Offizielles Organ Gewerbeverein Thuner KMU
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
www.thunerkmu.ch Ausgabe Nr. 63 | November 2020
Offizielles Organ Gewerbeverein Thuner KMU
Editorial Aktuell
Liebe KMU-Mitglieder
Die US-Wahlen sind vorbei und Geschichte.
Weder vorbei, noch Geschichte ist die Co-
rona Krise. Hat doch diese ein grösseres
Ausmass angenommen als erwartet – und
kein Ende ist in Sicht. Es wäre müssig an
dieser Stelle die negativen Folgen aufzu-
zählen. Sehen wir doch das Positive – und
sei dies auch nur in den kleinen Dingen wie «Wir geben nicht so rasch auf
vermehrte Achtsamkeit, Dankbarkeit für
das, was man hat oder einfach die Zeit wert- – aber es ist sehr herausfordernd»
schätzen, die einem zur Verfügung steht.
Der Verein Thuner KMU blickt auf ein Corona trifft die Kinobranche mit vol- Alain Marti: «Ja, es ist verrückt, wie schnell
durchzogenes Jahr zurück: Die HV fand ler Wucht. So auch die KINO Thun AG. sich die Welt verändern kann. Ende Febru-
auf schriftlichen Weg statt, der neu auf- Die GwärbPoscht sprach mit Alain ar 2020 war die Kino Thun AG gegenüber
gesetzte Netzwerkanlass musste verscho- Marti, der gemeinsam mit seiner dem Vorjahr mit fast 20 Prozent im Plus.
ben werden, der Gewerbeabend wurde Schwester die Kinos Rex und Lauitor Wir haben uns schon auf ein Rekordjahr
abgesagt – und auch der Lehrlingsanlass betreibt. gefreut. Dann der Lockdown, 16 Wochen
mit den Thuner Schulen musste auf 2022 lang ging nichts mehr. Als wir im Juni
verschoben werden. Im Gegenzug konnte Alain Marti: Im Frühling mussten Sie Ihre wieder öffnen konnten, wurde es nicht
die Zusammenarbeit mit den bürgerlichen Kinos während 16 Wochen schliessen. Seit besser. Während drei Monaten gab es
Fraktionen intensiviert werden. vier Wochen sind Rex und Lauitor wieder keine grossen Filme, Hollywood lieferte
Ein lieber Freund von mir beging vor eini- geschlossen… nichts. Was erneut zu Umsatzeinbussen
gen Jahren den Jakobsweg. Auf meine Frage
hin, was seine finalen Erkenntnisse aus dieser
Zeit waren, antwortete er: «Wenn’s runter
1–3 Interview mit Alain Marti
geht, geht’s irgendwann wieder rauf». In
diesem Sinne wünsche ich Ihnen allen trotz Inhalt 4 Thuner KMU in Kürze
Corona eine gesunde Zeit und bereits jetzt
schöne Festtage – im kleinen Rahmen. 6 Nationale Abstimmungen vom 29.11.2020
7 Gedanken zum Jahreswechsel
André Lengen
Präsident Thuner KMU Herausgeberin GwärbPoscht: Thuner KMU. Auflage: 550 Expl. Erscheint: 4 x jährlich
2 | Ausgabe Nr. 63 | November 2020 www.thunerkmu.ch
von gegen 80 Prozent führte. Auch das durch. Wir haben erst auf Anfang Oktober die Situation ist angespannt und irgend-
strenge Schutzkonzept, mit weniger Platz- in einen Tagesbetrieb umgestellt, unser wann werden wir als Unternehmer an
kapazität, spielte uns zwischen Juni und Team war sehr motiviert, wir haben noch einen Punkt kommen und uns die Frage
August nicht sonderlich in die Karten.» am Freitagvormittag eine Halloween- stellen müssen: Bis wohin gehen wir? Eine
Night für den 31. Oktober organisiert und Frage, die wir uns noch im Februar nie zu
In vielen Schweizer Kantonen läuft der vorbereitet – und waren gerade daran, auf erträumen gewagt hätten.»
