PFC CSKA Moskva - Hamburger SV - PRESSEMAPPEN Lokomotiv Stadium, Moskau Dienstag, 26. September 2006 - 18:30MEZ Gruppe G - Spieltag 2
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
PFC CSKA Moskva - Hamburger SV
PRESSEMAPPEN
Lokomotiv Stadium, Moskau
Dienstag, 26. September 2006 - 18:30MEZ
Gruppe G - Spieltag 2
In den beiden letzten UEFA Champions League-Gruppenphasen hat der PFC CSKA Moskva nur eins von sechs
Heimspielen gewonnen. Diese Statistik soll gegen den Hamburger SV am zweiten Spieltag der Gruppe G verbessert
werden.
Positive Vorzeichen
• Dieser einzige Sieg gelang gegen Paris Saint-Germain FC in der Saison 2004/05. Zuvor, und das ist ein gutes Omen
für die russische Mannschaft, gab es am ersten Spieltag ein torloses Unentschieden gegen den FC Porto. Auch in
dieser Saison erreichte die Moskauer Mannschaft im ersten Spiel im Estádio do Dragão ein Remis beim Champions
League-Sieger von 2004.
Hartnäckiges Gegenhalten
• CSKA kämpfte hart, um einen Punkt aus dem Spiel vor zwei Wochen mitzunehmen, nachdem Porto dieses dominierte.
Jedoch waren die Portugiesen nicht in der Lage, die klaren Chancen in Tore umzumünzen. Der junge Brasilianer
Anderson, der bei der FIFA-U17-WM 2005 den Goldenen Ball gewonnen hatte, zeigte all seine exzellenten Fähigkeiten,
und trotz seines Repertoires an Tricks, Schüssen und Sprints in die Spitze, hielt CSKA den einen Punkt fest.
• Valeri Gazzaevs Mannschaft möchte im ersten Spiel in diesem Wettbewerb im eigenen Lokomotiv-Stadion einen
Schritt nach vorne gehen. In der dritten Qualifikationsrunde schlug sie den slowakischen Meister MFK Ružomberok
mit 3:0. Das soll sich nun gegen Hamburg wiederholen, das Letztplatzierter dieser Gruppe ist, nachdem die Hanseaten
am ersten Spieltag gegen Arsenal zu Hause verloren hatten.
• Nach sechsjähriger Champions League-Abstinenz erwischte die Mannschaft aus Deutschland den schlechstmöglichen
Start, als Torhüter Sascha Kirschstein nach zehn Minuten vom Platz flog, weil er Robin van Persie zu Fall gebracht
hatte. Nachdem Gilberto den Elfmeter verwandelte, erhöhte Tomáš Rosický mit einem Weitschuss zehn Minuten
nach Wiederanpfiff auf 2:0. Boubacar Sanogos später Treffer ermutigte die Mannschaft von Thomas Doll etwas.
Neues Terrain
• CSKA und Hamburg trafen in den UEFA-Vereinswettbewerben noch nie aufeinander; CSKA spielte bisher überhaupt
noch nie gegen eine deutsche Mannschaft.
• Hamburg trat bisher erst einmal gegen eine Mannschaft aus Russland an. Im UEFA-Pokal 1996/97, unter dem
damaligen Trainer Felix Magath, spielte die Mannschaft in der zweiten Runde gegen den FC Spartak Moskva und
kam weiter, nachdem sie 3:0 zu Hause gewann und auswärts in der russischen Hauptstadt 2:2 spielte.
Letzter Stand 25.9.2006 13:09:26MEZ de.uefa.com
1PFC CSKA Moskva - Hamburger SV
PRESSEMAPPEN
Fakten zu den Mannschaften
PFC CSKA Moskva
Größte Erfolge im Europapokal
• CSKA hat als erster russischer Klub einen UEFA-Vereinswettbewerb geholt. Im Mai 2005 gewannen die Moskauer
in Lissabon das UEFA-Pokal-Finale gegen Sporting Clube de Portugal mit 3:1. Den UEFA-Superpokal konnte CSKA
jedoch nicht gewinnen. Die Russen unterlagen im August 2005 Liverpool FC mit 1:3.
• Die Moskauer haben bisher sechsmal am Pokal der europäischen Meistervereine teilgenommen. Dazu kommen
zwei Teilnahmen an der Gruppenphase der UEFA Champions League in den Spielzeiten 1992/93 und 2004/05. In
dieser Saison sind sie also zum dritten Mal in der europäischen Königsklasse dabei.
Europapokal-Siege
• UEFA-Pokal: 2004/05
Bilanz der letzten zehn Jahre (mit laufender Saison)
• CSKA ist zum zweiten Mal innerhalb von drei Jahren in der UEFA Champions League vertreten. In der Qualifikation
haben sie sich klar gegen MFK Ružomberok durchgesetzt. Bei ihrer letzten Teilnahme 2004/05 sind die Moskauer
zwar in der Vorrunde der UEFA Champions League gescheitert, haben anschließend aber den UEFA-Pokal gewonnen.
1997/98: Nicht im Europapokal dabei
1998/99: Nicht im Europapokal dabei
1999/00: UEFA Champions League - zweite Qualifikationsrunde
2000/01: UEFA-Pokal - erste Runde
2001/02: Nicht im Europapokal dabei
2002/03: UEFA-Pokal - erste Runde
2003/04: UEFA Champions League - zweite Qualifikationsrunde
2004/05: UEFA-Pokal - Gewinner (nach der Gruppenphase in der UEFA Champions League weiter im UEFA-Pokal)
2005/06: UEFA-Pokal - Gruppenphase
2006/07: UEFA Champions League - Gruppenphase
Saison 2005/06
Bilanz in der heimischen Liga: In der Saison 2005 ist CSKA mit sechs Punkten Vorsprung auf die Hauptstadtrivalen
FC Spartak Moskva und FC Lokomotiv Moskva russischer Meister geworden. Es war ihr zweiter Titel in den letzten
drei Jahren, nachdem sie es zuvor in den ersten elf Jahren nach dem Zerfall der Sowjetunion nie geschafft hatten,
Meister zu werden.
Bilanz im Europapokal: Als Titelverteidiger konnte CSKA in der vergangenen Saison die hohen Erwartungen im
UEFA-Pokal nicht erfüllen. Nachdem sie die erste Runde durch einen 6:2-Gesamtsieg über den FC Midtjylland
überstanden hatten, schieden die Moskauer in der Gruppenphase aus. Nur eins ihrer vier Spiele - daheim gegen den
PFC Levski Sofia mit 2:1 - konnten sie gewinnen. Ansonsten reichte es nur zu einem weiteren Zähler beim 0:0 in den
Niederlanden beim SC Heerenveen. Deshalb beendete CSKA die Gruppenphase nach Niederlagen zu Beginn daheim
gegen Olympique de Marseille (1:2) und zum Abschluss beim FC Dinamo 1948 Bucuresti (0:1) als Letzter.
Fakten
• CSKA spielte bisher 31 Mal im Pokal der europäischen Meistervereine beziehungsweise in der UEFA Champions
League. Davon gewannen die Russen zwölf Partien, spielten neunmal unentschieden und verloren zehn. Das
Torverhältnis steht bei 35:33. In der UEFA Champions League (nur Gruppenphase) steht die Bilanz von CSKA bei
13 Spielen, zwei Siegen, vier Remis und sieben Niederlagen. Dabei schossen sie sieben Tore und kassierten 16.
• In allen Europapokalwettbewerben bestritt CSKA bisher 61 Spiele. Davon gewannen sie 25 und verloren 20. 16
Partien endeten unentschieden. Das Torverhältnis beträgt 78:62.
