Pfalz Ihre Gastgeber Mensch Kultur Rhein
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Ihre Gastgeber
Mensch 2021
Pfalz
Kultur RHEIN- UND AUENLAND
Rhein
2022
Südpfalz – Rhein-Pfalz-Kreis – Speyer
Genusskultur am Rhein
[erlewe] o
D was
ie viel erleben
Hier können S
kannschd Rhein-Pfalz-Kreis
... der Gemüsegarten
Buntes Gemüse soweit das Auge reicht.
Nirgends in Deutschland wird auf ver-
ein Paradies für Naturfans, auch Kultur-
interessierte kommen hier auf ihre Kos-
gleichbarer Fläche so viel Gemüse ange- ten! Die Schlösser in Fußgönheim oder
baut wie hier. Aber das ist nur eine der Kleinniedesheim sind wahre Kleinodien.
Besonderheiten dieser Region. Im Rhein- Gastlichkeit und Genuss haben bei uns
Pfalz-Kreis finden Sie urige Auwälder, eine lange Tradition. Gönnen Sie sich
idyllische Altrheinarme und saubere Ba- eine Schlemmerpause! Unsere „Genuss
deseen, wie den fürs Segeln und Surfen vorder-Pfalz“–Restaurants freuen sich
bekannten Silbersee. An kühleren Tagen auf Sie!
sorgen vier Hallenbäder und drei Frei-
bäder für Schwimmvergnügen. Auf 600 www.rhein-pfalz-kreis.de/kv_rpk/
km ebenen Radwegen genießen Sie die Tourismus
Natur. Der Rhein-Pfalz-Kreis ist nicht nur
Südpfalz – Landkreis
Germersheim
Pfälzer Rheinebene ... Juwel für Naturliebhaber und Genießer
... Erlebnisse zwischen Rhein, Wein und Wald! Die Südpfalz bietet unberührte Natur, den Rheinauen gut markierte Strecken
klare Flüsse und Bäche, urwaldartige wie den Premiumwanderweg „Treidler-
Unsere gesellige Lebensart macht gute Laune und Lust darauf, Rheinauen und reizvolle Baggerseen. weg“, der besondere Naturerlebnisse
die Pfälzer Rheinebene mit ihren geschichtsträchtigen Bauten, Erkunden Sie die Naturvielfalt und den für Sie bereit hält. Lieben Sie Wein und
malerischen Altrheinarmen und kulinarischen Köstlichkeiten zu Genuss auf den insgesamt 500 km lan- gutes Essen? Dann werden Sie in der
erkunden. Radeln Sie den Rhein entlang, der sich wie ein blau- gen ausgeschilderten und ebenen Rad- Südpfalz Ihre ganz persönlichen Lieb-
es Band immer am östlichen Rand der Pfalz entlangschlängelt: wanderwegen, wie z. B. „Vom Riesling lingsplätze finden! Auf unsere kleinen
Besuchen Sie die Domstadt Speyer, sehen Sie bunte Obst- und zum Zander“ oder erleben Sie die Ta- und großen Gäste warten spannende
Gemüsefelder und füllen Sie ihre Fahrradkörbe mit frisch ge- bakblüte auf der Tabaktour. Besuchen Freizeiterlebnisse. Ob bei einer Fahrt
ernteten Köstlichkeiten in den Hofläden im Rhein-Pfalz-Kreis Sie unsere Hofläden mit ihren regiona- mit unserem Römerschiff oder der Süd-
und der Südpfalz. Wir freuen uns auf Sie! len Köstlichkeiten während der „Von pfalzdraisine, im Kletterpark oder bei
Hof zu Hof“-Radtour. Wanderer finden einer Führung durch die beeindrucken-
im Bienwald, im Bellheimer Wald und in den Festungsanlagen in Germersheim. www.suedpfalz-tourismus.de
[De Pälzer Tipp [
Speyer
... viel zu erleben
Bewegte 2000 Jahre und ein unschätz- rien oder der Kulturhof. Belebte Plätze
bar wertvolles kulturhistorisches Erbe und reizvolle kleine Gassen begeistern
lassen sich an nahezu jeder Straßen- jedes Jahr Besucher aus aller Welt.
ecke entdecken. Faszinierende Sehens- Für jeden Geschmack wird hier etwas
würdigkeiten, wie der „Altpörtel“- geboten. Lassen Sie sich inspirieren in
Stadtturm oder die Gedächtniskirche, einer Stadt voller Energie und Leben.
prägen das Stadtbild — der mächtige Selbstverständlich bietet Speyer auch
Kaiserdom jedoch überragt alles. Über zum Verschnaufen die ein oder andere
70 Jahre wurde an ihm gebaut, seit leckere Köstlichkeit in seinen Restau- Welterbestätten-Führung Queichwiesen Pfälzer Rheinauen
nun 40 Jahren ist er Weltkulturerbe rants und Weinstuben für Sie an. Genießen Sie einen vielseitigen Stadtspa- Entlang des Flüsschens Queich gibt es Diese urwüchsige Natur mit ihren
der UNESCO. Daneben locken in Speyer www.speyer.de ->Rubrik: Tourismus ziergang in Speyer und erfahren Sie da- eine Besonderheit: die Wiesenbewässe- malerischen Altrheinarmen und Bag-
kulturelle Highlights wie Museen, Gale- bei alles rund um das 40-jährige UNESCO rung, die von der UNESCO als immateriel- gerseen erleben Sie z.B. auf dem
Welterbe Dom zu Speyer und über wei- les Kulturerbe ausgezeichnet wurde und Rheinradweg Eurovelo 15, der in Rhein-
tere historische Stätten, die sich um die jedes Jahr hunderte Störche anlockt. Von land-Pfalz ohne Anstiege größten-
Aufnahme in die Welterbeliste beworben Frühjahr bis Spätsommer kann man die- teils in Ufernähe verläuft und sich für
haben. Weitere Infos bei der Tourist-Infor- ses Naturschauspiel beobachten. Radfahrer aller Fitnessstufen eignet.
mation und online auf www.speyer.de www.queichwiesen.de www.tourenplaner-rheinland-pfalz.de
2 GASTG E B E RV E RZ E I C H N I S 202 1 — 2022 und www.schumstaedte.de. 3
[Drohdesel] ar a dies
r
Ä P fer
für Radfahre
Ein Paradies
Ihr Radeltag
... in der Pfälz
er Rheineben
e
Querbeet alles erleben
Die Südpfälzer Land-Tour startet am mersheim und das beeindruckende
Bahnhof Kandel und führt Sie durch Bauwerk des Dom zu Speyer. Entlang
den Bienwald über Scheibenhardt bis des Kraut- und Rübenradweges gibt es
zur Mündung der Lauter an den Rhein. „Landwirtschaft zum Anfassen“. Auf
Von hier aus radeln Sie weiter auf dem den Queichtalwiesen zwischen Bell-
Rheinradweg, durch die faszinierende heim und Ottersheim sehen Sie mit et-
Genussradel-Zeit
Naturlandschaft der Pfälzer Rheinau- was Glück Weißstörche, bevor Sie durch
en, malerische Dörfer und vorbei an das größte Tabakanbaugebiet Deutsch-
musealen Schätzen. Highlights auf der lands in Hatzenbühl weiterradeln.
... entspannt Körper und Seele Strecke sind die Festungsstadt Ger- www.tourenplaner-rheinland-pfalz.de
Radwanderparadies Pfälzer Rheinebene: 25 Themen-Rad-
routen warten darauf, von Ihnen erkundet zu werden. Dabei
dürfen Sie selbst entscheiden, was Ihnen daran am besten
gefällt: die Ebenheit der Routen, das satte Grün entlang der
Strecke, die klaren Flüsse und Seen, die Weinberge oder die
vielen bunten Gemüsefelder. Natürlich könnten es auch die
schmucken Dörfer, die gut sortierten Hofläden, gemütlichen
Weinstuben oder edlen Restaurants sein. Das Gute daran
Klangvolle ebene Radwege
ist: Sie müssen sich nicht entscheiden und dürfen alles so ... die halten, was sie versprechen
genießen, wie es Ihnen gefällt.
„Rheinradweg EuroVelo 15“, „Kurpfalz- nach Speyer, immer entlang des Rheins
route“, „Kraut-und-Rüben-Radweg“, vorbei an ursprünglichen Rheinauen.
„Palatia-Route“ und „Vom Riesling zum Dazwischen liegen malerische Dörfer,
Ausleihen – aufsteigen Zander“ klingen nicht nur gut, es sind
echte Radtour-Erlebnisse! So zum Bei-
und was diese Tour so reizvoll macht:
Viele gemütliche Restaurants, die köst-
... und los geht’s spiel der Rheinradweg EuroVelo 15, der liche Pfälzer Weine und Fischgerichte
2018 als schönste EuroVeloRoute aus- auftischen. Da lohnt es sich, in die Pe-
gezeichnet wurde. Ein Teilstück führt dale zu treten!
