PIRNAER STADTFEST 14. bis 16. Juni 2019 - SPORT- UND ERLEBNISMEILE ELBE AUTO- UND FAMILIENMEILE BREITE STRASSE FLUGPLATZFEST PIRNA - Pirna.de
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
PIRNAER STADTFEST
SPORT- UND ERLEBNISMEILE ELBE
AUTO- UND FAMILIENMEILE BREITE STRASSE
FLUGPLATZFEST PIRNA
14. bis 16. Juni 2019
1Liebe Pirnaerinnen und Pirnaer,
liebe Gäste unserer Stadt,
vom 14. bis zum 16. Juni 2019 feiert Pirna sein Stadtfest. Dabei
lassen es die Pirnaer so richtig krachen und das nicht nur während
des Feuerwerks.
Ausgelassene Feierstimmung in den Altstadtgassen, musikalische
Showeinlagen auf den Bühnen und zahlreiche Angebote für Jung
und Alt begegnen Ihnen an diesem Wochenende in unserer wun-
derschönen Innenstadt.
In diesem Jahr darf ich Ihnen ganz besonders das Familienfest am
Schlosshang ans Herz legen. Am Sonntag wird es anlässlich des
Burgjubiläums zum Beispiel Fledermausführungen, Lesungen im
Märchenzelt und viele Spiel- und Bastelangebote geben.
Ein weiteres Highlight wird das Flugplatzfest am Samstag und
Sonntag sein, welches nicht nur für die Freunde der luftigen
Höhen interessant ist. Zwischen Flugplatz und Stadtfestgelände
transportiert Sie ganz bequem ein Shuttlebus.
Lassen Sie sich also von unserem Frohsinn anstecken. Und viel-
leicht treffen wir uns auch persönlich im Stadtfestgetümmel.
Ich freue mich auf Sie!
Oberbürgermeister
Klaus-Peter Hanke
3DIE SPIELSTÄTTEN IM ÜBERBLICK HAUPTBÜHNE MARKT Die große Hauptbühne auf dem Marktplatz bietet an allen drei Tagen ein abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm, das von handgemachter über Party- bis hin zu Blasmusik reicht. Ver- einspräsentationen dürfen natürlich auch nicht fehlen. Hier wird auch der offizielle Startschuss zum Stadtfest durch den Ober- bürgermeister Klaus-Peter Hanke und den Verein „Der Retter der Stadt Pirna – Theophilus Jacobäer e. V. “ gegeben. Die Highlights in diesem Jahr sind die Classic-Rock-Band HELTER SKELTER am Freitagabend, Bell, Book & Candle und die Latin-Pop-Band MARQUESS am Samstag sowie die Rock‘n‘Roller der Firebirds als krönender Abschluss am Sonntagnachmittag. KLOSTERHOF – KUNST, MUSIK UND GENUSS Kunsthandwerker aus der Region stellen aus, führen vor und verkaufen das Besondere. Die 1. Pirnaer Talente-Show lädt am Freitag Sänger, Liedermacher oder Kabarettisten ein, sich auf der Bühne auszuprobieren. Tolle Musik von den Voice Kids aus Bautzen, der Partyband Black Velvet und Sängerin Conny Borgwardt erlebt man am Samstag. Am Sonntag treten Kai- Uwe Jahn und die Sommerküche mit Weltmusik auf. Es gibt köstliche Leckereien und Getränke von regionalen Gastwirten. 4
ZOLLHOF
Im historischen Zollhof erwarten den Besucher ein umfangrei-
ches Bühnenprogramm, die 2. Pirnaer Tischkicker WM und am
Sonntag das große Promi-Kochduell. In den Abendstunden
verwandelt sich der wunderschöne Hof in eine einmalige
und spektakuläre Eventlocation. An zwei Abenden erleben
die Gäste heiße Partyrhythmen und leckere Cocktails in einer
bezaubernden Atmosphäre. Das Pesthaus lädt alle Besucher
in eine gemütliche Kaffee- und Barlounge ein. Als besonderes
Highlight ist Pirnas größte LED-Leinwand im Einsatz. An allen
Tagen gibt es Leckeres vom Grill und aus dem Suppentopf.
NIEDERE BURGSTRASSE
Auf der Bühne vor dem Old English Pub Billy‘s in der Niederen
Burgstraße finden vor allem Rockfans ihren Treffpunkt. Hand-
gemachte Live-Musik erklingt hier von der Bühne. Ein Highlight
ist in diesem Jahr Klinge & Co. Das Rocker-Trio aus Leipzig spielt
am Sonntag zum Stadtfestabschluss.
