PfalzGuide Empfohlene Gastronomie mit Info "Ruhetage" - Bad Bergzaberner Land
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
PfalzGuide le n e GastronSe omie
Em p fo h ge“ ite 14-15
„ R u h e t a
mit Info
mit Wan
der-Tipps
NOVEMBER 2021
TERMINE
KULTUR
GASTRO
SHOPPEN
ESCHUHE
I N K A U F KAUFT
S - E M P FMAN
E H L UEIN
N G IN
I N HAUENSTEIN
HAUENSTEIN
Hochwertige Markenschuhe zu kleinen Preisen
Industriestraße 8 | 76846 Hauenstein | Tel. 06392 994435
rosi.froehlich@gmx.de | www.schuh-fröhlich.de
Diese Marken und noch viel mehr finden Sie bei
... am Ende der „Schuhmeile“ rechts
Unsere Öffnungszeiten: Montag bis Samstag von 10 bis 18 Uhr
Mitte März bis Oktober auch jeden Sonn- & Feiertag von 13 bis 18 Uhr
Beim Kauf
von einem Paar Schuhe
ab 50,- € Einkaufspreis
gewähren wir Ihnen einen
Nachlass von fünf Euro
auf unseren Hauspreis.
HERZLICH WILLKOMMEN IM BAD BERGZABERNER LAND!
langsam werden die Nächte länger und wir müssen
die dicken Jacken aus dem Schrank holen.
Eine Wanderung an der kühlen, frischen Novemberluft
stärkt die Abwehrkräfte und schützt uns vor dem Winterblues.
Bei den vielen Wander- und Spazierwegen rund um die Kurstadt
und in den umliegenden Orten ist für jeden etwas dabei.
Die langen Abende verbringen wir jetzt am liebsten
bei einem Glas Wein, zum Beispiel in einer der vielen
gemütlichen Weinstuben im Bad Bergzaberner Land.
Aber auch das kulturelle Leben beginnt wieder und wir
kommen zu kleinen und großen Veranstaltungen zusammen.
Sollten Sie Fragen haben, stehen wir von der Tourist-Information
in der Südpfalz Therme in Bad Bergzabern sowie die
Information im Deutschen Weintor in Schweigen-Rechtenbach,
Ihnen gerne zur Verfügung.
Wir wünschen Ihnen schöne Tage im Bad Bergzaberner Land!
Ihr Team vom
Tourismusverein
SÜW Bad Bergzabern e.V.
Sie finden den
Zeit in der Natur ... gut für Körper und Seele
Veranstaltungskalender
auch im Internet unter
www.pfalz-guide.de
3
R O M A N T I S C H E K U R S TA D T
Jetzt schon an
Weihnachten denken ...
In unserer Vinothek finden Sie eine Auswahl an
individuellen Geschenkideen für jeden Geschmack.
Weingut Stefan & Nicole Hitziger
Liebfrauenbergweg 3 · 76887 Bad Bergzabern · Tel. 06343/1710 · www.weingut-hitziger.de
Öffnungszeiten: Montag bis Samstag von 9 bis 18 Uhr · Sonn-/Feiertag (April-November) von 10 bis 12 Uhr
Ausgezeichnete Weine
Edle Seccos & Sekte
Besondere Spezialitäten
© by Kerstin Poth · Fotos: Vogel
Exclusive Präsente
Wein-Accessoires
Geschenk-Versand
WEINGUT KNÖLL & VOGEL
Klingweg 3 · 76887 Bad Bergzabern · Telefon 06343/1246
Mehr Infos finden Sie unter www.knoell-vogel.de
Liebfrauenberg Bad Bergzabern
4
DIE IM NOVEMBER
3.9.2021 BIS 22.4.2022: LANDLUST - DIE RURALE WANDERAUSSTELLUNG
LandLust - Die rurale Wanderausstellung durch die Südpfalz und das
Elsass - von der Weinlese bis zur Mandelblüte | Details siehe Seite 25
6. NOVEMBER: „HÄLFTE DES LEBENS“ – DAS HÖLDERLIN PROGRAMM
20.00 Uhr „Hälfte des Lebens“ – Das Hölderlin Programm:
Chris Jarrett im Haus des Gastes, Bad Bergzabern | Details siehe Seite 27
12. NOVEMBER: JA WO SINN SE DONN? - TIM POSCHMANN - SOLOPROGRAMM
19.00 Uhr Ja wo sinn se donn? - Satire über die Pfalz und ihre Besucher
Tim Poschmann in der Gemeinschaftshalle Oberhausen | Details siehe Seite 29
13. NOVEMBER: HIGHLAND BLAST – A TASTE OF SCOTLAND
20.00 Uhr HIGHLAND BLAST – A Taste of Scotland in der Südpfalzhalle Kapsweyer:
Karten: info@musikantebuckl.de | Details siehe Seite 29
20. + 21. NOVEMBER: ADVENTSZAUBER IN DER RUSTIKALEN SCHEUNE
Adventszauber in der rustikalen Scheune von 10 bis 18 Uhr im Weingut
Familie Rapp, Untere Hauptstraße 2, Kapellen-Drusweiler, Telefon 06343/5524.
Mehr Infos unter www.weingut-familie-rapp.de
27. NOVEMBER: IRISH CHRISTMAS - BOB BALES AND FRIENDS
20.00 Uhr IRISH CHRISTMAS Bob Bales and friends - Musik, Geschichten & Tanz aus
dem alten Irland im Haus des Gastes, Bad Bergzabern | Details siehe S. 33
Ab November bieten wir jeden Freitag und Samstag
GÄNSEESSEN auf Vorbestellung an!
Jeden Freitag Kartoffelsuppe, Dampfnudeln und Weinsoße
Täglich frische, regionale Küche · frische Forellen · Wildbret
Gruppen nach Voranmeldung möglich, auch an Ruhetagen.
Erleben Sie Herzlichkeit, Wohlfühlatmosphäre und Genuss!
Familie Schoof-Hey
Hauptstraße 10
76891 St. Germanshof
Tel. 0 63 94/14 55
eMail: info@st-germanshof.de
Restaurant von Freitag bis
Sonntag geöffnet. Hotel von
Mittwoch bis Sonntag geöffnet.
Mehr Infos unter www.St.Germanshof.de
5
R O M A N T I S C H E K U R S TA D T
Liebe Kunden, wir informieren Sie, dass wir
ab 14.11.2021 Winterpause machen.
Wir danken allen Kunden, die uns in diesem Jahr
2021 besucht haben, wir werden im Februar 2022
wieder öffnen.Gelatiamo Team
Marktstr. 22 · 76887 Bad Bergzabern · Tel. 06343/610457
BAD BERGZABERN
Kurtalstraße 9
Tel. 06343/7007779
BAD BERGZABERN
Kurtalstraße 7
Tel. 06343/610137
Entdecken Sie unsere Internetseite: WWW.OUTFITBZA.DE
Inhaber Thomas Wenig · Weinstraße 28
76887 Bad Bergzabern · Tel. 0 63 43 - 98 86 69 0
Zur Zeit ist unser Café Samstags und Sonntags
von 10.00 bis 17.00 Uhr geöffnet!
Immer wechselnde Kuchen und
Torten aus eigener Herstellung!
Weine aus der Region
Besuchen Sie uns in unserem Café mit herrlicher Terrasse & Wintergarten
6
WEGWEISER DURCH´S KURZENTRUM
TOURISMUSVEREIN
“SÜDLICHE WEINSTRASSE BAD BERGZABERN E.V. ”
Kurtalstraße 27 · 76887 Bad Bergzabern
Telefon 06343/98966-0 · Fax 98966-66
eMail: info@bad-bergzaberner-land.de
www.bad-bergzaberner-land.de
Öffnungszeiten:
April - Oktober: Montag bis Freitag von 9 bis 17 Uhr · Samstag von 10 bis 13 Uhr
November - März: Montag bis Freitag von 9 bis 17 Uhr
SÜDPFALZ-THERME
Staatsbad Bad Bergzabern GmbH
Kurtalstraße 27 · 76887 Bad Bergzabern
Telefon 06343/9340-10 · Fax 9340-40
eMail: info@suedpfalz-therme.de
www.suedpfalz-therme.de
Bitte aktuelle Hinweise beachten!
