Pfalz Ihre Gastgeber Mensch Kultur Rhein - Rhein-Pfalz-Kreis

Die Seite wird erstellt Franz Reichert
 
WEITER LESEN
Pfalz Ihre Gastgeber Mensch Kultur Rhein - Rhein-Pfalz-Kreis
Ihre Gastgeber
Mensch                                           2019

         Pfalz
Kultur         RHEIN- UND AUENLAND
Rhein
                                                 2020

         Südpfalz – Rhein-Pfalz-Kreis – Speyer

                Genusskultur am Rhein
Pfalz Ihre Gastgeber Mensch Kultur Rhein - Rhein-Pfalz-Kreis
[erlewe]   o
          D was
                                        ie viel erleben
                     Hier können S

             kannschd

Pfälzer Rheinebene
... entdecken Sie, was Spaß macht!

Die gesellige Lebensart der Pfälzer steckt an. Sie
macht gute Laune und Lust darauf, die Pfälzer
Rheinebene mit ihren geschichtsträchtigen Bauten
und malerischen Altrheinarmen zu erkunden. Ob Sie
die Domstadt Speyer besuchen, das feldfrische Ge-
müse im Rhein-Pfalz-Kreis genießen oder gemütlich
durch die Südpfalz radeln – der Charme der Pfälzer
Rheinebene und ihrer Bewohner wird Ihnen gefallen!
Kommen Sie zu uns und lassen Sie sich von unvergess-
lichen Freizeiterlebnissen zwischen Rhein, Wein und
Wald überraschen. Wir freuen uns auf Sie!

                                             Speyer
                                             ... schon von Goethe geschätzt

      „                                      „Macht euch auf nach Speyer!“, ver-    wurde an ihm gebaut, seit 1981
                                             kündete Johann Wolfgang von            ist er Weltkulturerbe der UNESCO.
                                             Goethe in seinem „Götz von             Daneben locken in Speyer Kultur,
                                             Berlichingen“ – auch heute lohnt       Museen und Lernorte. Belebte Plätze
                                             sich ein Besuch in der Domstadt.       und reizvolle kleine Gassen begeis-
                                             Über 2.000 Jahre bewegte Ge-           tern jedes Jahr Tausende Be-
                                             schichte sind in Speyer allgegen-      sucher. Wenn Sie sich hier zwischen
                                             wärtig: Von Kelten und Römern war      gestern und heute bewegen, kom-
                                             es besiedelt, von Bischöfen und        men Sie unweigerlich in die bunte
                                             Kaisern regiert. Historische Sehens-   Gegenwart: Attraktive Geschäfte
                                             würdigkeiten, wie das Altpörtel oder   reizen zum Einkaufsbummel – Re-
                                             die Gedächtniskirche,     prägen das   staurants, Straßencafés, Eisdielen
                                             Stadtbild — der Kaiserdom jedoch       und Weinstuben laden zur Verschnauf-
      www.speyer.de/sv_speyer/de/Tourismus   überragt alles. Über 70 Jahre          pause ein.

2    GASTG E B E RV E RZ E I C H N I S       20 1 9    —   2020
Pfalz Ihre Gastgeber Mensch Kultur Rhein - Rhein-Pfalz-Kreis
Rhein-Pfalz-Kreis
                                             ... Gemüsegarten und mehr

                                             Gemüse in allen Farben – so weit das        können Sie die Natur genießen. Der
                                             Auge reicht. Nirgends in Deutsch-           Rhein-Pfalz-Kreis ist nicht nur ein
                                             land wird auf vergleichbarer Fläche so      Paradies für Naturfans: Auch als Kul-
                                             viel Gemüse angebaut wie hier. Aber         tur-Interessierter kommen Sie hier
                                             das ist nur eine der Besonderheiten.        auf Ihre Kosten! Die Schlösser in Fuß-
                                             Im Rhein-Pfalz-Kreis finden Sie urige       gönheim oder Kleinniedesheim sind
                                             Auwälder, idyllische Altrheinarme           wahre Kleinodien. Gastlichkeit und
                                             und saubere Badeseen. Fürs Segeln           Genuss haben bei uns eine lange Tra-
                                             und Surfen ist der Silbersee bekannt.       dition. Gönnen Sie sich eine Schlem-
                                             In kühleren Zeiten sorgen vier              merpause! Unsere „Genuss vorder-
                                             Hallenbäder und drei Freibäder              Pfalz“–Restaurants freuen sich auf Sie!
                                             dafür, dass Sie Ihrem Schwimm-
                                             vergnügen nachkommen können.                www.rhein-pfalz-kreis.de/kv_rpk/
                                             Auf 600 km ebenen Radwegen                  Tourismus

  Südpfalz – Landkreis
  Germersheim
  ... Juwel für Naturliebhaber und Genießer
  Die Südpfalz bietet unberührte Natur,      im Bellheimer Wald und in den Rhein-
  klare Flüsse und Bäche, urwaldartige       auen gut markierte Wanderwege wie
  Rheinauen und reizvolle Baggerseen.        den Premiumwanderweg „Treidlerweg“,
  Erkunden Sie die Naturvielfalt auf         der besondere Naturerlebnisse bietet.
  zwei Rädern auf den 500 km langen          Wenn Sie Wein und gutes Essen lieben,
  ebenen Radwegen. Erleben Sie Natur         werden Sie in der Südpfalz Ihre ganz
  und Genuss auf ausgeschilderten Rad-       persönlichen Lieblingsplätze finden!
  wanderwegen, wie z. B. „Vom Riesling       Auf unsere kleinen und großen Gäste
  zum Zander“ oder erleben Sie               warten spannende Freizeiterlebnisse.
  die Tabakblüte auf der Tabaktour.          Ob bei einer Fahrt mit unserem Römer-
  Oder besuchen Sie unsere Hoflä-            schiff, der Südpfalzdraisine oder einer
  den auf der Radtour „Von Hof zu            Führung durch die beeindruckenden
  Hof“. Wanderer finden im Bienwald,         Festungsanlagen in Germersheim.             www.suedpfalz-tourismus.de

[De Pälzer Tipp [

  UNESCO-Welterbe in Speyer                  Unsere Hofläden                             Pfälzer Rheinauen
  Der Speyerer Dom, der als größte er-       Das größte Gemüseanbaugebiet Deutsch-       Unberührte, malerische Altrheinarme,
  haltene romanische Kirche Europas gilt     lands. In mehr als 50 Hofläden können Sie   Baggerseen und kaum berührter Auen-
  und seit 1981 auf der Welterbeliste der    Pfälzer Spargel, „Grumbeere“ und allerlei   wald, das kennzeichnet die Natur ent-
  UNESCO steht. Seine Krypta ist die größ-   sonstiges Obst und Gemüse genießen.         lang des Rheins.
  te romanische Unterkirche der Welt.        www.suedpfalz-tourismus.de/hoflaeden
  www.speyer.de/sv_speyer/de/Kultur          www.rhein-pfalz-aktiv.de/hof-und-feld       www.suedpfalz-tourismus.de/rheinauen
                                                                                                                                   3
Pfalz Ihre Gastgeber Mensch Kultur Rhein - Rhein-Pfalz-Kreis
[Drohdesel]       ar a dies
                                                       für Radfahre            r

               Ä P fer
                                          Ein Paradies

Genussradel-Zeit
... entspannt Körper und Seele
Radwanderparadies Pfälzer Rheinebene: 25 Themen-Rad-
routen warten darauf, von Ihnen erkundet zu werden. Dabei
dürfen Sie selbst entscheiden, was Ihnen daran am besten
gefällt: die Ebenheit der Routen, das satte Grün entlang der
Strecke, die klaren Flüsse und Seen, die Weinberge oder die
vielen bunten Gemüsefelder. Natürlich könnten es auch die
schmucken Dörfer, die gut sortierten Hofläden, gemütlichen
Weinstuben oder edlen Restaurants sein. Das Gute daran
ist: Sie müssen sich nicht entscheiden und dürfen alles so
genießen, wie es Ihnen gefällt.

                                                   Ausleihen – aufsteigen
                                                   ... und los geht’s mit VRNnextbike

                                                   An insgesamt 8 Stationen kann man in      an einer anderen abgegeben werden.
                                                   Speyer ein Fahrrad von VRNnextbike        Der Verleih ist voll automatisiert am
                                                   mieten.     Das Fahrradvermietsystem      Stationsterminal, per App oder Hotline-
                                                   stellt eine praktische und günstige Er-   anruf möglich.
                                                   gänzung zu Bus und Bahn dar und das       Mehr Infos unter: www.vrnnextbike.de
                                                   Beste daran: VRNnextbike-Stationen
                                                   sind immer in der Nähe von Haltestellen
                                                   des öffentlichen Nahverkehrs platziert,
                                                   sodass die Angebote optimal mitein-                    Kein Fahrrad?
                                                   ander kombiniert werden können. Die                    Kein Problem! Fahrrad-
                                                   Räder können ganzjährig, 24 Stunden                    verleihstationen finden
                                                   an 7 Tagen der Woche auch städteüber-                  Sie im Internet unter:
                                                   greifend in Speyer, Mannheim, Heidel-     www.pfalz.de/freizeit-und-erleben/
                                                   berg, Ludwigshafen oder Karlsruhe an      fahrradverleih-die-pfalz-per-rad-
                                                   einer der Stationen ausgeliehen sowie     entdecken

4    GASTG E B E RV E RZ E I C H N I S              20 1 9     —   2020
Pfalz Ihre Gastgeber Mensch Kultur Rhein - Rhein-Pfalz-Kreis
Klangvolle ebene Radwege
                                             ... die halten, was sie versprechen

