Programm 2017/2018 - Stadt Ettlingen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Programm 2017/2018
LIEBES PUBLIKUM, VEREHRTE GÄSTE!
Die Kultur live Saison 2017/2018 startet wieder im Herbst
mit einer Auswahl hochwertiger und interessanter Künstler
innen und Künstler.
Erleben Sie
Die Nachtcafés bieten im Bereich Kleinkunst eine bunte Mischung
angenehme im Epernaysaal des Schlosses. Es gastieren neben namenhaften
Kulturmomente Größen wie Arnulf Rating und Vano Bamberger auch junge
Künstler wie Matthias Ningel. Übrigens, wir haben den Epernay-
statt böser Steuer- saal farblich neu gestaltet. Lassen Sie sich überraschen!
überraschungen.
In der schönen Stadthalle präsentieren wir größere Produktionen.
Das gewichtige Highlight Elefantentreffen mit Lizzy Aumeier
und Otti Fischer wird nachgeholt. Paul Maar präsentiert Ge-
schichten mit Musik und zum 9. Mal gastieren bei der Folknacht
drei aufregende und grandiose Folkbands aus Europa. Der dritte
Ettlinger Poetry Slam hat die besten Poeten des deutschsprachi-
gen Raums geladen. Bei der Swingnacht sehen Sie Franky Doo
Genießen Sie entspannt Kultur, während wir uns zuverlässig um Ihre
mit Karolina Trybala. Sowohl sehens- und hörenswert, als auch
Steuerangelegenheiten kümmern. Egal, ob als Unternehmer, Verein oder
zum Tanzen! NightWash ist inzwischen zu einer festen Größe
Privatperson – profitieren Sie von unserer Kompetenz in diesen Themen:
Lohn- und Gehaltsabrechnungen, Personalwesen
geworden. Die Tributeband The Magic of Santana hat Original-
Zeitnahe Finanzbuchhaltung mit verständlichen Auswertungen Sänger Alex Ligertwood und Tony Lindsay im Gepäck! Und
Betriebliche und private Steuererklärungen bzw. Jahresabschlüsse die „Grande Dame des Akkordeons“ Lydie Auvray gastiert mit
Unternehmensgründung (Rechtsformwahl) ihrem großartigen Ensemble Les Auvrettes.
Unternehmensnachfolge & Generationenwechsel
Jetzt unter
Analyse bestehender Testamente und Erbverträge Theaterzauber für Familien gibt es mit den Musicals Als der
Tel. 0 72 43 / 60 56-0
Steueroptimiert schenken, vererben und erben Termin vereinbaren
Weihnachtsmann vom Himmel fiel und Der kleine Prinz.
Vermögensstrukturanalyse für ein unverbind- Oh Tannenbaum ist ein weihnachtliches Kasperltheater und
Altersvorsorge und Altersabsicherung liches Kennenlern- Die Reise nach Umbidu führt mit klassischer Musik in das Land,
Beratung für Ärzte sowie Heil- und Pflegeberufe Gespräch! in dem alle glücklich sind.
Steuern sparen mit erneuerbaren Energien
Beratung zu Einkünften aus Vermietung und Verpachtung und Auch in dieser Saison finden in Zusammenarbeit mit dem SWR
zur steuerlichen Behandlung von Immobilien- oder Kapitaleinlagen hochwertige, ausgewählte Klassik-Konzerte im wunderschönen
Asamsaal statt.
Auch in anderen Steuerfragen & Spezialgebieten finden Sie bei BSHR
zuverlässige Ansprechpartner. Informieren Sie sich auf unserer Internet-
seite oder rufen Sie uns einfach an – wir sind gerne für Sie da!
Wir freuen uns auf Sie!
Öffnungszeiten Sekretariat: Ihr Team vom Kulturamt
Mo–Fr 8–12.00 Uhr BSHR Steuerberater
Mo, Di, Mi 13–16.00 Uhr
Do
Fr
13–17.30 Uhr
13–15.00 Uhr
Hettel Roth Vogel PartmbB
Einsteinstr. 16 . 76275 Ettlingen
Tel. 0 72 43 / 60 56-0 . Fax -99
BSHR
Steuerberater
ETTLINGER SCHLOSSKONZERTE
Wann So. 14.01.2018, 18 Uhr/ Einführung 17.30 Uhr
Ettlinger Schloss-
Wer Armida Quartett
Martin Funda (Violine)
Johanna Staemmler (Violine)
konzerte des SWR2
Teresa Schwamm (Viola)
Peter-Philipp Staemmler (Violoncello)
Werke Bedrich Smetana: Streichquartett Nr. 1 e-Moll
„Aus meinem Leben“
Sergej Prokofjew: Streichquartett Nr. 2 F-Dur op. 92
Der Asamsaal mit seinen wunderschönen spätbarocken Fresken, der „Über kabardinische Themen“
großzügigen Form und seiner wunderbaren Akustik ist der ideale Ort Ludwig van Beethoven: Streichquartett e-Moll
für das brillante, faszinierende und experimentelle Programm. op. 59 Nr. 2
Wann So. 01.10.2017, 18 Uhr/ Einführung 17.30 Uhr Wann So. 18.02.2018, 18 Uhr/ Einführung 17.30 Uhr
Wer Martin Klett (Klavier) Wer Ensemble Diderot
Werke Robert Schumann: Arabeske Johannes Pramsohler (Solovioline und Leitung)
Frank Bridge: The Hour Glass Werke Jean-Marie Leclair: Concerto Es-Dur
Johannes Brahms: Klavierstücke op. 119 Michel Corrette: Concerto comique Nr. 25 g-Moll
Heitor Villa-Lobos: Sul América „Les Sauvages et la Furstemberg“
Carlos Guastavino: Auswahl aus Cantos Populares Jacques Aubert: Concerto für 3 Violinen D-Dur op. 26 Nr. 3
und aus Tres Romances Nuevos Jean-Baptiste Quentin: Concerto A-Dur
Frédéric Chopin: 3 Mazurken op. 59 und André-Joseph Exaudet: Concerto à cinq instruments Es-Dur
Scherzo b-Moll op. 31 Michele Mascitti: Concerto grosso op. 7 Nr. 4 A-Dur
Wann So. 10.12.2017, 18 Uhr/ Einführung 17.30 Uhr Wann So. 15.04.2018, 18 Uhr/ Einführung 17.30 Uhr
Wer Duo Buchanan-Wieczorek Wer Almaviva Quartett
Michael Buchanan (Posaune) Eva Borhi (Violine)
Kasia Wieczorek (Klavier) Peter Barczi (Violine)
Werke Robert Schumann: Fantasiestücke op. 73 Werner Saller (Viola)
Max Bruch: Kol Nidrei Melanie Beck (Violoncello)
Leonard Bernstein: Elegy for Mippy II Werke Joseph Martin Kraus: Streichquartett c-Moll VB 179
Daniel Schnyder: Bass Trombone Sonata Franz Krommer: Streichquartett e-Moll op. 7 Nr. 2
Jirí Pauer: Trombonetta Wolfgang Amadeus Mozart: Streichquartett G-Dur KV 387
François Couperin: Soeur Monique und
Le Tic-Toc-Choc aus Pièces de Clavecin (1722) Die Eintrittspreise betragen in vier verschiedenen
Erich Wolfgang Korngold: Marietta’s Lied Kategorien: 10*/15/20/25 €. Die Abonnements
aus Die Tote Stadt bieten wir Ihnen für 60/80/100 € an. Die Inhaber
Richard Peaslee: Arrows of time der SWR2-Kulturkarte erhalten 20 % Ermäßigung.
