Neustädter Kreisbotegegründet 1818 - Neustadt an der Orla
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
POSTAKTUELL – Sämtliche Haushalte
Neustädter Kreisbote gegründet 1818
Amtsblatt der Stadt Neustadt an der Orla 28. August 2021 | Jahrgang 32 | Nummer 17
Karten in der TouristInfo Neustadt (Orla) | Tel. (036481) 85 121
www.neustadtanderorla.de
Kinder- und Ortstermin im Renaturierung des
Dorffest Lutherhaus Breitenhainer
in Bucha Baches
Seite 9
Seite 9 Seite 13
Seite 2 Nummer 17/2021
Brunnenfest 2021
mit pandemiebedingtem Konzept
Dass das diesjährige Brunnenfest hoffentlich stattfinden kann, Können die beiden tatsächlich musikalisch überzeugen oder le-
darüber freut so mancher Neustädter, der sich endlich wieder diglich mit ihren Frisuren begeistern? Zwei halbe Konzerte zum
Normalität wünscht. Dass sich dieses Fest aber nicht mit Fest- Preis von einem mit Wortwitz, Ironie und Geschichten, die das
meile und allen sonstigen Gewohnheiten prästieren kann, ist Leben so spielt!
sicherlich auch jedem klar. Hauptsache ist, dass wir diesen Karten für diese Veranstaltung gibt es zu einem Preis von 10,00
für Neustadt wichtigen Termin begehen. Dafür eben auch mit Euro*.
einem geänderten pandemiedingten Konzept. Keine tausend
Besucher zugleich vor der großen Marktbühne und keine ge-
drängten Fleischbänke - leider, dafür aber viele kleine und lieb-
volle einzelne Veranstaltungen. So zeigt sich das Brunnenfest
2021 zielgruppenorientiert in seinem Programm. Und das kann
sich durchaus sehen lassen. Ein bunter Querschnitt aus Hits
der 70er, 80er und 90er Jahre verschmolzen mit dem Sound
des Münchner Oktoberfest reiht sich an den Fußballtalk der
ostdeutschen Fußballlegenden Hans Meyer und Ede Geyer.
Dieser macht auf der Bühne Platz für ein Comedyprogramm
oder die Weltmusikinterpretin Gitte Haenning. Auch die Kinder
kommen mit einem speziellen Programm auf ihre Kosten. Nicht
fehlen dürfen natürlich die traditionellen Elemente des Brun-
nenrundgangs und der Brunnenmeisterzeremonie mit der Kür
des Brunnenmeisters 2021.
So wird das diesjährige Fest ausschließlich durch Einzelver-
anstaltungen gestaltet, bei dem sich jeder nach Belieben Pro-
grammpunkte in Einzelkonzerten wählen kann. Ein fließender
Programmübergang ist nicht vorgesehen, da zwischen den Ver-
Foto: J. Geusch
anstaltungen hygienekonform das folgende Konzert vorbereitet
werden muss.
Das alles findet ausschließlich in der liebevollen Atmosphäre des Freitag, 10.09., 22.00 Uhr, TEWA-Saal
Neustädter Stadtparks unter den Richtlinien der Pandemie statt. #BORNBEATS VOL. II
Der Carnevalsclub Molbitz lädt Begeisterte der E-Musik zum Tan-
zen in den TEWA-Saal. Musik gibt es hier von bekannten DJ’s wie
Aber nun im Einzelnen zu den Festpunkten zum XXXIV. BORN- Clepto, Jacob W., Jason Philips, Smoking Tunes und DJ Paddy.
QUAS am Wochenende vom 10. bis 12. September im Neu- Karten im Vorverkauf für 9,00 Euro.
städter Stadtpark:
Freitag, 10.09., 20.00 Uhr
Bätz & Marie Diot
Was ist besser als ein Abend mit einem grandiosen Liederma-
cher? Ein Abend mit zwei grandiosen Liedermachern!
Marie Diot und Bätz präsentieren fabelhaftes Liedgut, ausgefal-
lenen Humor und opulente Haarpracht im Doppelpack. Neben
ihrer Vorliebe für absurde Alltagsbeobachtungen eint die bei-
den Musiker vor allem ihr gesunder Pragmatismus: Wenn man
sich einen Abend auf der Bühne teilt, hat man doppelt so viel
Spaß aber jeder nur halb so viel Arbeit. Wie praktisch!
Und die Chemie stimmt auch. Nachdem Marie Diot und Bätz
bereits zu verschiedensten Anlässen gemeinsam auf der Bühne
standen, wissen beide nur Bestes übereinander zu berichten:
Bätz über Marie: „Marie Diot hat mich schon in Wettbewerben
besiegt und nie war ich über Niederlagen zufriedener! So sehr Clepto und Jacob W. Jason Philips
ich selbst auch mit der Frage hadern mag, wie krass ich bin,
so weiß ich doch mit Sicherheit: Marie Diot ist wirklich mega
krass! Im Duo wird Musik und Quatsch serviert, garniert mit
köstlichem Charme, Liebe und einer Fischvergiftung, die den
Zuhörern noch länger zu denken geben wird. Ihre Alben sind
ein Genuss und Preise hat sie auch schon gewonnen und das
mit bewundernswerter Coolness und absolut verdient.“
Marie über Bätz: „Bätz hat einen echt großen Bart, weil er es
kann. Er hat aber auch noch weitere Qualitäten, die in seinem
Kopf ihren Ursprung haben: Er singt fantastische Songs und
erzählt spaßige Geschichten. Sein Kopf ist also wirklich erst-
klassig! Der Rest ist, wie er selber sagt ‚naja, so mittel‘. Aber
das macht ihn ja nur noch sympathischer.“
Ob diese wechselseitige Sympathie den Abend überdauert? Smoking Tunes DJ Paddy, Foto:Stefan B.
Nummer 17/2021 Seite 3
Samstag, 11.09., 10.00 Uhr, Samstag, 11.09., 15.00 Uhr
Start: Orla Vital (Pößnecker Straße) Gitte Haenning
Brunnenrundgang Gitte Haenning präsentiert zum Konzertnachmittag speziell für
Der große Rundgang zu den Neustädter Brunnen mit den Kindern Neustadt an der Orla eindrucksvoll eine Vielzahl ihrer beson-
und Jugendlichen von Kitas und Schulen, den Brunnenmeistern, deren Lieblingslieder. Sie überrascht mit galantem Jazz, groo-
dem Alten Rat und der Alten Molbitzer Leibgardenkapelle. vigem Sound, ihren poppigen Hits, heiterem Swing und bewe-
Der Zug führt von der Pößnecker Straße (Orla Vital) über das gendem Soul. Leben pur!
Pflegeheim der Diakonie hin zum Europabrunnen an der Sport- Mit kraftvoller und enorm vielseitiger Stimme wird Gitte Haen-
und Festhalle. Von dort führt der Zug weiter zum Brunnen an ning Sie in eine wunderbare wogende Stimmung versetzen und
der Stadtkirche St. Johannis und weiter auf den Markt, vom Sie durch ihr temperamentvolles, musikalisches Leben führen.
Generationenbrunnen am Betreuten Wohnen der Volkssolidari- Ihre großartigen Musiker, Sebastian Weiß am Piano und Björn
tät verläuft die Route bis zum Brunnen in der Ernst-Thälmann- Werra am Bass, garantieren die perfekte Begleitung für diese
Straße und endet am Herkulesbrunnen. zauberhafte Reise in einen musikalisch sonnigen Nachmittag
mit einem bunten Programm aus Schlagern, Jazz und Pop-
songs und vielleicht auch mit ihrem großen Hit „Ich will ‘nen
Cowboy als Mann“.
Der Preis für den Eintritt im Vorverkauf beträgt 10,00 Euro*.
Samstag, 11.09., 12.00 Uhr
Brunnenmeisterzeremonie
Nach der längsten Amtszeit der Geschichte des Neustädter
Brunnenfestes soll 2021 der noch amtierende Brunnenmeister
Steffen Fritzsche gemeinsam mit den Herren des Alten Rat zur
Brunnenmeisterzeremonie einen neuen Herrn über die Brun-
nen küren. Diese Zeremonie begleiten die Böllerschützen und
die Turmbläser mit.
Foto: Frank Wartenberg
Samstag, 11.09., 20.00 Uhr
Bergluft
Volle Hallen und Zelte, a fetz‘n Gaudi und Lust auf mehr - das
sind die sechs Musiker von Bergluft als langjährige Haus- und
Hofband des Löwenbräukellers und Hippodroms in München.
Die Band beantwortet auf eine ganz spezielle, kreative Art den
Samstag, 11.09., ab 14.00 Uhr bayerischen, nationalen und internationalen Oktoberfest Hype.
