PROACE VERSO & PROACE VERSO ELECTRIC - Toyota DE
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
MULTITALENT MIT CHARAKTER Ob Geschäftsreise, Familienausflug oder ein Mountainbikewochenende mit Freunden: Der Proace Verso ist der perfekte Begleiter für alle Facetten Ihres mobilen Alltags. Mit einem Höchstmaß an Flexibilität, Komfort und Qualität sowie seinem großen Raumangebot unterstützt er Sie zuverlässig bei allem, was Sie vorhaben. Mit der Einführung des neuen Proace Verso Electric erleben Sie jetzt die Freiheit und Effizienz des emissionsfreien Fahrens – ohne Kompromisse bei Leistung und Zuverlässigkeit. 2
EINLEITUNG INHALT 2 Einleitung 4 Proace Verso Electric 12 Komfort 14 Vielseitigkeit 18 Motoren 20 Sicherheit 22 Ausstattungen 30 Zubehör 34 Farben, Felgen, Polster 36 Toyota Professional 38 Toyota Modelle 3
PROACE VERSO ELECTRIC – ELECTRIC STARK. PRAKTISCH. EMISSIONSFREI. GUTE GRÜNDE FÜR EIN VOLLELEKTRISCHES Der neue Proace Verso Electric vereint den FAHRZEUG hervorragenden Komfort und die Vielseitigkeit des NIEDRIGE UNTERHALTSKOSTEN Proace Verso mit der Performance und Effizienz eines Mit dem Proace Verso Electric sparen emissionsfreien vollelektrischen Antriebs. Damit Sie gleich mehrfach bares Geld: beim genießen Sie die Freiheit, jedes Ziel zuverlässig und Kraftstoff, bei den Steuern und bei der Wartung. umweltfreundlich zu erreichen, auch wenn wichtige Kunden oder Ihre Familie mit an Bord sind. NULL EMISSIONEN Der emissionsfreie und nahezu lautlose Mit zwei unterschiedlichen Karosserielängen, die Antrieb des Proace Verso Electric Platz für wahlweise 6, 7 oder 8 Personen bieten, garantiert Ihnen jederzeit die freie Fahrt in die Innenstädte. variablen Sitzen und einem Gepäckraumvolumen von bis zu 4.554 Litern sind Sie für jede Gelegenheit REICHWEITE VON BIS ZU 314 KM* gerüstet. E-Auto-Informationen unterstützen Sie Dank der beeindruckenden Reichweite des Proace Verso Electric gelangen Sie zuverlässig bei der Kontrolle der Batteriekapazität, des problemlos auch an entfernte Ziele. Stromverbrauchs und der Reichweite. KEINE KOMPROMISSE BEIM PLATZ Mit einem Kofferraumvolumen von bis zu 4.554 Litern und bis zu 8 Sitzplätzen bietet der Proace Verso Electric ausreichend Platz für Gepäck und Passagiere. ZWEI BATTERIEPAKETE ZUR AUSWAHL Dank der Wahl zwischen einer 50- oder 50 75 75-kWh-Batterie bietet Ihnen der Proace Verso Electric genau die Reichweite (bis zu 219 km* bzw. 314 km*) und Kapazität, * Bis zu 314 km Reichweite mit der 75-kWh-Batterie bis zu 219 km Reichweite mit der die Sie benötigen. 50-kWh-Batterie. Elektrische Reichweite nach WLTP (Worldwide Harmonized Light Vehicles Test Procedure)-Prüfzyklus. Batterieladung, individuelle Fahrweise, Geschwindigkeit, Außentemperatur, Topografie und Nutzung elektrischer Verbraucher haben Einfluss auf die tatsächliche Reichweite. 4
EIN ELEKTRISIERENDES ELECTRIC FAHRERLEBNIS Der neue Proace Verso Electric überzeugt vor allem DREI FAHRMODI ZUR AUSWAHL mit seiner vorbildlichen Alltagstauglichkeit. Denn sein Der Proace Verso Electric ist mit einem praktischen Fahrmodusschalter sauberer und effizienter Elektroantrieb leistet ganze ausgestattet. Seine drei Modi ermöglichen Arbeit, um Ihre Kosten zu reduzieren. Dabei sind Sie es Ihnen, Ihr Fahrverhalten immer optimal umweltfreundlich mit null Emissionen unterwegs. auf die jeweilige Verkehrssituation abzustimmen: Wählen Sie „Power“ für eine Der leistungsstarke Elektromotor liefert sofort das zügige Beschleunigung, „Normal“ für den Alltagsgebrauch oder „Eco“ für die größte maximale Drehmoment und sorgt so für eine leise Reichweite. und stufenlose Beschleunigung an jeder Ampel. Ganz gleich, für welche Batteriekapazität Sie sich DIE RICHTIGE REICHWEITE FÜR IHREN BEDARF entscheiden, Sie haben immer die Energie, die Sie Der Proace Verso Electric kann wahlweise mit einer 50- oder einer 75-kWh-Batterie für Ihren Tag benötigen, ohne Kompromisse bei der ausgestattet werden. Mit Reichweiten von bis Nutzlast eingehen zu müssen. zu 219* bzw. 314 km* passen sich die beiden Varianten perfekt an Ihre Anforderungen an – Entspannter durch die Stadt: Die elektronische sei es für die Fahrt in die Innenstadt oder für Parkbremse bietet mehr Komfort und unterstützt Sie in den Familienausflug am Wochenende. vielen Alltagssituationen. Reichweite 50 kW = bis zu 219 Kilometer* Reichweite 75 kW = bis zu 314 Kilometer* Geschätzte Entfernungen laut Google Maps. Genaue Reichweite abhängig von Länge und Ausstattung Ihres Modells. * Bis zu 314 km Reichweite mit der 75-kWh-Batterie, bis zu 219 km Reichweite mit der 50-kWh-Batterie. Elektrische Reichweite nach WLTP (Worldwide Harmonized Light Vehicles Test Procedure)-Prüfzyklus. Batterieladung, individuelle Fahrweise, Geschwindigkeit, Außentemperatur, Topografie und Nutzung elektrischer Verbraucher haben Einfluss auf die tatsächliche Reichweite. 6
