PROGRAMM EXPORTOFFENSIVE 2019 - FÜR DIE BAYERISCHE ERNÄHRUNGSWIRTSCHAFT Gemeinsam neue Märkte erschließen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Bayerisches Staatsministerium für
Ernährung, Landwirtschaft und Forsten
PROGRAMM
EXPORTOFFENSIVE 2019
FÜR DIE BAYERISCHE
ERNÄHRUNGSWIRTSCHAFT
Gemeinsam neue Märkte erschließen
INHALT
MÄRZ OKTOBER
Italien 10 Österreich 22
Marketingkreis Italien Verbrauchermesse GUSTAV
Japan 11 China 23
Informationsseminar Japan Unternehmerreise China
APRIL NOVEMBER
Italien 12 Österreich 24
Networking Italien Verbrauchermesse Bio Österreich
Schweden 13 Polen 25
Unternehmerreise mit B2B-Gesprächen Unternehmerreise Polen
MAI GANZJÄHRIG
Portugal 14 Österreich 26
Unternehmerreise mit B2B-Gesprächen „TASTERY“ Verkostungslokal
Österreich 15
Einzelgespräche mit Metro Category Managern
JUNI
Impressum
Ukraine 16
Unternehmerreise mit B2B-Gesprächen Herausgeber
Bayerisches Staatsministerium
für Ernährung, Landwirtschaft
Österreich 17 und Forsten
REGAL Branchentreff
alp Bayern
Agentur für Lebensmittel –
AUGUST Produkte aus Bayern
Ludwigstraße 2 • 80539 München
Telefon: +49 89 2182-2310
Dänemark 18 Fax: +49 89 2182-2720
Unternehmerreise Dänemark Internet: www.alp.bayern.de
E-Mail: info@alp.bayern.de
SEPTEMBER Bildnachweis
STMELF, www.istockphoto.com
Rumänien 19 Gestaltung
Networking Rumänien CUBE Werbeagentur GmbH,
München
Tschechien 20 Druck
Networking Tschechien Druck+Verlag Ernst Vögel GmbH, Stamsried
Italien 21
Bayern-Aktion auf Air Dolomiti-Flügen
3
IHRE ANSPRECHPARTNER FÜR
EXPORTMASSNAHMEN BEI
DER ALP BAYERN:
Liebe Vertriebsverantwortliche der
bayerischen Ernährungswirtschaft,
die alp Bayern bietet Ihnen auch 2019 wieder zahlreiche Möglichkeiten, um
Ihre Produkte einem internationalen Fachpublikum auf den unterschied-
lichsten Auslandsmärkten schmackhaft zu machen. Georg Hausl
georg.hausl@alp.bayern.de
Unser Anliegen ist es, Ihnen die Beteiligung an allen Aktivitäten stets so ein- Telefon: +49 89 2182-2424
fach wie möglich zu gestalten. Zu den beliebtesten Formaten gehören nach
wie vor die Matchmakings in Bayern und in den Zielländern. Dazu laden wir
ausländische Handelspartner ein und organisieren individuelle Gesprächs-
termine für Sie. Zum einen knüpfen Sie dabei persönliche Kontakte mit
möglichen Businesspartnern und können Marktchancen aus erster Hand im
direkten Gespräch ausloten, zum anderen spart Ihnen die Unterstützung
durch die alp Bayern bei der Terminkoordination Zeit und Geld.
Unser aktuelles Exportprogramm lädt Sie dazu ein, sich auch im neuen Jahr
wieder aktiv bei unseren Maßnahmen einzubringen. Ganz nach dem Motto:
Gemeinsam sind wir stark!
Nutzen Sie jetzt unsere Beteiligungsangebote. Gundula Dietrich
Viel Spaß beim Entdecken. gundula.dietrich@alp.bayern.de
Telefon: +49 89 2182-2359
Georg Hausl
und das Team der alp Bayern
Claudia Gräber
claudia.graeber@alp.bayern.de
Telefon: +49 89 21820-2315
4
Liebe Leserinnen und Leser,
bayerische Lebensmittel haben ein hohes Ansehen und sind weit über die Grenzen
des Freistaats hinaus bekannt. Die „Marke Bayern“ steht für Authentizität, Nachhal-
tigkeit und Genuss – zuhause und auf dem Weltmarkt.
Gemeinsam mit Ihnen arbeite ich mit Leidenschaft daran, unsere bayerischen Spezia
litäten auf den internationalen Märkten nach vorne zu bringen!
Mein Anliegen ist es, Sie bei Ihren Exportaktivitäten bestmöglich zu unterstützen.
Deshalb bietet Ihnen die alp Bayern, die Marketingagentur in meinem Haus, für das
Jahr 2019 umfangreiche Absatzfördermaßnahmen an.
Ich kann Ihnen jetzt schon versprechen, dass ich mit Nachdruck diese angebotenen
Aktionen auch persönlich unterstützen werde. Bei Ihren Exportaktivitäten im neuen
Jahr wünsche ich Ihnen viel Erfolg.
Ich grüße Sie sehr herzlich
Ihre
Michaela Kaniber
Bayerische Staatsministerin
für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten
5
DIE MASSNAHMEN DER ALP BAYERN: STIMMEN AUS DER WIRTSCHAFT „DIE VERANSTALTUNGEN DER ALP BAYERN OLIVER SCHREINER (rechts) SIND IMMER GUT ORGANISIERT UND WAREN W. u. H. Küchle GmbH & Co. KG FÜR MICH JEDES MAL LOHNENSWERT. Neben praxisnahen Tipps und Empfehlungen zum jeweiligen Thema oder Land war gerade auch der persönliche Austausch mit den Teilnehmern und Organisatoren sehr hilfreich und nachhaltig.“ 6
„DA BAYERISCHE NAHRUNGSMITTEL WELTWEIT GEFRAGT NORBERT NEUMÜLLER (links)
SIND, NEHMEN WIR ALS MITTELSTÄNDISCHER HERSTELLER Leimer KG
GERNE DIE DIENSTLEISTUNGEN DER ALP BAYERN IN ANSPRUCH,
UM UNSER EXPORTGESCHÄFT WEITER AUSZUBAUEN.
Dabei ist für uns nicht der schnelle Erfolg entscheidend, sondern der
langf ristige und nachhaltige Aufbau einer Vertriebsstruktur. Dass
sich dabei die sehr gute und vertrauensvolle Zusammenarbeit mit
den Mitarbeitern der alp Bayern lohnt, zeigt sich für uns in einem
stetig wachsenden Exportgeschäft sowohl im Retail und Horeca als
auch im B2B-Bereich. Da sich in den nächsten Jahren noch viele
erfolgversprechende Exportmärkte entwickeln werden, freuen wir
uns auf die weitere Zusammenarbeit mit der alp Bayern.“
„DURCH DIE ZIELGERICHTETE AUSWAHL DER ANTONIO SEIFERT
AUSLANDSMÄRKTE IST DAS ALP-EXPORTPROGRAMM GOLDSTEIG Käsereien Bayerwald
FÜR UNS EINE OPTIMALE PLATTFORM, SICH ALS GmbH
BAYERISCHES UNTERNEHMEN ZU PRÄSENTIEREN.
