PG-PowerGolf überzeugt durch
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
NEWS VON PG-POWERGOLF
AUSGABE 01/2019 WWW.PG-POWERGOLF.DE
PG-PowerGolf
überzeugt durch
Innovation
Die neuen Stars auf den Fairways losen Geschwindigkeitsregler, Start
mit der letzten Geschwindigkeit, Dis-
tanz-Stopp über 10, 20 und 30 Meter,
Die Elektro-Caddies von PG-PowerGolf erobern den Golfmarkt Bergabfahrbremse, Tempomat und
Freilauf, kostenlose Wahl der Radfar-
Ettlingen, 01/2019 der Kunden erkannt und die Produk- mium Golf-Caddy. Der TitanCad dy verpackt werden kann, desto bes- be und eine Garantie von 5 Jahren auf
Wenn es stimmt, dass ein Golfer beim te daraufhin entwickelt hatte. Evolution Plus ist seit 2017 ein neuer ser. Der TitanCad Evolution Plus den Rahmen.
Schwung 124 bis 130 Muskeln be- Star auf den Fairways. Im Bereich der misst in der absoluten Höhe, im ge-
wegt, dann sollten sich diese Muskeln Peter Ganser: „Wir haben uns von Luxusklasse setzt er neue Maßstä- falteten und verpackten Zustand in Mit dem TitanCad Evolution Plus hat
während einer Golfrunde entspannt Anfang an die Frage gestellt: Was will be. Warum? In der Luxusklasse der der Tragetasche inklusive Räder und PG-PowerGolf ein Meisterstück abge-
auf den nächsten Schwung vorberei- der Kunde, welche Bedürfnisse hat Elektro-Caddies sind für den Konsu- Batterie, nur 10 Zentimeter. Er benö- liefert - und das zu einem fairen Preis.
ten können. Und zwar ohne zusätzli- er? Wir haben daraufhin mit vielen menten nach Erfahrung von PG-Po- tigt keine Zusatztasche für die Hin- Einmal mehr haben die Ingenieure
che Belastung, wie das anstrengende Golfern gesprochen und sie gefragt, werGolf folgende drei Kriterien von terräder. Das Vorderrad wird einfach des Ettlinger Unternehmens auf die
Schieben oder Ziehen eines Golftrol- was sie sich von einem guten Elekt- entscheidender Bedeutung: zur Seite geklappt. Auch die Baghalter Bedürfnisse der Kunden Rücksicht
leys oder gar durch das Tragen eines ro-Caddy erwarten. Die Antworten bleiben am Caddy und müssen nicht genommen, denn Kundenzufrieden-
schweren Golfbags. Ein Elektro-Cad- waren ganz einfach: Perfekter Fahr- 1. Schneller Auf- und Abbau abgebaut werden. Das spart Zeit und heit steht an erster Stelle, deshalb ar-
dy schafft Abhilfe. komfort, einfache Bedienung und des Caddies Arbeit. beitet PG-PowerGolf jeden Tag hart
Handhabung, beste „Made in Germa- Herkömmlichen Golf-Caddies mit an der Verbesserung der Produkte.
Doch wer kennt sich schon mit ny“-Qualität sowie lange Haltbarkeit Stecksystemen mangelt es häu- 3. Neueste Technologie
Elektro-Caddies aus? Auf den ers- bei einem überragenden Preis-Leis- fig an Stabilität sowie Schnelligkeit Der TitanCad Evolution Plus ist mit Den TitanCad Evolution Plus gibt
ten Blick wirken alle elektrisch be- tungsverhältnis. Wir haben darauf- beim Auf- und Abbau. Erschwerend modernster Antriebs- und Steue- es ab sofort auch in einer leicht ver-
triebenen Golf-Caddies gleich. Aber hin in den letzten Jahren viel Geld und kommt hinzu, dass viele Einzelteile rungstechnik ausgestattet. Er hat eine änderten Sport-Version. Der Caddy
wie so oft liegt der Unterschied im Zeit in unsere Innovationskraft inves- verpackt werden müssen. Beim Ti- Fernbedienung mit Gestensteuerung, hat einen schwarzen Sterngriff und
Detail. Der Caddy-Hersteller PG-Po- tiert. Wir wollten unsere Caddies im- tanCad Evolution Plus sind es nur eine Vor- und Rücklauffunktion, eine wird ohne Geländegang sowie ohne
werGolf zeichnet sich dabei durch mer wieder technologisch verbessern, drei Teile, die abgebaut und verpackt elektronische Standbremse, ein elek- Kipp-Sensorik geliefert.
innovative Produkte aus. Mit sei- um uns von anderen Anbietern zu werden müssen. Die Batterie und die tronisches Differenzial, einen zusätz-
nem Entwicklungsteam bringt der unterscheiden und abzusetzen. Heute beiden Hinterräder. Dank einer inno- lichen Geländegang in Form einer TitanCad Evolution Plus
PG-PowerGolf-Geschäftsführer und kann ich sagen, dass unsere Kunden vativen Gelenktechnik lässt sich der elektronischen Differenzialsperre, in Titan
Unternehmensinhaber, Peter Ganser, mit unseren Produkten sehr zufrie- TitanCad Evolution Plus innerhalb temporären Freilauf, Energierückge- Preis: € 4.190,-
High-Tech-Produkte „Made in Ger- den sind. Das erfahren wir jeden Tag.“ von 20 Sekunden auf- oder abbauen. winnung, Sensor-Kippschutz und eine
many“ auf den Markt. Bereits nach integrierte Batterie-Ladezustandsan-
TitanCad Evolution Sport
Auslieferung der ersten Caddies vor Das Ergebnis der jüngsten Innova- 2. Geringes Packmaß in der Höhe zeige sowie Magnetstecker. Er verfügt
in Titan
vielen Jahren sorgte er in der Branche tionsoffensive ist der Elektro-Caddy Auch das Packmaß ist ein entschei- über technische Standard-Funktio-
Preis: € 3.990,-
für Aufsehen, weil er die Bedürfnisse TitanCad Evolution Plus - ein Pre- dendes Kriterium. Je flacher ein Cad- nen wie Start/Stopp-Taste, stufen-
SEITE 02 AUSGABE 01/2019 | DER POWERGOLFER AUSGABE 01/2019 | DER POWERGOLFER SEITE 03
DER STEELCAD EVOLUTION PLUS IST INNOVATIONEN DIE SENSATION
DER HAMMER!