(*eingeschränkte Sicht)
NACHTCAFÉ
Große JÖRG KRÄUTER: GEHT BADEN!
Auswahl Deutschland hat seinen Bundespräsidenten, Baden hat seinen
Jörg Kräuter. Den ersten und einzigen König von Baden. Jede
für die ganze Region braucht eine moralische Instanz. Einen Leuchtturm, einen
Familie! Warner, einen der mit gutem Beispiel vorausgeht. 40 Jahre Regent-
schaft, 40 Jahre auf Badischen Kleinkunstbühnen das Badner Lied
gesungen. Eigentlich Anlass zum Jubel, doch der Badische Volks-
körper ist in schlechter Verfassung. Es ist eine verrückte Welt
geworden, dieses Baden. Beleidigte Türken, eingesickerte Schwaben,
Asylanten auf wenig verkehrstüchtigen Fahrrädern, sprechende
Bücher, selbstfahrende Autos, elektrische Zahnbürsten, Steinzäune,
Designerzwetschgen, begehbare Kleiderschränke …
So ruft der König von Baden zu Ordnung, zu Katharsis und geisti-
gem Ölwechsel. Nun heißt es ausbaden. Unüberhörbar schallt es
über die Schwarzen Wälder, bis tief in die Sümpfe des Rheingrabens
und hinauf in die reblausigen Vorbergzonen: „Geht Baden!“
+ MO-FR
+
9:30-18:30
SA Wann Sa. 07.10.2017, 20.30 Uhr
9:30-16:00
+ Wo Schloss/Epernaysaal
Albstr. 19 | Ettlingen | Tel.07243/54050 Eintritt VVK 15/16,50 €; AK 17,50/19 €
www.schuhhaus-rissel.de
KULTUR LIVE SPEZIAL OTTI FISCHER UND LIZZY AUMEIER: ELEFANTENTREFFEN Das Triptychon der Fleischeslust trifft aufeinander! Otti Fischer – der bekannteste, intelligenteste und beliebteste bayrische Kabarettist, Schauspieler, Bulle und Pater des deutschsprachigen Raums trifft auf Lizzy Aumeier – eben- falls intelligent und auch gewichtig! Was verbindet die beiden außer Adipositas?! Beide sind „Rampensäue“ im besten Sinn. Klug, selbstironisch und nah am Publikum. Da ist auf der einen Seite Otti, der seit seinem Outing als Parkinsonerkrankter ganz bewusst seine Texte „NICHT als Schüttelreime vorträgt …“ und auf der anderen Seite Lizzy, deren Körper ihr Kapital ist und laut Otti hat sie sehr viel davon. Beide verbindet die Liebe zur Musik! Das Elefantentreffen garantiert einen überraschenden Auftritt zwischen Operette und Hardrock mit Herz, Charme und jeder Menge Körpercomedy. Am Piano begleitet Tatjana Shapiro. Wann Sa. 14.10.2017, 20 Uhr Wo Stadthalle Eintritt VVK 16/19/22 €; AK 18,50/21,50/24,50 €
BENEFIZKONZERT DER BÜRGERSTIFTUNG NACHTCAFÉ
„THE SOUL OF TINA“
Leidenschaft, Sexappeal, Temperament und eine
charismatische Stimme – das sind die Attribute, die die
Grande Dame des Musikbusiness Tina Turner unverwechsel-
bar machen. Mit Songs wie „A Fool in Love“, „What’s Love
Got To Do With It“, „Simply The Best“ und vielen anderen
wurde Tina Turner zur „Queen of Rock’n’Roll“ und zu einer
der erfolgreichsten Sängerinnen weltweit.
Die Sängerin Tess D. Smith, die mit „The Commodores“
berühmt wurde, bringt die größten Hits dieser außerge
wöhnlichen Frau auf die Bühne – authentisch, mit feuriger
Leidenschaft und einer explosiven Live-Performance!
Das Konzert ist eine Einladung, durch die vergangenen Jahr-
zehnte der Musikgeschichte mit den größten Hits von Tina ARNULF RATING: TORNADO
Turner zu reisen, gespielt von einer Band die die verschie- Mit Arnulf Rating gastiert im Nachtcafé einer der besten
densten Facetten einer einzigartigen Künstlerin bestens deutschsprachigen Spötter. Seit über 40 Jahren ist er unter
hervorhebt! wegs als Tornado unter den Kabarettisten – und der Sturm
Veranstalter ist die Bürgerstiftung Ettlingen in Zusammen hat nicht nachgelassen!
arbeit mit dem Kultur- und Sportamt. Rating weht durch die Digitalisierung, Systemabsturz, Trolle und
Terror. Er begleitet mit seinen Figuren die babylonische Verwir-
Wann Sa. 21.10.2017, 20.30 Uhr rung, in die wir uns hineingetwittert haben. So forscht Dr. Mabuse
Wo Schlossgartenhalle in seinem Labor an einer Sicherheits-App, mit der man moderate
Eintritt VVK 15/22/26/30 €; AK 17,50/24,50/28,50/32,50 € Rebellen von echten Terroristen bequem unterscheiden kann.
