NICE, EINFACHE LÖSUNGEN FÜR DEN HAUS - UND BAUSEKTOR - NICE SPA
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
TECHNOLOGY MYNICE INTEGRIERTE STEUERUNG DES ALARMSYSTEMS UND DER
AUTOMATISIERUNGEN FÜR DAS HAUS / KATALOG 2018
AS SIMPLE
AS A GESTURE
CATMYNICE18/DE/00/18 • Die in diesem Druckwerk angegebenen Daten sind nur Anhaltspunkte. Nice behält sich vor, an den Produkten
NICE, EINFACHE LÖSUNGEN FÜR DEN HAUS - UND BAUSEKTOR.
jede Änderung vorzunehmen, die sie für notwendig befindet. Produktdesign Roberto Gherlenda Gedruckt von Treviso Stampa
AUTOMATISIERUNGS- UND STEUERSYSTEM FÜR GARTENTORE, GARAGENTORE, MARKISEN,
ROLLLÄDEN UND ALARMSYSTEME, DIE INTEGRIERT ÜBER INTELLIGENTE UND INTUITIVE
BENUTZEROBERFLÄCHEN GESTEUERT WERDEN: PRAKTISCHE, FUNKTIONELLE UND
ELEGANTE LÖSUNGEN, UM JEDEN RAUM AUF DAS BESTE BEWOHNEN ZU KÖNNEN.
Nice cares for the environment.
NICE SpA Using natural paper it avoids excessive use
Oderzo TV Italia of raw materials and forest exploitation.
Waste is reduced, energy is saved
www.niceforyou.com and climate quality is improved.
Our products and technology products are protected by patents, design models and trademarks. Any infringement of these rights will be prosecuted by law.
MYNICE 4 DIE VORTEILE DES MYNICE-SYSTEMS
KATALOG 2018
6 DIE APP MYNICE WORLD
16 DAS HERZSTÜCK DES MYNICE-SYSTEMS, DAS STEUERGERÄT
32 ABSCHRECKUNG, SICHERHEIT UND SCHUTZ: SIRENEN UND MELDER
50 STEUERSYSTEME FÜR DIE INTEGRATION
72 ALPHABETISCHER INDEX
FÜR ALARMSYSTEME
FÜR ROLLLÄDEN UND
JALOUSIEN
FÜR
BELEUCHTUNGSSYSTEME
FÜR AUSSEN- UND
INNENMARKISEN
FÜR GARAGENTORE
FÜR GARTENTORE
MYNICE Die integrierte Steuerung des Alarmsystems und der Haustechnik. Integration: MyNice ermöglicht eine einfache und sichere Steuerung des Alarmsystems und der an dieser angeschlossenen Haustechnik mittels einer einzigen Vorrichtung, des Steuergeräts. Fernzugriff über Smartphone und Möglichkeit der Erstellung von personalisierten Szenarien. Rasche Programmierung dank des Verfahrens, das bei der Konfiguration der Anlage Schritt für Schritt anleitet, und einfache Anwendung durch den Farb‑Touchscreen und das intuitive Navigationsmenü. Wartung und Beistand können dank der Fernverwaltungsfunktion vom Fachmann auch von ferne durchgeführt werden. Sicherheit: Die Kommunikation in beide Richtungen zwischen den verschiedenen Geräten des Alarmsystems bestätigt die erfolgte Ausführung der versendeten Befehle. Aktualisierungen sind über das Internet verfügbar und machen die Investition in die Sicherheit dauerhaft und immer aktuell. Flexibilität dank der drahtlosen und gemischt drahtlosen und drahtgebundenen Lösungen.
DIE APP MYNICE
WORLD
Nice bietet dem Endnutzer einen weiteren
Vorteil: Die App MyNice World ermöglicht
die Steuerung des Alarmsystems und der
an das MyNice-Steuergerät angeschlossenen
Haustechnik wie Vorhänge, Rollläden,
Garagentore, Beleuchtungs- und
Sprinklersysteme über Smartphone.
EINIGE BEISPIELE VON
MÖGLICHEN SZENARIEN
Good Morning
zur gewünschten Zeit wird das
Alarmsystem deaktiviert und die Markisen
und Rollläden werden geöffnet
Good Night
aktiviert das Alarmsystem,
schließt die Rollläden und
schaltet die Beleuchtung aus
Welcome
öffnet das Gartentor und das Garagentor,
deaktiviert das Alarmsystem
und schaltet beim Betreten des
Hauses die Beleuchtung ein
FERNSTEUERUNG DER HAUSTECHNIK SZENARIEN ALLES UNTER KONTROLLE
Eine intuitive graphische Benutzeroberfläche, um alle Ermöglicht das Erstellen von Szenarien nach den eigenen Steuerung des Alarmsystems auch aus der Ferne, indem man
angeschlossene Haustechnik auch aus der Ferne auf Gewohnheiten, wobei die verschiedenen Tage der Woche mit einem einfachen Klick auswählen kann, ob es in allen oder
einfache und bequeme Weise kontrollieren zu können. (Werktage und Wochenende) individuell gestaltet werden können. nur in einigen Bereichen des Gebäudes aktiviert werden soll.
Das bevorzugte Szenario unter den eingestellten kann jederzeit Außerdem nimmt der Melder Nice PhotoPir im Alarmfall oder
mit einer einfachen Handbewegung aktiviert werden. auf Anforderung Fotos von der Umgebung auf und versendet
sie in Echtzeit an den Benutzer.
7
DIE SIRENE GIBT
PERSONALISIERTE
ABSCHRECKENDE
SPRACHMELDUNGEN AUS
SOFORTIGE SCHLIESSUNG
DER ROLLLÄDEN
MELDER MIT INTEGRIERTER
KAMERA, UM BILDER IN
ECHTZEIT ZU EMPFANGEN
EINSCHALTEN
DER BELEUCHTUNG
AKTIVIERUNG DER
SPRINKLERANLAGE
ABSCHRECKUNG UND PRÄVENTION
FÜR EIN SICHERERES HAUS
Ein professionelles und zuverlässiges Alarmsystem muss Sicherheit und Schutz gewährleisten,
indem es Einbrüche verhindert, bevor diese geschehen.
Die Außen- und Innensirenen der Produktpalette von MyNice stellen ein wirksames Abschreckungsmittel
dar: sobald ein Einbruchsversuch festgestellt wird, geben die Sirenen eine personalisierbare Sprachmeldung
aus, worauf, wenn der Einbruchsversuch weiterbesteht, ein akustischer Alarm folgt.
Der Melder Nice PhotoPir nimmt außerdem auch im Dunkeln Fotos der Umgebung auf und versendet sie
in Echtzeit an den Benutzer.
Außer den Sirenen bietet MyNice verschiedene Mittel für eine komplette Abschreckung an.
Wenn ein erster Einbruchsversuch festgestellt wird, kann in der Tat die Ausgabe des Sprachalarms
durch die Sirenen, das Einschalten der Beleuchtung, die Aktivierung der Sprinkleranlage und die
sofortige Schließung der Rollläden vorgesehen werden.
9
Installation von Meldern in einem geschützten Außenbereich PhotoPir für Bilder in Echtzeit DIE BREITESTE PRODUKTPALETTE AN MELDERN UND ZUBEHÖRGERÄTEN 10 MYNICE 2018
Außenschutz für Türen und Fenster Praktische Melder für die Sicherheit des Hauses
MyNice bietet eine vollständige Produktpalette an Bewegungsmeldern an, Größere Sicherheit durch die Abdeckschutzfunktion, die eventuelle Manipulationsversuche
mit denen die Anlage nach Maß für jeden Wohnungstyp erstellt werden kann. am Melder anzeigt, und durch die Funktion Pet Immunity, mit welcher der Alarm auch dann
aktiviert werden kann, wenn kleine Haustiere anwesend sind, deren Anwesenheit bis zu einer
Alles unter Kontrolle, auch von ferne: der Melder Nice PhotoPir nimmt im Fall eines bestimmten Höhe vom Boden nicht registriert wird, wodurch das Risiko von Fehlalarmen entfällt.
Alarms oder auf Anforderung Fotos der Umgebung auf und überträgt sie über das
WLAN‑Netzes zum Steuergerät. Diese speichert sie und versendet sie an den Benutzer. Die Melder können in Innenräumen und im geschützten Außenbereich installiert werden
Durch die Farb-Fotokamera mit eingebautem Blitzlicht kann man den fotografierten und die Konfiguration der Parameter erfolgt direkt über das MyNice-Steuergerät.
Gegenstand auch im Dunkeln bis zu einer Entfernung von 8 Metern erkennen.
11MYNICE: EINE KOMPLETTE PRODUKTPALETTE
FÜR EINFACHEREN EINBAU
1. STEUERZENTRALEN 2. LOKALE UND FERNSTEUERUNG
MyNice 7000 Touch MyNice 7001 Touch MyNice 7002 MNKP-Tastatur MNTX8-Sender MNB1-Transponder
Drahtlos mit eingebautem Drahtlos und drahtgebunden mit Drahtlos und drahtgebunden Eine drahtlose, abnehmbare und Ein bidirektionaler Sender mit Transponder-Badge, mit dem der
Touchscreen für Alarmsysteme über eingebautem Touchscreen für gemischte für gemischte Alarmsysteme tragbare bidirektionale LCD-Tastatur 8 Kanälen und 4 Symboltasten für Alarm auf einfache Weise ein- und
bidirektionalen Dual Band-Funk. Alarmsysteme über bidirektionalen über bidirektionalen Dual für die Steuerung des Alarmsystems die Steuerung des Alarmsystems und ausgeschaltet werden kann, indem
Dual Band-Funk und über Draht. Band‑Funk und über Draht. und der an das MyNice-Steuergerät der an die MyNice-Automatisierung man das Gerät an das Steuergerät oder
angeschlossenen Haustechnikgeräte. angeschlossenen Haustechnikgeräte. an die MNKP-Tastatur annähert.