Wie ein Elektro-Caddy aus Edelstahl die
„Made in Germany“
IST PERFEKT!
Interview mit PG-PowerGolf-Geschäftsführer Peter Ganser
über neue Ideen, die dem Golfer das Leben erleichtern PG-PowerGolf präsentiert eine Fernbedienung
Herzen der Golfer erobert
Frage: Auf welche Innovation sind Sie ge Fernbedienung entwickelt. Sie hat mit Gestensteuerung
Ettlingen, 01/2019 Es müssen nicht viele Einzelteile ver- besonders stolz? in der Branche für Aufsehen gesorgt,
Es war abzusehen, dass der Ettlinger packt werden. Beim SteelCad Evolu- denn es ist eine Fernbedienung mit
Hersteller von Elektro-Caddies auf- tion Plus sind es nur 3 Teile, die ab- Peter Ganser: „Im vergangenen Jahr Gestensteuerung.“
grund der großen Nachfrage nach- gebaut und verpackt werden müssen. haben wir unser Meisterstück prä-
legen muss. Viele Kunden haben den Die Batterie und die beiden Hinter- sentiert: Den Caddy Evolution Plus in Frage: Man hört, dass einige Ihrer
Wunsch an PG-PowerGolf heran- räder. Titan und Edelstahl. Er ist ein echter Mitbewerber mit den Reparaturen
getragen, ob man den beliebten Ti- Meilenstein, mit neuer und innovati- nicht hinterherkommen und man teil-
tanCad Evolution Plus nicht auch in Der SteelCad Evolution Plus ist ver Falttechnik. Und beim entschei- weise zwei Monate warten muss, bis
einer deutlich preisgünstigeren Va- ein wahres Verpackungswunder. denden Faktor, der absoluten Höhe im man seinen Trolley zurückgeschickt
riante aus Edelstahl anbieten könnte. Er misst in der absoluten Höhe, im gefalteten und verpackten Zustand in bekommt. Ist das bei Ihnen anders?
gefalteten und verpackten Zustand der Tragetasche inklusive Räder und
Gesagt, getan - die Ingenieure von in der Tragetasche inklusive Räder Batterie, glänzt er mit einer ultrafla- Peter Ganser: „Die Zufriedenheit
PG-PowerGolf haben daraufhin den und Batterie, nur 10 Zentimeter. Er chen Höhe von nur 10 Zentimetern.“ unserer Kunden liegt uns sehr am
Caddy SteelCad Evolution Plus ent- benötigt keine Zusatztasche für die Herzen, deshalb bieten wir im Win-
wickelt, der für € 3.190,- im Handel Hinterräder. Das Vorderrad wird Frage: PG-PowerGolf ist seit vielen Frage: Wie kommt denn Ihre Innova- ter den Pflege-Service für alle PG-Po-
erhältlich ist. einfach zur Seite geklappt. Auch die Jahren sehr erfolgreich - wie hat denn tion der magnetischen Baghalter im werGolf-Caddies an. Entweder holen
Baghalter bleiben am Caddy und eigentlich alles anfangen? Markt an? wir den Caddy verpackt bei unseren
Peter Ganser: „Die Nachfrage war so müssen nicht abgebaut werden. Das Kunden ab oder sie schicken ihn uns
groß, dass wir nicht lange gezögert spart Zeit und Arbeit – und Achtung Peter Ganser: „Die ersten Überle- Peter Ganser: „Unsere Kunden sind einfach zu. Unsere Kunden können
und sofort entschieden haben. Jetzt liebe Damen, es schont auch die Fin- gungen gab es vor 14 Jahren. Seit- vom neuen magnetischen Baghalte- ihren Caddy auch persönlich vorbei-
bieten wir auch eine preisgünstige- gernägel. dem sind wir von der Idee getrieben, system absolut begeistert. Kein Zer- bringen, um ihn am selben Tag wie-
re Variante des TitanCad Evolution im Premiumbereich der Golf-Cad- ren, kein umständliches Festzurren - der mitzunehmen. Sollten eventuelle
Plus an - und zwar den SteelCad Evo- Der PG-PowerGolf SteelCad Evo- dy-Hersteller immer die Besten zu das Golfbag wird ganz einfach durch Zusatzarbeiten notwendig sein, dann Ettlingen, 01/2019 Und so funktioniert die
lution Plus aus Edelstahl.“ lution Plus ist mit modernster An- rierte Batterie-Ladezustandsanzeige sein. Uns interessiert nicht was hinter Magneten stabil auf dem Trolley ge- informieren wir unsere Kunden um- PG-PowerGolf ist seit vielen Jahren neue Fernbedienung:
triebs- und Steuerungstechnik aus- sowie einen Magnetstecker. Er ver- uns liegt, sondern wir schauen nach halten. Das magnetische Baghaltesys- gehend telefonisch. Nach der Inspek- von der Idee getrieben, innovative Die Steuerung läuft über das Erd-
Der SteelCad Evolution Plus bietet gestattet. Er hat eine Fernbedienung fügt über technische Standard-Funk- vorne. Deshalb entwickeln wir immer tem erleichtert dem Golfer das Leben tion schicken wir ihn zurück – selbst- und sinnvolle Technologien im Golf- magnetfeld, d. h. man bewegt das
technisch alle Leistungen, die auch der mit Gestensteuerung, eine Vor- und tionen wie Start/Stopp-Taste, stufen- wieder neue, sinnvolle Technologien, ganz entscheidend. Diese Technik ist verständlich mit einem ausführlichen caddy-Bau zu erproben und diese Bedienteil bei gedrückter Taste nur
TitanCad Evolution Plus bietet. Auch Rücklauffunktion, ein elektroni- losen Geschwindigkeitsregler, Start SteelCad Evolution Plus erproben diese ausgiebig und setzen neu und einzigartig. Es gibt sie nur Servicebericht. So haben unsere Kun- zeitnah in Form von neuen Produk- leicht zu Seite und schon fährt der
er ist sehr schnell auf- und abzubauen sches Differenzial, eine elektronische in der letzten Geschwindigkeit, Dis- Ab Januar 2019 gibt es den SteelCad in Edelstahl sie zeitnah um. Mit unseren Cad- bei uns.“ den auch in der nächsten Golfsaison ten auf den Markt zu bringen. In den Caddy entweder nach rechts oder