5OPEN-AIR-LOUNGE@WGP – AM ZWINGER Am Zwinger entsteht eine riesige Partylandschaft mit traum- hafter Kulisse, zahlreichen Bars, knisterndem Lagerfeuer und gemütlichen Lounge-Areas. Namhafte nationale Künstler und Show-Acts geben sich an zwei Tagen die Klinke in die Hand und verzaubern die Gäste mit erstklassigen DJ-Sets und Shows. Hier wird Partykult gelebt – und das seit 2004! LE CAFÉ – DOHNAISCHE STRASSE Am Freitagabend sorgt „Die kleine Partyband Magnet“ beim Le Café für gute Unterhaltung. Am Samstag sind „Hardy & Conny“ zu Gast. Leckere Cocktails und die romantische Atmosphäre der Pirnaer Altstadt laden zum Verweilen ein. STADTBIBLIOTHEK PIRNA Eine der schönsten, modernsten und leistungsstärksten Bibliotheken Sachsens befindet sich in Pirna. Die Besucher erwartet ein kinderfreundliches Programm mit Angeboten, wie Bücherbasar, Spielenachmittag und Maskenbasteln. STADTKIRCHE ST. MARIEN Die spätgotische Hallenkirche im Zentrum der Stadt ist eine be- sondere Sehenswürdigkeit, die kein Besucher verpassen sollte. Am Stadtfest-Samstag und -Sonntag ist sie jeweils von 11 bis 17 Uhr zur Besichtigung geöffnet. KIRCHPLATZ – KINDERFLOHMARKT | BASTELMEILE Am Samstag gibt es rund um die Stadtkirche St. Marien aller- hand Spiel- und Kindersachen zu entdecken. Von 10 bis 16 Uhr darf hier gesucht, gestöbert und gebastelt werden. 6
Das Pirnaer Stadtfest wird unterstützt durch:
Dippoldiswalder Str. 42
01796 Pirna
Telefon: 03501 / 523041
Fax: 03501 / 523067
Web: www.lippert-maler.de
Mail: info@lippert-maler.de
710 BLAULICHTMEILE – SCHMIEDESTRASSE
Die Blaulichtmeile zieht in diesem Jahr auf die Schmiedestraße,
wo sich Bundes- und Landespolizei, Deutsche Lebens-Ret-
tungs-Gesellschaft e.V., Verkehrswacht Sächsische Schweiz e. V.
und das Kriseninterventionsteam präsentieren.
Das Highlight in diesem Jahr ist ein Überschlagssimulator.
11 SCHLOSSHANG
Am Sonntag lockt der Schlosshang vor allem die kleinen
Besucher. Zahlreiche Programmpunkte vom Märchenzelt über
Kettensägenkunst, Kinderführungen durch die Bastionen bis
hin zu sphärischen Klängen eines Hang-Spielers versprechen
viel Spaß für die ganze Familie.
12 BREITE STRASSE – AUTO- UND FAMILIENMEILE
Autohäuser der Region präsentieren sich wieder zur Automeile
auf der Breiten Straße. Ein buntes Unterhaltungsprogramm
für die ganze Familie garantiert jede Menge Spaß bei Spiel
und Animation. Gewinnspiele, Schausteller und Fahrgeschäfte
sorgen für erlebnisreiche Stunden. Und für das leibliche Wohl
ist auch gesorgt.
Die Auto- und Familienmeile wird unterstützt von:
8SPORT- UND ERLEBNISMEILE ELBE 13
Der Kreissportbund Sächsische Schweiz-Osterzgebirge e. V.
veranstaltet ein großes Fest für die ganze Familie. Sport- und
Spielattraktionen sowie ein bunter Schaustellerbetrieb erwarten
die Besucher. Neben dem beliebten „FEP-Drachenbootcup“ so-
wie dem „4. Birnencup“ des Lionsclub Pirna auf der Elbe sorgen
auch die Vereinspräsentationen auf der Bühne für ein abwechs-
lungsreiches Programm.
Die Sport- und Erlebnismeile Elbe wird unterstützt von:
Stadtwerke Pirna GmbH
9VERKEHRSINFORMATIONEN
Anreise
Aufgrund der Lage der Spielstätten kommt es im gesamten
Altstadtgebiet zu Park- und Verkehrseinschränkungen. Daher
wird die Anreise mit öffentlichen Verkehrsmitteln oder per
Fahrrad empfohlen. Der Zentrale Omnibusbahnhof (ZOB)
sowie der Bahnhof liegen nur wenige Gehminuten vom
Marktplatz entfernt und sind durch die S-Bahn und zahlreiche
Busverbindungen gut zu erreichen. Für Fahrradfahrer stehen
direkt an der Elbe zahlreiche Parkplätze zur Verfügung.
Abfahrtszeiten, Preise und nützliche Informationen gibt es
unter: www.vvo-online.de.
Fähre
Die Fähre nach Pirna-Copitz verkehrt Freitag und Samstag bis
2 Uhr, am Sonntag bis 20 Uhr.
Parkmöglichkeiten und Shuttle
Gäste, die mit dem PKW anreisen müssen, werden gebeten die
ausgewiesene Haupt-Parkfläche am Flugplatz Pirna
(Waldstraße 50, Pirna) zu nutzen. Vom Park- zum Festgelände
ist ein kostenfreies Shuttle eingerichtet, das auch zum ZOB /
Bahnhof Pirna verkehrt.