Senden Sie Ihre Veranstaltungs-Termine (keine Bewirtungen) an termine@pfalz-guide.de
(Redaktionsschluß jeweils am 12. des Vormonates) und sie werden kostenlos veröffentlicht.
Wir behalten uns vor, eingereichte Texte bei Bedarf zu kürzen. Info-Telefon 06341/890604
PfalzGuide
© Herausgeber
Titelbild: St. Dionysius-Kapelle, Gleiszellen-Gleishorbach
IMPRESSUM:
Veranstaltungshinweise: Tourismusverein “Südliche Weinstrasse Bad Bergzabern e.V.”
Kurtalstr. 27 · 76887 Bad Bergzabern · Tel. 06343/989660 · Fax 9896666 · www.bad-bergzaberner-land.de
Herausgeber, Layout, Koordination und Anzeigen- & Website-Betreuung:
© Kerstin Poth eCommerce & Marketing · Horststr. 9 · 76829 Landau
Tel. 06341/890604 · eMail: kerstin.poth@pfalz-guide.de
Journalistische Beratung: Manfred Kuntz · 76889 Gleiszellen-Gleishorbach
Hauptstraße 6a · Tel. 06343/9893890 · eMail: kuntz@pfalz.co
Der PfalzGuide wird klimaneutral gedruckt.
Um den CO²-Ausstoß zu kompensieren unterstützen
wir über ClimatePartner das Klimaschutzprojekt
„Waldschutz Madre de Dios Peru“.
Das Werk einschliesslich seiner Teile (vor allem Fotos & von uns gestaltete Anzeigen) ist urheberrechtlich geschützt.
Jede Verwertung außerhalb der engen Grenzen des Urheberrechtsgesetzes ist ohne Zustimmung der Herausgeber
unzulässig und strafbar. Alle Termin-Angaben ohne Gewähr! Irrtümer und Änderungen vorbehalten!
© 2021 Kerstin Poth & Kuntz Online Marketing
Sie finden den Veranstaltungskalender auch im Internet unter www.pfalz-guide.de
7
R O M A N T I S C H E K U R S TA D T
... im November ist Gänsebratenzeit
8
WA N D E R TO U R E N
IM BAD BERGZABERNER LAND
August-Becker Wanderweg (74,4 km)) · Bethofweg (6,9 km) · Blankenborn, „Rund um
den Steinkopf“ (6,1 km) · Burgenweg (6,7 km) · Bühlhof-Weg (12,3 km) · Dornröschen-
Rundwanderweg (9,3 km) · Gebrüder Grimm Märchenweg (5,9 km) · Grenzlandtour
(11,7 km) · Großer Nonnensuselweg (10,5 km) · Kapellen-Pilgerweg (77,5 km) ·
Kapellen-Pilgerweg Etappe: Bad Bergzabern - Klingenmünster (12,9 km) · Kapellen-
Pilgerweg Etappe: Klingenmünster - Vorderweidenthal (21,0 km) · Kapellen-Pilgerweg
Etappe: Schweigen-Rechtenbach - Bad Bergzabern (15,9 km) · Kapellen-Pilgerweg
Etappe: Vorderweidenthal - Schweigen-Rechtenbach (27,9 km) · Kapellen-Pilgerweg-
Etappe Elsass (34,9 km) · Karlsplatz-Weg (11,5 km) · Keeseckweg (6,8 km) · Kleiner
Nonnensuselweg (6,0 km) · Kneipp-Lehrpfad (6,4 km) · Lindelbrunnweg (7,8 km) ·
Mischwald-Wanderweg Gleiszellen-Gleishorbach (9,7 km) · Muskateller-Rundwander-
weg (2,5 km) · Naturparkweg Deutsches Weintor Schweigen-Rechtenbach (4,1 km) ·
Naturparkweg Drei Eichen Oberotterbach (2,8 km) · Naturparkweg Finstertal Vorder-
weidenthal (5,3 km) · Naturparkweg Lindelbrunn Vorderweidenthal (2,5 km) · Natur-
parkweg Quellenweg Klingenmünster (5,1 km) · Naturparkweg Stäffelsberg Dörren-
bach (5,5 km) · Oberotterbacher Waldwanderweg (4,1 km) · Oberschlettenbacher Hö-
henweg, große Tour (11,2 km) · Oberschlettenbacher Höhenweg, kleine Tour (7,5 km) ·
Obstlehrpfad in Oberotterbach (8,2 km) · Panoramaweg Klingenmünster (7,6 km) ·
Pfälzer Mandelpfad (Hauptweg) (101,1 km) · Pfälzer Mandelpfad Etappe 07 Bad Berg-
zabern - Schweigen-Rechtenbach (9,4 km) · Pfälzer Waldpfad Etappe 09 Erlenbach -
Schweigen-Rechtenbach (17,2 km) · Pfälzer Waldpfad Gesamtroute (142,6 km) · Pfäl-
zer Weinsteig Etappe 10 Klingenmünster - Bad Bergzabern (12,9 km) · Pfälzer Wein-
steig Etappe 11 Bad Bergzabern - Schweigen-Rechtenbach (15,8 km) · Pfälzer Wein-
steig Gesamtroute (185,4 km) · Quellenweg um die Burg Landeck (4,8 km) · Rotsand-
steinweg kurze Tour (11,8 km) · Rotsandsteinweg lange Tour (15,3 km) · Ruine-
Guttenberg-Tour (10,1 km) · Rund ums Steinbühl (Schweigen-Rechtenbach) (8,8 km) ·
Sauhausbrunnen-Weg Gleiszellen-Gleishorbach (11,3 km) · Tabernae-Montanus-
Weg (11,1 km) · Waldgeisterweg Oberotterbach (2,4 km) · Wanderweg Wein und
Natur (5,1 km) · Wasgau-Felsenweg (20,4 km) · Weg der Aussichten (9,3 km) ·
Weg der Geschichte in Oberotterbach (12,8 km) · Westwall-Wanderweg (8,0 km)
Nähere Infos zu allen Wander-Touren sowie zu Rad- und Mountainbike-Touren im
Bad Bergzaberner Land erhalten Sie unter www.bad-bergzaberner-land.de
9
R E G I O N A L E AU S F LU G S T I P P S
Biosphärenhaus Fischbach Baumwipfelpfad Drachenbronn
www.biosphaerenhaus.de www.chemindescimes-alsace.fr
Dynamikum Pirmasens Liebfrauenberg
www.dynamikum.de Bad Bergzabern
Deutsches Weintor · Schweigen Gläserne Schuhfabrik · Hauenstein
www.weintor.de www.glaeserne-schuhfabrik.de
Wissembourg · Elsass Dahner Burgen · Dahn
www.couronne-wissembourg.com www.dahner-felsenland.de
Zoo Landau Paddelweiher-Hütte Hauenstein
www.zoo-landau.de www.paddelweiher.de
Kakteenland Steinfeld Wild- und Wanderpark Silz
www.kakteenland.de www.wildpark-silz.de
10SEHENSWÜRDIGKEITEN & AUSFLUGSZIELE
AUSFLUGSZIELE
Bad Bergzabern: Rebmeerbad | Schwanenweiher | Südpfalz Therme
Gimbelhof: Burgenspielplatz
Hauenstein: Paddelweiher | Schuhmeile
Oberotterbach: Heidebrunnenhof
Silz: Wild- und Wanderpark Südliche Weinstrasse
Steinfeld: Kakteenland | Freibad Steinfeld
BURGEN UND SCHLÖSSER
Bad Bergzabern: Schloss Bergzabern
Klingenmünster: Ruine Heidenschuh | Ruine Schlössel | Burg Landeck
Oberotterbach: Burgruine Guttenberg
Schweigen-Rechtenbach: Pauliner Schloss
Vorderweidenthal: Burgruine Lindelbrunn
DENKMÄLER
Schweigen-Rechtenbach: Deutsches Weintor
Weiler - St. Germanshof : Europadenkmal
KIRCHEN UND KAPELLEN
Bad Bergzabern: St. Martinskirche | Bergkirche | Marktkirche
Birkenhördt: Friedens-Kapelle
Dörrenbach: Wehrkirche Sankt Martin | Kolmerbergkapelle
Gleiszellen-Gleishorbach: St. Dionysius Kapelle
Klingenmünster: Nikolaus-Kapelle
Pleisweiler-Oberhofen: Katholische Kirche St. Simon | Evangelische Kirche
Vorderweidenthal: St. Gallus Kirche
MUSEEN
Bad Bergzabern: Westwallmuseum | Museum der Stadt Bad Bergzabern
Hauenstein: Deutsches Schuhmuseum
Klingenmünster: August-Becker-Museum
Oberotterbach: Heimatstube
Nähere Informationen zu allen Sehenswürdigkeiten und Ausflugszielen im
Bad Bergzaberner Land erhalten Sie unter www.bad-bergzaberner-land.de
Storchenturm Bad Bergzabern
11WEGWEISER DURCH BAD BERGZABERN
Bedingt durch die Corona-Situation gelten derzeit teilweise andere Termine
oder Angebote dürfen gar nicht stattfinden. Bitte informieren Sie sich vorab
telefonisch tagesaktuell über die jeweiligen Angebote im Bad Bergzaberner Land!
