Original/Baby FRÜHJAHRSNEUHEITEN 2014
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Original/Baby FRÜHJAHRSNEUHEITEN 2014
MATERIALIEN
LOREM
BESTE MATERIALIEN
Millimeter für Millimeter, Meter um Meter: nur vom Feinsten.
Der Zusammenschluss mit dem langjährigen Steiff Lieferanten Schulte im Jahr
2009 macht uns zum weltweit einzigen Hersteller von Plüschtieren mit eigener
Stofffabrik. Der gesamte Prozess der Herstellung liegt so in den Händen der Mar-
garete Steiff GmbH: von der ersten Idee bis zum Design. Von der Stoffherstellung
bis zum Nähen und der Fertigung eines jeden Steiff Tieres. Bei Steiff Schulte
in Duisburg werden aus Fäden edle Materialien wie Alpaca, Mohair und Seide
sowie andere luxuriöse Stoffe gefertigt. All diese sind wiederum Rohmaterialien
für wundervolle Steiff Kreationen aus meisterlicher Hand.
Plüsch – flauschig, vielseitig, sanft
Steiff Tiere in Plüsch sind flauschig und fühlen sich beson-
ders sanft an. Durch ein spezielles Veredelungsverfahren
verbindet die Plüsch-Wirkware von Steiff Schulte einen
weichen Griff mit großer Strapazierfähigkeit. Plüsch ist viel-
seitig einsetzbar und von der Funktionalität her ideal für
die Ansprüche zarter Kinderhaut geeignet.
Webpelz – kuschelig, samtig, robust
Zum Verwechseln echt fühlen sich Steiff Tiere aus Web-
pelz an. Ihr samtiger Eindruck entsteht durch eine spezi-
elle, dreidimensionale Webtechnik, bei der die Fäden
senkrecht in Baumwolle eingearbeitet werden. Genau
diese Art der Herstellung macht Webpelz zu einem
sehr hochwertigen Material, das sich daher sehr gut für
unsere besonders anschmiegsamen und einzigartigen
Kuscheltiere eignet.
Mohair – schimmernd, glänzend, geschmeidig
Der allererste Teddybär wurde aus Mohair hergestellt –
es ist das klassische Material für Teddybären! Die Wolle
der Angoraziege ist sowohl wunderschön als auch
beständig. Ein Beweis dafür sind zahlreiche Vintage
Steiff Tiere, die noch heute in hervorragendem Zustand
sind. Das Fell fast aller Teddybären und der Tiere der
aktuellen Klassiker-Reihe besteht aus wertvollem Mohair.
2 www.steiff.com
UNIKATE
VOLLENDETE UNIKATE
Von Merkmalen, die eine Marke zur Legende machen.
Bevor ein Kinderspielzeug, das ein Kind oft ein Leben lang begleiten kann, in die
Steiff Familie aufgenommen wird, muss es erst das Steiff „Gütesiegel“ erhalten –
den berühmten „Knopf im Ohr“. Dieses charakteristische Steiff Markenzeichen
gibt es in verschiedenen Varianten. Ist die daran befestigte Ohrfahne gelb, handelt
es sich um einen Artikel aus dem laufenden Programm. Eine weiße Fahne mit roter
Schrift kennzeichnet die limitierten Sondereditionen, mit schwarzer Schrift steht
sie für limitierte Repliken.
Original Kollektion chen mit roter Beschriftung ist kleinen wie gro-
Jedes original Steiff Tier zeigt mit dem welt ßen Steiff Freunden wohlbekannt: Es zeigt,
bekannten Markenzeichen, dem Steiff „Knopf dass es sich um eines der vielen wunderba-
im Ohr“, dass es aus bestem Hause stammt – ren Tiere und Teddybären aus dem breiten,
und voller Stolz trägt jeder Steiff Teddybär und unlimitierten Steiff Sortiment handelt – eben
jedes Steiff Tier dazu als Erkennungszeichen ein unverkennbares Original des berühmten
ein Ohrfähnchen. Das gelbe Steiff Ohrfähn- Traditionshauses.
www.steiff.com 3
REINHEITSGEBOT
DAS STEIFF REINHEITSGEBOT
Weil Perfektion keine Kompromisse kennt.