Neustadts längste Kuchenmeile Feinfühlig werden komplett neue Klangwelten erschaffen, die
Neustädter Vereine gestalten zwischen Herkulesbrunnen und Rock, Pop, 70ies und Aktuelles mit Traditionellem verbinden und
dem Stadtpark Neustadts die längste Kuchenmeile. Probieren dabei gekonnt in Alpenmanier bis zur Ekstase führen. Es sind
Sie sich durch die Vielfalt der Neustädter Kuchenkreationen Musiker, die alle in den Bergen geboren sind und unterschiedli-
von einem Stand zum nächsten und genießen Sie eine Tasse che musikalische Karrieren mitbringen. Studierter Dirigent und
Kaffee mit Freunden an der langen Festtafel. Multiinstrumentalist in der Blasmusik, studierter Rockgitarrist,
Seite 4 Nummer 17/2021
passionierter RnB Drummer, ein Bassist, mit Spezialgebiet spielsweise um die Selbstverantwortung der Kinder und um die
Discosound und eine bayerische Musical Sängerin - Musik auf Sorgen, die sich die Eltern immer machen und ihre Kleinsten
höchsten Niveau. Alles in allem ein unbegrenztes Feld an Mög- beschützen wollen. Es geht um die Stärke der Kids und, dass
lichkeiten zu überraschen. sie Mut haben, sich nicht unterkriegen zu lassen. Es ist doch
Die Tickets für diese Veranstaltung kosten 15,00 Euro*. ganz klar: Angst kann sinnvoll sein, aber zu viel davon macht
uns klein. Bei den Mitmachkonzerten werden die bekanntesten
Titel aus sieben bisher erschienenen KESS-Alben präsentiert
und laden Klein und Groß zum Mitmachen ein. Kess und Tom-
my nähert sich allen Fragestellungen mit Humor und viel Herz.
Was die Zuhörer bewegt, wird ernstgenommen und liebevoll
musikalisch umgesetzt. Mit einem guten Gespür für die lauten
aber auch leisen Töne. Immer geht es um Interaktion, Erfah-
rungsaustausch und darum, neugierig zu bleiben. Was bewegt
dich? Wovon träumst du?
Kinder haben freien Eintritt, nur die erwachsenen Begleitungen
zahlen 4,00 Euro.
Sonntag, 12.09., 10.00 Uhr
Meyer trifft Geyer
Zur allerbesten Frühschoppenzeit treffen sich die beiden ost-
deutschen Fußball-Legenden Hans Meyer und Eduard „Ede“
Geyer zu zweimal 45 Minuten Fußballtalk mit Verlängerung.
Hans Meyer als mehrmaliger DDR-Meister mit dem FC Carls-
Zeiss Jena und Ede Geyer, der ehemalige Dynamo Dresden-
Spieler und als Trainer bei Energie Cottbus ebenfalls meisterlich
unterwegs fachsimpeln im Interview über die verschiedenen
Facetten der Fußballwelt. Vor allem mit ihrem abgeklärten Wort-
witz, ihren Einschätzungen zum aktuellen Fußball-Geschehen,
den Eindrücken ihrer aktiven Trainerzeit und nicht zuletzt über
die Besonderheiten und Herausforderungen des DDR-Fußballs
werden die Herren sprechen. Also eine Menge Gesprächsstoff
für die beiden Größen, was einen unterhaltsamen Vormittag für
alle alteingesessenen und jungen Fußballfans verspricht.
Karten hierfür gibt es zu einem Preis von 10,00 Euro*.
Für Getränke und zünftiges vom Thüringer Rost ist vor und
nach den Veranstaltungen gesorgt.
*Wiederkommen lohnt sich …
Sie sind ein Brunnenfestfan, das Programm begeistert Sie und
Sie möchten gern mehrere Veranstaltungen besuchen? Beim
Kauf von zwei unterschiedlichen Veranstaltungskarten erhalten
Sie pro Karte einen Rabatt von 2,00 Euro. Planen Sie sogar
einen Besuch von drei verschiedenen Veranstaltungen zum
Brunnenfest, dann können Sie sich über einen Rabatt in Höhe
von 3,00 Euro je Karte freuen.
Sie sehen, wiederkommen lohnt sich. Gern beraten wir Sie in
der TouristInformation im Lutherhaus und stellen Ihnen Ihr per-
sönliches Festprogramm zusammen.
Sonntag, 12.09., 14.30 Uhr
Mitmachkonzert für Kinder mit Kess & Tommy Eine herzliche Einladung allen
Was Kinder bewegt! In den Liedern von KESS und Tommy
werden Themen aufgegriffen, die Kindern und Eltern im Alltag
Neustädtern und Gästen zum
begegnen. In dem Song „Uns kriegt keiner klein“ geht es bei- etwas anderen Brunnenfest!
Nummer 17/2021 Seite 5
Veranstaltungen und Service
Veranstaltungskalender
Freitag | 27.08.2021 | 20.00 Uhr Donnerstag | 09.09.2021 | 19.00 Uhr Donnerstag | 16.09.2021 | 15.00 Uhr
OpenAir-Bühne - Stadtpark Rathaussaal - Markt 1 Betreutes Wohnen Am Orlapark - Orla-
Musik-Kasperett „Zärtlichkeiten mit Freun- Sitzung des Ausschusses Bildung, Kultur gasse 29
den“ - Neustädter OpenAirSommer und Soziales Blutspende
Schräger Comedyabend mit dem Duo aus Donnerstag | 09.09.2021 | 19.00 Uhr
Riesa in Sachsen Ines Fleiwa und Cor- Samstag | 18.09.2021 | 15.00 Uhr
WOTUFA - Ziegenrücker Straße 6 Sportplatz „Rote Erde“ - Karl-Liebknecht-
dula Zwischenfisch bzw. Rico Rohs - die Blutspur durch Thüringen. Hans Thiers
selbsternannte „schlechteste Band der Str. 12
und Michael Kirchschlager gehen mit
Welt“. Landesklasse 5. Spieltag, SV BW Neu-
ihren Zuhörern gedanklich auf Spuren-
suche, führen an Tatorte und gewähren stadt : BSG Chemie Kahla
Samstag | 28.08.2021 | 13.00 Uhr
Lutherhaus - Rodaer Straße 12 Einblicke in die Arbeit der Kriminalpolizei. Dienstag | 21.09.2021 | 18.30 Uhr
„Thüringen - Die ganze Wahrheit“. Mit der Freitag | 10.09.2021 | 20.00 Uhr Rathaussaal - Markt 1
Gruppe Eulenspiegel, Ausstellungseröff- OpenAir-Bühne - Stadtpark Sitzung des Hauptausschusses
nung in Kooperation mit dem Kunstfest BRUNNENFEST - Bätz & Marie Diot
Freitag | 24.09.2021 | 19.00 Uhr
Weimar
Freitag | 10.09.2021 | 22.00 Uhr Saal der Gaststätte „3Rosen“ - Kospodaer
Samstag | 28.08.2021 | 14.00 Uhr Tewa-Saal - Triptiser Straße 13 Straße 1
Begegnungsstätte „Am Markt“ - Rodaer BRUNNENFEST - #BornBeats Kirmes in Neunhofen: Heimatabend mit
Straße 7 Vortrag
Samstag | 11.09.2021 | 10.00 Uhr
Tag der offenen Tür. Mit Bastelstraße, Stadtbibliothek - Gerberstraße 2
Hüpfburg, Spiel und Spaß begrüßen wir Samstag | 25.09.2021 | 9.00 Uhr
Open Library. Samstagöffnung in der Goethehallen - Goethestraße
Sie herzlich zu unserem Tag der offenen Stadtbibliothek von 10 - 17 Uhr mit ver-
Tür. Tischtennis-Punktspiel der 1. und 2. Ju-
schiedenen Angeboten
gend der SV Blau-Weiß `90 e.V. gegen die
Samstag | 28.08.2021 | 15.00 Uhr Samstag | 11.09.2021 | 12.00 Uhr Jugend des LSV 49 Oettersdorf
Sportplatz „Rote Erde“ - Karl-Liebknecht- OpenAir-Bühne - Stadtpark
Str. 12 BRUNNENFEST - Brunnenmeisterzere- Samstag | 25.09.2021 | 11.00 Uhr
Fußball-Landesklasse - 3. Spieltag: SV monie Gelände der Schützengesellschaft - Ro-
Blau Weiß `90 gegen SV Moßbach daer Straße 27b
Samstag | 11.09.2021 | 13.00 Uhr Bürgermeisterpokal
Sonntag | 29.08.2021 | 9.30 Uhr Ortsteil Bucha