An insgesamt elf Stationen in Speyer
Radtouren mobil
können Sie ein Fahrrad von VRNnext- von der dt.-frz. Grenze bei Neuburg bis
bike mieten, welche nah an Haltestellen
des öffentlichen Nahverkehrs zu fin-
den sind. Sie können die Räder ganz- Touren planen via Smartphone
jährig rund um die Uhr auch städte-
p [
übergreifend an einer der Stationen
ip
Per Smartphone die schönsten Rad-
[De Pälzer T
ausleihen und an einer anderen abge- touren im Rhein-Pfalz-Kreis auskund-
ben. Der Verleih ist am Stationstermi- schaften? Die Radtouren-App macht’s
nal, per App oder via Hotline möglich. möglich. Dort finden Sie zum Beispiel
die Tourenvorschläge „Schlös-
Kein Fahrrad? serschleife“ oder „Rund um
Kein Problem!
den Goldenen Hut“. Neben
Die Rheinfähren
reinen Strecken-Infos erfah-
Fahrradverleihstationen, die natürlich
ren Sie, welche Highlights,
auch E-Bikes im Sortiment haben, fin- Die Rheinfähren sind das ideale Be-
Gaststätten, Unterkünfte,
den Sie im Internet unter: förderungsmittel für Fußgänger und
www.pfalz.de > Radfahren
Hofläden, Tierparks und Spiel- Spezi Geführte Radtouren
plätze in Tourennähe liegen. Radfahrer, die auf ihren Touren in den
www.vrnnextbike.de Pfälzer Rheinauen die Natur auf bei- Die internationale Spezialradmesse Erfahren Sie interessante und spannen-
www.radtourenapp.de
den Seiten des Flusses genießen wollen. „Spezi“ ist eine der ältesten Fahrrad- de Geschichten bei einer geführten Rad-
Fahrräder können auch im Touris-
Sämtliche Touren in der Pfalz Fähren verkehren zwischen Altrip – messen Deutschlands und die weltweit tour mit den PAMINA-Rheinpark Guides.
mus-, Kultur- und Besucherzen-
gibt es unter Mannheim-Neckarau, Kollerinsel – Brühl, größte für Liegeräder und Velomobile.
trum in Germersheim ganzjährig
www.tourenplaner-rheinland- Speyer – Rheinhausen, Leimersheim Über 100 Kleinserienhersteller zeigen www.pamina-rheinpark.org
ausgeliehen werden.
www.germersheim-erleben.eu pfalz.de – Eggenstein-Leopoldshafen, Neuburg in Germersheim ihre Innovationen und
– Neuburgweier. Fahrzeiten und wei- Neuheiten. Besucher testen auf Probe-
tere Informationen finden Sie unter: parcours Liegeräder, Velomobile, Pede-
www.fähren-rhein.de lecs, Ruderräder & Co.
www.schiffahrt-hessenauer.de www.spezialradmesse.de
4 GASTG E B E RV E RZ E I C H N I S 202 1 — 2022 5
[Nadur ] wegs
bnisse
er
e
Vielseitige Erl
nn
U in de Natur erleben
für alle
Dünen-Erlebnispfad
Sanddünen in den Rheinauen? Das
klingt unwahrscheinlich, ist aber wahr!
Nur wenige Kilometer vom Rheinlauf
entfernt finden Sie in Dudenhofen bei
Speyer einen Erlebnispfad, der über die
Artenvielfalt und Entstehung der Sand-
dünen informiert. Das leicht hügelige
Gelände kann bei einem Rundgang von
andertag
ca. 1,5 Std. erkundet werden.
Ihr W
... in der Pfälz
er Rheineben
e
www.lebensader-oberrhein.de/
duenenpfad-dudenhofen
Treidlerweg
Altrheinauen Der Premiumwanderweg in
den Rheinauen
... unerwartet eindrucksvoll Wenn Sie den „Treidlerweg“ laufen, er-
fahren Sie, warum Wandern so glück-
Wie im Urwald werden Sie sich in den Altrheinauen fühlen. lich macht. Er ist ein Weg durch eine
Die Auenlandschaft ist durch regelmäßige Überschwemmun- verwunschene, märchenhafte Welt und
gen geprägt und fasziniert durch ihre einzigartige Pflanzen- liegt mitten im Naturschutzgebiet
und Tierwelt. Freuen Sie sich auf Naturschutzgebiete — wie „Hördter Rheinaue“. Hier verbinden
zum Beispiel den Angelhofer sowie den Berghäuser Altrhein sich Wasserwildnis mit üppiger Vege-
oder die Hördter Rheinaue — und Eindrücke, die Sie so in der tation und artenreicher Tierwelt. Mit
Pfalz sicher nicht erwartet hätten! ein wenig Glück entdecken Sie seltene
Orchideen oder können Tieren wie Eis-
vögeln oder Nutrias ganz nahe kommen.
www.suedpfalz-tourismus.de/
wanderwege
Wandern & Natur [De Pälzer Tipp [
... bringt Freude und Farbe ins Leben
Wandern in der Pfälzer Rheinebene
ist das reinste Naturerlebnis! Sei es
in den malerischen Rheinauen, dem
Naturschutzgroßprojekt Bienwald mit
seinen beeindruckenden Naturdenk-
mälern oder im Haidwald, dem größ-
ten Robinienwald nördlich der Alpen. Die Wanderbahnhöfe Geführte Wanderungen Schifffahrt auf dem Altrhein
Auch der von Speyer bis zum Kloster Dank der insgesamt 16 Pfälzer Wander- Erleben Sie eine einzigartige Tier- und Wie wäre es mit einer gemütlichen Schiff-
Hornbach verlaufende Pfälzer Ja- bahnhöfe wie beispielsweise in Rülzheim, Pflanzenwelt bei geführten Wanderun- fahrt in das Altrheingebiet? Auf dem
kobsweg oder ein Stadtspaziergang Jockgrim, Kandel und Schaidt reisen Sie gen durch die Rheinauen oder im Bien- Fahrgastschiff „Pfälzerland“ lässt sich die
durch das botanische Schmuckkäst- bequem zum Ausgangspunkt ihrer Tour wald mit unseren zertifizierten Natur- eindrucksvolle Landschaft mit einer schö-
chen Adenauerpark in Speyer ma- und können von dort aus direkt losmar- und Landschaftsführern oder planen Sie nen Brise um die Nase genießen. Lust auf
chen Lust auf Bewegung. schieren. Alle Bahnhöfe sind an die ört- Ihre Touren ganz individuell online mit mehr? Weitere Infos auf
lichen Wanderwege angebunden, was dem Tourenplaner von outdooractive. Sie www.personenschifffahrt-streib.de.
die Anreise mit Bahn und Bus immens finden diesen auf unseren Internetseiten.
erleichtert. www.naturfuehrer-pfalz.de
www.walter-touren.de
6 GASTG E B E RV E RZ E I C H N I S 202 1 — 2022 7
[
sche
]
es Alter
lan
r jed
p
Wasserspaß fü
mm
Ru fer
JungAld
Nachenfahrten
… auf dem Altrhein
Die Natur vom Boot aus beschnup- ten für Familien und kleine Gruppen
un
pern – dieses faszinierende Erlebnis (5 bis 6 Personen) möglich.
bietet Ihnen eine Nachenfahrt! Sach- www.germersheim.eu
kundige Bootsführer schippern mit
Ihnen über den Altrhein und zeigen Besondere Einblicke erhalten die
Ihnen die Altrhein-Natur von einer Gäste bei einer Erlebnisfahrt mit dem
ihrer schönsten Seiten. Es stehen Fahrgastschiff „Pfälzerland“, die re-
2 Boote mit jeweils 12 Sitzplätzen zur gelmäßig Fahrten auf dem Rhein und
Verfügung. Die Boote können – mit- dem Speyerer Altrhein anbietet.
samt Führer – komplett für eine Fahrt www.speyer.de
gemietet werden. Während der Som-
mermonate sind auch Einzelfahr-
Am Wasser
... kann man was erleben
Stand-Up-Paddeln
Der Rhein ist die Wasserader der Region, und seine Altrhein-
arme mit Urwaldatmosphäre lassen sich wunderbar mit dem
Römerschiff „SUP“
Kanu, in Kajaks, auf Longboards, beim Stand-up Paddling „Lusoria Rhenana“ … der Trend mit Spaßgarantie
oder in einem Nachen, einem Fischerboot, erkunden. Die
vielen idyllischen Baggerseen laden zum Baden und Erfri- Römische Geschichte hautnah erle- Mieten Sie sich ein aufblasbares Ka-
schen ein. Reisen Sie mit dem Römerschiff Lusoria Rhenana ben – die Lusoria Rhenana macht’s jak, Longboard oder SUP und nach
in die Antike oder folgen Sie den Wasserläufen auf einer der für Sie möglich. Als originalgetreue einer Einweisung sowie Tipps zu den
zahlreichen Radtouren. Wassersport, Erholung oder Kultur? Rekonstruktion eines römischen Fluss- besten Spots am Rhein geht’s auch
Erleben Sie doch einfach alles auf einmal. kriegsschiffes aus der Spätantike lädt schon los! Infos zur Vermietung für das
Sie das Schiff zu einer abenteuerlichen Paddelvergnügen auf eigene Faust
Ausflugsfahrt ein. Maximal 30 Perso-
[
oder während einer geführten Tour:
p
nen finden hier Platz und dann wird
Tip
www.trittbrett-center.de
[ De Pälzer
gemeinsam gerudert bzw. „Hand an
die Riemen gelegt“. Ein vergnügliches
„Schiff ahoi!“.