PROACE VERSO ELECTRIC BEISPIELFAHRT BIS ZU 219 KILOMETER* ABFAHRT ABHOLUNG ZWISCHENHALT ABHOLUNG ZWISCHENHALT NACH HAUSE Taxifahrer Kunde wird Kunde wird Fahrer holt Fahrer bringt Fahrer fährt fährt los zu Hause am Flughafen noch ein das Paket zur nach Hause, abgeholt abgesetzt Paket ab Zentrale Aufladen an der Wallbox BIS ZU 219 KILOMETER* ABFAHRT ANSTOSS MITTAGESSEN FILM ÜBERNACHTUNG NACH HAUSE Familie fährt Fußballspiel Mittagessen in Fahrt Tochter wird bei Familie fährt zu Hause los des Sohnes der Stadt zum Kino Freundin abgesetzt nach Hause, Aufladen an der Wallbox BEISPIELFAHRT BIS ZU 314 KILOMETER* ABFAHRT ABHOLUNG ZWISCHENHALT ABHOLUNG ZWISCHENHALT ABHOLUNG ZWISCHENHALT NACH HAUSE Taxifahrer Erster Kunde Kunde wird in der Weiterer Kunde wird Geschäftsleute Geschäftsleute Fahrer fährt fährt los wird am Stadt abgesetzt Kunde wird außerhalb der werden am werden am Hotel nach Hause, Flughafen am Bahnhof Stadt abgesetzt Flughafen abgesetzt Aufladen an abgeholt abgeholt abgeholt der Wallbox BIS ZU 314 KILOMETER* ABFAHRT BLUMENLADEN ZWISCHENHALT FAMILIE MITTAGESSEN ABHOLUNG NACH HAUSE Familie aus Kauf eines Hund wird Ankunft Fahrt zum Hund wird bei Familie fährt Wuppertal fährt Straußes Blumen bei Freunden bei den Lieblingsrestaurant den Freunden nach Hause, zur Oma nach abgesetzt Großeltern wieder Aufladen an Münster abgeholt der Wallbox 7
EINFACH LADEN. ELECTRIC EINFACH MOBIL BLEIBEN. Der Proace Verso Electric hält Sie mobil, wenn es LADESTATUS AUF EINEN BLICK darauf ankommt. Mit nur 30 Minuten Ladezeit und einer Ein Blick auf die Ladeklappe des Stand-by Proace Verso Electric und schon Reichweite von bis zu 314 km* wird das vollelektrische Programmierte kennen Sie den aktuellen Ladestatus. Fahren so einfach wie noch nie. Ganz gleich, ob Sie Ladezeit Denn die Ladeklappe verfügt über Batterie wird geladen eine entsprechende Anzeige zur Ihren Proace Verso Electric über eine herkömmliche Ladevorgang Überwachung des Ladevorgangs. Haushaltssteckdose, eine Wallbox oder unterwegs beendet über eine Schnellladestation laden, der vollelektrische Transporter hat schnell wieder genug Energie, um SO ARBEITET DIE BATTERIE zusammen mit Ihnen die nächsten Strecken zu meistern. Über die Batterie wird ein Elektromotor Dank seiner 50- oder 75-kWh-Batterie verfügt der gespeist, der wiederum die Räder antreibt. Kommt das Fahrzeug zum Proace Verso Electric über eine bemerkenswerte Stehen, schaltet der Motor ab, wodurch Reichweite und ausreichend Power, um auch hektische Energie gespart wird. Beim Bremsen wird Tage ohne Nachladen zu meistern. Sobald er mit dem Energie zurückgewonnen (Rekuperation), was besonders im Stadtverkehr die Stromnetz verbunden ist, zeigt die Statusanzeige an der Reichweite optimiert. Ladeklappe den Ladestatus der Batterie an. KOMBIMETER UND TFT-DISPLAY Das Kombimeter zeigt unterwegs alle Informationen an – vom Stromverbrauch und der Batteriekapazität bis hin zum ECO-Drive-Monitor. Das TFT- Display wurde genau im Blickfeld des Fahrers platziert und zeigt zusätzlich spezielle E-Auto-Informationen wie Ladezeitprogramme, Ladestatus, die verbleibende Reichweite und weitere * Bis zu 314 km Reichweite mit der 75-kWh-Batterie, bis zu 219 km Reichweite mit der Daten zur aktuellen Fahrt an. 50-kWh-Batterie. Elektrische Reichweite nach WLTP (Worldwide Harmonized Light Vehicles Test Procedure)-Prüfzyklus. Batterieladung, individuelle Fahrweise, Geschwindigkeit, Außentemperatur, Topografie und Nutzung elektrischer Verbraucher haben Einfluss auf die tatsächliche Reichweite. 8