Und er ist auf die Hilfe von seiner Assistentin Schwester Hedwig
angewiesen. Sie weiß, was zu tun ist, wenn der Akku leer ist oder
ein Systemabsturz droht. Sie hilft – oft mit unkonventionellen
Methoden und kann so die größten Katastrophen abwenden.
Potentielle Gefährder werden weitgehend rückstandsfrei biolo-
gisch abgebaut und dem sensiblen Ökosystem wieder zugeführt.
So bleibt die Welt trotz schwerer politischer Versäumnisse aller
Parteien ein guter Ort.
Wann Sa. 28.10.2017, 20.30 Uhr
Wo Schloss/Epernaysaal
Eintritt VVK 15/16,50 €; AK 17,50/19 €
GESCHICHTEN UND MUSIK
Verschenken Sie einen
Abend mit Kultur
Bereiten Sie anderen eine Freude und verschenken Sie ein
unvergessliches Erlebnis! Weitere Infos bei der Stadtinfo
Ettlingen (Tel. 07243 101-333).
PAUL MAAR: NEUES VOM FLIEGENDEN KAMEL
Was passiert, wenn der Orient auf den Okzident, das Mittel
alter auf die Gegenwart und ein erfolgreicher europäischer
Autor auf deutsche und türkische Musiker trifft? Dann lernt
ein Kamel fliegen! Paul Maar ist einer der erfolgreichsten europä-
ischen Autoren für Kinder- und Jugendbücher. Er präsentiert zu-
sammen mit der Capella Antiqua Bambergensis, Murat Coskun und
Ibrahim Sarialtin ein einzigartiges, interkulturelles Live-Programm
in deutscher und türkischer Sprache.
Mittelpunkt ist der Held und Geschichtenerzähler Nasreddin Hod-
scha, der seit dem 14. Jahrhundert mit seinen Narrengeschichten
aus dem Orient bekannt ist. Paul Maar persönlich erzählt in seinem
Werbung für faszinierenden Werk einige der wundervollen Nasreddin-Geschichten
auf seine besondere Art nach. Darüber hinaus hat er dem überlie-
jeden Tag. ferten einen modernen Nasreddin gegenübergestellt und erfindet
ganz neue Schelmengeschichten aus dem Hier und Heute.
Wann Sa. 04.11.2017, 17 Uhr
Waldhornweg 15 . 76694 Forst . Telefon: 07251 36727-10
Wo Stadthalle
Email: info@printwork.de . Web: www.printwork.de
Eintritt VVK 10/14 €; TK 12/16 €; Fam.-Karte VVK 38 €/TK 42 €
FOLKNACHT
TOPETTE
Die neu gegründete Band
Topette ist ein anglo-französi-
sches Quintett, das selbst
9. Ettlinger geschriebene, traditionelle,
mitreißende und tanzbare Folk-
musik spielt. Mit Andy Cutting
Folknacht (Akkoredeon), James Delarre (Geige), Julien Cartonnet (Banjo,
Dudelsack), Tania Buisse (Bodhrán) und Barnaby Stradling (Bass)
bieten sie eine erstklassige Party!
Tanzkurs: Von 14–17 Uhr findet ein Tanzkurs (Anfänger) mit
Folkmusik verschiedener europäischer Länder – zum Elke-Charlotte Pflock mit Live Musik im Bürgerkeller der
Zuhören, Genießen und Mittanzen! Stadthalle statt.
DUO CRAWFORD/PALM
Steve Crawford und Sabrina
Palm präsentieren „Fresh Folk
from Scotland“. Sie entführen
in die Weiten des schottischen
Hochlands mit Balladen, fetzigen
Jigs und Reels. Ihre Kreativität
und unbändige Leidenschaft begeistert das Publikum und gehen
vom Herz direkt in die Füße!
KALAKAN
Kalakan lassen traditionelle
baskische Musik aufleben und
modernisieren sie mit ihren mini-
malistischen Arrangements so Foto: Gerald Ulmann
behutsam wie effektvoll. Die
Musiker Pierre Sangla, Jamixel
Bereau und Xan Errotabehere, die Madonna 2012 auf ihrer Welttour- Wann Sa. 11.11.2017, 19 Uhr
nee begleitet haben, präsentieren in ihrer Sprache einen ursprünglich Wo Stadthalle
klingenden Gesang und getriebene Rhythmen, gespielt auf einzigarti- Eintritt VVK 22 €; AK 25 €, Tanzkurs VVK/TK 15 €
gen baskischen Instrumenten wie Txalaparta, Alboka und Atabal. Kombikarte Folknacht & Tanzkurs 32 €
KULTUR LIVE SPEZIAL PUPPENTHEATER
3. ETTLINGER POETRY SLAM
Der Dichter- und Poetenwettstreit der Neuzeit! Neun
Sprachkünstler der deutschsprachigen Slamszene treffen
sich zu einer poetischen Kissenschlacht. Poetry Slam, das
ist poetischer Rock’n’Roll – das unterhaltsamste Literatur
format der Gegenwart. Nirgendwo sonst wird Sprache so
attraktiv, originell und überraschend serviert. Dabei ist alles
erlaubt, was mit Körper, Stimme und maximal einem Text-
blatt als Hilfsmittel machbar ist. Die Regeln sind einfach und
international: Die vorgetragenen Texte müssen selbst ge-
schrieben sein, es gibt ein Zeitlimit von 6 Minuten und Requi-
siten oder Verkleidungen sind nicht erlaubt. Am Ende
bestimmt allein das Publikum darüber, wer die Bühne als
Sieger verlässt.
O TANNENBAUM: WEIHNACHTEN BEI
Mit dabei sind Anke Fuchs (Köln), Lisa Marie Olszakiewiecz
(Stuttgart), Hank M. Flemming (Tübingen), Marvin Suckut KASPER UND GRETEL
(Konstanz), Aron Boks (Berlin), Nik Salsflausen (Nürtingen), Kasper und Gretel stecken mitten in den Vorbereitungen fürs
Leticia Wahl (Marburg), Jan Cönig (Frankfurt) und Moritz Weihnachtsfest: Plätzchen backen, den Weihnachtsbaum richten
Konrad (Karlsruhe). Durch den Abend führt der Malscher und was man sonst noch alles tun muss damit es ein schönes Fest
Slam-Poet Stefan Unser. wird. Auch der Räuber bereitet sich auf seine Weihnachtsfeier vor
Eine Kooperation mit dem KOHI Kulturraum e. V. und so verschwinden Kasper und Gretels Weihnachtsgeschenke im
Räubersack und wandern huckepack Richtung Räuberhöhle.