APP MYNICE WORLD
Ermöglicht die Steuerung des Alarmsystems
und der an das MyNice-Steuergerät
angeschlossenen Haustechnik über
Smartphone: Vorhänge, Rollläden, Garagentore,
Beleuchtungs- und Sprinklersysteme.
12 MYNICE 20183. ABSCHRECKUNG 4. SICHERHEIT UND SCHUTZ 5. ZUBEHÖR
UND ALARM
Alarmsirenen für Außenbereiche MNMC MNPIRTVCC MNPIR MNCPIR MNDT MNTX0
über bidirektionalen Dual Band-Funk Magnetkontaktmelder über Infrarotmelder über Infrarotmelder über Infrarotmelder über Volumetrischer Bidirektionaler Dual Band
oder über Draht mit Sprachmeldungen bidirektionalen Dual Band- bidirektionalen Dual Band- bidirektionalen Dual bidirektionalen Dual Bewegungsmelder mit Funksender, mit dem über
und eingebauter LED-Blinkleuchte. Funk, meldet das Öffnen Funk mit volumetrischer Band-Funk mit Band-Funk mit Linse mit doppelter Technologie, das MyNice-Steuergerät jeder
von Türen und Fenstern. Linse und eingebauter volumetrischer Linse. vertikalem Vorhang. über bidirektionalen beliebige allgemeiner Sensor
WLAN-Fotokamera. Dual Band-Funk und mit gesteuert werden kann.
Abdeckschutzfunktion.
Sirene für Innenräume MNCPIR2 MNGB MNWD MNSD MNREP
über bidirektionalen Dual Infrarotmelder über Glasbruch- und Überschwemmungs- Rauchmelder über Funksignalverstärker,
Band‑Funk, mit Sprachmeldungen. bidirektionalen Dual Öffnungsmelder melder über bidirektionalen Dual bidirektionales Dual Band.
Band-Funk mit Linse mit mit Mikrophon über bidirektionalen Dual Band-Funk.
vertikalem Doppelvorhang bidirektionalen Dual Band-Funk.
und Abdeckschutzfunktion. Band-Funk.
13PROFESSIONALITÄT UND SERVICE:
DER BESONDERE BEITRAG DER
SPEZIALISTEN VON NICE
Ein Team von hoch qualifizierten Fachleuten bietet umfassende
Unterstützung bei der Planung, Installation und Realisierung der Anlagen.
SCHULUNG
Ein intensives Angebot an Schulungskursen über die Produktpalette, die Verkaufstechniken,
die Verfahren für Installation und Programmierung, um eine komplette professionelle Vorbereitung zu bieten.
SUPPORT
Nice bietet auch online einen effizienten und punktgenauen Service auf der Webseite
www.niceforyou.com an, mit Inhalten, die für den Fachmann wie auch für den Endnutzer gedacht sind.
• Ein Abschnitt ist den Videoanleitungen für Installation und Programmierung
gewidmet und enthält Antworten auf die am häufigsten gestellten Fragen.
• Ein Abschnitt Download, in dem die Anleitungshandbücher, die Schnellanleitungen,
die Kataloge und die Broschüren heruntergeladen werden können.
• Ein Formular zum Anfordern der Aktualisierungen von Software oder
Firmware für die Programmierer und die Steuerzentralen.
Vertrauen Sie Nice, dem idealen und zuverlässigen Partner für Ihre Projekte.
15DAS HERZSTÜCK DES MYNICE-SYSTEMS:
DAS STEUERGERÄT
STEUERUNGEN 20 MYNICE 7000 TOUCH
20 MYNICE 7001 TOUCH
24 MYNICE 7002
DIE LÖSUNGEN IM SET 22 MYNICE SET 7000 TOUCH
23 MYNICE SET 7001 TOUCH
26 MYNICE SET 7002
SENDER UND TASTATUR 28 MNTX8, SENDER
29 MNKP, TASTATUR
30 MNB1, BADGE A TRANSPONDER
17EINFACHE BEDIENUNG
FÜR DEN BENUTZER
Die MyNice-Zentralen gestatten die integrierte Steuerung des Alarmsystems und der über
Nice‑Funk angeschlossenen Haustechnikvorrichtungen: Markisen, Rollläden, Gartentore, Garagentore,
Beleuchtungssysteme und andere elektrische Abnehmer.
Dank des Touchscreens lässt sich MyNice leicht bedienen und einfach programmieren.
GSM-Status, WLAN Status der Netzstromversorgung
und Ladestand der Batterie im
Fall eines Stromausfalls
Schnelle Aktivierung für Bereiche
Personalisierbare Tasten
für den direkten Zugriff auf die
Steuerungen des Alarmsystems,
der Haustechnikvorrichtungen
und der Szenarien
Bilder in Echtzeit,
die von den angeschlossenen IP-Videokameras
und vom PhotoPir-Melder übertragen werden
Anzeige und Steuerung Programmiervorrichtung
der angeschlossenen für Stunden, Wochen Programmierung des Systems
Hauptbildschirm Haustechnikvorrichtungen und Tage und Erstellung von Szenarien
18 MYNICE 2018PRAKTISCHE UND RASCHE
GEFÜHRTE PROGRAMMIERUNG
Die Installation der Anlage ist durch die Schritt für Schritt erfolgende geführte Programmierung noch einfacher, mit vollständigen
Anleitungen für die Konfiguration jeder Vorrichtung: Melder, Sirenen, Sender und andere Nice‑Automatisierungen.
Außerdem kann der Fachmann dank der Fernsteuerungsfunktion die Tätigkeiten von Support und Wartung auch aus der Entfernung
durchführen, nachdem er dazu die Erlaubnis des Besitzers bzw. Benutzers erhalten hat.
Schrittweise Geführte Anleitungen für die
Programmierung Zuordnung der Vorrichtungen
Die bereits auf Mittelwerte voreingestellten Parameter Personalisierung der Aktivitäten
machen die Konfiguration des Systems noch rascher. jedes Benutzers, maximal bis 64
19MYNICE 7000-7001
Support und Wartung aus der Entfernung ART. NR. BESCHREIBUNG
Dank der Fernsteuerungsfunktion kann der Benutzer bzw. MNCUT DRAHTLOSES MYNICE-STEUERGERÄT, 99 ZONEN IN 6 BEREICHEN, BIDIREKTIONALER
Eigentümer dem Fachmann die Befugnis erteilen, sich aus DUALBAND-FUNK, MIT FARB-TOUCHSCREEN 7". STROMVERSORGUNG 110-240 Vac MIT
TOUCH der Entfernung mit dem Steuergerät zu verbinden, um den
Status der Vorrichtungen zu überprüfen, im Fall von Anomalien
einzugreifen und die Programmierungsparameter zu ändern.
MNCUTC
BACKUP-BATTERIE 6 V, 1,2 Ah (NICHT MITGELIEFERT) MIT EINGEBAUTEM WLAN.
DRAHTLOSES UND DRAHTGEBUNDENES MYNICE-STEUERGERÄT, 99 ZONEN IN
6 BEREICHEN, BIDIREKTIONALER DUALBAND-FUNK, MIT FARB-TOUCHSCREEN 7"
UND DRAHTGEBUNDENE KARTE 8 EINGÄNGE. STROMVERSORGUNG 110-240 Vac MIT
BACKUP-BATTERIE 2X2 Ah 12 V (NICHT MITGELIEFERT) MIT EINGEBAUTEM WLAN.
Flexible Installation MNGSM* PLUG-IN GSM-MODUL
Fernsteuerbare Steuerzentralen mit Das vollkommen drahtlose Steuergerät MNCUT lässt sich bequem MNPSTN* PLUG-IN PSTN-MODUL
bidirektionalem Dual Band-Funk und mit an jedem beliebigen Ort des Hauses installieren, ohne Verlegung B6V-A.4315 BLEIBATTERIE 6 V, 1,2 Ah
eingebautem Touchscreen für drahtlose von Kabeln zu den Vorrichtungen des Systems. B12V-C.4310 BLEIBATTERIE 12 V, 2 Ah
Alarmsystem oder für gemischte drahtlose * Die optionalen GSM/GPRS-Module ermöglichen die Mitteilung von eventuellen Alarmen oder technischen Meldungen sowohl über Sprache als auch per SMS und das
Versenden von E-Mails, die Fotos enthalten, selbst wenn kein WLAN-Netz vorhanden ist. Die PSTN-Karte gestattet dagegen Sprachmeldungen über die herkömmliche
Zuverlässig
und drahtgebundene Alarmsysteme. Telefonleitung.