Letzter Stand 25.9.2006 13:09:26MEZ de.uefa.com
2PFC CSKA Moskva - Hamburger SV
PRESSEMAPPEN
Rekorde
Europapokal
• Höchster Sieg
4:0: PFC CSKA Moskva - AJ Auxerre
07.04.2005, UEFA-Pokal 2004/05, Viertelfinale, Hinspiel
• Höchster Heimsieg
4:0: PFC CSKA Moskva - AJ Auxerre (Details oben erwähnt)
• Höchste Auswärtssiege
1:3: FC Midtjylland - PFC CSKA Moskva
29.09.2005, UEFA-Pokal 2005/06, erste Runde, Rückspiel
1:3: Sporting Clube de Portugal - PFC CSKA Moskva
18.05.2005, UEFA-Pokal 2004/05, Finale (neutraler Ort)
1:3: Paris Saint-Germain FC - PFC CSKA Moskva
07.12.2004, UEFA Champions League 2004/05, Gruppenphase
0:2: ÍA Akranes - PFC CSKA Moskva
06.08.1996, UEFA-Pokal 1996/97, Qualifikationsrunde, Hinspiel
• Höchste Niederlage
6:0: Olympique de Marseille - PFC CSKA Moskva
17.03.1993, UEFA Champions League 1992/93, Gruppenphase
• Höchste Heimniederlagen
1:2: PFC CSKA Moskva - Olympique de Marseille
20.10.2005, UEFA-Pokal 2005/06, Gruppenphase
0:1: PFC CSKA Moskva - FC Porto
24.11.2004, UEFA Champions League 2004/05, Gruppenphase
0:1: PFC CSKA Moskva - Chelsea FC
02.11.2004, UEFA Champions League 2004/05, Gruppenphase
1:2: PFC CSKA Moskva - FK Vardar
30.07.2003, UEFA Champions League 2004/05, zweite Qualifikationsrunde, Hinspiel
0:1: PFC CSKA Moskva - Feyenoord
10.09.1996, UEFA-Pokal 1996/97, erste Runde, Hinspiel
1:2: PFC CSKA Moskva - Club Brugge KV
07.04.1993, UEFA Champions League 1992/93, Gruppenphase
0:1: PFC CSKA Moskva - Rangers FC
09.12.1992, UEFA Champions League 1992/93, Gruppenphase
1:2: PFC CSKA Moskva - AS Roma
18.09.1991, Pokal der Pokalsieger 1991/92, erste Runde, Hinspiel
• Höchste Auswärtsniederlage
6:0: Olympique de Marseille - PFC CSKA Moskva (Details oben erwähnt)
UEFA Champions League (ab der Gruppenphase)
• Höchste Siege
1:3: Paris Saint-Germain FC - PFC CSKA Moskva (Details oben erwähnt)
2:0: PFC CSKA Moskva - Paris Saint-Germain FC
29.09.2004, UEFA Champions League 2004/05, Gruppenphase
• Höchster Heimsieg
2:0: PFC CSKA Moskva - Paris Saint-Germain FC (Details oben erwähnt)
• Höchster Auswärtssieg
1:3: Paris Saint-Germain FC - PFC CSKA Moskva (Details oben erwähnt)
Letzter Stand 25.9.2006 13:09:26MEZ de.uefa.com
3PFC CSKA Moskva - Hamburger SV
PRESSEMAPPEN
• Höchste Niederlage
6:0: Olympique de Marseille - PFC CSKA Moskva (Details oben erwähnt)
• Höchste Heimniederlagen
0:1: PFC CSKA Moskva - FC Porto (Details oben erwähnt)
0:1: PFC CSKA Moskva - Chelsea FC (Details oben erwähnt)
1:2: PFC CSKA Moskva - Club Brugge KV (Details oben erwähnt)
0:1: PFC CSKA Moskva - Rangers FC (Details oben erwähnt)
• Höchste Auswärtsniederlage
6:0: Olympique de Marseille - PFC CSKA Moskva (Details oben erwähnt)
Zuletzt aktualisiert: 15. September 2006
Hamburger SV
Größte Erfolge im Europapokal
• Der größte Erfolg des Hamburger SV datiert aus der Saison 1982/83, als die Hanseaten den Pokal der europäischen
Meistervereine gewannen. Durch ein Tor von Felix Magath in der siebten Minute bezwang der HSV Juventus im
Finale von Athen mit 1:0. Drei Jahre zuvor noch waren sie im Endspiel in Madrid gegen Nottingham Forest FC knapp
unterlegen.
• In der Saison 1981/82 erreichten die Hamburger das Finale im UEFA-Pokal. Dort unterlagen sie IFK Göteborg nach
Hin- und Rückspiel mit 0:4. Im Pokal der Pokalsieger verloren sie das Endspiel 1967/68 gegen den AC Milan, 1976/77
aber konnten sie die Trophäe gewinnen. Im Endspiel sorgten Tore von Georg Volkert und Magath in den letzten zwölf
Minuten für einen 2:0-Sieg über den RSC Anderlecht.
Europapokal-Siege
• Pokal der europäischen Meistervereine: 1982/83
• Europapokal der Pokalsieger: 1976/77
• UEFA Intertoto Cup: 2005
Bilanz der letzten zehn Jahre (mit laufender Saison)
• In dieser Saison kehrte der HSV nach sechs Jahren Abstinenz wieder in die UEFA Champions League zurück. Die
Hamburger qualifizierten sich dafür nach einem Sieg über CA Osasuna in der dritten Qualifikationsrunde. Allerdings
kamen sie nur aufgrund der Auswärtstorregel weiter. Einem 0:0 zu Hause folgte ein 1:1 in Spanien.
1997/98: Nicht im Europapokal dabei
1998/99: Nicht im Europapokal dabei
1999/00: Nicht im Europapokal dabei
2000/01: UEFA-Pokal - dritte Runde (nach erster Gruppenphase in der Champions League weiter im UEFA-Pokal)
2001/02: Nicht im Europapokal dabei
2002/03: Nicht im Europapokal dabei
2003/04: UEFA-Pokal - erste Runde
2004/05: Nicht im Europapokal dabei
2005/06: UEFA-Pokal - Achtelfinale
2006/07: Champions League - Gruppenphase
Saison 2005/06
Bilanz in der heimischen Liga: Nachdem sie lange Zeit um den Titel in der Bundesliga mitgespielt hatten, landeten
die Hamburger am Ende auf Platz drei mit sieben Punkten Rückstand auf Meister FC Bayern München. Mit der besten
Abwehr aller 18 Klubs zog der HSV als Dritter in die dritte Qualifikationsrunde der Champions League ein.
Letzter Stand 25.9.2006 13:09:26MEZ de.uefa.com
4PFC CSKA Moskva - Hamburger SV
PRESSEMAPPEN
Bilanz im Europapokal: Nach einem 2:1-Gesamterfolg in der ersten Runde des UEFA-Pokals gegen den FC
København beendete der Hamburger SV die Gruppenphase als Zweiter. Dort gewannen die Norddeutschen drei ihrer
vier Partien. In der Runde der letzten 32 besiegten sie den FC Thun mit insgesamt 2:1. Erst im Achtelfinale wurden
die Hamburger von AFC Rapid Bucuresti gestoppt. Sie unterlagen wegen der weniger erzielten Auswärtstore.
Fakten
• Hamburg absolvierte bisher 181 Spiele in den UEFA-Klubwettbewerben. Davon gewannen sie 92, spielten 37 Mal
unentschieden und verloren 52. Den 321 geschossenen Toren stehen 207 Gegentreffer gegenüber.
• 38 Mal lief der HSV im Pokal der europäischen Meistervereine auf. Dabei konnte er 18 Siege feiern, spielte neunmal
unentschieden und verlor elf Partien. Das Torverhältnis steht bei 66:43. In der Champions League (nur ab der
Gruppenphase) hat Hamburg einmal gewonnen, dreimal unentschieden gespielt und dreimal verloren. Zehn erzielten
Treffern stehen elf kassierte Tore gegenüber.
Rekorde
Europapokal
• Höchster Sieg
8:0: Hamburger SV - CSC Steagul Rosu Brasov
23.10.1974, UEFA-Pokal 1974/75, zweite Runde, Hinspiel
• Höchster Heimsieg
8:0: Hamburger SV - CSC Steagul Rosu Brasov (Details siehe oben)
• Höchste Auswärtssiege
5:0: FC Avenir Beggen - Hamburger SV
15.09.1987, Europapokal der Pokalsieger 1987/88, erste Runde, Hinspiel
5:0: BSC Young Boys - Hamburger SV
02.11.1960, Pokal der europäischen Meistervereine 1960/61, erste Runde, Hinspiel
• Höchste Niederlage
0:6: Liverpool FC - Hamburger SV
06.12.1977, UEFA-Superpokal 1977, Rückspiel
• Höchste Heimniederlage
0:5: Hamburger SV - AS Saint-Etienne
26.11.1980, UEFA-Pokal 1980/81, dritte Runde, Hinspiel
• Höchste Auswärtsniederlage
0:6: Liverpool FC - Hamburger SV (Details siehe oben)
UEFA Champions League (ab der Gruppenphase)
• Höchster Sieg
3:1: Juventus - Hamburger SV
24.10.2000, UEFA Champions League 2000/01, erste Gruppenphase
• Höchster Heimsieg
Bisher kein Heimsieg in diesem Wettbewerb
• Höchster Auswärtssieg
3:1: Juventus - Hamburger SV (Details siehe oben)
Letzter Stand 25.9.2006 13:09:26MEZ de.uefa.com
5PFC CSKA Moskva - Hamburger SV
PRESSEMAPPEN
• Höchste Niederlagen
1:2: Hamburger SV - Arsenal FC
13.9.2006, 2006/07 UEFA Champions League, Gruppenphase
0:1: Hamburger SV - Panathinaikos FC
26.09.2000, UEFA Champions League 2000/01, erste Gruppenphase
2:1: RC Deportivo La Coruña - Hamburger SV
19.09.2000, UEFA Champions League 2000/01, erste Gruppenphase
• Höchste Heimniederlage
0:1: Hamburger SV - Panathinaikos FC (Details siehe oben)
1:2: Hamburger SV - Arsenal FC (Details siehe oben)
• Höchste Auswärtsniederlage
1:2: RC Deportivo La Coruña - Hamburger SV (Details siehe oben)
Zuletzt aktualisiert: 15. September 2006
Letzter Stand 25.9.2006 13:09:26MEZ de.uefa.com
6PFC CSKA Moskva - Hamburger SV
PRESSEMAPPEN
Fakten zum Spiel
Gruppe G
• CSKA startete mit einem torlosen Unentschieden gegen Porto in die Gruppenphase, während sich Hamburg Arsenal
FC mit 1:2 geschlagen geben musste. Die Rückspiele folgen am fünften Spieltag (21. November). CSKA und Hamburg
treffen am zweiten Spieltag in der russischen Hauptstadt aufeinander, Porto spielt bei Arsenal, das Rückspiel findet
am 6. Spieltag in Portugal (6. Dezember) statt. Porto empfängt am 3. Spieltag den HSV (17. Oktober) und muss am
4. Spieltag (1. November) in der Hansestadt antreten.
CSKA Moskva
• Sergei Ignashevich ist mit bisher 30 Einsätzen in der UEFA Champions League der erfahrenste CSKA-Spieler und
hat damit 23 Spiele mehr absolviert als alle andern.
• Rolan Gusev spielte 48 Mal in UEFA-Wettbewerben und könnte - sollte er gegen Hamburg eingesetzt werden -
sein Konto am dritten Spieltag gegen Arsenal FC auf 50 Europapokalspiele erhöhen.