und überzeugt durch das sensationel- Standbremse, einen zuschaltbaren tanz-Stopp über 10, 20 und 30 Meter, Evolution Plus auch in einer leicht Preis: € 3.190,- dy-Marken SteelCad und TitanCad viel Freude mit ihrem Caddy. Das letzten Jahren sorgte das Entwick- links. Kippt man die Fernbedienung
le Packmaß. Der SteelCad Evolution Geländegang in Form einer elektro- Bergabfahrbremse, Tempomat und veränderten Sport-Version. Der Cad- kann man diese Innovation auf den Frage: Bieten Sie neben den TOP-Pro- spart auf lange Sicht Zeit und Geld. lungsteam immer wieder mit Innova- leicht nach vorne, fährt der Caddy
Plus verzichtet komplett auf Stecksys- nischen Differenzialsperre, temporä- Freilauf, kostenlose Wahl der Rad- dy hat einen schwarzen Sterngriff und SteelCad Evolution Sport Fairways dieser Welt erleben.“ dukten im Premiumbereich auch Und sollte in der Saison wirklich ein tionen für Aufsehen in der Branche. geradeaus. Neigt man das Bedienteil
teme. Dadurch lässt er sich in 20 Se- ren Freilauf, Energierückgewinnung, farbe und eine Garantie von 5 Jahren wird ohne Geländegang sowie ohne in Edelstahl preisgünstige Einstiegsmodelle an? Problem auftauchen, so dass der Cad- Ab sofort gibt es eine revolutionäre leicht nach hinten, fährt der Caddy
kunden auf- oder abbauen. Sensor-Kippschutz und eine integ- auf den Rahmen. Kipp-Sensorik geliefert. Preis: € 2.990,- Frage: Wie entstehen die Ideen für dy repariert werden muss, so können Fernbedienung mit Gestensteuerung. rückwärts. Auf diese Weise lässt sich
neue Produkte und Innovationen? Peter Ganser: „In diesem Jahr haben Sie zu 95% davon ausgehen, dass die Sie besteht aus einem Bedienteil mit auch die Geschwindigkeit stufen-
wir unseren neuesten Caddy vorge- Reparatur innerhalb von 48 Stunden nur einer Taste. los regeln. Sie wird durch den Kipp-
BMW INTERNATIONAL OPEN 2019:
Peter Ganser: „Um kontinuierlich an stellt: Den nitro. Er bietet Qualität erledigt ist und der Kunde seinen winkel nach vorne gesteuert. Je mehr
der Weiterentwicklung unserer Cad- „Made in Germany“ zu einem sehr Caddy kurz darauf wieder benutzen Peter Ganser: „Es war für uns immer man die Fernbedienung nach vorne
dies zu arbeiten, freuen wir uns über günstigen Preis. Für den preisbewuss- kann.“ klar, dass wir eine Fernbedienung für kippt, desto schneller fährt der Cad-
das Feedback unserer Kunden. Ganz ten Golfer ist der nitro ist ein ideales unsere Caddies auf den Markt brin- dy nach vorne. Durch Drehen der
PG-POWERGOLF PRÄSENTIERT
bewusst nutzen wir die gesammelten Einstiegsmodell.“ gen, die dem Golfer das Leben einfa- Fernbedienung ist auch spiegelver-
Erfahrungen unserer Kunden, um die cher und nicht komplizierter macht. kehrtes Fahren möglich. Die Reich-
Produkte noch besser zu machen. Wir Frage: Bietet PG-PowerGolf auch Wir wissen, dass viele Besitzer eines weite der Fernbedienung beträgt bis
DIE NEUESTEN CADDIES
ruhen uns nicht auf unseren Erfolgen Caddies mit Fernbedienung an? herkömmlichen E-Trolleys mit Fern- zu 100 Meter. Ausschalten erfolgt
der Vergangenheit aus, sondern arbei- bedienung diese gar nicht nutzen, weil durch Umdrehen des Bedienteils.
ten ständig an neuen Ideen, die dem Peter Ganser: „Wir sind bekannt für sie ihnen zu kompliziert in der Hand-
Golfer das Leben auf dem Golfplatz innovative technische Neuerungen habung ist. Es gibt zu viele Knöpfe Die Fernbedienung ist für
erleichtern sollen.“ und haben deshalb auch eine neuarti- und der Trolley fährt nicht immer alle SteelCad- und Titan-
dorthin, wo er hinfahren soll. Wir ha- Cad-Modelle erhältlich.
ben deshalb einen Handsender entwi- Aufpreis: € 390,-
ckelt, der nur einen Ein-/Ausschalter
hat und ansonsten ausschließlich über
Preis für die Nachrüstung
Gesten gesteuert wird. Das ist absolut
beträgt € 590,-
neu und einfach genial.“
FARBE, WIR BRAUCHEN MEHR FARBE ...
Für die neue Golfsaison bietet PowerGolf eine große Palette an farbigen Rädern an
Ettlingen, 01/2019
Erleben Sie die Golf-Professionals und testen Viele Golfer denken in der golf- Die farbigen Räder gibt es ohne Auf-
freien Zeit darüber nach, wie sie preis.
Sie die neuesten Caddies live in München Ihren Schwung verbessern oder wie
sie Ihren Schlägersatz optimieren
Ettlingen, 01/2019 können. Doch die wenigsten Gol-
Im Rahmen der diesjährigen BMW INTERNATIONAL OPEN (20. - fer denken darüber nach, wie sie
23.6.2019) im GC München Eichenried präsentiert der Caddy-Hersteller ihr Golferleben bunter gestalten
PG-PowerGolf alle neuen Golf-Caddies. Lassen Sie sich vom Fahrkomfort können. Ganz einfach – die neuen
begeistern und lernen Sie die neuartige Fernbedienung mit Gestensteuerung farbigen GFK-Räder von PG-Power-
kennen. Von Mittwoch bis Sonntag steht Ihnen das Team von PG-PowerGolf Golf sind der absolute Hingucker.
den ganzen Tag für Fragen und Tests zur Verfügung. Zehn verschiedene Farben bringen
Abwechslung in den Fairway-Alltag.