Die Aktualisierungen der MyNice-Zentralen werden über
Internet verfügbar gemacht und können vom Fachmann aus
Totale Integration der Entfernung ausgeführt werden, wodurch die Investition
Die MyNice-Zentralen gestatten die integrierte Steuerung in die Sicherheit dauerhaft und immer aktuell gemacht wird.
des Alarmsystems und der über Nice-Funk angeschlossenen
Haustechnikvorrichtungen: Markisen, Rollläden, Gartentore, Alles unter Kontrolle
Garagentore, Beleuchtungssysteme und andere elektrische Mit den MyNice-Zentralen können der PhotoPir-Melder von Nice
Abnehmer. Mit dem System Nice TAG können auch andere und jede auf dem Markt erhältliche IP-Videokamera gekoppelt
auf dem Markt erhältliche Automatisierungen gesteuert werden. werden: Die Bilder werden im Steuergerät gespeichert und im
Fall eines Alarms oder auf Anforderung an den Benutzer
Fernsteuerung versendet. Dieser kann die Fotos mittels der E-Mail und/oder
Dank des eingebauten WLANs können die MyNice-Zentralen auch die App MyNice World anzeigen lassen.
im Modus Client oder Access Point funktionieren, wobei sie die
Steuerung des Alarmsystems und der Automatisierungen über Abschreckung und Signalisierung
Smartphone, lokal und aus der Entfernung gestatten. Die abschreckende Wirkung des Systems ist durch leistungsstarke
Innen- und Außensirenen, die auch Sprachmeldungen ausgeben,
Einfach zu bedienen gewährleistet. Die MyNice-Zentralen haben eine Sirene mit einer Eingebautes
Ein Farb-Touchscreen zu 7 Zoll mit einem Schallleistung von 105 dB(A) integriert, die auch ausgeschaltet RFID-Lesegerät
intuitiven Navigationsmenü. werden können. Das System kann auch andere abschreckende
zur Aktivierung
und Deaktivierung
Elemente vorsehen, wie etwa das Einschalten der Beleuchtung, des Alarms mit dem
Leicht zu programmieren die Sprinkleranlage, das Schließen der Rollläden und die Transponder‑Badge
Der Vorgang für die Konfiguration der Anlage wird Schritt Aktivierung von anderen Abschreckungsmitteln. MNB1
für Schritt angeleitet. Die auf Mittelwerte voreingestellten
Parameter des Steuergeräts und die automatische Erkennung Nehmen Sie die App MyNice World in Betrieb Mikrophon zur
der Melder durch das einfache Einsetzen der Batterien Aufnahme der
vereinfachen und beschleunigen die Installation. Dank der einfachen und intuitiven Sprachmeldungen
Benutzeroberfläche gestattet sie die lokale
Sicherheit Verwaltung und Fernsteuerung des Alarmsystems
Die überwachte Dual Band Funkübertragung auf 4 verschiedenen und der mit dem Steuergerät verbundenen
Kanälen und die Kontrolle der Funkstörungen machen die Automatisierungen:
Kommunikationen zwischen Steuergerät, Meldern und Sirenen - totale oder teilweise Aktivierung und Deaktivierung
sicher: Im Fall von Störungen auf dem vorher gewählten Kanal des Alarmsystems und Überprüfung des Status;
wechselt das System automatisch auf eine der 4 Frequenzen. - Steuerung der Automatisierungen;
Die Kommunikation in beide Richtungen zwischen - Aktivierung von personalisierten Szenarien;
den verschiedenen Geräten des Alarmsystems bestätigt - Kontrolle der Räume durch die IP-Videokameras Eingebaute Sirene,
und den Nice PhotoPir-Melder. die ausgeschaltet
die erfolgte Ausführung der versendeten Befehle. werden kann
20 MYNICE 2018TECHNISCHE DATEN
ART. NR. MNCUT MNCUTC
VERBINDUNGSTYP DRAHTLOS DRAHTLOS UND DRAHTGEBUNDEN
FUNKÜBERTRAGUNG GFSK DUAL BAND MHz 433,54-433,92 UND MHz 868,30-868,94
SCHUTZART (IP) 40
BEREICHE 6
EINGÄNGE FÜR FUNKALARM 99 (INKLUSIVE AUSSENSIRENEN UND TASTATUREN)
PROGRAMMIERUNG DER MELDER DIREKT VOM STEUERGERÄT AUS UND AUF 7 VERSCHIEDENE WEISEN KONFIGURIERBAR: SOFORT,
VERZÖGERT, AND, KONFIGURIERBAR ALS ZONE 24 STD PANIK, HILFE, TECHNISCH
HANDSENDER 32
TRANSPONDERSCHLÜSSEL 32
TASTATUREN 8
KABELEINGÄNGE - 8
KABELAUSGANG SIRENE - 1
AUSGANG RELAIS - 2
ZEITREGELUNGEN 64
EREIGNISARCHIV 500
MANIPULATIONSSCHUTZ JA
FIELD METER JA
ZEITPROGRAMMIERUNG JA
EINGEBAUTE SIRENE JA
PSTN-WÄHLANLAGE OPTIONAL (MNPSTN)
TELEFONBUCH 64
GSM-WÄHLANLAGE OPTIONAL (MNGSM)
SMS NUR MIT OPTIONALEM MNGSM-MODUL
FERNSTEUERUNG JA: BEI ALS WLAN-CLIENT KONFIGURIERTEM STEUERGERÄT, DIE MIT DEM INTERNET VERBUNDEN
IST; MIT DTMF MITTELS DES PSTN- UND/ODER GSM-MODULS; SMS MIT GSM-MODUL
DIGITALE PROTOKOLLE KONTAKT-ID
STROMVERSORGUNG 100-240 Vac/7,5 V Nennleistung, 50/60 Hz, 2 A 100-240 Vac/14,5 V Nennleistung, 50/60 Hz, 1,6A
ÜBERWACHUNG 18 MINUTEN
ELEKTRISCHE ISOLATION KLASSE II
BACKUP-BATTERIE 6 V - 1,2 Ah 1 (2) BATTERIEN 12 V 2 Ah ALS OPTION
STROMVERSORGUNGSAUSGANG - 12 VDC (200 MA MIT 2 VERKABELTEN BATTERIEN
- 80 MA MIT 1 VERKABELTEN BATTERIE)
AUTONOMIE* JE NACH DEN AM STEUERGERÄT EINGESTELLTEN KONFIGURATIONEN
SPRACHE DES STEUERGERÄTS ITALIENISCH
ÜBERSICHT SPRACHMELDUNGEN VORHANDEN, MELDUNGEN KÖNNEN VOM BENUTZER/INSTALLATEUR
DIREKT AM STEUERGERÄT AUFGENOMMEN WERDEN
SOFTWAREAKTUALISIERUNG VERFÜGBAR ÜBER MIKRO-USB ODER CLOUD
BETRIEBSTEMPERATUR -10 °C ÷ +40 °C
(UMWELTKLASSE II GEMÄSS EN50131)
ZERTIFIZIERUNG CE
ABMESSUNGEN (mm) (LxTxH) 265x265x40 265x265x85
GEWICHT (kg) 1,25 1,85
* Für besondere Bedingungen ziehen Sie das Anleitungshandbuch zu Rate
21MYNICE SET
Totale Kontrolle, auch aus der Entfernung ART. NR. BESCHREIBUNG
Integrierte Steuerung des Alarmsystems und der mit dem MNKITW7000T MYNICE ALARMSET: STEUERGERÄT, 99 ZONEN IN 6 BEREICHEN, BIDIREKTIONALER DUALBAND-FUNK UND WLAN,
Steuergerät verbundenen Haustechnik, MIT FARB-TOUCHSCREEN 7". SENDER 4 TASTEN, MAGNETSENSOR UND VOLUMETRISCHER SENSOR.
7000 TOUCH auch aus der Entfernung mittels der App MyNice World.
Maximale Sicherheit
HINWEIS: Der Inhalt der Verpackung kann variieren: wenden Sie sich immer an den Händler.
Überwachte Funkübertragung über Dual Band auf
4 verschiedenen Kanälen und Kontrolle der Funkstörungen.
Set für die integrierte Steuerung der Kommunikation in beide Richtungen zwischen den
Alarmsysteme und der Haustechnikvorrichtungen verschiedenen Geräten des Alarmsystems, welche die
des Hause mit dem drahtlosen erfolgte Ausführung der versendeten Befehle bestätigt.
MNCUT-Steuergerät.
Einfache Programmierung
Der Vorgang für die Konfiguration der Anlage wird Schritt
Freiheit ohne Kabel für Schritt angeleitet.
Eine drahtlose Lösung, die maximale Flexibilität bei der
Installation gewährleistet. Zuverlässigkeit
Die Aktualisierungen sind über das Internet verfügbar und machen
Einfache Benutzung die Investition in die Sicherheit dauerhaft und immer aktuell.
Ein Farb-Touchscreen zu 7 Zoll mit einem intuitiven
Navigationsmenü. Support und Wartung aus der Entfernung
Dank der Fernsteuerungsfunktion kann der Benutzer bzw.
Eigentümer dem Fachmann die Befugnis erteilen, sich aus
der Entfernung mit dem Steuergerät zu verbinden, um den
Status der Vorrichtungen zu überprüfen, im Fall von Anomalien
einzugreifen und die Programmierungsparameter zu ändern.
BESCHREIBUNG DER SETS
1 MNCUT 1 MNTX8 1 MNPIR 1 MNMC
DRAHTLOSES STEUERGERÄT MIT TRAGBARER SENDER MIT 4 TASTEN VOLUMETRISCHER INFRAROTMELDER ÖFFNUNGSMELDER MIT MAGNETKONTAKT
EINGEBAUTEM TOUCHSCREEN MIT HALTERUNG FÜR FÜR TÜREN UND FENSTER
WANDBEFESTIGUNG UND ADAPTER
FÜR BEFESTIGUNG IN DER ECKE
22 MYNICE 2018MYNICE SET
Maximale Sicherheit ART. NR. BESCHREIBUNG
Überwachte Funkübertragung über Dual Band auf MNKITW7001TC MYNICE ALARMSET: STEUERGERÄT, 99 ZONEN IN 6 BEREICHEN, BIDIREKTIONALER DUALBAND-FUNK, WLAN
4 verschiedenen Kanälen und Kontrolle der Funkstörungen. UND DRAHTGEBUNDENE ERWEITERUNG, MIT FARB-TOUCHSCREEN 7". SENDER 4 TASTEN, MAGNETSENSOR
7001 TOUCH Kommunikation in beide Richtungen zwischen den
verschiedenen Geräten des Alarmsystems, welche die
erfolgte Ausführung der versendeten Befehle bestätigt.
UND VOLUMETRISCHER SENSOR.
HINWEIS: Der Inhalt der Verpackung kann variieren: wenden Sie sich immer an den Händler.
