Pure. Ultracold - Eppendorf
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Pure. Ultracold. Die Ultratiefkühlgeräte-Familie von Eppendorf
Eppendorf Freezer Family 3
»Das Gerät um die
Probe herum entwickeln.«
Nach fast 40 Jahren geht unsere Reise im Bereich der Ultratiefkühlgeräte
immer noch weiter. Wir haben die hohe Lebensdauer und Qualität unserer
vorhandenen Ultratiefkühlgeräte mit zukunftsweisenden Probenüberwachungs-
und Probenmanagementsystemen kombiniert und so einen neuen Maßstab für
Ultratiefkühlgeräte bis -86 °C in der 700-L-Klasse gesetzt: die umweltfreundliche
CryoCube® F740-Ultratiefkühlgeräteserie. Doch das ist erst der Anfang der Reise.
Sorgen Sie sich um die Sicher- Leiden Sie unter hohen Strom- Verlieren Sie den Überblick über
heit Ihrer Proben? rechnungen? Ihre Proben?
> Temperaturüberwachung > Hocheffiziente Isolierung > Breite Auswahl an
und Datenexport für für niedrigen Energieverbrauch Edelstahlracks
Dokumentationszwecke* > Spezialdichtungen an Innen- für flexible Gefäßverwendung
> Kontrollierter Zugriff auf die und Außentüren, um die Kälte > Lagerungsboxen passend
Proben im Gerät zu halten zu Standard-Gefäßgrößen
für mehr Sicherheit* > Hochleistungskompressor- > Probenmanagementsystem für
> Eigenes Alarm- und systeme mit hervorragender Ordnung in Ihren Proben
Sicherungssystem, damit Leistung bei minimiertem
Ihre Proben rund um die Uhr Energieverbrauch und besserer
geschützt sind CO2-Bilanz
> Weitere Informationen finden Sie > Weitere Informationen finden Sie > Weitere Informationen finden Sie
auf Seite 6 auf Seite 10 auf Seite 17
* Modelle der CryoCube F740 »i«-Serie.
4 Eppendorf Freezer Family
Wie viel Aufwand hat Sie Ihre
Probe gekostet?
Haben Sie schon einmal den Wert in Ihrem Ultratiefkühlgerät
berechnet? All die Stunden, Tage, Wochen und Monate, die
2.0
Sie für Ihre Proben aufgewendet haben? In große Standard-
Mio €
Ultratiefkühlgeräte passen über 50.000 Proben. Dabei kann
sich der Wert der einzelnen Proben stark unterscheiden –
von einfachen Puffern bis hin zu hochwertigen Zellextrakten, 0.5
teuren Enzymen oder sehr seltenem Probenmaterial. Bei Mio €
einem angenommenen Mittelwert von 10 € je Gefäß ergeben
sich insgesamt schon 500.000 €.
Wenn Sie überwiegend hochwertige Proben lagern, die
das Ergebnis monatelanger Arbeit sind – dann erreichen Sie
in Ihrem Ultratiefkühlgerät einen Wert von weit über einer
halben Million €.
Ihr neues Ultratiefkühlgerät ist mehr als ein Lagerraum
für Proben. Es ist Ihre Versicherung für Ihren langfristigen
wissenschaftlichen Erfolg und schützt die Ergebnisse Ihrer Where are you?
Arbeit.
In den Biowissenschaften
dreht sich alles um die Probe
In Ihre Prozesse und Arbeitsabläufe investieren Sie eine
Menge Zeit und Ressourcen. So viel von Ihrem Erfolg
hängt vom sorgfältigen Umgang mit Ihren wertvollen Pro-
ben ab.