Freitag: 17:30 – 1:30 Uhr | letzte Abfahrt zum Parkplatz 1 Uhr
Samstag: 9:30 – 1:30 Uhr | letzte Abfahrt zum Parkplatz 1 Uhr
Sonntag: 9:30 – 19 Uhr | letzte Abfahrt zum Parkplatz 18:30 Uhr
Parkkosten: 5,00 €, inkl. Shuttletransfer
P
P
Zufahrt zum
Parkplatz
10FLUGPLATZFEST PIRNA
Der Flugplatz Pirna feiert in diesem
Jahr einen runden Geburtstag. Dort,
wo vor 60 Jahren alles mit 15 Flug-
sportenthusiasten, dem Schulgleiter
SG38 und einem Gummiseil begann,
erwartet die Besucher 2019 ein packendes Programm mit:
• Segelflugsimulator
• Ausstellung von Oldtimer-Segel- und Motorflugzeugen
• Ponyreiten, Bastelstraße und Kindereisenbahn
• Historische Feuerwehrfahrzeuge und -technik
• Flugschau von Segel-, Motor- und Modellflugzeugen
In die Luft gehen
Besonderes Highlight ist der größte noch fliegende, einmo-
torige Doppeldecker der Welt, die Antonov AN 2 „Anna“, der
Gästeflüge am Wochenende durchführen wird.
Eintritt
5,00 € pro Person, inkl. Parkgebühr und Shuttle zum Stadtfest
Anzeige
11FLUGPLATZFEST PIRNA 15. UND 16. JUNI 2019 10 UHR 10 Uhr | Flugplatz Pirna Modellflugshow der Großmodelle 10:20 Uhr | Flugplatz Pirna Formationsflug historischer Segelflugzeuge (SG38, Grunaer Baby, Lehrmeister FES, Lommatzsch Libelle) 10:45 Uhr | Flugplatz Pirna Rundflüge für Gäste (AN2, Fk9, C42B, C-Falke, u.v.a.) 11 UHR 11:20 Uhr | Flugplatz Pirna Modellflugshow der Großmodelle 11:30 Uhr | Flugplatz Pirna Rundflüge für Gäste (AN2, Fk9, C42B, C-Falke, u.v.a.) 12 UHR 12 Uhr | Flugplatz Pirna Segelkunstflug der ASK21 12:20 Uhr | Flugplatz Pirna Motorkunstflug mit JAK-55 oder Extra 300 12:30 Uhr | Flugplatz Pirna Formationsflug historischer Segelflugzeuge (SG38, Grunaer Baby, Lehrmeister FES, Lommatzsch Libelle) 13 UHR 13 Uhr | Flugplatz Pirna Rundflüge für Gäste (AN2, Fk9, C42B, C-Falke, u.v.a.) 12
14 UHR
14 Uhr | Flugplatz Pirna
Modellflugshow der Großmodelle
14:20 Uhr | Flugplatz Pirna
Segelkunstflug der ASK21
14:30 Uhr | Flugplatz Pirna
Motorkunstflug mit JAK-55 oder Extra 300
15 UHR
15 Uhr | Flugplatz Pirna
Rundflüge für Gäste (AN2, Fk9, C42B, C-Falke, u.v.a.)
15:30 Uhr | Flugplatz Pirna
Formationsflug historischer Segelflugzeuge
(SG38, Grunaer Baby, Lehrmeister FES, Lommatzsch Libelle)
15:50 Uhr | Flugplatz Pirna
Rundflüge für Gäste (AN2, Fk9, C42B, C-Falke)
16 UHR
16:30 Uhr | Flugplatz Pirna
Segelkunstflug der ASK21
16:45 Uhr | Flugplatz Pirna
Modellflugshow der Großmodelle
17 UHR
17 Uhr | Flugplatz Pirna
Motorkunstflug mit JAK-55 oder Extra 300
17:30 Uhr | Flugplatz Pirna
Rundflüge für Gäste (AN2, Fk9, C42B, C-Falke, u.v.a.)