ATEMTECHNIK
Von Gesundheit bis Gesang: Kurse und Einzelstunden bei Elke Jäger, Tel. 06343/7650
AUSFLUGSFAHRTEN Reisebüro Striebig, Bad Bergzabern, Tel. 06343/2450
Friedmann Reisen, Schweighofen, Tel. 06342/234
BOOTSVERLEIH Am Schwanenweiher: Paddel-, Ruder- und Treetboote
BOULE/PÉTANQUE Von März bis November: Mittwoch ab 17.00 Uhr und Sonntag ab 10.00 Uhr
am Bouleplatz am Sportplatz/Flughafen in Schweighofen bei den Boulefreunden.
BÜCHEREI Stadtbücherei im Alten Rathaus, Marktplatz, montags von 15 bis 18 Uhr,
mittwochs von 15 bis 18 Uhr und freitags von 9 bis 12 Uhr geöffnet.
ERGOTHERAPIE Ganzheitl. aktive Behandlungen - C. Dietzel, Tel. 06343/939764
Praxis für Ergotherapie Jörg Schwarz, Luitpoldstraße 23, Tel. 06343/939260, www.ergoabc.de
FAHRRADVERLEIH Rudi‘s e-Bike-Verleih, Tischberger Str. 2a, Bad Bergzabern, Tel. 0160/
97874450 · Radhaus Schultz, Bahnhof Schaidt 1, Steinfeld, Tel. 06340/6873, radhaus-schultz@
web.de · E-Bike Verleih Seuferle, Im Pfarrwingert 18, Schweigen-Rechtenbach, Tel. 0160/99157292,
info@ebike-seuferle.de // Lieferung möglich.
FUNDBÜRO Verbandsgemeindeverwaltung im Schloß, Tel. 06343/7010
GALERIEN
BAD BERGZABERN: Artgalerie am Schloss, Schlossgasse 3, www.kunstgilde-art.de ·
Galerie am Markt, Marktstr. 29, Tel. 0152/28927375 · Atelier & Galerie Hanna Hay, Schlittstr. 14
(neben der Polizei) · Galerie Magold, Tel. 0152/28927375, www.rainer-magold.de · Haus Wilms,
Am Marktplatz · SoulArts, Susanne Schultz, Weinstr. 32a, Tel. 0151/46424182 · Martin Schöneich,
Bildhauerei, Marktstr. 55, Tel. 06343/9341993
SCHWEIGEN-Rechtenbach: Keramische Plastiken & Objekte - „Alte Wagnerei“, Längelsstr. 24,
Tel. 06342/94024 · Kunstpraxis am Rechtenbach, Galerie & Atelier Heupgen, Wiesenstr. 11,
Tel. 06341/944210
WISSEMBOURG (F): A(r)telier-au-Fleuve, Maria-Elisabeth Geske, Salzhaus, 2 Rue du Marché
aux Poissons, www.artelier-au-fleuve.info
GÄSTEFÜHRERINNEN
Renate Becker, Tel. 06343/2269, renate.becker.bza@t-online.de
Monika Burg, Tel. 06342/919810, palatium@t-online.de
Olivia Demmerle, Tel. 06343/7007955, olivia.demmerle@gmail.com
Brigitte Grimm, Tel. 06343/5441, grimm.family@web.de
Heidi Kunze, Tel. 06343/7713, kunzemw@t-online.de
Brigitte Maria Magin, Tel. 06343/9511300, brimapet@gmail.com
Gudrun Stübinger-Kohls, Tel. 0176/20601165, G.Stuebinger-Kohls@web.de
GÄSTEWANDERUNGEN
Dienstags über den Kneipp-Lehrpfad und Donnerstags mit Überraschungsziel
GOTTESDIENSTE Hinweise zu den Gottesdienst-Angeboten siehe Seite 31
HERZSPORTGRUPPE Sportliche Rehabilitation unter ärztlicher Aufsicht für Patienten nach
Infarkt/mit Bluthochdruck/mit Angina pectoris/mit Herz-Kreislauf-Beschwerden. Dienstag 18 Uhr
bis 20 Uhr in der Schulsporthalle des Gymnasiums. Sprechen Sie mit Ihrem behandelnden Arzt.
Kontakt: Hanna Hückesfeld, Tel. 06343/3484
KNEIPP-EINRICHTUNGEN
1. Kneipp-Lehrpfad (Wanderplan bei der Tourist-Information)
2. Heilkräutergarten beim Kurpark
3. Wassertretanlage im Kurpark
KRANKENHAUS Klinikum Landau-Südliche Weinstrasse,
Standort Bad Bergzabern, Danziger Str. 25, Tel. 06343/9500
12WEGWEISER DURCH BAD BERGZABERN
KRANKENGYMNASTIK/PHYSIOTHERAPIE Karin Haberer-Burgard, Wasgaustr. 5, Tel. 06343/
1671: Praxis für Krankengymnastik/ Physiotherapie - Gesundheit/Lebensqualität/Lymphdrainage/
Massage. Jürgen Stattmüller, Marktstr. 22, Tel. 06343/988999: Krankengymnastik/Physiotherapie
auch für Kinder/Schmerzkontrolle durch med. Hypnose/ Manuelle Therapie u.v.m. Daniela Grolik,
Tischberger Str. 1, Tel. 06343/941245: Physiotherapie-Praxis im Appartement Haus Interest.
KURSEELSORGE/PFARRÄMTER
Katholische Kirche: Pfarrer Höckelsberger, Tel. 06343/939303 und 935281
Protestantische Kirche: Dekan D. Zoller, Tel. 06343/7002-100 und
Pfarrerin A. Fabian, Tel. 06343/2301
Evangelische Stadtmission: Prediger Christoph Reumann, Tel. 06343/8530
MINIGOLF im Kurpark, bei schönem Wetter
Anmeldung: Pfalzgenuss Glaser, täglich 10-21 Uhr mit Gastronomie, Tel. 0176/31137191
MUSEEN
Westwallmuseum, Kurfürstenstr. 21, Bad Bergzabern: jeden 2.+4. Sonntag & an Feiertagen 10-16 Uhr
(Karfreitag bis 31. November). Führungen und Exkursionen - auch während der Winterpause - nach
Vereinbarung. Infos unter westwall-museum.bza@web.de und www.otterbachabschnitt.de
50er-Jahre Lifestyle-Museum „Fifty’s“, Hauptstraße 14, Kapsweyer. Keine festen Öffnungszeiten -
telefonische Voranmeldung erbeten. Infos unter Tel. 06340/5140 und www.museum-fiftys.de
Heimatmuseum Oberotterbach - Besichtigungstermine nach Vereinbarung: Herr Willi Schnörringer,
Eichhorngasse 1, Oberotterbach, Tel. 06342/7423.