www.lusoriarhenana.de
Badevergnügen
… in Baggerseen, Schwimmbädern & am Rheinstrand
Die Südpfalz erfrischt mit Baggerseen nördlich von Speyer umfasst acht Bag-
in Lingenfeld, Sondernheim, Jockgrim, gerseen mit glasklarem Wasser. Im
Rülzheim und Neuburg. Der Badepark Rhein-Pfalz-Kreis gibt es gleich vier
Tauchen im Gänsedrecksee Surfen auf dem Silbersee Radeln am Wasser
Wörth bietet acht Freibadbecken, da- Hallenbäder, davon drei Kombibäder. Abtauchen und den Alltag einfach Dass Segeln und Surfen auf dem Sil- Mit insgesamt 111 Kilometern Länge ist
runter ein Wellenbad und 50 m Be- Eine Abkühlung verschaffen Ihnen zu- mal komplett hinter sich lassen. Wo bersee in Bobenheim-Roxheim Spaß die Veloroute Rhein ein Teilstück des
cken, das Waldschwimmbad in Kandel dem der Mechtersheimer Weiher, die geht das besser als unter Wasser? Im macht, wusste bereits Jutta Mül- internationalen Radfernwegs und führt
lockt mit einer 40m Rutsche und im Schlicht in Neuhofen oder der Silber- beliebten Naherholungsgebiet Bins- ler, die als ehemalige Weltmeiste- entlang beider Flussseiten. Auf der
Schwimmpark Bellheim ist Adrenalin see in Bobenheim-Roxheim. Am Rhein- feld am Stadtrand von Speyer finden rin hier trainiert hat. Der 112 Hektar linken Rheinseite geht es durch urige
auf der Racer Slide Rutsche garan- strand Speyer lässt sich mit den Füßen Wasserliebhaber mit Tauchambitio- große See lädt mit seinem großzügi- Rheinauenlandschaften, über Germers-
tiert. In Speyer punktet das Erlebnis- im Sand und einem Drink in der Hand nen den Gänsedrecksee. In der Süd- gen Strand auch Badebesucher ein. heim bis nach Karlsruhe und schließlich
Schwimmbad „Bademaxx“ mit einer der Tag am besten Revue passieren. westecke des Kuhunter-Sees befin- auf der rechten Uferseite wieder zu-
Vielzahl von Wellness-Angeboten. Entspannt in Hängematte det sich ein Einstieg für Taucher in www.bobenheim-roxheim.de rück nach Speyer. Eine Abkürzung der
Einen Tag am Strand? Kein Problem! oder Strandliege kann der der Nähe der Anglerstubb. Vor dem Strecke ist bei der Rheinfähre Leimers-
Das Naherholungsgebiet „Binsfeld“ Urlaub so richtig losgehen. Tauchvergnügen bitte anmelden unter: heim möglich.
www.binsfeld.xl-network.de www.tourenplaner-rheinland-pfalz.de
8 GASTG E B E RV E RZ E I C H N I S 202 1 — 2022 9
[ pa ss ]
milie
r die ganze Fa
Erlebnisse fü
S mit Faszinierende Welten
...im Technik Museum und SEA LIFE in Speyer
Klä G r oß
Auf mehr als 25.000 qm präsentiert shuttle Buran. Doch das ist nicht alles:
das Technik Museum Speyer eine um- Das IMAX DOME Kino zeigt Klein und
un
fangreiche Sammlung zur Technikge- Groß die Welt aus ungewöhnlicher Per-
schichte des 19. und 20. Jahrhunderts. spektive und macht Sie zum Teil der
Ergänzt wird dies durch ein riesiges Handlung. Im SEA LIFE Speyer tauchen
Freigelände inklusive eines begeh- Sie ein in die Unterwasserwelt mit ins-
baren, 56 Meter langen U-Boots der gesamt 3.500 Tieren und 100 verschie-
Bundesmarine, welches seit 1993 in denen Arten. Die Welt der Korallen
Speyer „vor Anker“ liegt. Lokomoti- vermittelt schon den Kleinsten die Be-
ven, Feuerwehrfahrzeuge, Oldtimer, deutung der Riffe und im Unterwasser-
aber auch Musikinstrumente der Jahr- tunnel des Ozeanbeckens tummeln sich
hundertwende machen einen Besuch neben Haien auch Meeresschildkröten.
so spannend. Seit 2008 beherbergt
das Technik Museum zudem Europas www.technik-museum.de
größte Raumfahrtausstellung „Apollo www.visitsealife.com
& Beyond“ mit dem russischen Space-
Hoch hinaus
... in den Kletterparks Kandel und Speyer
Gleich 24 verschiedene Parcours for- Es bedarf Mut, Geschicklichkeit und
dern im Kletterpark Kandel selbst den Körperbeherrschung, um die Par-
Freizeit Profi heraus! Doch auch Einsteiger
finden hier passende Klettertouren
cours mit steigenden Schwierigkeits-
graden zu meistern. Übrigens: In bei-
und schon die Kleinsten können sich den Parks bieten Möglichkeiten für
„ErlebnisVielPfalz“ für die ganze Familie auf zwei Kinderparcours versuchen. Kindergeburtstage und Firmenfeiern.
Essen und Trinken gibt es in der Wald-
Bei uns kommen Erholungssuchende und Erlebnishungrige gastronomie. Mit 10 Parcours fordert https://kandel.funforest.de
auf ihre Kosten. Die Pfälzer Rheinebene bietet viele Ange- der Speyerer Kletterpark seine gro- www.kletterwaldspeyer.de
bote für Ausflüge mit der ganzen Familie. Ob aktiv bei einer ßen und kleinen Besucher heraus.
Klettertour durch die Baumwipfel, beim Radeln auf Schienen
oder bei einer Entdeckertour durch unsere Museen.
amilientag [ De Pälzer Tipp [
Ihr F ... in der Pfälz
er Rheineben
e
Gemeinsam auf Tour – Rheinschleife für Familien
Diese kurze und flache Radtour bietet Abwechslung und im FunForest sowie
Spaß für die gesamte Familie. beim Fußgolf in Kandel ist Abenteu-
Los geht es am Bahnhof Jockgrim und er garantiert. Der Rheinradweg führt
hier endet auch die rund 30 Kilometer durch die einzigartige Rheinauenland- Straußenfarm „Mhou“ FUSSGOLF Adamshof Südpfalz-Draisinenbahn
lange Familienradtour. Zahlreiche High- schaft. Rund 2,5 Stunden dauert die
lights begegnen Ihnen im Streckenver- Tour, je nach Anzahl der Pausen und Die Straußenfarm in Rülzheim ist für Ein Freizeitspaß für die ganze Familie! Sie suchen das besondere Gemein-
lauf: Die Parks in Kandel und Wörth Stopps. Für die Stärkung unterwegs Jung und Alt gleichermaßen einen Wie im richtigen Golf, allerdings ohne schaftserlebnis für Ihre Familie, Ihren
laden zum Picknicken ein, verschiede- empfiehlt sich ein Stopp in einem der Besuch wert. Hier stolzieren die lang- Schläger, werden Bälle mit dem Fuß Verein oder Ihre Firma? Sie haben es
ne Spielplätze, Schwimmbäder sowie Hofläden. beinigen Vögel anmutig durchs Gras. vom Abschlag mit möglichst wenigen gefunden! Auf 24 Kilometern Schie-
der Baggersee in Jockgrim sorgen für www.tourenplaner-rheinland-pfalz.de In der eigenen Brutstation können Kicks durch aufgebaute Hindernisse nenstrecke radeln Sie und Ihre Gruppe
die Küken beim Schlüpfen beobach- auf das Green gespielt und in das dafür mit der Draisine von Bornheim nach
tet werden. Im Farmladen können Sie vorgesehene Loch befördert. Westheim. In einem etwas schnelleren
frisches Straußenfleisch sowie ver- Tempo oder ganz gemütlich – gerade
schiedenste hochwertige Produkte aus so, wie es Ihnen angenehm ist.
