POS-Marketing-Report - 2022 Ein Stimmungsbild im LEH zu aktuellen Themen auf Basis von Experten-Interviews von medialog und UGW

Die Seite wird erstellt Silvester Hammer
 
WEITER LESEN
POS-Marketing-Report - 2022 Ein Stimmungsbild im LEH zu aktuellen Themen auf Basis von Experten-Interviews von medialog und UGW
2022
POS-Marketing-
Report
Ein Stimmungsbild im LEH zu aktuellen
Themen auf Basis von Experten-Interviews
von medialog und UGW

                                            www.rundschau.de/besser-verkaufen/pos-marketing-report
POS-Marketing-Report - 2022 Ein Stimmungsbild im LEH zu aktuellen Themen auf Basis von Experten-Interviews von medialog und UGW
/ Inhalt
                                                        / Kapitel 7:
Vorwort                                            03   Informationswege des Handels              32

                                                        / Kapitel 8:
Studiendesign                                      04   Handelsmarken                             34

/ Kapitel 1:                                            / Kapitel 9:
Allgemeine Lage: Promotions im (stationären) LEH   05   Online Shopping & Digitale Services@POS   37

/ Kapitel 2:                                            / Kapitel 10:
Erfolgskriterien für Promotions                    10   Nachhaltigkeit                            41

/ Kapitel 3:                                            / Kapitel 11:
POS-Medien                                         21   Flächenkonzepte                           45

/ Kapitel 4:                                            / Kapitel 12:
Werbemittel@POS                                    23   Folgen der Corona-Krise                   48

/ Kapitel 5:
Händlerindividuelle Promotions                     27   Ansprechpartner & Impressum               53
/ Kapitel 6:
Außendienst & Jahresgespräche                      29
POS-Marketing-Report - 2022 Ein Stimmungsbild im LEH zu aktuellen Themen auf Basis von Experten-Interviews von medialog und UGW
/ Vorwort
 Anders als in den Vorjahren zeichnet der vorliegende
 Berichtsband kein repräsentatives Stimmungsbild des
 deutschen LEHs. Das POS-Marketing-Report „Special“
                                                              Das Ziel dieses Marktforschungs-Specials ist es, top-aktuelle
                                                              Entwicklungen zu betrachten und Antworten für die
                                                              besonderen Herausforderungen in der Corona-Krise zu
                                                                                                                              / Lösungen
 2022 beleuchtet vielmehr aus Expertensicht aktuelle
 Themen, die die Branche bewegen. Dafür wurden von
                                                              finden, denen sich alle Entscheider im Handel und auf
                                                              Industrieseite derzeit stellen müssen. Wenn wir mit dieser
                                                                                                                              und neue
 September bis Oktober 12 Interviews mit Entscheidern
 im LEH von jeweils 30-60 Minuten geführt und die
 Essenzen daraus zu diesem qualitativen Ergebnisreport
                                                              Studie einen Beitrag dazu leisten können, wirksamere
                                                              Entscheidungen zu ermöglichen, haben wir dieses Ziel
                                                              erreicht.
                                                                                                                              Wege zu
 verdichtet.

 Die Themenfelder indes sind gewohnt vielfältig: Von VKF-
                                                              Die Autoren, Januar 2022                                        erarbeiten
 Maßnahmen auf der Fläche bis zum Online-Shopping, von
 der Rolle der FMCG-Industrie bis zu Handelsmarken und
                                                                                                                              wird in der
 von Nachhaltigkeit bis zu innovativen Flächenkonzepten
 reichte das Spektrum. Als Diskussionsgrundlage wurde für
 die Interviews ein Leitfaden mit Fragen und Statements aus
                                                                                                                              nächsten
 insgesamt 14 Kategorien verwendet.
                                                                                                                              Zeit unsere
                                                              Maria Akhavan,
                                                              Verlagsleitung medialog
                                                                                         Gernot Lingelbach,
                                                                                         Geschäftsführung UGW
                                                                                                                              Branche
                                                                                                                              bestimmen.

POS-Marketing-Report / 2022                                                                                                                 /3
POS-Marketing-Report - 2022 Ein Stimmungsbild im LEH zu aktuellen Themen auf Basis von Experten-Interviews von medialog und UGW
/ Studiendesign
  Für das Stimmungsbild wurden Telefoninterviews mit 12 Personen aus der LEH-Branche geführt.
  Dafür wurde ein Leitfaden mit Fragen aus 14 Kategorien verwendet.
                                                                                                12 POS-
  Die Teilnehmer setzten sich folgendermaßen zusammen:
                                                                                                Entscheider /
      • Zentraleinkäufer eines marktführenden LEH-Unternehmens
                                                                                                14 Kategorien
      • Geschäftsführer eines marktführenden Discounter-Unternehmens
      • Ehemaliger Top-Manager GS1
      • Drei selbständige Einzelhändler (Inhaber LEH-Märkte)
      • Vier Marktleiter im LEH
      • Zwei stellvertretende Marktleiter/Substitute

POS-Marketing-Report / 2022                                                                                /4
POS-Marketing-Report - 2022 Ein Stimmungsbild im LEH zu aktuellen Themen auf Basis von Experten-Interviews von medialog und UGW
Kapitel

                              01
                              Allgemeine Lage:
                              Promotions im (stationären) LEH

POS-Marketing-Report / 2022                                /5
POS-Marketing-Report - 2022 Ein Stimmungsbild im LEH zu aktuellen Themen auf Basis von Experten-Interviews von medialog und UGW
/ 01 Allgemeine Lage: Promotions
 Das Erscheinungsbild von „Verkaufsförderungsmaß-
 nahmen“, „Instore-Promotions“, „POS-Marketing-
                                                                 • Die Gesamtzahl der Vermarktungs-Initiativen nahm
                                                                   gegenüber der Pre-Corona-Vergleichsperiode signifikant   / Weniger
                                                                                                                            Aktivitäten –
 Kampagnen“ oder einfach „Aktionen“ im Lebensmittel-               ab. Wurden von Januar bis Juli 2019 noch mehr als
 Einzelhandel hat sich – bedingt durch Corona – in den             viertausend Promotions in LEH und Drogeriemärkten
 vergangenen beiden Jahren erheblich verändert.                    gezählt, sank die Intensität bis 2021 um 38% auf 2.616

 • Insbesondere während der ersten Corona-Welle und dem
   damit verbundenen Lockdown gab es eine starke Zurück-
                                                                   Aktionen.