Kinobetrieb weiter. Als erste haben die Social Media und anderen Plattformen
Kantone Wallis und Bern die Kinos am die Werbung zu starten. Dann die ab- Es wird also langsam kritisch…
24. Oktober wieder schliessen lassen. Das rupte Schliessung. Nach dem Lockdown Ja. Ich ahnte bereits im April, dass das
dürfte nicht nur bei Ihnen sondern auch im Frühjahr hatten wir bereits Erfahrung für unsere Kinos nicht im Sommer vorbei
beim Kinodachverband ProCinema wenig mit der Sache, konnten vieles nur noch sein wird – und habe die Liquidität gleich
Begeisterung ausgelöst haben… aus der Schublade ziehen, das Personal bis Ende Jahr sichergestellt und gleich-
«Ja, das ist natürlich ärgerlich. Und auch informieren, die Website anpassen, Social zeitig dafür gesorgt, die hohen Fixkosten
unfair und unverständlich. Für uns ein Media Posts rausschicken, Warenlager massiv zu reduzieren. Derzeit wissen wir
klarer Wettbewerbsnachteil. Der Kanton durchgehen und alles, was möglich ist, noch nicht, wie es mit allfälligen weiter-
Bern macht rund 15 Prozent Umsatz in der vom Strom nehmen, um Kosten zu sparen. reichenden Unterstützungen, Mietzins-
Branche. Mittlerweile wurde das etwas Auf die Kinosaison hin hatten wir bereits reduktionen etc. weitergeht.»
angeglichen, indem der Bund nur noch wieder zusätzliches Personal eingestellt,
50 Personen pro Vorstellung erlaubt was welches jetzt natürlich nicht zum Einsatz Wir reden da von Millionen, nicht von ein
für viele grössere Kinobetreiber in an- kommt. Kurzarbeit ist wieder angesagt.» paar Tausend Franken, oder?
deren Kantonen nun ebenso ein grosses «Wir sind ein über 70-jähriges Familien-
Problem darstellt – und praktisch einer Wie lief es von Mai bis Oktober? Holly- unternehmen und haben bereits die eine
Schliessung gleichkommt. Zwischenzeit- wood hat ja auch nicht gerade zum Erfolg oder andere Krise gemeistert. Die Pan-
lich haben diverse andere Kantone nach- beigetragen – es gab kaum grosse Filme, demie ist sicherlich die grösste Heraus-
gezogen und die Kinos ebenfalls schliessen sogenannte Blockbusters, in dieser Zeit. forderung, die unsere Kinos und unsere
lassen. Stellen Sie sich vor: Im Kino Corso 1 «Das ist korrekt: Solange die Kinos in gros- Branche je zu bewältigen hatte. Da fehlen
in Zürich gibt es über 700 Sitzplätze. Und sen Teilen der Welt geschlossen sind, wird tatsächlich nicht mehr Tausende von Fran-
jetzt dürften sie bloss 50 Leute reinlassen. international nichts forciert. Los Angeles ken, da fehlen zwischenzeitlich Millionen.
Für den Filmmarkt sind das ganz schlechte hat seine Kinos seit März geschlossen. Unsere Infrastruktur steht, sie kostete
Signale. Unvorstellbar, dass in naher Zu- Nichts geht. New York öffnete seine Kinos Millionen. Das Businessmodell hat bisher
kunft grössere Filme ins Kino kommen.» erstmals Ende Oktober. Und in Paris und funktioniert und lässt sich nicht einfach
London geht seit Oktober ebenfalls nichts so umstellen. Wir können nur mit einer
Sie planen die Filme, teilen Ihr Personal mehr, auch in Deutschland ist seit Anfang gewissen Frequenz funktionieren. In den
ein, haben im Rex auch eine Bar – und November jeder Kinobetrieb zu.» letzten Jahren hatten wir gegen 200’000
dann kommt der Kanton Bern und meldet Besucher pro Jahr in unseren Kinos. 2020
am Freitag, 23. Oktober: Um Mitternacht Sie zeigen ja nicht nur Filme, sondern sind es noch keine 40‘000 – Stand 24.
ist Schluss. Nicht gerade die feine Art… bieten im Rex jede Menge Events an. Auch Oktober. Das ist dramatisch.»