Einfache Programmierung
Set für die integrierte Steuerung der Der Vorgang für die Konfiguration der Anlage
Alarmsysteme und der Haustechnikvorrichtungen wird Schritt für Schritt angeleitet.
des Hauses mit dem drahtlosen und
drahtgebundenen MNCUT-Steuergerät. Zuverlässigkeit
Die Aktualisierungen sind über das Internet verfügbar und machen
die Investition in die Sicherheit dauerhaft und immer aktuell.
Totale Kontrolle, auch aus der Entfernung
Integrierte Steuerung des Alarmsystems und der mit dem Support und Wartung aus der Entfernung
Steuergerät verbundenen Haustechnik, Dank der Fernsteuerungsfunktion kann der Benutzer bzw.
auch aus der Entfernung mittels der App MyNice World. Eigentümer dem Fachmann die Befugnis erteilen, sich aus
der Entfernung mit dem Steuergerät zu verbinden, um den
Einfache Benutzung Status der Vorrichtungen zu überprüfen, im Fall von Anomalien
Ein Farb-Touchscreen zu 7 Zoll mit einem einzugreifen und die Programmierungsparameter zu ändern.
intuitiven Navigationsmenü.
BESCHREIBUNG
DESCRIZIONE DEL
DERKIT
SETS
1 MNCUTC 1 MNTX8 1 MNPIR 1 MNMC
DRAHTLOSES STEUERGERÄT MIT DRAHTGEBUNDENER TRAGBARER SENDER MIT 4 TASTEN VOLUMETRISCHER INFRAROTMELDER ÖFFNUNGSMELDER MIT MAGNETKONTAKT
KARTE UND EINGEBAUTEM TOUCHSCREEN MIT HALTERUNG FÜR FÜR TÜREN UND FENSTER
WANDBEFESTIGUNG UND ADAPTER
FÜR BEFESTIGUNG IN DER ECKE
MYNICE SET 7000 UND 7001 TOUCH Lösungen im Set 23MYNICE 7002
Support und Wartung aus der Entfernung ART. NR. BESCHREIBUNG
Dank der Fernsteuerungsfunktion kann der Benutzer bzw. MNCUC MYNICE-STEUERGERÄT 99 ZONEN IN 6 BEREICHEN; BIDIREKTIONALER DUALBAND-FUNK,
Eigentümer dem Fachmann die Befugnis erteilen, sich aus STEUERBAR MIT TABLET/PC ÜBER WLAN, DRAHTGEBUNDENE KARTE 8 EINGÄNGE.
der Entfernung mit dem Steuergerät zu verbinden, um den STROMVERSORGUNG 110-240 Vac MIT BACKUP-BATTERIE 2X2 Ah 12 V
(NICHT MITGELIEFERT)
Status der Vorrichtungen zu überprüfen, im Fall von Anomalien
MNGSM* PLUG-IN GSM-MODUL
einzugreifen und die Programmierungsparameter zu ändern.
MNPSTN* PLUG-IN PSTN-MODUL
B12V-C.4310 BLEIBATTERIE 12V, 2Ah
Zuverlässig
* Die optionalen GSM/GPRS-Module ermöglichen die Mitteilung von eventuellen Alarmen oder technischen Meldungen sowohl über Sprache als auch per SMS und das
Fernsteuerbares Steuergerät mit bidirektionalem Die Aktualisierungen der MyNice-Zentralen werden über Internet Versenden von E-Mails, die Fotos enthalten, selbst wenn kein WLAN-Netz vorhanden ist. Die PSTN-Karte gestattet dagegen Sprachmeldungen über die herkömmliche
Dual Band-Funk für gemischte drahtlose verfügbar gemacht und können vom Fachmann aus Telefonleitung.
und drahtgebundene Alarmsysteme. der Entfernung ausgeführt werden, wodurch die Investition in die
Sicherheit dauerhaft und immer aktuell gemacht wird.
Totale Integration Alles unter Kontrolle
Integrierte Steuerung des Alarmsystems und der über Mit der Zentrale können der Nice PhotoPir-Melder und jede
Nice-Funk angeschlossenen Haustechnikvorrichtungen: beliebige IP-Videokamera gekoppelt werden, die auf dem Markt
Markisen, Rollläden, Gartentore, Garagentore, erhältlich ist: Die Bilder werden im Steuergerät gespeichert
Beleuchtungssysteme und andere elektrische Abnehmer. und im Fall eines Alarms oder auf Anforderung an den Benutzer
Mit dem System Nice TAG können auch andere auf dem Markt versendet. Dieser kann die Fotos mittels der E-Mail und/oder
erhältliche Automatisierungen gesteuert werden. die App MyNice World anzeigen lassen.
Steuerung über App, lokal und aus der Entfernung Abschreckung und Signalisierung
Dank des eingebauten WLANs können die MyNice-Zentralen auch Die abschreckende Wirkung des Systems ist durch
im Modus Client oder Access Point funktionieren, wobei sie die leistungsstarke Innen- und Außensirenen, die auch
Steuerung des Alarmsystems und der Automatisierungen über Sprachmeldungen ausgeben, gewährleistet. Das Steuergerät
Smartphone, lokal und aus der Entfernung gestatten. hat eine Sirene mit einer Schallleistung von 105 dB(A) integriert,
die auch ausgeschaltet werden kann. Das System
Leicht zu programmieren kann auch andere abschreckende Elemente vorsehen,
Der Vorgang für die Konfiguration der Anlage wird Schritt wie etwa das Einschalten der Beleuchtung, die
für Schritt angeleitet. Sprinkleranlage, das Schließen der Rollläden und die Eingebautes
Die auf Mittelwerte voreingestellten Parameter des Aktivierung von anderen Abschreckungsmitteln. RFID-Lesegerät
Steuergeräts und die automatische Erkennung der zur Aktivierung
Melder durch das einfache Einsetzen der Batterien und Deaktivierung
Nehmen Sie die App MyNice World in Betrieb des Alarms mit dem
vereinfachen und beschleunigen die Installation. Transponder‑Badge
Dank der einfachen und intuitiven MNB1
Sicherheit Benutzeroberfläche gestattet sie die lokale
Die überwachte Dual Band Funkübertragung auf 4 verschiedenen Verwaltung und Fernsteuerung des
Alarmsystems und der mit dem Steuergerät verbundenen Mikrophon zur
Kanälen und die Kontrolle der Funkstörungen machen die Aufnahme der
Kommunikationen zwischen Steuergerät, Meldern und Sirenen Automatisierungen: Sprachmeldungen
sicher: Im Fall von Störungen auf dem vorher gewählten Kanal - totale oder teilweise Aktivierung und Deaktivierung
wechselt das System automatisch auf eine der 4 Frequenzen. des Alarmsystems und Überprüfung des Status;
Die Kommunikation in beide Richtungen zwischen den - Steuerung der Automatisierungen;
verschiedenen Geräten des Alarmsystems bestätigt - Aktivierung von personalisierten Szenarien;
die erfolgte Ausführung der versendeten Befehle. - Kontrolle der Räume durch die IP-Videokameras
und den Nice PhotoPir-Melder.
Eingebaute Sirene,
die ausgeschaltet
werden kann
24 MYNICE 2018TECHNISCHE DATEN
ART. NR. MNCUC
VERBINDUNGSTYP DRAHTLOS UND DRAHTGEBUNDEN
FUNKÜBERTRAGUNG GFSK DUAL BAND MHz 433,54-433,92 UND MHz 868,30-868,94
SCHUTZART (IP) 40
BEREICHE 6
EINGÄNGE FÜR FUNKALARM 99 (INKLUSIVE AUSSENSIRENEN UND TASTATUREN)
PROGRAMMIERUNG DER MELDER DIREKT VOM STEUERGERÄT AUS UND AUF 7 VERSCHIEDENE WEISEN KONFIGURIERBAR: SOFORT,
VERZÖGERT, AND, KONFIGURIERBAR ALS ZONE 24 STD PANIK, HILFE, TECHNISCH
HANDSENDER 32
TRANSPONDERSCHLÜSSEL 32
TASTATUREN 8
KABELEINGÄNGE 8
KABELAUSGANG SIRENE 1
AUSGANG RELAIS 2
ZEITREGELUNGEN 64
EREIGNISARCHIV 500
MANIPULATIONSSCHUTZ JA
FIELD METER JA
ZEITPROGRAMMIERUNG JA
EINGEBAUTE SIRENE JA
PSTN-WÄHLANLAGE OPTIONAL (MNPSTN)
TELEFONBUCH 64
GSM-WÄHLANLAGE OPTIONAL (MNGSM)
SMS NUR MIT OPTIONALEM MNGSM-MODUL
FERNSTEUERUNG JA: BEI ALS WLAN-CLIENT KONFIGURIERTEM STEUERGERÄT, DIE MIT DEM INTERNET VERBUNDEN
IST; MIT DTMF MITTELS DES PSTN- UND/ODER GSM-MODULS; SMS MIT GSM-MODUL
DIGITALE PROTOKOLLE KONTAKT-ID
STROMVERSORGUNG 100-240 Vac/14,5V NENNLEISTUNG, 50/60 Hz, 1,6 A
ÜBERWACHUNG 18 MINUTEN
ELEKTRISCHE ISOLATION KLASSE II
BACKUP-BATTERIE 1 (2) BATTERIEN 12 V 2 Ah ALS OPTION
STROMVERSORGUNGSAUSGANG 12 Vdc (200 MA MIT 2 VERKABELTEN BATTERIEN - 80 MA MIT 1 VERKABELTEN BATTERIE)
AUTONOMIE* JE NACH DEN AM STEUERGERÄT EINGESTELLTEN KONFIGURATIONEN
SPRACHE DES STEUERGERÄTS ITALIENISCH
ÜBERSICHT SPRACHMELDUNGEN VORHANDEN, MELDUNGEN KÖNNEN VOM BENUTZER/INSTALLATEUR
DIREKT AM STEUERGERÄT AUFGENOMMEN WERDEN
SOFTWAREAKTUALISIERUNG VERFÜGBAR ÜBER MIKRO-USB ODER CLOUD
BETRIEBSTEMPERATUR -10 °C ÷ +40 °C
(UMWELTKLASSE II GEMÄSS EN50131)
ZERTIFIZIERUNG CE
ABMESSUNGEN (mm) (LxTxH) 265X265X85
GEWICHT (kg) 1,65
* Für besondere Bedingungen ziehen Sie das Anleitungshandbuch zu Rate
25MYNICE SET
Maximale Sicherheit ART. NR. BESCHREIBUNG
Überwachte Funkübertragung über Dual Band auf MNKITW7002C MYNICE ALARMSET: STEUERGERÄT, 99 ZONEN IN 6 BEREICHEN, BIDIREKTIONALER DUALBAND-FUNK, WLAN
4 verschiedenen Kanälen und Kontrolle der Funkstörungen. UND DRAHTGEBUNDENE ERWEITERUNG SENDER 4 TASTEN, MAGNETSENSOR UND VOLUMETRISCHER SENSOR.