Wenn wir sagen „Für Kinder ist nur das Beste gut genug“, dann ist das kein leeres
Versprechen, sondern ein seit Generationen gelebtes Credo: Kinder sind unsere
Gegenwart und unsere Zukunft. Alle Kuscheltiere, die wir für sie produzieren und
verkaufen, müssen daher allerhöchsten Ansprüchen in puncto Qualität, Sicherheit,
Verarbeitung und Materialbeschaffenheit mehr als gerecht werden. Diesen Maß-
stab setzen wir über alle vorgeschriebenen internationalen Kontrollen und Tests.
Das Steiff Reinheitsgebot ist fester Bestandteil der Steiff Unternehmenskultur
und Grundlage des über viele Jahre gewachsenen Vertrauens unserer Kunden:
Und dafür steht das Steiff Siegel.
Das Dekra-Zertifikat
Belegt aufgrund weltweit anerkannter Prüfungen die mechanische, chemische,
physikalische, gesundheitliche und hygienische Unbedenklichkeit.
Das CE-Zeichen
Die CE-Kennzeichnung bestätigt, dass das Produkt im Hinblick auf Pro-
duktsicherheit den geltenden europäischen Spielzeugsicherheitsrichtlinien
entspricht.
Die ISO 9001-Zertifizierung
Die ISO 9001-Auszeichnung bestätigt, dass das Unternehmen Steiff den
strengen Anforderungen an ein QM-System gerecht wird.
4 www.steiff.com
REINHEITSGEBOT
Lesen Sie hier, was wir unter dem Reinheitsgebot von Steiff für Plüschartikel
verstehen und wie wir danach handeln. Nicht nur, weil es der Gesetzgeber so
vorgibt, sondern mehr noch, weil wir es so wollen.
1. Frei von Schadstoffen 6. Beste Nahtverarbeitung
Wir gehen freiwillig weit über die gesetzlich Dafür sorgen die standardisierte Steiff Naht-
vorgeschriebenen Standards hinaus und über- breite sowie die hohe Stichdichte, die nur für
treffen diese. Denn wir sind überzeugt, dass Tiere aus unserem Hause typisch ist. So hält
nur gesundheitlich völlig unbedenkliche Tiere ein Steiff Tier ein Leben lang.
den guten Namen Steiff verdienen.
7. Hygienische Produktion
2. Unbedenkliche Farben Bei der Fertigung unserer Tiere achten wir sorg-
Bei allen Farben haben wir die Grenzwerte fältigst und lückenlos darauf, alle Hygiene- und
freiwillig schärfer formuliert, als der Gesetzge- Reinheitsanforderungen zu erfüllen. So setzen
ber es vorsieht. Kinder können Steiff Produkte wir beispielsweise während des gesamten
ganz unbesorgt in den Mund nehmen. Produktionsprozesses Metalldetektoren ein.
3. Hochwertigste Materialien 8. Unabhängig kontrolliert
Feinste Naturfasern wie Mohair und Alpaca Seit Jahrzehnten lassen wir unsere Produkte von
oder Webpelz aus synthetischen Fasern unabhängigen Instituten überprüfen und arbei-
weben wir in unserer eigenen Webmanufak- ten mit weiteren unabhängigen Institutionen wie
tur Steiff Schulte in Duisburg. dem TÜV und der Dekra intensiv zusammen. In
unserem Labor in Giengen an der Brenz führen
4. Feinste Plüschqualität wir zusätzlich über 12.000 Prüfungen jährlich
Der Plüsch eines Steiff Tieres ist seit jeher durch. Das Steiff Qualitätsmanagement-System
etwas Besonderes: Er ist außergewöhnlich ist nach DIN EN ISO 9001 zertifiziert.