                                             „Rheinradweg EuroVelo 15“, „Kurpfalz-     nach Speyer, immer entlang des Rheins
                                             route“,    „Kraut-und-Rüben-Radweg“,      vorbei an ursprünglichen Rheinauen.
                                             „Palatia-Route“ und „Vom Riesling zum     Dazwischen liegen malerische Dörfer,
                                             Zander“ klingen nicht nur gut, es sind    und was diese Tour so reizvoll macht:
                                             echte Radtour-Erlebnisse! Zum Bei-        viele gemütliche Restaurants, die z. B.
                                             spiel der Rheinradweg EuroVelo 15 , der   leckere Pfälzer Weine und Fischgerich-
                                             2018 als schönste EuroVeloRoute aus-      te auftischen. Da lohnt es sich, in die
                                             gezeichnet wurde. Ein Teilstück führt     Pedale zu treten!
                                             von der dt.-frz. Grenze bei Neuburg bis

  „Spezi“ Germersheim
  ... die größte Spezialradmesse der Welt

  Auf der weltweit größten Spezialrad-       für die Fans von E-Bikes eine Teststre-
  messe dreht sich jährlich alles um die     cke für Pedelecs zur Verfügung. Dia-
  spektakulären Drahtesel. Liegeräder,       shows und Vorträge von Abenteurern,
  Dreiräder, Tandems, Velomobile und         Weltreisenden und Technikexperten
  viele einzigartige Spezialfahrräder        machen Lust, sich auf „große Fahrt“ zu
  können Sie auf verschiedenen Probe-        begeben.
  parcours ausprobieren. Für die Kleinen     www.spezialradmesse.de
  steht ein spezieller Kinderparcours und

                                                                                       Radtouren mobil
                                                                                       „Rhein-Pfalz-Kreis“
                                                                                       und „Pfalzfinder“
                                                                                       Per Smartphone die schönsten Rad-
                                                                                       touren im Rhein-Pfalz-Kreis auskund-
                                                                                       schaften? Die Radtouren-App macht’s
                                                                                       möglich. Dort finden Sie zum Bei-
                                                                                       spiel die Tourenvorschläge „Schlös-
                                                                                       serschleife“ oder „Rund um den
                                                                                       Goldenen Hut“. Neben reinen Tour-

                 [
                                                                                       Informationen erfahren Sie, welche

[ De Pälzer Tipp                                                                       Highlights, Gaststätten, Unter-
                                                                                       künfte, Hofläden, Tierparks
                                                                                       und Spielplätze in Touren-
                                                                                       nähe liegen. Wenn Sie in
                                                                                       der Südpfalz unterwegs
                                                                                       sind, übernimmt die Su-
  Pedelec und E-Bike
                                                                                       che für Sie der Pfalzfinder.
  Für ein entspannteres Fahren können                                                  Für das Gebiet Speyer gibt
  Sie auch ein Pedelec oder E-Bike mieten.                                             es den Speyerer Tourenpla-
  Zahlreiche Verleih- und Akkuladestatio-               Solche QR-Codes finden         ner. Die Radtouren-App erhal-
  nen sorgen für einen unbekümmerten                    Sie an den Radwegen            ten Sie zum kostenlosen Down-
  Fahrradspaß. Weitere Infos finden Sie in              und bei den Sehenswür-         load im App Store und im Google
  unserer Radkarte „Pfalz“ mit insgesamt                digkeiten der Südpfalz.        Play Store. Probieren Sie es aus!
  34 Themenradrouten.                                   www.pfalzfinder.com            www.radtourenapp.de

                                                                                                                                 5
Pfalz Ihre Gastgeber Mensch Kultur Rhein - Rhein-Pfalz-Kreis
[Griene]         Unneirmwegs
                                               nterwegs
                           In der Natur u

     Wandern & Natur
     ... bringt Freude und Farbe ins Leben

     Wandern in der Pfälzer Rheinebene ist das reinste Naturer-
     lebnis! Sei es in den malerischen Rheinauen, dem Natur-
     schutzgroßprojekt Bienwald mit seinen beeindruckenden
     Naturdenkmälern oder im Haidwald, dem größten Robini-
     enwald nördlich der Alpen. Auch der von Speyer bis zum
     Kloster Hornbach verlaufende Pfälzer Jakobsweg oder ein
     Stadtspaziergang durch das botanische Schmuckkästchen
     Adenauerpark in Speyer machen Lust auf Bewegung.

                                                                    Campen
                                                                   ... im Erholungsgebiet

                                                                    Sie lieben das Übernachten in der frei-

                                                                   Altrheinauen
                                                                    en Natur? Dann sind Sie bei uns richtig!
                                                                    Unsere Camping- und Wohnmobilstell-

                           Altrheinauen
                                                                    plätze laden in der Süd- und Rhein-
                                                                   ...Pfalz
                                                                        unerwartet
                                                                            zum Verweileneindrucksvoll
                                                                                          ein.
                                                                    Weitere Infos unter:
                           ... unerwartet eindrucksvoll            www.rhein-pfalz-kreis.de
                                                                   www.suedpfalz-tourismus.de
                           Wie im Urwald werden Sie sich in
                           den Altrheinauen fühlen. Die Auen-
                           landschaft ist durch regelmäßige
                           Überschwemmungen geprägt und
                           fasziniert durch ihre einzigartige
                           Pflanzen- und Tierwelt. Freuen Sie
                           sich auf Naturschutzgebiete — wie
                           zum Beispiel den Angelhofer und den
                           Berghäuser Altrhein oder die Hörd-
                           ter Rheinaue — und Eindrücke, die Sie
                           so in der Pfalz sicher nicht erwartet
                           hätten!

6   GASTG E B E RV E RZ E I C H N I S        20 1 9   —   2020
Pfalz Ihre Gastgeber Mensch Kultur Rhein - Rhein-Pfalz-Kreis
Natur erleben
                                                                                      für alle
                                                                                      Dünen-Erlebnispfad

                                                                                      Sanddünen in den Rheinauen? Das
                                                                                      klingt unwahrscheinlich, ist aber wahr!
                                                                                      Nur wenige Kilometer vom Rheinlauf
                                                                                      entfernt finden Sie in Dudenhofen bei
                                                                                      Speyer einen Erlebnispfad, der über die
                                                                                      Artenvielfalt und Entstehung der Sand-
                                                                                      dünen informiert. Das leicht hügelige

                                            Treidlerweg                               Gelände kann bei einem Rundgang von
                                                                                      ca. 1,5 Std. erkundet werden.

                                            Der Premiumwanderweg                      www.lebensader-oberrhein.de/
                                                                                      duenenpfad-dudenhofen
                                            in den Rheinauen

                                            Wenn Sie den „Treidlerweg“ laufen, er-
                                            fahren Sie, warum Wandern so glück-
                                            lich macht. Er ist ein Weg durch eine
                                            verwunschene, märchenhafte Welt und
                                            liegt mitten im Naturschutzgebiet
                                            „Hördter Rheinaue“. Hier verbinden
                                            sich Wasserwildnis mit üppiger Vege-
                                            tation und artenreicher Tierwelt. Mit
                                            ein wenig Glück entdecken Sie seltene
                                            Orchideen oder können Tieren wie Eis-
                                            vögeln oder Nutrias ganz nahe kommen.
                                            www.suedpfalz-tourismus.de/wanderwege

[De Pälzer Tipp [

                                                                                      Geführte
  Die Rheinfähren
                                                                                      Wanderungen
  Die Rheinfähren sind das ideale Be-
  förderungsmittel für Fußgänger und                                                  Lehrreiche Natur
  Radfahrer, die auf ihren Touren in den
  Pfälzer Rheinauen die Natur auf bei-                                                Erleben Sie eine einzigartige Tier-
  den Seiten des Flusses genießen wollen.                                             und Pflanzenwelt bei geführten Wan-
  Fähren verkehren zwischen Altrip –                                                  derungen durch die Rheinauen oder
  Mannheim-Neckarau, Kollerinsel – Brühl,                                             im Bienwald mit unseren zertifizierten
                                            Die Wanderbahnhöfe
  Speyer – Rheinhausen, Leimersheim                                                   Natur- und Landschaftsführern oder
  — Eggenstein-Leopoldshafen, Neuburg       Dank der Wanderbahnhöfe in Rülzheim,      planen Sie Ihre Touren ganz individu-
  — Neuburgweier. Fahrzeiten und wei-       Jockgrim, Kandel und Schaidt reisen die   ell online mit dem Tourenplaner von
  tere Informationen finden Sie unter:      Urlauber bequem zum Ausgangspunkt ih-     outdooractive. Sie finden diesen auf
  www.fähren-rhein.de                       rer Tour und können von dort aus direkt   unseren Internetseiten.
  www.schiffahrt-hessenauer.de              losmarschieren.                           www.naturfuehrer-pfalz.de

                                                                                                                                7
Pfalz Ihre Gastgeber Mensch Kultur Rhein - Rhein-Pfalz-Kreis
[
              che
                                                              ]
                                                  es Alter

           ans
                                     r jed

         pl
                       Wasserspaß fü

       mm
     Ru fer
    JungAld

      un
     Am Wasser
     ... kann man was erleben

                                                                                      Römerschiff
     Natürlich ist der Rhein die Wasserader der Region, und sei-
     ne Altrheinarme mit Urwaldatmosphäre lassen sich wun-
     derbar mit dem Kanu oder dem Nachen, einem Fischerboot,
     erkunden. Die vielen idyllischen Baggerseen laden zum Ba-                        „Lusoria Rhenana“
     den und Erfrischen ein. Reisen Sie mit dem Römerschiff
     Lusoria Rhenana in die Antike und tauchen Sie ein in die                         Römische Geschichte hautnah erle-
     geheimnisvolle Welt der See- und Meeresbewohner im Groß-                         ben – die Lusoria Rhenana macht’s
     aquarium SEA LIFE. Wassersport, Erholung oder Kultur? Er-                        für Sie möglich. Als originalgetreue
     leben Sie doch einfach alles.                                                    Rekonstruktion eines römischen Fluss-
                                                                                      kriegsschiffes aus der Spätantike lädt
                                                                                      Sie das Schiff zu einer abenteuerlichen
                                                                                      Ausflugsfahrt ein. Maximal 30 Perso-
                                                                                      nen finden hier Platz und dann wird
                                                                                      gemeinsam gerudert bzw. „Hand an
                                                                                      die Riemen gelegt“. Ein vergnügliches
                                                                                      „Schiff ahoi!“.
                                                                                      www.lusoriarhenana.de