Puschkinplatz 8 Kinder- und Dorffest Samstag | 25.09.2021 | 14.00 Uhr
Tausch- und Beratungstag des Briefmar- Neunhofen Sportplatz
kenvereins. Fachkundige Beratung zu Samstag | 11.09.2021 | 15.00 Uhr
Kirmes in Neunhofen: Sport- und Kinder-
OpenAir-Bühne - Stadtpark
Briefmarken und Münzen für alle Interes- fest
BRUNNENFEST - Gitte Haenning
sierten
Samstag | 11.09.2021 | 20.00 Uhr Samstag | 25.09.2021 | 19.00 Uhr
Dienstag | 31.08.2021 | 11.00 Uhr OpenAir-Bühne - Stadtpark Fahrzeughalle Stadtwerke - Ernst-Thäl-
Begegnungsstätte „Am Markt“ - Rodaer BRUNNENFEST - Bergluft mann-Straße 18
Straße 7 Vereins- und Oktoberfest mit Live-Musik
Gläser Upcycling. Alte Einweckgläser ge- Sonntag | 12.09.2021 | 10.00 Uhr
stalten wir zu etwas Dekorativem um. OpenAir-Bühne - Stadtpark Samstag | 25.09.2021 | 19.00 Uhr
BRUNNENFEST - Meyer trifft Geyer Saal der Gaststätte „3Rosen“ - Kospodaer
Dienstag | 31.08.2021 | 19.00 Uhr Straße 1
Lutherhaus - Rodaer Straße 12 Sonntag | 12.09.2021 | 13.00 Uhr
Rittergut Knau - Schulstraße 4, OT Knau Kirmes in Neunhofen: Tanzveranstaltung
ORTSTERMIN Lutherhaus. Gesprächs-
abend mit dem Schauspieler Sebastian Tag des offenen Denkmals. DENKMAL- Sonntag | 26.09.2021 | 10.00 Uhr
Schwarz TAG mit Infostand auf dem Gutshof und Fahrzeughalle Stadtwerke - Ernst-Thäl-
stündlichen Führungen durch Mitglieder mann-Straße 18
Donnerstag | 02.09.2021 | 18.00 Uhr des Förderkreises Rittergut Knau e.V. um Musikalischer Frühschoppen mit gemütli-
Innenhof Lutherhaus - Rodaer Straße 12 13.00, 14.00, 15.00 und 16.00 Uhr
chem Ausklang des Oktoberfestes
AfterWork im Lutherhaus. Cocktails und
Sonntag | 12.09.2021 | 14.00 Uhr
Kultur mit DJ Jason Philips Sonntag | 26.09.2021 |14.00 Uhr
Sportplatz „Rote Erde“ - Karl-Liebknecht-
Donnerstag | 02.09.2021 | 19.30 Uhr Str. 12 Sportplatz „Rote Erde“ - Karl-Liebknecht-
Kirche St. Simon und Juda Neunhofen - Kreisliga Staffel B - 2. Spieltag, SV BW Str. 12
Alte Landstraße Neustadt II : TSV 1860 Ranis Fußball-Kreisliga Staffel B - 5. Spieltag:
The Gregorian Voices - Mittelalter trifft das SV Blau-Weiß `90 II gegen VfB 09 Pöß-
Sonntag | 12.09.2021 | 14.30 Uhr neck II
Hier und Heute OpenAir-Bühne - Stadtpark
Montag | 06.09.2021 | 19.30 Uhr BRUNNENFEST - Kinder-Mitmach-Show Sonntag | 26.09.2021 | 9.30 Uhr
AugustinerSaal - Puschkinplatz 1 mit Kess & Tommy Puschkinplatz 8
„Thüringen - Die ganze Wahrheit“. Thea- Montag | 13.09.2021 | 18.30 Uhr Tausch- und Beratungstag des Briefmar-
terabend mit Steve Karier - Kooperation Rathaussaal - Markt 1 kenvereins. Fachkundige Beratung zu
mit dem Kunstfest Weimar Sitzung des Bau- und Umweltausschusses Briefmarken und Münzen für alle Interes-
sierten
Mittwoch | 07.09.2021 | 18.30 Uhr Dienstag | 14.09.2021 | 18.00 Uhr
Rathaussaal - Markt 1 Innenhof Lutherhaus - Rodaer Straße 12 Donnerstag | 30.09.2021 | 19.00 Uhr
Sitzung des Finanz- und Liegenschafts- Erzählcafé - „Thüringen - Die ganze Wahr- AugustinerSaal - Puschkinplatz 1
ausschusses heit“ im Rahmen des Kunstfests Weimar Stadtratssitzung
Seite 6 Nummer 17/2021
Aktueller Vorverkauf von Veranstaltungskarten
in der TouristInformation
Freitag, 27. August | 20.00 Uhr Sonntag, 12. September 2021 | 10.00 Uhr
OpenAir-Bühne Stadtpark
Musik-Kasperett „Zärtlichkeiten mit
OpenAir-Bühne Stadtpark
„Meyer trifft Geyer“ - BORNQUAS XX-
Notrufnummern
Freunden“ - Neustädter OpenAirSom-
mer
XIV.
VVK 10,00 € | AK 13,00 €
und Havariedienste
VVK 15,00 € | AK 18,00 € Ärztlicher Notfalldienst 116 117
Sonntag, 12. September 2021 | 14.30 Uhr
Dienstag, 31. August | 19.00 Uhr OpenAir-Bühne Stadtpark Polizei 110
Lutherhaus Kinder-Mitmach-Show mit Kess & Tom- Kontaktbereichsbeamter Neustadt
ORTSTERMIN Lutherhaus mit Sebasti- my - BORNQUAS XXXIV. (03 64 81) 2 21 83 oder
an Schwarz Kinder frei | Erw. 4,00 € (01 60) 96 99 49 47
VVK 4,00 € | erm. 2,00 €
Terminbekanntgabe folgt! Feuerwehr 112
Donnerstag, 2. September | 19.00 Uhr Sportplatz „Rote Erde Neustadt“
Lutherhaus Rettungsleitstelle Gera
Spiel der Generationen: Neustadt
„Wo Luther niemals wohnte“ - Luther- (03 65) 8 38 93 91 00
(Orla) vs. Pößneck
hausführung zum AfterWork inkl. gratis VVK 1,00 € Giftnotruf (03 61) 73 07 30
Cocktail
Außerdem: Frauenschutzhaus
VVK 6,00 € | erm. 4,00 €
Individuelle, thematische Museums- Rudolstadt (0 36 72) 34 36 59
Montag, 6. September 2021 | 19.30 Uhr führungen Gera (03 65) 5 13 90
AugustinerSaal Entdecken Sie das Lutherhaus oder das Schleiz (01 74) 5 64 70 19
Neustadt an der Orla - Die ganze Wahr- Museum für Stadtgeschichte bei einer Stadtwerke Neustadt (Orla)
heit. Theaterabend mit Steve Karier thematischen Führung. (03 64 81) 24 74 7
VVK 8,00 € | erm. 6,00 €
Ticketshop Thüringen Zweckverband Wasser/Abwasser
Donnerstag, 9. September | 19.00 Uhr Tickets für Konzerte, Events und Veranstal- (0 36 47) 4 68 10 oder
WOTUFA - Parkplatzlesung tungen in Thüringen, die im Rahmen der (01 71) 3 66 23 25
„Blutspur durch Thüringen“ Zeitungen TA, OTZ, TLZ angeboten werden.
VVK 12,50 €
Ticketshop EVENTIM Beratungsstellen
Freitag, 10. September 2021 | 20.00 Uhr Tickets für Rock & Pop, Klassik, Musical,
OpenAir-Bühne Stadtpark Diakonieverein e.V.
Sport, Comedy und mehr - deutschlandweit. Familienberatungsstelle
Bätz & Marie Diot - BORNQUAS XXXIV.
VVK 10,00 € | AK 13,00 € Ticketshop der Kreissparkasse Saale- (03 64 81) 5 19 84
Orla Suchtberatungsstelle
Freitag, 10. September 2021 | 22.00 Uhr Tickets für alle Konzerte und Veranstal- (03 64 81) 5 19 86
TEWA-Saal tungen im Rahmen der kreisweiten Ver- Jugendhilfe, Bildungswerk Blitz e.V.
Born Beats - BORNQUAS XXXIV. anstaltungen der Kreissparkasse Saale- (03 64 81) 2 40 84 oder
9,00 € Orla. (01 76) 23 31 34 07
Samstag, 11. September 2021 | 15.00 Uhr Kulturgutscheine Behindertenberatung,
OpenAir-Bühne Stadtpark für Veranstaltungen der Stadt sowie aller Behindertenverband
Gitte Haenning - BORNQUAS XXXIV. Veranstaltungsangebote über die Touris- Saale-Orla-Kreis e.V.
VVK 10,00 € | AK 13,00 € tInformation und aller Ticketshops sowie (0 36 47) 5 05 57 31
Samstag, 11. September 2021 | 20.00 Uhr für das Angebot von Souvenirs und Pu-
Volkssolidarität Pößneck e.V.
OpenAir-Bühne Stadtpark blikationen.
Schuldnerberatung
Bergluft - BORNQUAS XXXIV. (0 36 47) 44 03 26
VVK 15,00 € | AK 18,00 €
Impressum
Amtsblatt der Stadt Neustadt an der Orla E-Mail: presse@neustadtanderorla.de der Stadt Neustadt an der Orla und der Gemeinde Kospoda verteilt.