OSTEOPOROSE SELBSTHILFEGRUPPE Gruppenleiterin Frau Anna (Amalie) Schneider,
Tel. 06343/9516050 · Landesverband RLP Frau Katy Rosenkranz, Tel. 02744/8894
PFÄLZERWALDVEREIN Ortsgruppe Bad Bergzabern e.V.: Jeden Mittwoch findet eine
geführte Wanderung statt, Auskünfte erteilt Wanderwart Günter Stark (Tel. 06343/6179438).
Von April bis 1. November ist die Wanderhütte Hirzeckhaus an Sonn- und Feiertagen geöffnet.
Weitere Informationen unter www.pwv-bza.com
REISEMOBIL-STELLPLÄTZE
Am Parkplatz Schlossgärten hinter dem Schloss Bad Bergzabern und
beim Weingut Hitziger, Liebfrauenbergweg 3, Bad Bergzabern, Tel. 06343/1710, sowie
beim Waldrestaurant-Hotel St. Germanshof, Hauptstr. 10, St. Germanshof, Tel. 06394/1455
DEUTSCHE RHEUMALIGA Gertrud Mertz, Telefon 06343/1735
SOZIALSTATION Telefon 06349/929242
SPORTBADEZENTRUM Hallen-und Freibad, Friedrich-Ebert-Straße 40, Tel. 06343/7120
STADTFÜHRUNGEN Jeden Sonntag um 14.00 Uhr vom 1. April bis 31. November. Vom 1. No-
vember bis 31. März jeden 1. und 3. Sonntag im Monat. Treffpunkt: Südpfalz-Therme. Gruppen
nach individueller Vereinbarung. Infos und Buchungen: Tourist-Information, Tel. 06343/98966-0
TAXI Driess, Tel. 06343/939551 · Leischner, Tel. 06343/4763
Pfalzgraf, Tel. 06343/6100148 · W. Schicho, Tel. 06343/939132
WALDLEHRPFAD RUND UM DIE PETRONELL
WANDERKARTEN Bei der Tourist-Information, in der Südpfalz-Therme sowie im Buchhandel
sind Wanderkarten für die gesamte Region erhältlich.
FÜHRUNGEN AUF DER BURG LANDECK, KLINGENMÜNSTER
Landeckverein, Herr Klaus Frey, Klingenmünster, Tel. 06349/8729, info@landeck-burg.de
GRUPPENFÜHRUNGEN DURCH DAS HISTORISCHE DÖRRENBACH
Infos und Anmeldung unter www.doerrenbach.de/kultur/fuehrungen.php
MÄRCHENSPAZIERGANG mit Märchenfee Sulamay
Buchung bei Sulamay Fillinger, Telefon 06343/610224, www.sulamay.de
MEHR INFORMATIONEN
zu den aktuellen Angeboten im Bad Bergzaberner Land
finden Sie online unter
www.bad-bergzaberner-land.de
13E M P F O H L E N E
der Region
GASTRONOMIE
Liebe Gäste,
damit Sie nicht unverhofft vor
verschlossenen Türen stehen finden Sie
hier die Ruhetage einiger empfohlener
Gastronomen unserer Region,
die auch gerne vorab Ihre Tisch-
Resrevierung entgegen nehmen.
Viel Vergnügen & Guten Appetit!
„Das neue Herzog“ Ruhetage:
Confiserie Jürgen Meßler
76887 Bad Bergzabern Montag und
© Foto: Meßler
Marktstraße 48 · Telefon 06343/1535 Dienstag
www.das-neue-herzog.de
Konditorei · Café Ruhetage:
„Die kleine Konditorei“
76887 Bad Bergzabern Montag bis
© Foto: Wenig
Weinstraße 28 · Tel. 06343/9886690 Freitag
www.thomaswenig.de
Hotel-Restaurant Ruhetage:
„Pfälzer Wald“
76887 Bad Bergzabern Montag und
© Foto: Kirchner
Kurtalstraße 77 · Tel. 06343/989190 Dienstag
www.hotel-pfaelzer-wald.de
Winzerstube „Zur Reblaus“ Ruhetage:
76887 Bad Bergzabern Samstag und
Königstraße 62 · Telefon 06343/7605 Sonntag
www.zurreblaus-gander-bza.de
Weingut & Weinstube „Wissing“ Ruhetage:
76889 Gleiszellen-Gleishorbach Montag,
© Foto: Wissing
Winzergasse 34 · Tel. 06343/6100505 Dienstag und
www.weingut-wissing.de Donnerstag
Gasthaus „Zum Lam“ Ruhetage:
76889 Gleiszellen-Gleishorbach
Winzergasse 37 · Tel. 06343/939212 Mittwoch
© Foto: Ball
www.zum-lam.de
Ausflugs-Gaststätte Ruhetage:
„Paddelweiher-Hütte“
76846 Hauenstein
Telefon 06392/994518 Montag
www.paddelweiher.de
Weingut & Weinstube Ruhetage:
„Eichenhof“
Sonntag
76889 Kapellen-Drusweiler
Eichenhof 2 · Telefon 06343/1441 (Mo-Fr nur für
www.weingut-bolz.de Gruppen offen)
14Schlössl Oberotterbach Ruhetage:
Hotel und Gastronomie
76889 Oberotterbach Montag und
Weinstraße 6 · Tel. 06342/923230 Dienstag
www.schloessl-suedpfalz.de
Landhotel Hauer / Ruhetage:
Restaurant Adams
76889 Pleisweiler-Oberhofen keine
© Foto: Hauer
Hauptstraße 31 · Tel. 06343/700700 Ruhetage
www.landhotel-hauer.de
Gasthof-Pension Ruhetage:
„WaldesLust“
Montag,
76887 Böllenborn
Reisdorf 2 · Telefon 06343/2479 Donnerstag
www.gasthof-waldeslust.de und Sonntag
Restaurant Ruhetage:
Deutsches Weintor
Montag bis Mitt-
76889 Schweigen-Rechtenbach
Weinstraße 4 · Tel. 06342/922780 woch (an Feier-
www.erlebnis-weintor.de tagen geöffnet)
Waldrestaurant-Hotel Ruhetage:
„St. Germanshof“
76891 St. Germanshof Montag bis
Hauptstraße 10 · Tel. 06394/1455 Donnerstag
www.St.Germanshof.de
Ausflugs-Gaststätte Ruhetage:
„Cramerhaus“
76889 Vorderweidenthal Montag, Dienstag
am Lindelbrunn · Telefon 06398/237 und Donnerstag
www.cramerhaus.de
Leckere
ten
falz-Wir
r ... bei den P
& meh
www.Pfalz-Wirte.de
15R O M A N T I S C H E K U R S TA D T
Winzerstube · Weingut
Inh. Gisela Gander · Bad Bergzabern
Königstraße 62 · Telefon 06343/7605
1981-2021
40
Jahre
PFÄLZER
SPEZIALITÄTEN,
© K. Poth
FLAMMKUCHEN und mehr
Öffnungszeiten: Montag bis Freitag ab 17 Uhr · Samstag & Sonntag Ruhetag
16V E R A N S T A LT U N G E N U N D G A S T R O T I P P S
WALKING/NORDIC WALKING
Kontakt: TV Bad Bergzabern, Walkingleiter Peter Schlimmer, Telefon 06343/1350.
Aktuelle Infos unter www.tv-badbergzabern.de
LAUFTREFF FÜR JEDERMANN
Kontakt: Lauftreff Bad Bergzabern, Ernst Brauer, Telefon 06343/2773.
Aktuelle Infos unter www.volkslauf-bad-bergzabern.de
EVANGELISCHE GOTTESDIENSTE
Protestantisches Dekanat Bad Bergzabern, www.dekanat-bza.de
Evangelische Stadtmission Bad Bergzabern (Bezirk des Evangelischen Gemeinschafts-
verbandes Pfalz e.V. - freies Werk in der Prot. Kirche) www.stadtmission-bergzabern.de
KATHOLISCHE GOTTESDIENSTE
Bad Bergzabern, Barbelroth, Birkenhördt, Blankenborn, Böllenborn, Dörrenbach, Kapellen-
Drusweiler, Kapsweyer, Lauterschwan, Niederhorbach, Niederotterbach, Oberhausen,
Oberotterbach, Pleisweiler-Oberhofen, Rechtenbach-Schweigen, Schweighofen, Steinfeld
sind in einer „katholischen Pfarrei“ zusammen gefasst.