naturgetreu, weich, langlebig – und verliert
nahezu keine Haare. Wir verwenden aus- 9. Unerreichte Qualität seit 1880
schließlich Obermaterial von höchster Güte. Wir produzieren über alle Fertigungsstufen hin-
weg durchgängig umweltfreundlich sowie mit
5. Unbedenkliche Füllungen Blick auf die makellose Qualität und Langle-
Für die Füllungen unserer Teddybären und bigkeit unserer Produkte. So kann ein Steiff
Kuscheltiere verwenden wir nur fabrikneue Tier die ganze Kindheit begleiten und auch im
und unbedenkliche Materialien. Erwachsenenalter noch viel Freude bereiten.
www.steiff.com 5
FRÜHJAHRSNEUHEITEN
VIEL FREUDE MIT
GUTEN FREUNDEN
Nicht nur zu Ostern...
Sonnenschein. Blauer Himmel. Frühlingserwachen – draußen in der Natur und
auch bei den Steiff Tieren in der Luft, zu Wasser oder auf den immer saftiger
werdenden Wiesen. So hat Storch Oskar bereits aus luftiger Höhe die Gegend
ausgekundschaftet und schnell sein Lieblingsplätzchen für ein fröhliches Picknick
mit seinen neuen Steiff Freunden gefunden: Direkt am Ufer des idyllischen Son-
nenweihers soll das bunte Osterpicknick stattfinden. Als erstes sagt Oskar seinem
kleinen Freund Sigi Bescheid, der sofort neugierig über den Weiher schwimmt,
um sich das sonnige Fleckchen am Ufer genau anzuschauen.
Die Lämmer Linda und Flocky sind auch schon informiert und packen freudig al-
lerlei Leckereien und die neuen drolligen Steiff Hasenohren in den Picknick-Korb.
Doch ein zweiter Korb wird gebraucht, um die beiden Überraschungen für das
Picknick sicher zur verabredeten Stelle am Weiher zu bringen: ein leuchtendro-
tes Ei mit Schleife und ein appetitlich dekorierter Cupcake – beide aus weichem
Plüsch. Diese beiden Osterleckereien sind ausnahmsweise nicht zum Essen ge-
dacht, denn in ihrem Innern warten zwei Hasen mit mächtig Herzklopfen auf ihren
lustigen Überraschungsauftritt beim Picknick. Wetten, dass die Steiff Freunde am
See richtig große Augen machen werden? Der Osterspaß kann beginnen!
6
FRÜHJAHRSNEUHEITEN
7
FRÜHJAHRSNEUHEITEN
1. Art.-Nr. 064661
Oskar Schlenker-Storch
UVP 69,00 €
2. Art.-Nr. 282089
Pilla Schlenker-Ente
UVP 39,90 €
3. Art.-Nr. 103117 4. Art.-Nr. 280382
Flocky Lamm Sigi Schwanenküken
UVP 49,90 € UVP 24,90 €
passend zu Schana Schwan
Art.-Nr. 073373
1. Art.-Nr. 064661 | 40 cm | aus kuschelweichem Plüsch | weiß | waschmaschinenfest bei 30° C
2. Art.-Nr. 282089 | 25 cm | aus kuschelweichem Plüsch | gelb | waschmaschinenfest bei 30° C
3. Art.-Nr. 103117 | 24 cm | aus kuschelweichem Plüsch | creme | waschmaschinenfest bei 30° C
4. Art.-Nr. 280382 | 12 cm | mit Druckstimme | aus streichelweichem Webpelz | grau | sitzend | waschmaschinenfest bei 30° C
8 www.steiff.com
FRÜHJAHRSNEUHEITEN
5. Art.-Nr. 606298
Hasenohren
UVP 14,90 €
6. Art.-Nr. 080234
Mr. Cupcake Hase im Plüsch-Cupcake
UVP 59,00 €
7. Art.-Nr. 080227
Mr. Cupcake Hase im Plüsch-Ei
UVP 59,00 €
8. Art.-Nr. 601644
Picknick-Korb
UVP 29,90 €
5. Art.-Nr. 606298 | Set besteht aus: Hasenohren auf Haareif für Kind (Umfang 38 cm) und Hasenohren auf Haarband für Steiff Artikel
(Größe 28 cm) | aus kuschelweichem Plüsch | braun/beige | waschmaschinenfest bei 30° C, im Wäschebeutel/-netz
Achtung! Hasenohren auf Haarreif sind nicht für Kinder unter 36 Monaten geeignet. Gefahr von Pfählungsverletzungen.