«Ja, das kam in der Tat sehr überraschend. hier sieht es wohl düster aus…
Viele andere Kantone haben am 23. Okto- «Ja, wir machten in den letzten Jahren Was passiert, wenn der neue James-Bond-
ber am Mittag kommuniziert. Wir gingen über 50 Prozent unseres Gesamtumsatzes Streifen, seit einem Jahr im Kasten, oder
nicht davon aus, dass der Kanton Bern mit Kino-Events unterschiedlichster Art. Top Gun – seit bald zwei Jahren abge-
erst um 16.30 Uhr den Hammer auspackt. Anfang August fragten wir uns noch, wie dreht – plötzlich gar nicht mehr in die
Allerdings hatten wir schon einige Tage wir die Events in den Herbst verlegen. In Kinos kommen sondern über Netflix oder
vorher mit weiterführenden Massnahmen weniger als zwei Wochen sind uns dann Disney-Channels laufen?
gerechnet – und haben das Worst-Case- über 70 Veranstaltungen storniert worden «Das ist denkbar. Die Entwicklung ist ge-
Szenario natürlich etwas vorbereitet.» – die Unsicherheit war zu gross, die Kunden fährlich. Womöglich wird die Situation in
waren verständlicherweise skeptisch und den Medien etwas dramatischer darge-
Erzählen Sie uns, welche Folgen ein solch’ entschieden sich für die sichere Varian- stellt als sie wirklich ist. Aber wenn Bond
kurzfristiger Entscheid hat – im Ablauf, te – der Absage. Mitte Oktober, vor der zwei Mal verschoben wird, sind solche
für das Personal und überhaupt… zweiten Schliessung, standen wir dann still Optionen natürlich denkbar. Die Filme
«Die Motivation ist bei solchen Entschei- – mit über 95 Prozent Umsatzeinbruch.» sind abgedreht, alles ist bezahlt – und
den immer das Thema. Und ein wichtiger dann kommen keine Einnahmen. Das kann
Faktor. Solche Entscheide muss man im- Hand aufs Herz: Wirtschaftlich ist das ja sich kein Produzent leisten. Letztes Jahr
mer erst verdauen. Man ist ja mit Herz- kaum zu stemmen. Wie geht es Ihnen? setzte die Filmbranche international 101
blut dabei, und Unternehmer durch und «Wir schreiben dieses Jahr tiefrote Zahlen, Milliarden Dollar um, davon 35 Milliarden
www.thunerkmu.ch Ausgabe Nr. 63 | November 2020 | 3
alleine in den Kinos. Die Studios leiden konnten wir unseren Betrieb immer wie- waltig. Die Politik, die Behörden aber auch
ebenfalls, die Filmverleiher sowieso. Die der weiterentwickeln und andere grössere unsere Kunden und die Mitglieder hal-
Studios brauchen ihren Return On Invest- Konkurrenten in der Branche in Schach ten uns auf Trab. Gleichzeitig sind unsere
ment jetzt – und nicht erst in zwei Jahren. halten. Das versuchen wir natürlich auch Ressourcen beschränkt und im Vergleich
Grosse Produktionen kosten hunderte von jetzt wieder – sofern uns das Arbeiten zu anderen City Organisationen sehr be-
Millionen Dollar. Auch die Stream-Dienst- denn wieder erlaubt wird…» scheiden. Wir Thuner sind uns ja vielerorts
leister wie Netflix produzieren kaum noch gewohnt mit wenig viel zu machen. Wir
was – auch ihnen geht der Content aus. Sie sind auch Präsident der Innenstadt- sind bei der IGT offen für Innovationen,
Aus diesem Grund kaufen sie den Studios genossenschaft. In dieser Funktion haben konnten unseren Vorstand dieses Jahr
derzeit diverse Filme direkt ab. Wir wer- Sie sicher intensive Zeiten hinter sich… personell erweitern haben zwei grössere
den sehen, wo diese Entwicklung hinführt. «Ja, das stimmt. Seit Beginn meiner Projekte vollzogen: Die Einführung einer
In den kommenden Monaten bzw. solange Amtszeit wurde es selten langweilig – im professionellen Geschäftsstelle und die
die Kinos nicht international wieder geöff- Gegenteil. 2020 wird mir aber besonders Ablösung der Papiergutscheine in digitale
net sind, wird sich da kaum was ändern.» in Erinnerung bleiben. Als es im Februar Geschenkkarten. Beides ist erfolgreich.»
mit der Pandemie losging, war die Un-
Auch Sie haben teure Schutzkonzepte sicherheiten riesig, die mediale Informa- Thunfest, Stadtlauf, Ironman Switzerland,
umgesetzt. Diese haben perfekt funktio- tionsflut gewaltig. Zum Glück hatten wir Ausschiesset, Fasnacht, Pelzfellmarkt – die
niert. Es gab keinen einzigen Corona-Fall da unsere neue IGT-Geschäftsstelle bereits Liste der Absagen liesse sich beliebig fort-
in einem Kinobetrieb. Warum werden installiert, was mir viel Arbeit abnahm. führen. Findet zumindest das Christmas-
immer als erstes die Kinos geschlossen? Dennoch war ich während Wochen meh- Shopping 2020 statt?