PROACE VERSO ELECTRIC LADEN DER 50-kWh-BATTERIE 28 4,75 0,5 (Stunden) (Stunden) (Stunden) HAUSHALTSSTECKDOSE LADESTATION SCHNELLLADESTATION Wird das Fahrzeug genau wie ein Wird das Fahrzeug zu Hause oder am Wird das Fahrzeug an eine öffentlich Mobiltelefon an eine herkömmliche Arbeitsplatz an eine schnelle Wallbox verfügbare Schnellladestation Haushaltssteckdose angeschlossen, angeschlossen, ist die 50-kWh-Batterie angeschlossen, ist die 50-kWh-Batterie ist die 50-kWh-Batterie in 15 bis 28 in 4,75 Stunden* vollständig geladen. in 0,5 Stunden* vollständig geladen. Stunden* vollständig geladen. LADEN DER 75-kWh-BATTERIE 42 7 0,75 (Stunden) (Stunden) (Stunden) HAUSHALTSSTECKDOSE LADESTATION SCHNELLLADESTATION Wird das Fahrzeug genau wie ein Wird das Fahrzeug zu Hause oder am Wird das Fahrzeug an eine öffentlich Mobiltelefon an eine herkömmliche Arbeitsplatz an eine schnelle Wallbox verfügbare Schnellladestation Haushaltssteckdose angeschlossen, angeschlossen, ist die 75-kWh-Batterie angeschlossen, ist die 75-kWh-Batterie ist die 75-kWh-Batterie in 22 bis in 7 Stunden* vollständig geladen. in 0,75 Stunden* vollständig geladen. 42 Stunden* vollständig geladen. * Genaue Ladezeiten abhängig von den lokalen Bedingungen und der jeweiligen Stromversorgung. 9
ALLES UNTER ELECTRIC KONTROLLE Damit Sie im mobilen Alltag jederzeit die Kontrolle ENTSPANNT PLANEN UND FAHREN behalten, bietet der Proace Verso Electric eine Reihe Machen Sie Ihren Proace Verso Electric rechtzeitig für Ihren Tag bereit – mit der spezifischer Funktionen und innovativer Connected Eingabe Ihrer Wunschladezeit. Services. Durch die nahtlose Smartphone- Integration über Apple CarPlay® oder Android Auto® können Sie Ihre Lieblingsmusik genießen oder weitere Smartphone-Dienste nutzen. BATTERIENUTZUNGSANZEIGE Behalten Sie den Überblick: Im Cockpit des Optimieren Sie Ihren Fahrstil – mithilfe Proace Verso Electric werden alle wichtigen der Batteriestromverbrauchsanzeige und der Energieflussanzeige. Fahrinformationen wie Stromverbrauch oder auch Batteriekapazität auf dem zentralen Kombimeter und dem TFT-Display angezeigt. So können Sie mühelos Ihre nächsten Fahrten planen. Steuern Sie auf dem 8-Zoll-Touchscreen das Navigationssystem* LADESTATIONSSUCHE und weitere Funktionen wie die Ladestationssuche Auf dem Display werden Ihnen alle und die Reichweitenanzeige, die Sie bei Ihrer verfügbaren Ladestationen angezeigt. Fügen Sie Wegpunkte hinzu, um Planung zuverlässig unterstützen. die Standorte der nächstgelegenen Ladesäulen zu erhalten – damit Sie immer genug Energie für Ihr nächstes Ziel haben. REICHWEITENANZEIGE Diese Funktion zeigt Ihnen die verfügbare Reichweite an – auf Basis des Batterieladezustands sowie unter Berücksichtigung von Ladestationen * Ausstattungsabhängig. innerhalb dieser Reichweite. Apple CarPlay ist eine eingetragene Marke der Apple Inc. Android ist eine eingetragene Marke der Google LLC. 10
PROACE VERSO ELECTRIC 11
12
KOMFORT DIESEL ELECTRIC EINFACH ZURÜCKLEHNEN UND ENTSPANNEN RÜCKFAHRKAMERA Der großzügige, bequeme Einstieg, hervorragende Mit der Rückfahrkamera haben Sie alles Platzverhältnisse und eine erhöhte Sitzposition sorgen im Blick, was sich hinter dem Fahrzeug an möglichen Hindernissen befindet. So im Proace Verso für höchsten Komfort auf kurzen parken Sie einfach und sicher ein. und langen Strecken. Mit seinem komfortablen, funktionellen und geräumigen Innenraum wird der Proace Verso privaten Bedürfnissen ebenso gerecht wie den Anforderungen gewerblicher Nutzung. TOYOTA PRO TOUCH&GO™ Darüber hinaus sorgen exzellente Fahreigenschaften Der Proace Verso Executive verfügt und durchzugskräftige Motoren für ein souveränes über das Navigationssystem Toyota Pro Touch&Go™* mit Echtzeit- Fahrgefühl, während Sie als Fahrer in den Genuss verkehrsmeldungen, TomTom Places® eines durchdachten, ergonomischen Cockpits sowie Wettermeldungen, Parkleitsystem kommen. und Kraftstoffpreisinformationen. Des Weiteren können Sie sich über Wer ein Maximum an Komfort genießen will, für den eine Bluetooth®-Freisprechanlage, ein Multimediasystem und eine ist der Proace Verso Executive genau das Richtige: Rückfahrkamera freuen. serienmäßig ausgestattet mit edler Lederausstattung, Massagesitzen, Skyview Panorama-Glasdach, sensorgesteuerten elektrischen Schiebetüren, Hi-Fi-Surround-System und vielen weiteren attraktiven Ausstattungsdetails. Dazu gehören auch flexible Sitze, die um einen Konferenztisch herum gruppiert werden können, und eine serienmäßige Standheizung, die auch bei Minusgraden für eine behagliche Innentemperatur sorgt. * Optional auch für weitere Ausstattungsvarianten erhältlich. Bluetooth ist eine eingetragene Marke von Bluetooth SIG Inc. TomTom ist eine eingetragene Marke der TomTom International B.V. Apple CarPlay ist eine eingetragene Marke der Apple Inc. Android ist eine eingetragene Marke der Google LLC. 13