                                                                 • Bei den Promotionthemen verschoben sich die Inhalte.
                                                                                                                            neue Themen
   haltung bei der Vermarktung, denn die Sicherung von
   Lieferketten und die Versorgung der Vertriebsstellen mit
   Ware hatte oberste Priorität für die Hersteller.
                                                                   Es wurden z. B. im Rahmen von Gewinnspielen die Trends
                                                                   Living@Home und Individualität besetzt.                  und Inhalte
 • Personalgestützte Promotions fanden (und finden) kaum
   statt, insbesondere Verkostungsaktionen sind im Rahmen             4227
   von Abstands- und Hygieneregeln (Maskenpflicht) schwer
   umsetzbar. Dies wird sich bis auf weiteres auch im 1. Halb-
   jahr 2022 nicht wesentlich ändern.                                                   3318

                                                                                                          2610

                                                                 Anzahl Promotions Anzahl Promotions Anzahl Promotions
                                                                    01-07 2019        01-07 2020        01-07 2021

POS-Marketing-Report / 2022                                                                                                            /6
POS-Marketing-Report - 2022 Ein Stimmungsbild im LEH zu aktuellen Themen auf Basis von Experten-Interviews von medialog und UGW
/ 01 Allgemeine Lage Promotions

 TOP 5 WARENGRUPPEN                                           2021   TOP 5 MECHANIKEN                                2021   / Getränke
                                  0   5   10   15   20   25     30                  0   2   4   6   8 10 12 14 16 18 20
                                                                                                                            und Zugabe-
                       Getränke                                      Zugabeaktion
                                                                                                                            aktionen
                                                                                                                            dominieren
             Süßwaren/Snacks                                          Übergrößen

       Körperpflege/Kosmetik                                              Bundle

  Waschen/Reinigung/Pflege                                               Multibuy

      Molkereiprodukte/Eier/
                                                                      Gewinnspiel
        Milchalternativen

                                                    Werte in %                                                Werte in %

POS-Marketing-Report / 2022                                                                                                           /7
POS-Marketing-Report - 2022 Ein Stimmungsbild im LEH zu aktuellen Themen auf Basis von Experten-Interviews von medialog und UGW
/ 01 Allgemeine Lage Promotions
                                  Anteile der Top-5 Mechaniken 2020 vs. 2021 in Prozent
      25,00
                                                                                                                                           / Zugabe ist
      20,00
                                                                                    22,24                                          22,04   populärste
                 18,41
                          19,46
                                                                                                                           20,39
                                                                                                                                           Promo-
      15,00
                                              17,36
                                                                      16,70

                                                                                              15,17
                                                                                                                                           mechanik
                                                             14,04

      10,00
                                    10,22
                                                                                                             9,70
                                                                                                                    9,27

       5,00

       0,00
                   Zugaben          Übergrößen                  Bundles                Multibuy             Gewinnspiele   alle Weiteren

                                                          Jan.-Juli 2020          Jan.-Juli 2021
                                            Veränderungen im Vergleichszeitraum 2020 vs. 2021, Quelle: ProBar®

POS-Marketing-Report / 2022                                                                                                                               /8
POS-Marketing-Report - 2022 Ein Stimmungsbild im LEH zu aktuellen Themen auf Basis von Experten-Interviews von medialog und UGW
/ 01 Allgemeine Lage Promotions

                                                   / Gewinn-
                                                   spiele sind
                                                   erfolgreich,
                                                   wenn alles
                                                   passt.
   Gewinnspiele als Mechanik
   sind weiterhin eine der verkaufsfördernden
   Maßnahme am POS. Wichtig sind hier Zeitpunkt,
   Art der Gewinnauslosung (Gewinn muss zum
   Markenkern passen) und eine ansprechende und
   visuell klar verständliche Gestaltung.

POS-Marketing-Report / 2022                                       /9
POS-Marketing-Report - 2022 Ein Stimmungsbild im LEH zu aktuellen Themen auf Basis von Experten-Interviews von medialog und UGW
Kapitel

                              02
                              Erfolgskriterien für Promotions

POS-Marketing-Report / 2022                                 / 10
/ 02 Erfolgskriterien für Promotions
  Inserate im wöchentlichen Anzeigenblatt der Händler
  (Handzettel) bleiben weiterhin erfolgsrelevant. Zudem
                                                              Die häufigsten Fehler bei Verkaufsförderungsmaßnahmen
                                                              sind vor allem geringe Vorlaufzeiten zwischen Aktions-
                                                                                                                                / Richtiges
  spielt die Stärke der promoteten Marke und der (passende)
  Zeitpunkt für den Handel eine entscheidende Rolle für
  die Effektivität von POS-Promotions. Mit einer kreativen
                                                              ankündigung und Durchführung, ein falscher Zeitpunkt
                                                              und die zu umständliche Kommunikation der Aktionsinhalte.
                                                              Zudem ist eine ungenügende Modularität von Zweitplatzie-
                                                                                                                                Timing ist
  Gestaltung schaffen es die Schwerpunktaktionen der
  FMCG-Industrie, auf den Verkaufsflächen zu den
  Shoppern durchzudringen.
                                                              rungen ein sensibles Thema im Handel. Passen die Displays
                                                              der Industrie nicht zum Flächenkonzept des Vertriebstyps,
                                                              besteht die Gefahr, dass sie nicht oder nicht adäquat platziert
                                                                                                                                wichtig(st)er
  Für die Vergabe von Aktions-/Sonderflächen im Rahmen
                                                              werden.                                                           Erfolgsfaktor
  von Industrie-Promotions sind die gute Beratung durch den
  Außendienst und eine aufmerksamkeitsstarke Platzierung
  am wichtigsten.

POS-Marketing-Report / 2022                                                                                                                / 11
/ 02 Erfolgskriterien für Promotions

                                                                                                                         / Kreative
                                                                                                                         Platzierungen
                                                                                                                         punkten beim
                                                                                                                         Handel.

    Chio Super-Bowl-Promotion             Aoste Wochenmarkt-Aufbau               Three Sixty 180-Grad-Display
    „The Egg“ als Chio-Display wirkt      Einem urig-authentischen Marktstand    Einen Leuchtturm-Effekt auf der
    disruptiv – nicht nur auf shoppende   ist die Platzierung mit Holzanmutung   Verkaufsfläche erzeugt der Gondelkopf
    Freunde des populären American-       von Aoste nachempfunden. So wird die   mit den illuminierten Flaschen des
    Football-Events.                      Ware appetitlich präsentiert.          360°-Vodkas.