«Ja wir haben in der Tat tausende von rere Stunden täglich mit Mitgliedern in «Wir versuchten bis zuletzt daran fest-
Franken in unsere Schutzkonzepte in- Kontakt. Es gab viele Fragen, bei vielen zuhalten. Aber leider mussten wir auch
vestiert. Und die haben funktioniert. Kino machte sich auch Angst breit.» von Seiten IGT sämtliche Veranstaltungen
ist Freizeit und nicht systemrelevant. Kino 2020 absagen. Die Planungsunsicherheit
funktioniert mit vielen Leuten in einem Verwaiste Innenstädte, Geschäfte, die ist zu gross, die Schutzkonzepte liessen
geschlossenen Raum, da liegt es auf der dicht machen, leere Büros: Wie läuft es sich in einer offen zugänglichen Innen-
Hand, dass wir bei einer solchen Viren- in der Thuner Innenstadt – verlieren wir stadt nicht umsetzen. Zudem wollen wir
geschichte nicht ideal aufgestellt sind.» hier auch an Anziehungskraft? dazu beitragen, nicht unnötige Risiken
«Der Re-Start nach dem Lockdown ist einzugehen und damit eine Schliessung
Haben Sie ein Worst-case-Szenario? Was in Thun sehr gut gelungen, viele Detail- der Geschäfte zu provozieren. An der
passiert, wenn bis im Frühling nichts geht? händler hatten einen starken Sommer, im Weihnachtsbeleuchtung 2020 halten wir
«2021 wird für uns das Jahr der Wahrheit. Gegensatz zu anderen Schweizer Städten fest, seit dem 13. November ist sie in Be-
2021 wird zur noch grösseren Herausfor- haben wir nur wenig Leerstand, das Bälliz trieb. Auch der Tannenbaum auf dem
derung als 2020. Es ist einzig eine Frage ist immer noch sehr gefragt. Der grosse Rathausplatz steht – dieses Jahr einfach
der Zeit, wie lange wir das so noch durch- wirtschaftliche Showdown ist noch nicht ohne Glühwein, Fondue und Bier.»
halten können. Ein Verkauf ist derzeit eingetroffen, die Situation kann sich aber
kein Thema. Die KINO Thun AG gehört schlagartig ändern, das haben wir nun Heftig werden dürfte es für KMU und
zu den zehn Grössten Kino-Betrieben der erlebt. Home Office wird wohl auch in Unternehmen dann im Frühling 2021.
Schweiz. Kommt keine Besserung, wäre Zukunft teilweise weiter Bestand haben, Wie beurteilen Sie die Lage mit Blick in
es wohl das Ende für unseren Familien- womit natürlich auch der Bedarf nach Bü- die Zukunft?
betrieb.» roflächen sinkt. Derzeit ist Thun dank dem «Ich denke auch, das erste Halbjahr 2021
guten Laden- und Branchenmix immer wird für viele Unternehmungen sehr ent-
Ihre Kinobetriebe sind legendär – eine noch sehr attraktiv. Wir haben das Glück scheidend oder einschneidend werden.
Erfolgsgeschichte. Ihre Familie, hat in eine sehr schöne, attraktive Innenstadt COVID-19 wird uns vermutlich länger be-
Thun in den 1960er Jahren ein richtiges und eine einmalige Altstadt zu haben gleiten als wir erahnen – entsprechend
Kinoimperium aufgebaut. Und jetzt das… und ich bin überzeugt, dass wir auch in sind wir darauf angewiesen, dass die Soli-
«Ja wir haben da in der Tat eine länge- Zukunft die Leute aus Nah und Fern nach darität unserer Kunden auch 2021 weiter
re Familiengeschichte. 1945 legte unser Thun holen können.» besteht. Deshalb mein Appell: Kaufen Sie
Urgrossvater den Grundstein mit dem zu Weihnachten für Ihre Mitarbeitenden,
Kauf des Hotel Gasthof Löwen in Thun, Wo liegen die grössten Herausforderun- Familie und Freunde Kinogutscheine und
ab 1952 machte dann Franz Marti mit gen? Muss sich die IGT mit Ihren Partnern IGT-Geschenkkarten. Dann schaffen wir
seiner Schwester Erna im Rex weiter. Es neu erfinden – mit Blick in die Zukunft? es vielleicht, noch etwas länger ein kul-
ist klar, dass wir da nicht einfach auf- «Die Anforderungen an uns als Organi- turelles Angebot aufrechtzuerhalten und
geben – aber alles hat Grenzen. Durch sation steigen stetig; es dreht sich alles unsere Innenstadt in Schuss zu halten.»