7002 Kommunikation in beide Richtungen zwischen den
verschiedenen Geräten des Alarmsystems, welche die
erfolgte Ausführung der versendeten Befehle bestätigt.
HINWEIS: Der Inhalt der Verpackung kann variieren: wenden Sie sich immer an den Händler.
Einfache Programmierung
Set für die integrierte Steuerung der Der Vorgang für die Konfiguration der Anlage
Alarmsysteme und der Haustechnikvorrichtungen wird Schritt für Schritt angeleitet.
des Hause mit dem drahtlosen und
drahtgebundenen MNCUC-Steuergerät. Zuverlässigkeit
Die Aktualisierungen sind über das Internet verfügbar und machen
die Investition in die Sicherheit dauerhaft und immer aktuell.
Totale Kontrolle, auch aus der Entfernung
Integrierte Steuerung des Alarmsystems und der mit Support und Wartung aus der Entfernung
dem Steuergerät verbundenen Haustechnik, auch aus Dank der Fernsteuerungsfunktion kann der Benutzer bzw.
der Entfernung mittels der App MyNice World. Eigentümer dem Fachmann die Befugnis erteilen, sich aus
der Entfernung mit dem Steuergerät zu verbinden, um den
Flexibilität und Diskretion Status der Vorrichtungen zu überprüfen, im Fall von Anomalien
Da kein Display und keine Tastatur vorhanden ist, kann einzugreifen und die Programmierungsparameter zu ändern.
das Steuergerät an jedem Ort des Hauses angebracht
werden, auch in schlecht zugänglichen Bereichen.
BESCHREIBUNG DER SETS
1 MNCUC 1 MNTX8 1 MNPIR 1 MNMC
DRAHTLOSES STEUERGERÄT MIT EINGEBAUTER TRAGBARER SENDER MIT 4 TASTEN VOLUMETRISCHER INFRAROTMELDER ÖFFNUNGSMELDER MIT MAGNETKONTAKT
DRAHTGEBUNDENER KARTE MIT HALTERUNG FÜR FÜR TÜREN UND FENSTER
WANDBEFESTIGUNG UND ADAPTER
FÜR BEFESTIGUNG IN DER ECKE
26 MYNICE 2018MNTX8
Bidirektional ART. NR. BESCHREIBUNG
Das LED des Senders sendet eine optische Rückmeldung MNTX8 BIDIREKTIONALER SENDER 4 TASTEN MIT DOPPELFUNKTION FÜR DIE STEUERUNG VON NICE-AUTOMATISIERUNGEN
(Farbwechsel), welche den Empfang der Befehle und die B3VC.4320 LITHIUMBATTERIE 3 V(CR2032) 230mAh
SENDER Aktivierung der verschiedenen Funktionen anzeigt.
Praktisch und ergonomisch
ist zum Anhängen an den Schlüsselbund ausgelegt.
Funksender 8 Kanäle, bidirektional TECHNISCHE DATEN
433 MHz, Rolling Code. ART. NR. MNTX8
STROMVERSORGUNG LITHIUMBATTERIE CR2032 3 V, MITGELIEFERT
Leichte integrierte Steuerung des Alarmsystems und der STROMAUFNAHME IN RUHE (µA) -
Automatisierungen STROMAUFNAHME IN BETRIEB (mA) < 25
4 Symboltasten für das Alarmsystem zum Ein-und Ausschalten AUTONOMIE* > 2 JAHRE
und für Teilaktivierung. Eine programmierbare Taste mit FUNKÜBERTRAGUNG GFSK 433,54 - 433,92 MHz; OOK 433,92 MHz
Notruf- oder Antipanikfunktion (direkte Aktivierung der Sirenen). ISOLIERUNG KLASSE II
Mit der seitlichen Taste ist es möglich, vom Alarmmodus BETRIEBSTEMPERATUR -10 ÷ +40 °C
zum Modus Automatisierungen zu wechseln und über die SCHUTZART (IP) 30
ABMESSUNGEN (mm) (LxTxH) 46x52x12
4 Symboltasten ebenso viele Nice-Automatisierungen zu steuern.
GEWICHT (g) 19,2
* Variabel je nach Anzahl der Aktivierungen und nach Einsatzweise und Typ der Anlage.
Bidirektionalität mit LED zur Bestätigung:
Rot: Alarm eingeschaltet
Grün: Alarm ausgeschaltet
Taste ON:
Vollaktivierung
Taste OFF:
volle Deaktivierung
Teileinschaltung
Taste für den Wechsel vom
Alarmmodus zum Modus
Automatisierungen
Praktisches Anhängen
an den Schlüsselbund
Alarm (Panik, Übelkeit oder Überfall) oder
konfigurierbar als zweite Teileinschaltung
28 MYNICE 2018MNKP
Praktische Steuerung der Automatisierungen ART. NR. BESCHREIBUNG
Es können bis zu 32 verschiedene mit dem MyNice-Steuergerät MNKP LCD-TASTATUR BIDIREKTIONALER DUAL BAND-FUNK MIT RFID-LESEGERÄT
verbundene Nice-Automatisierungen gesteuert werden.
TASTATUR 861021 BATTERIE 3 V CR123A
Leichte Aktivierung und Deaktivierung des Alarms
Ein eingebautes RFID-Lesegerät, mit dem das Alarmsystem
aktiviert oder deaktiviert werden kann, indem man den
MNB1 Transponder an das RFID‑Lesegerät annähert,
Bidirektionale Funktastatur über Dual Band, das in die Tastatur eingebaut ist.
TECHNISCHE DATEN
Wandmontage oder tragbar, für die Steuerung ART. NR. MNKP
des Alarmsystems und der Automatisierungen. STROMVERSORGUNG LITHIUMBATTERIE CR123A 3 V, MITGELIEFERT
AUTONOMIE* > 2 JAHRE
Sicher FUNKÜBERTRAGUNG 433 UND 868 MHz
Die MNKP-Tastatur ermöglicht die Teileinschaltung, FUNKÜBERTRAGUNG BIDIREKTIONALE DIGITALE KOMMUNIKATION
Volleinschaltung und das Ausschalten des Alarmsystems BETRIEBSTEMPERATUR -10 °C / 40 °C
mittels eines 5-stelligen Zahlencodes mit Bestätigung ABMESSUNGEN (mm) (LxTxH) 67x25x150
des Vorganges durch Anzeige auf dem Display. GEWICHT (g) 30
Mit dem Display mit Hintergrundbeleuchtung können außerdem * Variabel je nach Anzahl der Aktivierungen und nach Einsatzweise und Typ der Anlage.
Statusmeldungen und eventuelle Anomalien angezeigt werden.
Eingebautes RFID-Lesegerät zur
Aktivierung und Deaktivierung
des Alarms mit dem
Transponder-Badge MNB1
MNTX8, MNKP Sender 29MNB1
Klein und praktisch zu benutzen ART. NR. BESCHREIBUNG
MNB1 ist zum Anhängen an den Schlüsselbund ausgelegt, MNB1 TRANSPONDER-BADGE (PACKUNG ZU 5 STÜCK)
so dass es immer zur Hand ist.
TRANSPONDER-BADGE
Sicher
Falls es verloren gehen sollte, kann MNB1 leicht von dem
MyNice-Steuergerät gelöscht werden, wodurch seine
Funktion deaktiviert wird.