Herausgeber: Stadt Neustadt an der Orla, (v. i. S. d. P.: Ralf Weiße) Einzelexemplare sind in der TouristInformation der Stadtverwaltung
Markt 1, 07806 Neustadt an der Orla Verlag: ebenfalls kostenlos erhältlich. Bei Bedarf können Einzelexemplare zum
LINUS WITTICH Medien KG, In den Folgen 43, 98693 Ilmenau, Preis von 2,20 EUR (inklusive Porto) beim Fachdienst Kultur, Markt 1,
Verantwortlich für den amtlichen Teil: info@wittich-langewiesen.de, 07806 Neustadt an der Orla, bestellt und abonniert werden.
Der Bürgermeister der Stadt Neustadt an der Orla, www.wittich.de, Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Unterlagen und Fotos sowie
Herr Ralf Weiße, Markt 1, 07806 Neustadt an der Orla Tel. 0 (0 36 77) 2 05 00, Fax (0 36 77) 20 50 21 die Richtigkeit der erschienenen Beiträge übernehmen der Herausge-
Verantwortlich für den übrigen Inhalt: Zugang für Autoren: cms.wittich.de ber und der Verlag keine Gewähr und Haftung. Redaktionelle Änderun-
Die jeweiligen Verfasser gen der Beiträge sind möglich. Die Stadt ist berechtigt, geliefertes Text-
Gesamtherstellung:
und Bildmaterial an a ndere Veröffentlichungsorgane zu übermitteln.
Verantwortlich für die Anzeigen: LINUS WITTICH Medien KG, In den Folgen 43, 98693 Ilmenau
Auflage: 6.024 Exemplare
Die jeweiligen Auftraggeber Jegliche Reproduktion, insbesondere der Anzeigen, ist nur mit schriftli-
cher Genehmigung des Verlages gestattet.
Redaktion: Hinweis: Für den Inhalt in diesem Blatt eventuell abgedruckter Wahl-
Fachdienst Kultur, Markt 1, 07806 Neustadt an der Orla Das Amtsblatt der Stadt Neustadt an der Orla erscheint 14-tägig (je- werbung und/oder Anzeigen mit politischem Inhalt ist ausschließlich
Telefon: (03 64 81) 8 50, Fax: (03 64 81) 8 51 04 weils in der geraden Woche) und wird kostenlos an alle Haushalte die jeweilige Partei/politische Gruppierung verantwortlich.
Nummer 17/2021 Seite 7
Zärtlichkeiten mit Freunden im
Stadtpark
Das Comedy-Duo „Zärt-
lichkeiten mit Freunden“
aus Riesa wird am Frei-
tag, den 27. August ab
20 Uhr Ihre Lachmuskeln
strapazieren. Ines Fleiwa
und Cordula Zwischen-
fisch kennen sich schon
seit fast immer. Und fast
genauso lange betreiben
die beiden eine Band:
„Die bekannte Band
Zärtlichkeiten mit Freun-
den“. Sie sind als Musik-
Kasperett unterwegs,
welches nicht nur schnö-
de Comedy anbietet, viel
mehr Musik und jede
Menge Humor sind an
diesem Abend gewiss.
In ihrem Programm „Mit-
Foto: Edgar Schröter ten ins Herts“ holen die
beiden Grobmusiker, wie
sie sich selbst bezeichnen, den Probenraum auf die Bühne und
spielen bekannte Hits aus der Jugend verschiedener Generati-
onen. Aber das ist Ihnen nicht genug - sie machen auch Witze.
Und so werden auf der Bühne nicht nur Lieder gespielt, sondern
vor allem Abläufe geklärt und skurrile Geschichten zum Besten
gegeben.
Restkarten an der Abendkasse oder in der TouristInfo im Luther-
haus.
„The Gregorian Voices“
in Neunhofen
Acht Männer in braunen Kut- sangs neu arrangiert schwe-
ten betreten am 2. September ben Leonard Cohens „Halle-
2021 um 19.30 Uhr die Kir- lujah“, „Knockin‘ on heaven’s
che von Neunhofen. Atembe- door“ von Bob Dylan, „The
raubende Stille. Die Sänger Sound of Silence“ von Simon „Eine malerische Reise durch das Orlatal
und der Chorraum sind in & Garfunkel, „Pie Jesu“ von des 19. Jahrhunderts“
mystisches lilafarbenes Licht Andrew Lloyd Webber oder
getaucht, die Gesichter nur „Amazing Grace“ durch den
zu erahnen. Dann fallen die Raum. Popmusik für die Ewig-
Kapuzen der Kutten: aus den keit.
zuvor schemenhaften Silhou- Ein Feuerwerk purer Freude
etten sind nun die Gesichter und Dynamik ohne jegliche
der Künstler zu sehen und ihre instrumentale Begleitung:
Stimmen setzen an zu kraft- a cappella vom Feinsten in
vollem a cappella Gesang. Neunhofen.
Die Sänger von „The Grego- Karten für diese Veranstaltung
rian Voices“ erzeugen an die- der Kirchgemeinde Neun- verlängert bis
sem Abend eine mystische hofen im Pfarramt Neustadt,
Atmosphäre, die das Publi- Kirchplatz 2. 10. Oktober 2021
kum auf eine Zeitreise durch
die Welt der geistlichen Mu-
sik des Mittelalters führt. Mit
orthodoxer Kirchenmusik und
geistlichen Liedern geht die
faszinierende Reise durch die
Jahrhunderte bis ins Hier und
Heute. Nach diesem kurzwei-
ligen Ausflug geht es über-
raschend lebhaft weiter: mit
Klassikern der Popmusik: Im
Stil des gregorianischen Ge- © muhsik agentur Ltd. & Co. KG
Seite 8 Nummer 17/2021 Kunst verbindet Weimar und Neustadt Bis heute nährt sich Thüringen von seiner Dieses überlieferte Zeugnis unserer Stadt- then, neuen Fake News und Gerüchten Gerüchteküche, von seinem Reichtum an geschichte hat die Gruppe Eulenspiegel aus und über Thüringen sowie auch aus Mythen, Anekdoten und Lügengeschich- künstlerisch inspiriert und im Rahmen Neustadt. In seiner Performance verbin- ten. Das prägendste Beispiel im Umgang eines Projektes des Kunstfest Weimar det er thüringischen Fabeln und gut erfun- hierfür ist der Prangerstein „Kröte auf dem umgesetzt. Das Ergebnis können Sie am dene Lügengeschichten zu einem kleinen Brotlaib“, der bis heute am Neustädter Samstag, den 28. August um 13.00 Uhr szenischen Panorama. Denn welche Ge- Rathaus davor warnt, Lügen zu verbrei- zur Ausstellungseröffnung im Neustädter schichte ist glaubwürdiger als die gut er- ten, Böses zu tun und anderen etwas Lutherhaus sehen. Text, Bild und Ton sind zählte? Steve Karier berichtet die „ganze wegzunehmen. Denn die hier vorgesehe- dort in einem Raum inszeniert und laden Wahrheit“ - auch über Neustadt und holt nen Bestrafungen wurden bei Ehrenstra- zudem ein, der eigenen Kreativität freien sich bei der Beschäftigung mit Gerüch- fen (wie beispielsweise einer Verleum- Raum zu lassen. Zur Ausstellungseröff- ten, Falschmeldungen und Mythen den dung) im Mittelalter mit der öffentlichen nung, bei der auch Gäste des Kunstfestes Chef der Lokalredaktion der OTZ, Marius Schaustellung des Delinquenten bestraft Weimar mit einem großen Kunstfestbus Koity an seine Seite und hinterfragt den - dem Prangerstehen. Hier mussten die anreisen werden, wird die Gruppe Eulen- Realitätsgehalt unserer Lebenswelt. Kar- Täter Schmähungen bis hin zum Bewurf spiegel ein kleines Konzert integrieren. ten dafür gibt es schon jetzt im Vorverkauf mit altem Obst, Eiern oder sogar Steinen Bekanntes und Neues, Nachdenkliches zu einem Preis von 8,00 bzw. 6,00 Euro über sich ergehen lassen. Eine erweiterte und Fröhliches wird dort zu hören und zu ermäßigt in der TouristInfo im Lutherhaus. Form wird dabei im Tragen des Pranger- erleben sein. Der Eintritt ist frei. So ist auch in diesem Jahr die Stadt Neu- steins gesehen. Denn hier bestand die stadt an der Orla Kooperationspartner Strafe nicht nur aus der Zurschaustellung, Des Weiteren widmet sich der luxemburgi- des Kunstfest Weimar - dem renommier- sondern auch im Ertragen der Last durch sche Schauspieler Steve Karier am Mon- ten Festival in Thüringen. Es geht darin das Steingewicht. Das Original aus dem tag, den 6. September um 19.30 Uhr im um Wahrheiten, Gerüchte, Fake News 15. Jahrhundert ist im Neustädter Luther- Neustädter AugustinerSaal, in einem So- und was der Volksmund daraus macht. haus zu sehen. lotheaterabend alten Legenden und My-
Nummer 17/2021 Seite 9
Kinder- und Dorffest in Bucha Benefizkonzert in der Schloßgasse
Am Samstag, den 11.09.2021 fin- Die Neustädter Folk-Gruppe Eulenspiegel gibt am Freitag, den
det ab 13.00 Uhr im Ortsteil Bucha 27.08. ein Benefiz-Konzert In der Schloßgasse. Beginn ist 18.30
das diesjährige Kinder- und Dorf- Uhr. Der Eintritt ist frei.
fest statt. Anlass ist der Spendenaufruf für die kleine Merle, zur Ausbildung
Und endlich gibt es damit auch die eines Therapiehundes.
dritte Auflage des Seifenkisten- Die Versorgung übernimmt das Team vom Refektorium. Sämtli-
rennens. Die Plätze dafür sind be- che Einnahmen des Abends kommen dem Spendenkonto zugute.
reits ausgebucht, aber wie immer
erwarten wir viele Zuschauer, die Andreas Blasche
die Rennfahrer anfeuern und un- Gruppe Eulenspiegel
terstützen.