Die Teilnahme bei ausgewählten Projekten und der
damit verbundene Dialog mit Handelspartnern ist ein
sehr wichtiger Bestandteil unserer Exportmaßnahmen.“
7
DIE HIGHLIGHTS 2018 APRIL 2018 • TSCHECHIEN ERKUNDUNG EINES INTERESSANTEN NACHBARMARKTES Die lichtdurchflutete Glaskuppel der AHK Tschechien war Austragungs- punkt der diesjährigen B2B-Gespräche in Prag. Bayerische Hersteller der Sparten Wurstwaren, Knödelspezialitäten, Nahrungsergänzung, Käse, Lebkuchen, Fruchterzeugnisse und Convenience-Produkte für die Gemeinschaftsverpflegung konnten an zwei Tagen gezielt vereinbarte Gespräche mit potenziellen tschechischen Handelspartnern führen. Tschechien steht auf Platz 10 der bedeutendsten Exportmärkte für die bayerische Ernährungswirtschaft und ist daher als unmittelbarer Nachbar ein wichtiges Zielland. MAI 2018 • KROATIEN UND PORTUGAL MATCHMAKING MIT EINKÄUFERN Gelungene Premiere in München: Zum ersten Mal wurde eine gemeinsame Einkäuferreise aus gleich zwei südeuropäischen Märkten nach Bayern durch- geführt. Aus Portugal und Kroatien reisten insgesamt zwanzig Händler der Lebensmittelbranche nach München, um neue Produkte für ihre Vertriebskanäle auszuloten. Das Feedback der bayerischen Teilnehmer zu der kombinierten Südeuropa-Veranstaltung war durchweg positiv, weil sie in konzentrierter Form einen Einblick in zwei interessante Märkte werfen und zahlreiche neue Geschäftskontakte aufbauen konnten. JUNI 2018 • RUMÄNIEN VIELVERSPRECHENDER ABSATZMARKT FÜR BAYERISCHE PRODUKTE Rumänien belegt den zwölften Platz der wichtigsten Exportmärkte der bayerischen Ernährungswirtschaft. Um die Chancen für ihr eigenes Sortiment näher zu erkunden und Geschäftskontakte zu vertiefen, nahmen bayerische Hersteller an einer zweitägigen Markterkundungsreise nach Bukarest teil. Höhepunkte der Reise waren die gezielten B2B-Gespräche mit interessierten rumänischen Händlern und der Besuch bei METRO in Bukarest, bei dem die bayeri- schen Besucher von Matthias Dutschmann, Einkaufsleiter bei METRO Rumänien, empfangen wurden. 8
JUNI 2018 • ITALIEN
MINISTERIN KANIBER WIRBT FÜR
MILCH UND KÄSE AUS BAYERN
Landwirtschaftsministerin Michaela Kaniber
hat in Mailand eine Werbekampagne für Milch
und Käse aus Bayern gestartet – gemeinsam
mit sechs bayerischen Molkereien und
Vertretern der Milchwirtschaft. „Wir wollen
den wachsenden Appetit der Italiener auf
Milch und Milchprodukte gezielt auf unsere
bayerischen Spezialitäten lenken“, so die
Ministerin bei der Auftaktveranstaltung in
Mailand. Die wieder kräftig anziehende
Nachfrage in Italien sei eine große Chance
gerade für bayerische Unternehmen, denn:
„Unsere Molkereien haben hochwertige und
innovative Produkte zu bieten – und genau
die stehen bei den italienischen Verbrauchern
hoch im Kurs.“
JUNI 2018 • ÖSTERREICH
STARKE BAYERISCHE PRÄSENZ
BEIM REGAL-BRANCHENTREFF
Österreich ist zweitwichtigster Absatzmarkt
für bayerische Lebensmittel und bei einer starken
Konzentration der Handelslandschaft ist eine
starke Präsenz der bayerischen Hersteller bei
österreichischen Fachveranstaltungen wichtig.
Beim REGAL-Branchentreff, Österreichs größter
LEH-Veranstaltung mit über 2.000 Besuchern,
konnten acht bayerische Hersteller ihre Produkt-
neuigkeiten vorstellen und sich mit Entscheidern
des österreichischen LEH sowie Multiplikatoren
austauschen.
AUGUST 2018 • CHINA
BLOGGER AUF DEN SPUREN DES
BAYERISCHEN GENUSSES
Auf Einladung des Goethe-Instituts kam der in China
bekannte chinesische Food-Blogger Luo Changping
im August zu einer fünftägigen Informationsreise nach
Bayern. Im Fokus des Programms, das von der alp Bayern
zusammengestellt worden war, standen die bayerische
Milchwirtschaft, insbesondere das Thema Qualitäts-
management für Rohmilch und Babynahrung. Bei
Unternehmensbesuchen bei der Andechser Molkerei,
dem Milchprüfring in der Hallertau und der Töpfer
GmbH im Allgäu konnte Luo Changping Land und Leute
kennenlernen. Luo Changping ist in China einer der
meistgelesenen Food-Blogger, mit über einer Million
Follower, und somit ein hervorragender Multiplikator
für bayerische Spezialitäten, Qualität und Lebensart.
9
PROGRAMM 2019
13. MÄRZ • IN MÜNCHEN
MARKETINGKREIS ITALIEN
ITALIEN
Diskussion aktueller Themen und der Maßnahmen zur 60,5 Mio.
Absatzförderung für den Exportmarkt Italien Einwohner
1.716,9 Mrd.
Bruttoinlandsprodukt in €
HINTERGRUNDINFORMATION
1,7 Mrd.
Aufgrund seiner herausragenden Bedeutung für die bayerischen Nahrungs-
mittelexporte legt die alp Bayern bei ihren Fördermaßnahmen einen besonderen
Fokus auf den italienischen Markt. Für eine zielgerichtete Umsetzung der Ausfuhrwert Bayern in €
Absatzförderung ist die alp Bayern aber auch auf den regen Gedankenaustausch
mit Vertriebsverantwortlichen der bayerischen Hersteller und Verbandsvertretern
2 1 3
angewiesen. Der Kreis trifft sich regelmäßig im zweijährlichen Rhythmus, um
Fortschritte und neue Planungen für den Exportmarkt Italien gemeinsam zu
erörtern. Käse: 470,8 Mio. €
Fleisch / Fleischwaren: 251,2 Mio. €
PROJEKTBESCHREIBUNG Milch / Milcherzeugnisse: 239,6 Mio. €
Im Rahmen der Veranstaltung werden die für 2019 angedachten Italien-Förder- Top 3 Exportprodukte
maßnahmen vorgestellt und gemeinsam diskutiert. Die Präsentation der
Projekte übernimmt die alp Bayern zusammen mit ihren zwei Partneragenturen
für den italienischen Markt, White, Red & Green (Verona) und die Italienische
Handelskammer (München).
KOSTENBETEILIGUNG INFORMATION UND ANMELDUNG
Die Teilnahme ist kostenlos. alp Bayern
Gundula Dietrich
Tel. +49 89 2182-2359
gundula.dietrich@alp.bayern.de
10MÄRZ • IN MÜNCHEN
INFORMATIONSSEMINAR JAPAN
JAPAN
EU-Japan Freihandelsabkommen: Chancen für die bayerische 126,7 Mio.
Ernährungswirtschaft Einwohner
4.200 Mrd.
Bruttoinlandsprodukt in €
MARKTCHANCEN FÜR BAYERISCHE UNTERNEHMEN
Der Freistaat Bayern und Japan haben traditionell ein starkes wirtschaftliches
Verhältnis, rund ein Fünftel der deutschen Exporte nach Japan kommt aus 78,6 Mio.
dem südlichen Bundesland. In Japan sind insbesondere bayerische Spezialitäten Ausfuhrwert Bayern in €
bekannt und bieten entsprechende Chancen für Produzenten von Milcher-
zeugnissen, Hopfen, Bier und Weingetränken, welche über die ganzjährig 2 1 3
stattfindenden „japanischen Oktoberfeste“ exzellent vermarktet werden können.
AKTUELLE SITUATION IM AUSLANDSMARKT Hopfen: 30,2 Mio. €
Mit den jüngsten Entwicklungen der Verhandlungen zum Freihandelsabkommen Milch / Milcherzeugnisse*: 15,2 Mio. €
Japan-EU Free Trade Agreement JEFTA zwischen Japan und Europa (Inkrafttreten Zuckerrüben / Zucker /
ab 2019) ist zu erwarten, dass zukünftig tarifäre Handelshemmnisse gesenkt Zuckererzeugnisse: 13,2 Mio. €
werden: Rund 87 % des derzeitigen Ausfuhrwerts für landwirtschaftliche Top 3 Exportprodukte
Erzeugnisse werden nach Abschluss zollbefreit. Der erwartete Anstieg von
Lebensmittelexporten nach Japan wird mit rund 10 Mrd. Euro (+ 180 %) beziffert. *ausgenommen Butter und Käse
Besondere Potenziale bieten sich für Milchprodukte, Biolebensmittel,
„Superfoods“ und Tiefkühlkost.