Pfarrei Heilige Edith Stein, Bad Bergzabern, www.edith-stein-taufkirche.de
Dierbach und Hergersweiler gehören zur Pfarrei Hl. Vierzehn Nothelfer, Kandel
www.pfarrei-kandel.de
Gleiszellen-Gleishorbach und Klingenmünster gehören zur Pfarrei St. Maria Magdalena,
Klingenmünster, www.pfarrei-klingenmuenster.de
Oberschlettenbach und Vorderweidenthal gehören zur Pfarrei Heilige Katharina von
Alexandrien, Hauenstein, cms.bistum-speyer.de/pa_hauenstein
SONSTIGE GOTTESDIENSTE / FREIKIRCHEN
Mennonitengemeinde Deutschhof | www.mennonitisch.de/deutschhof.html
Freikirche der Siebenten-Tags-Adventisten| www.bad-bergzabern.adventist.eu
Neuapostolische Kirche | www.nak-bezirk-rheinpfalz.de/index.php/gemeinden/bad-bergzabern
Bergkirche Bad Bergzabern
17REGIONALE EMPFEHLUNGEN
Candle-Light-Dinner im Schlössl
Donnerstag 18. & 25.11.
Küchenöffnungszeiten:
Gourmet Restaurant: Freitag und Samstag ab 18 Uhr
Gudd Gess: Mittwoch bis Sonntag 12:00 - 20:00 Uhr durchgehend
Wir bitten um Reservierung
Telefon: 06342 923 230 info@schloessl-suedpfalz.de
Weinstraße 6 76889 Oberotterbach
www.schloessl-suedpfalz.de
18V E R A N S T A LT U N G E N U N D G A S T R O T I P P S
OPEN-DOOR-WEINERLEBNIS IM WEINGUT KNÖLL & VOGEL
Unser neues Open-Door-Weinerlebnis
Ab sofort bieten wir Wein-Verkostungen
in verschiedenen Varianten an: Klassiker,
Bukettweine, Internationale Rebsorten,
Burgunderweine und andere
... ungezwungen, spannend, genussvoll!
Jederzeit während unserer Öffnungszeiten,
selbständig, im Garten, im Hof oder in der
Vinothek. Bis bald bei uns im Weingut!
Weingut Knöll & Vogel
Klingweg 3, Bad Bergzabern,
Tel. 06343/1246, www.knoell-vogel.de
Wenn Sie zur Zeit Ihren Wein lieber von zu Hause aus bestellen finden Sie bei folgenden
Weingütern ein reichhaltiges Angebot, teilweise sogar mit Geschenk- oder Abhol-Service:
Weinhaus Gander „Zur Reblaus“
Königstraße 62, Bad Bergzabern, Tel. 06343/7605, www.zurreblaus-gander-bza.de
Wir stehen Ihnen gerne telefonisch oder auch persönlich zur Verfügung.
Weingut Hitziger
Liebfrauenbergweg 3, Bad Bergzabern, Tel. 06343/1710, www.weingut-hitziger.de
Weinverkauf: Mo bis Sa 9 bis 18 Uhr, So/Feiertag (April bis November) 10 bis 12 Uhr
Weingut Knöll & Vogel
Klingweg 3, Bad Bergzabern, Tel. 06343/1246, www.knoell-vogel.de
Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 8 bis 18 Uhr, Samstag von 9 bis 13 Uhr.
Weingut Doll
Hauptstraße 34, Gleiszellen-Gleishorbach, Tel. 06343/2918, www.weingut-doll.de
Wir bitten Sie sich vor Ihrem Besuch bei uns (Montag-Samstag) telefonisch anzumelden.
Weingut Wissing
Winzergasse 55, Gleiszellen-Gleishorbach, Tel. 06343/4711, www.weingut-wissing.de
Weinverkauf täglich im Weingut, gerne nach Vereinbarung unter Tel. 0171/5394712.
Weingut Bolz - Eichenhof
Eichenhof 2, Kapellen-Drusweiler, www.weingut-bolz.de| Bestellungen, Reservierungen
und Fragen: Tel. 06343/1441, Fax 06343/938003 oder mail@weingut-bolz.de
Weingut Familie Rapp
Untere Hauptstr. 2, Kapellen-Drusweiler, Tel. 06343/5524, info@weingut-familie-rapp.de,
www.weingut-familie-rapp.de | Weinverkauf täglich
Weingut Ullrich
Schäfergasse 25, Pleisweiler-Oberhofen, Tel. 06343/2312, www.weingut-ullrich.de
Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 9-13 und 14-19 Uhr, Samstag 9.30-17 Uhr
1922
V E R A N S T A LT U N G E N U N D G A S T R O T I P P S
KULINARISCHE ANGEBOTE „DAS NEUE HERZOG“ BAD BERGZABERN
Donnerstag-Sonntag Frühstück, Kaffeespezialitäten, Tees, Eis, Pralinen
und natürlich feine hausgemachte Kuchen & Torten
Es gelten die aktuellen Corona-Regeln.
Confiserie „Das neue Herzog“, Inhaber Jürgen Meßler,
Marktstraße 48, Bad Bergzabern, Telefon 06343/1535, www.das-neue-herzog.de
Öffnungszeiten: Mittwoch – Samstag: 9.30 bis 17.30 Uhr, Sonntag: 12.00 bis 17.30 Uhr,
Montag und Dienstag Ruhetag.
KULINARISCHE ANGEBOTE WEINSTUBE „ZUR REBLAUS“ BAD BERGZABERN
Montags & Dienstags Grobe Servela (heiße Wurst) mit Kartoffelsalate
Mittwochs Grumbeerkiechle (Kartoffelpuffer) mit Apfelmus
oder mit Lachs und Sahnemeerrettich
Donnerstags Fläschknepp mit Sahnemeerrettich, Weinkraut und Brot
Weinstube „Zur Reblaus“, Inhaberin Gisela Gander,
Königstraße 62, Bad Bergzabern, Telefon 06343/7605, www.zurreblaus-gander-bza.de
Montag bis Samstag täglich ab 17 Uhr geöffnet, Sonntag Ruhetag.
KULINARISCHE ANGEBOTE IM GASTHOF „ZUM LAM“ GLEISZELLEN
Im November ist Gänsezeit. Schmackhaft und raffiniert zubereitete Gerichte
erwarten Sie! Wir bitten um Reservierung!
Gasthof & Hotel „Zum Lam“, Sven-Erik Ball,
Winzergasse 37, Gleiszellen, Tel. 06343/939212, www.zum-lam.de
Öffnungszeiten: täglich ab 17 Uhr, Sa/So/Feiertag ab 11.30 Uhr. Mittwoch Ruhetag
KULINARISCHE ANGEBOTE IN DER „WEINSTUBE WISSING“ GLEISZELLEN
Mittwoch-Mittagstisch: Dampfnudeln & rostige Ritter mit Weinsoße vom Muskateller.
(Reservierung erwünscht) | Tagesessen und Pfälzer Gerichte
Weinstube Wissing „in der alten Brennerei“,
Winzergasse 34, Gleiszellen, Tel. 06343/6100505, www.weingut-wissing.de
Öffnungszeiten: Mittwoch & Sonntag ab 12.00 Uhr, Freitag & Samstag ab 16.30 Uhr.
Ruhetage: Montag/Dienstag/Donnerstag
KULINARISCHE ANGEBOTE IN DER „PADDELWEIHER-HÜTTE“ HAUENSTEIN
Dienstag-Sonntag wechselnde Tagesgerichte zusätzlich zur aktuellen
Herbst-Speisekarte (Fisch- und Fleischgerichte,
Flammkuchen, Pfälzer Spezialitäten, Kaffee und Kuchen,
verschiedene saisonale Gerichte uvm.)
Waldgaststätte Paddelweiher-Hütte, Inhaber Christof Engel, Hauenstein, Tel. 06392/
994518, www.paddelweiher.de | Täglich ab 11 Uhr (Montag Ruhetag, außer an Feier-
tagen), durchgehend warme Küche bis ca. 19 Uhr.