POS-Marketing-Report / 2022                                                                                                         / 12
/ 02 Erfolgskriterien für Promotions

                                                                                                            / Aktions-
                                                                                                            bezogene
                                                                                                            Display-
                                                                                                            lösungen
                                                                                                            erhöhen
                                                                                                            den Absatz.
                                                                                 Zugmaschine am POS
                                                                             Eine direkte Verbindung von
                                                                                  der Platzierung zu den
                                                                              Gewinnspielinhalten schafft
                                                                             Eduscho mit seinem Aufbau.
    Bundle-Promotion                   Raus aus dem Regal …
    Mehrwertaktion auf einem Display   … rein in die Sonderplatzierung.
    mit starken Farbkontrasten: Die    Das aus dem Produkt abgeleitete    Platzierungsinsel
    Bezugspunkte zur Marke Labello     Display-Design fällt auf. Der      wörtlich übersetzt …
    springen ins Auge und erhöhen      insgesamt hochwertige Look         … bei Shatler’s – mit
    das Interesse.                     passt zur Marke Tanqueray.         dieser Aktionsplatzierung
                                                                          in gechilltem Ambiente.

POS-Marketing-Report / 2022                                                                                           / 13
/ 02 Erfolgskriterien für Promotions
  Folgende Vermarktungs-Mechaniken halten die Handels-Experten
  derzeit für besonders relevant:
                                                                                                / Vier
                                                                                                Mechaniken
      • Treue-/Sammelaktionen                                                                   machen
      • Couponing elektronisch
      • Gratis-Zugaben                                                                          das Rennen.
      • Sondergrößen

  Außerdem wird der Einsatz von Personal-Promotions,
  Charity-Initiativen und Multibuy-Aktionen als grundsätzlich
  besonders effektiv erachtet.

                                                                 Zitat zu Charity-Promotions:

                                                                 „Ja, das machen wir
                                                                 mit regionalen Produkten.
                                                                 Es muss glaubwürdig sein!“

POS-Marketing-Report / 2022                                                                               / 14
/ 02 Erfolgskriterien für Promotions

                                                                                                                                    / Sammel-
                                                                                                                                    aktionen
                                                                                                                                    binden den
                                                                                                                                    Kunden und
                                                                                                                                    schaffen
                                                                                                                                    Kaufanreize.
   Längerfristiges Treueprogramm                                 Taktische Sammelaktionen
   Loyalty-Kampagnen von MARKEN haben das Zeug dazu,             Die typischen und mittlerweile etablierten Treuepunkt-Promotions
   nicht nur die Kundenloyalität zu steigern, sondern auch zum   des HANDELS zielen primär auf stabile Kundenfrequenz, Erhöhung
   Brand Building beizutragen – z. B. durch die Auswahl von      des Warenkorbs und damit eine Steigerung des Rohertrags ab. Zur
   Prämien, die in die Stärkung der Markenwerte einzahlen.       Festigung des Images der Händlermarke tragen sie weniger bei.

POS-Marketing-Report / 2022                                                                                                                    / 15
/ 02 Erfolgskriterien für Promotions

                                                                                                                                      / Paralleler
                                                                                                                                      Einsatz von
                                                                                                                                      digitalen und
                                                                                                                                      analogen
                                                                                                                                      Rabatt-
                                                                                                                                      marken

   Auf dem Vormarsch: digital sparen                             Klassische Rabattmarken weiterhin wirkungsvoll
   Elektronisches Couponing gewinnt immer mehr an Akzeptanz      Gelerntes Shopper-Verhalten gibt dem klassischen Couponblock
   und Relevanz für die Shopper – hier eine clever kombinierte   immer noch seine Berechtigung, der „Jetzt-direkt-mitnehmen-Impuls“
   Rabattaktion von Nestlé Wagner.                               wird effektiv aktiviert.

POS-Marketing-Report / 2022                                                                                                                      / 16
/ 02 Erfolgskriterien für Promotions

                                                             / Zugaben
                                                             wirken direkt
                                                             am POS.

   Zugaben zünden auf der Fläche
   Gratis-Gaben beim Erwerb der Hauptware stellen
   die im LEH beliebteste Promotion-Mechanik nach
   dem Aktionspreis. Der große Vorteil für die Shopper:
   Sie erhalten garantiert einen – oft direkt am Display –
   ausgegebenen Mehrwert.

POS-Marketing-Report / 2022                                             / 17
/ 02 Erfolgskriterien für Promotions

                                                                                                                                / Guter Deal:
                                                                                                                                mehr Inhalt
                                                                                                                                fürs gleiche
                                                                                                                                Geld!

   Überfüllung in Prozenten                          Mehr Inhalt in Stück       Nutzenorientierte Auslobung von Overfill
   Oft wird der prozentuale Mehrwert als Messgröße   In einigen Warengruppen    Im WPR-Segment hat sich das Versprechen
   verwendet – wie hier im Beispiel von Maggi.       wäre eine Prozentangabe    eines höheren Anwendungsnutzens durchgesetzt.
                                                     seltsam … so wie hier in   Beispiel: 10 Wäschen gratis bei Persil.
                                                     der Kategorie Zahnpflege
                                                     bei Dr. Best.

POS-Marketing-Report / 2022                                                                                                                 / 18
/ 02 Erfolgskriterien für Promotions

                                                                                                              / Weiterhin
                                                                                                              beliebt beim
                                                                                                              Handel:
                                                                                                              Personal-
                                                                                                              Promotions!

   Leuchtturm in der Krise                           Promo-Mix für starke Uplifts am POS
   Nur wenige Marken führten während der Corona-     Auch der belgische Anbieter Zespri trat mit Promotoren
   Pandemie Personal-Promotions durch. Das Reese’s   am POS auf. Hier ging es um eine Kombination aus
   Sampling ist eine der Ausnahmen …                 Multibuy- und Zugabe-Aktion mit Personalunterstützung.

POS-Marketing-Report / 2022                                                                                              / 19
/ 02 Erfolgskriterien für Promotions

                                                                                                                                            / Erfolgsfaktor
                                                                                                                                            soziales
                                                                                                                                            Engagement
                                                                                                                                            am Standort.