PROJEKTABLAUF
2. Februar 2019: Anmeldung
1 INFORMATION UND ANMELDUNG
ärz 2019: Informationsseminar im Staatsministerium (Termin wird in Kürze
M Deutsche Handelskammer in Japan
auf der Website kommuniziert) Nicole Plewnia
Tel. +81 3 5276-8714
Die Informationsveranstaltung soll interessierten Unternehmen der bayerischen nplewnia@dihkj.or.jp
Ernährungswirtschaft einen ersten Überblick über die Potenziale und Chancen
hinsichtlich des EU-Japan Freihandelsabkommens (voraussichtliches Inkrafttreten: alp Bayern
Anfang 2019) geben. Geplant ist ein dreistündiges Event mit Fachexperten im Claudia Gräber
Bereich der Außenwirtschaftsförderung und Marktentwicklung in Japan. Tel. +49 89 2182-2315
claudia.graeber@alp.bayern.de
KOSTENBETEILIGUNG
Die alp Bayern trägt die Kosten für Organisation und Durchführung des
Programmes. Die Kostenbeteiligung beträgt 60 Euro pro Person (zzgl. MwSt.).
MINDESTBETEILIGUNG
Die Mindestbeteiligung liegt bei 10 Unternehmen.
114. APRIL • IN MÜNCHEN
NETWORKING ITALIEN
ITALIEN
B2B-Gespräche mit italienischen Handelspartnern 60,5 Mio.
Einwohner
1.716,9 Mrd.
Bruttoinlandsprodukt in €
HINTERGRUNDINFORMATIONEN
1,7 Mrd.
Aufgrund der jahrzehntelangen Wirtschaftsbeziehungen und des traditionell
engen Warenaustauschs zwischen Italien und Bayern genießen die bayerischen
Produkte im Stiefelland höchstes Ansehen. Dies belegen die herausragenden Ausfuhrwert Bayern in €
Exportzahlen der bayerischen Ernährungswirtschaft, die Italien mit großem
Abstand zum wichtigsten Auslandsmarkt machen. Diese kraftvolle Welle nutzen 2 1 3
neben exporterfahrenen Unternehmen auch kleinere Anbieter von Spezia-
litäten, um mit dem anspruchsvollen italienischen Handel dauerhaft ins
Geschäft zu kommen. Käse: 470,8 Mio. €
Fleisch / Fleischwaren: 251,2 Mio. €
PROJEKTBESCHREIBUNG Milch / Milcherzeugnisse: 239,6 Mio. €
Bei diesem kompakten und zeitsparenden Format können die Vertriebsver- Top 3 Exportprodukt
antwortlichen der bayerischen Unternehmen wertvolle persönliche Kontakte
zu Vertretern des italienischen Handels knüpfen. Die Einzeltermine an den Tischen
der bayerischen Teilnehmer werden gemäß den im Vorfeld abgefragten
Interessensschwerpunkten der italienischen Handelspartner vereinbart. Die
Veranstaltung, die in den Räumlichkeiten des StMELF stattfindet, besteht aus
jeweils 30-minütigen Gesprächsterminen, in denen die Grundlage für eine INFORMATION UND ANMELDUNG
Geschäftsbeziehung gelegt wird, die dann in der Nachbereitung der Veranstaltung Italienische Handelskammer
weiter ausgebaut und konkretisiert werden kann. München-Stuttgart e.V.
Alessandro Marino
PROJEKTABLAUF Tel. +49 89 96166170
is 31. Januar 2019: Anmeldung der bayerischen Unternehmen
B marino@italcam.de
. April 2019: Gelegenheit zum Networking bei gemeinsamem Abendessen
3
am Vorabend alp Bayern
. April 2019: B2B Gespräche mit den bayerischen Unternehmen, Rückreise
4 Gundula Dietrich
Tel. +49 89 2182-2359
KOSTENBETEILIGUNG gundula.dietrich@alp.bayern.de
Die Kostenbeteiligung der teilnehmenden bayerischen Firmen beträgt
einmalig 400 Euro pro Unternehmen. Die alp Bayern übernimmt die Kosten
für Vorbereitung und Durchführung des Projekts.
MINDESTBETEILIGUNG
Die Mindestbeteiligung liegt bei 6 Unternehmen.
1210. – 11. APRIL • IN STOCKHOLM
UNTERNEHMERREISE MIT SCHWEDEN
B2B-GESPRÄCHEN
Unternehmerreise mit Informationsseminar, Marktchecks und 10,2 Mio.
individueller Terminagenda für bayerische Lebensmittelhersteller Einwohner
477,9 Mrd.
Bruttoinlandsprodukt in €
MARKTDATEN UND SITUATION IM ZIELLAND, MARKTCHANCEN FÜR
BAYERISCHE UNTERNEHMEN
Der schwedische Markt für Nahrungsmittel wächst stetig und liegt bei ca. 139,3 Mio.
30 Milliarden Euro. Im Trend: ethnische Vielfalt, ökologische Produktion sowie Ausfuhrwert Bayern in € / pro Kopf
vegetarische und vegane Ernährung. Importe spielen dabei eine wesentliche
Rolle, insgesamt importiert Schweden Nahrungsmittel für rund 12,8 Mrd. Euro. 2 1 3
Produkte aus Deutschland, insbesondere aus Bayern, haben einen guten Ruf,
werden immer interessanter und stehen für ca. 10 Prozent des Gesamtimports.
Einkaufsleiter im LEH, mit denen die AHK in Kontakt steht, sind stets auf neue Käse: 31,2 Mio. €
interessante Produkte aus. Der LEH, welcher von wenigen großen Ketten dominiert Fleisch / Fleischwaren: 22,8 Mio. €
wird: ICA (>50 %), Coop (20 %), Axfood (16 %), gilt als wichtigste Verkaufsschiene. Milch / Milcherzeugnisse: 16,2 Mio. €
Top 3 Exportprodukte
PROJEKTBESCHREIBUNG
Die AHK lädt bayerische Lebensmittelhersteller zur Teilnahme an einer prag-
matischen und informativen Markterkundungsreise nach Schweden ein. Im
Zentrum steht dabei, Marktinformationen zu vermitteln und Kontakte zu
potentiellen Geschäftspartnern zu knüpfen. Während zwei kompakter Tage vor
Ort in Stockholm erhalten die Teilnehmer ein einführendes Briefing von INFORMATION UND ANMELDUNG
Marktexperten, geführte Storechecks in den wichtigsten LEH-Ketten sowie Deutsch-Schwedische Handelskammer
individuell gebuchte Gespräche mit potentiellen Geschäftspartnern. (AHK Schweden)
Abgerundet wird das Programm durch ein informelles Abendessen in einem Ninni Löwgren-Tischer
typisch schwedischen Restaurant mit Marktexperten und Vertretern der AHK, Tel. +46 8 665 18-12 / +46 733 4280-57
um das Land, dessen Geschäftskultur und Potential „von innen“ kennenzulernen. ninni.loewgren@handelskammer.se
Auch wird die AHK während der gesamten Reise zur Verfügung stehen, so
dass aufkommende Fragen stets umgehend in einem bayerisch-schwedischen alp Bayern
Kontext diskutiert werden können. Claudia Gräber
Tel. +49 89 2182-2315
PROJEKTABLAUF claudia.graeber@alp.bayern.de
. Februar 2019: Anmeldung
4
0. – 11. April 2019: Durchführung der Maßnahme
1
KOSTENBETEILIGUNG
Die alp Bayern trägt die Kosten für Organisation und Durchführung des
Programmes. Die Kostenbeteiligung beträgt 600 Euro pro Unternehmen
(zzgl. MWSt.). Die Teilnehmer tragen die Kosten für Transport und Einfuhr
der Verkostungsware sowie die Reise- und Übernachtungskosten.
MINDESTBETEILIGUNG
Die Mindestbeteiligung liegt bei 6 bayerischen Teilnehmern.
137. – 8. MAI • IN LISSABON / PORTO
UNTERNEHMERREISE MIT PORTUGAL
B2B-GESPRÄCHEN
Unternehmerreise mit B2B-Gesprächen und 10,3 Mio.
individueller Terminagenda Einwohner
193,1 Mrd.
Bruttoinlandsprodukt in €
MARKTDATEN UND SITUATION IM ZIELLAND, MARKTCHANCEN FÜR
BAYERISCHE UNTERNEHMEN
Portugal ist auf Lebensmittelimporte angewiesen. Die Handelsbilanz für 63,0 Mio.
Agrarprodukte / Lebensmittel wies 2017 ein Defizit von 3,6 Mrd. Euro auf. Gleich- Ausfuhrwert Bayern in €
zeitig steigt die portugiesische Kaufkraft. Der Lebensmittelhandel zwischen
Bayern und Portugal wies 2017 einen positiven Saldo (49,4 Mio. Euro) für 2 1 3
Bayern auf; bayerische Exporte nach Portugal wuchsen 2017 um +20 %.