13SONNTAG | SCHLOSSHANGFEST 750 Jahre Burg Pirna Sie thront weithin sichtbar über Pirna und dem umliegenden Elbtal – die ehemalige Festung Sonnenstein. Was heute das Landratsamt beherbergt, war bereits vor vielen hundert Jahren ein strategisch günstig gelegener Militärstützpunkt. Zum Stadtfest-Sonntag wird dem neu gestalteten Schlosshang eine weitaus zivilere Rolle zuteil: Mit einem großen Kinder- und Fa- milienprogramm werden zahlreiche Stände den Schlosshang bevölkern. Märchenzelt Das Tier spielt nicht nur in vielen Märchen eine tragende Rolle, es ist auch die Verbindung in die Bastionen der Festung Sonnenstein. Hier werden Märchentiere im Skulpturensommer gesucht, Knettiere geformt und allerhand gebastelt. Über die Schulter geschaut Wie entsteht ein Kunstwerk? Zeichner Pedro bestückt eine nachgebildete Schlossfassade mit seinen ganz eigenen Tier- kreationen. HangKlang Was ist ein Hang? Eine aus Metall geformte Klangschale. Im Klangzelt gibt es viel zu hören, denn neben dem Hang ertönt auch ein Didgeridoo, eine Harfe und eine Shrutibox. 14
Sägekunst
Es ist laut, es ist dreckig und es ist faszinierend, wenn nur mit
einer Kettensäge aus einem Holzblock eine Tierfigur wird.
Das wandernde Wimmelbild
Das Pirnaer Stadtmarketing lädt mit seinem Wimmelbild des
Pirnaer Marktplatzes zum Suchen und Entdecken ein – mit
etwas Glück wird man selbst eingezeichnet.
Formen formen
Der Atze e.V. veranstaltet an diesem Tag eine Tombola, zudem
wird Kinderschminken angeboten.
Spielmobil
Einen XXL-Kicker, zahlreiche Spiele und Aktionen zum
Austoben bietet der Hanno e.V.
Kulinarik und Kunst
Am UniWerk wird mit einem Kuchenbasar für das leibliche und
einer Ausstellung für das geistige Wohl gesorgt.
Feuer und Flamme
Gabriel der Feuerengel zeigt eine interaktive Feuershow mit
Jonglage und Entertainment.
15Anzeige 16
FREITAG, 14. JUNI 2019
18 UHR
18 Uhr | Hauptbühne Markt
Eröffnung mit Oberbürgermeister Klaus-Peter Hanke und dem
Verein „Der Retter der Stadt Pirna – Theophilus Jacobäer“ e. V.
18 Uhr | Hauptbühne Markt
Maskottchen-Parade begleitet von der Feuerwehr und der
Schalmeienkapelle Graupa
18 Uhr | Zollhof
Stadtfestauftakt mit buntem Bühnenprogramm
mit der Schülerband des Friedrich-Schiller-Gymnasiums
18 Uhr | Breite Straße – Auto- und Familienmeile
Schaustellerbetrieb
18:30 Uhr | Sport- und Erlebnismeile Elbe
Kids-Party: Finale der Maskottchen-Parade auf der Elbbühne
mit Kindertanz
18:30 Uhr | Klosterhof – Kunst, Musik und Genuss
Historische Hofmusik mit Schellehuth und Henriett
Anzeige
1719 UHR 19 Uhr | Stadtkirche St. Marien Eröffnungskonzert zum Stadtfest – John Rutter: Gloria und weitere Werke für Chor, Bläserensemble, Schlagwerk und Orgel 19 Uhr | Sport- und Erlebnismeile Elbe Dance-Night an der Elbbühne auf der großen Tanzfläche 19:30 Uhr | Klosterhof – Kunst, Musik und Genuss Auftakt mit „Schwung und Gebläse“ Jazzband der Musikschule Sächsische Schweiz 20 UHR 20 Uhr | Le Café Die kleine Partyband Magnet – Live 20 Uhr | Zollhof Sophia Venus – Live mit Autogrammstunde Die junge Künstlerin präsentiert unter anderem ihren neuen Titel „Wir feiern das Leben“ 20 Uhr | Niedere Burgstraße Maik & Friends – Handgemachte Kneipenmugge, Rock‘n‘Roll und Elvis 20 Uhr | Hauptbühne Markt Helter Skelter – Die Sieger der Facebook-Abstimmung um den The Voice Senior-Gewinner Dan Lucas bringen feinsten Classic-Rock auf die Bühne 18
21 UHR
21 Uhr | Klosterhof – Kunst, Musik und Genuss
1. Pirnaer Talente-Show