• Nur zwei CSKA-Spieler trafen bisher in der UEFA Champions League; Ignashevich kann zwei Tore verbuchen und
Vágner Love traf einmal in sieben Spielen.
• Vágner Love ist mit seinen 13 Toren in den UEFA-Klubwettbewerben CSKAs Topstürmer, während Daniel Carvalho
mit seinem nächsten Tor auf zehn Europapokal-Treffer käme. Love steuerte ein Tor zum CSKA-Sieg im
UEFA-Pokal-Halbfinale 2005 gegen Sporting Clube de Portugal bei. Carvalhos Tor im UEFA-Superpokal-Finale im
gleichen Jahr war zu wenig gegen einen starken Liverpool FC.
• Dudu feierte sein Debüt in der UEFA Champions League am ersten Spieltag gegen Porto. Es war das siebte Spiel
des brasilianischen Mittelfeldspielers in einem europäischen Wettbewerb.
• Während Gusev am 17. September 29 Jahre alt wurde, feiert Kirill Kochubei am 6. Oktober seinen 20. Geburtstag.
• CSKA Moskvas Titelambitionen in der ersten russischen Liga bekamen beim 1:2 gegen den zweitplatzierten FC
Lokomotiv Moskva am Samstag einen herben Dämpfer. In einem engen Spiel erzielte Dmitri Sychev in der ersten
Hälfte die Führung für den Stadtrivalen. Nach Dudus Ausgleich wenig später machte Marat Izmailov noch vor der
Halbzeitpause den Sieg für Lokomotiv klar.
• Mit diesem Ergebnis fuhr CSKA die 18. Niederlage gegen Lokomotiv ein. Dem gegenüber stehen für die Spieler
von Valeriy Gazzaev neun Siege und vier Unentschieden. Zuletzt gewann CSKA vor drei Jahren gegen den
Stadtnachbarn. Mit der Niederlage am Wochenende verloren sie ihr drittes Spiel in Folge in der russischen Liga.
• Durch diese Niederlage führt CSKA die Tabelle nur noch mit einem Punkt vor Lokomotiv an.
• Gazzaev zur Niederlage: "Das Ergebnis überrascht mich nicht, ich nehme die Niederlage nicht sonderlich ernst.
Alle warten jetzt darauf, dass wir den HSV schlagen. Natürlich wollten wir gewinnen, aber es hat nicht geklappt, wenn
ich nachträglich etwas ändern könnte - sei es die Taktik oder die Aufstellung - würde ich es nicht tun. Wir haben alles
richtig gemacht, aber einfach nicht gewonnen."
• Gazzaev gewährte einem Großteil seiner Stammelf eine Ruhepause, als es im Pokal um den Einzug ins Achtelfinale
ging. Das Rückspiel beim FC Mordovia verlor eine B-Auswahl am 20. September mit 0:1, doch mit einem 4:0-Heimsieg
hatte sich CSKA schon im Hinspiel einen komfortablen Vorsprung geschaffen.
Letzter Stand 25.9.2006 13:09:26MEZ de.uefa.com
7PFC CSKA Moskva - Hamburger SV
PRESSEMAPPEN
• "Wir geben immer wieder unseren Nachwuchsspielern eine Chance", erklärte Gazzaev. "Dieses Mal bekam unsere
Reserve eine zusätzliche Möglichkeit, ihr Können unter Beweis zu stellen, unsere Stammspieler hatten sich eine
Pause redlich verdient. Die meisten von ihnen haben in diesem Monat schon acht Spiele absolviert."
• Der brasilianische Stürmer Vágner Love bekam nach dem Porto-Spiel einen einwöchigen Urlaub, um in seine
Heimat zu reisen und seinen neugeborenen Sohn zu sehen. Dort wurde er in einen kleinen Autounfall verwickelt,
blieb aber unverletzt.
Hamburg
• Nigel de Jong ist mit 27 UEFA Champions League-Spielen, die er alle für seinen vorherigen Klub AFC Ajax bestritten
hat, Hamburgs erfahrenster Spieler.
• In allen UEFA-Wettbewerben lief Raphaël Wicky 63 Mal auf, 17 Mal mehr als sein Teamkollege mit den zweitmeisten
Spielen. Dennoch war das Spiel gegen Arsenal FC vor zwei Wochen sein UEFA Champions League Debüt.
• Obwohl Wicky der einzige Spieler des HSV ist, der die 50-Spiele-Marke in UEFA-Wettbewerben überschritten hat,
könnte Rafael van der Vaart diese Grenze ebenfalls in dieser Spielzeit erreichen; der niederländische Nationalspieler
bestritt bisher 46 Europapokalbegegnungen.
• Sieben der 13 Hamburger, die vor zwei Wochen gegen Arsenal zum Einsatz kamen, gaben dabei ihre UEFA
Champions League-Premiere. Das waren Sascha Kirschstein, Stefan Wächter - der nach Kirschsteins Roter Karte
in der elften Minute dessen Platz im Tor einnahm - Bastian Reinhardt, Joris Mathijsen,Wicky, Piotr Trochowski
und BoubacarSanogo. Letzterer machte sein drittes Europapokal-Spiel und erzielte dabei sein erstes Tor.
• Van der Vaart ist mit 14 Toren in UEFA-Wettbewerben der treffsicherste Spieler in Hamburgs derzeitigem Kader;
sein früherer Ajax-Kollege De Jong dagegen schoss in der UEFA Champions League die meisten Tore. Dort traf er
fünfmal, Van der Vaart viermal.
• Mittelfeldspieler Mario Fillinger wird zwischen dem 2.- und 3. Spieltag am 10. Oktober seinen 22. Geburtstag feiern.
• Am Samstag spielte der HSV vor einer mit 57.000 Zuschauern ausverkauften Hamburg Arena 1:1 gegen Werder
Bremen. Tim Borowski erzielte nach einer Stunde das erste Tor für Werder, bevor der HSV in Person von Reinhardt
elf Minuten später den Endstand herstellen konnte. Mehdi Mahdavikia wurde kurz vor Schluss vom Schiedsrichter
sogar noch mit Rot zum Duschen geschickt.
• Thomas Dolls Team spielte in allen bisherigen Heimspielen in der Bundesliga Unentschieden und wartet immer
noch auf den ersten Saisonsieg.
• Doll sagte: “Wir hatten von Anfang an Probleme und haben da weitergemacht, wo wir letzte Saison aufgehört haben,
aber wir kommen langsam in Form. Natürlich war es schwer die letzte Viertelstunde mit zehn Mann gegen Bremen
zu spielen, aber wir haben es geschafft. Unglücklicherweise konnten wir unser Ziel, die drei Punkte zu holen, nicht
erreichen, aber ich bin mit der Spielweise nach den Vorkommnissen der letzten Woche zufrieden.“
• Doll lies Mittelfeldspieler Wicky gegen Bremen draußen, dafür gab Juan Pablo Sorín sein lang erwartetes Debüt.
Der Kapitän der argentinischen Nationalmannschaft litt seit seinem Wechsel von Villarreal CF im Sommer an
Wadenproblemen.
• Sorín sagte: “Es war mein erstes Spiel in den letzten drei Monaten und ich sollte nur für eine Stunde spielen, aber
dann kassierten wir die Rote Karte. Jetzt kann ich behaupten, dass ich in der Bundesliga angekommen bin.“
• Hamburg musste beim Heimspiel gegen Bremen auf vier Stammspieler verzichten. Timothée Atouba (Leiste) und
Van der Vaart (Wade) mussten aufgrund von Verletzungen passen, während Guy Demel und Collin Benjamin für
das Spiel gesperrt waren.
Letzter Stand 25.9.2006 13:09:26MEZ de.uefa.com
8PFC CSKA Moskva - Hamburger SV
PRESSEMAPPEN
• Atouba hat diese Saison aufgrund anhaltender Beschwerden am Schambein Probleme fit zu werden. Der 24-Jährige
reiste für eine spezielle Behandlung nach Kamerun. Inzwischen wird er in München behandelt.
• Mit Van der Vaarts Rückkehr nach einer Wadenverletzung wird nicht vor Mitte Oktober gerechnet.
• Torwart Kirschstein brachte das, was er als “die schlimmste Woche meiner Karriere“ beschrieb hinter sich, nachdem
er bei Hamburgs Pokal-Niederlage gegen den Drittligisten SV Stuttgarter Kickers am 9. September patzte und früh
gegen Arsenal vom Platz flog, was eine Sperre gegen Steaua nach sich zog.
• Obwohl Wächter Kirschstein gegen Arsenal ersetzte, wurde er bei Hamburgs 0:1-Niederlage in der Bundesliga
gegen BV Borussia Dortmund am 16. September aufgrund öffentlicher Kritik aus dem Kader gestrichen. Nach einem
klärenden Gespräch mit Trainer Doll befindet er sich nun allerdings wieder im Kader.
• Boubacar Sanogo hat beim HSV sofort eingeschlagen, seit seinem Wechsel vom 1. FC Kaiserslautern erzielte er
in neun Spielen fünf Tore für die Hanseaten.
• Sanogos Tor am ersten Spieltag war nach 853 Minuten der erste Gegentreffer für Torhüter Jens Lehmann in der
UEFA Champions League. Der Hamburger Stürmer schoss fünfmal neben das Tor – so oft wie kein Anderer am
ersten Spieltag.
• Einst als Deutschlands größte Stürmer-Hoffnung tituliert, sieht sich Benjamin Lauth einer unsicheren Zukunft
gegenüber, nachdem er in dieser Saison unter Doll keine Rolle mehr spielt.