Es besteht großes Potenzial für Exportsteigerungen über eine Angebots-
diversifizierung, z. B. Delikatessen, Wurstwaren, Käse, Convenience-Produkte, Milch / Milcherzeugnisse: 17,2 Mio. €
Spezialbiere. Käse: 15,3 Mio. €
Fleisch / Fleischwaren: 7,2 Mio. €
PROJEKTBESCHREIBUNG Top 3 Exportprodukte
Die zweitägige Unternehmerreise von Herstellern der bayerischen Ernährungs-
wirtschaft nach Portugal baut auf der Einkäuferreise (Mai 2018) portugiesischer
LEH-Großhändler und Horeca-Importeure nach Bayern auf. Die zwei Tage umfassen
ein Briefing samt Vorstellung der wirtschaftlichen Rahmenbedingungen. Im
Anschluss daran und am Folgetag finden die im Vorfeld organisierten individuellen
B2B-Gespräche mit potenziellen portugiesischen Handelspartnern in ihren INFORMATION UND ANMELDUNG
Räumlichkeiten oder an einem zentralen Ort statt, die von der AHK Portugal Deutsch-Portugiesische
begleitet werden. Dabei werden die Großräume Lissabon und Porto fokussiert. Handelskammer (AHK Portugal)
Der erste Tag endet mit einem gemeinsamen Abendessen inkl. Networking- Paulo Azevedo
Möglichkeiten. Die Abreise der bayerischen Unternehmen erfolgt am späten Tel. +351 213 211-204
Nachmittag des zweiten Tages. paulo-azevedo@ccila-portugal.com
PROJEKTABLAUF alp Bayern
is Ende Februar 2019: Anmeldung
B Claudia Gräber
ebruar – April 2019: Abstimmung der Anforderungen der teilnehmenden
F Tel. +49 89 2182-2315
bayerischen Unternehmen, Erstellung von Unternehmensprofilen, Akquise claudia.graeber@alp.bayern.de
portugiesischer LEH-Großhändler und Horeca-Importeure
. Mai 2019: Anreise; Mittagessen und Briefing über den portugiesischen
7
Markt, individuelle B2B-Gespräche mit potenziellen portugiesischen
Handelspartnern; Abendessen inkl. Networking-Möglichkeiten
. Mai 2019: Individuelle B2B-Gespräche mit potenziellen Handelspartnern
8
KOSTENBETEILIGUNG
Die alp Bayern trägt die Kosten für Organisation und Durchführung des
Programmes. Die Kostenbeteiligung beträgt 600 Euro pro Unternehmen
(zzgl. MWSt.). Die Teilnehmer tragen die Kosten für Transport und Einfuhr
der Verkostungsware sowie die Reise- und Übernachtungskosten.
MINDESTBETEILIGUNG
Die Mindestbeteiligung liegt bei 6 bayerischen Teilnehmern.
14ENDE MAI • IN WIEN
EINZELGESPRÄCHE MIT METRO ÖSTERREICH
CATEGORY MANAGERN
Unternehmerreise mit B2B-Gesprächen und 8,8 Mio.
Networking-Veranstaltung Einwohner
367,5 Mrd.
Bruttoinlandsprodukt in €
MARKTDATEN UND SITUATION IM ZIELLAND, MARKTCHANCEN FÜR
BAYERISCHE UNTERNEHMEN
Der Lebensmittelgroßhandel in Österreich weist durch den starken Tourismus- 1,3 Mrd.
sektor mit 140 Mio. Übernachtungen p. a. ein enormes Potenzial auf. Die markt- Ausfuhrwert Bayern in €
führenden Handelsunternehmen METRO und TRANSGOURMET bieten durch ein
nationales Filialnetz die Möglichkeit einer flächendeckenden Präsenz. Dadurch 2 1 3
können attraktive Abverkäufe erreicht werden. Aufgrund der ähnlichen
Geschmacksvorlieben und dem hohen Qualitätsanspruch bieten sich hier
besondere Chancen für bayerische Hersteller von regionalen Spezialitäten Fleisch / Fleischwaren: 254,7 Mio. €
und innovativen Produkten. Käse: 146,5 Mio. €
Milch / Milcherzeugnisse: 106,6 Mio. €
PROJEKTBESCHREIBUNG Top 3 Exportprodukte
Das Projekt steht ausschließlich neuen Lieferanten offen, die aktuell keine
Produkte an METRO Österreich liefern. Interessierte Unternehmen werden in
einem eigens erstellten Produktkatalog den Einkaufsverantwortlichen vorgestellt
und im Falle einer positiven Entscheidung zu der Maßnahme zugelassen.
PROJEKTABLAUF INFORMATION UND ANMELDUNG
is 1. März 2019: unverbindliche Anmeldung und Absprache des Sortiments,
B Deutsche Handelskammer
Erstellung des Kataloges in Österreich (AHK Österreich)
is 10. April 2019: Bekanntgabe der eingeladenen Unternehmen, Bestätigung
B Ulrich Schlick
der Aufnahme in das kostenpflichtige Projekt Tel. +43 1 545 1417-37
nde Mai 2019: zweitägige Reise nach Wien, Storechecks in METRO Filialen,
E ulrich.schlick@dhk.at
Netzwerkabend, individuelle Listungsgespräche mit METRO Facheinkäufern
is Oktober 2019: Unterstützung bei Listungen und Umsetzung von Aktionen
B alp Bayern
Claudia Gräber
KOSTENBETEILIGUNG Tel. +49 89 2182-2315
Die alp Bayern trägt die Kosten für Organisation und Durchführung des claudia.graeber@alp.bayern.de
Programmes. Die Kostenbeteiligung beträgt 600 Euro pro Unternehmen
(zzgl. MWSt.). Die Teilnehmer tragen die Kosten für Transport und Einfuhr
der Verkostungsware sowie die Reise- und Übernachtungskosten.
MINDESTBETEILIGUNG
Die Mindestbeteiligung liegt bei 6 bayerischen Teilnehmern.
155. – 6. JUNI • IN KIEW
UNTERNEHMERREISE MIT UKRAINE
B2B-GESPRÄCHEN
Markterkundungsreise bayerischer Unternehmen nach Kiew 42,9 Mio.
Einwohner
96,4 Mrd.
Bruttoinlandsprodukt in €
MARKTDATEN UND SITUATION IM ZIELLAND, MARKTCHANCEN FÜR
BAYERISCHE UNTERNEHMEN
Bayerische Lebensmittel stehen bei ukrainischen Verbrauchern für Qualität 31,0 Mio.
und Transparenz. Der ukrainische Lebensmittelhandel ist von traditionellen Ausfuhrwert Bayern in €
Strukturen geprägt. Die fünf größten Handelsketten haben derzeit einen Markt-
anteil von rund 20 %, diese sind: Rewe-Billa, die Deutsche METRO-Gruppe mit ihrem 2 1 3
Cash & Carry-Format und Auchan. Daneben gibt es erfolgreiche inländische
Handelsketten, wie ATB-Market (Dnepr) und die Fozzy Group (SILPO-Kiew). Allein
die Fozzy-Gruppe mit SILPO hält einen Marktanteil von 11 % am ukrainischen Käse: 7,1 Mio. €
LEH. Der ukrainische Markt war und ist offen für die Neulistung bayerischer Nahrungsmittel pflanzlichen
Spezialitäten. Ursprungs: 7,1 Mio. €
Hopfen: 3,4 Mio. €
PROJEKTBESCHREIBUNG Top 3 Exportprodukte
Im Rahmen einer kompakt organisierten Markterkundungsreise erhalten
die bayerischen Teilnehmer einen aktuellen Einblick in Situation und Chancen
auf dem ukrainischen Markt. Im Mittelpunkt der kurzen Reise steht eine
B2B-Veranstaltung, zu der ukrainische Handelspartner eingeladen werden,
die spezifisches Interesse an den bayerischen Produkten der teilnehmenden
Unternehmen haben. INFORMATION UND ANMELDUNG
Euro-Coop
PROJEKTABLAUF Hans-Jürgen Bauer
is 15. April 2019: Anmeldung
B Tel. +36 1200 8963
. Juni 2019: Anreise, Briefing-Gespräch und Storechecks
5 euro-coop@euro-coop.org
. Juni 2019: Kooperationsbörse mit B2B, Rückreise
6
alp Bayern
KOSTENBETEILIGUNG Gundula Dietrich
Die alp Bayern trägt die Kosten für Organisation und Durchführung des Tel. +49 89 2182-2359
Programmes. Die Kostenbeteiligung beträgt 600 Euro pro Unternehmen gundula.dietrich@alp.bayern.de
(zzgl. MwSt.). Die Teilnehmer tragen die Kosten für Transport und Einfuhr
der Verkostungsware sowie die Reise- und Übernachtungskosten.