Unzählige Stunden haben Sie damit verbracht, über die Genome editing /
vielen Geräte und Schritte nachzudenken, die bei der Her- CRISPR-Cas9
Prokaryotic and eukaryotic cells
stellung Ihrer Probe zum Einsatz kommen. Aber haben Sie
The recent CRISPR-Cas9 genome editing method uses In basic research CRISPR is mainly used in cell line engi-
Bioprocessing R&D
RNA-guided nuclease. That makes the process faster, neering and animal genetic engineering (e.g. of disease
easier and more specific compared to other gene editing models) to investigate gene function. In applied biotech-
methods. Since the DNA-binding element is RNA it is nology genome editing is employed for the improvement
simple and cheap to manipulate and it allows sequence of agricultural animals and plants, as well as the produc-
Workflow
specific programming. The high targeting efficiency, re- tion of biopharmaceuticals or other biological molecules
auch bedacht, wo Sie die Probe lagern werden? Wird Ihre
sults in significant time saving, e.g., for the generation of in the industry.
knockout mice. Furthermore, alteration of multiple genes
in one step is possible (multiplexing).
Microorganisms and cells
Langzeitlagerungslösung dem Wert Ihrer Proben gerecht?
Research and process development are key elements in Advanced software solutions feature real-time process
the creation of faster, lower-cost methods for producing control as well as comprehensive data and information
bio-based products. Bioprocess systems that enable users management. The Quality by Design (QbD) approach and
to work with small volumes save valuable resources. At statistical tools such as Design of Experiments (DoE) pro-
Workflow_Card_CRISPR_RZ_GB2.indd 1 08.09.16 09:12
the same time, an industry-standard design delivers the mote faster development. Single-use bioreactors improve
precision required for operation under production-like turnaround times and simplify validation.
conditions.
Eppendorf Freezer Family 5
Erinnern Sie sich noch an das letzte Mal, als es passierte?
»...es war früh um 2, als mich der Wachschutz anrief: Hallo, in
Ihrem Labor gibt es einen Alarm, Sie sollten besser mal herkom-
men...«
»...es ist ein Albtraum, Du kommst ins Labor, das Wasser tropft
schon von der Tür des Geräts und Du weißt – es ist alles hin…«
»...letzten Sommer fiel unser Ultratiefkühlgerät aus, wir verloren
zwei Jahre Arbeit und 650.000 €…«
Wissen Sie nach all diesen Arbeiten,
wo sich Ihre Proben befinden?
Molecular Biology
Workflow
Purification and analysis
The aim of molecular biology is to analyze and understand One of the most important molecular biology methods
the molecular basis of biological processes. Molecular biol- is the polymerase chain reaction (PCR). This procedure
ogy concerns itself with the function of DNA/RNA sequenc- is used to exponentially amplify a specific segment of DNA
es and the interaction between DNA, RNA and proteins. for various downstream applications such as DNA cloning
Furthermore, it overlaps to a great extent with other areas (genetic engineering), gene expression analysis (RT-PCR,
of biology and chemistry, particularly biochemistry and RT-qPCR), genetic fingerprinting (forensics), and sequenc-
genetics. ing (next-generation sequencing), among others.
Cell Biology Workflow
Eukaryotic cells
Cell biology is a branch of biology that studies cells — the mechanisms, the study of cell compartment structures,
organelles they contain, their functions, their physiological the study of cell cycles, division and death, and the study
properties, their life cycles, their interactions with their of cell communication and signaling. Research in cell
environments, etc. Basic research in cell biology can be biology overlaps to a great extent with other areas of biology
divided into several subfields: the study of cell metabolism, and chemistry, particularly genetics, biochemistry and
Bioprocessing Workflow
the study of cell genetics and the underlying regulatory molecular biology.
Next Generation
Food & beverages
The food and animal feed industries use microorganisms We combine scalable bioprocess hardware products with
for processes such as alcoholic fermentation and the modern software solutions to produce globally leading
acidification of dairy products or ensilage. Bacteria and technologies. From searching for an advanced yeast in
Sequencing
fungi are also used in the production of food additives breweries to production processes for nutrition supple-
such as vitamins, antioxidants, and bioactive peptides. ments – our pilot to production-scale fermentors and
Eppendorf’s wide product range ensures an ideal solution smart software will help you all the way through.
for the requirements of the food industry.