Transponder-Badge für die Steuerung TECHNISCHE DATEN
des Alarmsystems. ART. NR. MNB1
FUNKÜBERTRAGUNG 125 kHz, ±6 kHz
Einfach zu bedienen FUNKREICHWEITE ETWA 1cm
MNB1 ermöglicht das Ein- und Ausschalten des Alarmsystems, BETRIEBSTEMPERATUR -20 ÷ +60 °C
indem man es einfach an das MyNice-Steuergerät oder an die ABMESSUNGEN (mm) (LxTxH) 55X34X5
MNKP-Tastatur beim eingebauten RFID-Lesegerät annähert. GEWICHT (g) 7
Praktisches Anhängen
an den Schlüsselbund
30 MYNICE 2018ABSCHRECKUNG, SICHERHEIT UND SCHUTZ
SIRENEN 34 AUSSENSIRENEN MNS/MNSC
35 SIRENE FÜR INNENRÄUME MNSI
MELDER 37 MAGNETKONTAKT MNMC
38 VOLUMETRISCHER INFRAROTMELDER MNPIR
40 INFRAROTMELDER MIT VERTIKALEM VORHANG MNCPIR
41 INFRAROTMELDER MIT VERTIKALEM DOPPELVORHANG MNCPIR2
42 VOLUMETRISCHER MELDER MIT DOPPELTECHNOLOGIE MNDT
44 INFRAROTMELDER MIT INTEGRIERTER KAMERA MNPIRTVCC
46 MAGNETISCHER GLASBRUCHMELDER MNGB
47 ÜBERSCHWEMMUNGSMELDER MNWD
48 RAUCHMELDER MNSD
ZUBEHÖR 49 SENDER FÜR MNTX0-SENSOREN
49 SIGNALWIEDERHOLUNG ÜBER MNREP-FUNK
33MNS/MNSC
Abschreckung und Schutz ART. NR. BESCHREIBUNG
Die Schallleistung von 110 dB(A) und die eingebaute Blinkleuchte MNS SIRENE ÜBER BIDIREKTIONALEN DUAL BAND-FUNK FÜR DEN
ermöglichen, den Ort festzustellen und anzuzeigen, an dem AUSSENBEREICH MIT SPRACHMELDUNGEN UND LED-BLINKLEUCHTE
AUSSENSIRENEN der Alarm ausgelöst wurde. MNSC DRAHTGEBUNDENE AUSSENSIRENE MIT SPRACHMELDUNGEN UND LED-BLINKLEUCHTE
861000 ALKALI-BATTERIE 1,5 V LR20 - GRÖSSE D FÜR MNS-SIRENE (BENÖTIGT 6 STÜCK)
Sicherheit und gepflegtes Design
B12V-C.4310 BLEIBATTERIE 12 V 2 Ah FÜR MNSC-SIRENE
Eine Box mit Schutz vor Öffnen, Abreißen von der Wand
und vor Versuchen, sie zu zerbrechen.
Alarmsirenen für Außenbereiche mit eingebauter
Blinkleuchte und Sprachfunktion, auch in der Die LED-Blinkleuchte zeigt den Status des Alarms
Version über bidirektionalen Dual Band-Funk. an (eingeschaltet, ausgeschaltet, Voralarm)
und das Vorhandensein von Vorfällen.
Abschreckende Sprachmeldungen Maximale Sicherheit auch im Fall eines Stromausfalls.
Es können personalisierte Sprachmeldungen aufgenommen TECHNISCHE DATEN
werden, die den Überraschungseffekt erhöhen und vom ART. NR. MNS MNSC
Einbruch abschrecken, ohne die Nachbarschaft zu stören. STROMVERSORGUNG 6 ALKALI-BATTERIEN LR20 1,5 V ÜBER KABEL UND BLEIBATTERIE
(16 Ah), MITGELIEFERT 12 V 2Ah, MITGELIEFERT
STROMAUFNAHME IN RUHE < 360 (µA) < 20 (mA)
STROMAUFNAHME IN BETRIEB (mA) < 660 < 800
DURCHSCHNITTLICHE AUTONOMIE* > 4 JAHRE
ÜBERWACHUNG ALLE 18 MINUTEN
SCHALLLEISTUNG 110 dB(A) 1 m
FUNKÜBERTRAGUNG GFSK DUAL BAND
(433,54 - 433,92 MHz; 868,30 - 868,94 MHz) -
ISOLIERUNG KLASSE III
SCHUTZART (IP) 35
BETRIEBSTEMPERATUR -25 ÷ +55 °C
(UMWELTKLASSE II GEMÄSS EN50131)
ABMESSUNGEN (mm) (LxTxH) 250x85x250 mm
GEWICHT (kg) 2,25 2,25
* Variabel je nach Anzahl der Aktivierungen und nach Einsatzweise und Typ der Anlage.
34 MYNICE 2018MNSI
Abschreckung und Schutz ART. NR. BESCHREIBUNG
Stark abschreckende Schallleistung 100 dB(A), Zeitregelung auf MNSI SIRENE ÜBER BIDIREKTIONALEN DUAL BAND-FUNK FÜR DEN INNENBEREICH MIT SPRACHMELDUNGEN
drei Minuten und Anzeigefähigkeit der Ein-/Ausschaltmanöver des
SIRENE FÜR INNENRÄUME Systems mit einem (ausschaltbaren) Ton mit niedriger Lautstärke.
86100 ALKALIBATTERIE 1,5 V LR14 (BENÖTIGT 3 BATTERIEN PRO MNSI)
Mit Öffnungsschutz ausgestattet.
Sirene über Dual Band-Funk und bidirektional TECHNISCHE DATEN
für Innenräume, mit Sprachmeldungsfunktion ART. NR. MNSI
STROMVERSORGUNG 3 ALKALI-BATTERIEN LR14 1,5 V 5 Ah, MITGELIEFERT
Diskret und kompakt STROMAUFNAHME IN RUHE (µA) < 360
Durch ihre kleinen Abmessungen und die drahtlose Technologie STROMAUFNAHME IN BETRIEB (mA) < 660
ist die Sirene für den Innenbereich MNSI kaum sichtbar AUTONOMIE* > 4 JAHRE
und lässt sich auch leicht in den verborgensten Winkeln SCHALLLEISTUNG 100 dB(A) 1 m
des Hauses installieren. FUNKÜBERTRAGUNG GFSK DUAL BAND
EU-NORM 300-220-1; 300-330; 300-440
ISOLIERUNG KLASSE II
Abschreckende Sprachmeldungen
SCHUTZART (IP) 35
Es können personalisierte Sprachmeldungen aufgenommen
BETRIEBSTEMPERATUR -10 ÷ +40 °C
werden, die den Überraschungseffekt erhöhen und vom (UMWELTKLASSE II GEMÄSS EN50131-4)
Einbruch abschrecken, ohne die Nachbarschaft zu stören.
ABMESSUNGEN (mm) (LxTxH) 154x36x111
GEWICHT (g) 200
* Variabel je nach Anzahl der Aktivierungen und nach Einsatzweise und Typ der Anlage.
MNS, MNSC, MNSI Sirenen 35MNMC
Leicht zu installieren ART. NR. BESCHREIBUNG
Sobald Batterien in den Melder eingesetzt werden, erkennt das MNMC MAGNETKONTAKT, BIDIREKTIONALER DUAL BAND-FUNK. MIT 2 PROGRAMMIERBAREN
Steuergerät automatisch die Vorrichtung: Die Konfiguration der KABELEINGÄNGEN. WEISS
MAGNETKONTAKT Parameter des Melders lässt sich bequem direkt am Steuergerät MNMCCB MAGNETKONTAKT, BIDIREKTIONALER DUAL BAND-FUNK. MIT 2 PROGRAMMIERBAREN
KABELEINGÄNGEN. BRAUN
durchführen, wobei man den geführten Vorgang benutzt.
861021 BATTERIE 3 V CR123A
Zuverlässig
Mittels der App MyNice World kann der Batteriestand der
Magnetkontaktmelder über bidirektionalen Vorrichtung jederzeit kontrolliert werden und man kann
Dual Band-Funk, meldet das Öffnen Warnmeldungen einstellen, wenn die Batterie leer ist.
von Türen und Fenstern. Außerdem zeigt der Melder an, wenn die Batterien ausgetauscht
werden müssen, sowohl lokal mittels des LED, als auch indem
er die Anforderung per Funk an das Steuergerät überträgt.
Intelligent
Der für den Einbruchsschutz an Türen und Fenstern entwickelte TECHNISCHE DATEN
Sicher
Melder kann auch als Sender von Alarmen verwendet werden, ART. NR. MNMC MNMCCB
Der Melder ist vor Öffnen, Entfernen und magnetischer
die von anderen, über Kabel (NC/NO/ausgewogen oder STROMVERSORGUNG BATTERIE CR123A 3 V; 1,4 Ah, MITGELIEFERT
Manipulation geschützt.
mit Impulszählfunktion) an die innen gelegenen Klemmen STROMAUFNAHME IN RUHE (µA) < 20
angeschlossenen Meldern stammen. Der Melder kann mit STROMAUFNAHME IN BETRIEB (mA) < 55
Hohe Betriebsautonomie von über 4 Jahren bei normalem AUTONOMIE* > 4 JAHRE
einer Telekamera oder mit dem Nice PhotoPir gekoppelt Gebrauch der Vorrichtung. ÜBERWACHUNG ALLE 18 MINUTEN
werden, um im Alarmfall Fotos der Umgebung aufzunehmen.
FUNKÜBERTRAGUNG GFSK DUAL BAND
(433,54 - 433,92 MHz; 868,30-868,94 MHz)
ISOLIERUNG KLASSE II
SCHUTZART (IP) 51
BETRIEBSTEMPERATUR -10 ÷ +40 °C
(UMWELTKLASSE II GEMÄSS EN50131)
ABMESSUNGEN (mm) (LxTxH) 23x25x134
GEWICHT (g) 120
* Variabel je nach Anzahl der Aktivierungen und nach Einsatzweise und Typ der Anlage.
Der Magnetkontakt kann an der
rechten oder der linken Seite des
Melders installiert werden, je
nachdem wie es für die Architektur
des Raums besser passt.