                                             Badevergnügen
                                             … in Baggerseen und Schwimmbädern
                                             Wenn Sie sich abkühlen möchten,          das mit einer Vielzahl von Wellness-
                                             können Sie dies überall in der Pfälzer   Angeboten punktet. Das Naherholungs-
                                             Rheinebene tun. Die Südpfalz erfrischt   gebiet „Binsfeld“ nördlich von Speyer
                                             mit Baggerseen in Lingenfeld, Son-       umfasst acht eng zusammenliegende
                                             dernheim, Jockgrim, Rülzheim und         Baggerseen mit glasklarem Wasser. Im
                                             Neuburg. Der Badepark Wörth – eines      Rhein-Pfalz-Kreis gibt es gleich vier
                                             der schönsten Freibäder Deutschlands     Hallenbäder, davon drei Kombibäder
                                             — liegt direkt am Rande des Bienwalds    – bestehend aus Hallen- und Freibad.
                                             und im Schwimmpark Bellheim fließt       Eine Abkühlung verschaffen Ihnen der
                                             das Adrenalin beim Rennen auf der        Mechtersheimer Weiher, die Schlicht in
                                             69m langen Racer Slide Rutsche. In       Neuhofen oder der Silbersee in Boben-
                                             Speyer wartet das „Bademaxx“ auf Sie     heim-Roxheim. Auf dem Silbersee darf
                                             – ein beliebtes Erlebnis-Schwimmbad,     sogar gesegelt und gesurft werden.

8   GASTG E B E RV E RZ E I C H N I S         20 1 9   —   2020
Pfalz Ihre Gastgeber Mensch Kultur Rhein - Rhein-Pfalz-Kreis
Nachenfahrten
  … auf dem Altrhein

  Die Natur vom Boot aus beschnup-         mermonate sind auch Einzelfahr-
  pern – dieses faszinierende Erlebnis     ten für Familien und kleine Gruppen
  bietet Ihnen eine Nachenfahrt! Sach-     (5 bis 6 Personen) möglich.
  kundige Bootsführer schippern mit        www.germersheim.eu
  Ihnen über den Altrhein und zeigen
  Ihnen die Altrhein-Natur von einer       Besondere Einblicke erhalten die
  ihrer schönsten Seiten. Es stehen        Gäste bei einer Erlebnisfahrt mit dem
  2 Boote mit jeweils 12 Sitzplätzen zur   Fahrgastschiff „Pfälzerland“, die re-
  Verfügung. Die Boote können – mit-       gelmäßig Fahrten auf dem Rhein und
  samt Führer – komplett für eine Fahrt    dem Speyerer Altrhein anbietet.
  gemietet werden. Während der Som-        www.speyer.de

                                           Großaquarium
                                           … SEA LIFE in Speyer
                                           Erleben Sie die Unterwasserwelt haut-      Täglich ab 11 Uhr finden spannende
                                           nah im SEA LIFE Speyer! Über 3.500         Fütterungen in unterschiedlichen Be-
                                           Tiere aus 100 Arten nehmen Sie mit auf     reichen statt. Highlight des Großaqua-
                                           einen erlebnisreichen Tauchgang, ohne      riums ist der Unterwassertunnel des
                                           nass zu werden. 2016 eröffnete die         Ozeanbeckens mit 320.000 l Wasser,
                                           Welt der Korallen, ein 180°-Korallenriff   unterschiedlichen Haien und einer Grü-
                                           mit tropischem Berührungsbecken.           nen Meeresschildkröte.
                                           Hier erfahren Sie, wie sich ein Riff or-   www.visitsealife.com
                                           ganisiert und wer welche Aufgabe hat.

[De Pälzer Tipp [
  Tauchen im Gänsedrecksee                                                            Surfen auf dem Silbersee
  Abtauchen und den Alltag einfach                                                    Dass Segeln und Surfen auf dem Sil-
  mal komplett hinter sich lassen. Wo                                                 bersee in Bobenheim-Roxheim Spaß
  geht das besser als unter Wasser? Im                                                macht, wusste bereits Jutta Mül-
  beliebten Naherholungsgebiet Bins-                                                  ler, die als ehemalige Weltmeiste-
  feld am Stadtrand von Speyer finden                                                 rin hier trainiert hat. Der 112 Hektar
  Wasserliebhaber mit Tauchambitio-                                                   große See lädt mit seinem großzügi-
  nen den Gänsedrecksee. In der Süd-                                                  gen Strand auch Badebesucher ein.
  westecke des Kuhunter-Sees befin-                                                   www.bobenheim-roxheim.de
  det sich ein Einstieg für Taucher in
  der Nähe der Anglerstubb. Vor dem
  Tauchvergnügen bitte anmelden unter:
  www.binsfeld.xl-network.de

                                                                                                                               9
Pfalz Ihre Gastgeber Mensch Kultur Rhein - Rhein-Pfalz-Kreis
[      pa s s
      S die ganz
                                                                 ]
                                            anze Familie

              fer
                        Spaß für die g

      Bag g as c h

      Freizeit
      „ErlebnisVielPfalz“ für die ganze Familie

      Bei uns kommen Erholungssuchende und Erlebnishungrige
      auf ihre Kosten. Die Pfälzer Rheinebene bietet viele Ange-
      bote für Ausflüge mit der ganzen Familie. Ob aktiv bei einer
      Klettertour durch die Baumwipfel, beim Radeln auf Schienen
      oder bei einer Entdeckertour durch unsere Museen.

                                               Hoch hinaus
                                               ... in den Kletterparks Kandel und Speyer

                                               Schwindelfreiheit schadet nicht bei Ih-    anstalten. Mit 10 Parcours fordert der
                                               ren Touren durch unsere Kletterparks.      Speyerer Kletterpark seine großen und
                                               Gleich 24 verschiedene Parcours for-       kleinen Besucher heraus. Mit Mut, Ge-
                                               dern im Kletterpark Kandel selbst den      schicklichkeit und Körperbeherrschung
                                               Profi heraus! Doch auch als Einsteiger     geht es von Baum zu Baum, Schritt für
                                               finden Sie Klettertouren, die zu Ihnen     Schritt auf Parcours mit steigenden
                                               passen und Ihnen Spaß machen wer-          Schwierigkeitsgraden. Hier können
                                               den. Auf zwei Kinderparcours können        Sie nicht nur klettern, sondern haben
                                               sich schon die Kleinsten im Klettern       auch Ihren Spaß bei Familien- oder
                                               trainieren. Essen und Trinken gibt es in   Firmenausflügen.
                                               der Waldgastronomie. Übrigens: Hier        kandel.funforest.de
                                               können Sie auch einen Kindergeburts-       www.kletterwaldspeyer.de
                                               tag feiern oder eine Firmenfeier ver-

10   GASTG E B E RV E RZ E I C H N I S         20 1 9    —   2020
Technik Museum Speyer
                                           ... von Unterwasser bis ins Weltall

                                           Besucher schwärmen: „Fantastisches        wende hinterlässt, faszinierend ist der
                                           Technik Museum — einmalig in Europa.“     Aufenthalt zu jeder Jahreszeit. Dies
                                           Tatsächlich präsentiert das Technik       gilt insbesondere für Liebhaber der
                                           Museum Speyer derzeit auf mehr als        Raumfahrt. Seit 2008 beherbergt das
                                           25.000 qm eine großartige Sammlung        Technik Museum Europas größte Raum-
                                           zur Technikgeschichte des 19. und 20.     fahrtausstellung „Apollo & Beyond“ mit
                                           Jahrhunderts. Ein Besuch des Muse-        dem russischen Spacesshuttle Buran.
                                           ums mit seinen 150.000 qm Freigelän-      Und noch einen weiteren Knüller landet
                                           de ist ein unbedingtes Muss für jeden     das Museum bei den kleinen und großen
                                           Gast in Speyer: Ob es nun das 1966 von    Besuchern: das IMAX DOME Kino, das
                                           der Bundesmarine in Dienst gestellte –    die Welt aus ungewöhnlicher Perspek-
                                           begehbare – 46 m lange U-Boot ist, das    tive erlebbar macht; die sensationelle
                                           seit 1993 in Speyer „vor Anker liegt“,    Produktionstechnologie vermittelt eine
                                           oder die Lokomotiven, Feuerwehrfahr-      Realitätsnähe, die den Zuschauer zum
                                           zeuge, Oldtimer oder die musikalischen    Teil der Handlung werden lässt.
                                           Eindrücke, die ein Rundgang durch den
                                           Musiksalon mit seinen mechanischen        www.technik-museum.de
                                           Musikinstrumenten der Jahrhundert-

[ De Pälzer Tipp [

                                                                                     Südpfalz-
                                                                                     Draisinenbahn
  Straußenfarm „Mhou“                      Fussgolf Adamshof                         quer durch die Südpfalz
  Die Straußenfarm in Rülzheim ist für     Ein Freizeitspaß für die ganze Familie!   Sie suchen das besondere Gemein-
  Jung und Alt gleichermaßen einen         Wie im richtigen Golf, allerdings ohne    schaftserlebnis für Ihre Familie, Ihren
  Besuch wert. Hier stolzieren die lang-   Schläger, werden Bälle mit dem Fuß        Verein oder Ihre Firma? Sie haben es
  beinigen Vögel anmutig durchs Gras.      vom Abschlag mit möglichst wenigen        gefunden! Auf 24 Kilometern Schie-
  In der eigenen Brutstation können        Kicks durch aufgebaute Hindernisse        nenstrecke radeln Sie und Ihre Gruppe
  die Küken beim Schlüpfen beobach-        auf das Green gespielt und in das dafür   mit der Draisine von Bornheim nach
  tet werden. Im Farmladen können Sie      vorgesehene Loch befördert.               Westheim. In einem etwas schnelleren
  frisches Straußenfleisch sowie ver-                                                Tempo oder ganz gemütlich – gerade
  schiedenste hochwertige Produkte aus                                               so, wie es Ihnen angenehm ist.
  Straußenleder und -federn erwerben.
  www.mhoufarm.de                          www.fussgolf.com                          www.suedpfalz-draisine.de
                                                                                                                               11
[ guud ]
                             t’s lecker
                 Hier schmeck

     Do            schhmeggts
                  aric

      Ein echter Genuss
      ... auf Pfälzer Art. Lecker!