• Trotz Hamburgs schlechtem Saisonstart hat Vorstandsvorsitzender Bernd Hoffmann erneut seine Rückendeckung
für den Trainer ausgesprochen. „Ich kann mir nichts vorstellen, was die Beziehung zwischen dem Verein und Thomas
Doll beenden könnte“, sagte er.
Letzter Stand 25.9.2006 13:09:26MEZ de.uefa.com
9PFC CSKA Moskva - Hamburger SV
PRESSEMAPPEN
Wettbewerbsfakten
• UEFA Champions League: Wussten Sie schon?
Landesmeister: In der UEFA Champions League 2006/07 sind insgesamt 16 Landesmeister der vergangenen Saison
vertreten, doch keine der acht Gruppen besteht aus vier Meister-Teams. Lediglich in der Gruppe A sind drei nationale
Meister vertreten: Chelsea FC (England), FC Barcelona (Spanien) und PFC Levski Sofia (Bulgarien). Die vierte
Mannschaft in dieser Gruppe, Werder Bremen, wurde in der Bundesliga Vizemeister hinter dem FC Bayern München.
In allen anderen Gruppen sind jeweils zwei Landesmeister - mit Ausnahme der Gruppe H, wo lediglich der RSC
Anderlecht nationaler Titelträger ist. AEK Athens FC, Gruppengegner der Belgier, ist griechischer Vizemeister, während
LOSC Lille Métropole und der AC Milan den dritten Rang in der Ligue 1 beziehungsweise der Serie A belegten. Neben
den 16 Landesmeistern sind noch neun Vizemeister und sechs Drittplatzierte vertreten. Arsenal FC ist die einzige
Mannschaft in der Gruppenphase, die am Ende der letzten Saison auf dem vierten Platz in der Liga landete.
Die meisten Teilnahmen in Folge: Manchester United FC ist bereits zum elften Mal in Folge in der UEFA Champions
League vertreten, ein Rekord in diesem Wettbewerb. Die Bayern, der PSV Eindhoven, Olympiacos CFP und Real
Madrid CF stehen bei zehn Teilnahmen hintereinander, gefolgt von Arsenal mit neun.
Einzug in die K.o.-Runde: 2005/06 hat Real Madrid CF den Rekord von Manchester United FC eingestellt und ist
zum neunten Mal in Folge in die K.o.-Runde eingezogen. Während die Serie von ManU in der letzten Saison ein Ende
fand, hat Madrid seit der Spielzeit 1996/97 immer die Gruppenphase überstanden. Manchester konnte in diesen neun
Jahren einmal die UEFA Champions League gewinnen. Dazu zog die Mannschaft noch zwei Mal ins Halbfinale, vier
Mal ins Viertelfinale und zwei Mal ins Achtelfinale ein. Madrid hat diesen Wettbewerb in den letzten neun Jahren drei
Mal gewonnen und es dazu noch zwei Mal ins Halb- und zwei Mal ins Viertelfinale geschafft. In den letzten beiden
Jahren war für die Königlichen jedoch schon im Achtelfinale Endstation.
Rückkehr in den Europapokal: Von den 32 Klubs in der diesjährigen Gruppenphase waren nur der FC Spartak
Moskva und der FC Girondins de Bordeaux im vergangenen Jahr nicht in einem europäischen Vereinswettbewerb
vertreten. Beide Klubs waren zuletzt in der Saison 2003/04 im Europapokal vertreten.
Ehemalige Sieger: Vier Teilnehmer an der UEFA Champions League-Saison 2006/07 waren bereits bei der ersten
Ausgabe dieses Wettbewerbs in der Saison 1992/93 mit dabei. Der AC Milan verlor damals im Finale (gegen Olympique
de Marseille), während der PSV Eindhoven, PFC CSKA Moskva und der FC Porto in der Gruppenphase vertreten
waren. AEK Athens FC und der FC Barcelona sind damals an der letzten Hürde vor der Gruppenphase, der zweiten
Runde, gescheitert.
Weiter Weg für Debütanten: Fünf Teams haben es in dieser Saison von der zweiten Qualifikationsrunde bis in die
Gruppenphase der europäischen Königsklasse geschafft, und darunter sind mit dem FC København und PFC Levski
Sofia auch zwei Debütanten. Dazu haben auch der FC Spartak Moskva, der FC Dynamo Kyiv und der FC Steaua
Bucuresti bereits vier Partien auf dem Buckel. Seit Juventus in der Saison 1995/96 konnte kein Debütant mehr diesen
Wettbewerb gewinnen. Die Italiener waren damals das dritte Team nach Olympique de Marseille (1992/93, erstes
UEFA Champions League-Endspiel) und AFC Ajax (1994/95), das dieses Kunststück schaffte.
Keine Qualifikation: Von den 32 Teams in der Gruppenphase mussten bisher nur der AS Roma und der FC Girondins
de Bordeaux noch keine UEFA Champions League-Qualifikationsspiele absolvieren. Die Roma ist zum vierten Mal
in diesem Wettbewerb dabei, und Bordeaux zum zweiten Mal.
Letzter Stand 25.9.2006 13:09:26MEZ de.uefa.com
10PFC CSKA Moskva - Hamburger SV
PRESSEMAPPEN
Bilanz: Vier Teams, die diesen Wettbewerb seit der Umbenennung vor der Saison 1992/93 bereits gewinnen konnten,
sind in diesem Jahr nicht mit dabei: Olympique de Marseille (1992/93), der AFC Ajax (1994/95), Juventus (1995/96)
und der BV Borussia Dortmund (1996/97). Die Sieger der letzten zehn Jahre - Real Madrid CF (drei Mal), Manchester
United FC, der FC Bayern München, der AC Milan, der FC Porto, Liverpool FC und der FC Barcelona - sind jedoch
allesamt in der Gruppenphase vertreten. Von den letzten zehn UEFA-Pokal-Siegern konnten sich nur drei nicht für
die diesjährige UEFA Champions League-Gruppenphase qualifizieren, nämlich Parma FC (1998/99), Feyenoord
(2001/02) und Sevilla FC (2005/06). Liverpool und Porto haben im letzten Jahrzehnt beide Wettbewerbe gewonnen.
Die anderen UEFA-Pokal-Sieger waren der FC Internazionale Milano, Galatasaray SK, Valencia CF und PFC CSKA
Moskva.
• UEFA Champions League: Ewige Rekorde
Höchste Siege
8:3: AS Monaco FC - RC Deportivo La Coruña (05.11.2003)
7:0: Juventus - Olympiacos CFP (10.12.2003)
7:2: Paris Saint-Germain FC - Rosenborg BK (24.10.2000)
7:2: Olympique Lyonnais - Werder Bremen (08.03.2005)
6:0: Olympique de Marseille - PFC CSKA Moskva (17.03.1993)
6:0: Leeds United AFC - Besiktas JK (26.09.2000)
6:0: Real Madrid CF - KRC Genk (25.09.2002)
Der Rekord-Sieg Monacos war zugleich die Entdeckung von Dado Pršo, der vier seiner sieben Tore in der UEFA
Champions League 2003/04 gegen Deportivo an diesem Abend erzielte. Bisher gelang es nur Manchester United
FC beim 6:2-Sieg bei Brøndby IF in der Saison 1998/99, mehr als fünf Tore in einem Auswärtsspiel zu erzielen.
Die meisten Tore in einer Saison
12: Ruud van Nistelrooij (Manchester United FC, 2002/03)
10: Alessandro Del Piero (Juventus, 1997/98)
10: Mário Jardel (FC Porto, 1999/00)
10: Rivaldo (FC Barcelona, 1999/00)
10: Raúl González (Real Madrid CF, 1999/00)
10: Ruud van Nistelrooy (Manchester United FC, 2001/02)
10: Filippo Inzaghi (AC Milan, 2002/03)
Andriy Shevchenko war am Ende der Saison 2005/06 mit neun Treffern bester Torjäger und lag damit drei Tore hinter
der Rekordmarke.
Vier Tore in einem Spiel
Marco van Basten (AC Milan - IFK Göteborg 4:0, 25.11.1992)
Simone Inzaghi (S.S. Lazio - Olympique de Marseille 5:1, 14.03.2000)
Dado Pršo (AS Monaco FC - RC Deportivo La Coruña 8:3, 05.11.2003)
Ruud van Nistelrooy (Manchester United FC - AC Sparta Praha 4:1, 03.11.2004)
Andriy Shevchenko (Fenerbahçe SK - AC Milan 0:4, 23.11.2005)
Am schnellsten dieser vier Torjäger traf Dado Pršo. Im Spiel gegen Deportivo erzielte er sein erstes Tor in der 26.
Minute, sein viertes nur 23 Minuten später.
Schnellstes Tor in einem Spiel
20,07 Sek: Gilberto (PSV Eindhoven - Arsenal FC 0:4, 25.09.2002)
20,12 Sek: Alessandro Del Piero (Manchester United FC - Juventus 3:2, 01.10.1997)
21,20 Sek: Clarence Seedorf (FC Schalke 04 - AC Milan 2:2, 28.09.2005)
25,40 Sek: Marek Kincl (Club Brugge KV - SK Rapid Wien 3:2, 02.11.2005)
28,21 Sek: Mariano Bombarda (Willem II - AC Sparta Praha 3:4, 20.10.1999)
Die Freude beim AC Milan über den Führungstreffer von Clarence Seedorf gegen den FC Schalke 04 währte nur
kurz - Søren Larsen sorgte bereits zwei Minuten später für den Ausgleich.