AUF ALLES VORBEREITET DIESEL ELECTRIC PRO4013_16 Geräumig, komfortabel und überaus VERSCHIEBBARE SITZE flexibel: Der Proace Verso passt sich in Auf Schienen montierte, verschieb- und ausbaubare Sitze bieten wahlweise jeder Situation Ihren Bedürfnissen an. flexiblen Stauraum für Gepäck oder Denn eine der großen Stärken des Proace TEAM DEUTSCHLAND, 5-SITZER* PRV4014_16 mehr Beinfreiheit. Verso ist seine schnelle und einfache Wandlungsfähigkeit. Um beispielsweise für mehr Stauraum oder mehr Beinfreiheit zu sorgen, sind die auf Schienen montierten UMKLAPPBARE SITZE EXECUTIVE (L1/L2), 6-SITZER PRV4015_16 Komfortsitze umklappbar, verschiebbar Wenn einmal mehr Gepäck zu trans- portieren ist, können die hoch- und herausnehmbar. Sie können also klappbaren Sitze im Proace Verso Shuttle den Innenraum mit wenigen Handgriffen so gekippt werden, dass der Stauraum immer so gestalten, wie Sie ihn gerade bis auf den letzten Zentimeter genutzt werden kann. benötigen – während sich Ihre Mitreisenden SHUTTLE COMPACT*, 6-SITZER PRV4016_16 über praktische Klapptische zum Arbeiten, Spielen oder Essen freuen. KONFERENZTISCH Der Proace Verso Executive wird per ausklappbarem Konferenztisch und den gegen die Fahrtrichtung positionierbaren EXECUTIVE (L1/L2), 7-SITZER PRV4017_16 Ledersitzen der zweiten Sitzreihe zu einem luxuriösen Besprechungsraum. SHUTTLE* UND TEAM DEUTSCHLAND, 8-SITZER PRV4018_16 SHUTTLE (L1/L2)*, 9-SITZER * Nur als Diesel verfügbar. 14
VIELSEITIGKEIT 15
MEHR AUSSTATTUNG FÜR DIESEL ELECTRIC MEHR FAHRSPASS Der Proace Verso überzeugt mit seinem HEAD-UP-DISPLAY* variablen Innenraumkonzept und intelligenten Das Head-up-Display projiziert Ausstattungsdetails, die Ihren mobilen Alltag leichter die wichtigsten Informationen wie Geschwindigkeit, Navigation und und jede Fahrt komfortabler und sicherer machen. Warnhinweise in das Blickfeld des Außer mit seiner großzügigen Grundausstattung Fahrers. begeistert der Proace Verso mit zahlreichen zusätzlichen Ausstattungsdetails, die auf Wunsch für noch mehr Fahrfreude sorgen. Dazu gehören zum ELEKTRISCHE SCHIEBETÜREN* Beispiel das große Panoramadach*, mit dem der Per Knopfdruck können Sie Ihren Mitreisenden die Automatik- Innenraum von natürlichem Licht durchflutet wird, das schiebetüren öffnen. komfortable Head-up-Display*, das alle wichtigen Fahrzeuginformationen direkt in Ihr Sichtfeld projiziert, die aufklappbare Heckscheibe, mit der Sie leichten Zugriff auf Ihr Handgepäck haben, oder die sensorgesteuerte Schiebetür*, die sich automatisch SKYVIEW PANORAMADACH* öffnet. Der Proace Verso – ein perfekter Partner. Ein himmlischer Ausblick: Das große Skyview Panorama-Glasdach gibt den Blick auf den Himmel frei und verleiht dem Innenraum eine freundliche, lichtdurchflutete Wohlfühlatmosphäre. AUFKLAPPBARES HECKFENSTER Das aufklappbare Heckfenster ermöglicht den unkomplizierten Zugang zum Kofferraum, ohne dass die Heckklappe geöffnet werden muss. * Ausstattungsabhängig. 16
VIELSEITIGKEIT AUTOMATIKSCHIEBETÜREN* Zum Öffnen der sensorgesteuerten Automatikschiebetüren einfach den Fuß unter dem hinteren Seitenschweller bewegen: eine große Erleichterung, wenn Sie mal keine Hand frei haben. 17
SIE HABEN DIESEL ELECTRIC ELEKTROMOTOR BATTERIEKAPAZITÄT 50 kWh ELEKTROMOTOR BATTERIEKAPAZITÄT 75 kWh DIE WAHL Leistung: 100 kW (136 PS) Leistung: 100 kW (136 PS) Reichweite: bis zu 219 km* Reichweite: bis zu 314 km* Verbrauch: 25,8–25,1 kWh/100 km Verbrauch: 26,8–26,6 kWh/100 km CO2-Emissionen: 0 CO2-Emissionen: 0 Ob emissionsfreier Elektroantrieb oder dynamischer CO2-Effizienzklasse: A+ CO2-Effizienzklasse: A+ Dieselmotor: Die vielseitige Proace Verso Motorpalette DIESEL DIESEL bietet eine große Auswahl an effizienten und 1,5-L-D-4D MIT 2,0-L-D-4D MIT zuverlässigen Motoren. Ganz egal, ob Sie sich für 6-GANG-SCHALTGETRIEBE 8-STUFEN-AUTOMATIKGETRIEBE eine 50- oder 75-kWh-Batterie entscheiden: Der Leistung: 88 kW (120 PS) Leistung: 106 kW (144 PS) Kraftstoffverbrauch** innerorts/ Kraftstoffverbrauch** innerorts/ Proace Verso Electric stellt sich als emissionsfreie außerorts/kombiniert: außerorts/kombiniert: Mobilitätslösung all Ihren Anforderungen. Mit einer 6,4/5–4,4/5,2–5,1 l/100 km 5,5/4,8/5,1–5,0 l/100 km Reichweite von bis zu 314 km* kommen Sie in den CO₂-Emissionen** kombiniert: CO₂-Emissionen** kombiniert: 128–126 g/km 133–134 g/km Genuss einer überragenden Performance. CO₂-Effizienzklasse: A–A+ CO₂-Effizienzklasse: A–A+ So vielseitig ist der Proace Verso in Sachen Leistung: DIESEL DIESEL Sie haben die Wahl zwischen einem 1,5- und 2,0-L-D-4D MIT 2,0-L-D-4D MIT 6-GANG-SCHALTGETRIEBE 8-STUFEN-AUTOMATIKGETRIEBE einem 2,0-Liter-Dieselmotor sowie zwischen fünf Leistung: 106 kW (144 PS) Leistung: 130 kW (177 PS) verschiedenen Leistungsstufen von 88 bis 130 kW Kraftstoffverbrauch** innerorts/ Kraftstoffverbrauch** innerorts/ (120 bis 177 PS). Die Start-Stop-Automatik und die zur außerorts/kombiniert: außerorts/kombiniert: 5,8–5,6/5,0–4,8/5,3–5,1 l/100 km 5,7–5,4/5,0–4,8/5,2–5,0 l/100 km Verfügung stehenden Schalt- und Automatikgetriebe CO₂-Emissionen** kombiniert: CO₂-Emissionen** kombiniert: sorgen für vorbildliche Verbrauchs- und Emissionswerte 135–139 g/km 139–133 g/km ab 126 g/km.