SEITE 04 AUSGABE 01/2019 | DER POWERGOLFER AUSGABE 01/2019 | DER POWERGOLFER SEITE 05
JETZT NEU:
MAGNETISCHE BAGHALTER! Orga 105 Dry M
dichtem Material mit verschweißten Das Bag besitzt sechs großzügige Au- Zusätzlich verfügt es über eine was-
Nähten und ist mit hochwertigen ßentaschen, drei große Fronttaschen serdichte Schlägerhaube und einen
YKK-Reißverschlüssen ausgestattet. und eine Zusatztasche für die Batte- gepolsterten Tragegurt.
Das Cartbag Orga 105 Dry M ist Das Orga-Top-System fixiert alle 14 rie an der Rückseite. In der unteren
ein 3-farbiges, wasserdichtes, leich- Schläger optimal und sorgt so für Fronttasche befindet sich ein großes
Kein Zerren, kein umständliches Festzurren - das Golfbag wird ganz einfach durch tes Bag mit einer Gesamthöhe ein entspanntes und ruhiges Spiel. Kühlfach, an der Seite ein mit wei-
von 105 cm sowie einem Or- Die 14fache Schlägereinteilung bietet chem Stoff gefüttertes Fach für Wert- Gewicht: 4,2 kg
Magneten stabil auf dem Trolley gehalten ga-Top-System. Das neue Bag Raum für jeden einzelnen Schläger in sachen, ein Halter für Handtuch und Preis: € 360,-
besteht aus 100% wasser- durchgehenden Kammern. Handschuh sowie ein Schirmhalter.
Ettlingen, 01/2019
Das ist neu, einzigartig und absolut Damit ist ab sofort Schluss. Abge-
revolutionär: PG-PowerGolf stellt ein- brochene Fingernägel oder sonsti-
mal mehr seine Innovationskraft un- ge kleine Verletzungen gehören der
ter Beweis und präsentiert ein patent- Vergangenheit an. Einfach nur das
geschütztes System, das uns Golfern Golfbag auf den Caddy stellen, den
das Leben ganz entscheidend erleich- Rest machen die magnetischen Bag-
tern wird: Magnetische Baghalter. halter wie von Geisterhand.
Wer kennt das nicht: Man wuchtet Wie funktioniert das System? In den
das Golfbag mühevoll aus dem Auto, Baghalterungen am Caddy befinden
stellt es neben dem Trolley ab, rich- sich eingebaute Magneten. Die neuen,
tet die Haltegurte so her, dass man wasserdichten Golfbags von PG-Po-
das Bag ohne Verletzungen einiger- werGolf sind oben und unten jeweils
maßen unfallfrei auf das Golfgefährt mit einem magnetischen Gegenstück
stellen kann. ausgerüstet. Die Kraft dieser Magne-
ten ist so stark, dass das Golfbag auch
Ist es nicht sofort wieder herunterge- bei starker Schräglage im Gelände
fallen, heißt es schnell die Gurte fest- nicht vom Caddy fallen kann.
zurren, damit das Bag halbwegs sta-
WASSERDICHT & SUPERLEICHT –
bil in seiner Position bleibt. Oftmals Die magnetischen Baghalter können
bleibt als Erinnerung an das Zerren auf Wunsch als Zubehör bestellt und Nachrüstbares Zubehör:
und Zurren ein blauer Fleck an Hand ohne weiteres auch bei zahlreichen Magnetische Baghalter
oder Arm, weil sich der Gummizug Caddies von PG-PowerGolf nachge- (für passende Bags von
gelöst und uns mit voller Wucht ge- rüstet werden.
PG-PowerGolf)
DIE NEUEN GOLFBAGS VON PG-POWERGOLF
troffen hat.
€ 100,-.
DER KLASSIKER – ZORRO S PLUS
Der Premium-Caddy mit Fahrkomfort auf höchstem Niveau ist inzwischen auf vielen Fairways zu sehen
PG-PowerGolf präsentiert für 2019 neue Golfbags - auch mit Magnethalterung
Ettlingen, 01/2019 dichtes Golfbag. PG-PowerGolf hat man seine Schläger perfekt organisie- dem gerecht zu werden, hat PG-Po- aber auch auf alle anderen Trolleys.
Ettlingen, 01/2019 Das Modell Zorro S gibt es ab so- Das Entwicklungsteam von PG-Po- seine Kunden befragt, wie ihrer Mei- ren kann, wenn man das wünscht. werGolf zahlreiche Prototypen Wer bereits einen Caddy mit dem
Vorsprung durch Innovation – so fort auch in einer leicht veränderten werGolf hat ein neues Premium-Pro- nung nach ein Golfbag aussehen und entwickelt und umfangreiche Pra- neuen Magnethaltesystem besitzt,
kann man die Technologie des Zorro Sport-Version. Der Caddy hat einen dukt auf dem Markt gebracht, das aus funktionieren muss. Das Ergebnis Nicht nur an Qualität und Haltbar- xistests durchgeführt. Die hochwer- der kann ab sofort die neuen Bags
S Plus beschreiben. Der Zorro S Plus schwarzen Sterngriff und wird ohne besten Materialien hergestellt wird ist jetzt fertiggestellt und in den Ge- keit stellt PG-PowerGolf höchste tigen Golfbags passen perfekt auf die mit Magnethalterung bestellen.
von PG-PowerGolf ist mit modernster Geländegang sowie ohne Kipp-Senso- und perfekt zu den Caddies passt: Ein schäften erhältlich - ein superleichtes Anforderungen, auch die einfache PG-PowerGolf-Caddies,
Antriebs- und Steuerungstechnik aus- rik geliefert. superleichtes und vor allem wasser- und wasserdichtes Golfbag, in dem Handhabung ist sehr wichtig. Um
gestattet.
Er ist ein High-Tech-Produkt „Made
in Germany“, der bereits nach Auslie-
ferung der ersten Exemplare für Auf-
sehen in der Branche gesorgt hat. Der
neue Brushless-Motor ist extrem leis-
tungsstark, verbraucht weniger Strom,
ist absolut geräuscharm und sehr lan-
ge haltbar.