Letzter Stand 25.9.2006 13:09:26MEZ de.uefa.com
11PFC CSKA Moskva - Hamburger SV
PRESSEMAPPEN
Die schnellsten Dreierpacks
9 Min.: Mike Newell (Blackburn Rovers FC - Rosenborg BK 4:1, 06.12.1995)
19 Min.: Marco Simone (Rosenborg BK - AC Milan 1:4, 25.09.1996)
19 Min.: Dado Pršo (AS Monaco FC - RC Deportivo La Coruña 8:3, 05.11.2003)
21 Min.: Sigurd Rushfeldt (Rosenborg BK - Galatasaray SK 3:0, 21.10.1998)
21 Min.: Simone Inzaghi (S.S. Lazio - Olympique de Marseille 5:1, 14.03.2000)
Rosenborg kassierte 16 Tore in dieser Saison, und Mike Newell erzielte dabei in neun Minuten allein drei davon.
Schlechter in der Defensive als Rosenborg stand nur das ungarische Team Ferencvárosi TC, das in der gleichen
Saison der UEFA Champions League-Gruppenphase drei Tore mehr hinnehmen musste.
Jüngste Torschützen
17 Jahre, 195 Tage: Peter Oforiquaye (Rosenborg BK - Olympiacos CFP 5:1, 01.10.1997)
17 Jahre, 218 Tage: Cesc Fabregas (Arsenal FC - Rosenborg BK 5:1, 07.12.2004)
17 Jahre, 241 Tage: Martin Klein (Panathinaikos FC - AC Sparta Praha 2:1, 27.02.2002)
17 Jahre, 353 Tage: Karim Benzema (Olympique Lyonnais - Rosenborg BK 2:1, 06.12.2005)
18 Jahre, 61 Tage: Sammy Kuffour (FC Bayern München - FC Spartak Moskva 2:2, 02.11.1994)
18 Jahre, 70 Tage: Andriy Shevchenko (FC Dynamo Kyiv - FC Bayern München 1:4, 07.12.1994)
Peter Oforiquaye war der jüngste Spieler, der in der Champions League ein Tor erzielte, während Celestine Babayaro
mit 16 Jahren und 87 Tagen der jüngste Akteur ist, der eingesetzt wurde. Sein erstes Match für den RSC Anderlecht
fand am 23. November 1994 gegen den FC Steaua Bucuresti statt
• UEFA-Vereinswettbewerbe und UEFA Champions League: Bisherige Bilanz in Sachen Einsätze und Tore
Einsätze: UEFA-Vereinswettbewerbe
Beachten Sie: Spieler, die fett gedruckt sind, sind in den aktuellen Wettbewerben noch vertreten (UEFA Champions
League oder UEFA-Pokal)
160 Paolo Maldini (AC Milan)
130 Frank de Boer (AFC Ajax, FC Barcelona, Galatasaray SK)
130 Luís Figo (Sporting Clube de Portugal, FC Barcelona, Real Madrid CF, FC Internazionale Milano)
125 Oliver Kahn (Karslruher SC, FC Bayern München)
122 Zinédine Zidane (AS Cannes, FC Girondins de Bordeaux, Juventus, Real Madrid CF)
120 Alessandro Costacurta (AC Milan)
119-110:
117 Giuseppe Bergomi (FC Internazionale Milano)
114 Phillip Cocu (BV Vitesse, PSV Eindhoven, FC Barcelona)
113 Clarence Seedorf (AFC Ajax, Real Madrid CF, FC Internazionale Milano, AC Milan)
112 Stefan Reuter (1. FC Nürnberg, FC Bayern München, Juventus, BV Borussia Dortmund)
110 Pavel Nedvěd (AC Sparta Praha, S.S. Lazio, Juventus)
110 Raúl González (Real Madrid CF)
110 Roberto Carlos (FC Internazionale Milano, Real Madrid CF)
Letzter Stand 25.9.2006 13:09:26MEZ de.uefa.com
12PFC CSKA Moskva - Hamburger SV
PRESSEMAPPEN
109-100:
109 Amedeo Carboni (UC Sampdoria, AS Roma, Valencia CF)
108 Vítor Baía (FC Porto, FC Barcelona)
108 David Beckham (Manchester United FC, Real Madrid CF)
107 Stefan Klos (BV Borussia Dortmund, Rangers FC)
107 Roar Strand (Rosenborg BK)
106 Filip De Wilde (KSK Beveren, RSC Anderlecht, Sporting Clube de Portugal)
106 Alessandro Del Piero (Juventus)
106 Fernando Hierro (Real Madrid CF)
105 Claude Makelele (FC Nantes Atlantique, RC Celta de Vigo, Real Madrid CF, Chelsea FC)
105 Michel Preud'homme (R. Standard de Liège, KV Mechelen, SL Benfica)
105 Alessio Tacchinardi (Juventus, Villarreal CF)
104 Ryan Giggs (Manchester United FC)
104 Thierry Henry (AS Monaco FC, Juventus, Arsenal FC)
104 Lilian Thuram (AS Monaco FC, Parma FC, Juventus, FC Barcelona)
104 Gert Verheyen (RSC Anderlecht, Club Brugge KV)
103 Ciro Ferrara (SSC Napoli, Juventus)
103 Gary Neville (Manchester United FC)
101 Bülent Korkmaz (Galatasaray SK)
101 Manuel Sanchís (Real Madrid CF)
100 Edgar Davids (AFC Ajax, AC Milan, Juventus, FC Internazionale Milano)
100 Lothar Matthäus (VfL Borussia Mönchengladbach, FC Bayern München, FC Internazionale Milano)
99-95:
99 Bixente Lizarazu (Athletic Club Bilbao, FC Girondins de Bordeaux, FC Bayern München)
98 Angelo Peruzzi (AS Roma, Juventus, S.S. Lazio)
97 Francisco Gento (Real Madrid CF)
97 Karl-Heinz Rummenigge (FC Bayern München, FC Internazionale Milano, Servette FC)
96 Marc Overmars (AFC Ajax, Arsenal FC, FC Barcelona)
95 Ray Clemence (Liverpool FC, Tottenham Hotspur FC)
95 Gheorghe Hagi (CF Sportul Studentesc, FC Steaua Bucuresti, Real Madrid CF, FC Barcelona, Galatasaray SK)
95 Erik Hoftun (Rosenborg BK)
Einsätze: UEFA Champions League
Beachten Sie: Hier sind nur die Begegnungen von der Gruppenphase bis zum Finale berücksichtigt
102 Raúl González (Real Madrid CF)
100 Roberto Carlos (Real Madrid CF)
99-90:
98 David Beckham (Manchester United FC, Real Madrid CF)
97 Paolo Maldini (AC Milan)
95 Oliver Kahn (FC Bayern München)
93 Gary Neville (Manchester United FC)
91 Luís Figo (FC Barcelona, Real Madrid CF, FC Internazionale Milano)
89-80:
88 Ryan Giggs (Manchester United FC)
85 Paul Scholes (Manchester United FC)
83 Clarence Seedorf (AFC Ajax, Real Madrid CF, AC Milan)
81 Frank de Boer (AFC Ajax, FC Barcelona, Galatasaray SK)
80 Andriy Shevchenko (FC Dynamo Kyiv, AC Milan, Chelsea FC)
80 Zinédine Zidane (Juventus, Real Madrid CF)
Letzter Stand 25.9.2006 13:09:26MEZ de.uefa.com
13PFC CSKA Moskva - Hamburger SV
PRESSEMAPPEN
79-70:
79 Alessandro Del Piero (Juventus)
79 Thierry Henry (AS Monaco FC, Arsenal FC)
78 Alessio Tacchinardi (Juventus, Villarreal CF)
77 Míchel Salgado (Real Madrid CF)
76 Iván Helguera (Real Madrid CF)
76 Fernando Morientes (Real Madrid CF, AS Monaco FC, Liverpool FC, Valencia CF)
76 Hasan Salihamidžić (FC Bayern München)
75 Guti (Real Madrid CF)
75 Claude Makelele (FC Nantes Atlantique, Real Madrid CF, Chelsea FC)
74 Edgar Davids (AFC Ajax, AC Milan, Juventus, FC Internazionale Milano)
74 Robert Pirès (Olympique de Marseille, Arsenal FC)
72 Iker Casillas (Real Madrid CF)
72 Phillip Cocu (PSV Eindhoven, FC Barcelona)
72 Samuel Kuffour (FC Bayern München)
72 Michael Reiziger (AFC Ajax, AC Milan, FC Barcelona, PSV Eindhoven)
72 Ole Gunnar Solskjær (Manchester United FC)
71 Roy Keane (Manchester United FC)
71 Sylvain Wiltord (FC Girondins de Bordeaux, Arsenal FC, Olympique Lyonnais)
Weitere Spieler (in dieser Saison im Einsatz)
68 Patrick Kluivert (AFC Ajax, FC Barcelona)
68 Rivaldo (FC Barcelona, AC Milan, Olympiacos CFP)
67 Mehmet Scholl (FC Bayern München)
65 Mikaël Silvestre (FC Internazionale Milano, Manchester United FC)
64 Patrick Vieira (Arsenal FC, Juventus, FC Internazionale Milano)
64 Alessandro Costacurta (AC Milan)
63 Alessandro Nesta (S.S. Lazio, AC Milan)
60 Fredrik Ljungberg (Arsenal FC)
Tore: UEFA-Vereinswettbewerbe
Beachten Sie: Spieler, die fett gedruckt sind, sind in den aktuellen Wettbewerben noch vertreten (UEFA Champions
League oder UEFA-Pokal)
62 Gerd Müller (FC Bayern München)
56 Eusébio (SL Benfica)
56 Andriy Shevchenko (FC Dynamo Kyiv, AC Milan, Chelsea FC)
55 Filippo Inzaghi (Parma FC, Juventus, AC Milan)
53 Raúl González (Real Madrid CF)
50 Alfredo Di Stéfano (Real Madrid CF)
49-45:
49 Thierry Henry (AS Monaco FC, Juventus, Arsenal FC)
47 Carlos Santillana (Real Madrid CF)
47 Ruud van Nistelrooy (PSV Eindhoven, Manchester United FC, Real Madrid CF)
46 Henrik Larsson (Feyenoord, Celtic FC, FC Barcelona)
45 Alessandro Del Piero (Juventus)