MINDESTBETEILIGUNG
Die Mindestbeteiligung liegt bei 6 Unternehmen.
1613. JUNI • IN WIEN
REGAL BRANCHENTREFF ÖSTERREICH
Bayerische Gemeinschaftsbeteiligung
8,8 Mio.
Einwohner
367,5 Mrd.
Bruttoinlandsprodukt in €
MARKTDATEN UND SITUATION IM ZIELLAND, MARKTCHANCEN FÜR
BAYERISCHE UNTERNEHMEN
Die drei marktführenden Handelsunternehmen REWE, SPAR und HOFER vereinen 1,3 Mrd.
rund 85 % Marktanteil auf sich. Zusätzlich verfügt Österreich über eine sehr Ausfuhrwert Bayern in €
hohe Outletdichte mit eher kleinen Flächen und somit eingeschränkten
Regalkapazitäten. Umso wichtiger ist eine Präsenz bei der größten LEH- 2 1 3
Veranstaltung in Österreich. Der REGAL-Branchentreff ist Fachausstellung
und Symposium, auf dem sich rund 2000 Besucher und Entscheider des LEH
sowie Multiplikatoren austauschen. Fleisch / Fleischwaren: 254,7 Mio. €
Käse: 146,5 Mio. €
PROJEKTBESCHREIBUNG Milch / Milcherzeugnisse: 106,6 Mio. €
Im Rahmen eines bayerischen Gemeinschaftsstandes haben Hersteller aus Top 3 Exportprodukte
Bayern die Möglichkeit, ihre Produkte und Innovationen einem breiten Fach-
publikum zu präsentieren. Die Standbuchung enthält ebenfalls ein umfangreiches
Kommunikationspaket im Fachmagazin REGAL mit Vor- und Nachberichterstat-
tung. Während der Veranstaltung werden die Besucher zusätzlich persönlich
angesprochen, die Bayern-Stände zu besuchen und die vorgestellten Produkte
kennenzulernen. INFORMATION UND ANMELDUNG
Deutsche Handelskammer in
PROJEKTABLAUF Österreich (AHK Österreich)
is März 2019: Anmeldung und Absprache des Sortiments, sowie Besprechung
B Ulrich Schlick
des Auftritts und der begleitenden Mediamaßnahmen im REGAL Magazin Tel. +43 1 545 1417-37
12. Juni 2019: Anreise in Wien und Aufbau des Ausstellungsstandes ulrich.schlick@dhk.at
13. Juni 2019: Präsentation am REGAL Branchentreff
Bis Oktober 2019: Unterstützung bei der Nachbereitung alp Bayern
Claudia Gräber
KOSTENBETEILIGUNG Tel. +49 89 2182-2315
Die alp Bayern trägt die Kosten für Organisation und fördert außerdem das claudia.graeber@alp.bayern.de
„Branchentreff-Paket“. Es enthält neben der Präsentation vor Ort auch
drei aufeinanderfolgende Auftritte im Fachmagazin REGAL. Das Gesamtpaket
kostet vsl. 3.435 Euro (netto) plus 170 Euro für einen Stromanschluss. Die
Teilnehmer tragen eventuelle Kosten für Transport und Einfuhr der Verkostungs-
ware sowie Reise- und Übernachtungskosten.
MINDESTBETEILIGUNG
Die Mindestbeteiligung liegt bei 8 Unternehmen.
1727. – 29. AUGUST • IN KOPENHAGEN UND UMLAND
UNTERNEHMERREISE DÄNEMARK
DÄNEMARK
Markterkundung, B2B-Gespräche und Messebesuch auf der BITE 5,5 Mio.
Einwohner
276,6 Mrd.
Bruttoinlandsprodukt in €
MARKTDATEN UND SITUATION IM ZIELLAND, MARKTCHANCEN FÜR
BAYERISCHE UNTERNEHMEN
Zwischen Deutschland und Dänemark bestehen sowohl auf politischer als 131,6 Mio.
auch auf wirtschaftlicher Ebene traditionell sehr enge Beziehungen. Deutsche Ausfuhrwert Bayern in €
Produkte haben einen guten Ruf, sind für ihre Qualität und Frische bekannt.
Dänemark bietet sich bayerischen Firmen hervorragend als naher Absatz- 2 1 3
markt und Tor zu Skandinavien an. Eine hohe Handelskonzentration
und überschaubare Marktstrukturen erleichtern den Markteintritt.
Käse: 22,1 Mio. €
PROJEKTBESCHREIBUNG Backwaren: 20,5 Mio. €
Die AHK erstellt nach Anmeldung der Teilnehmer dänisch-sprachige Fleisch / Fleischwaren: 16,5 Mio. €
Firmenprofile und kontaktiert potenzielle Geschäftspartner entsprechend Top 3 Exportprodukte
den Teilnehmerinteressen und organisiert individuelle Gesprächstermine
in Kopenhagen und auf der Messe BITE, die vor allem auf die professio-
nelle Lebensmittelbranche, aber auch auf qualitätsbewusste Verbraucher
ausgerichtet ist. Das Rahmenprogramm wird durch einen Workshop
mit Fachvorträgen zum dänischen Markt und geführten Storechecks
mit Gesprächen mit Marktleitern abgerundet. INFORMATION UND ANMELDUNG
Deutsch-Dänische Handelskammer
PROJEKTABLAUF (AHK Dänemark)
is Anfang Juni: Anmeldung
B Annika Friepörtner
7. August 2019: Briefing und Workshop mit Fachvorträgen
2 Tel. +45 3341-1046
zum dänischen Lebensmittelmarkt af@handelskammer.dk
8. August 2019: geführte Storechecks und individuelle Gesprächstermine
2
9. August 2019: Messebesuch auf der BITE mit B2B-Gesprächen
2
alp Bayern
KOSTENBETEILIGUNG Claudia Gräber
Die alp Bayern trägt die Kosten für Organisation und Durchführung des Tel. +49 89 2182-2315
Programmes. Die Kostenbeteiligung beträgt 600 Euro pro Unternehmen claudia.graeber@alp.bayern.de
(zzgl. MWSt.). Die Teilnehmer tragen die Kosten für Transport und Einfuhr
der Verkostungsware sowie die Reise- und Übernachtungskosten.
MINDESTBETEILIGUNG
Die Mindestbeteiligung liegt bei 6 Unternehmen.
1810. SEPTEMBER • IN MÜNCHEN
NETWORKING RUMÄNIEN RUMÄNIEN
B2B-Gespräche mit rumänischen Handelspartnern
19,6 Mio.
Einwohner
186,3 Mrd.
Bruttoinlandsprodukt in €
WARUM HABEN GERADE BAYERISCHE UNTERNEHMEN CHANCEN IN
DIESEM AUSLANDSMARKT? 212,1 Mio.
Angesichts der stetig wachsenden Einkommen sowie der steigenden Qualitäts- Ausfuhrwert Bayern in € / pro Kopf
ansprüche der Konsumenten ist Rumänien für Lebensmittelanbieter ein attraktiver
Markt. Der rumänische Markt der Lebensmittel- und Getränkeindustrie ist
der siebtgrößte innerhalb der EU und der zweitgrößte in Osteuropa nach 2 1 3
Polen. Er wird auf 25,9 Mrd. Euro geschätzt. In 2015 wurde die MwSt. für
Lebensmittel von 24 % auf 9 % gesenkt. Der Lebensmittelkonsum stieg danach Käse: 60,6 Mio. €
um 20 % an. Rohtabak / Tabakerzeug.: 40,0 Mio. €
Backwaren: 16,9 Mio. €
AKTUELLE SITUATION IM AUSLANDSMARKT Top 3 Exportprodukte
Mit über 20 Mio. Einwohnern ist Rumänien das siebtgrößte Land in der EU und
das zweitgrößte Land in der Region nach Polen. Deutschland ist seit 2007 Rumä-
niens erster Handelspartner. Allein der Freistaat Bayern liegt unter den Top 5
der Handelspartner Rumäniens.