150715_AF_Workflow_Card_CellBiology_RZ_GB2.indd 1 03.12.15 16:40
Improved NGS workflow efficiency
DNA sequencing is a method for deciphering the base The invention of the next-generation sequencing (NGS)
Stem Cells Workflow
sequence in nucleic acids. The elucidation of the DNA technique largely eliminated the weaknesses of the
sequence is essential for the understanding of virtually first-generation technique (low throughput, scalability,
all biological processes, such as human disease biology, speed, and resolution) as well as allowing massive paral-
inheritance, immunology, oncology, and cellular biology. lel sequencing, which reduces the costs and increases the
First-generation sequencing devices use the capillary speed of DNA sequencing.
electrophoresis-based Sanger sequencing technique.
Research and scale-up
The wide-ranging field of stem cell research deals with Last but not least, cell therapy is on everyone’s lips,since
embryonic and adult stem cells (e.g. mesenchymal and stem cells have the potential to cure a broad range of diseas-
neural stem cells) or induced pluripotent cells. Scientists es. Companies are looking into establishing the necessary
hope to gain insights into developmental biology from the infrastructures for commercializing stem cell research by
study of stem cells by tackling challenges such as under- exploring novel cell culture methods and expanding cell
standing cell cycle control, cell specialization, and cell-host lines in order to make cultivation processes reliable and
interactions. In drug discovery, stem cells are evolving scalable.
into cell culture models and tools for cell-based assays.
150715_AF_Workflow_Card_StemCells_RZ_GB2.indd 1 03.12.15 17:12
Volle Kontrolle
Machen Sie sich Sorgen um die Sicherheit Ihrer kostbaren Proben in Ihrem
Ultratiefkühlgerät? Mit dem Eppendorf ULT-Überwachungskonzept, das für die
Modelle der CryoCube F740 "i"-Serie angeboten wird, können Sie die Leistung
des Ultratiefkühlgeräts kontrollieren, wann immer Sie wollen. Alle Temperatur-
daten und Ereignisse werden im Ultratiefkühlgerät gespeichert.
Konzentration auf das Wesentliche*
Die Handhabung basiert auf unserem PhysioCare Concept® in Verbindung mit
umfangreichen Anwendertests.
Kontrollieren Sie alle wichtigen Parameter
> Interne Datenspeicherung bedeutet, Sie sind nicht mehr von Hilfs- und schnell auf dem Home-Bildschirm*
Sekundärgeräten abhängig, um die Daten des Ultratiefkühlgeräts zu
dokumentieren
> Übertragen Sie Ihre Informationen einfach mit der Exportfunktion
über den vorn zugänglichen USB-Anschluss auf Ihren Computer
> Stellen Sie Ihre Sollwerte schnell und unkompliziert mit
nur einem Fingertip ein, selbst wenn Sie Handschuhe tragen
> Sehen Sie all Ihre wichtigen Einstellungen und
Daten bequem auf einem Bildschirm mit individuell anpassbaren Ansichten
> Ereignisverfolgung für kontrollierte Umgebungen
> Mit Benutzerverwaltung verknüpftes elektronisches
Schließsystem für kontrollierten Zugang und mehr Probensicherheit
> An Ihren individuellen Bedarf anpassbare Alarmeinstellungen Auf dem Temperaturüberwachungs-
> VisioNize®-onboard-Geräte: Modelle der "i"-Serie Bildschirm können Sie sich die Historie des
Temperaturverlaufes ansehen*
* Modelle der CryoCube F740 "i"-Serie.
Durchdachte Anordnung
Der eingebaute Temperaturfühler ermittelt die
Ist-Temperatur im Ultratiefkühlgerät. Das Gerät
vergleicht diesen Messwert mit dem Sollwert
und entscheidet, ob eine Anpassung nach oben
oder unten erforderlich ist.