MNMCCB
MNMC Melder 37MNPIR
Abdeckschutzfunktion ART. NR. BESCHREIBUNG
Der Melder ist auch in der Version mit Abdeckschutz erhältlich, MNPIR VOLUMETRISCHER INFRAROTMELDER, REICHWEITE 12 m 140°, BIDIREKTIONALER
die eine hohe Sicherheit im Fall gewährleistet, dass versucht DUAL BAND-FUNK
VOLUMETRISCHER wird, den Sensor abzudecken. MNPIRAA VOLUMETRISCHER INFRAROTMELDER, REICHWEITE 12 m 140°,
INFRAROTMELDER Funktion Pet Immune MNPIRPET
MIT ABDECKSCHUTZFUNKTION, BIDIREKTIONALER DUAL BAND-FUNK
VOLUMETRISCHER INFRAROTMELDER PET IMMUNE, REICHWEITE 12 m 90°
Der Melder ist auch in der Version Pet Immune erhältlich, (FÄCHERLINSE). BIDIREKTIONALER DUAL BAND-FUNK
die ermöglicht, dass sich kleine Haustiere auch dann frei MNPIRPETAA VOLUMETRISCHER INFRAROTMELDER PET IMMUNE, REICHWEITE 12 m 90°
Infrarotmelder über bidirektionalen Dual im Haus bewegen können, wenn der Alarm aktiv ist. (FÄCHERLINSE). ABDECKSCHUTZFUNKTION, BIDIREKTIONALER DUAL BAND-FUNK
Band‑Funk mit volumetrischer Linse. MNPIRLRAA VOLUMETRISCHER INFRAROTMELDER, REICHWEITE 30 m 10°, MIT
Zuverlässig ABDECKSCHUTZFUNKTION, BIDIREKTIONALER DUAL BAND-FUNK
Installation im Innenbereich und im
geschützten Außenbereich. Mittels der App MyNice World kann der Batteriestand der 861021 BATTERIE 3 V CR123A
Vorrichtung jederzeit kontrolliert werden und man kann
Warnmeldungen einstellen, wenn die Batterie leer ist.
Er erfasst eventuelle Bewegungen im geschützten
Außerdem zeigt der Melder an, wenn die Batterien ausgetauscht TECHNISCHE DATEN
Bereich bis 12 m auf 140°.
werden müssen, sowohl lokal mittels des LED, als auch indem ART. NR. MNPIR MNPIRPET MNPIRAA MNPIRPETAA MNPIRLRAA
Auch in der Version mit langer Reichweite erhältlich,
er die Anforderung per Funk an das Steuergerät überträgt. STROMVERSORGUNG BATTERIE CR123A 3 V; 1,4 Ah, MITGELIEFERT
bei der die Bewegungen bis 30 m auf 10° erfasst werden.
STROMAUFNAHME IN RUHE (µA) < 20 < 30
Praktisch und bequem STROMAUFNAHME IN BETRIEB (mA) < 55
Leicht zu installieren
Die Halterung für die Wandbefestigung und der Adapter für die AUTONOMIE* > 4 JAHRE, ETWA 3 JAHRE BEI DEN VERSIONEN MIT ABDECKSCHUTZ
Sobald Batterien in den Melder eingesetzt werden, erkennt das
Befestigung in einer Ecke ermöglichen eine leichte Installation ÜBERWACHUNG ALLE 18 MINUTEN
Steuergerät automatisch die Vorrichtung: Die Konfiguration der
und eine perfekte Einbindung in die verschiedenen Architekturen FUNKÜBERTRAGUNG GFSK DUAL BAND
Parameter des Melders lässt sich bequem direkt am Steuergerät (433,54 - 433,92 MHz; 868,30 - 868,94 MHz)
von Innenräumen und im geschützten Außenbereich.
durchführen, wobei man den geführten Vorgang benutzt.
ISOLIERUNG KLASSE III
Sicher SCHUTZART (IP) 64
Der Melder ist vor Öffnen und Entfernen geschützt. BETRIEBSTEMPERATUR -10 °C ÷ +40 °C
(UMWELTKLASSE II GEMÄSS EN50131)
Hohe Betriebsautonomie ABMESSUNGEN (mm) (LxTxH) 68x51x112
von über 4 Jahren bei normalem Gebrauch der Vorrichtung. GEWICHT (g) 160
* Variabel je nach Anzahl der Aktivierungen und nach Einsatzweise und Typ der Anlage.
MNPIR / MNPIRAA
DECKUNGSBEREICH MNPIR UND MNPIRAA
PLAN VIEW VERTICAL VIEW
1 2 19.5° 4 a 4 b
10 2
Ø 5 mm
8 3X 0
0 2 4 MAGNET
6 8 10 12 14 16 18
6
h = 1.9 - 2.3 m
4
2 Ø 5 mm
3X
0 19.5°
102 2 10
WIRD MIT HALTERUNGEN FÜR WANDBEFESTIGUNG
CR123A MNPIR / MNPIRAA
0
3 84 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18
8
UND FÜR BEFESTIGUNG IN ECKEN GELIEFERT
66 PLAN VIEW VERTICAL VIEW 6
h = 1.9 - 2.3 m
48 19.5° 4
MAGNET ADHESIVE 10 2 MAGN
10
2 2
8 0
m0 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 0
6
3x 3x
2 h = 1.9 - 2.3 m 2
4FLÄCHENANSICHT VERTIKALE ANSICHT
38 MYNICE 2018 4 4
2
6 6
0
8 8Auswahl des Meldertyps
MyNice bietet eine riesige Produktpalette an Meldern an,
um jede Umgebung effizient abdecken zu können.
Die Abmessungen des Raums, der geschützt werden soll,
die Anwesenheit von kleinen Haustieren, die obligaten
Durchgangspunkte sind alles Elemente, die bei der Auswahl
des richtigen Melders bewertet werden.
MNPIRPET / MNPIRPETAA
DECKUNGSBEREICH MNPIRPET UND MNPIRPETAA MNPIRLRAAMNPIRLRAA
DECKUNGSBEREICH / MNDTLRAA
PLAN VIEW VERTICAL VIEW PLAN VIEW
6
10 2
4
8 0
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 2
6
h = depending of specific situation 0
4
2
2
4
0 90°
6
2
MNPIRPET / MNPIRPETAA m 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30
4 FLÄCHENANSICHT
6 PLAN VIEW VERTICAL VIEW VERTICAL VIEW
8
10 2 2
10
8 0 0
m 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30
6
h = depending of specific situation
FLÄCHENANSICHT
4 VERTIKALE ANSICHT VERTIKALE ANSICHT
2 MNPIR Melder 39
0 90°MNCPIR
Abdeckschutzfunktion ART. NR. BESCHREIBUNG
Der Melder ist auch in der Version mit Abdeckschutz MNCPIR INFRAROTMELDER MIT LINSE MIT VERTIKALEM VORHANG, REICHWEITE 12 m 5°,
erhältlich, die eine hohe Sicherheit im Fall gewährleistet, BIDIREKTIONALER DUAL BAND-FUNK
INFRAROTMELDER MIT dass versucht wird, den Sensor abzudecken. MNCPIRAA INFRAROTMELDER MIT LINSE MIT VERTIKALEM VORHANG, REICHWEITE 12 m 5°,
VERTIKALEM VORHANG Zuverlässig 861021
BIDIREKTIONALER DUAL BAND-FUNK, MIT ABDECKSCHUTZFUNKTION
BATTERIE 3 V CR123A
Mittels der App MyNice World kann der Batteriestand der
Vorrichtung jederzeit kontrolliert werden und man kann
Infrarotmelder über bidirektionalen Dual Warnmeldungen einstellen, wenn die Batterie leer ist.
Band‑Funk mit Linse mit vertikalem Vorhang. Außerdem zeigt der Melder an, wenn die Batterien ausgetauscht
Installation im Innenbereich und im werden müssen, sowohl lokal mittels des LED, als auch indem
geschützten Außenbereich. er die Anforderung per Funk an das Steuergerät überträgt.
Praktisch und bequem
Er erfasst eventuelle Bewegungen im Die Halterung für die Wandbefestigung und der Adapter für die TECHNISCHE DATEN
geschützten Bereich bis 12 m auf 5°. Befestigung in einer Ecke ermöglichen eine leichte Installation ART. NR. MNCPIR MNCPIRAA
und eine perfekte Einbindung in die verschiedenen Architekturen STROMVERSORGUNG BATTERIE CR123A 3 V; 1,4 Ah, MITGELIEFERT
Leicht zu installieren von Innenräumen und im geschützten Außenbereich. STROMAUFNAHME IN RUHE (µA) < 20 < 30
Sobald Batterien in den Melder eingesetzt werden, erkennt das STROMAUFNAHME IN BETRIEB (mA) < 55
Steuergerät automatisch die Vorrichtung: Die Konfiguration der Sicher AUTONOMIE* > 4 JAHRE, ETWA 3 JAHRE BEI DEN VERSIONEN MIT ABDECKSCHUTZ
Parameter des Melders lässt sich bequem direkt am Steuergerät Der Melder ist vor Öffnen und Entfernen geschützt. ÜBERWACHUNG ALLE 18 MINUTEN
durchführen, wobei man den geführten Vorgang benutzt. FUNKÜBERTRAGUNG GFSK DUAL BAND
Hohe Betriebsautonomie (433,54 - 433,92 MHz; 868,30 - 868,94 MHz)
von über 4 Jahren bei normalem Gebrauch der Vorrichtung. ISOLIERUNG KLASSE III
SCHUTZART (IP) 64
BETRIEBSTEMPERATUR -10 °C ÷ +40 °C
(UMWELTKLASSE II GEMÄSS EN50131)
ABMESSUNGEN (mm) (LxTxH) 68x51x112
GEWICHT (g) 160
* Variabel je nach Anzahl der Aktivierungen und nach Einsatzweise und Typ der Anlage.
MNCPIR / MNCPIRAA
DECKUNGSBEREICH PLAN VIEW
6
4
1 2 4 a 4 b
2
Ø 5 mm
3X 0
MNCPIR / MNCPIRAA MAGNET
2
PLAN VIEW 4
6 6 Ø 5 mm
3X m 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30
4
2
WIRD MIT HALTERUNGEN FÜR WANDBEFESTIGUNG
CR123A VERTICAL VIEW
30
UND FÜR BEFESTIGUNG IN ECKEN GELIEFERT
2 4
MAGNET ADHESIVE
4 2 MAGN
6 0
m 0 2 4 6 30 2
8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 0 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28
3x 3x
FLÄCHENANSICHT VERTIKALE ANSICHT
40 MYNICE 2018 VERTICAL VIEW
4MNCPIR2
Leicht zu installieren ART. NR. BESCHREIBUNG
Sobald in den Melder Batterien eingesetzt werden, MNCPIR2AA DURCHGANGSMELDER MIT DOPPELTEM INFRAROTSTRAHL, REICHWEITE 8 m 5°
erkennt das Steuergerät die Vorrichtung automatisch: MIT LINSE MIT VERTIKALEM VORHANG UND ABDECKSCHUTZFUNKTION
INFRAROTMELDER MIT Die Konfiguration der Parameter des Melders lässt BIDIREKTIONALER DUAL BAND-FUNK WEISS
VERTIKALEM DOPPELVORHANG sich bequem direkt am Steuergerät unter Benutzung
des geführten Vorgangs durchführen.