** CO₂-Effizienzklasse: A–A+ CO₂-Effizienzklasse: B–A * Bis zu 314 km Reichweite mit der 75-kWh-Batterie, bis zu 219 km Reichweite mit der 50-kWh-Batterie. Elektrische Reichweite nach WLTP (Worldwide Harmonized Light Vehicles Test Procedure)-Prüfzyklus. Batterieladung, individuelle Fahrweise, Geschwindigkeit, Außentemperatur, Topografie und Nutzung elektrischer Verbraucher haben Einfluss auf die tatsächliche Reichweite. ** Derzeit gesetzlich vorgeschriebene Angaben gem. Pkw-EnVKV, basierend auf NEFZ-Werten. Bis zur Änderung der Pkw-EnVKV dürfen die häufig höheren WLTP-Werte nicht anstelle der NEFZ-Werte angegeben werden. Die Kfz-Steuer richtet sich bereits jetzt nach den WLTP-Werten. Kraftstoffverbrauch und CO₂-Emissionen nach dem WLTP-Prüfverfahren: 7,4–6,3 l/100 km; 194–166 g/km (kombiniert, ausstattungsabhängig). 18
MOTOREN 19
MIT SICHERHEIT DIESEL ELECTRIC EIN GUTES GEFÜHL Dank zahlreicher moderner Sicherheitssysteme sind Sie und Ihre Mitfahrer auf jedem Kilometer sicher unterwegs. Denn wie bei allen Toyota Modellen steht die Sicherheit auch beim Proace Verso im Vordergrund – und das stellt er mit seiner umfangreichen Sicherheitsausstattung und der Bestnote von fünf Sternen im Euro-NCAP- Crashtestprogramm auch eindrucksvoll unter Beweis. Für noch mehr Sicherheit steht Ihnen darüber hinaus das innovative Sicherheitspaket Toyota Safety Sense mit Pre- ADAPTIVE GESCHWINDIGKEITSREGELANLAGE* Collision System, Spurhalte-Assistent, Fernlicht-Assistent Das System hält das Fahrzeug konstant auf und vielen weiteren cleveren Fahrassistenzsystemen zur einer zuvor eingestellten Geschwindigkeit Verfügung. und in einem definierten Sicherheitsabstand zum vorausfahrenden Fahrzeug. Es findet kein aktives Bremsen statt. EURO NCAP Die Bestnote von 5 Sternen im Euro-NCAP-Crashtestprogramm* ist der beste Beweis für die hohen Sicherheitsstandards im Proace Verso (Quelle: euroncap.com). AUFMERKSAMKEITS-ASSISTENT Der Aufmerksamkeits-Assistent warnt den Fahrer, wenn das Fahrzeug zwei Stunden lang bei mehr als 65 km/h * Im Test: Proace combi ununterbrochen unterwegs ist, und weist (Baujahr 2016; baugleich mit aktuellem Modell). Quelle: euroncap.com den Fahrer bei Bedarf auf eine Pause hin. 20
SICHERHEIT Der Fernlicht-Assistent Der Spurhalte-Assistent erkennt die Der Toter-Winkel-Warner entdeckt schaltet automatisch Fahrbahnmarkierungen und warnt vor Fahrzeuge im „toten Winkel“ und sorgt so von Fernlicht- auf einem unbeabsichtigten Verlassen der für mehr Sicherheit beim Spurwechsel. Abblendlicht um, wenn Fahrspur, wenn der Blinker nicht betätigt ein entgegenkommendes wurde. oder vorausfahrendes Fahrzeug erkannt wird. Der Proace Verso verfügt über sechs Airbags: Fahrer- und Beifahrerairbags sowie Seiten-/Kopfairbags, die Fahrer, Front- und Fondpassagiere optimal schützen. Das Pre-Collision System beinhaltet einen radarbasierten Entfernungsmesser, der die Fahrtrichtung überwacht und so Kollisionen verhindert oder deren Folgen auf ein Minimum reduziert. 21
PROACE VERSO ELECTRIC ELECTRIC Proace Verso Executive Electric Proace Verso Team Deutschland Electric MODELLVARIANTEN Erhältlich in den Längen L1 und L2. Sechs Sitze (Executive) Sieben Sitze (Executive) Acht Sitze (Team Deutschland) 22
AUSSTATTUNGEN PROACE VERSO TEAM PROACE VERSO DEUTSCHLAND ELECTRIC EXECUTIVE ELECTRIC zusätzlich zu/abweichend von OPTION zusätzlich zu/abweichend von — Skyview Panorama-Glasdach Proace Verso Team Deutschland — Navigationssystem Proace Verso — Xenonscheinwerfer Diesel: Toyota Pro Touch&Go™ Team Deutschland Electric: — LED-Leselampen vorne und in den — On-Board-Charger (11 kW) — 7 Sitze, Leder (Einzelsitze vorne hinteren Sitzreihen — Anzeige Batterieladezustand und in der 2. Sitzreihe) — Navigationssystem Toyota — Ladekabel — Fahrer- und Beifahrersitz elektrisch ProTouch&Go™ (Haushalt, 230 V Schuko, 8 A) höhen- und längsverstellbar, — Privacy Glas — Energieverbrauchsanzeige inklusive Massagefunktion — Diebstahlwarnanlage — ECO-Drive-Monitor — Sitze der 2. Sitzreihe entgegen der Fahrtrichtung positionierbar OPTION — Konferenztisch in der 2. Sitzreihe — Individualsitze — Elektrische Schiebetüren auf der (sechs Ledereinzelsitze) Fahrer- und Beifahrerseite mit Öffnungssensor 23