ABLAUF DES PROJEKTS
Diese Veranstaltung findet zeitgleich mit der B2B-Veranstaltung Tschechien INFORMATION UND ANMELDUNG
statt (siehe Projektbeschreibung auf Seite 19). Bei diesem Anlass können Deutsch-Rumänische Industrie- und
Gespräche mit rumänischen und tschechischen Handelspartnern geführt werden. Handelskammer (AHK Rumänien)
Mit dem Gemeinschaftsprojekt werden bayerische Lebensmittel bei Handels- Ruxandra Dumitrescu
partnern aus zwei der stärksten Auslandsmärkte zeitgleich beworben. Die Tel. +40 21 207 91-48
bayerischen Teilnehmer sparen sich Zeit und organisatorischen Aufwand, da dumitrescu.ruxandra@ahkrumaenien.ro
sie für diesen Tag eine individuelle Terminagenda bereitgestellt bekommen, Iulia Enache-Binder
die sich an den Bedürfnissen und Schwerpunkten aller Beteiligten orientiert. Tel. +40 21 207 91-10
binder.iulia@ahkrumaenien.ro
PROJEKTABLAUF
is 7. Juni 2019: Anmeldung der bayerischen Unternehmen
B
. September 2019: Anreise der rumänischen und tschechischen Teilnehmer
9 alp Bayern
0. September 2019: B2B-Veranstaltung beim Landwirtschaftsministerium
1 Gundula Dietrich
in München und Rückreise Tel. +49 89 2182-2359
gundula.dietrich@alp.bayern.de
KOSTENBETEILIGUNG
Die alp Bayern trägt die Kosten für Organisation und Durchführung des
Programmes. Die Kostenbeteiligung beträgt 400 Euro pro Unternehmen
(zzgl. MwSt.). Die Teilnehmer tragen die Kosten für Transport und Einfuhr
der Verkostungsware sowie die Reise- und Übernachtungskosten.
MINDESTBETEILIGUNG
Die Mindestteilnehmerzahl beträgt 10 Unternehmen.
1910. SEPTEMBER • IN MÜNCHEN
NETWORKING TSCHECHIEN TSCHECHIEN
B2B-Gespräche mit tschechischen Handelspartnern
10,6 Mio.
Einwohner
187,9 Mrd.
Bruttoinlandsprodukt in €
WARUM HABEN GERADE BAYERISCHE UNTERNEHMEN CHANCEN IN
DIESEM AUSLANDSMARKT?
Tschechien, ein Land mit 10,6 Mio. Einwohnern und 198 Mrd. Euro BIP, importiert 261,1 Mio.
immer mehr Lebensmittel, dabei ist Deutschland der größte Handelspartner. Ausfuhrwert Bayern in €
Tschechien stellt einen wichtigen Absatzmarkt auch für Lebensmittel aus Bayern
dar: 2017 lagen die Ausfuhrwerte für bayerische Lebensmittel bei 261 Mio. Euro. 2 1 3
Besondere Geschäftschancen ergeben sich für bayerische Anbieter aus den
Bereichen Käse, Fleisch- und Wurstwaren, Milch- und Molkereiprodukte, Süß-
und Backwaren, Obst- und Gemüseprodukte. Fleisch / Fleischwaren: 40,1 Mio. €
Käse: 38,3 Mio. €
AKTUELLE SITUATION IM AUSLANDSMARKT Kleine und Abfallerzeunisse für
Kontinuierlich steigt das Interesse der tschechischen Bevölkerung an Bio- und Viehfütterung: 28,0 Mio. €
veganen Lebensmitteln, an Delikatessen und Spezialitäten, Convenience-
Produkten sowie an gesunden und „Free-From“ Produkten. Die Produktqualität,
die Lebensmittelsicherheit, das Image der Produkte sowie das Geschmacks-
erlebnis werden immer wichtiger.
ABLAUF DES PROJEKTS INFORMATION UND ANMELDUNG
Diese Veranstaltung findet zeitgleich mit der B2B-Veranstaltung Rumänien Deutsch-Tschechische Industrie- und
statt (siehe Projektbeschreibung auf Seite 18). Bei diesem Anlass können Gespräche Handelskammer (AHK Tschechien)
mit rumänischen und tschechischen Handelspartnern geführt werden. Mit dem Irena Novotná
Gemeinschaftsprojekt werden bayerische Lebensmittel bei Handelspartnern Tel. +420 221 490-316
aus zwei der stärksten Auslandsmärkte zeitgleich beworben. Die bayerischen novotna@dtihk.cz
Teilnehmer sparen sich Zeit und organisatorischen Aufwand, da sie für diesen
Tag eine individuelle Terminagenda bereitgestellt bekommen, die sich an den alp Bayern
Bedürfnissen und Schwerpunkten aller Beteiligten orientiert. Gundula Dietrich
Tel. +49 89 2182-2359
PROJEKTABLAUF gundula.dietrich@alp.bayern.de
is 7. Juni 2019: Anmeldung der bayerischen Unternehmen
B
9. September 2019: Anreise der rumänischen und tschechischen Teilnehmer
0. September 2019: B2B-Veranstaltung im Landwirtschaftsministerium
1
in München und Rückreise
KOSTENBETEILIGUNG
Die alp Bayern trägt die Kosten für Organisation und Durchführung des
Programmes. Die Kostenbeteiligung beträgt 400 Euro pro Unternehmen
(zzgl. MwSt.). Die Teilnehmer tragen die Kosten für Transport und Einfuhr
der Verkostungsware sowie die Reise- und Übernachtungskosten.
MINDESTBETEILIGUNG
Die Mindestteilnehmerzahl beträgt 10 Unternehmen.
20OKTOBERFESTZEIT
BAYERN-AKTION AUF ITALIEN
AIR DOLOMITI-FLÜGEN
Bayerische Bordverpflegung bei der italienischen Fluglinie Air Dolomiti 60,5 Mio.
Einwohner
1.716,9 Mrd.
Bruttoinlandsprodukt in €
HINTERGRUNDINFORMATIONEN
1,7 Mrd.
Air Dolomiti ist eine italienische Regionalfluggesellschaft und 100-prozentige
Tochtergesellschaft der Lufthansa AG. Sie unterhält ihre Heimatbasis in Verona
und nutzt den Flughafen München als Drehkreuz für die Verbindung zu mehreren Ausfuhrwert Bayern in €
italienischen Städten. Mehrheitlich handelt es sich bei den Passagieren um
italienische Geschäftsreisende. Air Dolomiti ist geschätzt für die Qualität des 2 1 3
Bordservices.
PROJEKTBESCHREIBUNG Käse: 470,8 Mio. €
Bayerische Hersteller können sich über die Italienische Handelskammer als Fleisch / Fleischwaren: 251,2 Mio. €
Lieferant der Fluglinie während des Aktionszeitraums bewerben. An die Produkte Milch / Milcherzeugnisse: 239,6 Mio. €
werden bestimmte Anforderungen gestellt, je nach Verwendungszweck: Top 3 Exportprodukt
Economy- oder Business Class bzw. Frühstück, Lunch, Snack oder Dinner.
Denkbar sind verzehrfertige Wurst- und Käsesnacks, Backwaren und Süßwaren
für die Economy Class; für die Business Class wird ein bayerischer Koch ein
Menü mit den teilnehmenden Produkten zusammenstellen. Die Warenanlieferung
erfolgt an die Cateringfirma von Air Dolomiti mit Sitz in Augsburg. Eine Fortführung
der Kooperation als Lieferant über die Aktion hinaus ist möglich. INFORMATION UND ANMELDUNG
Italienische Handelskammer
PROJEKTABLAUF München-Stuttgart e.V.
is 15. Februar 2019: Angebotserstellung der bayerischen Unternehmen an
B Alessandro Marino
die Fluggesellschaft Tel. +49 89 96166170
b April 2019: Produktauswahl durch Air Dolomiti, Absprachen, Bestellungen
A marino@italcam.de
eptember / Oktober 2019: Umsetzung der zweiwöchigen Aktion
S
alp Bayern
KOSTENBETEILIGUNG Gundula Dietrich
Die Kostenbeteiligung der teilnehmenden bayerischen Firmen beträgt Tel. +49 89 2182-2359
einmalig 600 Euro pro Unternehmen. Die alp Bayern übernimmt die Kosten gundula.dietrich@alp.bayern.de
für Vorbereitung und Durchführung des Projekts.