Alle Gäste wird der Heimatverein
mit Speis und Trank versorgen,
Kuchen und Detscher gibt es vor
allem in der Kaffeezeit, aber natür-
lich auch Deftiges vom Rost.
Auch an die nichtteilnehmenden
Kinder wird gedacht: mit Stroh-
burg, Hüpfburgen und Bastelstation sowie Keramikmalen.
Nach Beendigung der Wettkämpfe werden die Sieger ausge-
zeichnet und alle Rennteilnehmer erhalten einen Pokal und ein
kleines Geschenk.
Seien Sie an diesem Tag unsere Gäste, wir freuen uns auf Sie!
Renato Koch
Heimatverein Bucha e.V.
Ein Ortstermin mit Schauspieler Sebastian Schwarz
Sebastian Schwarz - dieser Name und det eine Veranstaltung im Rahmen der
dieses Gesicht kommen Ihnen vielleicht neuen Gesprächsreihe unter dem Namen
bekannt vor. Einige grübeln vielleicht „ORTSTERMIN Lutherhaus“ statt. Sebas-
noch, andere sagen sofort: „Ach ja, der tian Schwarz wird hier aus seinem Leben
junge Schauspieler aus dem Fernsehen!“ als Schauspieler erzählen, vielleicht auch
Denn Sebastian Schwarz ist präsent im etwas aus dem Nähkästchen plaudern
deutschen Fernsehen und auf den The- und will vor allem mit den Gästen ins Ge-
aterbühnen der Bundesrepublik zuhause. spräch kommen.
Sebastian Schwarz ist heute Wahl-Berli- Sie hat schon immer interessiert, wie sich
ner, doch der Schauspieler stammt ur- ein Schauspieler auf eine Rolle vorberei-
sprünglich aus Greiz, dort aufgewachsen, tet, was am Film-Set hinter den Kulissen
entdeckte er beim Greizer Theater-Herbst passiert, was Schauspieler und Kultur-
seine Leidenschaft für die Schauspiele- schaffende im Lockdown beschäftigt hat
rei, studierte dann an der Hochschule für oder, oder, oder? Dann fragen Sie Ihn.
Schauspielkunst „Ernst Busch“ in Berlin. Kommen Sie mit ihm in einem moderier-
Auch in Neustadt war er bereits öfter ge- ten Abend ins Gespräch über die Schau-
wesen, wobei das letzte Mal vermutlich spielkunst, das Schauspielerleben und
schon ein paar Jahre zurückliegt, als er Rollen, die zu verkörpern sind.
in den 90er Jahren als Kind mehr oder Der „ORTSTERMIN Lutherhaus“ als
weniger freiwillig den Neustädter Karne- neues Veranstaltungsformat der Stadt
valsumzug besuchte. Neustadt an der Orla will vor Ort mit den
Gerade dreht er in der Hauptrolle von verschiedensten Menschen aus Kunst
„Mord mit Aussicht“ für die ARD. 2020 Foto: Nils Schwarz und Kultur, Gesellschaft und Wirtschaft,
stand Sebastian Schwarz unter ande- Bildung und Medizin, Politik und Ehren-
rem für die Formate „Frau Jordan stellt wie Friedrich Hebbels „Nibelungen“ als amt zusammenkommen. Dabei sollen
gleich“, „Kroymann“ und „Liebe! Jetzt“ vor Siegfried, „Stück Plastik“ in der Rolle des Blickwinkel geöffnet, Fragen geklärt und
der Kamera. Der Schauspieler übernahm Serge Haulupa oder als Graf Paris, Amme Herausforderungen benannt werden. Ein
die Rolle von Kommissar Werner Fritz in und Sampson in „Romeo und Julia“. 2014 offenes und zwangloses Gesprächsfor-
„Kommissarin Lucas - Nürnberg“. Außer- gastierte er mit „Die Ehe der Maria Braun“ mat mit der Bandbreite der Gesellschaft.
dem stand er schon für Bully Herbigs Ki- beim Festival von Avignon. 2018 drehte Kritisch und informativ.
nofilm „Ballon“, für den Tatort und in einer Sebastian Schwarz die Culture-Clash-
Hauptrolle in der ARD-Primetime Serie Dramedy Serie „Deutsch-les-Landes“, Zum ersten Abend im Innenhof des Lu-
„Frau Temme sucht das Glück“ vor der produziert für Amazon Prime und ab No- therhauses sind Sie am 31.08.2021 ein-
Kamera. Seit 2008 ist er festes Ensemb- vember auf Magenta-TV zu sehen. geladen! Karten für den ORTSTERMIN
lemitglied der Schaubühne in Berlin. Dort Am Dienstag, den 31. August um 19.00 erhalten Sie in der TouristInfo im Luther-
beweist der Schauspieler seine Vielfältig- Uhr feiert er nun auch in Neustadt eine haus zu einem Preis von 4,00 bzw. 2,00
keit und Wandlungsfähigkeit in Stücken Premiere, denn zum allerersten Mal fin- Euro ermäßigt.
Seite 10 Nummer 17/2021
28. August 2021 Nummer 17/2021 32. Jahrgang
Beschlüsse aus der 13. Sitzung SRS/212/13/2021
Der Stadtrat stellt die Jahresrechnung des Haushaltsjahres 2016
des Stadtrates vom 01.07.2021 der ehemaligen Gemeinde Stanau einschließlich zugehöriger
Erläuterungen nach Abschluss der Prüfung fest.
öffentlicher Teil:
SRS/213/13/2021
SRS/199/13/2021 Der Stadtrat entlastet den Bürgermeister und die Beigeordne-
Der Stadtrat genehmigt die Niederschrift aus der 12. Sitzung des ten der ehemaligen Gemeinde Stanau, soweit diese den Bür-
Stadtrates der Stadt Neustadt an der Orla vom 06.05.2021. germeister zu vertreten haben, für das Haushaltsjahr 2016 ohne
SRS/200/13/2021 Einschränkung.
Der Stadtrat stellt die Jahresrechnung des Haushaltsjahres 2016 SRS/214/13/2021
der Stadt Neustadt an der Orla einschließlich zugehöriger Erläu-
terungen nach Abschluss der Prüfung fest. Der Stadtrat stellt die Jahresrechnung des Haushaltsjahres 2017
der ehemaligen Gemeinde Stanau einschließlich zugehöriger
SRS/201/13/2021 Erläuterungen nach Abschluss der Prüfung fest.
Der Stadtrat entlastet den Bürgermeister und die Beigeordneten
der Stadt Neustadt an der Orla, soweit diese den Bürgermeister zu SRS/215/13/2021
vertreten haben, für das Haushaltsjahr 2016 ohne Einschränkung. Der Stadtrat entlastet den Bürgermeister und die Beigeordne-
ten der ehemaligen Gemeinde Stanau, soweit diese den Bür-
SRS/202/13/2021
germeister zu vertreten haben, für das Haushaltsjahr 2017 ohne
Der Stadtrat stellt die Jahresrechnung des Haushaltsjahres 2017
der Stadt Neustadt an der Orla einschließlich zugehöriger Erläu- Einschränkung.
terungen nach Abschluss der Prüfung fest. SRS/216/13/2021
SRS/203/13/2021 Der Stadtrat stellt die Jahresrechnung des Haushaltsjahres 2018
Der Stadtrat entlastet den Bürgermeister und die Beigeordneten der ehemaligen Gemeinde Stanau einschließlich zugehöriger
der Stadt Neustadt an der Orla, soweit diese den Bürgermeister zu Erläuterungen nach Abschluss der Prüfung fest.
vertreten haben, für das Haushaltsjahr 2017 ohne Einschränkung.
SRS/217/13/2021
SRS/204/13/2021 Der Stadtrat entlastet den Bürgermeister und die Beigeordne-
Der Stadtrat stellt die Jahresrechnung des Haushaltsjahres 2018 ten der ehemaligen Gemeinde Stanau, soweit diese den Bür-
der Stadt Neustadt an der Orla einschließlich zugehöriger Erläu- germeister zu vertreten haben, für das Haushaltsjahr 2018 ohne
terungen nach Abschluss der Prüfung fest. Einschränkung.