Straußenleder und -federn erwerben.
www.mhoufarm.de www.fussgolf.com www.suedpfalz-draisine.de
10 GASTG E B E RV E RZ E I C H N I S 202 1 — 2022 11
[ guud ]
t’s lecker
Hier schmeck
Do
Wein genießen
schhmeggts ... Weinerlebnis am Rhein
aric
„Zum Wohl – die Pfalz“, die Pfalz und tenweg in Steinweiler genau richtig.
der Wein gehören untrennbar zusam- Hier erfahren Weinliebhaber Interes-
men. Die Gelegenheiten, Pfälzer Weine santes zu den dort angebauten Rebsor-
zu probieren sind zahlreich: Ob auf ei- ten. Gut zu wissen: Am liebsten trinkt
nem der Feste oder direkt beim Winzer. der Pfälzer sein Gläschen in geselliger
Und wer mehr über den Pfälzer Wein Runde, gerne auch mal an außerge-
erfahren möchte, ist auf dem Rebsor- wöhnlichen Orten.
Alle Termine und Angebote vorbe-
haltlich möglicher Einschränkungen
aufgrund der Covid-19 Pandemie. Bitte
informieren Sie sich vor einem Besuch
auf den jeweiligen Webseiten.
Ein echter Genuss Bauernmärkte
... auf Pfälzer Art. Lecker!
Frisches aus der Region
Nur wenige Landstriche in Deutschland sind so vom Klima
begünstigt wie die Pfalz. Hier reifen nicht nur Obst und Ge- Erntefrisches Obst und Gemüse, selbst burgerhof in einen riesigen Marktplatz.
müse, sondern auch Feigen, Kiwis, Mandeln und Maronen. gemachter Ziegen- und Schafskäse, Nicht nur die Vielfalt der Farben an den
Von der Sonne verwöhnt liefern die Reben die unvergleich- Wurstspezialitäten, Marmeladen und Ständen begeistern, auch die Nähe zu
lich feinmundigen Pfälzer Weine. Kulinarisch lockt der Land- Säfte, Nudeln, würzige Kräuter – alles Frankreich ist spürbar: Beim dt.-frz. Bau-
strich mit regionalen Genüssen. Produkte direkt vom Erzeu- hausgemacht und von heimischen Fel- ern- und Genussmarkt in Bellheim kön-
ger inspirieren unsere Küchenmeister. Mal deftig als Pfälzer dern und Wiesen: Von April bis Oktober nen Sie sowohl Kunsthandwerk als auch
Saumagen oder mal edel als Zanderfilet auf Bärlauch-Espu- haben unsere Bauernmärkte Saison. Am regionale Spezialitäten aus der Südpfalz
ma – gutes Essen und Wein haben in der Pfälzer Rheinebene dritten Wochenende im September fin- und dem Elsass – wie Dampfnudeln und
das ganze Jahr Saison. det jedes Jahr vor dem Speyerer Kaiser- Flammkuchen – erstehen. Diese und
dom der größte Bauernmarkt von Rhein- weitere Bauernmärkte finden Sie im
Kulinarische land–Pfalz statt. An Pfingstsamstag Flyer „Bauernmärkte Pfalz“ oder unter
Events
verwandelt sich beim Bauernmarkt der www.pfalz.de/freizeit-und-erleben/
BASF SE der Gutshof Rehhütte in Lim- feste-und-veranstaltungen
Hofläden
Veranstaltungen rund um
den Genuss
Als Online-Veranstaltung oder als [ De Pälzer Tipp [
Live-Event – jedes Jahr im Frühling
Einkaufen beim Erzeuger präsentieren ausgewählte Winzer
bei der größten Wein-Messe der
Leuchtend rote Tomaten, glänzender
Pfalz herausragende Pfälzer Weine.
Spargel, fruchtige Erdbeeren, rot-
www.wein-am-dom.de.
gelbe Pfirsiche, saftig-grüner Salat,
erdige Kartoffeln und vieles mehr Am zweiten Wochenende im Au-
gibt es in den über 50 Hofläden: Das gust präsentieren Speyerer Gastro-
Angebot ist an Frische kaum zu über- nomen, auf der 800 Meter langen
bieten und das milde Klima der Pfalz „Kaisertafel“ in der Maximilianstra-
verleiht den Produkten einen voll- ße, das Beste aus Keller und Küche.
mundigen Geschmack. Zahlreiche www.kaisertafel.com.
Hofläden finden Sie in der Broschüre Kraut- und Rübenradweg Hof-zu-Hof-Tour Vom Riesling zum Zander
Wer gerne Kulinarik mit Kultur ver-
„Frisch aus der Pfalz“. Spargel-Fans Der überwiegend flache landwirt- „Gudes vun Do“ mit regionalen Pro- Der Radweg führt einmal quer durch die
knüpfen möchte, der steigt in den
kommen in der Spargelsaison bei schaftliche Themenweg führt von der dukten wie Spargel, Äpfel, Wein, selbst- Südpfalz, von der Deutschen Weinstraße
Nostalgie-Bus des Rhein-Pfalz-
Spargelfesten oder bei einer Spar- Deutschen Weinstraße durch die Obst- gemachten Marmeladen und Likören bis zum Rhein bei Neupotz. Kleine Dörfer,
Kreises: Mehrmals im Jahr kom-
gelwanderung voll auf ihre Kosten. plantagen und üppigen Gemüsefelder verspricht die Hof-zu-Hof-Tour in der VG Weinberge, Streuobstwiesen und Gemüse-
biniert er im Rahmen der soge-
Mehr Infos dazu gibt es im Spargel- der Vorder- und Südpfalz. Entlang des Kandel. Auf 29 Kilometern verbindet sie felder säumen den 37 Kilometer langen
nannten Genusstouren spannende
flyer „Pfälzer Spargelgenuss“. Weges genießen die Radler „Landwirt- Direktvermarkter und führt Genussrad- Weg. In Rheinzabern lohnt sich ein Besuch
Ziele mit einem Drei-Gänge-Menü
in drei Restaurants. schaft zum Anfassen“ und gastronomi- ler entlang von Wiesen, Feldern, durch im Terra-Sigillata-Museum. Unterwegs lohnt
www.rhein-pfalz-aktiv.de/touren sche Vielfalt: vom deftigen Saumagen romantische Dörfer und vorbei an Fach- ein Stopp beim Winzer oder im Hofladen.
bis zur „Neuen Pfälzer Küche“, von der werkhäusern. Hofläden und urige Wein- Zum Abschluss lockt die „Schlemmermeile“
Weinverkostung bis zur Apfelprobe. stuben laden zu Besuchen ein. in Neupotz mit kulinarischen Genüssen.
www.tourenplaner-rheinland-pfalz.de www.suedpfalz-tourismus.de www.suedpfalz-tourismus.de
12 GASTG E B E RV E RZ E I C H N I S 202 1 — 2022 13
[ ehogge
]
en
m
rn und genieß
m
Zuann
ie
Gemeinsam fe
S ch orle
dringe Konzertsommer
Festival der Klänge
Kultursommer Germersheim Musikfest Speyer
Genießen Sie jedes Jahr interna- Noch ganz jung, aber schon Kult.
tionale Kunst und Kultur mit nam- Ende Juni / Anfang Juli bezieht
haften Künstlern in der Festung die Deutsche Staatsphilharmonie
Germersheim. Zu verschiedenen Rheinland-Pfalz in Speyer ihre Som-
Terminen in den Sommermonaten merresidenz. Mit Konzerten z.B. im
werden raumklangliche Kultpfade Historischen Ratssaal, unter freiem
Feiern und Feste
durch die Wehrgänge der Festungs- Himmel oder in der Gedächtnis- und
anlage mit ihren unterschiedlichen Dreifaltigkeitskirche sowie im Kin-
Kunst-Stationen, Feste, Gesangs- der- und Jugendtheater präsentiert
... auf typisch pfälzisch! darbietungen von Chören ebenso sich das Orchester in unterschied-
wie Instrumental- und Orchester- lichsten Formationen. Im Septem-
Wir Pfälzer feiern gerne. Ob Handkeesfeschd, Zwiebel- Konzerte sowie Kunstausstellungen ber / Oktober versprechen die In-
fest, Rettichfest, Spargelfest oder Brezelfest: Zwischen geboten. Für jeden Kunstgeschmack ternationalen Musiktage Dom zu
März und Oktober vergeht kein Wochenende ohne ein ist hier etwas dabei. Speyer künstlerische Darbietungen
Fest. www.kultursommer-ger.de auf hohem Niveau.
Weihnachtsmärkte
... Glühwein- & Maronenduft
[
Zahlreiche Advents- und Weihnachts-
r Tipp
märkte verzaubern mit Lichterglanz
und duftenden Leckereien: z. B. der
Speyerer Weihnachtsmarkt vor dem
prächtigen Kaiserdom, der Knusper-
[De Pälze
Pfälzer Feste
markt in Jockgrim vor den Backstein-
fassaden des Ziegeleimuseums, der
Christkindelmarkt in Kandel inmitten
Pfälzer Schorle
... feiern mit Freu(n)den historischer Fachwerkhäuser und der
Weihnachtswaldbasar in Dudenhofen. Das gibt es nur in der Pfalz. „Der“
Pfälzer Feste sind Wohlfühltreffpunkte, Schorle — in maskuliner Form (!) — be-
geprägt von Geselligkeit, leckeren regi- steht zu 70 % aus Wein und zu 30 %
onalen Speisen – von Hausmannskost aus Wasser. Im 0,5-Liter „Schobbe-“
bis feinsten Delikatessen — und Live- oder „Dubbeglas“ serviert, trinkt man
Musik. Erleben Sie hautnah ein echtes den Schoppen nie alleine: Nicht nur auf
Pfälzer Weinfest! Mit „Pfälzer Schop- Weinfesten macht das Glas die Runde.