45 Jupp Heynckes (Hannover 96, VfL Borussia Mönchengladbach)
Tore: UEFA Champions League
Beachten Sie: Hier sind nur die Begegnungen von der Gruppenphase bis zum Finale berücksichtigt
51 Raúl González (Real Madrid CF)
43 Andriy Shevchenko (FC Dynamo Kyiv, AC Milan)
43 Ruud van Nistelrooy (PSV Eindhoven, Manchester United FC)
41 Thierry Henry (AS Monaco FC, Arsenal FC)
Letzter Stand 25.9.2006 13:09:26MEZ de.uefa.com
14PFC CSKA Moskva - Hamburger SV
PRESSEMAPPEN
39-30:
37 Alessandro Del Piero (Juventus)
35 Filippo Inzaghi (Juventus, AC Milan)
30 Fernando Morientes (Real Madrid CF, AS Monaco FC, Liverpool FC, Valencia CF)
29-20:
29 Patrick Kluivert (AFC Ajax, FC Barcelona)
28 David Trezeguet (AS Monaco FC, Juventus)
27 Roy Makaay (RC Deportivo La Coruña, FC Bayern München)
27 Rivaldo (FC Barcelona, AC Milan, Olympiacos CFP)
25 Mário Jardel (FC Porto, Galatasaray SK)
24 Giovane Elber (FC Bayern München, Olympique Lyonnais)
24 Luís Figo (FC Barcelona, Real Madrid CF, FC Internazionale Milano)
23 Hernán Crespo (Parma FC, S.S. Lazio, FC Internazionale Milano, Chelsea FC, AC Milan)
23 Jari Litmanen (AFC Ajax, Liverpool FC)
21 Ryan Giggs (Manchester United FC)
20 Serhiy Rebrov (FC Dynamo Kyiv)
20 Marco Simone (AC Milan, Paris Saint-Germain FC, AS Monaco FC)
Weitere Spieler (in dieser Saison im Einsatz)
19 Paul Scholes (Manchester United FC)
19 Ole Gunnar Solskjær (Manchester United FC)
Tore: UEFA Champions League/Pokal der europäischen Meistervereine
Beachten Sie: Hier finden Sie die besten Torschützen in diesen beiden Wettbewerben, inklusive aller
Qualifikationsspiele; Spieler, die fett gedruckt sind, sind in den aktuellen Wettbewerben noch vertreten (UEFA
Champions League oder UEFA-Pokal)
52 Andriy Shevchenko (FC Dynamo Kyiv, AC Milan, Chelsea FC)
51 Raúl González (Real Madrid CF)
49-40:
49 Alfredo Di Stéfano (Real Madrid CF)
47 Eusébio (SL Benfica)
47 Ruud van Nistelrooy (PSV Eindhoven, Manchester United FC, Real Madrid CF)
41 Thierry Henry (AS Monaco FC, Juventus, Arsenal FC)
39-36:
38 Alessandro Del Piero (Juventus)
37 Filippo Inzaghi (Parma FC, Juventus, AC Milan)
Zuletzt aktualisiert: 15. September 2006
Letzter Stand 25.9.2006 13:09:26MEZ de.uefa.com
15PFC CSKA Moskva - Hamburger SV
PRESSEMAPPEN
Informationen zur UEFA
Ein technischer Bericht der UEFA hat klar gestellt, dass die erfolgreichsten Mannschaften der letztjährigen UEFA
Champions League es optimal geschafft haben, Brillanz mit Pragmatismus zu kombinieren. "Es gibt keinen Zweifel,
dass die Defensivreihen ungemein effektiv gearbeitet haben, oder auch, dass Konter im modernen Fußball zu einer
der gefährlichsten Waffen gehören", heißt es in dem Bericht, der von der Fußball-Entwicklungsabteilung der UEFA
unter dem Technischen Direktor Andy Roxburgh erstellt worden ist. Mitgeholfen haben dabei auch so prominente
Trainer wie Rafael Benítez, Sir Alex Ferguson und Gérard Houllier. In der Saison 2005/06 fielen in der Königsklasse
(ohne Qualifikation) insgesamt 285 Tore - 46 weniger als in der vorherigen Spielzeit.
UEFA-Offizielle haben am 20. September ihre europäischen Verbands-Kollegen vom Basketball (FIBA Europe),
Handball (EHF), Eishockey (IIHF) und Volleyball (CEV) in Brüssel getroffen, um über die Zukunft des Sports in Europa
zu diskutieren. Die Verbände unterstrichen die Notwendigkeit, den Sport als eine Aktivität zu betrachten, die eine
soziale, erzieherische und kulturelle Rolle innehat. Unerlässlich sei es auch für die Verbände, die Unabhängigkeit als
Entscheidungsträger zu bewahren. Die versammelten Verbände bestätigten erneut ihre Unterstützung der
Unabhängigen Analyse des europäischen Sports. Diese solle den besonderen Charakter des Sports, wie er in der
Erklärung von Nizza zu finden ist, betonen. Begrüßt wurde auch eine Gesetzesvorlage der Europäischen Kommission
und der Wunsch wurde geäußert, die Unabhängige Analyse des europäischen Sports darin einzuarbeiten.
Italiens FIFA-WM-Kapitän Fabio Cannavaro hat seine Unterstützung für den Weltherztag am Sonntag unter Beweis
gestellt, für welche sich die Weltgesundheitsorganisation und die UEFA einsetzen, um körperliche Aktivitäten zu
fördern und Sport als wichtiges Element hervorzuheben, das vor allem für die Entwicklung der Kinder von großer
Wichtigkeit ist. "Ich weiß, dass mein Herz der stärkste und wichtigste Muskel in meinem Körper ist, und der Sieg hängt
von seiner Vitalität ab”, sagte der Verteidiger von Real Madrid CF. Die Rolle der UEFA als unterstützendes Organ
des Weltherztages – in mehr als einhundert Ländern gibt es dazu Aktionen – ist die Werbung für körperliche Übungen
durch Fußballspielen; und dies nicht nur als Quelle der Freude sondern auch um körperliche Fitness zu erreichen
beziehungsweise zu erhalten.
Dass manche Trainer nur mit einer Spitze spielen lassen, muss nicht unbedingt etwas Schlechtes sein; die obersten
Sportgerichtsbarkeiten werden dadurch angeregt, die Abseitsregeln und ihre Interpretationen zu überdenken. Das
waren die beiden wichtigsten Elemente, um die es in einem gemeinsamen Kongress von FIFA und UEFA in Berlin
ging. An diesem nahmen Nationalmannschafts-Trainer, Technische Direktoren und Experten aus Europa teil, um
über taktische und technische Trends zu sprechen, die während der FIFA-WM in Deutschland und in der letztjährigen
UEFA Champions League-Saison zu erkennen waren.
uefa.com-User sind nun in der Lage, noch mehr über die UEFA Champions League zu erfahren. Statt 39,95 Euro –
das ist der ursprüngliche Preis – müssen nun nur noch 29,96 Euro pro Jahr bezahlt werden; ein interessantes
Sonderangebot. Damit kommen Sie in den Video-Bereich, wo Sie in der Saison 2006/07 Zusammenfassungen der
Spieltage der UEFA Champion League sehen können. Vom Viertelfinale an gibt es zudem alles Wichtige vom
UEFA-Pokal, außerdem die Zusammenfassungen der Spiele der Qualifikation zur UEFA EURO 2008™ und ein
umfangreiches Archiv der UEFA Champoions League, das bis ins Jahr 1993 zurückreicht. In den Videos zu den
jeweiligen Spieltagen gibt es Interviews, Höhepunkte, Spieler des Tages-Videos und komplette Spielberichte. Alternativ
können Sie auch nur monatsweise bezahlen, dann kosten dieser Service 3,95 Euro pro Monat.
Letzter Stand 25.9.2006 13:09:26MEZ de.uefa.com
16PFC CSKA Moskva - Hamburger SV
PRESSEMAPPEN
Profil der Trainer
Valeri Gazzaev
Geburtstag: 7. August 1954
Nationalität: Russland
Spielerkarriere: FC Spartak Ordzhonikidze, SKA Rostov-Na-Donu, FC Lokomotiv Moskva, FC Dinamo Moskva, FC
Dinamo Tbilisi
Trainerkarriere: FC Dinamo Moskva, FC Alania Vladikavkaz, PFC CSKA Moskva
Der 51-Jährige feierte im Mai 2005 den größten Triumph seiner abwechslungsreichen Karriere, als er den PFC CSKA
Moskva zum UEFA-Pokal-Titel führte. Außerdem gewann der ehemalige Coach der russischen Nationalmannschaft
seine dritte russische Meisterschaft als Trainer. Im Mai 2006 gewann Gazzaev mit seinen Männers auch noch den
Landespokal.
Die Stationen seiner erfolgreichen Karriere als Stürmer waren der FC Spartak Ordzhonikidze, SKA Rostov-Na-Donu,
FC Lokomotiv Moskva, FC Dinamo Moskva und der FC Dinamo Tbilisi. Er gewann mit Dinamo 1984 den sowjetischen
Pokal und war Stammspieler der sowjetischen U21- und Olympia-Auswahlmannschaften. Er absolvierte auch acht
A-Länderspiele für die UdSSR und erzielte dabei vier Tore.