6. Art.-Nr. 080234 | 22 cm | aus kuschelweichem Plüsch | beige | waschmaschinenfest bei 30° C
7. Art.-Nr. 080227 | 22 cm | aus kuschelweichem Plüsch | beige | waschmaschinenfest bei 30° C
8. Art.-Nr. 601644 | 25 cm | aus kuschelweichem Plüsch | braun | waschmaschinenfest bei 30° C
www.steiff.com 9
NEUE FREUNDE
AUFGEPASST!
Hier kommt richtig viel Freude auf.
Pssst, leise sein! Pilla und Goldy sind auf extraleisen Pfötchen unterwegs, dicht
gefolgt von Flaps, der mit seinen Watschelfüßen etwas Mühe hat, mit seinen
flinken Freunden mitzuhalten. Mit sehr viel mehr Abstand folgt artig Sniffy, der
– obwohl er extrem aufgeregt ist – den dreien versprochen hat, seinem Namen
heute ausnahmsweise mal nicht gerecht zu werden!
Wohin die vier Steiff Freunde gehen? Sie sind auf geheimer Mission. Denn heute
gibt es gleich doppelt Grund zur Freude: Manni Mammut und Urs Braunbär
haben Geburtstag. Daher wollen die Freunde in großer Runde feiern – natürlich
als Überraschung für die beiden. Der gewiefte Mizzy kümmert sich als bekannter
Stratege um die Organisation im Großen und Ganzen. Pummy und Karl-Heinz
sind für ihre gute Laune bekannt und wollen die beiden Geburtstagskinder mit
einem Tänzchen überraschen. Koko ist der quirligste und gelenkigste von allen,
daher kümmert sich der flinke Schimpanse um die Dekoration am Ort der Feier.
Dabei hat er seine neue Steiff Eulentasche, in der er alles Wichtige und Schöne
für das große Geburtstagsfest verstauen kann.
Mit Spannung erwarten die Steiff Freunde die Ankunft von Pilla und Starly, die
die Überraschung für die beiden Geburtstagskinder mitbringen: ein großer bunter,
herrlich weicher Steiff Ball für Manni und Urs. Denn schließlich hat man mit guten
Freunden am meisten Spaß beim Spielen und Herumtoben. An Geburtstagen und
an allen anderen Tagen des Jahres auch…
10NEUE FREUNDE
11NEUE FREUNDE
1. Art.-Nr. 060380
Koko Schimpanse
UVP 24,90 €
2. Art.-Nr. 063589
Sniffy Stinktier
UVP 24,90 €
3. Art.-Nr. 071836
Goldy Hamster
UVP 24,90 €
4. Art.-Nr. 069628
5. Art.-Nr. 056239
Urs Braunbär
Pilla Maus
UVP 24,90 €
UVP 24,90 €
1. Art.-Nr. 060380 | 20 cm | aus kuschelweichem Plüsch | braun | waschmaschinenfest bei 30° C
2. Art.-Nr. 063589 | 15 cm | aus streichelweichem Webpelz | schwarz/weiß | aufwartend | waschmaschinenfest bei 30° C
3. Art.-Nr. 071836 | 17 cm | aus streichelweichem Webpelz | braun/weiß | stehend | waschmaschinenfest bei 30° C
4. Art.-Nr. 069628 | 16 cm | aus streichelweichem Webpelz | braun | stehend | waschmaschinenfest bei 30° C