Unser Ticket-Service für Sie
pengläsern“ – gefüllt mit Schorle aus Pfälzer Trinkkultur, die Geselligkeit und Bei uns finden Sie ganz leicht Ihre
besten Weinen. Auch kulturell hat die Gastfreundschaft großschreibt. Wunschveranstaltungen. Einfach über
Region am Rhein allerhand Hochkarä- www.speyer.de den Bereich Veran-
tiges zu bieten mit unterschiedlichsten staltungen aufrufen, Lieblingsevent
Angeboten an Musik, Kunst und Kultur. auswählen und Ticket sichern. Wir ga-
Die schönsten Pfälzer Feste finden rantieren Ihnen unseren schnellen und
Sie in unserem Veranstaltungskalen- bequemen Online-Vorverkauf oder Sie
der „Die Pfalz feiert“. besuchen uns vor Ort! Alle Termine
www.pfalz.de/app Alle Termine und Angebote vorbe- und Angebote vorbehaltlich mögli-
haltlich möglicher Einschränkungen cher Einschränkungen aufgrund der
aufgrund der Covid-19 Pandemie. Bitte Covid-19 Pandemie.
informieren Sie sich vor einem Besuch
14 GASTG E B E RV E RZ E I C H N I S 202 1 — 2022 auf den jeweiligen Webseiten. 15
[ ]
n
lfalt entdecke
Än haufe
Kulturelle Vie
r
Festung
u l d u
Kzum Endegge
Germersheim
Eine imposante Kulisse
Von 1834 bis 1861 als „Bollwerk gegen
Frankreich“ erbaut, erstrahlt die Fes-
tungsanlage heute wieder in vollem
Glanz. Entdecken Sie eindrucksvolle
Bauten wie das Weißenburger Tor, die
Fronte Beckers oder unterirdische Mi-
nengänge bei einer Führung oder ei-
nem Spaziergang auf dem Festungs-
rundweg.
www.germersheim.eu
Kultur Judenhof mit Museum SchPIRA
... hier ist Geschichte lebendig
Zeugnis jüdischer Geschichte
Majestätisch thront das UNESCO-Weltkulturerbe, der Spey-
erer Dom, seit fast 1.000 Jahren über der Stadt, während die Die sogenannten SchUM-Städte Speyer, bau in Mitteleuropa aus dem Mittelalter.
Festung Germersheim vor 150 Jahren die bayerische Pfalz Worms und Mainz bildeten im Mittelal- Das jüdische Ritualbad fand erstmal 1126
vor französischen Angriffen schützte. Doch um Geschichte ter einen einflussreichen Verbund, der Erwähnung, ist eines der ältesten noch
zu leben und zu erfahren, müssen es nicht immer die großen bis heute im Judentum ein „Begriff“ erhaltenen Bauwerke dieser Art und von
Monumente der Zeitgeschichte sein. Viele kleine Heimatmu- ist. Die Gelehrten der Städte und ihre kulturhistorischer Bedeutung. Derzeit
seen und Galerien erzählen authentisch und liebevoll vom Talmudschulen zogen Lernende aus befindet sich der Judenhof in der span-
Leben und Arbeiten vergangener Zeiten. Begeben Sie sich einem großen Umkreis an. Bauliche nenden Phase der Antragsstellung zum
auf eine Zeitreise durch die Rheinebene. Überreste, besonders in Speyer, geben Weltkulturerbe der UNESCO.
Zeugnis einer einzigartigen jüdischen www.speyer.de ->Sehenswürdigkeiten
Tour
Kultur: Die Ruine der Synagoge ist der
Ihre Kultur er Rheineben
e
älteste aufrechtstehende jüdische Kult-
... in der Pfälz
Highlights via Velo
Unsere Kulturhighlights können Sie
ganz entspannt bei einer Radtour auf [De Pälzer Tipp [
der Veloroute Rhein von Speyer nach
Germersheim und weiter nach Rheinz-
abern erleben.
www.tourenplaner-rheinland-pfalz.de
Speyerer Dom
40 Jahre UNESCO-Welterbe
Der Speyerer Dom ist heute die größte
erhaltene romanische Kirche Europas. Historisches Museum der Pfalz Terra-Sigillata-Museum Burgen und Schlösser am Rhein
Er gilt als Symbol des mittelalterlichen
Kaisertums: Seine Krypta ist die größte Das Historische Museum der Pfalz in Zahlreiche Exponate und ein originaler Das Hallberg’sche Schloss umfasst eine
romanische Säulenhalle der Welt. Seit Speyer erregt mit seinen jährlichen Son- Brennofen erzählen von der spannen- barocke Schlosskirche, eine ehemalige
1981 befindet sich der Dom zu Speyer derausstellungen überregionales Aufse- den Geschichte der Keramikherstellung Synagoge mit dem Pfälzer Kartoffel-
auf der Welterbeliste der UNESCO. 2021 hen. An Kulturgeschichte interessierte in Rheinzabern. Hier befand sich eine museum und eine Ausstellung über
feiert er nun sein 40-jähriges Jubiläum. Besucher dürfen auf Ausstellungen von der größten römischen Keramikmanu- Landwirtschaft und Handwerk. Beein-
www.dom-zu-speyer.de der Römerzeit bis heute gespannt sein. fakturen nördlich der Alpen im 2. und 3. druckend ist auch die barocke Zwei-
www.museum.speyer.de Jahrhundert. flügelanlage des Schlosses in Klein-
www.terra-sigillata-museum.de Niedesheim.
www.suedpfalz-tourismus.de/museen
16 GASTG E B E RV E RZ E I C H N I S 202 1 — 2022 17
Rhein-Pfalz-Kreis Hotels Hotels Speyer
ibis-Styles Speyer Villa Anna B&B
Karl-Leiling-Allee 6, 67346 Speyer Frau Heike Frank,
06232 / 2080, Fax 208333, Im Oberkämmerer 3, 67346 Speyer,
h8668@accor.com, 06232 / 9007508, Mobil 0176 / 23673125,
https://all.accor.com/hotel/8668/index.de.shtml buchung@villa-anna-speyer.de,
www.villa-anna-speyer.de
Junges Designhotel in zentraler Lage in der Domstadt In der Villa Anna, dem Bed+Breakfast in zentraler
Speyer. Modern und Komfortabel eingerichtete Zimmer Lage Speyers, laden drei Doppelzimmer mit Bad
mit Wohlfühlatmosphäre laden zum Entspannen ein. zum Wohlfühlen ein. Sie schlafen in einem Bett aus
Beginnen Sie den Tag mit einem ausgiebigen Frühstück Weißtannenholz aus dem Schwarzwald, auf einer
und lassen Sie den Abend bei einem frisch gezapf- Bio-Baumwollmatratze, und frühstücken an einem
ten Bier auf unserer Sonnenterasse ausklingen. großen Tisch in der Küche des Hauses. Die regionalen
und saisonalen Zutaten für das von Ihrer Gastgebe-
rin Heike Frank individuell zubereitete Bio-Frühstück
sind sorgfältig ausgewählt. Herzlich Willkommen!
Zimmer-Typ Anzahl Preis ÜF/Zim. von-bis Zuschl. HP Zuschl. VP Restaur.-Pl. Tag.Raum Pl. Zimmer-Typ Anzahl Preis ÜF/Zim. von-bis Zuschl. HP Zuschl. VP Restaur.-Pl. Tag.Raum P
DZ/Du./Bad u. WC 62 85 – 199 € 40 EZ / DZ 3 80 – 115 €
Familienzimmer 25 125 – 225 €
Bemerkungen: Ermäßigung ab 5 Nächten, Familienzimmer mit 2 getrennten Schlafräumen, Du./Bad u. WC Bemerkungen: Allergikergerechtes Frühstück
Hotel Pfälzer Hof Hotel + Restaurant Jägerhof
Roland Lösch, Schwegenheimer Straße 11, 67354 Römerberg, Ute Reimer, An der Fohlenweide 29, 67112 Mutterstadt, 06234 / 94500,
06232 / 8170, Fax 817160, info@loesch-pfaelzer-hof.de, Fax 945094, Mobil 0172 / 9327691, info@jaegerhof.eu, www.jaegerhof.eu
www.loesch-pfaelzer-hof.de
Zimmer-Typ Anzahl Preis ÜF/Zim. von-bis Zuschl. HP Zuschl. VP Restaur.-Pl. Tag.Raum Pl.