ständige Innovation und Investitionen schneller und die Themenvielfalt ist ge- Interview: Marco Oswald
4 | Ausgabe Nr. 63 | November 2020 www.thunerkmu.ch
Thuner KMU in Kürze
Klausur Vorstand Thuner KMU: Am 16. Oktober 2020 hielt bezüglich ISAB (Informationssystem Allianz Bau) und der mög-
der Vorstand Thuner KMU seine alljährliche Klausurtagung lichen Einführung in der Stadt Thun statt. Mit am Tisch: Vertreter
ab. Themen waren Corona und die möglichen Folgen für die der Direktion Bau und Liegenschaften sowie der Direktion Stadt-
Thuner Wirtschaft, die neue Website, das weitere Vorgehen entwicklung. Thuner KMU war mit Vizepräsident Thomas Krebs
bezüglich Netzwerkanlässen und die Tätigkeiten in den jeweili- vertreten. ISAB, eine datenbankbasierte elektronische Plattform
gen Kerngruppen. Vakanzen im 9-köpfigen Vorstand zeichnen für das Bauhaupt- und Ausbaugewerbe, wurde seitens Stadt posi-
sich 2021 keine ab, sämtliche Mitglieder sind bis zur HV im tiv aufgenommen. Die Plattform vereinfacht den GAV-Vollzug,
Frühjahr 2022 gewählt; entsprechend gibt es auch keine Ver- schafft Transparenz und ermöglicht einen fairen Wettbewerb.
änderungen in den Ressorts. André Lengen bleibt zuständig für Die zur Verfügung gestellten Daten sind national einheitlich,
Präsidiales und Politik, sein Stellvertreter Thomas Krebs betreut datenschutzkonform und basieren auf den Ergebnissen real er-
das Dossier Stadtentwicklung, Bau und Liegenschaften sowie folgter Kontrollen durch die paritätischen Vollzugsorgane. Die
ISAB. Zugleich ist er federführend für die Organisation und Stadt Thun kann sich sehr gut vorstellen, das System einzuführen.
Durchführung des Lehrlingsanlasses, welcher 2022 stattfinden
soll. Die weiteren Chargen teilt sich der Vorstand wie folgt: Neuer SVP-Stadtrat: Die Thuner Stadträtin Daniela Weber
Stefan Schmutz (Sekretariat, Protokolle, juristische Belange), (SVP) hat im Parlament ihre Demission eingereicht und am 17.
Alain Marti (Website, Projekte), Isabelle Strasser (Finanzen), September 2020 letztmals an einer Sitzung des Stadtrats teil-
Bruno Woodtli (Verkehr, Sicherheit, Soziales, Netzwerkanlass), genommen. Für sie rückt von der SVP Thun Daniel Waldspurger
Marco Oswald (GwärbPoscht, Projekte), Fred Schneider (Bil- in das städtische Parlament nach. Daniel Waldspurger erklärte
dung, Sport, Kultur, Mitgliederwerbung) und Daniel von Dach sich bereit, das Amt anzutreten. Der Gemeinderat hat den
(Mitgliederwerbung, Lehrlingsanlass). Thuner KMU setzt sich 42-jährigen Chauffeur für gewählt erklärt.
auch weiterhin und mit hohem Engagement für die Wahrung
der Interessen seiner Mitglieder bei städtischen Behörden Parolenfassungen Berner KMU: Für die eidgenössischen Abstim-
und der Verwaltung ein – mit dem Ziel, das Unternehmertum mungsvorlagen vom 29. November 2020 empfiehlt der Leitende
in der freien Marktwirtschaft noch gezielter zu fördern. Die Ausschuss des Gewerbeverbands Berner KMU zwei Mal ein Nein:
Erhaltung des beruflichen Nachwuchses und des Bildungs- Nein zur Volksinitiative «Für verantwortungsvolle Unternehmen –
wesens ist dem Vorstand ebenso ein Anliegen wie seine Rolle zum Schutz von Mensch und Umwelt» (Konzernverantwortungs-
als «Türöffner» – insbesondere gegenüber Institutionen und initiative). Die einstimmige Nein-Parole fasste Berner KMU auch
Behörden. Mit den Berufsverbänden arbeitet Thuner KMU bei der zweiten Vorlage, der Volksinitiative «Für ein Verbot der
auch weiterhin eng zusammen. Desweiteren sollen KMU-Ver- Finanzierung von Kriegsmaterialproduzenten».