SRS/205/13/2021
Der Stadtrat entlastet den Bürgermeister und die Beigeordneten SRS/218/13/2021
der Stadt Neustadt an der Orla, soweit diese den Bürgermeister zu Der Stadtrat lehnt den Antrag der Fraktion UBV/SPD zum Beitritt
vertreten haben, für das Haushaltsjahr 2018 ohne Einschränkung. zur Nichtregierungsorganisation „Mayors for Peace“ ab.
SRS/206/13/2021 SRS/219/13/2021
Der Stadtrat stellt die Jahresrechnung des Haushaltsjahres 2016 Der Stadtrat beschließt das integrierte Stadtentwicklungskon-
der ehemaligen Gemeinde Linda einschließlich zugehöriger Er- zept für die Stadt Neustadt an der Orla fortzuschreiben.
läuterungen nach Abschluss der Prüfung fest.
SRS/220/13/2021
SRS/207/13/2021 Der Stadtrat beschließt den Entwurf für die Maßnahme „Grund-
Der Stadtrat entlastet den Bürgermeister und die Beigeordneten hafter Ausbau Centbaumweg in Neustadt an der Orla“ und gibt
der ehemaligen Gemeinde Linda, soweit diese den Bürgermeis- die Leistungsphasen 4 bis 9 zur weiteren Bearbeitung frei. Die
ter zu vertreten haben, für das Haushaltsjahr 2016 ohne Ein-
Entwurfsplanung ist mit den Trägern öffentlicher Belange abzu-
schränkung.
stimmen. Die Protokollnotizen sind nochmals zu prüfen. Dadurch
SRS/208/13/2021 kann es zu Veränderungen kommen.
Der Stadtrat stellt die Jahresrechnung des Haushaltsjahres 2017
der ehemaligen Gemeinde Linda einschließlich zugehöriger Er- SRS/221/13/2021
läuterungen nach Abschluss der Prüfung fest. Der Stadtrat beschließt die Weitergabe von Städtebauförder-
mitteln im Bund-Länder-Programm Wachstum und nachhaltige
SRS/209/13/2021 Erneuerung (BL-WnE/A-1.0) in der Maßnahme „Historische Alt-
Der Stadtrat entlastet den Bürgermeister und die Beigeordneten
der ehemaligen Gemeinde Linda, soweit diese den Bürgermeis- stadt“ im Rahmen einer Sanierung des Gebäudes in der August-
ter zu vertreten haben, für das Haushaltsjahr 2017 ohne Ein- Bebel-Straße 7, 07806 Neustadt an der Orla, Flur 1, Flurstück
schränkung. 476 und einer Pauschalierung des kommunalen Mitleistungsan-
teils in Höhe von maximal 15.000,00 EUR.
SRS/210/13/2021
Der Stadtrat stellt die Jahresrechnung des Haushaltsjahres 2018 SRS/222/13/2021
der ehemaligen Gemeinde Linda einschließlich zugehöriger Er- 1. Der Stadtrat beschließt den vorliegenden Entwurf der Sat-
läuterungen nach Abschluss der Prüfung fest. zung der Freiwilligen Feuerwehren der Stadt Neustadt an der
SRS/211/13/2021 Orla (Feuerwehrsatzung).
Der Stadtrat entlastet den Bürgermeister und die Beigeordneten 2. Der Bürgermeister wird beauftragt, die Satzung bei der zu-
der ehemaligen Gemeinde Linda, soweit diese den Bürgermeis- ständigen Rechtsaufsichtsbehörde vorzulegen.
ter zu vertreten haben, für das Haushaltsjahr 2018 ohne Ein- 3. Die Satzung ist nach Prüfung der Rechtsaufsichtsbehörde
schränkung. ortsüblich bekannt zu machen.Nummer 17/2021 Seite 11
SRS/223/13/2021 BuUA/137/14/2021
1. Der Stadtrat beschließt den vorliegenden Entwurf der Sat- Der Bau- und Umweltausschuss beschließt die Erteilung des
zung zur Regelung der Aufwandsentschädigung und die Er- gemeindlichen Einvernehmens zum Antrag auf Vorbescheid für
stattung des Verdienstausfalls für Ehrenbeamte und ehren- die Erweiterung einer genehmigten Stallung/Schuppen in 07806
amtliche Feuerwehrangehörige, die ständig zu besonderen Neustadt an der Orla, Gemarkung Bucha, Haus-Nr. 9, Flur 1,
Dienstleistungen herangezogen werden, der Freiwilligen Flurstück 14.
Feuerwehren der Stadt Neustadt an der Orla (Feuerwehrent-
schädigungssatzung). BuUA/138/14/2021
2. Der Bürgermeister wird beauftragt, die Satzung bei der zu- Der Bau- und Umweltausschuss beschließt die Erteilung des
ständigen Rechtsaufsichtsbehörde vorzulegen. gemeindlichen Einvernehmens zum Antrag auf Errichtung von
3. Die Satzung ist nach Prüfung der Rechtsaufsichtsbehörde 2 Gasdruckregel- und Messanlagen (GDRMA) in Linda, Gemar-
ortsüblich bekannt zu machen. kung Linda, Flur 2, Flurstück 747.
SRS/224/13/2021 BuUA/139/14/2021
1. Der Stadtrat beschließt den vorliegenden Entwurf der Sat- Der Bau- und Umweltausschuss beschließt die Erteilung des ge-
zung der Stadt Neustadt an der Orla über die Erstreckung meindlichen Einvernehmens zum Antrag auf Baugenehmigung
des Ortsrechtes der Stadt Neustadt an der Orla auf den Orts- für die Errichtung von Werbeanlagen in der Ziegenrücker Straße
teil Knau (Erstreckungssatzung). 4 a, 07806 Neustadt an der Orla, Flur 12, Flurstück 1719/38.
2. Der Bürgermeister wird beauftragt, die Satzung bei der zu-
ständigen Rechtsaufsichtsbehörde vorzulegen. BuUA/140/14/2021
3. Die Satzung ist nach Prüfung der Rechtsaufsichtsbehörde Der Bau- und Umweltausschuss beschließt die Erteilung des ge-
ortsüblich bekannt zu machen. meindlichen Einvernehmens zum Antrag auf Vorbescheid für die
Umnutzung eines Bürogebäudes in ein Mehrfamilienhaus inkl.
SRS/225/13/2021
Anbau Balkone in 07806 Neustadt an der Orla, Triptiser Straße
Der Stadtrat vergibt den Leasingvertrag ohne Anzahlung für
zwei Diesel- und zwei E-Dienstfahrzeuge für den Zeitraum von 16, Gemarkung Molbitz, Flur 3, Flurstück 424/11.
48 Monaten für die Stadtverwaltung Neustadt an der Orla an die BuUA/141/14/2021
Auto Müller GmbH & Co. KG mit einer monatlichen Rate bis zu Der Bau- und Umweltausschuss beschließt die Erteilung des ge-
1.260,23 EUR. meindlichen Einvernehmens zum Antrag auf Baugenehmigung
SRS/226/13/2021 für das Vorhaben Wochenendhaus im Bestand: Ersatzneubau
Der Stadtrat beschließt, dass der Bürgermeister während der Erdgeschoss in gleicher Art und Güte in Neustadt an der Orla,
Sommerpause des Stadtrates mit der Vergabe von Bau-, Liefer- Am Kahlhaus 2, Flur 9, Flurstück 2229/1205.
und Planungsleistungen sowie der Erteilung des gemeindlichen
BuUA/142/14/2021
Einvernehmens für Baumaßnahmen bevollmächtigt wird.
Der Bau- und Umweltausschuss beschließt den Antrag auf Be-
SRS/227/13/2021 freiung von den Festsetzungen des Bebauungsplanes Nr. 18 Tri-
Der Stadtrat beschließt die Widmung des Grundstückes in der ptiser Straße - 2. Änderung und die Erteilung des gemeindlichen
Gemarkung Neustadt, Flur 11, Flst.Nr. 1457/21 als Gemein- Einvernehmens zum Antrag auf Vorbescheid für den Neubau ei-
destraße nach § 3 Abs. 1 Nr. 3 Thüringer Straßengesetz (Thür- nes Einfamilienhauses in 07806 Neustadt an der Orla, Triptiser
StrG) in Erweiterung der bereits gewidmeten Straße „An den Straße, Gemarkung Neustadt, Flur 11, Flurstück 1457/3.
Bürgerwiesen“. Die Verwaltung wird beauftragt, die Allgemein-
verfügung nach § 6 ThürStrG bekanntzumachen. BuUA/143/14/2021
Der Bau- und Umweltausschuss beschließt die Vergabe von
nichtöffentlicher Teil: Planungsleistungen Leistungsphasen 5 - 9 für die Maßnah-
SRS/228/13/2021 me „Erneuerung der Bushaltestelle (beidseitig) Dimitroffstraße
Der Stadtrat genehmigt die Niederschrift aus der 12. Sitzung des in Neustadt an der Orla“ an das Ingenieurbüro Frölich, Alfred-
Stadtrates der Stadt Neustadt an der Orla vom 06.05.2021. Brehm-Straße 46, 07589 Münchenbernsdorf zu einer Angebots-
summe in Höhe von 10.836,45 EUR (brutto).