KULINARISCHE ANGEBOTE IM „SCHLÖSSL“ OBEROTTERBACH
À la carte im GuddGess Mittwoch bis Sonntag 12-20 Uhr durchgehend.
Gourmet Restaurant Freitag und Samstag ab 18 Uhr
18. und 25.11. Candle-Light-Dinner im Schlössl
Schloessl Oberotterbach
Weinstraße 6, Oberotterbach, Tel. 06342/923230, www.schloessl-suedpfalz.de.
Reservierung erbeten! Montag und Dienstag Ruhetag
KULINARISCHE ANGEBOTE IM RESTAURANT „ADAMS“ PLEISWEILER-OBERHOFEN
Lassen Sie sich verwöhnen mit leckeren herbstlichen Gerichten.
Reservierung erforderlich!
Restaurant „Adams“ im Landhotel Hauer,
Hauptstraße 31, Pleisweiler-Oberhofen, Tel. 06343/700700, www.landhotel-hauer.de
Öffnungszeiten Restaurant: täglich von 18.00 bis 21.00 Uhr
23REGIONALE EMPFEHLUNGEN
Untere Hauptstraße 2 | 76889 Kapellen-Drusweiler
AD VE N T S Z AUBE R
in der rustikalen Scheune
20. + 21. November 2021 | 10 Uhr – 18 Uhr
06343 / 5524 | info@weingut-familie-rapp.de | www.weingut-familie-rapp.de
24V E R A N S T A LT U N G E N U N D G A S T R O T I P P S
KULINARISCHE ANGEBOTE IM WALDRESTAURANT „SANKT GERMANSHOF“
Freitags (nur mittags) Kartoffelsuppe, Dampfnudeln & Weinsoße
3. und 17.11. Schlachtsfest
24.11. Hähnchen vom Grill mit Salatbuffet
ab November Gänseessen - Freitags & Samstags auf Vorbestellung
Waldrestaurant Sankt Germanshof, Inhaber Familie Hey, Hauptstr. 10, St. Germanshof,
Telefon 06394/1455, www.St.Germanshof.de | Reservierung erforderlich! Restaurant von
Freitag bis Sonntag geöffnet, Hotel von Mittwoch bis Sonntag geöffnet.
KULINARISCHE ANGEBOTE IM „CRAMERHAUS“ AM LINDELBRUNN
Pilz-Saison Hausgemachte Semmelknödel mit Pfifferlingen
oder Steinpilzen aus heimischen Wäldern
Samstags Von Oktober bis Ende März Pfälzer Schlachtfest:
Kesselfleisch Schlachtplatte, Schweinepfeffer.
Waldgaststätte Cramerhaus, Inhaber Familie Becker, Lindelbrunn 2, Vorderweidenthal,
Telefon 06398/237, www.cramerhaus.de | Warme Küche ab 11 Uhr, durchgehend bis
ca. 18 Uhr, Montag und Dienstag Ruhetag.
FLAMMKUCHEN SATT IN DER WEINSTUBE PFALZGENUSS
Freitags (16-21 Uhr) Flammkuchen satt: Aus 18 versch. Variationen bereiten
wir kleine Flammkuchen zum Genießen zu. Sie entscheiden
über den Belag und wie viel Sie essen möchten.
Sonntags (ab 18.30 Uhr) Flammkuchen 2 für 1
Weinstube Pfalzgenuss, Reinhard Glaser, Minigolfanlage im Kurpark, Bad Bergzabern,
www.pfalzgenussimkurpark.de | Reservierung unter Telefon 0176/31137191.
LANDLUST - DIE RURALE WANDERAUSSTELLUNG VOM 3.9.2021 BIS 22.4.2022
LandLust - Die rurale Wanderausstellung durch die Südpfalz und das Elsass - von der
Weinlese bis zur Mandelblüte vom 3. September 2021 bis 22. April 2022.
Wir laden Euch ein zu einer kleinen Rundreise durch eine der schönsten Regionen Europas. Im länd-
lichen Raum der Südpfalz zeigen wir an idyllischen, historischen sowie modern sanierten Orten die
Arbeiten von 11 Kreativen zum Thema „LandLust“. Ein Thema, das sich durch die Kunstgeschichte
zieht und gerade wieder sehr aktuell wurde. Mit unterschiedlichen Stilmitteln werden die vielfältigen
Facetten des Lebens außerhalb der großen Städte aufgefächert – ihre bezaubernden Seiten ebenso
wie ihre kritischen Aspekte. Die Akteure haben sich im Rahmen der Zentrumsmanagementarbeit von
Bad Bergzabern als Image AG gefunden. Sie bleiben gemeinsam als „Die Gruppe“ weiter aktiv und
ziehen dabei größere werdende Kreise, selbstverständlich in nachbarschaftlicher Verbundenheit mit
Frankreich und anderen Kunstschaffenden.
12. bis 25. November: Ausstellung „Schöpfung bewahren” in der Kirche „St. Michael”, Im Stift,
Klingenmünster, Tel. 06349/5944 | Vernissage: Freitag, 12. November 2021 von 18 bis 20 Uhr
Öffnungszeiten: täglich von 9 bis 17 Uhr
26. November bis 10. Dezember: Ausstellung „Moderne Architektur im ländlichen Raum” in
der Vinothek Julius Kimmle, Agnes-Kimmle-Straße 1, Kapellen-Drusweiler, Tel. 06343/934637
Vernissage: Freitag, 26.11.2021 von 18 bis 20 Uhr | Öffnungszeiten: Montag - Freitag 9 - 18 Uhr,
Samstag 14 - 18 Uhr, Sonntag 10 - 12 Uhr
Veranstalter: Susanne Schultz, Königstr. 11, Bad Bergzabern, Telefon 06343/3049648 oder
0151/46424182, info@raumpsychologie-schultz.de
25W I RNOZ ME A
R N
G TA ISSSCEH E
G LKEUI RS SZ TE AL D
L T
E N
Genießen Sie bei uns
... in der Winzergasse ganz oben! gemütliche Stunden ...
lassen Sie sich verwöhnen
mit regionalen und über-
regionalen Spezialitäten
und vielem mehr!
Kulinarische High-
lights erwarten Sie:
Im November
ist Gänsezeit
Wir bitten um Reservierung!
© Kerstin Poth · Fotos: Fotolia & M. Weis
Gasthof & Hotel „Zum Lam“
Inhaber Sven-Erik Ball · Winzergasse 37 · 76889 Gleiszellen
Tel. 0 63 43 - 93 92 12 · info@zum-lam.de · www.zum-lam.de
Unsere Erlebnis-Gaststätte ist von November bis März täglich ab 17 Uhr,
sowie samstags, sonntags und an Feiertagen ab 11.30 Uhr geöffnet. Von April bis
Oktober täglich ab 11.30 Uhr durchgehend geöffnet. Mittwoch Ruhetag!
St. Dionysius Kapelle Gleiszellen
26V E R A N S T A LT U N G E N U N D G A S T R O T I P P S
NOVEMBER-PROGRAMM · LOBBY FÜR KINDER E.V., KAISERBACHER MÜHLE
Lobby für Kinder bietet über das ganze Jahr ein vielfältiges und kunterbuntes Angebot von
Veranstaltungen an. Dazu gehören Workshops, mehrtägige Kurse, regelmäßige Angebote,
spaßige Ferienwochen und tolle Geburtstagsangebote!
Samstag 06.11. 10.00-13.00 Uhr Steinbildhauerkurs
Sonntag 07.11. 09.45-18.00 Uhr Packeselwanderung
Samstag 13.11. 10.00-14.00 Uhr Teelichtkarten gestalten
Sonntag 14.11. 10.00-13.00 Uhr Malen mit Alkoholtinten
© Fotos: Lobby für Kinder e.V.
Lobby für Kinder e.V.
Kaiserbacher Mühle, Klingenmünster.
Anmeldung bitte bis spätestens 3 Tage vorher unter
Tel. 06349/928415 oder info@lobbyfuerkinder.de
Näher Infos und das Programm 2021 finden Sie online unter
www.lobbyfuerkinder.de Viel Spaß beim Schmökern!