5. Art.-Nr. 056239 | 15 cm | aus streichelweichem Webpelz | grau | aufwartend | waschmaschinenfest bei 30° C
12 www.steiff.comNEUE FREUNDE
7. Art.-Nr. 082412
Manni Mammut
UVP 24,90 €
6. Art.-Nr. 073397
Linda Lamm
UVP 24,90 €
9. Art.-Nr. 015106
8. Art.-Nr. 057144 Starly Einhorn
Flaps Pinguin UVP 24,90 €
UVP 24,90 €
6. Art.-Nr. 073397 | 16 cm | aus kuschelweichem Plüsch | weiß | stehend | waschmaschinenfest bei 30° C
7. Art.-Nr. 082412 | 18 cm | aus kuschelweichem Plüsch | braun | stehend | waschmaschinenfest bei 30° C
8. Art.-Nr. 057144 | 16 cm | aus streichelweichem Webpelz | schwarz/weiß/grau | stehend | waschmaschinenfest bei 30° C
9. Art.-Nr. 015106 | 16 cm | aus kuschelweichem Plüsch | weiß | stehend | waschmaschinenfest bei 30° C
www.steiff.com 13NEUE FREUNDE
1. Art.-Nr. 075803
Pummy Panda
UVP 249,00 €
2. Art.-Nr. 111563
Lotte Teddybär im Koffer
UVP 39,90 €
3. Art.-Nr. 205286
Ball
UVP 29,90 €
4. Art.-Nr. 060397
Karl-Heinz Kiwi
UVP 44,90 €
1. Art.-Nr. 075803 | 70 cm | aus streichelweichem Webpelz | schwarz/weiß | sitzend | Handwäsche
2. Art.-Nr. 111563 | 28 cm | aus kuschelweichem Plüsch | weiß | waschmaschinenfest bei 30° C, Koffer nicht waschbar
3. Art.-Nr. 205286 | 15 cm | aus streichelweichem Webpelz | bunt | waschmaschinenfest bei 30° C
4. Art.-Nr. 060397 | 22 cm | aus streichelweichem Webpelz | braun meliert | stehend | waschmaschinenfest bei 30° C
14 www.steiff.comNEUE FREUNDE
5. Art.-Nr. 102585
Mizzy Luchs
UVP 89,00 €
6. Art.-Nr. 600821
Tasche Eule
UVP 24,90 €
5. Art.-Nr. 102585 | 35 cm | aus kuschelweichem Plüsch | beige/braun getigert | liegend | waschmaschinenfest bei 30° C
6. Art.-Nr. 600821 | 19 cm | aus kuschelweichem Plüsch | beige/braun/weiß | waschmaschinenfest bei 30° C
www.steiff.com 15BABY
GUTEN MORGEN,
SONNENSCHEIN!
Gute Nacht, großer Schatz…
Der Mond verblasst im Himmelblau – die Sonne beginnt, den Tag zu erhellen.
Sanft schickt sie ihre ersten Strahlen durch die Fenster und kitzelt die Kleinsten
und Kleinen sanft am Näschen. Ein neuer, ereignisreicher Tag bricht an. Da ist es
einfach nur schön, wenn Baby gleich beim Aufwachen in ein vertrautes Gesicht
blicken kann: in das freundliche Gesicht vom heiß geliebten Bär aus der Sonne,
Mond und Sterne Kollektion von Steiff. Der Bär mit kuscheligem Kissen und
kecker Schlafmütze ist nämlich bekannt dafür, die Herzen der Kleinen im Sturm
zu erobern: mit seinem kuscheligen Charme und seiner Freude am Schlummern.