Wie der Räuber bei seiner Weihnachtsfeier Besuch vom Weihnachts-
Wann Sa. 25.11.2017, 20 Uhr mann bekommt, und er fast freiwillig die gestohlenen Geschenke
Wo Stadthalle wieder rausrückt, Kasper und Gretel sogar noch einen Weihnachts-
Eintritt VVK/AK 10 € baum schenkt und wie alle drei zum Schluss mit einer großen
Portion Kartoffelknödel Weihnachten feiern, zeigt diese spannen-
de und lustige Weihnachtsinszenierung.
Für Kinder ab 4 Jahren, Puppentheater Gugelhupf
Wann So. 03.12.2017, 14 und 16 Uhr
Wo Schloss/Rittersaal
Eintritt VVK 8/11 €; TK 9/12 €; Fam.-Karte VVK 32 €/TK 36 €
NACHTCAFÉ
WIR TREFFEN UNS IM CAFÉ ERBPRINZ.
ARMIN FISCHER: FREUDE SCHÖNER
WEIHNACHTSTRUBEL
Dass Beethoven sein Leben mit Komponieren verbrach
te, weiß jeder. Aber er hat kein einziges Weihnachtslied ge-
schrieben. All die anderen Klassiker übrigens auch nicht,
denn damals hieß Weihnachten Kirchgang und Bratapfel, und
ein Lied zu komponieren für einen Bratapfel war nicht gerade
lukrativ. Der Klavierkabarettist Armin Fischer holt die Musik
nach, die nie geschrieben wurde und bringt mit seinen Ge-
schichten selbst Knecht Ruprecht zum Lachen. In der heuti-
gen Adventszeit sind Weihnachtslieder ja nicht mehr
wegzudenken, ähnlich wie Rolltreppenstau und Glühwein-
schlange. Aber was bringt mehr Licht ins Dunkel als die
Weihnachtsdeko in der Fußgängerzone? Also hinein in den
Trubel, bevor es selbst den Weihnachtsbaum nur noch über
Café-Kultur im Erbprinz Amazon gibt!
Freude schöner Weihnachtstrubel ist ein klavierkabarettisti-
Auf ein Stück Schwarzwälder Kirsch. Auf einen Kaffee sches Rettungsprogramm aus heiteren Kalendergeschichten
oder zwei. Zum Pralinen Naschen. Zum Plaudern und mit Pointen und Piano – alle selbstgemacht wie Weihnachts-
Entspannen. Genießen Sie im gemütlichen Café Erb- plätzchen und garantiert André-Rieu-frei.
prinz mit großer Außenterrasse ausschließlich nachhal-
tige Qualitätsprodukte. Das schmeckt man - und das zu
Wann Sa. 09.12.2017, 20.30 Uhr
attraktiven Preisen. Alle Torten, Kuchen, Tartelettes und
Wo Schloss/Epernaysaal
Pralinen bekommen Sie gerne auch zum Mitnehmen.
Eintritt VVK 15/16,50 €; AK 17,50/19 €
Wir freuen uns auf Ihren Besuch montags bis samstags
von 12-18 Uhr sowie sonntags und an Feiertagen von 14-18
Uhr. Einen kleinen Auszug aus der Café-Karte finden Sie
unter www.erbprinz.de.
Café Erbprinz im Hotel Erbprinz | Rheinstraße 1 | 76275 Ettlingen
Telefon: 07243 3220 | info@erbprinz.de | www.erbprinz.deSONNTAGS UM DREI SONNTAGS UM DREI
„DER KLEINE PRINZ“
Der kleine Prinz ist eine zauberhaft-poetische Fabel
über Freundschaft und Hoffnung und seit Jahrzehnten
eines der renommiertesten Werke der Weltliteratur.
Frei nach der französischen Originalfassung entführt das
Stück mit eigens für das Werk gedichteten, auch für Kinder
nachvollziehbaren Gesangstexten, für eine gute Stunde in
die weltbekannte Wüstenlandschaft, in der eines Tages ein
kleiner blonder Junge steht und dem notgelandeten Post
flieger aufgibt, ein Schaf für ihn zu malen.
Nur wenigen Komponisten war es bisher gestattet, diese
Foto: Stefanie Volkmar
Geschichte zu vertonen. Mit dem „Kleinen Prinz“ des Erfolgs-
komponisten Basti Bund liegt ein ca. 80-minütiges Klassik-
„ALS DER WEIHNACHTSMANN VOM HIMMEL FIEL“ Musical für die ganze Familie vor. Das Libretto dazu stammt
von Autor und Regisseur Michael Sommer. Mit wunderbaren
Das Theater auf Tour präsentiert Cornelia Funkes zauber Gesangst exten und einer poetisch-klassischen, künstlerisch
hafte Weihnachtsabenteuergeschichte funkelnd und herausr agenden Klangsprache, die sich nicht leichtfertig in ein
liebevoll inszeniert, ein Türchen zu einer phantastischen Genre einordnen lässt, verzaubert diese wunderbare Produktion.
Welt wird geöffnet.
Nach der Vorlage von Antoine de Saint-Exupéry
An manchen Orten fällt Schnee vom Himmel, anderswo fällt ein Klassik-Musical für alle ab 6/7 Jahren.
ganzer Bauwagen samt Weihnachtsmann und Gehilfen aus den
Wolken. Unverhofft tritt so Niklas Julebukk, samt Weihnachtsengel Wann So. 14.01.2018, 15 Uhr
Matilda und seinem Kobold Fliegenbart, in das Leben der beiden Wo Stadthalle
Kinder Ben und Charlotte. Niklas Julebukk ist der letzte echte Eintritt VVK 8/11 €; TK 9/12 €, Fam.-Karte VVK 32 €/TK 36 €
Weihnachtsmann und kämpft unermüdlich darum, dass der eigent-
liche Sinn von Weihnachten nicht verloren geht. Sein Widersacher
ist Waldemar Wichteltod, der alle anderen Weihnachtsmänner
bereits in Schokolade verwandelt hat und den Menschen einredet,
echte Weihnachtsfreude sei nur durch viel Geld und teure Geschenke
zu bekommen. Ben und Charlotte möchten Julebukk helfen, Wichtel-
tod zu besiegen und geraten in ein zauberhaftes und spannendes
Abenteuer.