   Appell ans grüne Gewissen der Shopper
   Mittlerweile ein bekanntes Thema: Mit jedem Kauf eines Aktionsproduktes
   lösen Teilnehmer der Promotion eine Baumpflanzaktion aus.

                                                                             Für Händler besonders relevant: lokal helfen!
                                                                             Mit Charity-Aktionen im Marktumfeld profilieren sich Händler
                                                                             als sozial engagiert im Einzugsgebiet ihres Standortes.

POS-Marketing-Report / 2022                                                                                                                             / 20
Kapitel

                              03
                              POS-Medien

POS-Marketing-Report / 2022                / 21
/ 03 POS-Medien
     Weiterhin ist das Wochenblatt mit Sonderangeboten als
     Kommunikations- (und Verkaufsförderungs-) Medium für den
                                                                     Weniger wichtig sind für die Experten Kundenterminals,
                                                                     Digital Signage-Impulse, Einkaufswagenwerbung und
                                                                                                                              / Kunden-
     Handel unverzichtbar. Die LEH-Manager erwarten allerdings
     – aus Kosten- und Nachhaltigkeitsgründen – in absehbarer
     Zeit eine Verschiebung von analoger zu digitaler Information.
                                                                     Floor Graphics als mediale Unterstützung für POS-
                                                                     Kampagnen.                                               zeitschriften
     Kundenzeitschriften bleiben ebenfalls weiterhin wichtig,
     jedoch dienen sie primär der Imagepflege, indem dort
                                                                                                                              helfen beim
     strategische Themen platziert werden, wie u. a. Informa-
     tionen zu sozialen Engagements, Handelsmarken-
                                                                                                                              Image-
     Kampagnen, Sortimentsveränderungen u. ä.

     Für schnelle, taktische Impulse am POS bleiben Plakate,
                                                                                                                              Aufbau.
     Ladendurchsagen und POS-Radio wichtige Werbemedien.
     Den „Shop-in-Shop“ als Medium zum Brand Building am
     POS halten die Handelsentscheider momentan eher für
     Nonfood-Artikel relevant.

POS-Marketing-Report / 2022                                                                                                               / 22
Kapitel

                              04
                              Werbemittel@POS

POS-Marketing-Report / 2022                     / 23
/ 04 Werbemittel@POS
     Im Rahmen der POS-Marketing-Maßnahmen ihrer
     Industriepartner lassen Händler vor allem Display-
                                                                            Bei der Frage nach werbungsfreien Verkaufsflächen sind
                                                                            sich die Handelsprofis uneins: Einige befürworten die
                                                                                                                                          / Gretchen-
     Top- oder Einsteckschilder zu und begrüßen außer-
     gewöhnlich gestaltete Aktionsplatzierungen mit
     Zweitplatzierungs-Displays.
                                                                            sogenannte „Clean-Store-Policy“ (stark eingeschränkter
                                                                            Einsatz von Werbematerialien der Industrie), um ihre
                                                                            Händlermarke stärker und klarer vs. Shopper erlebbar zu
                                                                                                                                          frage im
     Auch zusätzliche Preisschilder am Regal und an
     Displays sind im Rahmen von temporären Promotions
                                                                            machen. Andere sind gegenüber Werbematerial der FMCG-
                                                                            Partner offener und nutzen es sehr intensiv und umfangreich   Handel:
     üblich und die Ausgabe von Zugaben über Display-
     Schütten o. ä. sowie via Kasse/Infotheke sind oft möglich.
                                                                            zur Aktivierung ihrer Shopper.
                                                                                                                                          Aktions-
                                                                                                                                          Gewitter
                                                                                                                                          oder Clean-
                                                                                                                                          Store?

                                                       Wirksames Tool:
                                          Mit relevanten Inhalten können
                                           Regalschilder für erstaunliche
                                               Abverkaufs-Effekte sorgen

POS-Marketing-Report / 2022                                                                                                                             / 24
/ 04 Werbemittel@POS

                                                                                                                                                           / Präferenz:
                                                                                                                                                           Werbemittel
                                                                                                                                                           mit starker
                                                                                                                                                           Wirkung
                                                                                                                                                           direkt am
                                                                                                                                                           POS

    Guter Kompromiss                                   Hingucker auf dem Display und am Regal           Wird temporär gestellt
    Die Maggi-Platzierung bleibt unten innerhalb des   Die Monster-Maschine signalisiert Shoppern       Zugaben-Dispenser als separater Markenaufsteller
    Grundmaßes der anderen (Chep-) Paletten, sorgt     schon von weitem, wo sie ihren Einkaufswagen     neben der Platzierung – auf großen Flächen
    durch die ausgestanzten Formen oben jedoch für     mit frischer Energie „auftanken“ können. Die     grundsätzlich realisierbar.
    gute Fernwirkung und damit „Stopping Power“        Zugabeaktion von Persil holt die Kunden direkt
    auf der Fläche.                                    am Regal ab.

POS-Marketing-Report / 2022                                                                                                                                           / 25
/ 04 Werbemittel@POS

                                                                                           / Clean-Store:
                                                                                           dezent,
                                                                                           werbefrei
                                                                                           und wenig
                                                                                           aktivierend

   Clean-Store-Policy
   Der Verzicht auf aktivierende Elemente am POS sorgt für ein klares, ruhiges Ambiente.
   Insbesondere in Premiumbereichen schränken Händler den Einsatz von Werbematerialien
   der Industrie häufig stark ein.

POS-Marketing-Report / 2022                                                                           / 26
Kapitel

                              05
                              Händlerindividuelle Promotions

POS-Marketing-Report / 2022                                / 27
/ 05 Händlerindividuelle Promotions
   Die Ergebnisse der Experten-Interviews bestätigen die
   quantitativen Resultate aus den Vorjahren: Besonders
                                                                          Einig sind sich die LEH-Profis darin, dass maßgeschnei-
                                                                          derte exklusive Promotions von der Industrie für ihre     / Saisonal
   wichtige Kriterien für die Vergabe von handelsindividuellen
   Promotions sind saisonale Themen, die Betreuung durch
   den Außendienst der Industrie und der Bezug der
                                                                          Handelspartner in den kommenden Jahren wichtiger
                                                                          werden.                                                   und aktuell
   Initiative zu einem aktuellen Thema.