21 Uhr | OpenAirLounge@WGP
DJ D3!C (JUICY PARTY | Dresden) | DJ RONNSN (Trump the bass |
Riesa): House, Black, Electro, RnB, Partykracher
Animation by CRAZYDOLLS
21 Uhr | Zollhof
Ritmo del sol – Partynacht | Salsa und Latin-Night | Live-Musik
Videodisco und Animation mit DJ Freaky Vibez
23 UHR
23 Uhr | Klosterhof – Kunst, Musik und Genuss
Lippi solo – Musik zum Träumen, Balladen und Lieder
00 UHR
00:15 Uhr | Hauptbühne Markt
Tanzschule Pötschke-Nebl – Disco Fox Formation
00:25 Uhr | Hauptbühne Markt
Party mit Christian Giese und Marco Fischer
Anzeige
19E LB E
TouristService/
Org.-Büro
Wickelraum
Erste Hilfe
Toiletten
Parkhaus 10
Parkplatz
Haltestelle OVPS
Haltestelle
Parkplatz Shuttle
12
Parkhaus
„Stadtmitte“
Königst
20einer Str. / B172Fähre zwischen
Pirna-Copitz und Innenstadt
13
13
Am Plan
11
Hauptbühne Marktplatz Stadtkirche St. Marien
Klosterhof Kinderflohmarkt | Bastelmeile
Zollhof 10 Blaulichtmeile
Niedere Burgstraße 11 Schlosshangfest
OpenAirLounge@WGP 12 Auto- und Familienmeile
Le Café – Dohnaische Straße 13 Sport- und Erlebnismeile Elbe
21
StadtBibliothek PirnaSAMSTAG, 15. JUNI 2019
10 UHR
10 Uhr | Breite Straße – Auto- und Familienmeile
Lustiges Brillenangeln bei OPTIK STUDIO STEIN
10 Uhr | Innenhof der StadtBibliothek
Offene Bibliothek mit kostenfreier Neuanmeldung,
Bücherbasar und Kinderschminken
10 Uhr | Sport- und Erlebnismeile Elbe
Präsentiert von der Energieversorgung Pirna: Sparkassen-Kin-
derland, VVO-Spielepark, Vereinspräsentationen und weitere
Sport- und Spielmodule, Verkaufsstände, Schaustellerbetrieb
10 Uhr | Kirchplatz
Kinderflohmarkt und Bastelmeile
10 Uhr | Zollhof
Musikalischer Kaffeeklatsch mit frischem Kaffee und Kuchen
Anzeige
22Anzeige
J U B I L Ä U M
5 J A H R E
STRECKENFEST
AN DER
NATIONALPARK
BAHN
am 6. / 7. Juli 2019
von 10 bis 18 Uhr
Wir feiern ein Festwochenende entlang der
Strecke Sebnitz – Krasna Lipa (U 28 / T 2)
mit Wanderungen und Zusatzfahrten.
WEITERE INFORMATIONEN
www.nationalparkbahn.de
www.ceskesvycarsko.cz
23Anzeige
Die Stadtentwicklungsgesellschaft bietet noch
Die Stadtentwicklungsgesellschaft entwickelt
6 Grundstücke zwischen 779 und 1116 m² an.
für Sie Wohnbaustandorte in Pirna.
Möglich ist die Errichtung von modernen
| Gebäuden
bauträgerfrei | ausgezeichnete Wohnlage
in Flachdachbauweise. Auch ein
Grundstück für ein Doppelhaus steht noch zur
Wir informieren Sie gern über unseren
Verfügung.
Standort und bereiten mit Ihnen
Gern informieren
gemeinsam wir Sie über vor.
Ihr Bauvorhaben die
Möglichkeiten.
Tel. 03501 56890 | info@sep-pirna.de
Tel. 03501 56890 | www.immobilien.pirna.de
www.sep-pirna.de
ww
info@sep-pirna.de | www.sep-pirna.de
2411 UHR
11 Uhr | Klosterhof – Kunst, Musik und Genuss
Auftakt mit Lippi – Livemusik und Informationen,
Eröffnung des Kunsthandwerkermarktes
11 Uhr | Breite Straße – Auto- und Familienmeile
Toyota Corolla – Die Rückkehr einer Legende
11 Uhr | Zollhof
Buntes Bühnenprogramm
11 Uhr | Sport- und Erlebnismeile Elbe
FEP-Drachenboot-Cup 2019
12 UHR
12 Uhr | Breite Straße – Auto- und Familienmeile
Sächsische Spezialitäten von Grill und Suppentopf
12 Uhr | Hauptbühne Markt
Tanzgruppen der Tanzschule Pötschke-Nebl
Show-Acts der Kids und Teens
12:30 Uhr | Klosterhof – Kunst, Musik und Genuss
Schellehuth und Henriett – im Hof unterwegs, Lieder zum
Lachen und Mitmachen
12:30 Uhr | Breite Straße – Auto- und Familienmeile
Skoda Scala – Der Angriff auf den Golf?
Anzeige
ehen
„Klares S
”
in Sic ht .