treter motiviert werden, sich politisch zu engagieren – damit
die Wirtschaft künftig (noch) stärker vertreten ist. Corona-Auswirkungen für Thun: Die von Kanton und Bund
beschlossenen Massnahmen zur Bekämpfung der Corona-Pan-
Neue Website Thuner KMU: Nach über zehn Jahren hat die demie haben auch einschneidende Auswirkungen auf die Stadt
Website von Thuner KMU ihr Verfalldatum erreicht. Der Vor- Thun und ihre Institutionen. Das Kunstmuseum und das Thun-
stand hat deshalb beschlossen, die alte Site einem Komplett- Panorama mussten ihre Türen schliessen. Auch die Kunsteisbahn
Relaunch zu unterziehen – mit Partner Berner KMU, zwecks im Grabengut ist für die Öffentlichkeit geschlossen. Gewisse
einheitlichem Auftritt. Die aktuelle Website von Thuner KMU Trainings, inkl. Schulsport, bleiben unter Einhaltung der Bestim-
ist technisch, designmässig und von den inhaltlichen und kom- mungen des Kantons Bern erlaubt. Die Stadtbibliothek bleibt
munikativen Möglichkeiten her schlicht nicht mehr zeitgemäss, weiterhin offen, musste jedoch die Leseecken schliessen und
für Smartphones ungeeignet – alles nicht wirklich userfreund- Sitzgelegenheiten absperren. Die Stadt Thun setzt alles daran,
lich. Geplanter Aufschalttermin: Januar 2021. die übrigen Dienstleistungen gemäss den geltenden Regeln
soweit möglich aufrechtzuerhalten und die Bevölkerung und
Netzwerkanlass wird nachgeholt: Der geplante Netzwerk- Mitarbeitenden gleichzeitig zu schützen. In allen öffentlichen
anlass von Thuner KMU, welcher am 29. Oktober 2020 im Gebäuden in Thun, wie auch an den Arbeitsplätzen innerhalb
FrachtRaum Thun hätte stattfinden sollen und Corona-bedingt der Stadtverwaltung, gilt die Maskenpflicht. In Schulen und auf
leider kurzfristig abgesagt werden musste, soll 2021 nachge- Schulanlagen gilt für Erwachsene ebenfalls eine Maskenpflicht.
holt werden. Thuner KMU wird diesbezüglich seine Mitglieder Auch Schülerinnen und Schüler ab der 7. Klasse müssen eine
wieder anschreiben – sobald es die Situation erlaubt. Maske tragen. Seit dem 29. Oktober gilt die Maskenpflicht auch
draussen in belebten Fussgängerbereichen und überall dort, wo
ISAB wird begrüsst: Am 17. September 2020 fand ein Treffen der Abstand nicht eingehalten werden kann. Marco Oswald
www.thunerkmu.ch Ausgabe Nr. 63 | November 2020 | 5
Neues Coronavirus
Aktualisiert am 29.10.2020
Weniger Menschen Abstand halten. Maskenpflicht, wenn Maskenpflicht in Wenn möglich im
treffen. Abstandhalten nicht öffentlich zugänglichen Homeoffice arbeiten.
möglich ist. Innen- und Aussen-
bereichen und im öffent-
lichen Verkehr.
Gründlich Hände In Taschentuch oder Hände schütteln Mehrmals täglich Veranstaltungen:
waschen. Armbeuge husten und vermeiden. lüften. Öffentlich max. 50 Pers.
niesen. Privat max. 10 Pers.
Ansammlungen im öff.
Raum max. 15 Pers.