STADTFÜHRUNGEN IN BAD BERGZABERN
14.00 Uhr Stadtführung in Bad Bergzabern: Entdecken Sie den Charme der Altstadt
auf den Spuren der Herzöge von Pfalz-Zweibrücken.
Unsere Gästeführerinnen freuen sich, wieder wöchentlich Gäste zu
Stadtführungen durch Bad Bergzabern begrüßen zu dürfen. Diese finden
jeden Sonntag ab 14 Uhr statt, Treffpunkt ist der Sebastian-Kneipp-Platz
am Eingang des Kurparks. Kosten: 3,00 € pro Person (mit Kurkarte oder
PfalzCard frei). Gruppen bis max. 10 Personen. Bitte beachten Sie, dass
eine Teilnahme die Angabe der persönlichen Daten (Name, Anschrift und
Telefonnummer) sowie das Bereithalten eines Mund-Nasen-Schutzes
voraussetzt. | Geplante Termine: 7. und 21. November
„HÄLFTE DES LEBENS“ – DAS HÖLDERLIN PROGRAMM
20.00 Uhr „Hälfte des Lebens“ – Das Hölderlin Programm: Es sollten im Hölderlin-
Jahr 2020 die „Sechs Hölderlin Lieder“ von Chris Jarrett aufgeführt werden,
doch die weltweite Gesundheitskrise stellte sich in den Weg. Nun aber hat
der Komponist Chris Jarrett und sein singender, rezitierender Kollege Orlando
Schenk ein poetisch-musikalisches Programm zusammengestellt, das als
Rendezvous mit dem Dichter Friedrich Hölderlin (1770-1843) jederzeit und
in jedem Jahr anspruchsvolle Freude macht. Das Programm eignet sich auch
perfekt für Hölderlin Einsteiger. Die Besonderheit der Aufführung in Bad Berg-
zabern: am 6. November im Haus des Gastes werden Jarrett’s „Sechs-
Hölderlin Lieder“ endlich uraufgeführt. Im Haus des Gastes, Rötzweg 7, Bad
Bergzabern. Beginn 20 Uhr. Tickets: 20,00 €, erm. 15,00 €. Veranstalter:
Chris Jarrett, Handwerksgasse 5, Oberotterbach, Tel. 06342/921203. Vorver-
kauf über den Tourismusverein Bad Bergzaberner Land e.V., Kurtalstraße 27,
Bad Bergzabern, Telefon 06343/989660. | Geplanter Termine: 6. November
OBJEKT DES MONATS AUS DEM STADTMUSEUM BAD BERGZABERN
20.00 Uhr Beim „Objekt des Monats“ steht jeden Monat an einem anderen öffentli-
chen Schauplatz ein spannendes Exponat aus dem Stadtmuseum Bad Berg-
zabern im Fokus. Im November haben Interessierte die Möglichkeit, ein
weiteres Highlight der Sammlung genauer unter die Lupe zu nehmen: eine
Bodenfliese aus der ehemaligen Synagoge Bad Bergzaberns. Präsentiert
wird das „Objekt des Monats“ ab dem 9. November in der Stadtbücherei,
Königstraße 1, und kann dort während der regulären Öffnungszeiten (MO
15-18 Uhr, MI 15-18 Uhr, FR 9-12 Uhr) betrachtet werden.
2728
V E R A N S T A LT U N G E N U N D G A S T R O T I P P S
JA WO SINN SE DONN? - TIM POSCHMANN - SOLOPROGRAMM
19.00 Uhr Ja wo sinn se donn? - Satire über die Pfalz und ihre Besucher
Tim Poschmann - Soloprogramm: Im März 2020, in der tiefen Pandemiekriese
begann alles aus Spaß! Mit seinen Videos über die Pfalz und die Weinstraße
erreichte Tim Poschmann über 2,5 Millionen User. Dabei zieht er auf satirisch,
lustige Weise über die in Strömen anreisenden Touris in den Pfälzer Wald her. Be-
sonders auf dem Kicker hat er dabei die pfälzischen Nachbarn, die Heidelberger
und Saarländer, welche er mittlerweile allerdings schon auch wieder vermisst.
Natürlich erzählt der Winzer Bu auch über seine eigenen Bedürfnisse, denn bei
dem stressigen Winzerleben, gerade in der heutigen Zeit, kommt natürlich der
Urlaub viel zu kurz, wird dringend eine Frau im Betrieb benötigt, vermisst man
natürlich die von allen geliebten Weinfeste und führt seine Tests am liebsten mit
Rieslingschorle durch. Nun endlich können Sie „De Winzer Bu“, mit seiner Solo-
Comedyshow, LIVE erleben. Für Tim Poschmanns gilt nur eins, für jede Phase in
der man sich befindet: „Lachen hält gesund und dies zu jeder Zeit.“ So spricht
halt nur ähn echde Pälzer Bu! Und wer das nicht verpassen will sollte kommen,
wenn es wieder heißt: „Ja wo sinn se donn?“ - In der Gemeinschaftshalle,
Raiffeisenstraße 14, Oberhausen. Beginn 19 Uhr, Einlass 18 Uhr. Ticket: 21,- €.
Veranstalter: Kulturverein Dorflääwe Oberhausen e.V.
Vorverkauf: tickets@kulturverein-oberhausen.de oder unter Tel. 0172/7511806
(auch Whats App) oder über den Tourismusverein Bad Bergzaberner Land e.V.,
Kurtalstraße 27, Bad Bergzabern, Telefon 06343/989660.
Geplanter Termin: 12. November
HIGHLAND BLAST – A TASTE OF SCOTLAND
20.00 Uhr HIGHLAND BLAST – A Taste of Scotland in der Südpfalzhalle Kapsweyer:
Highland Blast, das fahrende Festival aus Schottland, geht in die siebte Runde.
Durch und durch hat man sich hier der schottischen Musik und Kultur verschrie-
ben. Passend zum typisch schottischen Novemberwetter bringt Highland Blast
entsprechendes Ambiente und Flair nach Deutschland. Ein stimmungsvoller
Abend, bei dem die Zuschauer die junge schottische Musikszene hautnah erleben
können. Dudelsäcke, Gaelic und Scots Songs, fetzige Tunes, zusammengebracht
in einer einzigartigen und authentischen Show - das ist HIGHLAND BLAST! Nach
© Foto: Paul McKenna Band
sechs erfolgreichen Tourneen seit 2014 sind in diesem Jahr die mehrfach aus-
gezeichneten Bands The Paul McKenna Band und Tannara sowie die Harfenistin
Rebecca Hill dabei. Für gute 2 ½ Stunden werden die Bands das Publikum mit
auf eine musikalische Reise in alle Ecken ihrer Heimat nehmen.
© Foto: Tannara
Eintritt: Vorverkauf 23,- €, Abendkasse 26,- €. Karten: info@musikantebuckl.de
Geplanter Termin: 13. November
PROGRAMM IM ZOO LANDAU
Tieren auf der Spur ...: Veranstaltungen können nur vorbehaltlich der
jeweils aktuell geltenden Corona-Regeln und Beschränkungen stattfinden!
Nur Veranstaltungen, die separat auf der Homepage bzw. über die Medien
bekannt gegeben werden, können auch stattfinden.
Geplante Termine: 6. November: Kinder-Uni „Wie funktioniert ein moderner
Zoo?“ |7. November: Opa-Oma-Enkeltag im Zoo - Eine besondere Erlebnis-
führung mit der Zooschule Landau | 14. November: „Kaiman, Schildkröte,
Schlange und Co.“ - Öffentliche Führung zum Zootier des Jahres und den
Terrarientieren des Zoo Landau mit Peter Buchert (DGHT) | 28. November:
„Tierisches Leseerlebnis in der Zooschule“ - Bilderbuchkino und Aktionen
rund um Tier-Bilderbücher anlässlich des bundesweiten Vorlesetages.
Mehr Infos erhalten Sie im Zoo Landau unter Telefon 06341/13-7010 sowie
© Foto: Zoo/Stadt Landau unter www.zoo-landau.de
ADVENTSZAUBER IN DER RUSTIKALEN SCHEUNE
Adventszauber in der rustikalen Scheune im Weingut Familie Rapp,
Untere Hauptstraße 2, Kapellen-Drusweiler, Telefon 06343/5524.