MNCPIR2AACB DURCHGANGSMELDER MIT DOPPELTEM INFRAROTSTRAHL, REICHWEITE 8 m 5°
MIT LINSE MIT VERTIKALEM VORHANG UND ABDECKSCHUTZFUNKTION
BIDIREKTIONALER DUAL BAND-FUNK BRAUN
861021 BATTERIE 3 V CR123A
Abdeckschutzfunktion
Infrarotmelder über bidirektionalen Dual die eine hohe Sicherheit im Fall eines
Band‑Funk mit Linse mit vertikalem Abdeckens des Sensors gewährleistet. TECHNISCHE DATEN
Doppelvorhang und Abdeckschutzfunktion. ART. NR. MNCPIR2AA - MNCPIR2AACB
Meldet das Durchschreiten von Sicher STROMVERSORGUNG BATTERIE CR123A 3 V; 1,4 Ah, MITGELIEFERT
Durch das Vorhandensein des Doppelmagneten ist der ÜBERWACHUNG ALLE 18 MINUTEN
Türen und Fenstern
Melder vor Manipulationsversuchen geschützt. FUNKÜBERTRAGUNG GFSK DUAL BAND
(433,54 - 433,92 MHz; 868,30 - 868,94 MHz)
Praktisch und bequem Leichter Austausch der Batterie ISOLIERUNG KLASSE III
Ideal für den volumetrischen Schutz von Türen und Fenstern. Mittels der App MyNice World kann der Batteriestand der STROMAUFNAHME IN RUHE (µA) < 30
Die mitgelieferte praktische Halterung ermöglicht, die Vorrichtung Vorrichtung jederzeit kontrolliert werden und man kann STROMAUFNAHME IN BETRIEB (mA) < 55
in der äußeren Ecke der Tür- oder Fensteröffnung zu installieren, Warnmeldungen einstellen, wenn die Batterie leer ist. AUTONOMIE* > ETWA 3 JAHRE
wodurch eine komplette Deckung des zu schützenden Bereichs Außerdem zeigt der Melder an, wenn die Batterien ausgetauscht SCHUTZART (IP) 51
erzielt und die ästhetische Wirkung minimiert wird. werden müssen, sowohl lokal mittels des LED, als auch indem BETRIEBSTEMPERATUR -10 °C ÷ +40 °C
er die Anforderung per Funk an das Steuergerät überträgt. (UMWELTKLASSE II GEMÄSS EN50131)
Zuverlässig Das Einsetzen und der Austausch der Batterie sind ABMESSUNGEN (mm) (LxTxH) 79x23x79
Das System mit zwei PIR erzeugt zwei vertikale durch den Schnappbügel einfach und schnell. GEWICHT (g) 160
fächerförmige Barrieren, die erste im Bereich der Tür- * Variabel je nach Anzahl der Aktivierungen und nach Einsatzweise und Typ der Anlage.
oder Fensteröffnung und die zweite leicht nach außen
geneigt; Das Alarmsignal wir nur aktiviert, wenn beide
Barrieren überschritten werden (Funktion AND).
DECKUNGSBEREICH FRONT FRONT LATERALLATERAL
VIEW VIEW VIEW VIEW
0 2 0 2 0 2 0 4 2 6 4 8 6 8
m m m m
2 2 2 2
4 4 4 4
OUTDOOR
OUTDOOR
INDOOR
INDOOR
6 6 6 6
SIDE
SIDE
SIDE
SIDE
ALARM
ALARM ALARM
ALARM
8 8 8 8
MNCPIR2AACB FUNKTION „AND“ VORDERANSICHT FLÄCHENANSICHT
MNCPIR, MNCPIR2 Melder 41MNDT
Leicht zu installieren ART. NR. BESCHREIBUNG
Sobald Batterien in den Melder eingesetzt werden, erkennt das MNDTAA VOLUMETRISCHER MELDER MIT DOPPELTER TECHNOLOGIE (INFRAROT UND MIKROWELLEN),
Steuergerät automatisch die Vorrichtung: Die Konfiguration der REICHWEITE 12 m 90° MIT ABDECKSCHUTZFUNKTION. BIDIREKTIONALER DUAL BAND-FUNK
MELDER MIT DOPPELTER Parameter des Melders lässt sich bequem direkt am Steuergerät MNDTPETAA VOLUMETRISCHER MELDER MIT DOPPELTER TECHNOLOGIE (INFRAROT UND MIKROWELLEN),
TECHNOLOGIE durchführen, wobei man den geführten Vorgang benutzt. REICHWEITE 12 m 90° MIT FÄCHERLINSE UND ABDECKSCHUTZFUNKTION.
BIDIREKTIONALER DUAL BAND-FUNK
Abdeckschutzfunktion MNDTLRAA VOLUMETRISCHER MELDER MIT DOPPELTER TECHNOLOGIE (INFRAROT UND MIKROWELLEN),
Der Melder ist auch in der Version mit Abdeckschutz LANGE REICHWEITE 30 m 10° MIT ABDECKSCHUTZFUNKTION. BIDIREKTIONALER
DUAL BAND-FUNK
Volumetrischer Bewegungsmelder mit doppelter erhältlich, die eine hohe Sicherheit im Fall gewährleistet,
861021 BATTERIE 3 V CR123A
Technologie (Infrarot + Mikrowellen), dass versucht wird, den Sensor abzudecken.
über bidirektionalen Dual Band-Funk und mit
Abdeckschutzfunktion. Funktion Pet Immune
Der Melder ist auch in der Version Pet Immune erhältlich,
Installation im Innenbereich und im
die ermöglicht, dass sich kleine Haustiere auch dann frei
geschützten Außenbereich. im Haus bewegen können, wenn der Alarm aktiv ist. TECHNISCHE DATEN
ART. NR. MNDTAA - MNDTPETAA - MNDTLRAA
Er erfasst eventuelle Bewegungen im geschützten Leichter Austausch der Batterie STROMVERSORGUNG BATTERIE CR123A 3 V; 1,4 Ah, MITGELIEFERT
Bereich bis 12 m auf 90°. Mittels der App MyNice World kann der Batteriestand der STROMAUFNAHME IN RUHE (µA) < 30
Auch in der Version mit langer Reichweite erhältlich, Vorrichtung jederzeit kontrolliert werden und man kann STROMAUFNAHME IN BETRIEB (mA) < 55
bei der die Bewegungen bis 30 m auf 10° erfasst werden. Warnmeldungen einstellen, wenn die Batterie leer ist. AUTONOMIE* > 4 JAHRE, ETWA 3 JAHRE BEI DEN VERSIONEN MIT ABDECKSCHUTZ
Außerdem zeigt der Melder an, wenn die Batterien ausgetauscht ÜBERWACHUNG ALLE 18 MINUTEN
Maximale Zuverlässigkeit werden müssen, sowohl lokal mittels des LED, als auch indem FUNKÜBERTRAGUNG GFSK DUAL BAND
Durch die doppelte Technologie mit Infrarot und Mikrowellen er die Anforderung per Funk an das Steuergerät überträgt. (433,54 - 433,92 MHz; 868,30 - 868,94 MHz)
beseitigt der Melder das Risiko von Fehlalarmen, wobei er sowohl ISOLIERUNG KLASSE III
die Bewegung als auch die körperliche Anwesenheit erfasst. Praktisch und bequem SCHUTZART (IP) 64
Die Halterung für die Wandbefestigung und der Adapter für die BETRIEBSTEMPERATUR -10 °C ÷ +40 °C
Befestigung in einer Ecke ermöglichen eine leichte Installation (UMWELTKLASSE II GEMÄSS EN50131)
und eine perfekte Einbindung in die verschiedenen Architekturen ABMESSUNGEN (mm) (LxTxH) 68x51x112
von Innenräumen und im geschützten Außenbereich. GEWICHT (g) 160
* Variabel je nach Anzahl der Aktivierungen und nach Einsatzweise und Typ der Anlage.
Sicher
Der Melder ist vor Öffnen und Entfernen geschützt
MNDTAA
Hohe Betriebsautonomie von über 4 Jahren DECKUNGSBEREICH MNDTAA
bei normalem Gebrauch der Vorrichtung. PLAN VIEW VERTICAL VIEW
19.5°
1 2 10 4 a 2 4 b
8 0 Ø 5 mm
3X 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18
6 MAGNET
h = 1.9 - 2.3 m
4
2
19.5° Ø 5 mm
100
3X
2 10
82 MNDTAA 0 8 A
WIRDCR123A
MIT HALTERUNGEN FÜR WANDBEFESTIGUNG 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18
UND FÜR BEFESTIGUNG IN ECKEN GELIEFERT 3 64 6
h = 1.9 - 2.3 m
46 PLAN VIEW VERTICAL VIEW 4
19.5°
MAGNET ADHESIVE
28
10 2 2 MAGNE
10
0 0
8 0
m2 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18
6 2
3x 3x h = 1.9 - 2.3 m
4 FLÄCHENANSICHT VERTIKALE ANSICHT 4
4
42 MYNICE 2018 6 6
2
8 8
0Sie können auch lesen