      Nur wenige Landstriche in Deutschland sind so vom Klima
      begünstigt wie die Pfalz. Hier reifen nicht nur Obst und Ge-
      müse, sondern auch Feigen, Kiwis, Mandeln und Maronen.
      Von der Sonne verwöhnt liefern die Reben die unvergleich-
      lich feinmundigen Pfälzer Weine. Kulinarisch lockt die Regi-
      on mit regionalen Genüssen. Die regionalen Produkte frisch
      vom Erzeuger inspirieren unsere Küchenmeister. Mal deftig                                                                          Gut
      als Pfälzer Saumagen oder mal edel als Zanderfilet auf Bär-         Weitere Informationen
                                                                                                                            Südpfalz
                                                                                                                            2019/2020    essen
                                                                                                                            Der KULINARISCHE WEGWEISER macht
                                                                                                                            Sie bekannt mit der GENUSSREGION

      lauch-Espuma – gutes Essen und Wein haben in der Pfälzer             finden Sie in unseren                            SÜDPFALZ und führt Sie zu ausgezeichneten
                                                                                                                            RESTAURANTS und WEINSTUBEN.

      Rheinebene das ganze Jahr Saison.                                    Gastronomieführern.

                                               Hofläden                                  Spargel & Wein
                                               Einkaufen beim Erzeuger                   Ein starkes Duo
                                               Bei der Vielfalt und Frische gera-        In der Pfalz wachsen Spargel und Re-
                                               ten Hobbyköche und Gern-Esser ins         ben dicht beieinander. So gibt es bei-
                                               Schwärmen. Leuchtend rote Tomaten,        des direkt und frisch vom Erzeuger
                                               glänzender Spargel, fruchtige Erdbee-     vor Ort. Leicht und frisch sollte er sein,
                                               ren, rot-gelbe Pfirsiche, saftig-grüner   der Wein zum Spargel. Manche mö-
                                               Salat, erdige Kartoffeln und vieles       gen ihn auch fruchtig. Ob Sie sich am
                                               mehr erwarten Sie, wenn Sie einen der     Ende für Silvaner oder Weißburgun-
                                               über 50 Hofläden besuchen. Alles di-      der zum Spargel entscheiden — alles
                                               rekt vom Feld geerntet und an Frische     Geschmackssache. Doch eines steht
                                               nicht zu überbieten! Das sonnige und      fest: Die Kombination von Spargel und
                                               milde Klima lässt Obst und Gemüse         Wein ist – in Maßen genossen — gut
                                               besonders gut gedeihen und ver-           für Körper und Seele. Denn beides ist
                                               leiht einen vollmundigen Geschmack.       reich an Mineralstoffen und Spurenele-
                                               Zahlreiche Hofläden finden Sie in der     menten. Während der Spargelsaison
                                               Broschüre „Frisch aus der Pfalz“.         dreht sich alles rund um den Spargel —
                                                                                         z. B. bei den Hördter Spargeltagen, den
                                                                                         Spargelfesten und im Spargelkochkurs
                                                                                         oder der kulinarischen Spargelwande-
                                                                                         rung in Dudenhofen. Mehr Informatio-
                                                                                         nen finden Sie in unserem Spargelflyer.

12   GASTG E B E RV E RZ E I C H N I S         20 1 9    —   2020
Wein genießen
    ... vor historischer Kulisse

    In der Pfalz gibt es viele Gelegenheiten,   Wein am Dom in Speyer
    Pfälzer Weine zu probieren – auf einem      Einmal im Jahr treffen sich die Weinlieb-
    unserer vielen Feste oder direkt beim       haber aus nah und fern zu einer ganz
    Winzer. Am liebsten trinken die Pfälzer     besonderen Weinprobe. Bei der größ-
    allerdings ein Gläschen Wein in gesel-      ten Pfälzer Wein-Messe „Wein am Dom“
    liger Runde, gerne an außergewöhnli-        präsentieren mehr als 150 Winzer rund
    chen Orten.                                 900 Weine. An fünf Standorten in der
                                                historischen Innenstadt können Wein-
                                                fans rund um den Speyerer Dom die
                                                Vielfalt der Pfälzer Weine entdecken.
                                                www.pfalz.de/wein-am-dom

                                                Bauernmärkte
                                                Frisches aus der Region

                                                Wem läuft nicht das Wasser im Mund          prachtvolles Farbenspiel bieten die vie-
                                                zusammen beim Gedanken an erntefri-         len Marktstände, wo erntefrisches Obst
                                                sches Obst und Gemüse, selbst gemach-       und Gemüse aus der Region angeboten
                                                ten Ziegen- und Schafskäse, Wurstspezi-     wird. Auch die Nähe zu Frankreich wird
                                                alitäten, Marmeladen und Säfte, Nudeln,     auf vielen Bauernmärkten deutlich.
                                                würzige Kräuter – und das alles hausge-     Beim dt.-frz. Bauern- und Genussmarkt
                                                macht von heimischen Feldern und Wie-       in Bellheim gibt es hochwertige Pro-
                                                sen. Von April bis Oktober haben unsere     dukte, Kunsthandwerk und regionale
                                                Bauernmärkte Saison. Vor der imposan-       Spezialitäten aus der Südpfalz und dem
                                                ten Kulisse des Speyerer Kaiserdoms         Elsass. Selbstverständlich dürfen da
                                                findet jedes Jahr am 3. Wochenende im       bspw. Dampfnudeln und Flammkuchen
                                                September der größte Bauernmarkt von        nicht fehlen.
                                                Rheinland–Pfalz statt.                      Diese und weitere Bauernmärkte finden
                                                Jedes Jahr am Pfingstsamstag verwan-        Sie im Flyer „Bauernmärkte Pfalz“ oder
                                                delt sich beim Bauernmarkt der BASF         unter www.pfalz.de/freizeit-und-erleben/

                [
                                                SE der Gutshof Rehhütte in Limburger-       feste-und-veranstaltungen

           Tipp
                                                hof in einen riesigen Marktplatz. Ein

[De Pälzer

    Kaisertafel                                 Lust auf Genuss & Kultur?                   Tag der offenen Höfe
    Jährlich am 2. Wochenende im August         Beides können Sie bei den Genusstouren      Jährlich am ersten Sonntag im Septem-
    verwandelt sich die Maximilianstraße in     des Rhein-Pfalz-Kreises erleben. Im Nos-    ber verwöhnen am Tag der Offenen Höfe
    ein kaiserlich gedecktes Bankett. Speye-    talgie-Bus von einer kulinarischen Stati-   die Direktvermarkter der Bauerntheke
    rer Gastronomen kredenzen den Gästen        on zur nächsten, kombiniert mit interes-    der Verbandsgemeinde Kandel die Besu-
    an einer 800 m langen Tafel das Beste,      santen Zielen. Mehrmals im Jahr heißt       cher von nah und fern in ihren Hofläden
    was Küche und Keller zu bieten haben.       es: „Bitte einsteigen...“. Wer der Bitte    und Weinstuben stets erntefrisch mit „viel
    Abgerundet wird die Kaisertafel mit einem   nachkommt, genießt in drei verschiede-      Gudem vun do“. Ein kostenloser Pendel-
    abwechslungsreichen Musikprogramm.          nen Restaurants ein dreiteiliges Menü.      bus bringt die Gäste von Hof zu Hof.
    www.kaisertafel.com                         www.rhein-pfalz-aktiv.de/touren
                                                                                                                                         13
[           hogge
                                                               ]
                                                          en

           e
                                     rn und genieß

        m
     Zuannm
                             ie
                Gemeinsam fe

                         S ch orle
                        dringe

      Feiern und Feste
      ... auf typisch pfälzisch!

      Wir Pfälzer feiern gerne. Ob Handkeesfeschd, Zwew-
      welfeschd, Rettichfest, Spargelfest oder Brezelfest:
      Zwischen März und Oktober vergeht kein Wochenende
      ohne ein Fest.