Seine Trainerkarriere begann er bei Dinamo, ehe Engagements beim FC Alania Vladikavkaz und CSKA folgten. Den
ersten großen Triumph als Coach feierte er 1995, als er den Außenseiter Alania zum Titel führte. 1996 sprang Platz
zwei heraus. Auch in seiner ersten Zeit als CSKA-Trainer konnte er Erfolge aufweisen. Er gewann den russischen
Pokal 2002 und führte sein Team im selben Jahr ins Play-off-Finale der ersten Liga, wo man am FC Lokomotiv Moskva
scheiterte. In der folgenden Saison dominierte CSKA die Meisterschaft von Beginn an und gewann zum ersten Mal
den russischen Titel.
Für kurze Zeit trainierte er neben CSKA auch die russische Nationalmannschaft. Der Start in die Qualifikation zur
UEFA EURO 2004™ verlief erfolgreich, doch nach Niederlagen gegen Albanien und Georgien musste er zurücktreten.
Nach einer achtmonatigen Pause vom Fußball kehrte er zu CSKA zurück, wo er im November 2005 wieder den Titel
holte und damit den Tripple-Gewinn feiern konnte. Denn im Mai gewann CSKA nicht nur den russischen Pokal,
sondern triumphierte auch als erste russische Mannschaft überhaupt im Europapokal. Nach einem Rückstand im
Finale gegen Sporting Clube de Portugal in deren Heimstadion gewann CSKA noch das Spiel und den UEFA-Pokal.
Thomas Doll
Geburtstag: 9. April 1966
Nationalität: Deutsch
Spielerkarriere: BSG Lok Malchin, FC Hansa Rostock, Berliner FC Dynamo, Hamburger SV, S.S. Lazio, Eintracht
Frankfurt, AS Bari
Trainerkarriere: Hamburger SV
Der frühere Weltklasse-Mittelfeldspieler Thomas Doll ist ein junger Trainer, der neuen sportwissenschaftlichen Ansätzen
immer aufgeschlossen gegenübersteht. Doll, der in der DDR aufwuchs, spielte zunächst für seinen Heimatverein
BSG Lok Malchin, bevor es zum FC Hansa Rostock und dann zum Berliner FC Dynamo ging. Nach der deutschen
Wiedervereinigung wechselte er 1990 erstmals zum Hamburger SV.
Nach einer fantastischen Saison klopfte S.S. Lazio in Hamburg an und machte ein Angebot, das der finanziell schwer
angeschlagene Verein nicht ablehnen konnte. Also wechselte Doll nach nur einem Jahr für rund 8,5 Millionen Euro
nach Italien und sanierte somit den HSV. Nach drei Jahren in der Serie A ging es zurück in die Bundesliga zu Eintracht
Frankfurt, wo er in zwei Jahren aufgrund von vielen Verletzungen nicht wirklich zum Zug kam. Nach einem zweijährigen
Gastspiel bei AS Bari kehrte er 1998 zum Hamburger SV zurück, wo er 2001 auch seine Karriere beendete. Insgesamt
kam Doll auf 18 Einsätze in der deutschen Nationalmannschaft und wurde 1992 Vize-Europameister.
Letzter Stand 25.9.2006 13:09:26MEZ de.uefa.com
17PFC CSKA Moskva - Hamburger SV
PRESSEMAPPEN
Doll legte sich danach nicht auf die faule Haut. Nachdem er bereits gegen Ende seiner immer wieder von Verletzungen
geplagten Spielerkarriere die U19 des HSV übernommen hatte, wurde er 2002 Trainer der zweiten Mannschaft und
nach der Entlassung von Klaus Toppmöller am 18. Oktober 2004 Coach der Bundesliga-Mannschaft. Er führte den
Tabellenletzten noch auf Platz acht und über den UEFA Intertoto Cup in den UEFA-Pokal 2005/06. In der vergangenen
Saison landete er mit dem HSV auf Platz drei in der Bundesliga und überstand die dritte Qualifikationsrunde zur UEFA
Champions League.
Letzter Stand 25.9.2006 13:09:26MEZ de.uefa.com
18PFC CSKA Moskva - Hamburger SV
PRESSEMAPPEN
Kader
CSKA Moskva
Laufende Saison
UCLQ UCL Liga UCL UEFA
Nr. Spieler Nat. Geb. Sp. T Sp. T Sp. T Sp. T Sp. T
Torhüter
1 Veniamin Mandrykin RUS 30.08.81 - - - - - - - - 3 -
35 Igor Akinfeev RUS 08.04.86 2 - 1 - 20 - 7 - 30 -
77 Vladimir Gabulov RUS 19.10.83 - - - - 2 - - - - -
Verteidiger
2 Deividas Šemberas LIT 02.08.78 2 - 1 - 15 - 7 - 40 -
4 Sergei Ignashevich RUS 14.07.79 2 - 1 - 20 1 30 2 58 7
6 Aleksei Berezutski RUS 20.06.82 2 - 1 - 20 - 7 - 31 1
15 Chidi Odiah NGA 17.12.83 - - - - 1 - 2 - 33 1
24 Vassili Berezutski RUS 20.06.82 - - 1 - 18 1 4 - 22 2
39 Ivan Taranov RUS 22.06.86 - - - - 7 - - - 1 -
50 Anton Grigoriev RUS 13.12.85 - - - - 2 - - - - -
57 Sergei Gorelov RUS 29.04.85 - - - - 1 - - - - -
Mittelfeldspieler
7 Daniel Carvalho BRA 01.03.83 2 1 1 - 15 1 2 - 19 9
8 Rolan Gusev RUS 17.09.77 2 - 1 - 18 1 5 - 48 7
17 Miloš Krasić SCG 01.11.84 2 - 1 - 18 3 4 - 22 -
18 Yuri Zhirkov RUS 20.08.83 2 - 1 - 19 - 7 - 26 1
20 Dudu BRA 15.04.83 2 - 1 - 19 1 1 - 7 -
22 Evgeni Aldonin RUS 22.01.80 2 - 1 - 19 - 7 - 27 1
25 Elvir Rahimić BHZ 04.04.76 2 - 1 - 21 1 7 - 32 -
37 Kirill Kochubei RUS 06.10.86 - - - - 1 - - - - -
Angreifer
9 Ivica Olić CRO 14.09.79 2 2 1 - 17 6 4 - 22 5
10 Jô BRA 20.03.87 2 - - - 17 14 - - 2 -
11 Vágner Love BRA 11.06.84 2 2 1 - 17 4 7 1 27 13
49 Aleksandr Salugin RUS 23.10.88 - - - - 1 - - - 4 -
Trainer
Valeriy Gazzaev RUS 07.08.54 2 - 1 - - - 7 - 58 -
Letzter Stand 25.9.2006 13:09:26MEZ de.uefa.com
19PFC CSKA Moskva - Hamburger SV
PRESSEMAPPEN
Kader
Hamburg
Laufende Saison
UCLQ UCL Liga UCL UEFA
Nr. Spieler Nat. Geb. Sp. T Sp. T Sp. T Sp. T Sp. T
Torhüter
1 Stefan Wächter GER 20.04.78 - - 1 - - - 1 - 19 -
12 Sascha Kirschstein GER 09.06.80 2 - 1 - 5 - 1 - 5 -
29 Wolfgang Hesl GER 13.01.86 - - - - - - - - - -
Verteidiger
2 Juan Pablo Sorín ARG 05.05.76 - - - - 1 - 12 - 25 1
3 Thimothée Atouba CMR 17.02.82 - - - - 1 - 11 1 28 1
4 Bastian Reinhardt GER 19.11.75 2 - 1 - 5 1 1 - 14 -
5 Joris Mathijsen NED 05.04.80 - - 1 - 3 - 1 - 24 3
10 Vincent Kompany BEL 10.04.86 2 - 1 - 3 - 13 1 25 1
16 René Klingbeil GER 02.04.81 1 - - - 1 - - - 12 -
20 Guy Demel FRA 13.06.81 2 - 1 - 2 - 2 - 21 1
Mittelfeldspieler
6 Raphael Wicky SUI 26.04.77 1 - 1 - 4 - 1 - 63 4
7 Mehdi Mahdavikia IRN 24.07.77 2 - 1 - 5 - 6 2 30 5
13 Mario Fillinger GER 10.10.84 - - - - - - - - - -
14 David Jarolím CZE 17.05.79 2 - 1 - 5 - 2 - 25 -
15 Piotr Trochowski GER 22.03.84 2 - 1 - 5 - 1 - 19 2
18 Oliver Hampel GER 02.03.85 - - - - - - - - 3 -
23 Rafael van der Vaart NED 11.02.83 2 - - - 3 - 17 4 46 14
27 Alexander Laas GER 05.05.84 1 - - - 2 - - - 7 1
28 Nigel de Jong NED 30.11.84 2 1 1 - 5 1 27 5 36 6
30 Collin Benjamin NAM 03.08.78 - - - - 1 - - - 6 -
33 Benny Feilhaber USA 19.01.85 - - - - - - - - - -
Angreifer
9 José Paolo Guerrero PER 01.01.84 1 - 1 - 5 - 14 2 15 2
11 Benjamin Lauth GER 04.08.81 2 - - - 3 - - - 19 6
17 Boubacar Sanogo CIV 17.12.82 2 - 1 1 5 3 1 1 3 1
22 Besart Berisha SCG 29.07.85 - - - - 3 - - - - -
34 Sidney Sam GER 31.01.88 - - - - - - - - - -
37 Rouwen Hennings GER 28.08.87 - - - - - - - - - -
38 Danijel Ljuboja SCG 04.09.78 - - 1 - 2 - 6 - 14 6
Trainer
Thomas Doll GER 09.04.66 2 - 1 - - - 1 - 21 -
Letzter Stand 25.9.2006 13:09:26MEZ de.uefa.com
20PFC CSKA Moskva - Hamburger SV
PRESSEMAPPEN
Sanktionen - Gruppe G
PFC CSKA Moskva
Spieltag KO1 QF SF F
Nr. Spieler 1 2 3 4 5 6 1st 2nd 1st 2nd 1st 2nd
18 Yuri ZIRKOV Y
20 Alexandro SILVA DE SOUSA Y
25 Elvir RAHIMIC Y
Hamburger SV
Spieltag KO1 QF SF F
Nr. Spieler 1 2 3 4 5 6 1st 2nd 1st 2nd 1st 2nd
12 Sasha KIRSCHSTEIN R S
Letzter Stand 25.9.2006 13:09:26MEZ de.uefa.com
21PFC CSKA Moskva - Hamburger SV
PRESSEMAPPEN
Nationale Wettbewerbe
PFC CSKA Moskva (Premier-Liga)
Datum Gegner Erg Aufstellung
Liga 09.09.2006 - FC Spartak Moskva (H) 2-2 Akinfeev, Šemberas, Ignashevich, A.