Von Cornelia Funke, für alle ab 5 Jahren
Wann So. 17.12.2017, 15 Uhr
Wo Stadthalle
Eintritt VVK 8/11 €; TK 9/12 €, Fam.-Karte VVK 32 €/TK 36 €NACHTCAFÉ
him m lisc h her b
MATTHIAS NINGEL: JUGENDDÄMMMERUNG
BIERSPEZIALITÄTEN AUS DER BURG
Nachdem Ningel mit seinem ersten Programm bereits acht Klein-
kunstpreise erntete und deutschlandweit konzertierte, scheint er
seine künstlerische Reifeprüfung erfolgreich bestanden zu haben.
Heißt das, er ist jetzt endlich erwachsen? Wohl kaum! Als junger
Milder seiner Generation vermeidet er es weiterhin sich den Her-
tur live 17/18 ausforderungen des Lebens zu stellen.
i Kul be
e wi
eb Mit Gesang, Klavierspiel und Wortbeiträgen beleuchtet Ningel die
i
rte
sS
Schwierigkeiten des Erwachsenwerdens. Humorvoll und nachdenk-
nz
un
lich seziert er spielerisch sich selbst, sowie die ominöse Generation Y,
u dü
Wir freuen
analysiert deren Eigenschaften, Ängste, Spleens und Sehnsüchte.
rfen
Da entlarvt er eine Perspektivlosigkeit aufgrund zu vieler Möglich-
keiten, entdeckt die Hintergründe multipler Medienabhängigkeit
und vermutet eine tiefe Sehnsucht nach dem Klinkerhaus auf dem
Land. Der süße Vogel Jugend beabsichtigt das Nest zu verlassen.
Wird ihm dieser Flugversuch auch gelingen? Ist er überhaupt
windelfrei? Unter beherzten Flügelschlägen entstehen hinreißende
Abgesänge auf die Zeit im Hotel Sorglos. Ein Musikkabarettpro-
gramm für alle Generationen von und mit Matthias Ningel!
immer frische Event-Ideen …
www.eventdoall.de · Tel: 07 21 / 9 88 75 66 Wann Sa. 20.01.2018, 20.30 Uhr
Wo Schloss/Epernaysaal
Eintritt VVK 15/16,50 €; AK 17,50/19 €KULTUR LIVE SPEZIAL
Swingnacht – eine
rauschende Nacht!
Fotos: Gerald Ulmann
Damit die Tanzfläche auch zwi-
FRANKY DOO & KAROLINA TRYBALA schen den Live-Sets munter ge-
MIT DEN SWING DELIKATESSEN füllt und der belebende Puls des
Abends auf Touren bleibt, lässt
Franky Doo und die glamouröse Jazz-Diva Karolina Trybala Laptophon-DJ Franky Doo Perlen
mit ihrer Band „Swing Delikatessen“ laden zu einem unver der Big Band Ära erklingen. Eine
gesslichen Abend mit mitreißender Swing-Musik, bei dem gute Gelegenheit, genau die
auch getanzt werden darf! Stücke aus dem Kleiderschrank
zu holen, die einem sonst immer
Die ausdrucksstarke und elegante zu übertrieben erscheinen.
Sängerin Trybala gewinnt die
Herzen der Zuschauer vom ersten
Ton an. Ihre Gesangse inlagen
durch den zur Flüstertüte umfunk-
tionierten Grammophontrichter,
sei es auf Englisch, Deutsch, Schnuppertanzkurs 19 Uhr: Zu Beginn der famosen Jazz Age Soiree
Französisch oder Polnisch, be- kann man um 19 Uhr beim Swingtanz-Schnupperkurs mit Franky Doo
zaubern das Publikum mit ihrem einfache Tanzschritte erlernen, damit man bestens für den Abend
unnachahmlichen Timbre. gewappnet ist.
„Karolina Trybala schafft es, ihre Zuhörer in die Songs und deren
emotionale Stimmung hineinzuziehen, wenn sie mit beschwörender
Stimme und ausladender Gestik in die Lieder einführt. Manch ein
Zuhörer sog die Songs mit geschlossenen Augen auf, um kein Jota
der in den Klängen eingeschlossenen Emotionen zu versäumen.“ Wann Sa. 27.01.2018, 20 Uhr
Wo Stadthalle
Flensburger Tageblatt Eintritt VVK 15 €; AK 17,50 €NACHTCAFÉ
MICROBAND: KLASSIK FÜR DUMMIES
„Die Marxbrothers der Musikclownerie“ (Frankfurter
Allgemeine) sind ein Garant für einen irrwitzigen Abend,
bei dem absolut jeder, vom Klassik-Fan bis zum Klassik-
Banausen, sich köstlich unterhalten fühlt.
Die aus Italien stammende Microband verzaubert ihr Publikum
auf der ganzen Welt. Verrückt, bizarr und faszinierend ist die
komödiantische Verquickung – virtuos richten diese beiden
Musikclowns absolutes Chaos an und spielen dabei die schöns-
ten Werke aller Zeiten, von Brahms bis Verdi, turbulent und
total originell. Mit absolut überraschenden musikalischen
Neuinterpretationen geht es im flotten Tempo durch adagio,
allegro, andante, espressivo, forte, piano, mit zerlegbaren
Geigen, Gitarren und Flöten.
Ettlingen –
voller Möglichkeiten
Wann Sa. 10.02.2018, 20.30 Uhr
Wo Schloss/Epernaysaal
Eintritt VVK 15/16,50 €; AK 17,50/19 €
Neugierig?
ettlingen.de/locations
Eindrucksvolle Räume mit bester Ausstattung und
professionellem Service. Ein exklusiver Rahmen für
unvergess liche Veranstaltungen.