PROACE VERSO SHUTTLE DIESEL MODELLVARIANTEN Proace Verso Shuttle L1 Erhältlich in den Längen compact, L1 und L2. Bis zu sechs Sitze Bis zu acht Sitze Bis zu neun Sitze 24
AUSSTATTUNGEN PROACE VERSO SHUTTLE PROACE VERSO SHUTTLE COMFORT WESENTLICHE AUSSTATTUNG OPTION WESENTLICHE AUSSTATTUNG OPTIONEN — 9 Sitze (compact: 6 Sitze) — Navigationssystem (zusätzlich zu/abweichend von — Heckklappe mit separat zu — 2. und 3. (L1/L2) Sitzreihe falt- und Toyota Pro Touch&Go™ Proace Verso Shuttle) öffnender Heckscheibe und klappbar, herausnehmbar — Toyota Safety Sense 2. Schiebetür — Schiebetür Beifahrerseite — 8 Sitze (Einzelsitze vorne) — Navigationssystem Toyota — Hecktüren mit Fenster — 17”-Leichtmetallfelgen Pro Touch&Go™ — 6 Airbags — Heckkamera inklusive — Beifahrerdoppelsitzbank — Nebelscheinwerfer und Tagfahrlicht 180°-Vogelperspektive — Vinylsitzpaket — 16”-Stahlfelgen der Fahrzeugheckpartie, — Anhängezugvorrichtung — Geschwindigkeitsregelanlage Orientierungslinien und Hindernis- — Parksensoren vorne und hinten zoom — Außenspiegel elektrisch einstell-, — Sitzheizung für Fahrer und Beifahrer beheiz- und anklappbar — Smart-Key-System — Klimaautomatik inklusive — Radio Pro Touch mit 7”-Touchscreen Frischluftanlage für die hinteren Sitzreihen 25
PROACE VERSO TEAM DEUTSCHLAND DIESEL Offizielles Lizenzprodukt Team Deutschland MODELLVARIANTEN Proace Verso Team Deutschland, L1 Erhältlich in den Längen compact, L1 und L2. Bis zu fünf Sitze Bis zu acht Sitze 26
AUSSTATTUNGEN PROACE VERSO TEAM DEUTSCHLAND VERSCHIEBBARE SITZE Auf Schienen montierte, verschieb- und WESENTLICHE AUSSTATTUNG OPTIONEN ausbaubare Sitze bieten wahlweise (zusätzlich zu/abweichend von — Navigationssystem Toyota Pro flexiblen Stauraum für Ihr Gepäck oder Proace Verso Shuttle Comfort) Touch&Go™ mehr Beinfreiheit. — 8 Sitze (compact: 5 Sitze) — Skyview Panorama-Glasdach — Schiebetür auf der Fahrer- — Elektrische Schiebetüren mit und Beifahrerseite Öffnungssensoren — Heckklappe mit separat zu — Anhängezugvorrichtung öffnender Heckscheibe — Exklusivpaket unter anderem mit: — Sitze auf Schienen, - Lederlenkrad klapp- und herausnehmbar - Fahrer- und Beifahrersitz Leder, KLAPPTISCHE — Lederlenkrad 6-fach elektrisch einstellbar Praktische Tische wie im Flugzeug — Parkbremse, elektronisch - Sitzen der 2. und 3. Sitzreihe bieten den Passagieren im Fond die (nicht für 1,5-l-D-D) in Leder mit 60:40-Teilung, Möglichkeit, zu arbeiten oder zu spielen. — Klapptische an den Rückseiten auf Schienen, einzeln klappbar, der Vordersitze herausnehmbar - Hi-Fi-Surround-System - Xenonscheinwerfern und Tagfahrlicht in LED 27
PROACE VERSO EXECUTIVE DIESEL MODELLVARIANTEN Proace Verso Executive, L2 Erhältlich in den Längen L1 und L2. Bis zu sechs Sitze Bis zu sieben Sitze 28
AUSSTATTUNGEN WESENTLICHE AUSSTATTUNG KONFERENZTISCH (zusätzlich zu/abweichend von Mit dem ausklappbaren Konferenztisch Proace Verso Team Deutschland) und den gegen die Fahrtrichtung positionierbaren Ledersitzen der — 7 Sitze, Leder (Einzelsitze vorne und — LED-Leselampen vorne und in den zweiten Sitzreihe wird der Innenraum zu in der 2. Sitzreihe) hinteren Sitzreihen einem luxuriösen Besprechungsraum. — Fahrer- und Beifahrersitz elektrisch — Navigationssystem Toyota höhen- und längsverstellbar, ProTouch&Go™ inklusive Massagefunktion — Privacy Glas — Sitze der 2. Sitzreihe entgegen der — Diebstahlwarnanlage Fahrtrichtung positionierbar — Konferenztisch in der 2. Sitzreihe OPTIONEN TAGFAHRLICHT — Standheizung (Webasto) — Individualsitze Mit dem eleganten LED-Tagfahrlicht sind — Elektrische Schiebetüren auf der (Sechs Ledereinzelsitze) Sie bei allen Lichtverhältnissen besser Fahrer- und Beifahrerseite mit — Anhängezugvorrichtung sichtbar. Öffnungssensor — Skyview Panorama-Glasdach — Xenonscheinwerfer 29