   Es ist also eben nicht das dringende Anliegen für
                                                                          Angesichts der zunehmenden Handelskonzentration und
                                                                          Verschiebungen der Verhandlungsmacht in Richtung der
                                                                          vier großen Handelsgruppen ist diese Erwartung nicht
                                                                                                                                    soll’s sein
   LEH-Betreiber, sich mit möglichst exklusiven Inhalten und              überraschend (Anmerkung der Verfasser).
   POS-Auftritten von ihren Wettbewerbern abzugrenzen.

   Sie achten keineswegs zuvorderst darauf, dass eine
   Promotion nicht in ähnlicher Form bei anderen Händlern
   zu finden ist. Allerhöchste Priorität – auch bei individuellen
   Aktionen – haben die Kriterien, die auch bei nationalen
   Promotions über alle Vertriebsschienen hinweg
   essentiell sind.

                                                   Saisonale Themen punkten
                                                  wie zum Beispiel die Jameson
                                                          Vatertags-Promotion

POS-Marketing-Report / 2022                                                                                                                       / 28
Kapitel

                              06
                              Außendienst & Jahresgespräche

POS-Marketing-Report / 2022                              / 29
/ 06 Außendienst & Jahresgespräche
  Eine der zentralen Leistungen des Industrie-Außendiensts
  ist die Übermittlung von Informationen an seine Handels-
                                                               Für weniger wichtig werden Dispo/Auftragserfassung,
                                                               die Übermittlung von Markt- und Wettbewerbsinformationen      / Händler-
  partner. Vorrangig sind dies Neuigkeiten aus dem Bereich
  der Produkt- und Preispolitik. Marken- und Sortiments-
  anpassungen und Absprachen zu Konditionen interessieren
                                                               sowie von Informationen zur Unternehmensstrategie gehalten.

                                                               In welchen Fällen sollten Vertriebler auf einen Besuch
                                                                                                                             Erwartung:
  Händler in diesem Zusammenhang besonders stark.              beim Handel verzichten? Klare Meinung der Händler:
                                                               Ohne wirklich neue Impulse für das Geschäft und Lösungen      News &
                                                                                                                             „Hands-on-
  Zudem erwarten Händler rechtzeitig und vollständig über      für bestehende Probleme sind Visiten vom FMCG-Außen-
  Promotion-Aktionen informiert zu werden, damit sie sie –     dienst überflüssig.
  zeitlich passend – in ihrem Vermarktungskalender einplanen
  können.

  Dritter wesentlicher Aspekt im Außendienst-
                                                                                                                             Mentalität“
  Leistungsportfolio ist es, Platzierungen
  (mit) aufzubauen und die Regale mit
  eigenen Sortimenten/Kategorien
  zu pflegen.

POS-Marketing-Report / 2022                                                                                                                / 30
/ 06 Außendienst & Jahresgespräche
 Die Jahresgespräche zwischen Markenartikelindustrie und
 LEH finden zum zweiten Mal unter besonderen Vorausset-
                                                                An den Vertrieb werden in diesem Zusammenhang
                                                                höhere Erwartungen als in der Vergangenheit gestellt;   / Jahres-
 zungen statt. Aufgrund sich verschärfender Bestimmungen
 im Zusammenhang mit dem Corona-Virus werden persönliche
 Vorort-Gespräche häufig durch Videokonferenzen ersetzt.
                                                                die Ergebnisse des Jahresgesprächs stehen und fallen
                                                                mit der Beratungsqualität.                              Gespräche
 Für die Abstimmungen zwischen Lieferanten und Absatz-
 mittlern werden vor allem Abstimmungen zu gemeinsamen
                                                                Zitat aus den Interviews:

                                                                „Manche Hersteller machen
                                                                                                                        bleiben
 Vermarktungsprogrammen, Preiserhöhungen und
 Innovationen erwartet.                                         das sensationell gut, beraten                           wichtig für
                                                                hervorragend, bei anderen hat
 Dieser Austausch als Ausblick aufs kommende Geschäftsjahr
 bleibt für Handelsentscheider wichtig und wird als wertvolle   man eher den Eindruck einer                             den Handel.
 Gelegenheit zum Austausch geschätzt. Dennoch: Die ganz         Drückerkolonne und sie agieren
 große Bedeutung der Jahresgespräche – wie in früheren          nach dem Motto:
 Zeiten – schwindet.
                                                                Der Umsatz ist ja da, da muss
                                                                ich mich nicht kümmern.“

POS-Marketing-Report / 2022                                                                                                       / 31
Kapitel

                              07
                              Informationswege des Handels

POS-Marketing-Report / 2022                              / 32
/ 07 Informationswege
  Die für Handelsprofis wichtigsten Informationsmedien sind:   Am relevantesten werden davon die Zentrale, Medien
                                                               der eigenen Handelszentrale und der Außendienst oder       / Zentralen-
      • Medien der eigenen
        Handelsorganisation
                                                               Merchandiser der Lieferanten eingestuft.

                                                               Auch Fachmedien sind aufgrund ihrer Vertrauenswürdigkeit
                                                                                                                          Information
      • Soziale Medien
                                                               und Informationsqualität wichtig für die Befragten.
                                                                                                                          liegt vorne
                                                               Zitat aus den Interviews:
      • Die Zentrale, der Marktleiter,
        andere Kollegen im Markt                               „Man fühlt sich sehr gut und neutral
      • Außendienst/Merchandiser                               informiert, detailliert und tief.“
                                                               (über Fachmedien)
        von Lieferanten
      • Fachmedien
      • Prospekte/Listen/Handzettel
      • Kunden

POS-Marketing-Report / 2022                                                                                                              / 33
Kapitel

                              08
                              Handelsmarken

POS-Marketing-Report / 2022                   / 34
/ 08 Handelsmarken
 Im Verlauf der Corona-Pandemie konnten Markenartikel in
 vielen Kategorien zulegen. Das Geschäft der Händler mit
                                                                 künftig mehr Aktionen für ihre Qualitäts- bzw. Mehrwert-
                                                                 Handelsmarken durchzuführen.                                     / Private
 ihren Eigenmarken zeigte von 2019 auf 2020 eine leicht
 rückläufige Tendenz. Mit 35,3% Marktanteil verloren die
 „Private Labels“ 0,8 Prozentpunkte gegenüber dem Vorjahr
                                                                 Einige Experten schätzen die Chancen der Handelsmarken
                                                                 so gut ein, dass sie es für möglich halten, dass Markenartikel
                                                                                                                                  Labels sind
 (Quelle: GfK, April 2021). In den aktuellen Zeiten steigender
 Konsumpreise gehen Handels-Experten davon aus, dass
 dieser Trend sich nicht fortsetzen wird.
                                                                 – sowohl im Preiseinstiegs- als auch im Premiumsegment –
                                                                 von ihnen in Zukunft ersetzt werden können.                      strategische
 Handelsmarken sind für den Handel extrem wichtig
                                                                 Zitat aus den Interviews:

                                                                 „Die Wertschöpfung kommt immer
                                                                                                                                  Waffen für
 zur Profilierung gegenüber etablierten Markenartikeln.
 Folgerichtig plant die Mehrheit der Interviewpartner,           stärker durch Handelsmarken
                                                                 bzw. Eigenmarken.“
                                                                                                                                  den Handel
                  Marktanteil „Private Labels“

                                        -0,8%

                     36,1%
                                         35,3%

                     2019                 2020
              Quelle: GfK, April 2021

POS-Marketing-Report / 2022                                                                                                                  / 35
/ 08 Handelsmarken
   Vergleich:
   POS-Marketing-Report 2021
                                                                                   / Die Marken-
   (Shopper-Befragung)                                                             Affinität der
                                                                                   Shopper
                                                                                   erodiert

    Bestätigung der Händler-Einschätzung
    Die Statement-Batterie aus der Shopper-Befragung im letzten Jahr zeigt es:
    auch die Kunden im LEH sehen Markenartikel gegenüber Handelsmarken immer
    weniger im Vorteil. Weniger als die Hälfte „kauft meistens bekannte Marken“.

POS-Marketing-Report / 2022                                                                   / 36
Kapitel

                              09
                              Online-Shopping &
                              Digitale Services@POS

POS-Marketing-Report / 2022                           / 37
/ 09 Online Shopping &
      Digitale Services@POS
                                                                                                                                 / E-Shopping
    Seit dem Beginn der Corona-Krise haben Online-Angebote für
    die Lieferung von Lebensmitteln drastisch an Fahrt gewonnen.
                                                                   „Click & Collect“ halten die Händler eher für B2B-Geschäfte
                                                                   erfolgsversprechend, während „Click & Deliver“ das
                                                                                                                                 frisst das
    Zwar ist der Marktanteil in dieser Vertriebsform hierzulande
    noch relativ klein (3 Prozent; Stand Oktober 2021).
    Unterschiedlichste Marktteilnehmer kämpfen in diesem
                                                                   relevante Modell für das Endverbraucher-Business
                                                                   sein wird.                                                    Flächen-
    wachsenden Segment jedoch mit zunehmender Intensität
    um Anteile.
                                                                   Aktuell machen sich laut der interviewten Handels-Experten
                                                                   noch keine negativen Auswirkungen durch Pure Player           geschäft
                                                                   aufs Stammgeschäft bemerkbar.
    Aktiv mit Online-Supermärkten sind sowohl die „Platzhirsche“
    aus dem traditionellen stationären Handel wie EDEKA und
                                                                                                                                 (noch) nicht
    REWE, als auch etablierte Heimlieferer wie z. B. Eismann und
    Bofrost. Auch gänzlich neue ambitionierte „Pure Player“ sind
    am Start – von Amazon und Picnic bis zu den sogenannten
                                                                                                                                 auf!
    „Quick-Delivery“-Anbietern (Gorillas, Flink, Knuspr).

    Welchen Einfluss haben all diese Offerten künftig für das
    Geschäft auf den Verkaufsflächen im Handel?

    Die Handels-Experten erwarten für die kommenden Jahre
    einen spürbaren Rückgang des traditionellen Flächen-
    geschäfts.

POS-Marketing-Report / 2022                                                                                                                / 38
/ 09 Online Shopping &
      Digitale Services@POS
                                                                                                                 / Digitales
   Zitat aus den Interviews:

   „Ich die Frische, du den Rest.“
                                                                         Zitate aus den Interviews:

                                                                         „Nichts, was man als Bedrohung
                                                                                                                 und analoges
   (über E-Commerce: Click & Deliver für B2C, Click & Deliver für B2B)   sieht, eher als Ergänzung.“             Einkaufen
                                                                         „LEH ist durch diese Nadelstiche
                                                                         gezwungen, sich über Qualität,          ergänzen sich
                                                                         Service, Vielfalt zu differenzieren.“
                                                                         „Schaut man sich an.“
                                                                         (über Pure Player)

POS-Marketing-Report / 2022                                                                                                 / 39
/ 09 Online Shopping &
      Digitale Services@POS
                                                                                                                                              / Im Trend:
 Parallel zum wachsenden Angebot an Online-Supermärkten
 entwickeln sich digitale Services auch auf den traditionell
                                                                               Digitales Couponing sowie digitale Treue-/Sammelpunkte
                                                                               und (stabiles) WLAN sind bei allen Interviewpartnern bereits
                                                                                                                                              Kontaktlos
 analogen, stationären Einkaufsflächen weiter. Vom Geo-
 fencing im Einzugsbereich des Marktes bis zum kontaktlosen
 Checkout reicht die Palette an elektronischen Anwendungen.
                                                                               implementiert oder geplant. Die Experten gehen auch bei
                                                                               diesen Technologien davon aus, dass sie sich in naher
                                                                               Zukunft flächendeckend durchgesetzt haben werden.
                                                                                                                                              zahlen und
 Welche dieser Technologien schätzen die Handels-Experten
 als besonders interessant und relevant für den LEH ein?
                                                                               Self-Scanning/Self-Payment sowie digitale Preisschilder
                                                                               werden als sehr interessant eingeordnet – die nationale
                                                                                                                                              elektronisch
 Das kontaktlose Bezahlen hat sich bereits etabliert –
                                                                               Verbreitung wird allerdings noch einige Zeit dauern.           sparen
 nicht zuletzt aufgrund der Abstands- und Hygieneregeln                        Als weniger relevant bzw. realisierbar werden Augmented
 in Zusammenhang mit dem Corona-Virus.                                         Reality, digitale Instore-Navigation sowie Robotik derzeit
                                                                               eingestuft.