                                        Pfälzer Feste
                                      ... feiern mit Freu(n)den
                                      Pfälzer Feste sind Wohlfühltreffpunkte,
                                      geprägt von Geselligkeit, leckeren regi-
                                      onalen Speisen – von Hausmannskost
                                      bis feinste Delikatessen — und Live-
                                      Musik. Kommen Sie und erleben Sie
                                      hautnah ein echtes Pfälzer Weinfest!
                                      Mit „Pfälzer Schoppengläsern“ – ge-
                                      füllt mit Schorle aus besten Weinen.
                                      Auch kulturell hat die Region am Rhein
                                      allerhand Hochkarätiges zu bieten. Wo-
                                      hin man nur schaut, überall gibt es die
                                      unterschiedlichsten spannenden Ange-
                                      bote an Musik, Kunst und Kultur. Die
                                      schönsten Pfälzer Feste finden Sie in
                                      unserem Veranstaltungskalender „Die
                                      Pfalz feiert“ und im Veranstaltungska-
                                      lender „Südpfalz“.
                                      www.pfalz.de/app

14   GASTG E B E RV E RZ E I C H N I S       20 1 9   —   2020
Konzertsommer
                                            Sommerresidenz Speyer                   Festival der Klänge
                                            Noch ganz jung, aber schon Kult.
                                            Immer Ende Juni / Anfang Juli be-        Kultursommer Germersheim
                                            zieht die Deutsche Staatsphilharmo-      Der Kultursommer Germersheim
                                            nie Rheinland-Pfalz in Speyer ihre       lädt Sie jährlich ein, internationale
                                            Sommerresidenz. Mit Konzerten im         Kunst und Kultur mit herausragen-
                                            historischen Ratssaal, unter freiem      den Künstlern in der Festung Ger-
                                            Himmel, in der Gedächtniskirche und      mersheim zu genießen. Über die
                                            im Kinder- und Jugendtheater prä-        Sommermonate hinweg werden an
                                            sentiert sich das Orchester in den       verschiedenen Terminen raumklang-
                                            unterschiedlichsten Formationen.         liche Kultpfade durch die Wehrgänge
                                            Daneben warten die Internationalen       der Festungsanlage mit ihren unter-
                                            Musiktage Dom zu Speyer im Sep-          schiedlichen Kunst-Stationen, dane-
                                            tember/Oktober mit künstlerischen        ben gesellige Feste, beeindruckende
                                            Darbietungen auf hohem Niveau auf.       Gesangsdarbietungen und Chorwerke
                                            Seit über drei Jahrzehnten – eine        ebenso wie Instrumental- und Or-
                                            echte Tradition – schärft diese hoch-    chester-Konzerte oder improvisier-
                                            karätige Veranstaltungsreihe das kul-    te und aktuelle Kunst geboten. Das
                                            turelle Profil unserer Stadt weit über   Spektrum ist breit und hält für jeden
                                            die Region hinaus.                       Kulturfreund und Kunstgeschmack
                                                                                     etwas bereit.
                                                                                     www.kultursommer-ger.de

Weihnachtsmärkte
... Glühwein- & Maronenduft
Lassen Sie sich von unseren Advents-
und Weihnachtsmärkten mit ihrem
Lichterglanz und duftenden Leckereien
verführen, z. B. auf dem Speyerer Weih-
                                          [De Pälzer Tipp [
nachtsmarkt vor der prächtigen Kulisse
des Kaiserdoms, dem Knuspermarkt
in Jockgrim vor den beeindruckenden
Backsteinfassaden des Ziegeleimuse-
ums, dem Christkindelmarkt in Kandel
mit seinen historischen Fachwerkhäu-
sern oder dem Weihnachtswaldbasar
in Dudenhofen. Alle Weihnachtsmärk-                                                  Pfälzer Schorle
te finden Sie in unserem Flyer „Weih-
nachtsmärkte Pfalz“.                                                                 Das gibt es nur hier. In der Pfalz wird
                                                                                     „der“ Schorle — üblicherweise in masku-
                                            Unser Ticket-Service für Sie             liner Form — in einem Verhältnis von 70 %
                                                                                     Wein und 30 % Wasser in einem 0,5-l-Glas
                                            Bei uns finden Sie ganz leicht Ihre      auch bekannt unter „Schobbe-“ oder
                                            Wunschveranstaltungen. Einfach über      „Dubbeglas“, serviert. Damit nicht ge-
                                            www.speyer.de den Bereich Veran-         nug. Einen Schoppen trinkt man nicht
                                            staltungen aufrufen, Lieblingsevent      alleine, nein, das Schobbe-Glas macht
                                            auswählen und Ticket sichern. Wir ga-    seine Runde und geht — nicht nur auf
                                            rantieren Ihnen unseren schnellen und    Weinfesten — von Hand zu Hand. Pfälzer
                                            bequemen Online-Vorverkauf oder Sie      Trinkkultur, die Geselligkeit und Gast-
                                            besuchen uns vor Ort – Ihre Wahl.        freundschaft großschreibt.

                                                                                                                                 15
[                                                                    ]
                                                       n
                                        lfalt entdecke

                Än haufe
                         Kulturelle Vie

       u l d u r
      Kzum Endegge
      Kultur
      ... hier ist Geschichte lebendig

      Majestätisch thront das UNESCO-Weltkulturerbe, der Spey-
      erer Dom, seit fast 1.000 Jahren über der Stadt, während die
      Festung Germersheim vor 150 Jahren die bayerische Pfalz
      vor französischen Angriffen schützte. Doch um Geschichte
      zu leben und zu erfahren, müssen es nicht immer die großen
      Monumente der Zeitgeschichte sein. Viele kleine Heimatmu-
      seen und Galerien erzählen authentisch und liebevoll vom
      Leben und Arbeiten vergangener Zeiten. Begeben Sie sich
      auf eine Zeitreise durch die Rheinebene.

                                                          Speyerer Dom
                                                          UNESCO-Welterbe

                                                          Vor fast tausend Jahren gründete der      der Dom seiner Funktion als Grablege.
                                                          salische Kaiser Konrad II. den Dom zu     Salische, staufische und habsburgische
                                                          Speyer. Als er im Jahre 1030 den Bau      Herrscher und deren Frauen liegen im
                                                          des Speyerer Doms in Auftrag gab,         Speyerer Dom begraben. Damit ma-
                                                          wollte er die größte Kirche des Abend-    chen sie ihn zu einem Symbol des mit-
                                                          landes erbauen. Er erlebte die Fertig-    telalterlichen Kaisertums. Das zeigt
                                                          stellung 1061 nicht mehr. Doch hat sich   sich auch in den Ausmaßen der Kryp-
                                                          sein Wunsch zum Teil erfüllt: Der Spey-   ta, wo die Könige und Kaiser begraben
                                                          erer Dom ist heute die größte erhalte-    sind: Es ist die größte romanische Säu-
                                                          ne romanische Kirche Europas. Seine       lenhalle der Welt.
                                                          ganz besondere Bedeutung verdankt         www.dom-zu-speyer.de

16   GASTG E B E RV E RZ E I C H N I S         20 1 9    —   2020
Festung
  Germersheim
  ... imposante Kulisse

  Von 1834 bis 1861 als „Bollwerk ge-        Im Weißenburger Tor befindet sich
  gen Frankreich“ erbaut, erstrahlt die      außerdem das Magische Theater mit
  beeindruckende Festungsanlage heu-         Zauberkunst ohne Bühnentechnik,
  te wieder in vollem Glanz. Entdecken       Spiegel oder Falltüren. Direkt vor Ih-
  Sie die imposanten Bauten wie das          ren erstaunten Augen finden mit ge-
  Weißenburger Tor, Fronte Beckers,          schickter und amüsanter Täuschung
  Zeughaus oder Ludwigstor, unterir-         Ihrer Sinne und des Verstandes un-
  dische Minengänge und parkähnlich          mögliche Dinge statt. Mehr erfahren
  angelegte Exerzierplätze bei einer         Sie unter:
  Festungsführung oder bei einem Spa-        www.magischestheater.net
  ziergang auf dem Festungsrundweg.
  Mehr erfahren Sie unter:
  www.germersheim.eu

  Judenhof mit Museum SchPIRA
  Zeugnis jüdischer Geschichte

  Die sogenannten SchUM-Städte Speyer        hende jüdische Kultbau in Mitteleuropa
  (SchPIRA), Worms (Warmaisa) und Mainz      aus dem Mittelalter. Das jüdische Ritu-
  (Magenza) bildeten im Mittelalter einen    albad (Mikwe) fand erstmals 1126 Er-
  einflussreichen geistig-religiösen Ver-    wähnung und blieb nahezu unverändert
  bund, der bis heute im Judentum ein        über die Jahrhunderte hinweg erhalten.
  „Begriff“ ist. Die Gelehrten der SchUM-    Es ist eines der ältesten noch erhaltenen
  Städte und ihre Talmudschulen zogen        Bauwerke dieser Art und von besonderer
  Lernende aus einem großen Umkreis          kulturhistorischer Bedeutung.
  an. Die baulichen Überreste, besonders     Mehr erfahren Sie auf:
  in Speyer, geben Zeugnis einer einzig-     www.speyer.de – unter
  artigen jüdischen Kultur. Die Ruine der    der Rubrik Sehenswürdigkeiten
  Synagoge ist der älteste aufrecht ste-

[De Pälzer Tipp [

  Historisches Museum der Pfalz              Terra-Sigillata-Museum                      Schloss, Kirche oder Synagoge?
  Das Historische Museum der Pfalz in        Zahlreiche Exponate und ein originaler      Das Ensemble um das Hallberg’sche
  Speyer erregt mit seinen jährlichen Son-   Brennofen erzählen von der spannen-         Schloss umfasst nicht nur die barocke
  derausstellungen überregionales Aufse-     den Geschichte der Keramikherstellung       Schlosskirche, sondern auch eine ehemali-
  hen. An Kulturgeschichte interessierte     in Rheinzabern. Hier befand sich eine       ge Synagoge mit dem Pfälzer Kartoffelmu-
  Besucher dürfen auf Ausstellungen von      der größten römischen Keramikmanu-          seum sowie Ausstellungen über Landwirt-
  der Römerzeit bis heute gespannt sein.     fakturen nördlich der Alpen im 2. und 3.    schaft und Handwerk. Zahlreiche Events
  www.museum.speyer.de                       Jahrhundert.                                wie Handwerkermarkt oder Jazzmati-
                                             www.terra-sigillata-museum.de               neen finden in der Schlossscheune statt.
                                             www.suedpfalz-tourismus.de/museen           www.museen-rpk.de
                                                                                                                                     17
Rhein-Pfalz-Kreis  Hotels
     Seehotel Bader GmbH & Co. KG
     Roswitha Bader, Peterstraße 30, 67240 Bobenheim-Roxheim, 06239 / 4031
     oder /3137, Fax 4659, seehotelbader@t-online.de, www.seehotelbader.de