Art 316.628.d
Bei Symptomen Zur Rückverfolgung Um Infektionsketten zu Bei positivem Test: Nur nach telefonischer
sofort testen lassen immer vollständige stoppen: SwissCovid Isolation. Bei Kontakt mit Anmeldung in Arztpraxis
und zu Hause bleiben. Kontaktdaten angeben. App downloaden und positiv getesteter Person: oder Notfallstation.
aktivieren. Quarantäne.
www.bag-coronavirus.ch In bestimmten Kantonen gelten strengere Regeln
SwissCovid App
Download
6 | Ausgabe Nr. 63 | November 2020 www.thunerkmu.ch Nationale Abstimmungen vom 29. November 2020 Am 29. November 2020 kommen zwei eidgenössische Vorlagen zur Abstimmung: Die Volksinitiative «Für verantwortungsvolle Unternehmen – zum Schutz von Mensch und Umwelt» (Konzernverantwortungsinitiative) und die Volksinitiative «Für ein Verbot der Finanzierung von Kriegsmaterialproduzenten». Im Kanton Bern kommen keine Vorlagen zur Abstimmung. SCHWEIZ: VOLKSINITIATIVE «FÜR VERANTWOR- SCHWEIZ: VOLKSINITIATIVE «FÜR EIN VERBOT TUNGSVOLLE UNTERNEHMEN – ZUM SCHUTZ DER FINANZIERUNG VON KRIEGSMATERIAL- VON MENSCH UND UMWELT» PRODUZENTEN» Von Schweizer Unternehmen wird erwartet, dass sie die In der Schweiz sind die Produktion und die Ausfuhr von Menschenrechte und die Umweltstandards auch im Ausland Kriegsmaterial wie Pistolen, Sturmgewehren und Schüt- einhalten. Die Schweiz hat sich aktiv an der Ausarbeitung zenpanzern streng geregelt. Die Finanzierung und die dieser Standards beteiligt. Den Initianten gehen diese Herstellung von Atomwaffen, biologischen und chemischen Standards zu wenig weit. Darum wollen sie strengere Waffen, Personenminen und Streumunition sind ebenso gesetzliche Verpflichtungen einführen: Insbesondere ver- gesetzlich verboten wie der Handel mit diesen Waffen. Dem langen sie, dass die Schweizer Unternehmen prüfen, ob Initiativkomitee geht das heutige Recht zu wenig weit: Es ihre Tochterunternehmen, Zulieferer und Geschäftspartner will das Finanzierungsverbot auf jegliche Art von Kriegs- bei deren Geschäftstätigkeit die Menschenrechte und die material ausweiten: Zum einen sollen Kriegsmaterialprodu- Umweltstandards einhalten. Sie müssten Massnahmen zenten keine Kredite mehr erhalten; zum anderen soll auch ergreifen, um gegen allfällige Verstösse vorgehen zu der Besitz von Aktien von Kriegsmaterialproduzenten und können; zudem sollen sie auch für das Fehlverhalten ihrer Anteilen an Fonds, die solche Aktien enthalten, verboten Tochterunternehmen und der von ihnen kontrollierten werden. Achtung: Als Kriegsmaterialproduzenten würden Unternehmen haften. Alle Schadensfälle, die diese Un- gemäss Initiative alle Unternehmen gelten, die mehr als ternehmen verursachen sollen von Schweizer Gerichten fünf Prozent ihres Jahresumsatzes mit der Herstellung nach Schweizer Recht beurteilt werden. Das Parlament von Kriegsmaterial erwirtschaften. Überdies soll sich die teilt das Anliegen der Initiative, die vorgesehenen Haf- Schweiz dafür einsetzen, dass dieses Verbot weltweit für tungsregeln gehen ihm aber zu weit. Darum hat es einen Banken und Versicherungen angewendet wird. Bundesrat indirekten Gegenvorschlag ausgearbeitet, den auch der und Parlament haben Verständnis für das Anliegen des Bundesrat unterstützt. Dieser Gegenvorschlag nimmt das Initiativkomitees. Sie sind aber der Auffassung, bei einer Anliegen der Initiative auf und führt neue Pflichten zur Annahme der Initiative würden weder weniger Waffen Berichterstattung und zur Sorgfaltsüberprüfung ein. Von produziert noch weniger Konflikte geführt. Zudem wären Gesetzes wegen werden die Schweizer Unternehmen zu die wirtschaftlichen und finanziellen Konsequenzen für mehr Transparenz verpflichtet. die Schweiz schädlich: Die Anlagemöglichkeiten für die Im Gegensatz zur Initiative ist die Regulierung jedoch Altersvorsorge und die AHV/IV würden stark eingeschränkt, international abgestimmt. Tochterunternehmen und wirt- und die KMU, die unter nach dem 5-Prozent-Kriterium schaftlich unabhängige Zulieferer würden für Schäden, die als Kriegsproduzenten gelten würden, erhielten keine sie verursachen, weiterhin selber und in der Regel vor Ort Kredite mehr. nach dem dort geltenden Recht haften. Wer gegen die neuen Pflichten verstösst, wird mit einer Busse von bis zu 100 000 Franken bestraft. Der indirekte Gegenvorschlag tritt nur in Kraft, wenn die Initiative abgelehnt wird und kein Referendum gegen ihn zustande kommt. Sollte ein Referendum zustande kommen, würde er dem Stimmvolk zur Abstimmung unterbreitet.