Mehr Infos unter www.weingut-familie-rapp.de
Geplante Termine: 20. und 21. November, jeweils von 10 bis 18 Uhr
2930
31
mber
is 1. Nove
1. März b ab
täglich
net
hr geöff hr
11.00 U .00 U
ca. 19 g -
Kücheobnis
tag Ruheta
M n!
Feiertage
ausser an ru ar
r bis Fe b
NovembSeonntag geöffnet
&
Samstag
Hochzeiten · Familienfeste · Betriebsausflüge
schöne Spazier- und Rundwanderwege
me Küche
Durchgehend war chen,
Gaststätte
h- un d Fleisc hgerichte, Flammku und WC
Fisc chen,
barrierefrei
en, Kaffee und Ku
Pfälzer Spezialität ie z.B.
Inhaber
onale Gerichte, w
verschiedene sais
Christof Engel
ftige Steaks uvm.
76846 Hauenstein
knackige Salate, sa Telefon
0 63 92 - 99 45 18
Internet
Aktuelle Infos im Aktuelle Infos:
www.paddelweiher.de
32V E R A N S T A LT U N G E N U N D G A S T R O T I P P S
BAD BERGZABERNER GESUNDHEITSGESPRÄCHE
19.00 Uhr Bad Bergzaberner Gesundheitsgespräche im Haus des Gastes: PD Dr. Dr.
med. univ. Mascha Trojer, Chefärztin der Chirurgie, Klinikum Landau-SÜW
Bad Bergzabern; Dr. med. Peter Kretschmer, Chefarzt der Orthopädie, Edith
Stein Fachklinik Bad Bergzabern; Dr. Fiona Kullick, Chefärztin der Geriatrie,
Edith Stein Fachklinik Bad Bergzabern: „Integrierte Alterstraumatologie
in Bad Bergzabern - Vision oder Wirklichkeit?“. Der Kneipp-Verein Bad
Bergzabern und der Tourismusverein Bad Bergzaberner Land sowie die
Referenten freuen Sich auf Sie.
Der Eintritt ist frei. Diskutieren Sie mit Fachleuten zu aktuellen Gesundheits-
themen! Nehmen Sie sich die Zeit! Es lohnt sich. Tourist-Information Bad
Bergzaberner Land, Kurtalstr.27, Bad Bergzabern, info@bad-bergzaberner-
land.de, Telefon 06343/989660, www.bad-bergzaberner-land.de
Geplanter Termin: 22. November
IRISH CHRISTMAS - BOB BALES AND FRIENDS
20.00 Uhr IRISH CHRISTMAS Bob Bales and friends - Musik, Geschichten und
Tanz aus dem alten Irland: Ausgestattet mit so viel musikalischem und
tänzerischem Können, entführen die Künstler den Zuschauer von IRISH
CHRISTMAS zu den Wurzeln keltischer Weihnachtstraditionen und bieten
aber auch einen Einblick in die irischen Weihnachtstraditionen der Gegen-
wart. Bob Bales erzählt dem Besucher dabei mit sanfter Stimme und be-
wegtem Herz Geschichten aus dem alten Irland, von Weihnachten in Irland
als einem fröhlichen und stimmungsvollen Fest in großer Familien- und
Freundesrunde, bei dem sowohl Türen aus auch Herzen weit offenstehen.
Im Haus des Gastes, Rötzweg 7, Bad Bergzabern. Beginn 20 Uhr, Einlass
18.45 Uhr. Tickets: VVK 29,90 €, AK 33,00 €. Veranstalter: miro LIVE UG,
Asternweg 18, Köln, Tel. 0221/7880220, info@miro-live.de
Vorverkauf über den Tourismusverein Bad Bergzaberner Land e.V., Kurtal-
straße 27, Bad Bergzabern, Tel. 06343/989660 oder Ticketstore Kandel,
Hauptstraße 97, Kandel, Tel. 07275 914333. Karten sind auch unter
www.reservix.de erhältlich und an allen bekannten Vorverkaufsstellen.
Diese Veranstaltung findet mit den Regeln von 2G statt. Also müssen die
Besucher entweder geimpft oder genesen sein und den entsprechenden
Nachweis erbringen. Dies gilt nicht für Personen, die nachweislich aus
gesundheitlichen Gründen nicht geimpft werden können (z.B. Schwangere,
Kinder..). Siehe Corona- Schutzverordnung RLP.
Geplanter Termin: 27. November
WICHTIGER HINWEIS
Aufgrund der jeweils aktuellen Corona-Situation die Durchführung der Termine
und Veranstaltungen bitte vorab nochmals erfragen bei der Tourist-Information
unter Telefon 06343/98966-0 bzw. dem jeweiligen Veranstalter.
GENIESSEN SIE DEN SÜDEN IM BAD BERGZABERNER LAND
33R E RG OI M
O N
A N
A T
L IE S C
E M
H EP FK EUHR LS UT N
AGD E
T N
Burg Lindelbrunn
www.Elsass-Pfalz-Tour.de
34HERBSTZEIT IST WANDERZEIT
TOUREN-TIPPS
35Mit der Natur
auf Augenhöhe
Baumwipfelpfad Elsass
• ganzjährig geöffnet
• 75 Meter lange Tunnelrutsche
• ideales Tagesausflugsziel
• für Rollstuhl & Kinderwagen geeignet
• Gastronomie vor Ort
Route de Schoenenbourg, 67160 Drachenbronn (FR)
www.chemindescimes-alsace.fr
36WANDERN OHNE GRENZEN
Burgruine Wegelnburg
Burgen Spielplatz Gimbelhof
37LECKERER SAISONGENUSS
Crémesuppe vom
Hokkaido -
Kürbis
Zutaten: 1 mittlerer Hokkaido-Kürbis | 3 Schalotten |
40 g Buttter | 2 Karotten | 3 Knoblauchzehen | 250 ml Weißwein |
750 ml Gemüsefond | 2 Sternanis | 10 g Ingwer | 1 Zimtstange |
250 ml Sahne | 125 g Créme fraîche | Salz, Zucker und Muskat
Die Schalotten fein würfeln und mit dem zerdrückten
Knoblauch in Butter anschwitzen. Kürbis und Karotten in
gleichgroße Würfel schneiden, zugeben und mitschwitzen.
Die Butter sollte keine Farbe annehmen.
Alles mit Weißwein ablöschen,
den Gemüsefond auffüllen
und bei mittlerer Hitze weich
kochen, danach mit dem
Zauberstab pürieren.
Sternanis, Ingwer und
Zimtstange brechen, in
einem Gewürzsäcklein
der Suppe beigeben
und ca. 20 Minuten
darin ziehen lassen.
Danach entnehmen
und die Suppe mit
Sahne, Créme fraiche,
Salz, Zucker und
Muskat nach
Geschmack
verfeinern.
Nach Wunsch
mit Kürbiskernöl
oder Kürbiskern-
Ecken servieren.
Guten Appetit!
38Auch für das
leibliche Wohl ist
bestens gesorgt! Wir sind
an sieben Tagen
der Woche für
Sie da!
Wo?
Im Kakteenland Steinfeld
Wengelspfad 1
76889 Steinfeld
T. 06340 1299
info@kakteenland deder besonderen Art
Natur pur
auf 100 Hektar Freizeitgelände
Beobachten wie in freier Wildbahn!
ca. 8 km Wanderwege
15 verschiedene Tierarten
wie z.B. Rotwild oder Wölfe
Fütterung der Wölfe
täglich um 11 Uhr
von April bis Oktober
Abenteuerspielplatz für Kinder
tägliche Anbindung an den
öffentlichen Nahverkehr
kostenlose
Parkmöglichkeiten
Wild- & Wanderpark
Südliche Weinstrasse GmbH
76857 Silz
Tel. 0 63 46/55 88
Fax 0 63 46/98 94 03
info@wildpark-silz.de
www.wildpark-silz.de
täglich ab 9 Uhr (1.3.-31.10.) | Mittwoch-Sonntag ab 10 Uhr (1.11.-28.2.)
Wir freuen uns
!
auf Ihren BesuchSie können auch lesen