Zimmer-Typ Anzahl Preis ÜF/Zim. von-bis Zuschl. HP Zuschl. VP Restaur.-Pl. Tag.Raum Pl. EZ 13 53 - 65 € 18 / 30
EZ/Du./Bad u. WC 1 62 – 81 € 26,00 € 55 200
DZ 12 68 - 110 €
DZ/Du./Bad u. WC 45 87 – 103 €
Mehrbettzimmer 5 132 – 148 € MZ 1 66 – 150 €
Die 27 Hotelzimmer sind gut ausgestattet mit Bad, TV, WLAN und Fön. Das Restaurant mit Terrasse bietet
regionale und internationale Speisen, alles hausgemacht ohne Fertigprodukte.
AMEDIA Plaza Speyer s
Bahnhofstrasse 6, 67346 Speyer
06232 / 29800
speyer@amediahotels.com, www.amediahotels.com
Im Herzen der Speyerer Innenstadt entwickelte die AMEDIA Hotel GmbH, mit Sitz in
Österreich, auf rund 6500 m² ein weiteres exklusives Businesshotel. Das im Jänner 2021
eröffnete AMEDIA PLAZA Speyer befindet sich im wunderschönen historischen Gebäude der
Hotel Darstein Postgalerie in der Bahnhofstraße.
Maximilian Darstein, 117 Zimmer (davon drei Business Einzelzimmer, 94 Business Standard Zimmer, 20 Business
Zum Strandhotel 10, Superior Zimmer), ein Restaurant und das moderne und offene Lounge- und Barkonzept
67122 Altrip, überzeugen mit künstlerischen Highlights und Stilelementen im gewohnten AMEDIA Style,
06236/4440, Fax 444130 denn auch in diesem Hotel spielen Design und Kunst eine wesentliche Rolle. Die von Designer
info@hotel-darstein.de, www.hotel-darstein.de Christian Bogner und Künstlerin Simone Gutsche-Sikora entworfene Hotellobby fasziniert mit
einem einzigartigen Rezeptions- und Barkonzept. AMEDIA punktet mit österreichischer
Herzlich willkommen im Hotel Darstein – gelegen im Naherholungsgebiet der „Blauen Servicekultur und neuester Technologie. Wie aus dem Markennamen der österreichischen
Adria“, im Herzen der Metropolregion Rhein-Necker. Wir bieten Entspannung und Natur pur, Hotelkette hervorgeht, stellt das Medienangebot einen Schwerpunkt der Hotelausstattung dar.
direkt am See mit allen Möglichkeiten, um Ihre Wünsche zu erfüllen. Abseits vom Jedes Zimmer verfügt über einen großen Flachbildschirm und ein interaktives Tablet mit
Alltagsstress finden Sie bei uns die Ruhe und das Ambiente, um Tagungen und Seminare digitaler Gästemappe, digitalem Concierge, Sprach- und TV-Steuerung und einer Roomser-
durchzuführen. Auch Feiern jeglicher Art, wie Hochzeiten und Geburtstage, groß wie klein, vice-Funktion. Als weiteres Extra verfügt das Hotel auch über einen Check-In Automaten, der
richten wir gerne nach Ihren Vorstellungen aus. problemloses Ein- und Auschecken rund um die Uhr ermöglicht. Geschäftsreisende und auch
Wir sind für alle Wünsche offen und machen fast alles möglich. Städtereisende, welche also Wert auf modernen Wohnkomfort, zentrale Lage und gute
Verkehrsanbindung legen, erleben entspannte Stunden im neuen überzeugenden AMEDIA
PLAZA SPEYER. AMEDIA verbindet außergewöhnliches Gästeerlebnis und Qualitätsverspre-
chen mit Herzlichkeit und österreichischer Gastfreundschaft! Wir freuen uns auf Sie!
Zimmer-Typ Anzahl Preis ÜF/Zim. von-bis Zuschl. HP Zuschl. VP Restaur.-Pl. Tag.Raum Pl. Zimmer-Typ Anzahl Preis ÜF/Zim. von-bis Zuschl. HP Zuschl. VP Restaur.-Pl. Tag.Raum Pl.
EZ Komfort 12 85 € 15 / 60 / 120 BSTD - DZ/DU/WC 90 99€ - 169€ 25 € 45 € 50
DZ Komfort 20 142 € BSTD - EZ/DU/WC 2 89€ - 159€ 25 € 45 €
MZ / Suite 2 189 € BSUP - DZ/DU/WC 19 119€ - 199€ 25 € 45 €
18 GASTG E B E RV E RZ E I C H N I S 202 1 — 2022 19Südpfalz Hotels Ferienwohnungen Südpfalz
Hotels Rhein-Pfalz-Kreis
Weingut-Gästehaus Jakobshof
Schäffer FZ/F Isabel + Hagen Busch GbR,
Casa Teresa
Elke Schäffer, Obere Hauptstraße 73, 67363 Lustadt, Hauptstraße 114, 76872 Freckenfeld, Gerald Wambsganß, Schulstraße 9, 67368 Westheim,
06347 / 70010, Fax 700129, 06340 / 2261216, Fax 2261217, 06344 / 5503, Fax 9432744, Mobil 0177 / 3173409,
info@schaeffer-weine.de, www.schaeffer-weine.de info@jakobshof-freckenfeld.de, gerald_wambsganss@web.de
www.jakobshof-freckenfeld.de
Im ruhigen Ortskern gelegen, bieten wir Ihnen
Urlaub und Erholung auf dem Weingut. Planen Art/Klassifiz. Anzahl Pers. von-bis Preis 2 Pers./Tag Preis je weit. Pers. Größe qm Schlaf-/Wohnräume
Sie bei einem reichhaltigen Frühstück am Buffet Mitten im Naturschutzgebiet Bienwald liegt der Denkmal FeWo 1–3 50 € 52 2/1
Ihren Urlaubstag. Sie erreichen in wenigen geschützte, mit Liebe restaurierte Jakobshof. Im Jahr 1906
Minuten schöne und interessante Wander- erbaut, dient er heute als Ausgangspunkt für Wanderun-
gen, Fahrradtouren und vieles mehr. Das Gästehaus mit
Boardinghouse Rülzheim
und Radwanderwege. Und den Tagesausklang
genießen Sie bei einem Gläschen Pfälzer Wein. 7 Zimmern zur Einzel- oder Doppelbelegung sind im
Landhausstil passend zum Ambiente des alten Gebäu-
des gestaltet. Nicht nur unsere Gäste sondern auch
ihre Haustiere sind jederzeit herzlich Willkommen!
Ferienhaus Birkenhof F
Ferienwohnung Gartenblick F
Doris und Gottfried Kühborth, Lydia Gutzler,
Zimmer-Typ Anzahl Preis ÜF/Zim. von-bis Zuschl. HP Zuschl. VP Restaur.-Pl. Tag.Raum Pl. An der Hohen Straße, 67363 Lustadt, Bahnhofstraße 54, 67363 Lustadt,
EZ/Du./Bad u. WC 2 35 – 45 € Zimmer-Typ Anzahl Preis ÜF/Zim. von-bis Zuschl. HP Zuschl. VP Restaur.-Pl. Tag.Raum Pl. 06347 / 2265, Fax 2265, 06347 / 982384, Fax 982386,
DZ/Du./Bad u. WC 6 54 – 75 € DZ/Du./Bad u. WC 6 ab 69 € kuehborth@t-online.de, Mobil 0172 / 7590094,
Mehrbettzimmer 2 85 – 103 € www.ferienhaus-birkenhof.de lydia.gutzler@gmx.de, www.fewo-gartenblick.de
Apartments F 3 72 – 156 € Erholen Sie sich in unserer großzügigen modern und mit Liebe
Herzlich Willkommen in unserem ruhig gelege-
Bemerkungen: 3 Ferienwohnungen vorhanden
nen und gemütlich eingerichteten Ferienhaus, eingerichteten 90 qm Wohnung mit Gartennutzung.Im EG befindet
umgeben von Obtsbäumen und ländlicher Idylle. sich ein großzüger Wohn- und Essraum mit Küche sowie eine Du-
sche und WC. Im 1.OG befinden sich ein großes Schlafzimmer mit
Unser Ferienhaus bietet sich als Ausgangspunkt einem Doppelbett und einem Einzelbett. Ein weiteres Schlafzimmer
Hotel & Restaurant Vater Rhein Superior zu kulturellen Aktivitäten und Sehenswürdig- mit 2 Einzelbetten sowie ein Vorraum mit Leseecke runden das
Hotel Germersheimer Hof Maca Tomic, Eisenbahnstr. 4, 76744 Wörth-Maximiliansau,
keiten in der näheren Umgebung an. Auf Ihren
Besuch freuen wir uns. Freistehendes, neueres
OG ab. Alle Zimmer sind mit TV ausgestattet. Ein Supermarkt
mit Bäckerei, Arzt, Apotheke, Banken befinden sich in der Nähe.