Der Premium-Caddy verfügt über
technische Standard-Funktionen wie
Start/Stopp-Taste, stufenloser Ge-
schwindigkeitsregler, Vor- und Rück-
lauffunktion, elektronische Stand-
bremse, elektronisches Differenzial,
zuschaltbarer Geländegang in Form
TitanCad Zorro S Plus
einer elektronischen Differenzialsper-
in Titan
re, temporärer Freilauf, Energierück-
Preis: € 3.090,-
gewinnung, Sensor-Kippschutz, inte-
grierte Batterie-Ladezustandsanzeige,
Start in der letzten Geschwindigkeit, TitanCad Zorro Sport
in Titan
Lock 90 Dry M
Distanz-Stopp über 10, 20 und 30 Me- YKK-Reißverschlüssen ausgestattet. große Fronttaschen sowie ein zusätz-
ter, Tempomat und Magnetstecker. Preis: € 2.890,- Das Grip-Lock-System fixiert alle 14 liches Fach für die Batterie. An der
Schläger. Die 14fache Schlägereintei- Seite befindet sich das mit weichem
Ferner lässt sich der Caddy leicht SteelCad Zorro S Plus Das Cartbag Lock 90 Dry Bag ist lung bietet Raum für jeden einzelnen Stoff gefütterte Fach für Wertsachen.
auf- und abbauen, er hat ein geringes in Edelstahl ein 2 farbiges, wasserdichtes, leichtes Schläger in durchgehenden Kam- Außerdem gibt es einen Halter für
Packmaß, eine Garantie von 5 Jahren Preis: € 2.690,- Bag mit einer Gesamthöhe von 90 cm mern. Handtuch und Handschuh sowie ei-
auf den Rahmen und die Wahl der sowie einem Grip-Lock-System. Das nen Schirmhalter. Zusätzlich verfügt
Radfarbe ist kostenlos. Das sind die SteelCad Zorro Sport neue Bag besteht aus 100% wasser- Das neue Bag überzeugt durch eine es über eine wasserdichte Schläger-
entscheidenden Merkmale, die einen in Edelstahl dichtem Material mit verschweißten sehr hohe Funktionalität. Es verfügt haube und einen gepolsterten Trage- Gewicht: 2,3 kg
Premium-Caddy von PG-PowerGolf Preis: € 2.390,- Nähten und ist mit hochwertigen über sechs Außentaschen und drei gurt. Preis: € 320,-
auszeichnen.
SEITE 06 AUSGABE 01/2019 | DER POWERGOLFER AUSGABE 01/2019 | DER POWERGOLFER SEITE 07
INNOVATION ERZEUGT ACHTUNG EXPLOSIV! PORSCHE
NACHAHMUNG
Der Geschäftsführer von PG-PowerGolf Peter Ganser spricht Klartext
Mit einem großen Knall hat PG-PowerGolf den neuen Elektro-Caddy
nitro vorgestellt - und zwar zu einem sensationell niedrigen Preis
Ettlingen, 01/2019 many“, zeitloses Design, beste Quali- Loch. Auf Wunsch gibt es auch den
EUROPEAN OPEN 2019:
Erleben Sie die neuesten Caddies live in Hamburg
Er ist dynamisch, sportlich und jung tät, höchste Stabilität und bewährte neuen Booster-Akku (bis zu 45 Loch) Ettlingen, 01/2019
Frage: Wie reagieren Sie darauf, dass Peter Ganser: „Auch beim Rahmen- an. Es werden natürlich noch Varian- degang mit elektronischer Differen- - sein Name ist nitro. Mit dem neuen PG-PowerGolf-Technik legen. mit Magnethalter für einen Auf- PG-PowerGolf Geschäftsführer Peter Ganser ist mit seinem Team vom 5. bis
immer mehr Mitbewerber Ihre inno- bau sind wir immer wieder inno- ten kommen. Aber im Bereich der zialsperre, keine Kipp-Sensorik, über- nitro präsentiert PG-PowerGolf einen preis in Höhe von € 150,-. Der nitro 8. September 2019 im Green Eagles Golf Course in Winsen an der Luhe nähe
vativen Ideen kopieren? vativ. Der neue Caddy Evolution ist Technologie eröffnet sich mit dem haupt keine Batteriestandanzeige, Elektro-Caddy, der viel Leistung zu Der neue nitro hat ein komfortables ist leicht auf- und abzubauen. Bei der Hamburg. Lassen Sie sich von den neuesten Caddy-Modellen begeistern. Von
ein gutes Beispiel dafür. Wir wollten Thema KI (künstliche Intelligenz) keinen temporären Freilauf, keinen einem sehr günstigen Preis bietet. Der Fahrprogramm und ist mit moderns- Wahl der Radfarbe bietet PG-Power- Mittwoch bis Sonntag steht Ihnen das Team von PG-PowerGolf den ganzen
Peter Ganser: „Wir sind seit länge- es dem Golfer beim Auf- und Abbau wieder ein neues Fenster für zukünf- Rückwärtsgang mit automatischer neue nitro ist ein preisbewusster Ein- ter Antriebs- und Steuerungstechnik Golf eine große Auswahl an. Tag für Fragen und Tests zur Verfügung.