Stadt Ettlingen, Schloss & Hallen, schloss @ ettlingen.de, Tel. 07243 101-161NACHTCAFÉ SONNTAGS UM DREI
DIE SCHURKEN: UNTERWEGS NACH UMBIDU
An einem kalten Abend treffen vier melancholische Gestalten
aufeinander. Keiner weiß, wie er die dunklen Wolken loswerden
soll. Der eine hat eine Trompete dabei, der nächste ein Ak-
kordeon, der dritte eine Klarinette und der vierte einen aus-
gewachsenen Kontrabass. Zum Glück gibt es ja die Musik …
Ton für Ton lernen die vier einander kennen, bis sie beschlie-
ßen Umbidu zu suchen, den Ort, an dem angeblich das Glück
wohnt.
Mit Fantasiesprache, Improvisationen und Musik von u. a.
György Ligeti und Erik Satie entsteht eine ergreifende, sen-
Foto: Bernd Kunz
sible, aber auch witzige Geschichte über die Freundschaft,
einfühlsam und virtuos gespielt vom österreichischen
VANO BAMBERGER & BAND: Ensemble „Die Schurken“. Ausgezeichnet mit dem „Junge-
Ohren-Preis“ 2015.
MUSIK DEUTSCHER SINTI
Eine Koproduktion von LUCERNE FESTIVAL mit KölnMusik,
Ein musikalisches Feuerwerk versprüht Vano Bamberger mit der Philharmonie Luxembourg, den Bregenzer Festspielen
seiner 5-köpfigen Band. Der Kulturpreisträger kreiert mit seiner und Jeunesse Österreich.
Band eine feinfühlig arrangierte, virtuos improvisierte und erdig
pulsierende Musik deutscher Sinti, dabei ist der Einfluss des genialen
Stammesgenossen Django Reinhardt allgegenwärtig. Bamberger Wann So. 04.03.2018, 15 Uhr
ist es geglückt, ein wunderbar aufeinander eingespieltes Quintett Wo Schlossgartenhalle
ins Leben zu rufen. Sein virtuoses, zupackendes, begeisterndes Eintritt VVK 8/11 €; TK 9/12 €; Fam.-Karte VVK 32 €/TK 36 €
Spiel auf der Gitarre sprüht nur so vor Ideen. Donani Bamberger,
der Sohn Vanos, ist auf dem besten Weg, sich als Solo-Gitarrist
mit eigenen Ideen einen Platz in der Sinti-Musikszene zu erobern.
Vanos Bruder Terrangi Bamberger spielt den Part des Rhythmus-
Gitarristen – harmoniesicher und mit spannungsgeladenem rhyth-
mischen Feeling ausgestattet. Zusammen sind die drei das Herz-
stück der Band. Mit dem einfühlsamen Jazz-Klarinettisten Jerry
Senfluk und dem fulminanten Kontrabassisten Antonin Sturma –
beide aus Prag stammend – hat sich ein wunderbares Quintett
zusammen gefunden.
Wann Sa. 24.02.2018, 20.30 Uhr
Wo Schloss/Epernaysaal
Eintritt VVK 15/16,50 €; AK 17,50/19 €NIGHTWASH
NIGHTWASH LIVE
Die Kult-Comedy-Show NightWash live kommt ein weite
res Mal nach Ettlingen! Ein Moderator präsentiert 3 junge
oder bereits gestandene Comedians. Ein Abend, der vielseitig,
grenzenlos und ultimativ komisch ist! Stand-Up Comedy ist
LIVE am lustigsten!
NightWash ist DIE Marke für Stand-Up Comedy in Deutschland.
Es ist die Stand-Up Comedy Show mit immer neuen Künstle-
rinnen und Künstlern in einer außergewöhnlichen und einzig-
artigen Location: einem Waschsalon in Köln. NightWash
existiert als Live-Veranstaltung mittlerweile seit 15 Jahren.
Zur NightWash-Philosophie gehört die Entdeckung und
Förderung neuer und junger Talente. So gilt NightWash als
DAS Sprungbrett für neue Gesichter in Deutschland. Die
Comedy-Show wird seit ihren Anfängen im TV ausgestrahlt.
Auch außerhalb von Köln begeistert NightWash live regel
mäßig die Zuschauer. Das ganze Jahr geht NightWash mit
wechselnder Besetzung auf deutschlandweite Tour. So hat
sich NightWash neben der Fernseh-Show zu einer der erfolg-
reichsten Marken im Bereich Live-Comedy entwickelt und es
geschafft, aus der Fernsehsendung eine komplette Night-
Wash-Welt zu kreieren.
Wann Do. 08.03.2018, 20 Uhr
Wo Stadthalle
Eintritt VVK 13,50/16,50/19,50 €; AK 16/19/22 €
Stadthaus am Schloss
Ettlingen
www.kleiderwerk-ettlingen.deKULTUR LIVE SPEZIAL
The Magic
of Santana
Foto: Sabine Michalak
Es erwartet Sie eine beeindruckende Santana Show und eine Die Musiker von „The Magic of Santana“ verfügen über jahrelange
energiegeladene Reise durch die Hits des lateinamerikani Banderfahrung verschiedenster Genres. Neben Alex Ligertwood
schen Gitarristen. Zusammen mit dem Originalsänger Alex und Tony Lindsay, die regelmäßig mit der Band das Publikum begeis-
Ligertwood und mit Tony Lindsay bieten die Hamburger Musiker tern, spielen andere aktuelle wie auch ehemalige Santana Musiker
ein unvergessliches Erlebnis. Mit stimmgewaltigen, tanzbaren wie zum Beispiel Richard Baker, Dave Matthews und Bill Ortiz gerne
Rhythmen und einem Gitarrenton, der unter die Haut geht, über- mit dieser authentischen und professionellen Band.
treffen sie sogar das Original.
„The Magic of Santana“ performt die Santana-Highlights aus
Alles begann mit einer gemeinsamen Vision – jener Vision, den 40 Jahren – viele Titel von legendären Alben wie „Abraxas“,
musikalischen Spirit, mit dem Carlos Santana seit Woodstock das „Santana III“, „Moonflower“, „Marathon“ und „ZEBOP!“.
Publikum in seinen Bann zieht, weiterzugeben. Er ist einer der weni-
gen Musiker, der über fünf Jahrzehnte aktuelle Hits zu verzeichnen
hat. Seine Musik ist genreübergreifend mit Elementen aus Rock,
Blues, Jazz, Funk, lateinamerikanischen Rhythmen und anderen
Einflüssen. Er kreierte eine magische Musik, die bis heute weltweit
Generationen von Fans berauscht.
