigner, Heute ist HALFAR® eines der bag designers, machinists and companies leading the European
Näher und Veredler in Bielefeld marktführenden Unternehmen finishers in Bielefeld as well as market for specialised bags. In
sowie Fertigungsteams weltweit für Spezialtaschen in Europa. finishing teams worldwide the field of promotional bags, we
sorgen dafür, dass aus Kunden- Im Bereich der Promotion- ensure that customer offer more than 200 bags and
wünschen Taschen werden. taschen bieten wir mehr als requirements become bags. backpack models from stock.
200 Taschen und We also design custom-made
Dabei haben wir neben der Rucksackmodelle vom Lager. Apart from quality we always products. Great colour choice,
Qualität auch immer eines im Zudem entwickeln wir also keep an eye on the high levels of availability from
Blick: die Nachhaltigkeit Sonderanfertigungen. sustainability of our products stock, wide range of finishes and
unserer Produkte und Große Farbauswahl, hohe and processes. This is why bestsellers such as the canvas
Prozesse. So wurde Halfar Lagerverügbarkeit, vielfältige Halfar was granted the 2018 LorryBag® characterise our
2018 wieder mit dem Sustain- Veredelungen und Bestseller Sustainability Award again. And product range.
ability Award ausgezeichnet. wie die Planentasche LorryBag® we also received the 2018 CSR
Und hat ebenfalls 2018 den zeichnen unser Angebot aus. Prize OWL for entrepreneurial By the way, we market our
CSR-Preis OWL für unterneh- engagement. As member of promotional bags exclusively
merisches Engagement Unsere Werbetaschen amfori BSCI we stand for fair via the qualified specialist
entgegengenommen. Als vertreiben wir übrigens conditions in a global economy. advertising trade.
Mitglied des amfori BSCI stehen ausschließlich über den
wir für faire Bedingungen in qualifizierten Werbefachhandel.
einer globalen Wirtschaft ein.43
Farben colours Icons
1 schwarz black Notebook-Tasche für die
gängigsten Modelle
2 hellgrau light grey
3 marine navy notebook bag
fits most
4 gelb yellow
5 rot red
6 transparent transparent Tablet Hülle
8 royalblau royal blue
10 anthrazit anthracite tablet sleeve
11 orange orange
18 weiß white
22 beige beige passend für
Laptop-Inlay
26 weinrot wine red
31 lila violet suitable for
laptop-inlay
32 neongelb neon yellow
54 grau grey
55 grün für Lebensmittel-
green food
kontakt geeignet grade
56 oliv olive
59 dunkelblau dark blue suitable for contact
with food
72 magenta magenta
89 silber silver
145 hellgrau PVC-frei
light grey PVC
FREE
155 blau blue
169 orange orange PVC free
170 hellblau light blue
171 grün green
172 pink pink preisgünstiger Artikel
179 braun brown
187 maigrün apple green cost-efficient item
197 dunkelrot dark red
215 rot red
220 taupe taupe Rucksack-
Tragefunktion
221 beige-dunkelblau beige-dark blue
306 hellgrün light green backpack carry
function
307 fuchsia fuchsia
336 matt schwarz black matt
448 gold gold Temperatur haltend
611 silber silver
616 weiß white temperature
retentive
638 grau meliert grey sprinkle
652 cyan cyan
677 braun meliert brown sprinkle Spritzwasser
geschützt
678 schwarz meliert black sprinkle
691 petrol teal splash-water
resistant
704 natur nature
716 blau meliert blue sprinkle
717 grün meliert green sprinkle Bio-Baumwolle
720 warm grey warm grey organic
cotton
721 hellgrau meliert ash organic cotton
722 blau-grau meliert blue-grey sprinkle
723 nachtgrau night grey
724 rot-gelb red-yellow Kunststoff-Emblem
FAST
für Ihr Logo LANE
725 grau-orange grey-orange
726 marine-rot navy-red HFL carrier
727 maigrün-grün apple green-green
728 hellgrau meliert ash
730 schwarz-grau black-grey Anti-Theft Funktionen
anti
731 weiß-grau white-grey theft
732 rot-blau red-navy anti-theft functions
733 blau-gelb navy-yellow
734 braun-hellblau brown-light blue
735 braun brown Teil einer
Taschenfamilie serial
738 cyan-royalblau cyan-royal blue
740 schwarz-grau meliert black-grey sprinkle part of a bag seriesWWW.HALFAR.COM
Sie können auch lesen