rem ein Trendsetter und Innovator des Caddies so einfach wie möglich tige Innovationen. Es werden - wie bei Umschaltung, keine Energierückge- stieg in die Premiumklasse der Elekt- ausgestattet. Er besitzt eine elektro-
bei der Herstellung von Elektro-Cad- machen und kamen auf die Idee, das unserer Kipp-Sensorik oder der Ge- winnung, keine magnetischen Bag- ro-Caddys. Der Name ist Programm, nische Motorbremse, Energierückge- Der neue nitro zeichnet sich durch das
dies. Wir waren die ersten, die bei Vorderrad am Rahmen zu belassen stensteuerung - neue zusätzliche Sen- halter und keine Fernbedienung mit denn das einmalige Preis-Leistungs- winnung, einen Rückwärtsgang und beliebte Design der bekannten PG-Po-
Elektro-Caddies den Magnetstecker und trotzdem eine superflache Pack- soren unterschiedlichster Art beim Gestensteuerung. Und noch wichti- verhältnis sprengt alles, was bisher da eine Funktionsleuchte. Außerdem hat werGolf-Caddies aus und verfügt über
eingesetzt und für diese Anwendung maßhöhe zu erreichen. Auf diese Idee Caddy Einzug halten und das Fahren ger: Es gibt keine 5 Jahre Garantie auf gewesen ist. er technische Standard-Funktionen einen stabilen sowie langlebigen Rah-
marktreif gemacht haben. Auch bei ist vor uns noch kein Hersteller ge- noch komfortabler und einfacher ge- den Titanrahmen. wie Start/Stopp-Taste, stufenloser Ge- men aus hochfestem Industrie-Stahl
der Verwendung bürstenloser Schritt- kommen. Wir sind sicher, dass auch stalten. Technologie muss immer Der neue nitro ist optisch ein High- schwindigkeitsregler, Start in der letz- mit einer hochwertigen Einbrennla-
motoren waren wir Vorreiter. Oder diese unsere Idee wieder Nachahmer dem Golfer nützen und ihn möglichst Bei einem Caddy aus Titan ist außer- light und zeigt schon auf den ersten ten Geschwindigkeit, Distanz-Stopp ckierung. Auch bei der Technik setzen
denken Sie nur an die im Bedienteil finden wird.“ wenig vom Wesentlichen -dem Golf- dem das leichte Gewicht der entschei- Blick, was er kann. Er spricht Gol- über 10, 20 und 30 Meter, Bergabfahr- die Ingenieure von PG-PowerGolf auf
integrierte Anzeige über den Lade- spiel- abzulenken.“ dende Faktor beim Kauf. Titan-Cad- ferinnen und Golfer an, die größten bremse, Tempomat und Freilauf sowie die bewährten Antriebe und Steue-
zustand des Akkus. All dies wird Frage: Was tun sie gegen das Nachah- dies, die von uns angeboten werden, Wert auf High-Tech „Made in Ger- einen 18 plus x Akku für mehr als 18 rungen der bisherigen Produktlinien
von immer mehr Mitbewerbern in men durch die Mitbewerber? Frage: Es werden ja nicht nur Ihre neu- wiegen in der Regel etwa 6 kg, inklu- mit DC Motoren. Der neue nitro ist
deren Produkte übernommen. Bei en Innovationen übernommen, son- sive Batterie etwa 7,5 kg. Der in China Peter Ganser: „Ich empfehle jedem ab sofort im qualifizierten Fachhandel
Top-Technologien wie der Kipp-Sen- Peter Ganser: „Um das Übernehmen dern auch Ihre älteren Produkte. Wir nachgebaute Caddy bringt etwa 11 kg interessierten Golfer, sich vor dem erhältlich - selbstverständlich mit dem
sorik oder der Gestensteuerung fin- unserer Ideen und Lösungen in Zu- haben recherchiert und wissen, dass in auf die Waage. Das ist fast das Dop- Kauf ausreichend zu informieren. Service und den Garantieleistungen
den sich bisher allerdings noch keine kunft zu erschweren, gehen wir bei der Schweiz eine optisch gelungene Ko- pelte. Wir stehen jederzeit mit Rat und Tat eines Premiumherstellers.
Nachahmer.“ den magnetischen Baghaltern erstmals pie ihres ehemaligen TitanCad Zorro zur Seite. Auf unseren Caddies steht
den Weg über Patente. Ansonsten gilt: angeboten wird. Was tun Sie dagegen? Aber auch beim Preis dieses Trolleys nicht nur „Made in Germany“ drauf, nitro
Frage: Das ist das Los des Besten, denn Der beste Weg, unseren Nachahmern aus China sollte jeder Golfer beachten, bei uns ist auch „Made in Germany“ inklusive 18 plus x Akku
nur der Beste wird kopiert. Darauf zu begegnen, ist unsere Fähigkeit zu Peter Ganser: „Es handelt sich um ein dass das Modell im Internet für ca. drin. In der Preisklasse um 2.300,- und Ladegerät - Silbergrau:
können Sie doch stolz sein, oder? immer neuen Innovationen.“ Produkt eines chinesischen Herstel- 600,- US-Dollar erhältlich ist. In der EUR bieten wir beispielsweise den € 1.599,-
lers. Die technische Ausstattung bleibt Schweiz wird dieser Caddy indessen SteelCad Zorro S Sport an. Der Caddy
Peter Ganser: „Jeder unserer Konkur- Frage: Ist mit dem jetzigen Entwick- in vielerlei Hinsicht hinter unserem mit über 400% Aufschlag (inklusive hat die neueste Technik und wiegt in-
nitro
renten, von der kleinen Bastelbude bis lungsstand das Ende erreicht oder TitanCad Zorro zurück: Es gibt kein Zubehör) für ca. 2.300,- EUR bzw. klusive Akku ca. 9 kg, also 2 kg we-
inklusive 18 plus x Akku und
hin zum großen Marktteilnehmer, der können wir uns auch in Zukunft auf modernes Magnetstecker-System, die über 2.600 CHF angeboten. Ich über- niger als der besagte Titan-Caddy aus
Ladegerät - Black Edition:
unsere Technologien ganz oder auch weitere Innovationen freuen? Motoren sind einfachster Bauart und lasse den Golfern selbst, diesen exor- China. Den PG-PowerGolf TitanCad
nur teilweise adaptiert und in seine in ihrer Funktionalität natürlich ent- bitanten Preisaufschlag zu bewerten.“ Zorro S Sport oder auch den Titan-
€ 1.699,-
Produkte übernimmt, erkennt damit Peter Ganser: „Natürlich arbeiten sprechend eingeschränkt. Es gibt kei- Cad Zorro S Plus, gibt es ab 2.890,-
WIR TREIBEN ES BUNT
öffentlich unsere Rolle als ein Trend- wir heute schon an der Technologie ne elektronische Standbremse, keine Frage: Was empfehlen Sie dem Gol- EUR. Beide wiegen inklusive der Bat-
setter in der Branche an. Sie sagen da- der Golf-Caddies von morgen. Ich Distanzfunktion, kein elektronisches fer, der einen Elektro-Trolley kaufen terie 7,5 kg, also 3.5 kg leichter als das
mit dem Markt: Was PG-PowerGolf vergleiche hier gerne die derzeitige Differenzial, keinen speziellen Gelän- möchte? Modell aus China.“
hier macht, das ist ein Trend der Zu- Entwicklung im Automobilbau mit
kunft. Und genau das erkennt natür- unserer Branche. Das Auto an sich
lich der Kunde, der dann lieber das ist ausgereift und trotzdem wird es in 2019 wird bunt -
Original kauft, als eine Adaption.“ Zukunft neue, sehr intelligente, auto-
nom fahrende Autos geben, die mit der nitro erobert mit unzähligen Farbkombinationen die Fairways
Frage: Bei der Entwicklung der Elekt- zahlreichen Sensoren bestückt sind.