SRS/229/13/2021
Der Stadtrat beschließt den Verkauf einer noch zu vermessen- BuUA/144/14/2021
den Teilfläche des Grundstückes in der Gemarkung Neunhofen. Der Bau- und Umweltausschuss der Stadt Neustadt an der Orla
nimmt den Vergabevorschlag für die Instandsetzung / Wartung
SRS/230/13/2021 der Fußgängerbrücke über die DB AG in Neustadt an der Orla,
Der Stadtrat beschließt den Verkauf von noch zu vermessenden
„Schwarze Brücke“ zur Kenntnis und beschließt die Aufhebung
Teilflächen in der Gemarkung Neustadt.
der Ausschreibung. Der Bürgermeister wird beauftragt, das Er-
gebnis dem Anbieter mitzuteilen.
Beschlüsse aus der 14. Sitzung nichtöffentlicher Teil:
des Bau- und Umweltausschusses BuUA/145/14/2021
Die Mitglieder des Bau- und Umweltausschusses genehmigen
vom 14.06.2021 die Niederschrift aus der 12. Sitzung des Bau- und Umweltaus-
schusses der Stadt Neustadt an der Orla vom 19.04.2021.
öffentlicher Teil:
BuUA/146/14/2021
BuUA/134/14/2021 Die Mitglieder des Bau- und Umweltausschusses genehmigen
Die Mitglieder des Bau- und Umweltausschusses genehmigen die Niederschrift aus der 13. Sitzung des Bau- und Umweltaus-
die Niederschrift aus der 12. Sitzung des Bau- und Umweltaus- schusses der Stadt Neustadt an der Orla vom 26.04.2021.
schusses der Stadt Neustadt an der Orla vom 19.04.2021.
BuUA/135/14/2021
Die Mitglieder des Bau- und Umweltausschusses genehmigen
die Niederschrift aus der 13. Sitzung des Bau- und Umweltaus-
Beschlüsse aus der 15. Sitzung
schusses der Stadt Neustadt an der Orla vom 26.04.2021. des Hauptausschusses
BuUA/136/14/2021
Der Bau- und Umweltausschuss beschließt die Erteilung des ge- vom 04.08.2021
meindlichen Einvernehmens zum Antrag auf Baugenehmigung nichtöffentlicher Teil:
für die Errichtung einer Unterstellhalle für landwirtschafliche Ma-
schinen sowie Abbruch eines Schuppens in Dreba 33, Gemar- HA/073/15/2021
kung Dreba, Flur 2, Flurstück 296/52. Der Hauptausschuss beschließt in einer Personalangelegenheit.Seite 12 Nummer 17/2021
Standesamtliche Nachrichten
Sterbefälle Marianne Albert geb. Roßmann, zuletzt
wohnhaft in Neustadt an der Orla, ist im
Herrn Swen Krampikowski und Frau
Cindy Krampikowski geb. Gündel, beide
Roland Smatt, zuletzt wohnhaft in Neu- Alter von 88 Jahren am 10.08.2021 ver- wohnhaft in Neustadt an der Orla (OT
stadt an der Orla, ist im Alter von 69 Jah- storben. Neunhofen) zu ihrer Eheschließung am
ren am 29.07.2021 verstorben. 10.08.2021.
Gisela Zimmermann geb. Zehl, zuletzt Herrn Daniel Schuckei und Frau Ange-
la Deckers, beide wohnhaft in Neustadt
wohnhaft in Neustadt an der Orla, ist im
Alter von 90 Jahren am 02.08.2021 ver- Eheschließungen an der Orla zu ihrer Eheschließung am
storben. 13.08.2021.
Die Stadtverwaltung Neustadt an der Orla
Lotte Ilse Krüger geb. Büchler, zuletzt gratuliert, verbunden mit den besten Wün- Frau Silvia Werther geb. Tannert und Frau
wohnhaft in Neustadt an der Orla, ist im schen für eine glückliche gemeinsame Christine Werther, beide wohnhaft in Neu-
Alter von 95 Jahren am 04.08.2021 ver- Zukunft: stadt an der Orla (OT Neunhofen) zu ihrer
storben. Eheschließung am 14.08.2021.
Herrn Winfried Sieler und Frau Jeannette
Peter Opel, zuletzt wohnhaft in Schleiz, Sieler geb. Kretschmann, beide wohnhaft
ist im Alter von 74 Jahren am 08.08.2021 in Neustadt an der Orla (OT Neunhofen)
verstorben. zu ihrer Eheschließung am 05.08.2021.
Wir gratulieren
Wir gratulieren allen Jubilaren, die in der Zeit vom 12.08.2021 bis zum 25.08.2021 Geburtstag hatten, nachträglich und wünschen
alles Gute.
zum 75. Geburtstag zum 80. Geburtstag zum 85. Geburtstag Frau Margot Becher, Neuer
Herrn Gerhard Bernig, Arns- Herrn Günter Brandl, Am Obe- Frau Irene Schnabelrauch, Weg 11, 18.08.2021
haugker Str. 6, 12.08.2021 ren Gries 8, 15.08.2021 Dreba 20, 17.08.2021 Frau Helga Pantalon, Am
Herrn Volkmar Kraft, Stanau Herrn Rudolf Rödiger, Schlei- Frau Irene Doris Domm- Gries 29, 20.08.2021
6A, 13.08.2021 zer Str. 29, 22.08.2021 ke, Ernst-Thälmann-Str. 7,
Frau Heidrun Stingl, Heinrich- Frau Rosemarie Preiß- 18.08.2021 Zum 50. Hochzeitstag am
Heine-Str. 19, 19.08.2021 ler, Arnshaugker Str. 62A, Frau Susanne Pätz, Zum Lär- 12.08.2021 gratulieren wir
Frau Monika Pfannen- 22.08.2021 chenwald 5, 21.08.2021 nachträglich den Eheleuten
schmidt, Lichtenauer Weg 1A, Herrn Arno Wich, Am Gries Christa und Lothar Grau in
24.08.2021 29, 25.08.2021 zum 90. Geburtstag Neustadt an der Orla, Am
Frau Siegried Pechmann, Frau Hanni Matthes, Knauer Kalkofen 2, recht herzlich und
Bucha 7, 25.08.2021 Hauptstraße 21, 13.08.2021 wünschen alles Gute.
Dreimal hoch!
Es gibt jeden Monat viele hohe Geburts- Besuch anlässlich ihres Hochzeitstages. seine Hochzeitsschuhe, wie seine Frau
tage und Ehejubiläen in Neustadt an der Eine Ehe, die stabiler ist als Eisen - davon berichtete. Mit einem Augenzwinkern ver-
Orla zu feiern. Dem Bürgermeister gelingt kann man nach 65 Ehejahren ausgehen. riet er aber, dass dies wohl für seine Füße
es leider nicht immer, zu besonderen An- Das bestätigte auch der Bürgermeister, nicht die beste Entscheidung war.
lässen auch persönlich zu gratulieren. der einem sehr glücklichen Ehepaar gra-
Aber einen Gruß und Glückwünsche zu tulieren durfte. Den Abschluss der Woche bildete der
einem hohen runden Geburts- oder Hoch- Besuch bei Hanni Matthes im Neustädter
zeitstages erhalten dennoch alle Jubilare. Genauso glücklich scheinen auch Chris- Ortsteil Knau. Sie feierte ihren 90. Ge-
In der zweiten Augustwoche war es dem ta und Lothar Grau nach 50 Ehejahren burtstag und durfte sich ebenfalls über
Stadtoberhaupt nun gleich dreimal mög- zu sein. In guter Gesellschaft ihrer Fami- den Besuch des Bürgermeisters freuen,
lich, die Glückwünsche persönlich zu lie war es Herrn Weiße eine Freude, die der die Glückwünsche diesmal in Beglei-
überbringen. Und so freuten sich zum Glückwünsche der Stadt zu überbringen. tung des Ortsteilbürgermeisters Thomas
Beispiel Ruth und Erwin Steinel über den Herr Grau trug zur Feier des Tages sogar Wunsch überbrachte.