Breite Straße 21 · 01796 Pirna
www.quendt-optik.de
2513 UHR
13 Uhr | Zollhof
Anpfiff zur 2. Pirnaer Tischkicker WM (Vorrunden)
13 Uhr | Sport- und Erlebnismeile Elbe
Bühnenprogramm mit vielen sportlichen Vereins-
präsentationen
13 Uhr | Hauptbühne Markt
TeakwonDo-Center Pirna
13 Uhr | Breite Straße – Auto- und Familienmeile
SEAT Ateca – Ein SUV der besonderen Art
13:30 Uhr | Breite Straße – Auto- und Familienmeile
Wohnmobilwelten präsentiert vom Wohnmobilverleih Kaiser
14 UHR
14 Uhr | TouristService Pirna, Canalettohaus
Öffentlicher Stadtrundgang durch die Altstadt
14 Uhr | Zollhof
Weltmusik mit der Musikschule „Sächsische Schweiz“ und
buntes Bühnenprogramm
14 Uhr | Klosterhof – Kunst, Musik und Genuss
The Voice Kids aus Bautzen
14 Uhr | StadtBibliothek Pirna
Zu Fuß vom Nordpol in die Arktis – Multimedia-Vortrag mit
Extremsportler Robby Clemens
14 Uhr | Hauptbühne Markt
Tanzgruppe Jazz-Modern – TSC Silberpfeil
Anzeigen
Dippoldiswalder Str. 42
01796 Pirna
Telefon: 03501 / 523041
Fax: 03501 / 523067
Web: www.lippert-maler.de
Mail: info@lippert-maler.de
2614 Uhr | Breite Straße – Auto- und Familienmeile
Sektempfang im Optik Studio Stein
14:30 Uhr | Hauptbühne Markt
Big Band-Tanzorchester „Taneční orchestr ZUŠ Roudnice n.L.“
14:30 Uhr | Klosterhof – Kunst, Musik und Genuss
Führung durch die älteste Kirche Pirnas
14:30 Uhr | Breite Straße – Auto- und Familienmeile
Taekwon-Do für Kinder
15 UHR
15 Uhr | Zollhof
Cheerleading mit dem Arrows Pirna e. V.
15 Uhr | Klosterhof – Kunst, Musik und Genuss
Conny Borgwardt Solo
15 Uhr | Breite Straße – Auto- und Familienmeile
Wohnmobilwelten präsentiert vom Wohnmobilverleih Kaiser
15:30 Uhr | Breite Straße – Auto- und Familienmeile
E-Mobile präsentiert von RENAULT
15:30 Uhr | Hauptbühne Markt
Dechový orchestr und mažoretky Blasmusik
Anzeige
VERMESSUNG
HERING
www.vermessung-hering.de
Lage- und Höhenpläne
Lageplan zum Bauantrag
Gebäudebestandspläne
Bauabsteckungen
Flucht-u. Rettungspläne
Lohmener Straße 12b, 01796 Pirna
Tel. 03501 / 442267
Mobil: 0172 /350 1821
hering@vermessung-hering.de
2716 UHR
16 Uhr | Zollhof
Anpfiff zur 2. Pirnaer Tischkicker WM (Finale)
16 Uhr | Klosterhof – Kunst, Musik und Genuss
Songprogramm – Lippi singt
16 Uhr | Breite Straße – Auto- und Familienmeile
Tanzshow – ESV Lok Pirna e. V.
16:30 Uhr | Hauptbühne Markt
Bell, Book & Candle
17 UHR
17 Uhr | Breite Straße – Auto- und Familienmeile
Auswertung & Verlosung des Brillenangelns
17 Uhr | Zollhof
Tanzshow – ESV Lok Pirna e. V.
18 UHR
18 Uhr | Marktplatz
Turmblasen mit dem Posaunenchor auf dem Rathausbalkon,
zuvor Geläut der Stadtkirche St. Marien
18 Uhr | Sport- und Erlebnismeile Elbe
Zumba-Party mit Stephanie Bauer
18 Uhr | Zollhof
Buntes Bühnenprogramm mit der
Schülerband des Friedrich-Schiller-Gymnasiums
Anzeige
2819 UHR
19 Uhr | Hauptbühne Markt
Trommelgruppe Tussangana – Bandleader Jack Panzo
19 Uhr | Sport- und Erlebnismeile Elbe
Dance Night an der Elbbühne auf der großen Tanzfläche
19 Uhr | Klosterhof – Kunst, Musik und Genuss
Große Klosterhofparty mit BLACK VELVET
20 UHR
20 Uhr | Zollhof
Sophia Venus – Live mit Autogrammstunde
20 Uhr | Niedere Burgstraße
Paddy’s Blues Band – Handgemachte Live-Musik
20 Uhr | Le Café
Hardy & Conny – Live
20 Uhr | OpenAirLounge@WGP
Am Party-Samstag steigt die größte 90er & 2000er-Party,
die Pirna je gesehen hat. HYPER! HYPER!
DJ PADDIXX (DISKO TOTAL | Dresden)
DJ ALEX SKY (HYPER HYPER | Dresden)
21 UHR
21 Uhr | Hauptbühne Markt
MARQUESS
Das Pop-Trio aus Hannover ist mit Songs wie „Vayamos
Compañeros“ bekannt geworden und singt ausschließlich auf
Spanisch. Für ihr neuestes Bühnenwerk haben sie sich mehrere
Wochen in Havanna einquartiert, um den Spirit der kubani-
schen Hauptstadt zu verinnerlichen.