        Zimmer-Typ     Anzahl    Preis ÜF/Zim. von-bis   Zuschl. HP Zuschl. VP Restaur.-Pl. Tag.Raum Pl.
      EZ/Du./Bad u. WC   9               75 €                                     140            25
      DZ/Du./Bad u. WC 18                95 €
      Mehrbettzimmer     6              135 €
           Suite         1              135 €
       Tagungsräume      2

     Hotel Pfälzer Hof
     Roland Lösch, Schwegenheimer Straße 11, 67354 Römerberg,
     06232 / 8170, Fax 817160, info@loesch-pfaelzer-hof.de,
     www.loesch-pfaelzer-hof.de

        Zimmer-Typ     Anzahl    Preis ÜF/Zim. von-bis   Zuschl. HP Zuschl. VP Restaur.-Pl. Tag.Raum Pl.
      EZ/Du./Bad u. WC   1             64 – 74 €          24,50 €                  55           200
      DZ/Du./Bad u. WC 45              89 – 98 €
      Mehrbettzimmer     5            130 – 140 €

     Hotel & Restaurant Ebnet
     Familie Ebnet, Neustadter Straße 53, 67112 Mutterstadt, 06234 / 9460-0
     Fax 9460-60, info@hotel-ebnet.de, www.hotel-ebnet.de, www.Facebook.com/Hotel.Ebnet

         Zimmer-Typ       Anzahl Preis Ü/Zim. von-bis Zuschl. HP Zuschl. VP Restaur.-Pl. Tag.Raum Pl.
      EZ/Du./Bad u. WC 13               68 – 88 €           18 € 8 € (Frühst.) 100
      DZ/Du./Bad u. WC      9           88 – 94 €
       Tagungsräume         2                                                                  30 / 10
     Reichhaltiges Frühstücksbuffet, Restaurant mit offenem Kamin, Wintergarten für Feiern bis
     60 Pers., idyllischer Garten mit Kinderspielplatz, Themenbuffets, 31 Sat- und 17 Sky Programme             Rhein-Pfalz-Kreis
                                                                                                                Hotels

                                      Hotel Salischer Hof                                                   Hotel Zur Kanne
                                      Karsten Möller,                                                       Frank Prieschl,
                                      Burgstraße 12—14, 67105 Schifferstadt,                                Kirchenstraße 7—11, 67105 Schifferstadt,
                                      06235 / 931-0, Fax 931-200,                                           06235 / 4900-0, Fax 490066,
                                      info@salischer-hof.de,                                                info@hotelzurkanne.de,
                                      www.salischer-hof.de                                                  www.hotelzurkanne.de
                                      Komfortable Gästezimmer, das Restaurant Möllers                       Das Gasthaus Zur Kanne ist ein familiär geführtes
                                      mit Innenhof und idyllischem Restaurantgarten sowie                   Hotel-Restaurant mit historischem Äußeren.
                                      die herzliche Gastfreundschaft der Familie Möller und                 Den Gast erwartet eine gemütliche Atmosphäre.
                                      Team: Das Hofgut von 1733 in Schifferstadt ist ein                    Alle Zimmer sind geräumig und komfortabel
                                      guter Startpunkt für ein Wochenende in der Pfalz                      eingerichtet. Sie verfügen über Dusche, WC,
                                      sowie Kunst und Kultur in Speyer, Mannheim oder                       TV und kostenfreies WLAN. Unsere Partner
                                      Heidelberg. Einen ebenso köstlichen wie spannenden                    Restaurants bieten Ihnen gutbürgerliche
                                      kulinarischen Kalender hat das ausgezeichnete                         Küche sowie regionale, pfälzer Spezialitäten.
                                      Restaurant – eine Reservierung wird auf jeden Fall
                                      empfohlen.

        Zimmer-Typ     Anzahl    Preis ÜF/Zim. von-bis   Zuschl. HP Zuschl. VP Restaur.-Pl. Tag.Raum Pl.       Zimmer-Typ     Anzahl   Preis ÜF/Zim. von-bis   Zuschl. HP Zuschl. VP Restaur.-Pl. Tag.Raum Pl.
      EZ/Du./Bad u. WC   4             79 – 89 €                                  100        30 / 15 / 12    EZ/Du./Bad u. WC   8            55 – 70 €                                  150
      DZ/Du./Bad u. WC 17              98 – 114 €                                                            DZ/Du./Bad u. WC 26            85 – 100 €
      Mehrbettzimmer     3            124 – 139 €                                                            Mehrbettzimmer     2           120 – 160 €
       Tagungsräume      3                                                                                     Apartments       2           140 – 160 €

18   GASTG E B E RV E RZ E I C H N I S                                   20 1 9         —     2020
Hotels  Rhein-Pfalz-Kreis
                                                                                                   Hotel + Restaurant Jägerhof
                                                                                                   Ute Reimer,
                                                                                                   An der Fohlenweide 29, 67112 Mutterstadt,
                                                                                                   06234 / 94500, Fax 945094, Mobil 0172 / 9327691,
                                                                                                   info@jaegerhof.eu, www.jaegerhof.eu

                                                                                                   Zwischen Rhein und Wein, direkt am Naherholungsgebiet Mutterstadter Wald,
                                                                                                   liegt das Hotel mit Restaurant Jägerhof. Ein günstiger Standort mit Anschlüssen
                                                                                                   an Fernstraßen in alle Richtungen. Seit 1980 sorgt Familie Reimer für eine
                                                                                                   gemütliche, freundliche Atmosphäre.
                                                                                                   Die 27 Hotelzimmer sind gut ausgestattet mit Bad, TV, WLAN und Fön.
                                                                                                   Das Restaurant mit Terrasse bietet regionale und internationale Speisen, alles
                                                                                                   hausgemacht ohne Fertigprodukte. Geöffnet werktags ab 17 Uhr und sonntags
                                                                                                   von 11.30 bis 14 Uhr. Freitag ist Ruhetag. Auch Raucher sind herzlich willkommen.
                                                                                                   Telefonische Reservierung erwünscht.

                                                                                                      Zimmer-Typ    Anzahl    Preis ÜF/Zim. von-bis   Zuschl. HP Zuschl. VP Restaur.-Pl. Tag.Raum Pl.
                                                                                                          EZ          13            53 - 62 €                                               18 / 30
                                                                                                         DZ           12           88 - 105 €
                                                                                                         MZ            1           66 – 150 €

                                                                                                   Landhotel Hopp garni
                                                                                                   Traudel und Hartmut Hopp,
                                                                                                   Großniedesheimer Straße 44, 67258 Heßheim,
                                                                                                   06233 / 37780, Fax 377814,
                                                                                                   info@landhotel-hopp.de,
                                                                                                   www.landhotel-hopp.de
                                                                                                   Wir sind ein familiäres 3-Sterne-Hotel mit 41 Zimmern.
                                                                                                   Zwischen Ludwigshafen und Neustadt/Weinstraße gelegen, bieten sich sehr viele
                                                                                                   Möglichkeiten, die Weinstraße und die Kurpfalz von ihrer schönsten Seite kennen-
                                                                                                   zulernen.
                                                                                                   Auch für Geschäftsreisende bieten wir für unterwegs ein gemütliches Zuhause.
                                                                                                   Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
                                                                                                   Familie Hopp und Team

                                                                                                      Zimmer-Typ     Anzahl   Preis ÜF/Zim. von-bis   Zuschl. HP Zuschl. VP Restaur.-Pl. Tag.Raum Pl.
                                                                                                          EZ            7             59 €              25 €
                                                                                                          DZ           26             88 €
                                                                                                       MZ / Suite      6           110 – 124 €

                                                                                                        Südpfalz
                                                                                                        Hotels & Gästezimmer

                              Weingut-Gästehaus                                                    Lindner’s Hotel
                              Schäffer FZ/F                                                        Rosemarie Lindner
                                                                                                   Postgrabenstraße 52—54, 76756 Bellheim,
                              Elke Schäffer, Obere Hauptstraße 73, 67363 Lustadt,                  07272 / 972060, Fax 9720630,
                              06347 / 70010, Fax 700129,                                           lindner-hotel@t-online.de, www.lindner-hotel.de
                              info@schaeffer-weine.de, www.schaeffer-weine.de
                              Im ruhigen Ortskern gelegen, bieten wir Ihnen                        Wohnen mit Stil und Ambiente in einer
                              Urlaub und Erholung auf dem Weingut. Planen                          Atmosphäre behaglichen Komforts.
                              Sie bei einem reichhaltigen Frühstück am Buffet                      Das erwartet Sie in unserem familiär geführten
                              Ihren Urlaubstag. Sie erreichen in wenigen                           und mit 42 Betten ausgestatteten Hause.
                              Minuten schöne und interessante Wander-
                              und Radwanderwege. Und den Tagesausklang                             Nach einer geruhsamen Nacht verwöhnen wir Sie
                              genießen Sie bei einem Gläschen Pfälzer Wein.                        mit unserem reichhaltigen Frühstück vom Büffet.