Familie Klein, Josef-Probst-Str. 15a, 76726 Germersheim, 07271 / 94880, Fax 948820, Haus, außerhalb des Ortes, sehr ruhige Lage
07274 / 5050, Fax 505111, info@hotel-vater-rhein.de, www.hotel-vater-rhein.de (Aussiedlerhof). Natur pur vor der Haustür!
info@hotel-germersheimer-hof.de,
www.hotel-germersheimer-hof.de
Zimmer-Typ Anzahl Preis ÜF/Zim. von-bis Zuschl. HP Zuschl. VP Restaur.-Pl. Tag.Raum Pl.
Inmitten der sonnigen Südpfalz im historischen Städtchen EZ 67 – 78 € Art/Klassifiz. Anzahl Pers. von-bis Preis 2 Pers./Tag Preis je weit. Pers. Größe qm Schlaf-/Wohnräume Art/Klassifiz. Anzahl Pers. von-bis Preis 2 Pers./Tag Preis je weit. Pers. Größe qm Schlaf-/Wohnräume
Germersheim liegt unser beliebtes 3-Sterne-Hotel Germers- DZ 78 – 104 € FeHa 2–4 48 € 10 € 110 2/1 FeWo 2–5 55 € 15 € 90 2/1
heimer Hof. Erwarten Sie Pfälzer Gastlichkeit mit modernem
Komfort und nostalgischem Flair. Ob Geschäftsreise oder
Urlaub, mit dem Rad oder zu Fuß auf dem Jakobsweg: Bemerkungen: Mindestaufenthalt von 2 Nächten, Gartenpavillon, Grill, Kaminofen, DVD-Player, Bemerkungen: Mindestaufenthalt von 6 Nächten, kürzere Aufenthalte auf Anfrage
Wir freuen uns, Ihre Adresse für eine angenehmen Zeit zu Gesellschaftsspiele vorhanden
sein. Fühlen Sie sich wohl in unseren freundlichen Zimmern,
erholen Sie sich bei schönem Wetter in unserem Hotelgar- Hotel Kleine Festung
ten, lassen Sie sich im Restaurant „La Lorena“ in unserem
Haus mit italienischen Gerichten verwöhnen, um dann den
Harun Anil, Hauptstr. 18, 76726 Germersheim, Ferienwohnung Kornspitz Villa PAN
07274 / 7001508, Mobil 0157/53609192, Siegmund Falk, Untere Hauptstr. 37, 67363 Lustadt Susanne und Matthias Berkel,
Tag an unserer Hotelbar gemütlich ausklingen zu lassen.
info@hotel-kleine-festung.de, www.hotel-kleine-festung.de 06347 / 8136 Klosterstraße 6, 76726 Germersheim,
0621 / 411489, Mobil 0174 / 3938434,
Zimmer-Typ Anzahl Preis ÜF/Zim. von-bis Zuschl. HP Zuschl. VP Restaur.-Pl. Tag.Raum Pl. Zimmer-Typ Anzahl Preis ÜF/Zim. von-bis Zuschl. HP Zuschl. VP Restaur.-Pl. Tag.Raum Pl. sbma57@aol.com, www.villapan.de
EZ/Du/WC 10 74 € 21 € DZ 9 89-95 € Art/Klassifiz. Anzahl Pers. von-bis Preis 2 Pers./Tag Preis je weit. Pers. Größe qm Schlaf-/Wohnräume
DZ Standard/DU/WC 6 86 € 21 € DZ als EZ 79-85 € FeWo 2– 4 50 € 10 € 75 1/1 Die 8 liebevoll eingerichteten, farbenfrohen
DZ Komfort/DU/WC 38 95 € 21 € Zimmer der 1847 erbauten VILLA PAN sind
Bemerkungen: Mindestaufenthalt von 2 Nächten jedes für sich genommen eine Besonderheit.
Bemerkungen: DZ Standard und Tiefparterre Das Haus mit antikem, wohnlichem Ambiente
wird durch den wunderbaren Außenbereich
mit der Terrasse am Wasserfall, dem weit-
Ferienwohnungen Jäger Zentrum läufigen, verwunschenen Park und dem 12-m-
Hubert Jäger, Oberamtsstraße 10, 76726 Germersheim, Schwimmbecken zu einem einmaligen Ferien-
07274 / 703774, Fax 703896, Mobil 0152 / 28624993, hubi.ja@gmail.com, und Erholungsort. Ideal geeignet für Gruppen
Südpfalz Ferienhaus Alte Heimat F www.jaeger.j4yz.de und Familientreffen!
Heike Kugelmann-Fischer,
Kirchstraße 24 a, 67365 Schwegenheim, Art/Klassifiz. Anzahl Pers. von-bis Preis 2 Pers./Tag Preis je weit. Pers. Größe qm Schlaf-/Wohnräume
Ferienwohnungen 06344 / 939826, Mobil 0175 / 3510045, FeWo I
FeWo II
1–4
1–3
50 €
50 €
20 €
15 €
70
48
2/1
2/1
Art/Klassifiz.
Vil a
Anzahl Pers. von-bis
6 – 14
Preis 6 Pers./Tag
370 €
Preis je weit. Pers. Größe qm
30 € 240
Schlaf-/Wohnräume
8 / 13
info@ferienhaus-alte-heimat.de,
www.ferienhaus-alte-heimat.de
Bemerkungen: Mindestaufenthalt von 2 Nächten Bemerkungen: Mindestaufenthalt von 2 Nächten, Ermäßigung ab 4 Nächten, ab 6 Pers. buchbar,
Wir heißen Sie herzlich willkommen in unserem Handtücher & Bettwäsche sind bitte mitzubringen
Ferienhaus „Alte Heimat“. Unsere beiden Ferien-
wohnungen „Emil“ und „Hermine“ sind sehr ge-
Zuhause auf Zeit!
pflegt und liebevoll eingerichtet. Sie eignen sich
Ferienwohnung Rohr
Clemens Rohr, Rappengasse 22, 67365 Schwegenheim,
06344 / 9536806, clemens-rohr@t-online.de,
für einen erholsamen Urlaub für Groß und Klein,
aber auch für Biker, Radfahrer, Geschäftsreisende
und Monteure. Beide haben einen kostenfreien
Ihr zweites
www.fewo-rohr-schwegenheim.de Parkplatz sowie kostenloses WLAN.
Wir freuen uns auf Sie :-)
Art/Klassifiz. Anzahl Pers. von-bis Preis 2 Pers./Tag Preis je weit. Pers. Größe qm Schlaf-/Wohnräume
FeWo 1–5 50 € 10 € 70 2/1
Art/Klassifiz. Pers. von-bis Preis 2 Pers./Tag Preis je weit. Pers. Größe qm Schlaf-/Wohnräume
Bemerkungen: Mindestaufenthalt von 3 Nächten FeWo Emil 1–2 65 € 52 1/1
FeWo Hermine 1–4 75 € 54 2/1
Bemerkungen: Mindestaufenthalt von 2 Nächten
Ankommen. Wohlfühlen. Wie Zuhause.
Neue Mühlgasse 1 . 76761 Rülzheim
www.boardinghouse-ruelzheim.de
Telefon +49 (0) 151 188 022 25 Wir sind ein fahrradfreundlicher
info@boardinghouse-ruelzheim.de / Gastbetrieb, Fahrradfahrer sind
bei uns herzlich willkommen!
20 GASTG E B E RV E RZ E I C H N I S 202 1 — 2022 21Südpfalz Ferienwohnungen Ferienwohnungen Südpfalz
Ferienwohnung Haus Marie-Luise Ferienwohnung
Hans Scharfenberger, Pfarrer-Löser-Straße 8, 76761 Rülzheim,
07272 / 4375, Fax 9587140, Mobil 0151 / 17864952, Wünstel F
h.scharfenberger@gmx.de, www.ferienwohnunghausmarieluise.de.tl
Rudi Wünstel,
Gartenstraße 42 a, 76770 Hatzenbühl,
Art/Klassifiz. Anzahl Pers. von-bis Preis 2 Pers./Tag Preis je weit. Pers. Größe qm Schlaf-/Wohnräume 07275 / 1784, Mobil 0172 / 6484036,
FeWo 1–4 60 € 15 € 100 2/1 emi.wuenstel@web.de,
www.ferienwohnung-wuenstel.de
Wir heißen Sie herzlich willkommen in unserer hellen,
Bemerkungen: Mindestaufenthalt von 3 Nächten, Ermäßigung ab 6 Nächten
freundlichen Ferienwohnung in unserem 3-Familien-
haus im DG in der 2. Etage mit Aussicht über den Ort
und über Gärten und Felder. Wir freuen uns auf Sie!