Ebenfalls stets zum Schmusen und Kuscheln aufgelegt ist die freundliche Sonne,
die als herrlich weiches, anschmiegsames Schmusetuch ein ebenso sonniger wie
treuer Begleiter im Kinderalltag ist. Mindestens genauso hoch in der Gunst der
Dreikäsehochs ist der herrlich weiche Bär Greifring, der im abenteuerlichen Alltag
Trost spendet und für Abwechslung sorgt, wenn Babys beim Spielen mit allen
Sinnen ihre Welt erkunden.
Und wenn sich wieder einmal ein so abwechslungsreicher Tag voller neuer Ein-
drücke zu Ende neigt und der Mond draußen am Abendhimmel erscheint, begleitet
die hübsche, liebevoll gearbeitete Spieluhr die Kleinen mit einer bezaubernden,
beruhigenden Melodie (Weißt du wie viel Sternlein stehen) in den wohlverdienten
Schlaf voller süßer Träume.
Herrlich, wenn man als Baby so wunderbare Begleiter für Tag und Nacht hat –
und man sich als Eltern auf so niedliche hilfreiche Helferlein verlassen kann…
16BABY
17BABY
1. Art.-Nr. 239953
Sonne, Mond und
Sterne Schmusetuch
UVP 29,90 €
2. Art.-Nr. 239977
Sonne, Mond und
Sterne Bär Spieluhr
UVP 42,90 €
3. Art.-Nr. 239960
Sonne, Mond und
Sterne Bär Greifring
UVP 17,90 €
4. Art.-Nr. 239984
Rassel-Ball
UVP 24,90 €
5. Art.-Nr. 239946
Sonne, Mond und Sterne Bär
UVP 32,90 €
1. Art.-Nr. 239953 | 28 cm | mit Druckstimme | aus kuschelweichem Plüsch | gelb | waschmaschinenfest bei 30° C
2. Art.-Nr. 239977 | 20 cm | mit herausnehmbarem Musikwerk (Weißt du wie viel Sternlein stehen) | aus kuschelweichem Plüsch
gelb | waschmaschinenfest bei 30° C, ohne Musikwerk waschbar
3. Art.-Nr. 239960 | 13 cm | aus kuschelweichem Plüsch | gelb | waschmaschinenfest bei 30° C
4. Art.-Nr. 239984 | 12 cm | mit Rassel | aus kuschelweichem Plüsch | bunt | waschmaschinenfest bei 30° C
5. Art.-Nr. 239946 | 24 cm | aus kuschelweichem Plüsch | braun | waschmaschinenfest bei 30° C
18 www.steiff.comLOREM
Was ist Ihr „Moment of Happiness“?
Auf der Suche nach dem großen Glück übersehen wir oft die kleinen Glücksmomente.
Deshalb hat Steiff die Aktion „Moments of Happiness“ ins Leben gerufen.
Lassen Sie die Welt an Ihrem schönsten „Moment des Glücks“ teilhaben und
gewinnen Sie mit Steiff und Hapag-Lloyd Kreuzfahrten eine zweiwöchige
Mittelmeer-Kreuzfahrt auf der Europa 2 für sich und Ihre Liebsten!
Erzählen Sie uns von Ihrem schönsten „Moment des Glücks“ -
ob mit einem Foto, Video oder einem schönen Text.
Gexekluw inn en-KnreS iet mit
milie uz fahr
eine sive Fa
Posten Sie bis Ende 2014 auf der EUROPA 2 Abreise)
der, inkl. An- und
www.momentsofhappiness.de
Find us on Facebook Badge CMYK / .ai
(2 Erw. und 2 Kin
tolle STEIFF Preis
e!
und wöchentlich
Ihre Glücksmomente!
19 www.steiff.comwww.steiff.com
Margarete Steiff GmbH
Richard-Steiff-Straße 4 – 89537 Giengen an der Brenz, Germany
Printed in Germany 56.000 DEmP (Inland) 01/2014 - Änderungen vorbehalten - Art.-Nr. 910838 | Gestaltung: publicgarden GmbHSie können auch lesen