MINDESTBETEILIGUNG
Die Mindestbeteiligung liegt bei 6 Unternehmen.
2118. – 20. OKTOBER • IN DORNBIRN
VERBRAUCHERMESSE GUSTAV ÖSTERREICH
Bayerischer Gemeinschaftsstand
8,8 Mio.
Einwohner
367,5 Mrd.
Bruttoinlandsprodukt in €
MARKTDATEN UND SITUATION IM ZIELLAND, MARKTCHANCEN FÜR 1,3 Mrd.
BAYERISCHE UNTERNEHMEN Ausfuhrwert Bayern in €
„Bayern – Ein Genuss“ auf der GUSTAV Messe soll Konsumenten, Hoteliers und
Vertretern des LEH und GH in Westösterreich und dem angrenzenden Alpenraum 2 1 3
die Möglichkeit geben, sich von der Qualität bayerischer Lebensmittel zu über-
zeugen und Produkte aus Bayern in künftigen Kaufentscheidungen stärker zu
verankern. Fleisch / Fleischwaren: 254,7 Mio. €
Käse: 146,5 Mio. €
PROJEKTBESCHREIBUNG Milch / Milcherzeugnisse: 106,6 Mio. €
Behutsamer, nachhaltiger und bewusster Umgang mit Ressourcen – diese Top 3 Exportprodukte
Haltung wird auch für die Herstellung von Lebens- und Genussmitteln immer
stärker eingefordert. Das Messekonzept der GUSTAV bildet dies ab und findet
daher regional großen Besucheranklang bei über 10.000 Endverbrauchern.
Mediale Unterstützung der teilnehmenden Unternehmen in einschlägigen
Magazinen.
INFORMATION UND ANMELDUNG
PROJEKTABLAUF Deutsche Handelskammer
is 30. Juni 2019: Verbindliche Anmeldung zur Messeteilnahme
B in Österreich (AHK Österreich)
Juli bis Oktober 2019: Vorbereitung und Betreuung der Aussteller, Ulrich Schlick
Aufbereitung der Standgestaltung Tel. +43 1 545 1417-37
8. Oktober 2019: Preview Abend mit ausgewählten Gästen
1 ulrich.schlick@dhk.at
(u.a. Fachbesucher Handel und GV sowie ausgewählte Multiplikatoren)
9. – 20. Oktober 2019: Besuchertage
1 alp Bayern
Claudia Gräber
KOSTENBETEILIGUNG Tel. +49 89 2182-2315
Die alp Bayern übernimmt die Kosten für die Organisation und fördert claudia.graeber@alp.bayern.de
außerdem das Standbaupaket der Aussteller. Das Standbaupaket kostet
vsl. 790 Euro (zzgl. MWSt.). Die Reise- und Übernachtungskosten sind von
den Teilnehmern selbst zu tragen.
MINDESTBETEILIGUNG
Die Mindestbeteiligung liegt bei 6 Unternehmen.
2222. – 25. OKTOBER • IN SHANGHAI, HANGZHOU UND QINGDAO
UNTERNEHMERREISE CHINA
CHINA
Unternehmerreise mit B2B-Gesprächen, Firmenbesuchen und 1,4 Mrd.
Networking-Veranstaltungen Einwohner
10.626,6 Mrd.
Bruttoinlandsprodukt in €
WARUM HABEN GERADE BAYERISCHE UNTERNEHMEN CHANCEN IN
DIESEM AUSLANDSMARKT? 173,2 Mio.
Mit einem Ausfuhrwert von rund 143 Mio. Euro ist China der drittwichtigste Ausfuhrwert Bayern in €
Drittlands-Exportmarkt für die bayerische Ernährungswirtschaft. Gemäß
dem Statistischen Bundesamt hat sich das Volumen von E-Commerce in China
seit 2013 verfünffacht – mobiles und online Shopping sind in China alltäglich. 2 1 3
Ein gigantischer Boom, von dem auch bayerische Produzenten profitieren können.
AKTUELLE SITUATION IM AUSLANDSMARKT / ZAHLEN, ENTWICKLUNG, Nahrungsmittel pflanzlichen
PERSPEKTIVE ETC. Ursprungs: 60,0 Mio. €
China hat bereits die USA im internationalen Vergleich als weltweit größten Bier: 38,6 Mio. €
Lebensmittelmarkt abgelöst. Höhere Lebensstandards und wachsende Backwaren: 26,4 Mio. €
Ansprüche der chinesischen Verbraucher erhöhen die Nachfrage nach qualitativ Top 3 Exportprodukte
hochwertigen Lebensmitteln: „Made in Germany“ gilt als qualitativ hochwertig,
streng kontrolliert und sicher. Somit bestehen gute Chancen für bayerische
Lebensmittelhersteller und Exporteure.
PROJEKTABLAUF
is 30. Juni 2019: Anmeldung
B INFORMATION UND ANMELDUNG
22. Oktober 2019: Anreise, Briefing, gemeinsames Abendessen in Shanghai German Industry & Commerce Greater
3. Oktober: Storechecks, Informationsveranstaltung,
2 China / Shanghai (AHK China)
B2B-Gespräche, Treffen mit den Vertretern des dt. Konsulates in Shanghai Daniel Eckmann
4. Oktober 2019: Besuch bei Alibaba HQ und / oder Kaola HQ,
2 Tel +86 21 3858-5020
in Hangzhou, Reise nach Qingdao eckmann.daniel@sh.china.ahk.de
5. Oktober 2019: Individuelle Firmenbesuche, Abschlussgespräch,
2
in Qingdao, individuelle Abreise alp Bayern
Claudia Gräber
KOSTENBETEILIGUNG Tel. +49 89 2182-2315
Die alp Bayern trägt die Kosten für Organisation und Durchführung des claudia.graeber@alp.bayern.de
Programmes inkl. der Gruppentransfers vor Ort. Die Kostenbeteiligung beträgt
600 Euro pro Unternehmen (zzgl. MWSt.). Die Teilnehmer tragen die Kosten für
die An- und Abreise, Übernachtung sowie individuelle Transfers.
MINDESTBETEILIGUNG
Die Mindestbeteiligung liegt bei 8 Unternehmen.
2317. – 18. NOVEMBER • IN WIESELBURG
VERBRAUCHERMESSE ÖSTERREICH
BIO ÖSTERREICH
Bayerische Gemeinschaftsbeteiligung 8,8 Mio.
Einwohner
367,5 Mrd.
Bruttoinlandsprodukt in €
MARKTDATEN UND SITUATION IM ZIELLAND, MARKTCHANCEN FÜR
BAYERISCHE UNTERNEHMEN
Österreich hat in vielen Produktkategorien die höchsten Bioquoten in Europa. 1,3 Mrd.
Die Vorzüge von Produkten in Bio-Qualität sind daher bei österreichischen Ausfuhrwert Bayern in €
Konsumenten stark verankert, was sich in jährlichen Wachstumsraten bei
den Verkaufszahlen im Handel niederschlägt. Bayerische Produkte genießen
2 1 3
aufgrund der regionalen Nähe eine besondere Attraktivität bei Endverbrauchern.
PROJEKTBESCHREIBUNG Fleisch / Fleischwaren: 254,7 Mio. €
„Bayern – Ein Genuss“ soll auf der Bio-Messe insbesondere Konsumenten, aber Käse: 146,5 Mio. €
auch Wiederverkäufern und Vertretern des LEH und GH die Möglichkeit geben, Milch / Milcherzeugnisse: 106,6 Mio. €
sich von der Qualität bayerischer Bio-Lebensmittel zu überzeugen und Produkte Top 3 Exportprodukte
aus Bayern in direkten Abverkäufen und künftigen Kaufentscheidungen stärker
zu verankern. Die Messe richtet sich vor allem an Hersteller von Bio-Lebensmitteln
und anderen Bio-Produkten. Mediale Unterstützung der teilnehmenden
Unternehmen in einschlägigen Magazinen.