www.thunerkmu.ch Ausgabe Nr. 63 | November 2020 | 7
Gedanken zum Jahreswechsel
Findet Weihnachten 2020 überhaupt statt? Vermutlich ja. Der Kalender schaltet
automatisch auf Heilig Abend und Weihnachten. Und auch Silvester/Neujahr
werden kommen – Corona hin oder her. Aber gefeiert wird dieses Jahr vermut-
lich anders. Im kleinen Rahmen. Und ziemlich bescheiden. Alles andere wäre ja
auch vermessen.
Der Vorstand Thuner KMU wünscht Ihnen nach einem überaus strapaziösen,
schwierigen, kräfteraubenden und herausfordernden 2020 dennoch frohe Fest-
tage – und ein paar besinnliche Stunden. Im Wissen, dass das neue Jahr vermut-
lich weitere Unsicherheit mit sich bringt – und wir noch lange nicht über dem
Berg sind…
Lehnen Sie sich trotzdem zurück. Viele von Ihnen haben 2020 mehr oder weniger
durchgearbeitet – was anderes liess der Betrieb gar nicht zu. Wir wünschen Ihnen
viel Kraft und Zuversicht – in der Hoffnung, dass wir als Unternehmerinnen und
Unternehmer auch 2021 packen. Was immer da noch kommen mag.
Vorstand Gewerbeverein Thuner KMU: André Lengen (Präsident), Thomas Krebs
(Vizepräsident), Isabelle Strasser, Stefan Schmutz, Alain Marti, Marco Oswald,
Bruno Woodtli, Daniel von Dach und Fred Schneider.
MITGLIEDER WERBEN MITGLIEDER
Der Gewerbeverein Thuner KMU: Wahlunterstützung leisten und den Für jedes Neumitglied welches Sie
Alles was wir tun, machen wir Kontakt zu Behörden pflegen und vermitteln erhalten Sie 365 Tage
auch für Sie als Unternehmer. fördern. All das machen wir. Das einen Direkt-Link mit Ihrem Unter-
Unterstützen Sie uns: Und wer- lohnt sich auch für Sie als Unterneh- nehmenslogo auf unserer Website.
ben Sie Neumitglieder… mer. Unser Ziel: Wir wollen weiter
wachsen. Noch immer hat es Firmen Haben Sie ein Neumitglied? Dann
Unser Portfolio: Wichtige Gesetze in der Stadt und Agglomeration kontaktieren Sie uns unter:
mitentwickeln, klare Positionen Thun, welche nicht KMU-Mitglied Gewerbeverein Thuner KMU
vertreten, Verbündete gewinnen, sind. Das soll sich ändern. Empfehlen Sekretariat, Malerweg 4, 3600 Thun
wichtige Abstimmungen begleiten, Sie uns weiter. Es lohnt sich… 033 222 22 66 I info@thunerkmu.ch
Mehr auch unter www.thunerkmu.ch
8 | Ausgabe Nr. 63 | November 2020 www.thunerkmu.ch
Immobilien kaufen
oder verkaufen?
immowyss
033 221 77 33 · immowyss.ch www.adolfkrebs.ch
GRAFIK | LAYOUT | DIGITALDRUCK
Reinhard Advisory AG Beratung
Kyburgstrasse 9
3600 Thun
Management
reinhardadvisory.ch Strategie Wir machen Ideen sichtbar
Satz-Team AG | Militärstrasse 6 | 3600 Thun
033 223 30 30 | satz@satzteam.ch | satzteam.ch
®
Toutvent AG
Restaurationsbetriebe · Catering- und Partyservice
ZAUGG BAU AG
Allmendingen-Allee 2
3608 Thun
Tel. 033 334 22 55
Talackerstrasse 52
CH-3604 Thun Tel. 033 225 11 31 · Fax 033 225 11 37 mail@zauggbau.ch
www.textcube.ch www.toutventag.ch · info@toutventag.ch www.zauggbau.ch
Sie können auch lesen