ronik sind Sie immer wieder innovativ, Beim Bau von Golf-Caddies sehe ich Ettlingen, 01/2019 10, 20 und 30 Meter, Bergabfahr-
aber wie sieht es bei der Konstruktion die Entwicklung der Rahmenkonst- Er ist nicht nur dynamisch, sportlich bremse, Tempomat und Freilauf so-
des Rahmens aus? ruktion als so gut wie abgeschlossen und jung - der nitro ist jetzt auch rich- wie einen 18 + X Akku, der für mehr
tig bunt. Mit dem neuen nitro Black als 18 Loch ausreicht. Auf Wunsch
PG-POWERGOLF BIETET PFLEGE-SERVICE
Color Edition präsentiert PG-Power- gibt es auch den neuen Booster-Akku
Golf einen Elektro-Caddy, der nicht (bis zu 45 Loch) mit Magnethalter für
nur viel Leistung zu einem sensatio- einen Aufpreis in Höhe von € 150,-.
FÜR GOLF-CADDIES AN
nell günstigen Preis bietet, sondern Der nitro Black Color Edition ist
Spaß durch knallige, bunte Farben. leicht auf- und abzubauen.
Der neue nitro Black Color Edition Der neue nitro Black Color Edi-
Über den Winter werden die Elektro-Caddies fit gemacht für die neue Golfsaison ist optisch ein Highlight. Ein High- tion zeichnet sich durch das beliebte
Tech-Produkt „Made in Germany mit Design der bekannten PG-Power-
Ettlingen, 01/2019 Kunden abgeholt oder der Kunde einem neuen Design. Der nitro Black Golf-Caddies aus und verfügt über
PG-PowerGolf bietet allen seinen schickt ihn einfach in die Zentrale Zum Pflege-Service gehören: Color Edition besteht aus einem einen stabilen sowie langlebigen Rah-
Kunden in der golffreien Zeit einen nach Ettlingen. schwarzen Rahmen, der mit bunten men aus hochfestem Industrie-Stahl
sogenannten Pflege-Service an, da- • Reinigung des Caddys Rädern in zehn verschiedenen Farben mit einer hochwertigen Einbrennla-
mit der Golf-Caddy für die nächste Die Kunden können ihren Caddy • Komplettüberprüfung aller mechanischen und kombiniert werden kann. Dazu pas- ckierung. Auch bei der Technik set-
Golfsaison gerüstet ist. auch persönlich vorbeibringen, um elektrischen Komponenten send gibt es Sterngriffe in den Farben zen die Ingenieure von PG-Power-
ihn am selben Tag wieder mitzu- • Software-Update Schwarz, Grau, Rot, Grün, Blau, Pink, Golf auf die bewährten Antriebe und
Und so einfach geht´s: Der Kun- nehmen. In der Zwischenzeit kön- • Reinigung und Justierung der Motoren und des Getriebes Gelb, Weiß, Orange und Titan. Steuerungen der bisherigen Produkt-
de schickt seinen Caddy zum Pfle- nen sie mit einem Ersatz-Caddy • Justieren, Einstellen und Fetten aller beweglichen Teile linien mit DC Motoren.
ge-Service in die Zentrale von eine Runde Golf auf einem Platz in • Test von Batterie und Ladegerät Der neue nitro Black Color Edi-
PG-PowerGolf. Die Inspektion wird der Nähe spielen. Sollten eventuel- • Prüfung der Controllerfunktionen und Bedienteile tion hat ein komfortables Fahr- Der neue nitro Black Color Edition
dann von erfahrenen Service-Techni- le Zusatzarbeiten notwendig sein, • Prüfung aller Kabelverbindungen und Anschlüsse programm und ist mit modernster ist ab sofort im qualifizierten Fach-
kern durchgeführt. Jeder Caddy wird dann werden die Kunden umgehend • Servicebericht Antriebs- und Steuerungstechnik handel erhältlich - selbstverständlich
auf Herz und Nieren überprüft. telefonisch informiert. Nach der ausgestattet. Er besitzt eine elektro- mit dem Service und den Garantieleis-
Inspektion wird der Caddy zurück- nische Motorbremse sowie Energie- tungen eines Premiumherstellers.
Die Zufriedenheit der Kunden liegt geschickt - selbstverständlich mit Preise: rückgewinnung und eine Funktions-
PG-PowerGolf sehr am Herzen, des- einem ausführlichen Servicebericht. leuchte. Außerdem hat er technische nitro Black Color Edition
halb bietet der Ettlinger Caddy-Her- So haben die Kunden auch in der Winter-Pflege-Service Standard: € 99,- Standard-Funktionen wie Start/ inklusive 18 +X Akku und
steller den Pflege-Service für alle nächsten Golfsaison viel Freude mit Winter-Pflege-Service inklusive Abholung und Rücktransport: € 119,- Stopp-Taste, stufenloser Geschwin- Ladegerät
PG-PowerGolf-Caddies an. Entwe- ihrem Caddy. Auf lange Sicht spart digkeitsregler, Start in der letzten Ge-
Preis: € 1.699,-
der wird der Caddy verpackt beim man Zeit und Geld. schwindigkeit, Distanz-Stopp über
SEITE 08 AUSGABE 01/2019 | DER POWERGOLFER
Die idealen Begleiter für den Urlaub:
Der SteelCad EXPLORER und
der SteelCad FELIX
Wer im Urlaub nicht auf seinen Caddy verzichten möchte,
für den hat PG-PowerGolf eine Lösung
Ettlingen, 01/2019 mäßig mit manueller Bremse ausge- Packmaß, überzeugt jeden sport-
Winterzeit ist Reisezeit – jeden- stattet. lichen Golfer. Bester Fahrkomfort
falls für viele Golfer. Während in und leichtes Handling zeichnet beide
Deutschland, Österreich und der Geschäftsführer Peter Ganser: „Viele Trolleys aus. Mit den zwei Schnell-
Schweiz der Schnee auf den Fair- Freizeitgolfer wollen sich im Urlaub verschlüssen zerlegt man die Trolle-
ways liegt, gönnen sich viele Golfer bewegen und verzichten auf ein ys mit wenigen Handgriffen. Sie sind
ausgiebige Golfrunden in südlichen Cart. Außerdem kann man einen ideale Begleiter auf jeder Golfreise.