Berezutski, Carvalho, Vágner Love, Krasić,
Zhirkov, Dudu, Rahimić, Taranov (Olić 51)
Liga 17.09.2006 - FC Tom Tomsk (A) 1-0 Akinfeev, Ignashevich, A. Berezutski, V.
Berezutski, Krasić, Zhirkov, Dudu (Taranov
81), Aldonin (Šemberas 70), Rahimić,
Carvalho (Gusev 46), Olić
Liga 23.09.2006 - FC Lokomotiv Moskva (H) 1-2 Akinfeev, Ignashevich, A. Berezutski, V.
Berezutski, Krasić (Gusev 56), Zhirkov,
Dudu, Aldonin (Vágner Love 36), Rahimić,
Carvalho, Olić
Datum Gegner Erg Torschützen
Liga 18.03.2006 - FC Spartak Nalchik (A) 1-0 V. Berezutski
Liga 26.03.2006 - FC Shinnik Yaroslavl (H) 5-1 Jô (4), Ignashevich
Liga 01.04.2006 - FC Spartak Moskva (A) 1-1 Vágner Love
Liga 08.04.2006 - FC Tom Tomsk (H) 2-0 Jô (2)
Liga 16.04.2006 - FC Lokomotiv Moskva (A) 2-3 Gusev, Jô
Liga 22.04.2006 - FC Saturn Moskovskaya Oblast (H) 1-0 Jô
Liga 29.04.2006 - FC Rubin Kazan (A) 0-1
Liga 06.05.2006 - FC Amkar Perm (H) 2-0 Jô (pen), Jô
Liga 14.05.2006 - FC Moskva (A) 1-0 Jô
Liga 06.07.2006 - FC Torpedo Moskva (H) 2-0 Jô (pen), Olić (pen)
Liga 10.07.2006 - FC Rostov (H) 1-2 Jô (pen)
Liga 19.07.2006 - FC Zenit St. Petersburg (A) 0-0
Liga 23.07.2006 - FC Krylya Sovetov Samara (H) 1-1 Krasić
Liga 29.07.2006 - FC Torpedo Moskva (A) 2-2 Rahimić, Krasić
Liga 03.08.2006 - FC Luch-Energia Vladivostok (H) 2-1 Olić, Krasić
Liga 13.08.2006 - FC Dinamo Moskva (A) 3-2 Olić, Vágner Love (2)
Liga 19.08.2006 - FC Spartak Nalchik (H) 2-1 Vágner Love, Jô
Liga 27.08.2006 - FC Shinnik Yaroslavl (A) 1-0 Olić
Liga 09.09.2006 - FC Spartak Moskva (H) 2-2 Carvalho, Olić
Liga 17.09.2006 - FC Tom Tomsk (A) 1-0 Olić
Liga 23.09.2006 - FC Lokomotiv Moskva (H) 1-2 Dudu
Liga 01.10.2006 - FC Saturn Moskovskaya Oblast (A)
Liga 14.10.2006 - FC Rubin Kazan (H)
Liga 21.10.2006 - FC Amkar Perm (A)
Liga 25.10.2006 - FC Moskva (H)
Liga 28.10.2006 - FC Rostov (A)
Liga 05.11.2006 - FC Zenit St. Petersburg (H)
Liga 08.11.2006 - FC Krylya Sovetov Samara (A)
Liga 18.11.2006 - FC Luch-Energia Vladivostok (A)
Liga 26.11.2006 - FC Dinamo Moskva (H)
Letzter Stand 25.9.2006 13:09:26MEZ de.uefa.com
22PFC CSKA Moskva - Hamburger SV
PRESSEMAPPEN
Rang Vereine Sp. S U N ET KT Pkt
1 PFC CSKA Moskva 21 12 5 4 33 19 41
2 FC Lokomotiv Moskva 21 11 7 3 36 21 40
3 FC Spartak Moskva 21 10 9 2 42 24 39
4 FC Zenit St. Petersburg 21 9 9 3 29 21 36
5 FC Moskva 21 7 10 4 30 23 31
6 FC Spartak Nalchik 21 8 6 7 27 23 30
7 FC Saturn Moskovskaya Oblast 21 6 12 3 23 14 30
8 FC Tom Tomsk 21 7 7 7 24 21 28
9 FC Rubin Kazan 20 7 7 6 21 25 28
10 FC Krylya Sovetov Samara 21 7 6 8 29 28 27
11 FC Luch-Energia Vladivostok 20 7 4 9 23 26 25
12 FC Rostov 21 7 4 10 28 37 25
13 FC Amkar Perm 21 4 9 8 13 27 21
14 FC Dinamo Moskva 21 3 8 10 18 30 17
15 FC Torpedo Moskva 21 2 9 10 15 29 15
16 FC Shinnik Yaroslavl 21 1 6 14 10 33 9
Letzter Stand 25.9.2006 13:09:26MEZ de.uefa.com
23PFC CSKA Moskva - Hamburger SV
PRESSEMAPPEN
Nationale Wettbewerbe
Hamburger SV (Bundesliga)
Datum Gegner Erg Aufstellung
Pokal 09.09.2006 - Stuttgart Kickers (A) 3-4 Kirschstein, Demel, Reinhardt, Mathijsen,
Benjamin, De Jong (Mahdavikia 66), Laas,
Wicky, Sanogo, Trochowski (Klingbeil 71),
Ljuboja (Lauth 74)
Liga 16.09.2006 - BV Borussia Dortmund (A) 0-1 Kirschstein, Kompany, Mahdavikia,
Mathijsen (Berisha 84), Reinhardt, De
Jong, Jarolím, Trochowski (Laas 66),
Wicky, Ljuboja, Sanogo (Guerrero 75)
Liga 23.09.2006 - Werder Bremen (H) 1-1 Kirschstein, Kompany, Mathijsen,
Reinhardt, Sorín, De Jong, Mahdavikia,
Jarolím, Trochowski (Guerrero 67), Ljuboja
(Wicky 75), Sanogo
Datum Gegner Erg Torschützen
Pokal 29.07.2006 - Hertha BSC Berlin (H) 1-0 Kompany
Pokal 01.08.2006 - Werder Bremen (A) 1-2 Sanogo
Liga 12.08.2006 - DSC Arminia Bielefeld (H) 1-1 Sanogo
Liga 19.08.2006 - FC Energie Cottbus (A) 2-2 Sanogo, De Jong
Liga 27.08.2006 - Hertha BSC Berlin (H) 1-1 Sanogo
Pokal 09.09.2006 - Stuttgart Kickers (A) 3-4 Sanogo, Demel, Ljuboja
Liga 16.09.2006 - BV Borussia Dortmund (A) 0-1
Liga 23.09.2006 - Werder Bremen (H) 1-1 Reinhardt
Liga 30.09.2006 - Eintracht Frankfurt (A)
Liga 14.10.2006 - FC Schalke 04 (H)
Liga 28.10.2006 - Hannover 96 (H)
Liga 04.11.2006 - VfL Wolfsburg (A)
Liga 11.11.2006 - VfL Borussia Mönchengladbach (H)
Liga 18.11.2006 - 1. FSV Mainz 05 (A)
Rang Vereine Sp. S U N ET KT Pkt
1 FC Bayern München 5 3 1 1 7 4 10
2 FC Schalke 04 5 3 1 1 6 3 10
3 Hertha BSC Berlin 5 2 3 0 8 2 9
4 1. FC Nürnberg 5 2 3 0 6 2 9
5 VfL Borussia Mönchengladbach 5 3 0 2 6 5 9
6 FC Energie Cottbus 5 2 2 1 6 5 8
7 Eintracht Frankfurt 5 1 4 0 6 4 7
8 Werder Bremen 5 2 1 2 9 9 7
9 BV Borussia Dortmund 5 2 1 2 5 5 7
10 VfB Stuttgart 5 2 1 2 8 11 7
11 TSV Alemannia Aachen 5 2 0 3 8 8 6
12 1. FSV Mainz 05 5 1 3 1 5 6 6
13 Bayer 04 Leverkusen 5 1 2 2 7 7 5
14 Hamburger SV 5 0 4 1 5 6 4
15 DSC Arminia Bielefeld 5 1 1 3 6 8 4
16 VfL Bochum 1848 5 1 1 3 5 7 4
17 Hannover 96 5 1 1 3 5 13 4
18 VfL Wolfsburg 5 0 3 2 2 5 3
Letzter Stand 25.9.2006 13:09:26MEZ de.uefa.com
24Sie können auch lesen