So auch Gerd Schlüter, Gitarrist und einer der Gründer von
„The Magic of Santana“, der sich schon in jungen Jahren mit der
Musik und dem Menschen Carlos Santana beschäftigte. Das ging
so weit, dass Gerd sogar Carlos und seine Band in den USA kennen-
lernte und den Kontakt bis heute hält.
Wann Sa. 17.03.2018, 20 Uhr
Wo Stadthalle
Eintritt VVK 22/26/30 €; AK 24,50/28,50/32,50 €NACHTCAFÉ
LÜDER WOHLENBERG: WIRD SCHON WIEDER!
sparkasse-karlsruhe.de Die Hoffnung stirbt zuletzt!
Der Arzt und Kabarettist Lüder Wohlenberg bietet eine satirische
Überlebenshilfe und ein aktuelles Grundlagenkabarett in Sachen
Optimismus. Er eröffnet neue Einblicke und zeigt überraschende
Auswege aus jeder Lebenslage, denn er ist ein versierter Survival-
Wir fördern Kultur. Experte. Wohlenberg kennt das Gesundheitssystem von beiden
Seiten der Nadel und weiß, was die Medizin kann und wo sie besser
Zum Nutzen der
das Skalpell in der Verpackung stecken lässt.
In seinem neuen Kabarettprogramm spricht der Arzt, spottet der
Region.
Kabarettist und selbstverständlich philosophiert auch wieder Profi-
patient Raderscheid. Wohlenberg gibt wieder einmal alles. Und
dann wird für einen Moment auch alles klar: Der Grund für die
Rückenschmerzen, für die unerbittliche Digitalanzeige der Waage
Innerhalb unserer Gesellschaft hat das kulturelle und sogar für das Leben selbst. Mit dem Licht der Hoffnung, zu-
Leben einen hohen Stellenwert. Denn in einer sammen mit der Fackel der Wahrheit und der Funzel der Freiheit
durchorganisierten Arbeitswelt bildet Kultur wirkt Kabarett so nicht nur erheiternd, sondern sogar erhellend.
Spielräume für Fantasie und Kreativität und erfreut
die Menschen.
Wann Sa. 14.04.2018, 20.30 Uhr
Wo Schloss/Epernaysaal
Eintritt VVK 15/16,50 €; AK 17,50/19 €KULTUR LIVE SPEZIAL
Lydie Auvray &
Les Auvrettes
Foto: Volker Neumann
Die Grand Dame des Akkordeons Lydie Auvray präsentiert Es werden viele neue Stücke zu hören sein, aber auch vertraute
mit ihrer 8-köpfigen Band „Les Auvrettes“ ihr Jubiläumspro Werke, von denen manche schon Kultstatus bei ihren Fans haben.
gramm „40 Jahre Bühne“. Einen weiten Weg hat Lydie Auvray Typische „lydieske“ Walzer und Tangos, berührende Lieder in fran-
zurückgelegt und bis heute hat sie nichts von ihrer Spritzig zösischer Sprache, deren Inhalt die Künstlerin gewohnt charmant
keit und ihrem femininen Charme eingebüßt. erläutert, und auch Weltmusik im weitesten Sinne – mal lyrisch-
melancholisch, mal rhythmisch-feurig.
Die gebürtige Normannin, die
dem Knopfakkordeon neues Lydie Auvray spielt ihre Musik nicht, sie lebt sie geradezu. Vom
und frisches Leben eingehaucht ersten bis zum letzten Ton ihrer Konzerte sind ihre Hingabe und
hat, zeigt, was sie auszeichnet Leidenschaft zu spüren. Wenn sie das Akkordeon zelebriert, dann
und ihre künstlerische Klasse versetzt sie sich in eine Art Parallelwelt, strahlt, lacht, stampft
ausmacht: Ausdruck und Gefühl, aufs Parkett, tanzt mit ihrem Instrument über die Bühne. Ein Kon-
Leichtigkeit und Tiefe, handwerk- zert von Lydie Auvray ist eine Liebeserklärung an das Instrument,
liche Virtuosität und stilistische an die Musik und an das Leben.
Vielfalt. Ihre musikalischen Quel-
len, Musette, Tango, Chanson,
Weltmusik wie auch Elemente Les Auvrettes – die Band von Lydie Auvray mit Harald Heinl
des Jazz und der Klassik, mischt sie so dezent wie gekonnt, dass (Schlagzeug), Perkussion Eckes Malz (Piano, Keyboards, Chor
alles auf wunderbare Weise zusammenpasst und die Musik als ihre gesang), Gigu Neutsch (E-Bass, Kontrabass), Markus Tiedemann
eigene, mit typisch Auvrayschem Kolorit, unverkennbar ist. (Gitarre, Chorgesang).
Wann Sa. 21.04.2018, 20 Uhr
Wo Stadthalle
Eintritt VVK 27/31/34 €; AK 29,50/33,50/36,50 €WATTHALDENFEST MARKTFEST
MARKTFEST ETTLINGEN
MIT KUNSTHANDWERKERMARKT
Das Marktfest gehört zu den größten und attraktivsten
Straßenfesten in der Region. Rund 60 Vereine und Gastrono-
men laden mit kulinarischen und kulturellen Angeboten zum
Flanieren und Genießen in der wunderbaren historischen Alt-
stadt ein. Auf den Bühnen und Plätzen der Innenstadt spielen
Musikvereine und Bands, Kleinkünstler und Komödianten. Für
Kinder gibt es jede Menge Spiel- und Unterhaltungsangebote.
Die Vereine und Vertreter aus den Partnerstädten Epernay,
Middelkerke, Clevedon, Gatschina, Menfi und Löbau sind auf
dem Marktfest vertreten und bringen europäischen Flair in
die Stadt.
JUBILÄUM: 25 JAHRE WATTHALDENFEST
Der große Kunsthandwerkermarkt mit über sechzig Ausstel-
Ein abwechslungsreiches und attraktives Programm für die lerinnen und Ausstellern in der Schlossgartenhalle und auf
ganze Familie präsentiert am Sonntag ab 11 Uhr das Kultur dem Kurt-Müller-Graf-Platz präsentiert Künstlerisches und
amt zusammen mit Dennis Kleinbub im wunderschönen Kunsthandwerkliches in außergewöhnlicher Vielfalt.