Gefilden. Doch nicht jeder hat Lust Golfplatz viel besser genießen, wenn
ein teures Cart zu mieten oder sein man nicht mit dem Cart von Schlag Der Kunde kann zwischen zahl-
Bag zu tragen. PG-PowerGolf bietet zu Schlag hetzt. Wir bieten mit dem reichen Radfarben wählen und hat
deshalb eine preisgünstige Alterna- Explorer und Felix zwei preisgüns- eine Garantie von 5 Jahren auf den SteelCad Explorer SteelCad Felix
tive an: Den SteelCad Explorer, ein tige Varianten aus Edelstahl an, die Rahmen. Als Zubehör gibt es einen (Gewicht 6,5 kg) (Gewicht 6,5 kg)
sportlicher Schiebetrolley und den ein geringes Packmaß haben, also Schirmhalter aus Edelstahl, einen
SteelCad Felix, ein leichter Ziehtrol- ideal für den Urlaub geeignet sind.“ Scorekartenhalter, einen Golfschirm
Preis: € 690,- Preis: € 650,-
ley - beide aus Edelstahl und serien- Das Design, gepaart mit geringem und eine passende Tragetasche.
PRODUKTÜBERSICHT
Technische Evolution Evolution Zorro S Zorro S Evolution Evolution Zorro S Zorro S Traveller S Explorer/ Nitro Nitro Black
Daten Plus Sport Plus Sport Plus Sport Plus Sport Plus Felix Edition Color Edition
Noiseless High-Tech- 35 mm 35 mm 35 mm 35 mm 35 mm 35 mm 35 mm 35 mm 35 mm 42 mm 42 mm
–
Antriebe brushless brushless brushless brushless brushless brushless brushless brushless brushless DC DC
Stahl, Einbrenn- Stahl, Einbrenn-
Rahmen Titan Titan Titan Titan Edelstahl Edelstahl Edelstahl Edelstahl Edelstahl Edelstahl
lackierung lackierung
Räder GFK GFK GFK GFK GFK GFK GFK GFK GFK GFK GFK bunt, alle Farben
Sterngriffe Titan GFK Titan GFK Edelstahl GFK Edelstahl GFK Edelstahl Edelstahl GFK bunt, alle Farben
ca. 1,0 kg, ca. 1,0 kg, ca. 1,0 kg, ca. 1,0 kg, ca. 1,0 kg, ca. 1,0 kg, ca. 1,0 kg, ca. 1,0 kg, ca. 1,0 kg, ca. 1,0 kg, ca. 1,0 kg,
Lithium-Ionen-Batterie –
27–45 Loch 27–45 Loch 27–45 Loch 27–45 Loch 27–45 Loch 27–45 Loch 27–45 Loch 27–45 Loch 27–45 Loch 18+x Loch 18+x Loch
magnetische Baghalter
optional • • • • • • • • • • • •
Start, Stopp u. Restart in
letzter Geschwindigkeit • • • • • • • • • – • •
Tempomat • • • • • • • • • – • •
stufenlose
Geschwindigkeitsregelung • • • • • • • • • – • •
dreifache ca. 10, 20, ca. 10, 20, ca. 10, 20, ca. 10, 20, ca. 10, 20, ca. 10, 20, ca. 10, 20, ca. 10, 20, ca. 10, 20, ca. 10, 20, ca. 10, 20,
–
Distanzfunktion 30 m 30 m 30 m 30 m 30 m 30 m 30 m 30 m 30 m 30 m 30 m
elektronische
Bergabfahrbremse • • • • • • • • • • • •
Freilauf • • • • • • • • • • • •
leicht zerlegbar,
kleines Packmaß •• •• • • •• •• • • •• •• • •
Packmaß (Höhe) 10 cm 10 cm 20 cm 20 cm 10 cm 10 cm 20 cm 20 cm 17 cm 17 cm 20 cm 20 cm
Vor- und Rücklauf • • • • • • • • • – – –
Magnetstecker • • • • • • • • • – – –
Energierückgewinnung • • • • • • • • • – • •
elektron. Standbremse • • • • • • • • • • manuell – –
Sensor Kippschutz • – • – • – • – • – – –
elektron. Differenzial • • • • • • • • • – – –
temporärer Freilauf • • • • • • • • • – – –
zuschaltbarer Geländegang
(Differenzialsperre) • – • – • – • – • – – –
Akku-Anzeige • • • • • • • • • – – –
Fernbedienung (optional) • • • • • • • • • – – –
Gewicht ca. 6,5 kg ca. 6,5 kg ca. 6,5 kg ca. 6,5 kg ca. 8,0 kg ca. 8,0 kg ca. 8,0 kg ca. 8,0 kg ca. 8,0 kg ca. 6,5 kg ca. 8,5 kg ca. 8,5 kg
€ 690,–/
Preis € 4.190,– € 3.990,– € 3.090,– € 2.890,– € 3.190,– € 2.990,– € 2.690,– € 2.690,– € 2.790,– € 1.599,– € 1.699,–
€ 650,–
KONTAKT PG-PowerGolf GmbH
Einsteinstr. 57 Telefon: 07243/345720 info@pg-powergolf.de
76275 Ettlingen Fax: 07243/345791 www.pg-powergolf.de
Sie können auch lesen