DACHBOXEN ZUBEHÖR Die Thule-Dachboxen in unterschiedlichen Größen eignen sich aufgrund ihrer Form und ihres Fassungsvermögens ideal für den Transport Ihres Das Toyota Original-Zubehör passt optimal zu der Wintersportzubehörs. Vielseitigkeit des Proace Verso – denn von der Transportlösung bis zur Anhängezugvorrichtung wird jedes Teil strengsten Entwicklungs- und Testverfahren unterzogen, um die gewohnt hohe Qualität, Sicherheit und Langlebigkeit eines Toyota Originals dauerhaft sicherzustellen. DACHBASISTRÄGER Die leicht einstellbaren, verriegelbaren Träger bieten die Basis für den Transport von Gegenständen wie Fahrrädern, Gepäck- oder Dachboxen. ANHÄNGEZUGVORRICHTUNG VERTIKALES GEPÄCKNETZ EINSTIEGSLEISTEN Dank der abnehmbaren Anhängezug- Praktisch und zuverlässig: Das Netz lässt sich Die Einstiegsleisten aus Aluminium vorrichtung können Sie die hohe Zuglast an Haken im Gepäckraum befestigen und ist für den Proace Verso Electric bieten Ihres Fahrzeugs vollständig ausnutzen. ideal, um kleine Gegenstände geordnet und besten Schutz beim Ein- und dennoch leicht zugänglich aufzubewahren. Ausstieg. 30
ZUBEHÖR TEXTILFUSSMATTEN Die Fußmatten aus strapazierfähigem Material schützen den Fahrzeug- innenraum vor Schmutz und Nässe. Passgenau mit Fixierpunkten. FLANKENSCHUTZ, EDELSTAHL SCHMUTZFÄNGER VORNE UND HINTEN Der Flankenschutz mit 60 mm Durchmesser aus Die schwarzen Schmutzfänger schützen den poliertem Edelstahl schützt die Fahrzeugflanken vor Unterboden, die Türen und die Seitenschweller vor Stößen und wertet das Fahrzeug optisch auf. Verschmutzung oder Steinschlag. WINDABWEISER EINPARKHILFE, HINTEN LADEKANTENSCHUTZ, EDELSTAHL Die getönten Windabweiser ermöglichen das Leichtes Ein- und Ausparken ermöglichen die Der Ladekantenschutz aus gebürstetem Fahren mit leicht geöffneten Fenstern auch Einparkhilfen am Fahrzeugheck. Ultraschall- Edelstahl veredelt und schützt zugleich den bei Wind und Regen. Sie verbessern den Fahr- sensoren erfassen den Raum hinter dem Fahrzeug. stark beanspruchten Bereich des Hecks. komfort durch geräuscharmes Fahren. Bei Hindernissen werden Sie akustische gewarnt. 31
TOYOTA ORIGINAL-CAMPING- UND -FREIZEITZUBEHÖR Mit perfekt aufeinander abgestimmten Modulen von höchster Qualität und Passgenauigkeit sind Ihrem Camping- und Freizeitvergnügen kaum noch Grenzen gesetzt. HARTSCHALENDACHZELT COLUMBUS HARTSCHALENDACHZELT AIRLANDER Zwei Gasdruckfedern heben die Oberschale und schon steht ein 210 cm x Per Kurbel wird die Oberschale angehoben und der Zeltstoff gespannt. So entsteht im 145 cm großer Schlafplatz im klassischen Zeltdesign zur Verfügung. Handumdrehen ein bequemer, 210 cm x 145 cm großer Schlafplatz mit integriertem Moskitonetz, der sich dank zweier Eingänge und zweier Fenster auch stets gut belüften lässt. QUQUQ-CAMPINGBOX HARTSCHALENDACHZELT AIRTOP Die geniale Kombination aus Kocher, Stauraumfächern, zwei Wasser- Vier Gasdruckfedern heben die Oberschale und das durch ein Moskitonetz geschützte kanistern und einem ausklappbaren Doppelbett macht den Proace Verso 210 cm x 145 cm große Dachapartment ist einsatzbereit. (compact, L1 und L2) zum idealen Campingmobil. 32
ZUBEHÖR DETAILS UND INFORMATIO Die bequemste Art, Ihren Toyota Proace Electric zu WEITEREM ZU NEN ZU BEHÖR Hause zu laden, ist die Verwendung einer Toyota FINDEN SIE IN Wallbox. Unser Sortiment passt perfekt und ermöglicht DER PREISLIS SMART-KEY-COVER TE Elegantes Cover für Ihren Ihnen ein sicheres Laden, das schneller geht als an Proace Verso Electric Smart Key. einer normalen Haushaltssteckdose. Alle Toyota Wallboxen unterstützen das Laden mit bis zu 22 kW und bis zu drei Phasen. Sie können gedrosselt werden und werden dann durch die KFW (Kreditanstalt für Wiederaufbau) gefördert (Stand 3.2021). LADESTATION „ENTRY“ Mit der Ladestation „ENTRY” steht Ihnen eine Wallbox zur Verfügung, die für die LADEKABELTASCHE Wandmontage oder zur Montage an Die praktische Ladekabeltasche hält das einer speziellen Standsäule geeignet ist. Ladekabel dauerhaft in einwandfreiem Sie wird mit einem 6,35 m langen Kabel Zustand und sorgt für eine komfortable mit Typ-2-Kupplung geliefert. Leistung Unterbringung im Gepäckraum. max. 22 kW. LADESTATION „CONNECTED” LADEKABEL Die Ladestation „CONNECTED” ist mit Für das Aufladen an öffentlichen oder ohne angeschlagenes Kabel mit Ladestationen steht das Ladekabel mit Typ-2-Kupplung erhältlich. Diese 22-kW- Typ-2-Stecker in den Längen 5, 7,5 oder Wallbox ist eine intelligente Ladelösung 10 m zur Auswahl. für Ladevorgänge an privaten und öffentlichen Stationen inklusive Lademanagement und Remote-Updates. 33
FARBEN EWP schaumweiß NEU sandstein metallic KCA bismutsilber metallic EVL basaltgrau metallic* KTV graphitschwarz metallic KHK karneolorange metallic* KCM barrique braun metallic* * Sonderausstattung, auf Wunsch, gegen Aufpreis. Erfahrungsgemäß können Druckfarben den Farbton von Lackierungen nicht originalgetreu wiedergeben. 34