   Zimmer-Typ     Anzahl Preis ÜF/Zim. von-bis   Zuschl. HP Zuschl. VP Restaur.-Pl. Tag.Raum Pl.      Zimmer-Typ     Anzahl   Preis ÜF/Zim. von-bis   Zuschl. HP Zuschl. VP Restaur.-Pl. Tag.Raum Pl.
 EZ/Du./Bad u. WC   2          35 – 45 €                                                            EZ/Du./Bad u. WC                66 – 71 €
 DZ/Du./Bad u. WC   6          54 – 75 €                                                            DZ/Du./Bad u. WC 21             90 – 99 €
 Mehrbettzimmer     2         85 – 103 €
 Apartments F       3         72 – 156 €                                                           Bemerkungen: Ermäßigung ab 3 Nächten, Zustellbett: 22 €
Bemerkungen: 3 Ferienwohnungen vorhanden

                                                                                                                                                                                                        19
Südpfalz  Hotels
     Hotel Apart                                                                                             Jakobshof
     Heidi Becht, Keplerstraße 1, 76761 Rülzheim,                                                            Isabel + Hagen Busch GbR, Hauptstraße 114, 76872 Freckenfeld,
     07272 / 776000, Fax 77600100,                                                                           06340 / 2261216, Fax 2261217,
     info@hotel-apart.eu, www.hotel-apart.eu                                                                 info@jakobshof-freckenfeld.de, www.jakobshof-freckenfeld.de

        Zimmer-Typ    Anzahl Preis ÜF/Zim. von-bis Zuschl. HP Zuschl. VP Restaur.-Pl. Tag.Raum Pl.              Zimmer-Typ     Anzahl    Preis ÜF/Zim. von-bis   Zuschl. HP Zuschl. VP Restaur.-Pl. Tag.Raum Pl.
            EZ          12           84 €                                                                     DZ/Du./Bad u. WC   6             62 – 65 €
            DZ          5         94 - 109 €
        Juniorsuite      2        104 - 119 €
     Bemerkungen: Es stehen auch noch 2 Zweiraumsuiten zur Verfügung.

                                    Hotel & Restaurant
                                    Vater Rhein    Superior

                                    Maca Tomic, Eisenbahnstr. 4, 76744 Wörth-
                                    Maximiliansau, 07271 / 94880, Fax 948820,
                                    info@hotel-vater-rhein.de, www.hotel-vater-rhein.de
                                    Wir freuen uns, Sie in unserem familiengeführten
                                    Hotel & Restaurant mit Herz & Seele begrüßen zu
                                    dürfen – als Geschäftsreisender wie auch als unser
                                    privater Gast. Unser Hotel, das 2008 erweitert
                                    wurde, verfügt über Zimmer, die alle mit Dusche,
                                    WC, Minibar, Klimaanlage sowie TV ausgestattet sind.
                                    Internet steht kostenlos zur Verfügung. Parkmög-
                                    lichkeiten sind auch in der Tiefgarage vorhanden.

        Zimmer-Typ
      EZ/Du/Bad u. WC
                      Anzahl     Preis ÜF/Zim. von-bis
                                       60 – 72 €
                                                         Zuschl. HP Zuschl. VP Restaur.-Pl. Tag.Raum Pl.         Südpfalz
      DZ/Du/Bad u. WC                  87 – 99 €
                                                                                                                 Ferienwohnungen

                                       Ferienhaus Alte Heimat F                                              Ferienwohnung Rohr
                                       Heike Kugelmann-Fischer,                                              Clemens Rohr, Rappengasse 22, 67365 Schwegenheim,
                                       Kirchstraße 24 a, 67365 Schwegenheim,                                 06344 / 9536806, clemens-rohr@t-online.de,
                                       06344 / 939826, Mobil 0175 / 3510045,                                 www.fewo-rohr-schwegenheim.de
                                       info@ferienhaus-alte-heimat.de,
                                       www.ferienhaus-alte-heimat.de
                                                                                                             Art/Klassifiz. Anzahl Pers. von-bis Preis 2 Pers./Tag Preis je weit. Pers. Größe qm Schlaf-/Wohnräume
                                       Wir heißen Sie herzlich willkommen in unserem                            FeWo               1–5                 40 €               10 €             70            2/1
                                       Ferienhaus „Alte Heimat“. Unsere beiden Ferien-
                                       wohnungen „Emil“ und „Hermine“ sind sehr ge-
                                       pflegt und liebevoll eingerichtet. Sie eignen sich                    Bemerkungen: Mindestaufenthalt von 3 Nächten
                                       für einen erholsamen Urlaub für Groß und Klein,
                                       aber auch für Biker, Radfahrer, Geschäftsreisende
                                       und Monteure. Beide haben einen kostenfreien
                                       Parkplatz sowie kostenloses WLAN.                                     Casa Teresa
                                       Wir freuen uns auf Sie :-)                                            Gerald Wambsganß, Schulstraße 9, 67368 Westheim,
                                                                                                             06344 / 5503, Fax 9432744, Mobil 0177 / 3173409,
                                                                                                             gerald_wambsganss@web.de

         Art/Klassifiz.   Pers. von-bis Preis 2 Pers./Tag Preis je weit. Pers. Größe qm Schlaf-/Wohnräume    Art/Klassifiz. Anzahl Pers. von-bis Preis 2 Pers./Tag Preis je weit. Pers. Größe qm Schlaf-/Wohnräume
        FeWo Emil             1–2             65 €                                52             1/1            FeWo               1–3                 40 €                                52            2/1
      FeWo Hermine            1–4             75 €                                54            2/1

     Bemerkungen: Mindestaufenthalt von 2 Nächten

     Ferienwohnungen Besler                                                                                  Ferienwohnung Blumenschein
     Bernd Besler, Am Eußerthaler Platz 3, 67360 Lingenfeld,                                                 Hertha Blumenschein, Am Sträßel 46, 67363 Lustadt,
     06344 / 92173, Mobil 0160 / 92755876, bernd.besler@web.de,                                              06347 / 8613, blumenschein.lustadt@web.de,
     www.ferienwohnung-besler.de                                                                             www.fewo-blumenschein.de

     Art/Klassifiz. Anzahl Pers. von-bis Preis 2 Pers./Tag Preis je weit. Pers. Größe qm Schlaf-/Wohnräume   Art/Klassifiz. Anzahl Pers. von-bis Preis 2 Pers./Tag Preis je weit. Pers. Größe qm Schlaf-/Wohnräume
        FeWo I             1–3                 50 €                8€              72            2/1            FeWo               2–3                 52 €               15 €             60             1/1
       FeWo II             1–3                 40 €                8€              48             1/1

     Bemerkungen: Mindestaufenthalt von 3 Nächten, Ermäßigung ab 7 Nächten                                   Bemerkungen: Mindestaufenthalt von 3 Nächten, Ermäßigung ab 4 Nächten

20   GASTG E B E RV E RZ E I C H N I S                                    20 1 9         —    2020
Ferienwohnungen  Südpfalz
                                    Ferienhaus Birkenhof F                                               Ferienwohnung Gartenblick F
                                   Doris und Gottfried Kühborth,                                         Lydia Gutzler,
                                   An der Hohen Straße, 67363 Lustadt,                                   Bahnhofstraße 54, 67363 Lustadt,
                                   06347 / 2265, Fax 2265,                                               06347 / 982384, Fax 982386,
                                   kuehborth@t-online.de,                                                Mobil 0172 / 7590094,
                                   www.ferienhaus-birkenhof.de                                           lydia.gutzler@web.de, www.fewo-gartenblick.de
                                    Herzlich Willkommen in unserem ruhig gelege-                         Erholen Sie sich in unserer sehr ruhigen, mit Liebe
                                    nen und gemütlich eingerichteten Ferienhaus,                         eingerichteten Wohnung. Im EG befinden sich ein
                                    umgeben von Obtsbäumen und ländlicher Idylle.                        großzügiger Wohn- u. Essraum mit Küche sowie eine
                                                                                                         Dusche und ein sep. WC. Im OG ein großes Schlafzim-
                                    Unser Ferienhaus bietet sich als Ausgangspunkt                       mer mit 3 Betten sowie ein sep. Schlafzimmer.
                                    zu kulturellen Aktivitäten und Sehenswürdig-                         Sehr geeignet für Urlauber und Geschäftsreisende.
                                    keiten in der näheren Umgebung an. Auf Ihren                         Alle Zimmer sind mit TV ausgestattet.
                                    Besuch freuen wir uns. Freistehendes, neueres
                                    Haus, außerhalb des Ortes, sehr ruhige Lage
                                    (Aussiedlerhof). Natur pur vor der Haustür!

Art/Klassifiz. Anzahl Pers. von-bis Preis 2 Pers./Tag Preis je weit. Pers. Größe qm Schlaf-/Wohnräume    Art/Klassifiz. Anzahl Pers. von-bis Preis 2 Pers./Tag Preis je weit. Pers. Größe qm Schlaf-/Wohnräume
 FeHa                 2–4                 48 €               10 €             110           2/1           FeWo                 2–5                 55 €               15 €             90            2/1

Bemerkungen: Mindestaufenthalt von 2 Nächten, Gartenpavillon, Grill, Kaminofen, DVD-Player,              Bemerkungen: Mindestaufenthalt von 6 Nächten, kürzere Aufenthalte auf Anfrage
             Gesellschaftsspiele vorhanden

                                  Haus Marianne Pfalz F                                                  Villa PAN
                                  Marianne Zöller,                                                       Susanne und Matthias Berkel,
                                  Siedlungstraße 21, 67378 Zeiskam,                                      Klosterstraße 6, 76726 Germersheim,
                                  06347 / 1570, Mobil 0151 / 19187805,                                   0621 / 411489, Mobil 0174 / 3938434,
                                  info@haus-marianne-pfalz.de,                                           sbma57@aol.com, www.villapan.de
                                  www.haus-marianne-pfalz.de
                                  In ruhiger Ortsrandlage und unweit vom Kraut und                       Die 8 liebevoll eingerichteten, farbenfrohen
                                  Rüben Radweg entfernt, liegt das mit viel Liebe                        Zimmer der 1847 erbauten VILLA PAN sind
                                  zum Detail eingerichtete Ferienhaus. Das Haus                          jedes für sich genommen eine Besonderheit.
                                  verfügt über ein Einzelzimmer und zwei Dop-                            Das Haus mit antikem, wohnlichem Ambiente
                                  pelzimmer. Das große Badezimmer mit Dusche                             wird durch den wunderbaren Außenbereich
                                  und Eckbadewanne ist mit vielen Badeutensilien                         mit der Terrasse am Wasserfall, dem weit-
                                  ausgestattet. Den Sommer können Sie im schönen                         läufigen, verwunschenen Park und dem 15-m-
                                  Garten mit großer Sitzecke und Grillplatz ver-                         Schwimmbecken zu einem einmaligen Ferien-
                                  bringen. Bei Regentagen können Sie ihren Urlaub                        und Erholungsort. Ideal geeignet für Gruppen
                                  unter der überdachten Terrasse genießen.                               und Familientreffen!