A mbiente des Watthaldenparks und das schon zum 25. Mal!
Das haben wir zum Anlass genommen, ein ganz besonderes Wann Sa. 25.– So. 26.08.2018, ab 11 Uhr
P rogramm zusammenzustellen. Von Klassik über Folk, Balkan und Wo Altstadt
Weltmusik bis hin zu Pop oder auch mal jazzigen und rockigen Eintritt frei
Tönen reicht das Spektrum der verschiedenen Musikgruppen, die
auf der Bühne spielen. Es gibt für die kleinen Gäste viele kreative
Spiel- und Mitmachangebote. Ein Gaukler bringt Sie zum Lachen und
Staunen. Ein vielfältiges kulinarisches Angebot sorgt dafür, dass
der Besuch ein Genuss für alle Sinne ist.
Wann So. 17.06.2018, ab 11 Uhr
Wo Watthaldenpark
Eintritt freiKINDERFEST SCHLOSSHOF
OPEN AIR KINO
Als ein echtes Spätsommerhighlight veranstaltet das
Kino Kulisse in Zusammenarbeit mit dem Kultur- und
Sportamt im Innenhof des Schlosses das Open Air Kino
nach dem Marktfest.
Rund 500 Zuschauerplätze laden allabendlich bei Einbruch
der Dunkelheit zu entspanntem Filmvergnügen unter Sternen-
himmel ein. Für kulinarischen Genuss während der Vorstellung
sorgen die Ettlinger Gastronomie und das Kino Kulisse. Neben
einem breit gefächerten Filmprogramm wird außerdem als
„warm up“ ein kleines Rahmenprogramm, u. a. mit Bands aus
der Region, geboten, das vor dem Filmstart stattfindet.
Das Open Air Kino garantiert einen entspannten Abend unter
KINDERFEST IM HORBACHPARK freiem Himmel für Filmliebhaber aller Altersklassen.
Der Horbachpark verwandelt sich wieder zu einem Erlebnis
paradies für Kinder und Familien. Auf dem Horbachsee und
rundherum bietet das Kultur- und Sportamt in Zusammenarbeit mit
zahlreichen Ettlinger Vereinen abwechslungsreiche Spiel-, Bastel-
und Erlebnisaktionen in spätsommerlicher Umgebung.
Wann August/September 2018
Auch sportliche, musikalische oder künstlerische Angebote kommen Wo Schlosshof
nicht zu kurz und bringen Spaß für Kinder und Junggebliebene. So Eintritt Karten sind über die Kulisse & an der AK erhältlich
steht der Horbachsee jungen Seefahrern zur Verfügung, während
an Land Riesenseifenblasen faszinieren. Ein Mitmachzirkus lädt in
die Welt der Akrobatik ein. Es ist also für alle etwas geboten.
Mehrere Verpflegungsstände sorgen mit Getränken und Speisen
für das leibliche Wohl, während die vorhandenen Grünflächen
gerne zum Picknicken und Verweilen genutzt werden dürfen.
Wann So. 23.09.2018, 13–18 Uhr
Wo Horbachpark
Eintritt freiPROGRAMMÜBERSICHT
INFORMATION & KARTENVORVERKAUF 01.10.17 Martin Klett SWR-Konzert
07.10.17 Jörg Kräuter Nachtcafé
Stadtinformation, Schloss Ettlingen, Tel. 07243 101-333, an allen 14.10.17 Elefantentreffen Kultur live spezial
Reservix Vorverkaufstellen zu den üblichen Vorverkaufskonditionen 21.10.17 The Soul of Tina Bürgerstiftung
und an der Tages- oder Abendkasse. Reservierungen werden bis 28.10.17 Arnulf Rating Nachtcafé
30 Minuten vor Veranstaltungsbeginn aufrechterhalten. 04.11.17 Paul Maar Geschichten und Musik
Gern berät Sie die Stadtinformation über Ermäßigungen, Rabatte, 11.11.17 Folknacht Duo Crawford/Palm, Kalakan, Topette
Abonnements und über Geschenkgutscheine. Die allgemeinen 25.11.17 Poetry Slam Kultur live spezial
Geschäftsbedingungen liegen in der Stadtinformation aus. 03.12.17 O Tannenbaum Puppentheater
09.12.17 Armin Fischer Nachtcafé
10.12.17 Duo Buchanan-Wieczorek SWR-Konzert
Öffnungszeiten Stadtinfo 17.12.17 Als der Weihnachtsmann vom Himmel fiel
Mo– Fr. 9.30 bis 16 Uhr, Sa. 9.30 –12.30 Uhr Sonntags um Drei
14.01.18 Armida Quartett SWR-Konzert
14.01.18 Der kleine Prinz Sonntags um Drei
VVK = Vorverkauf 20.01.18 Matthias Ningel Nachtcafé
AK = Abendkasse 27.01.18 Swingnacht Kultur live spezial
TK = Tageskasse 10.02.18 Microband Nachtcafé
Fam.-Karte = Familienkarte 18.02.18 Ensemble Diderot SWR-Konzert
24.02.18 Vano Bamberger & Band Nachtcafé
04.03.18 Unterwegs nach Umbidu Sonntags um Drei
IMPRESSUM: 08.03.18 NightWash
Herausgeberin: Stadt Ettlingen 17.03.18 The Magic of Santana Kultur live spezial
Organisation: Kultur- und Sportamt 14.04.18 Lüder Wohlenberg Nachtcafé
Programm: Angelika Schroth, Dr. Robert Determann 15.04.18 Almaviva Quartett SWR-Konzert
Auflage/Druck: 7.000 Stück/printwork.biz 21.04.18 Lydie Auvray & Les Auvrettes Kultur live spezial
Wir danken ganz herzlich allen Sponsoren, die durch ihr kulturelles Änderungen vorbehalten.
Engagement und durch ihre Anzeigen den Druck dieses Programm-
heftes ermöglicht haben!
Kontakt
Stadt Ettlingen
Kultur- und Sportamt Telefon 07243 101-507
Klostergasse 8 kultur @ ettlingen.de
76275 Ettlingen www.ettlingen.deSie können auch lesen