29Anzeige 30
21 Uhr | Zollhof
SOMMER – BOWLE – PARTYNACHT
Disco & Housemusic | Black | Mixed Music
Videodisco und Animation mit DJ me.ringo
23 UHR
23:15 Uhr | Hauptbühne Markt
Musikalisches Höhenfeuerwerk – Bester Blick vor der Haupt-
bühne auf dem Markt
Foto: Sven Lehmann
23:30 Uhr | Hauptbühne Markt
Party mit Christian Giese und Marco Fischer
Anzeige
31Anzeige
C HEC K
DEINE
SQUAD*
Erlebe die besten
Sommerferien ever
mit *deinen besten
Freunden!
Mit dem FerienTicket VVO+ZVON für nur 19 Euro
fährst du die ganzen Sommerferien so viel Bus und
Bahn wie du willst. Und zwar überall im VVO und
ZVON.
SHEEEESH! Für nur 11 Euro mehr kriegst du die
volle Freiheits-Flatrate für ganz Sachsen. Mit dem
FerienTicket Sachsen für 30 Euro kannst du durch
ganz Sachsen cruisen. Die Ferien-Tickets gelten
vom 06.07. bis 18.08.2019 täglich außer Mo bis Fr
von 4 bis 8 Uhr. Erhältlich an allen Ticket-Verkaufs-
stellen.
Alle Infos auf: www.dein-ferienticket.de
32SONNTAG, 16. JUNI 2019
9 UHR
9 Uhr | Am Plan
Trödeln am Plan für Jedermann, kostenfreie Anmeldung unter
03501 528094 oder 0177 6077778
9:30 Uhr | Hauptbühne Markt
Ökumenischer Gottesdienst
10 UHR
10 Uhr | Sport- und Erlebnismeile Elbe
Präsentiert von der Energieversorgung Pirna: Sparkassen-Kin-
derland, VVO-Spielepark, Vereinspräsentationen und weitere
Sport- und Spielmodule, Verkaufsstände, Schaustellerbetrieb
10 Uhr | Schlosshangfest
Jubiläumsführung 750 Jahre Burg Sonnenstein – Kunst,
Architektur und Geschichte des Schlosses
Treffpunkt: TouristService Pirna, 6,00 € pro Person
10 Uhr | Klosterhof – Kunst, Musik und Genuss
Kunsthandwerkerfrühstück mit historischer Musik
10 Uhr | Zollhof
Musikalischer Kaffeeklatsch mit frischem Kaffee und Kuchen
10:30 Uhr | Schlosshangfest
Märchenzelt auf dem Schlosshang
Anzeige
3311 UHR 11 Uhr | Hauptbühne Markt Big Band – Swing Band Tábor 11 Uhr | Schlosshangfest Kinderführung durch den Skulpturensommer Treffpunkt: Bastionen Festung Sonnenstein Kinder frei, Erwachsene 5,00 € 11 Uhr | Schlosshangfest Feuershow mit Gabriel dem Feuerengel 11 Uhr | Zollhof Wollemusic live | Country – Folk – Oldies und mehr 11 Uhr | Klosterhof – Kunst, Musik und Genuss Auftakt mit Musik und Informationen, Schellehuth und Henriett, Kunsthandwerkermarkt bis 18 Uhr 11 Uhr | Sport- und Erlebnismeile Elbe FEP-Drachenboot-Cup 2019 | Bühnenprogramm mit vielen sportlichen Vereinspräsentationen 11 Uhr | Niedere Burgstraße Feinste Mugge zum Frühshoppen (bis 13 Uhr) 11 Uhr | Breite Straße – Auto- und Familienmeile Kinderspaß bei Optik Studio Stein, Ballonmodellieren 11:30 Uhr | Klosterhof – Kunst, Musik und Genuss Ökumenischer Männerchor Pirna 11:30 Uhr | Schlosshangfest Vorlesestunde für Bücherminis – Geschichten von Rittern, Burgfräulein und Schlossgespenstern mit Bibolin 34
Anzeige
Schick uns bis zum 19.06.2019 Dein
schönstes Stadtfest-Bild und
GEWINNE
TOLLE PREISE!