 Art/Klassifiz. Anzahl Pers. von-bis Preis 2 Pers./Tag Preis je weit. Pers. Größe qm Schlaf-/Wohnräume   Art/Klassifiz. Anzahl Pers. von-bis Preis 6 Pers./Tag Preis je weit. Pers. Größe qm Schlaf-/Wohnräume
  FeWo                 2–5                 85 €               15 €             140           3/3             Villa             6 – 14              370 €              30 €             240           8 / 13

                                                                                                         Bemerkungen: Mindestaufenthalt von 2 Nächten, Ermäßigung ab 4 Nächten, ab 6 Pers. buchbar,
Bemerkungen: Mindestaufenthalt von 3 Nächten, Ermäßigung ab 5 Nächten                                                 Handtücher & Bettwäsche sind bitte mitzubringen

Ferienwohnungen Jäger Zentrum                                                                            Ferienwohnungen Haus Jäger
Hubert Jäger, Oberamtsstraße 10, 76726 Germersheim,                                                      Doris u. Emil Jäger, Ulmenstraße 17, 76726 Germersheim,
07274 / 703774, Fax 703896, Mobil 0152 / 28624993, hubi.ja@gmail.com,                                    07274 / 1835, Fax 709814, fewo-jaeger@web.de, www.fewo-haus-jaeger.de
www.jaeger.j4yz.de

 Art/Klassifiz. Anzahl Pers. von-bis Preis 2 Pers./Tag Preis je weit. Pers. Größe qm Schlaf-/Wohnräume    Art/Klassifiz. Anzahl Pers. von-bis Preis 2 Pers./Tag Preis je weit. Pers. Größe qm Schlaf-/Wohnräume
    FeWo I             1–4                 50 €               20 €             70            2/1           FeWo Julia           1–4                 50 €               15 €             120           2/1
   FeWo II             1–3                 50 €               15 €             48            2/1          FeWo Judith           1–4                 42 €               15 €              80           3/1

Bemerkungen: Mindestaufenthalt von 2 Nächten                                                             Bemerkungen: Mindestaufenthalt von 2 Nächten

                                                     Ihr zweites                               Zuhause auf Zeit!

                                                                                                                                            Ankommen. Wohlfühlen. Wie Zuhause.
   Neue Mühlgasse 1 . 76761 Rülzheim
                                                                                                                                            www.boardinghouse-ruelzheim.de
   Telefon +49 (0) 151 188 022 25                                                                                                           Wir sind ein fahrradfreundlicher
   info@boardinghouse-ruelzheim.de                                                    /                                                     Gastbetrieb, Fahrradfahrer sind
                                                                                                                                            bei uns herzlich willkommen!

                                                                                                                                                                                                                  21
Südpfalz  Ferienwohnungen
     Ferienwohnung Haus Marie-Luise                                                                           Ferienwohnung
     Hans Scharfenberger, Pfarrer-Löser-Straße 8, 76761 Rülzheim,
     07272 / 4375, Fax 9587140, Mobil 0151 / 17864952,                                                        Familie Lutz F
     h.scharfenberger@gmx.de, www.ferienwohnunghausmarieluise.de.tl
                                                                                                              Klemens und Manuela Lutz,
                                                                                                              Römerplatz 5, 76879 Knittelsheim,
      Art/Klassifiz. Anzahl Pers. von-bis Preis 2 Pers./Tag Preis je weit. Pers. Größe qm Schlaf-/Wohnräume   06348 / 7625, Ferienlutz@gmx.de,
         FeWo               1–4                 60 €               15 €             100           2/1         www.ferien-wohnung-lutz.de

                                                                                                              Die helle 3-Sterne-Ferienwohnung befindet sich
     Bemerkungen: Mindestaufenthalt von 3 Nächten, Ermäßigung ab 6 Nächten                                    in ruhiger Lage am Dorfrand des idyllischen
                                                                                                              Ortes Knittelsheim. Die Wohnung verfügt über
                                                                                                              einen eigenen Eingang und befindet sich im
                                                                                                              Erdgeschoss eines Zweifamilienhauses. Im
                                                                                                              Garten befindet sich ein Spielplatz, eine
     Ferienwohnung Kamp                                                                                       Unterstellmöglichkeit für Fahrräder ist auch
     Leni Kamp, Raiffeisenstraße 5, 76771 Hördt,                                                              vorhanden. Kinder, Radfahrer, Urlauber –
     07272 / 8970, Fax 909604, Mobil 0163 / 8970111, few@kamputer.de                                          alle sind herzlich Willkommen!
     www.ferienwohnung-hoerdt.kamputer.de

      Art/Klassifiz. Anzahl Pers. von-bis Preis 2 Pers./Tag Preis je weit. Pers. Größe qm Schlaf-/Wohnräume    Art/Klassifiz. Anzahl Pers. von-bis Preis 2 Pers./Tag Preis je weit. Pers. Größe qm Schlaf-/Wohnräume
      FeWo Kamp             1–3                 48 €               10 €             53             1/1          FeWo                 2–4                 60 €               25 €             78            2/3

     Bemerkungen: Ermäßigung ab 3 Nächten                                                                     Bemerkungen: Mindestaufenthalt von 2 Nächten

     Ferienwohnung Rheinzabern F                                                                              Ferienwohnung Schehr
     Klaudia & Bernd Weber, An der Ziegelei 3, 76764 Rheinzabern,                                             Rosina u. Hans Schehr, Am Burgberg 9, 76777 Neupotz,
     07272 / 92092, Mobil 0171 / 6568664,                                                                     07272 / 740490, Fax 740490, fewo-schehr@gmx.de, www.fewo-schehr.de
     email@ferienwohnung-rheinzabern.de, www.ferienwohnung-rheinzabern.de

     Art/Klassifiz. Anzahl Pers. von-bis Preis 2 Pers./Tag Preis je weit. Pers. Größe qm Schlaf-/Wohnräume    Art/Klassifiz. Anzahl Pers. von-bis Preis 2 Pers./Tag Preis je weit. Pers. Größe qm Schlaf-/Wohnräume
      FeWo                 1–3                 50 €               15 €             78            2/1             FeWo               2–3                 38 €               12 €             35            2/2

     Bemerkungen: Mindestaufenthalt von 2 Nächten                                                             Bemerkungen: Mindestaufenthalt von 3 Nächten

                                        Ferienwohnung                                                         Ferienwohnungen
                                        zum Holzmichel F                                                      Traudel F
                                        Pius Werling, Lärchenweg 5, 76770 Hatzenbühl,
                                                                                                              Traudel und Hermann Hoffmann,
                                        07275 / 4410, Fax 4410,
                                                                                                              Lindenstraße 19, 76770 Hatzenbühl,
                                        info@ferienwohnung-holzmichel.de,
                                                                                                              07275 / 2261, Fax 6170655, Mobil 0173 / 4554100,
                                        www.ferienwohnung-holzmichel.de
                                                                                                              FerienwohnungTraudel@t-online.de,
                                        Zwischen Rhein u. Reben am Rande des Bienwaldes                       www.ferienwohnungtraudel.de
                                        liegt unsere 88 qm große, voll ausgestattete Ferien-
                                        wohnung für 4 Personen. Sie liegt ca. 200 m vom                       Wir heißen Sie bei uns herzlich Willkommen. In
                                        Waldrand entfernt in ruhiger Lage. Große Spiel-                       unserem Haus befinden sich 2 großzügig gestal-
                                        und Liegewiese mit Holzhaus u. Spielmöglichkei-                       tete und modern eingerichtete Ferienwohnungen,
                                        ten für Kinder. Grillplatz im Garten. 2 Schlafzim-                    die mit jeweils 4 Sternen ausgezeichnet wurden.
                                        mer, Bad mit Dusche u. WC, Wohnküche, Balkon,                         Mitten in der schönen Südpfalz gelegen sind
                                        3 TV-Geräte, WLAN.                                                    wir gut erreichbar über die A65 und die B9.
                                        Wir freuen uns auf Ihren Besuch, Fam. Werling.                        Somit sind die Wohnungen sowohl geeignet
                                                                                                              für einen Familienurlaub als auch für Monteu-
                                                                                                              re. Wir bieten kostenfreie Parkplätze hinter
      Art/Klassifiz. Anzahl Pers. von-bis Preis 2 Pers./Tag Preis je weit. Pers. Größe qm Schlaf-/Wohnräume   dem Haus sowie WLAN in den Wohnungen.
       FeWo                 2 –4                60 €               20 €             88            2/1

                                                                                                               Art/Klassifiz. Anzahl Pers. von-bis Preis 2 Pers./Tag Preis je weit. Pers. Größe qm Schlaf-/Wohnräume
     Bemerkungen: Ermäßigung ab 4 Nächten                                                                      FeWo I                2–5                 55 €               15 €             126           2/3
                                                                                                               FeWo II               2–5                 55 €               15 €              112          2/3

                                                                                                              Ferienwohnung Wünstel F
                                                                                                              Rudi Wünstel, Gartenstraße 42 a, 76770 Hatzenbühl,
                                                                                                              07275 / 1784, Mobil 0172 / 6484036, emi.wuenstel@web.de,
                                                                                                              www.ferienwohnung-wuenstel.de

                                                                                                              Art/Klassifiz. Anzahl Pers. von-bis Preis 2 Pers./Tag Preis je weit. Pers. Größe qm Schlaf-/Wohnräume
                                                                                                               FeWo                 2–4                 60 €               10 €             70            2/1

22   GASTG E B E RV E RZ E I C H N I S                                     20 1 9         —    2020
Sie können auch lesen