FARBEN, FELGEN, SITZE Stoffpolster, Stoffpolster, grau schwarz-braun (für Proace Verso Shuttle) (für Proace Verso Team Deutschland) Radzierblende für 16- und 17-Zoll-Stahlfelgen mit Bereifung 215/65R16 bzw. 225/55R17 Leder, schwarz (für Proace Verso Executive und optional für Team Deutschland) 17-Zoll-Leichtmetallfelge mit Bereifung 225/55R17 35
TOYOTA Wir wissen, dass die Bedürfnisse und Ansprüche von Unternehmen zu Unternehmen individuell unterschiedlich sind. Um Ihnen passende Produkte PROFESSIONAL und maßgeschneiderte Services anbieten zu können, haben wir das erfolgreiche Fleet&Business-Programm unter der Markenstrategie „Toyota Professional“ weiterentwickelt – gemeinsam mit unserem Händlernetz. Unsere kompetenten „Toyota Profes- IHR NEUER sional“-Händler bieten Ihnen ein umfangreiches Nutzfahrzeugangebot und Dienstleistungen hoch qualifizierter Techniker – damit Sie immer und überall mobil bleiben. GESCHÄFTSPARTNER 36
TOYOTA TOYOTAPROFESSIONAL PROFESSIONAL INDIVIDUELL ZUVERLÄSSIG KOMPETENT INDIVIDUELL ZUVERLÄSSIG KOMPETENT Mit den maßgeschneiderten Nutzfahrzeugen Innovative und effiziente Mobilität zeigt Toyota Professional macht kompetente Beratung Mit denund maßgeschneiderten MobilitätslösungenNutzfahrzeugen von Toyota Professional Innovative neue und Wege effiziente Mobilität zeigt für Ihr Unternehmen auf.neue Toyota Toyota von Professional machtüber der Bedarfsanalyse kompetente den Aus-Beratung und und Mobilitätslösungen eröffnen sich neue von Toyota Professional Möglichkeiten für Ihr WegeProfessional für Ihr Unternehmen auf. ist dabei der Toyota Professional zuverlässigste vonUmbau der Bedarfsanalyse über bis zur Wahl des den Aus-Zubehörs passenden und für eröffnen sich neue Möglichkeiten Unternehmen. Denn alles ist für Ihr passend jederzeit ist dabei der zuverlässigste Partner, der mit seinem Partner, der zierten hoch qualifi mit seinem Umbau bis zur Wahl desmöglich. Ihr Wunschfahrzeug passenden Dabei Zubehörs für stehen wir Unternehmen. Denn auf zugeschnitten alles istBranche, Ihre jederzeitIhre passend individuellen hochqualifizierten KundenserviceKundenservice dank des breitendank des breiten Händlernetzes Ihr Wunschfahrzeug möglich.Finanzierungs- Ihnen auch mit attraktiven Dabei stehen und wir zugeschnitten auf Ihresowie Anforderungen Branche, Ihre individuellen Ihre unternehmerischen Händlernetzes in ganz Deutschland in ganz Deutschland für Sie da ist. für Sie da ist. Ihnen auch mit attraktiven Finanzierungs- Versicherungsprodukten zur Seite. und Anforderungen Ziele. sowie Ihre unternehmerischen Versicherungsprodukten zur Seite. Ziele. TOYOTA NUTZFAHRZEUG-GARANTIE TOYOTA NUTZFAHRZEUGGARANTIE IHRE ZEIT IHRE IST ZEITKOSTBAR IST KOSTBAR MOBILITÄTSGARANTIE TOYOTA MOBILITÄTSGARANTIE EUROCARE TOYOTA EUROCARE Sicherheit mit einem umfassenden Toyota Wir kümmern uns schnellstmöglich mit höchster Damit Sie immer mobil bleiben – umfassender Sicherheit mit einem umfassenden Toyota Wir kümmern uns schnellstmöglich mit höchster Damit Sie immer mobil bleiben – umfassender Garantieprogramm. Priorität und Sorgfalt um Ihr Anliegen. Mobilitätsschutz in den ersten drei Jahren in ganz Garantieprogramm. Priorität und Sorgfalt um Ihr Anliegen. Mobilitätsschutz in den ersten drei Jahren in Europa dank Toyota Eurocare. ganz Europa dank Toyota Eurocare. 37
FLEXIBILITÄT UND FREIHEIT SERIENMÄSSIG Der neue Proace Verso Electric schließt sich dem Proace, sind optimal auf Ihre Anforderungen als dem Land Cruiser sowie dem legendären Hilux an und Geschäftskunde zugeschnitten. rundet das attraktive Toyota Sortiment ab. Bringen Sie Ihr Business in Bewegung: Innovative Technologien, Entscheiden Sie sich für ein Modell, das Ihrem zuverlässige Qualität und eine Vielzahl kompetenter Unternehmen echten Mehrwert bietet. Denn wir Services nehmen Ihren Erfolg genauso ernst wie Sie. 38
TOYOTA MODELLE 39
TOYOTA.DE/PROACE-VERSO Ihr Toyota Vertragshändler: Wir lassen keine Fragen offen: Mehr Informationen zu unseren Fahrzeugen und weiteren Toyota Produkten erhalten Sie unter 0211 9750024. Dort stehen wir Ihnen gern persönlich zur Verfügung – auch für die Vereinbarung einer Probefahrt. Weitere Informationen finden Sie auf www.toyota.de Die abgebildeten Modelle in diesem Prospekt können teilweise über Sonder- bzw. Zubehörausstattung verfügen. Die dargestellten Informationen entsprechen dem Zeitpunkt der Drucklegung. Druckfehler, Irrtümer und Änderungen vorbehalten. Stand: 04/2021/15.000 Artikel-Nr.: M20200
Sie können auch lesen