PROJEKTABLAUF INFORMATION UND ANMELDUNG
bis 30. August 2019: verbindliche Anmeldung zur Messeteilnahme Deutsche Handelskammer
is November 2019: Vorbereitung und Betreuung der Aussteller und
B in Österreich (AHK Österreich)
Aufbereitung der Standgestaltung Ulrich Schlick
7. – 18. November 2019: Besuchertage
1 Tel. +43 1 545 1417-37
ulrich.schlick@dhk.at
KOSTENBETEILIGUNG
Die alp Bayern übernimmt die Kosten für die Organisation und fördert außerdem alp Bayern
das Standbaupaket der Aussteller. Die Teilnahmegebühr richtet sich nach dem Claudia Gräber
gebuchten Standbaupaket (zwei verschiedene Standflächengrößen zu vsl. 800 Euro Tel. +49 89 2182-2315
und 1.000 Euro zzgl. MwSt.). Die Reise- und Übernachtungskosten sowie ggf. claudia.graeber@alp.bayern.de
anfallende Transportkosten sind von den Teilnehmern selbst zu tragen.
MINDESTBETEILIGUNG
Die Mindestbeteiligung liegt bei 6 Unternehmen.
2419. – 20. NOVEMBER • IN WARSCHAU
UNTERNEHMERREISE POLEN
POLEN
Markterkundungsreise mit B2B-Gesprächen 38,4 Mio.
Einwohner
463,4 Mrd.
Bruttoinlandsprodukt in €
MARKTDATEN UND SITUATION IM ZIELLAND, MARKTCHANCEN FÜR
BAYERISCHE UNTERNEHMEN
Polen verzeichnet seit Jahren eine stabile wirtschaftliche Entwicklung. Das BIP 388,3 Mio.
pro Kopf, welches vor dem EU-Beitritt im KKS lediglich 48 % des EU-28-Durch- Ausfuhrwert Bayern in €
schnitts betrug, lag im Jahr 2017 bei 70 %. Dank der guten Konjunktur steigen
Kaufkraft und Konsumausgaben. Die Kaufgewohnheiten der polnischen Konsu- 2 1 3
menten orientieren sich zunehmend am Westen und ihre Kaufentscheidungen
richten sich immer häufiger nach qualitativen Kriterien. Diese Entwicklung
schafft gute Absatzchancen für die hochwertigen Lebensmittel aus Bayern. Backwaren: 73,8 Mio. €
Milch / Milcherzeugnisse: 52,1 Mio. €
PROJEKTBESCHREIBUNG Käse: 49,2 Mio. €
Ziel der Unternehmerreise ist, ihre Teilnehmer mit relevanten Marktinformationen Top 3 Exportprodukte
über Polen zu versorgen und sie bei der Geschäftsanbahnung zu wichtigen
potenziellen polnischen Vertriebspartnern (Lebensmitteleinzelhandel,
Importeure, Distributoren) und Kunden (Restaurants, Hotels) zu unterstützen.
Die Wunschgeschäftspartner werden mit den Teilnehmern abgestimmt, von der
AHK Polen recherchiert und angesprochen. Anschließend werden mit den
potentiellen Geschäftspartnern Termine in Polen vereinbart. Am ersten Tag der INFORMATION UND ANMELDUNG
Unternehmerreise finden ein Briefing zu den Konsumgewohnheiten der polnischen Deutsch-Polnische Industrie- und
Verbraucher, den Strukturen des polnischen LEHs sowie den praktischen Hinweisen Handelskammer (AHK Polen)
für die Erschließung des polnischen Marktes und ggf. die ersten Gespräche mit Anna Tomaszczyk
potentiellen Vertriebspartnern statt. Am zweiten Tag werden die individuellen Tel. +48 22 5310-529
Geschäftstermine in Begleitung eines Mitarbeiters der AHK Polen in Warschau atomaszczyk@hak.pl
bzw. anderen Städten wahrgenommen.
alp Bayern
PROJEKTABLAUF Gundula Dietrich
2 3. September 2019: Anmeldefrist Tel. +49 89 2182-2359
3 0. September – 16. Oktober 2019: Akquise der polnischen Teilnehmer gundula.dietrich@alp.bayern.de
an den B2B-Gesprächen in Warschau
KOSTENBETEILIGUNG
Die alp Bayern trägt die Kosten für Organisation und Durchführung des
Programmes. Die Kostenbeteiligung beträgt 600 Euro pro Unternehmen.
Die Teilnehmer tragen die Kosten für Transport, Einfuhr, Rücknahme / Ent-
sorgung der Verkostungsware sowie die Reise- und Übernachtungskosten.
MINDESTBETEILIGUNG
Die Mindestbeteiligung liegt bei 6 Unternehmen.
25GANZJÄHRIG • IN WIEN
„TASTERY“ ÖSTERREICH
VERKOSTUNGSLOKAL
Markttest für bayerische Produkte in Österreich 8,8 Mio.
Einwohner
367,5 Mrd.
Bruttoinlandsprodukt in €
MARKTDATEN UND SITUATION IM ZIELLAND, MARKTCHANCEN FÜR
BAYERISCHE UNTERNEHMEN
Bayerische Lebensmittel genießen in Österreich einen hohen Stellenwert und 1,3 Mrd.
sind in vielen Produktkategorien bereits seit Jahren fix in Österreich verankert. Ausfuhrwert Bayern in €
Dennoch ist es vor allem für neue Produkte und Lieferanten oft schwer, in den
Markt zu kommen – zumal die drei marktführenden Handelsunternehmen 2 1 3
REWE, SPAR und HOFER rund 85 % Marktanteil auf sich vereinen. Oftmals
fehlt es aber auch an belastbaren Informationen zu Kaufabsichten österreichischer
Konsumenten, die es Einkäufern leichter machen würde, ein Produkt zu listen. Fleisch / Fleischwaren: 254,7 Mio. €
Käse: 146,5 Mio. €
PROJEKTBESCHREIBUNG Milch / Milcherzeugnisse: 106,6 Mio. €
Die Lücke der Informationsgewinnung schließt das Verkostungslokal TASTERY in Top 3 Exportprodukte
Wien. Hersteller können hier ihre Produkte verkosten lassen und gleichzeitig
zum Kauf anbieten. In einem Fenster von jeweils drei Monaten können wech-
selnde Produkte von Endkonsumenten verkostet werden und sich einer direkten
Bewertung mittels Abstimmung stellen. Durch die kostenfreie Möglichkeit der
Verkostung wird die klassische Hemmschwelle, ein bislang unbekanntes Produkt
zu testen und zu kaufen überwunden. Jeweils vier Produkte können zum Kauf INFORMATION UND ANMELDUNG
angeboten werden. Die teilnehmenden Unternehmen erhalten am Ende der Deutsche Handelskammer
Testphase eine schriftliche Auswertung der gewonnenen Marktforschungs- in Österreich (AHK Österreich)
ergebnisse. Die Stände werden auf die Firmen grafisch angepasst. Die Erlöse Ulrich Schlick
aus den Produktabverkäufen werden den Firmen erstattet. Die Verkostungen Tel. +43 1 545 1417-37
sind auch für kühlpflichtige Waren und Getränke konzipiert, bzw. es können ulrich.schlick@dhk.at
auch Speisen zubereitet werden.
alp Bayern
PROJEKTABLAUF Claudia Gräber
ermin ganzjährig: quartalsweise
T Tel. +49 89 2182-2315
claudia.graeber@alp.bayern.de
Interessierte bayerische Firmen können sich laufend für einen Verkostungsstand
anmelden. Die Zuteilung erfolgt nach Verfügbarkeit und unter Vermeidung von
Produktdopplungen.
KOSTENBETEILIGUNG
Die alp Bayern trägt die Kosten für die Organisation. Die Teilnehmer tragen die
Kosten für die Standmiete. Diese richtet sich nach dem gebuchten Bewertungs-
paket (einfache Bewertung 300 Euro pro Monat, bzw. 450 Euro für offene Fragen,
jeweils zzgl. MWSt.). Die Teilnehmer tragen die Kosten für Transport und Einfuhr
der Verkostungsware.
26NOTIZEN
BAYERN
BAYERN BAYERN
BAYERN BAYERN
BAYERN BAYERN
BAYERN BAYERN
BAYERNSie können auch lesen