Ferienwohnung
zum Holzmichel F
Zur Hofschänke
Pius Werling, Lärchenweg 5, 76770 Hatzenbühl, Art/Klassifiz. Anzahl Pers. von-bis Preis 2 Pers./Tag Preis je weit. Pers. Größe qm Schlaf-/Wohnräume Susanne Meyer,
07275 / 4410, Fax 4410, FeWo 2–4 60 € 10 € 70 2/1 Hauptstr. 52, 76872 Winden,
info@ferienwohnung-holzmichel.de, 06349 / 8474, Mobil 0160 / 6747632,
www.ferienwohnung-holzmichel.de info@hofschaenke.de,
Zwischen Rhein u. Reben am Rande des Bienwaldes www.hofschaenke.de
liegt unsere 88 qm große, voll ausgestattete Ferien-
wohnung für 4 Personen. Sie liegt ca. 200 m vom Ein Hauch von Nostalgie zieht durch das ganze Anwesen. Und doch
Waldrand entfernt in ruhiger Lage. Große Spiel- fehlt es an nichts. Hell und gemütlich laden die liebevoll eingerichteten
und Liegewiese mit Holzhaus u. Spielmöglichkei- Ferienwohnungen ein. Genießen Sie ein bisschen Luxus zu günstigen
ten für Kinder. Grillplatz im Garten. 2 Schlafzim- Ferienwohnungen Preisen und fühlen Sie sich wie zu Hause. Erleben Sie erholsame Tage
in familiärer Umgebung.
mer, Bad mit Dusche u. WC, Wohnküche, Balkon,
3 TV-Geräte, WLAN. Traudel F
Wir freuen uns auf Ihren Besuch, Fam. Werling.
Traudel und Hermann Hoffmann, Art/Klassifiz. Anzahl Pers. von-bis Preis 2 Pers./Tag Preis je weit. Pers. Größe qm Schlaf-/Wohnräume
Lindenstraße 19, 76770 Hatzenbühl, FeWo 2– 6 65 € 14 € 80/80/40
07275 / 2261, Fax 6170655, Mobil 0173 / 4554100,
Art/Klassifiz. Anzahl Pers. von-bis Preis 2 Pers./Tag Preis je weit. Pers. Größe qm Schlaf-/Wohnräume FerienwohnungTraudel@t-online.de,
FeWo 2 –4 60 € 20 € 88 2/1 www.ferienwohnungtraudel.de Bemerkungen: Mindestaufenthalt von 2 Nächten, Frühstücksbuffet: 9,50 € pro Person
Wir heißen Sie bei uns herzlich Willkommen. In
Bemerkungen: Mindestaufenthalt von 3 Nächten. unserem Haus befinden sich 2 großzügig gestal-
tete und modern eingerichtete Ferienwohnungen,
die mit jeweils 4 Sternen ausgezeichnet wurden.
Mitten in der schönen Südpfalz gelegen sind Ferienwohnung Edith Rinck Gästehaus Helck F /F
wir gut erreichbar über die A65 und die B9. Edith Rinck, Hauptstraße 133 a, 76872 Freckenfeld, Gerhard u. Edith Helck, Hauptstraße 63, 76872 Freckenfeld,
Somit sind die Wohnungen sowohl geeignet 06340 / 919242, Mobil 0174/8745589, edithrinck@web.de 06340 / 8670, Fax 918167, Mobil 0170 / 8004619,
Weingut und Gästehaus für einen Familienurlaub als auch für Monteu-
re. Wir bieten kostenfreie Parkplätze hinter
weingut-g.helck@t-online.de, www.weingut-helck.de
Frank Bohlender FZ/F dem Haus sowie WLAN in den Wohnungen.
Art/Klassifiz. Anzahl Pers. von-bis Preis 2 Pers./Tag Preis je weit. Pers. Größe qm Schlaf-/Wohnräume Art/Klassifiz. Anzahl Pers. von-bis Preis 2 Pers./Tag Preis je weit. Pers. Größe qm Schlaf-/Wohnräume
Frank Bohlender, Obergasse 1, 76872 Steinweiler, FeWo 1–3 45 € 75 1/2 FeWo Nadine 1–3 38 € 10 € 45 1/1
06349 / 929410, Fax 929412, FeWo Stefanie 1–2 50 € 57 1/1
weingut.bohlender@t-online.de, Art/Klassifiz. Anzahl Pers. von-bis Preis 2 Pers./Tag Preis je weit. Pers. Größe qm Schlaf-/Wohnräume
www.weingut-bohlender.de FeWo I 2–5 55 € 15 € 126 3/2 Bemerkungen: Mindestaufenthalt von 2 Nächten Bemerkungen: Waschmaschine gg. Gebühr, WLAN kostenlos
FeWo II 2–5 55 € 15 € 112 3/1
Wir laden Sie ein, erholsame Tage in unserem
Haus zu verbringen. Das Anwesen befindet sich im
alten Ortskern. In unserem Fachwerkhaus stehen
eine Ferienwohnung mit 2 Schlafzimmern für 4
Personen und 2 Gästezimmer zur Verfügung. Unser
neu erbautes Gästehaus bietet 4 Appartements
für 2-4 Personen. Weingenießer und Fahrradfreun- Ferienwohnung Werling Am Waldrand Ferienapartment Berg F
de dürfen gerne auch für eine Nacht anfragen. Artur u. Elisabeth Werling, Birkenstraße 15, 76870 Kandel,
07275 / 5844, Mobil 0172 / 7458065, hibeth@web.de Ferienwohnung Olschewski Monika Wirsching-Lenz,
Körnerstraße 3, 76768 Berg,
Familie Olschewski, 07273 / 9416200, Mobil 0176 / 21629397,
In den Boschgärten 2, 76744 Wörth-Schaidt, INFO@Ferienapartment-Berg.de,
Art/Klassifiz. Anzahl Pers. von-bis Preis 2 Pers./Tag Preis je weit. Pers. Größe qm Schlaf-/Wohnräume Art/Klassifiz. Anzahl Pers. von-bis Preis 2 Pers./Tag Preis je weit. Pers. Größe qm Schlaf-/Wohnräume 06340 / 918891, Fax 508309, www.ferienapartment-berg.de
FeWo 2–4 70 € 15 € 60 2/1 FeWo 2–4 40 € 15 € 70 1/1 familie.olschewski@onlinehome.de,
www.fewo-olschewski.de Das Ferienapartment Berg befindet sich am süd-
App 1 2 70 € 1/1 Apartment 1–1 25 € 18 1
lichen Rand der Südpfalz mit Blickkontakt zur
App 2 2-4 70 € 15 € 2/1
Direkt am Waldrand gelegene Ferienwohnung – deutsch-französischen Grenze.
Bemerkungen: Mindestaufenthalt von 2 Nächten, 2 DZ vorhanden Bemerkungen: Mindestaufenthalt von 3 Nächten, Ermäßigung ab 4 Nächten, FeWo liegt im 1. Stock
ruhig und weit weg vom Alltag und Verkehr. Starten Sie von unserer liebevoll eingerichteten
Hier erwarten Sie geruhsame Ferientage in Ferienwohnung zu einem Ausflug ins benachbarte
der Südpfalz. Elsass, zum Rhein, Bienwald, Pfälzerwald oder zur
Souterrainwohnung mit großen Fenstern Südl. Weinstraße. Den Tag können Sie mit einem
Ferienwohnung Merkel Christa’s Ferienwohnungen / Studios zum Garten, sehr gepflegt, sehr gemütlich. Glas Pfälzer Wein auf der schönen Terrasse oder
in unserem Garten ausklingen lassen.
Sigrid Merkel, Robert-Koch-Straße 23, 76870 Kandel, Christa Schwind, Raiffeisenstraße 36, 76872 Minfeld, Ladestation für Elektroautos vorhanden.
07275 / 2909 07275 / 2570, Tel. 2 9884188, Fax 9884189,
www.christasferienwohnung.de
Art/Klassifiz. Anzahl Pers. von-bis Preis 2 Pers./Tag Preis je weit. Pers. Größe qm Schlaf-/Wohnräume Art/Klassifiz. Anzahl Pers. von-bis Preis 2 Pers./Tag Preis je weit. Pers. Größe qm Schlaf-/Wohnräume
Art/Klassifiz. Anzahl Pers. von-bis Preis 2 Pers./Tag Preis je weit. Pers. Größe qm Schlaf-/Wohnräume Art/Klassifiz. Anzahl Pers. von-bis Preis 2 Pers./Tag Preis je weit. Pers. Größe qm Schlaf-/Wohnräume FeWo 1–2 65 € 50 1/1 FeWo 2–4 65 € 12 € 86 2/1
FeWo 2–4 40 € 15 € 50 1/1 Studio Hoppelgasse 1–2 40 € 22 1
Studio zum Bachweg 1–2 40 € 22 1
Studio Abendrot 1–1 30 € 19 1 Bemerkungen: Ermäßigung ab 4 Nächten Bemerkungen: Ermäßigung ab 4 Nächten
Bemerkungen: Mindestaufenthalt von 3 Nächten Bemerkungen: Ermäßigung ab 15 Nächten
22 GASTG E B E RV E RZ E I C H N I S 202 1 — 2022 23Sie können auch lesen