                                                             Self-Scanning
                              Bei Kunden wird Self-Checkout immer beliebter.
                                  Hier das System im hybriden Bünting-Markt
                                                                  in Emden.                                            Foto: Bünting

POS-Marketing-Report / 2022                                                                                                                              / 40
Kapitel

                              10
                              Nachhaltigkeit

POS-Marketing-Report / 2022                    / 41
/ 10 Nachhaltigkeit
 Kaum ein Thema bestimmt – neben der Digitalisierung –
 die aktuelle Diskussion derart stark wie die Debatte um
                                                                 Food“ und NEMs (Nahrungsergänzungsmittel) genießen im
                                                                 LEH geringere Priorität, bei diesen Sortimenten sehen die        / Prios:
 nachhaltiges Wirtschaften. Wie also reflektieren die Handels-
 Experten die wesentlichsten Entwicklungen aus dem Bereich
 Nachhaltigkeit?
                                                                 Experten eher Drogerien als prädestinierten Vertriebskanal.

                                                                 Unverpackte Sortimente finden Händler im Sinne der Nach-
                                                                                                                                  klimaneutral,
 Die wichtigsten Trends sind regionale Produkte, Bio-
 Erzeugnisse und klimaneutral hergestellte Waren.
                                                                 haltigkeit zwar interessant, aufgrund der Corona-Hygiene-
                                                                 regeln passen viele entsprechende Angebote derzeit jedoch
                                                                 nicht ins Sortiment.
                                                                                                                                  regional
 Des weiteren spielen vegane und (Fleisch-/Milch-)
 Ersatzprodukte eine große Rolle.
                                                                 Den Nutri-Score erachten die POS-Profis als relevant und –
                                                                 zur Orientierung der Shopper – für hilfreich. Allerdings fehle
                                                                                                                                  und bio
                                                                 die Verständigung auf einen Standard und bei der Mehrzahl
 Derzeit weniger wichtig werden funktionale Produkte und         der Kunden auch noch das Wissen dazu.
 Unverpackt-Angebote eingestuft. Insbesondere „Functional

POS-Marketing-Report / 2022                                                                                                                  / 42
/ 10 Nachhaltigkeit
   Zitate aus den Interviews:

   „Regionalität ist im ganzen             / Bedenken
   Handelskonzern ein über
   Jahre gelebtes Thema.“
                                           des Handels:
                                           Glaubwürdig-
   „Wo kommen die Rohstoffe                keit
   für die Ersatzprodukte her?
   China, Deutschland?“

   „Man kann nur hoffen,
   dass diese Produkte nicht
   nur Storytelling seitens
   der Industrie sind.“
   (über nachhaltige Produkte allgemein)

POS-Marketing-Report / 2022                          / 43
/ 10 Nachhaltigkeit
 Der Nutri-Score schafft
 Orientierung bei der täglichen
                                      Dazu werden Energiegehalt, sowie
                                      ernährungsphysiologisch günstige    / Bessere
 Lebensmittelauswahl.

 Er ermöglicht es, Lebensmittel
                                      und ungünstige Nähr- und Inhalts-
                                      stoffe miteinander verrechnet.      Orientierung
 einer Produktgruppe hinsichtlich
 ihres Nährwertes leicht und auf
 einen Blick miteinander zu
                                                                          dank Nutri-
 vergleichen.

 Der Nutri-Score sagt jedoch nichts
                                      Eine Skala von A bis E zeigt        Score
                                      den Nährwert eines Produktes.
 darüber aus, ob ein Lebensmittel     Die Farben (dunkelgrün bis rot)
 gesund oder ungesund ist, da nur     helfen bei der Orientierung.
 gesundheitlich unbedenkliche
 Lebensmittel in den Verkehr
 gebracht werden dürfen.

POS-Marketing-Report / 2022                                                          / 44
Kapitel

                              11
                              Flächenkonzepte

POS-Marketing-Report / 2022                     / 45
/ 11 Flächenkonzepte
 Neben der anhaltenden Tendenz zum Trading-up quer
 durch alle Handelsbetriebsformen spielt die Flexibilisierung
                                                                Wie stehen die Handels-Experten derzeit zu den aktuellen
                                                                Trends aus dem Bereich „Flächenkonzepte“?                  / Weiter
 der vorhandenen Fläche eine immer größere Rolle für den
 LEH. Um schnell auf Trends, Wettbewerbermaßnahmen und
 Shopper-Anforderungen reagieren zu können, müssen die            • Der Trend zur Aufwertung der Flächen
                                                                                                                           im Trend:
 Entscheider ihre Outlet-Konzepte ganzheitlich denken –
 immer unter dem Aspekt rascher Veränderungsmöglichkeiten.
                                                                    („Trading-up“) wird von fast allen LEH-
                                                                    Betreibern bereits mit entsprechenden                  Aufwertung
 Alle relevanten Angebote des Marktes werden dabei berück-
 sichtigt: von der Frischeinsel über Highlight-Kategorien bis
                                                                    Konzepten umgesetzt oder ist konkret
                                                                    geplant.                                               der Flächen
 zum gastronomischen Angebot und Eventflächen.
                                                                  • Auch Mini-Stores, flexibler Ladenbau
                                                                    sowie LEH Department Store-Ansätze
                                                                    werden geprüft oder teilweise schon
                                                                    umgesetzt – das Total Store-Konzept
                                                                    wird durchaus distanziert und sogar
                                                                    kritisch beurteilt.
                                                                  • Die Handelsgastronomie könnte nach
                                                                    Corona zurückkommen, ist aber – wie
                                                                    RetailTainment/Verkostungen usw. –
                                                                    aktuell kaum realisierbar.
                                                                  • Erwartung: Discounter werden in
                                                                    Zukunft vermehrt in Innenstädten
                                                                    vertreten sein.