Platz 1: Sony Xperia XZ2
Platz 2: 2 Tickets für
„Revolverheld“ (Garde“
in der „Jungen
Dresden)
Platz 3: Ein 50,- €uro
Einkaufsgutschein
Weitere Infos und
Teilnahmebedingungen:
facebook.com/expertPirna
Pirna
expert PIRNA Handels GmbH - Hauptsitz
Hugo-Küttner-Straße 2 · 01796 Pirna · Tel.: 0 35 01/79 85-0
Montag bis Freitag 9 - 19 Uhr, Samstag 9 - 16 Uhr
3512 UHR 12 Uhr | Klosterhof – Kunst, Musik und Genuss Bläsermusik mit der Blechsportgruppe 12 Uhr | Zollhof 2. Pirnaer Promi-Kochduell präsentiert vom Pirnaer Möbelhandel 12 Uhr | Breite Straße – Auto- und Familienmeile Sächsische Spezialitäten von Grill und Suppentopf 12 Uhr | Sport- und Erlebnismeile Elbe 4. Pirnaer Birnencup auf der Elbe 12 Uhr | Hauptbühne Markt Dechový orchestr und mažoretky Blasmusik 12:30 Uhr | Schlosshangfest Märchenzelt auf dem Schlosshang 13 UHR 13 Uhr | Hauptbühne Markt Marion Fiedler und Band Sie ist die Stimme der neuen Pop-Jazz-Generation und prä- sentiert auf ihrem neuen Album ROLLING ON viele modern inspirierte Pop-Jazz-Songs mit Nashville Flavor 13 Uhr | Schlosshangfest Feuershow mit Gabriel dem Feuerengel 13 Uhr | Klosterhof – Kunst, Musik und Genuss Kai-Uwe Jahn und Band 13 Uhr | Zollhof Verkostung und Prämierung des 2. Pirnaer Promi-Kochduells 13 Uhr | Breite Straße – Auto- und Familienmeile Geländefeeling mit dem VW T-Cross 13:30 Uhr | Zollhof Wollemusic live | Country, Folk, Oldies und mehr 14 UHR 14 Uhr | Schlosshangfest Bastionenführung für Kinder – Auf den Spuren der Fledermaus Treffpunkt: Bastionen Festung Sonnenstein Kinder frei, Erwachsene 5,00 €, inkl. Eintritt Skulpturensommer 36
14 Uhr | Zollhof
Beat Basement – Live
14 Uhr | Niedere Burgstraße
Klinge & Co. – Partymugge
14 Uhr | Breite Straße – Auto- und Familienmeile
DYNAMIK für alle – Der neue Kia ProCeed
14:30 Uhr | Klosterhof – Kunst, Musik und Genuss
Die Sommerküche - Musik aus Pirna und aller Welt
15 UHR
15 Uhr | Hauptbühne Markt
The Firebirds
Die Band serviert Rock`n`Roll der Spitzenklasse!
Die fünf smarten Herren aus Leipzig überzeugen mit einer
Mischung aus neu interpretierten Klassikern,
A-cappella-Passagen und charmanten Comedy-Einlagen.
15 Uhr | Schlosshangfest
Vorlesestunde für Bücherminis – Geschichten von Rittern,
Burgfräulein und Schlossgespenstern mit Bibolin
15 Uhr | Schlosshangfest
Feuershow mit Gabriel dem Feuerengel
15 Uhr | Zollhof
Naundorfer Linedancers
15 Uhr | Breite Straße – Auto- und Familienmeile
Wohnmobilwelten präsentiert vom Wohnmobilverleih Kaiser
3716 UHR 16 Uhr | Schlosshangfest Märchenzelt auf dem Schlosshang 16 Uhr | Schlosshangfest Was man nicht mehr sieht – Archäologischer Spaziergang auf dem Festungsgelände mit Sabine Holtermann Treffpunkt: Schloßcafé, 4,00 € pro Person 16 Uhr | Schlosshangfest Feuershow mit Gabriel dem Feuerengel 16 Uhr | Zollhof Die Theatermacher mit Musik und Tanz 16:30 Uhr | Klosterhof – Kunst, Musik und Genuss Lippi und Gäste spielen zum Stadtfestkehraus 16:30 Uhr | Zollhof Cheerleading mit dem Arrows Pirna e.V. 17 UHR 17 Uhr | Zollhof Musikalischer Stadtfestausklang mit Deftigem vom Grill und gekühlten Getränken | Die schönsten Stadtfesthighlights auf der LED-Videoleinwand Impressum Veranstalter Pirnaer Stadtfest Kultur- und Tourismusgesellschaft Pirna mbH Am Markt 7 | 01796 Pirna Veranstalter Sport- und Erlebnismeile Elbe Kreissportbund Sächsische Schweiz–Osterzgebirge e. V. Gartenstaße 24 | 01796 Pirna Veranstalter Breite Straße – Auto- und Familienmeile Accosa – Disco und Veranstaltungen Steffen Klinke Zum Heideberg 33a | 01796 Dohma Veranstalter Flugplatzfest Pirna Aeroclub Pirna e.V. Söbrigener Weg 52a | 01796 Pirna Stand: 20.5.2018, Änderungen vorbehalten! 38
Anzeige
Die besten Momente
kann man selten planen.
Aber immer genießen.
Viel Vergnügen auf dem
Pirnaer Stadtfest
14. – 16. Juni 2019
39
287482_RP_ANZ_Gruppe_Programmheft_Stadtfest_Pirna_78x188.indd 1 16.05.19 11:47Geld zurück.
sparkassen-einkaufswelt.de
Geld zurück.
Mit Ihrer Sparkassen-Card.
Infos unter: sparkassen-einkaufswelt.de
40Sie können auch lesen