Erwin und Ruth Steinel empfangen Glückwün- Hanni Matthes an ihrem 90. Geburtstag mit
sche des Bürgermeisters zu ihrem 65. Hoch- Ralf Weiße gratuliert Christa und Lothar Grau Bürgermeister Ralf Weiße und dem Ortsteilbür-
zeitstag zur Goldenen Hochzeit germeister Thomas Wunsch in KnauNummer 17/2021 Seite 13
Aus dem Stadtgeschehen
Dorferneuerung Moderwitzer Bach Neues vom Weiß-
Für die Verringerung des Risikos hoch- Aufgrund der Querung der Landstraße in
wasserbedingter Folgen erfolgte im Rah- Richtung Schleiz und der Neuverlegung storch in Neustadt
men der Dorferneuerung die Neuver- von Versorgungsleitungen sind an der Bau-
rohrung des südlichen Abschnittes des maßnahme die Stadt Neustadt an der Orla, Es hat sich in der Zwischenzeit her-
Moderwitzer Baches im Ortsteil Moder- das Straßenbauamt Ostthüringen und der umgesprochen: in Neustadt hat sich
witz. Im Zuge des Ersatzneubaus wurde Zweckverband Wasser und Abwasser Orla in diesem Jahr auf einem Schornstein
auf einer Länge von 115 m die aus un- beteiligt. Die Bauarbeiten laufen planmä- einer Firma erstmals ein Storchenpaar
terschiedlichen Dimensionen bestehende ßig. Aktuell erfolgen die Pflasterarbeiten angesiedelt.
alte Verrohrung durch eine neue Verroh- am Gehweg parallel zur Fahrbahn. Wie zu beobachten war, trägt einer der
rung mit einem Innendurchmesser von Altvögel einen Ring am Bein. Dessen
einem Meter ersetzt. Zarnojanzcyk, FD Bau Ablesung viel über den Vogel erfahren
lässt. In der Ausgabe Nr. 15 des Neu-
städter Kreisbote wurde durch den
NABU Dreba angeregt, hierzu beizu-
tragen. Und inzwischen konnte durch
einige Initiativen schließlich durch T.
Alletsee der Code am Ring zweifelsfrei
abgelesen werden. Aus der mit Span-
nung erwarteten und nun vorliegenden
Rückmeldung der Beringungszentrale
geht hervor, dass der Vogel als Nest-
ling von drei Nestgeschwistern am 4.
Juni 2018 in Breitungen, im Landkreis
Schmalkalden-Meiningen von dem
langjährigen Storchenbearbeiter für
Thüringen Klaus Schmidt markiert wur-
de. Die Kinderstube des Vogels befindet
sich auf der dortigen Schule des Ortes.
Damit liegt der Brutplatz 100 km west-
lich von Neustadt. Interessanterweise
haben sich in der Vergangenheit nur
selten Störche aus dem Werra-Gebiet
in Richtung Osten ausgebreitet. Nun
bleibt zu hoffen, dass uns das Stor-
chenpaar in den kommenden Jahren
treu bleibt.
Jürgen Auerswald
Auslaufbauwerk Umverlegung der Gas- und Elektroleitungen NABU Dreba
Renaturierung des Breitenhainer Baches (2. Teil)
Im Rahmen der Dorferneuerung „Heide- bereits erneuert. Für die Erneuerung der
dörfer“ erfolgt die partielle Sanierung des Verrohrung im Bereich der unteren Teich-
Baches im Ortsteil Breitenhain. anlage ist eine Verlegung der Trasse in
Die Verrohrungen des Baches sind aktuell die Ortsstraße vorgesehen. Hierfür ist
in einem schlechten Bauzustand und es eine Vollsperrung der Straße notwendig,
ist geplant, die schadhaften Durchlässe welche ab dem 30.08.2021 erfolgen soll.
und Rohrabschnitte zu erneuern und die Der Verkehr wird dann über Trockenborn-
hydraulische Leistungsfähigkeit des Ge- Wolfersdorf und Stanau umgeleitet.
wässerprofils durchgängig wieder herzu-
stellen.
Ein erster Bauabschnitt wurde bereits im
Jahr 2019 fertiggestellt. Die noch aus-
stehenden Bauabschnitte sollen noch in
diesem Jahr abgeschlossen werden. Ein-
geschlossen ist dabei die Sanierung einer
maroden Quellfassung im Südwesten von
Breitenhain.
Baubeginn war am 13. Juli. Die Bauar-
beiten liegen trotz Mehraufwendungen
durch zusätzliche Umverlegeleistungen
der TEN Thüringer Energienetze und der
Deutschen Telekom AG im Rahmen des
Bauzeitenplanes. Die Offenlegung des
Baches in mehreren Teilabschnitten um- renaturierter Bachlauf
fasst insgesamt zirka 95 Meter, von de-
nen bereits 50 Meter abgeschlossen sind. Zarnojanzcyk
180 Meter der Verrohrung sind ebenso Quellfassung FD BauSeite 14 Nummer 17/2021
Kirchliche Nachrichten
Gottesdienste und Veranstaltungen
Ev.-Luth. Kirchgemeinden 19.30 Uhr Neustadt, Stadtkirche oder Pfarrhof, Probe des
Gospelchores
13. Sonntag nach Trinitatis, 29.08.2021 15. Sonntag nach Trinitatis, 12.09.2021
09.00 Uhr Linda, Kirche 10.00 Uhr Neunhofen, Kirche, Regionalgottesdienst zum Tag
10.00 Uhr Neustadt, Stadtkirche, Filmgottesdienst zum Kino- des offenen Denkmals
abend 11.00 Uhr / Krobitz, Kapelle, Konzerte der Neuen Dresdner
10.30 Uhr Kleina, Kirche 12.30 Uhr / Kammermusik
17.00 Uhr Burgwitz, Kirche 14.00 Uhr /
15.30 Uhr
Donnerstag, 02.09.2021 ab 14 Uhr offene Kirche in Neustadt und Neunhofen
19.30 Uhr Neunhofen, Kirche, Konzert mit „The Gregorian
Voices“
Kath. Kirche
Sonntag, 29.08.
14. Sonntag nach Trinitatis, 05.09.2021 08.30 Uhr Hl. Messe in Neustadt
09.00 Uhr Molbitz, Kirche Samstag, 04.09.
10.00 Uhr Neustadt, Stadtkirche, Familiengottesdienst zum 18.00 Uhr Gottesdienst in Triptis
Schuljahresbeginn 18.00 Uhr Gottesdienst in Auma
10.00 Uhr Knau, Kirche, Schuljahresanfangsgottesdienst Sonntag, 05.09.
10.00 Uhr Lausnitz, Kirche, Gottesdienst mit Taufe 10.00 Uhr Hochamt in Neustadt mit Spendung des Firmsak-
ramentes mit Weihbischof Hauke
Dienstag, 07.09.2021 Samstag, 11.09.
09.30 Uhr Neustadt, Gemeindehaus, Gemeindevormittag 18.00 Uhr Gottesdienst in Auma
15.30 Uhr Neustadt, Gemeindehaus, Christenlehre 1.-6. Sonntag, 12.09.
Klasse 08.30 Uhr Hl. Messe in Neustadt
Vereine und Verbände
27. Bismarckturmlauf zur Siegerehrung:
Findet im Rahmen der Spiele um den Pokal des Bürgermeis-
individuellen Aktivität ters am 25.09.2021 auf dem Gelände der Schützengesellschaft
Neustadt (Orla) e.V. (Rodaer Str.27B) ab 15.30 Uhr statt. Jeder
Der Freizeitsportverein 1978 e.V. lädt mit folgender Ausschrei- Teilnehmer erhält eine Urkunde und ein kleines Präsent.
bung zum 27. Bismarckturmlauf, einem ganz persönlichen und Haftung: Haftungsansprüche gegen Organisatoren und Veran-
individuellen Lauf ein: stalter sind ausgeschlossen.
Start/Ziel: Kreuzung Rodaer Straße - Hohe Straße, 07806 Sonstiges: Umkleidemöglichkeit sind leider nicht vorhanden.
Neustadt an der Orla Bei Mehrfachmeldungen gilt die beste Zeit.
Strecken: - 2,25 km alle Altersklassen bis Jahrgang 2009 Alle Informationen auch unter http://fsv-neustadt-orla.de oder
- 6 km und 12 km (2x6 km) alle Altersklassen https://de-de.facebook.com/FSVNeustadt78
ab Jahrgang 2010
Varianten: Steffen Schötz
Freizeitsportverein 1978 e.V.
Laufen (alle Strecken) und Nordic Walking (6 oder
12 km Strecke)
Startzeiten: 25. August 00:00 Uhr - 24. September 2021 24:00
Uhr Blutspende - DRK Kreisverband
Anmeldung: nicht erforderlich
Startgebühr: keine
Saale-Orla e.V.
Wertung: Altersklassenwertung Der DRK-Kreisverband e.V. lädt am 16.09.2021 von 15.00 -
19.00 Uhr in Neustadt in die Volkssolidarität recht herzlich zur
Zur Registrierung eines Laufes eine E-Mail bis 25. Septem- Blutspende ein.
ber, 12 Uhr senden an btml@ich-habe-fertig.com (oder FSV-
1978NeustadtOrla@gmx.de) mit Name, Geburtsadatum, Foto Silvia Preußer
des Läufers auf der Strecke (Start/Ziel o.ä.), Screenshot einer DRK-Kreisverband Saale-Orla e.V.
Laufuhr/App (Strecke, Zeit und Datum ersichtlich)Sie können auch lesen