POS-Marketing-Report / 2022                                                                                                          / 46
/ 11 Flächenkonzepte
   Zitate aus den Interviews:

   „Auch der Discount wird künftig        / Kleine
   kleinere Flächen bedienen müssen.
   Aktuell nutzt er sie schon häufig in
                                          Flächen sind
   den Innenstädten, z. B. Stuttgart –
   wegen Corona haben angestammte
                                          angesagt
   Geschäfte schließen müssen.
   Hier geht der Discount rein.“

   „Eher gespalten: Wo *** dran
   steht, sollte auch *** drin
   sein. CI ist extrem wichtig!“
   (über Total Store)

POS-Marketing-Report / 2022                         / 47
Kapitel

                              12
                              Folgen der Corona-Krise

POS-Marketing-Report / 2022                             / 48
/ 12 Folgen der Corona-Krise /
      Lieferfähigkeit & Sortimente
 Massive Vorratskäufe durch verunsicherte Shopper im ersten      Höhere Lagermengen beim Handel als vor der Corona-
                                                                                                                                 / Parallel
 Jahr der Corona-Krise und brüchige globale Lieferketten im
 zweiten Jahr der Pandemie stellten an die Verfügbarkeit
                                                                 Krise erachten die Retail-Profis nicht als richtige Lösung
                                                                 zur Prävention vor Regallücken. Verbesserungen bei der
                                                                                                                                 gefragt:
 zahlreicher Artikel ganz besondere Herausforderungen an
 den Handel.
                                                                 schnellen Warenversorgung von den Herstellern zum
                                                                 Handel und vom Zentrallager in die Filialen werden allerdings
                                                                 als relevante Optimierungspotenziale ausgemacht.
                                                                                                                                 regional &
 LEH-Top-Manager forderten ihre Lieferanten auf, Maßnahmen
 einzuleiten, um auch in Zeiten außergewöhnlich hoher Nach-
 frage lieferfähig zu bleiben. Wie beurteilen Handels-Experten
                                                                 Die meisten Interviewpartner geben an, eine erhöhte Menge
                                                                 an bestimmten Produkten (Konserven, Hygieneprodukte)
                                                                                                                                 global
 nun Ende des zweiten „Corona-Jahres“ diese Entwicklung          vorrätig zu haben – allerdings wird das voraussichtlich nicht
 und entsprechende Reaktionen darauf – auch vor dem              dauerhaft so bleiben.
 Hintergrund steigender Rohwaren- und Abgabepreise?

 Die LEH-Profis sehen keinen ganz eindeutigen Trend
 Pro/Contra saisonale/regionale Produkte versus ganz-
 jährigen Ethno-Food-Angebote und internationale
 Brands. Die Interviewpartner gehen bei dieser Frage davon
 aus, dass beide Linien gleichermaßen gefahren werden.
 Regionalität beim Sortiment werde allerdings zuneh-
 mend wichtiger!

POS-Marketing-Report / 2022                                                                                                                   / 49
/ 12 Folgen der Corona-Krise
   Zitate aus den Interviews:

   „Lokale/regionale saisonale Produkte sollten              / Nicht auf
   aber stark gepusht werden, der Konsument muss
   ja keine Erdbeeren im Winter kaufen.“
                                                             der Agenda:
   „Extensive Lagerhaltung bindet unnötig Kapital!“
                                                             größere
                                                             Vorräte im
   „Bei bestimmten Produkten könnte es z. B. staatliche
   Regularien geben, dass z. B. der Staat diese Produkte
                                                             Handel
   bevorratet.“

   „Das Problem war, dass Produkte nicht so schnell
   ausgeliefert werden konnten, wie sie abverkauft wurden.
   Daher vielleicht weniger ein Problem der Versorgung/
   Sourcing, als der Logistik/Auslieferung.“

POS-Marketing-Report / 2022                                            / 50
/ 12 Folgen der Corona-Krise
      Living@Home / AHA-Regeln
 Die eigenen vier Wände wurden für viele Menschen während        Zwar gab es aus Sicht der Interviewpartner einen
                                                                                                                                / AHA:
 der Corona-Pandemie – nicht ganz freiwillig – zum zentralen
 Fixpunkt des täglichen Lebens. Das Zuhause diente (und
                                                                 erhöhten Verkauf von Produkten speziell fürs Home
                                                                 Office (z. B. „ready to cook/heat“). Zudem werden höher-
                                                                                                                                Regeln
 dient) als Büro, Besprechungsraum und (digitaler)
 Veranstaltungs- und Freizeitort.
                                                                 wertige Produkte, z. B. Fertiggerichte, nachgefragt. Aller-
                                                                 dings kauften die Kunden bereits vor Corona tendenziell
                                                                 höherwertiger ein.
                                                                                                                                werden
 Ein großer Teil des Urlaubs wurde 2020 auf dem Balkon, der
 Terrasse oder im eigenen Garten verbracht. Und trotz Wegfall
 der Reisebeschränkungen blieben auch in diesem Jahr viele
                                                                 Die Hälfte der Experten geht davon aus, dass die derzeitigen
                                                                 AHA-Regeln im Markt bis auf weiteres bleiben werden.
                                                                                                                                bleiben
 Deutsche in heimischen Gefilden.

 Bei der Einschätzung der Auswirkungen dieses Trends auf
 den LEH sind sich die Experten nicht einig, auch nicht in der
 Antwort auf die Frage, ob es sich dabei um eine Entwicklung
 handelt, die singulär durch Corona beeinflusst wurde.

POS-Marketing-Report / 2022                                                                                                               / 51
/ 12 Folgen der Corona-Krise
      Living @ Home / AHA-Regeln
   Zitate aus den Interviews:
                                                     / Angebote
   „Bevorratung ja, aber die Konsumenten kaufen      fürs Home
   insgesamt wertiger: die Haltung „Geiz ist geil“
   hat etwas abgenommen.“                            Office:
   „Das Angebot ist da und wurde sehr gut
                                                     Corona-
   angenommen, ist aber eher ein Corona-Effekt
   und kein dauerhafter Trend.“
                                                     Effekt oder
   (über Angebote fürs Home Office)                  dauerhafter
   „Home Office wird bleiben, daher dauerhafter
                                                     Trend?
   Trend zu spezifischeren Angeboten für Home
   Office Arbeitende.“

POS-Marketing-Report / 2022                                        / 52
/ Ansprechpartner & Impressum
Medialog GmbH & Co. KG                         UGW Communication GmbH

Maria Akhavan                                  Gernot Lingelbach
Verlagsleitung                                 Geschäftsführung
Telefon: 07225 916-250                         Telefon: 0611 9 77 77-326
E-Mail: akhavan@medialog.de                    E-Mail: g.lingelbach@ugw.de

Impressum

Herausgeber:
medialog GmbH & Co. KG
Medienplatz 1, 76571 Gaggenau
https://www.medialog.de/
https://www.rundschau.de/besser-verkaufen/pos-marketing-report/

Redaktion:
Gernot Lingelbach, Michael Jaufmann, UGW Communication GmbH
Maria Akhavan, medialog GmbH & Co. KG

© 2022 UGW / medialog

Jegliche Verwendung – auch auszugsweise – nur mit Quellenangabe, für gewerbliche
Zwecke und Nutzung nur mit schriftlicher Genehmigung des Herausgebers
Sie können auch lesen