Für eine präzise Homogenität und einen
optimierten Betrieb des Ultratiefkühlgeräts ist
die Positionierung dieses Fühlers entscheidend.
Wird er vom Hersteller nicht richtig angeordnet,
kann dies zu ineffizienten Zyklen und einer
Differenz zwischen Ihrem Sollwert und der Ist-
Temperatur im Gerät führen.
Eppendorf positioniert den Fühler in der Mitte
des Geräteinnenraums, um einen Mittelwert
der Temperaturverteilung zu erhalten. Das trägt
dazu bei, Ungenauigkeiten und Ineffizienz zu
verhindern: Sie können sich darauf verlassen,
dass Ihr Sollwert akkurat eingehalten wird.
Hochwertiger Temperaturfühler für mehr Genauigkeit und Pro-
bensicherheit in der Mitte des Innenraums angeordnet
Vertrauen in externe Bestätigung Die technischen Parameter neuer Ultratiefkühlgeräte müs- sen validiert werden. In der Entwicklungsphase werden standardmäßig mehrfach Kontrollen im Werk durchge- führt. Für die Endprüfung vertrauen wir bei Eppendorf auf eine unabhängige, externe Gegenkontrolle. > Externe Prüfanstalt mit hochqualifizierten Technikern > Bereitstellung von drei Geräten in Serienreife > Prüfung mit definierten und standardisierten Bedingungen, z. B. spezifische Umgebungstemperatur, kontrollierte Luftfeuchte, validierte und zertifizierte Prüfgeräte sowie exakte Positionierung von Temperaturfühlern > Dokumentation aller Bedingungen und Ergebnisse > Die Testdaten werden für die von Eppendorf herausgegebenen Leistungsdatenblätter verwendet
Vertrauen in Qualität Declaration of Conformity
The product named below fulfills the requirements of directives and standards listed. In the case of
unauthorized modifications to the product or an unintended use this declaration becomes invalid. This
declaration of conformity is issued under the sole responsibility of the manufacturer.
Product name:
Cryocube® F570, Cryocube® F570h, Cryocube® F570hw, Cryocube® FC660, Cryocube® FC660h
including accessories
Product type:
Eppendorf steht schon seit vielen Jahren für Innovation
‘F’ Prefix designates Upright Freezer
‘FC’ Prefix designates Chest Freezer
‘h’ Suffix designates High Efficiency
‘w’ Suffix designates Water Cooled
und Qualität. Unser Prozess zur Herstellung von Ultratief- Relevant directives / standards:
2014/35/EC EN 61010- 1
UL 61010- 1, CAN/CSA C22.2 No. 61010- 1
kühlgeräten bildet da keine Ausnahme. Jedes Eppendorf- 2014/30/EC EN 61326- 1
Ultratiefkühlgerät wird gründlich auf Einhaltung unserer 2011/65/EU EN 50581
strengen Qualitätsrichtlinien überprüft. Die Endkontrolle
dauert über 24 h und stützt sich auf manuelle und visuelle
Prüfungen. Dieser Prozess wird durch ein individuelles
Hamburg, September 12, 2017
Qualitätszertifikat mit Seriennummer dokumentiert, das Dr. Wilhelm Plüster
Management Board
Dr. Thomas Uschkureit
Portfolio Management
UT9270- 9999- 03
Sie standardmäßig für Ihre eigene Dokumentation erhal-
Your local distributor: www.eppendorf.com/contact ISO 9001 ISO 13485 ISO 14001
Eppendorf AG ∙Barkhausenweg 1 ∙22339 Hamburg ∙Germany
Certified Certified Certified
eppendorf@eppendorf.com
Eppendorf®, the Eppendorf Brand Design and Cryocube® are registered trademarks of Eppendorf AG, Germany.
All rights reserved, incl. graphics and pictures. Copyright ©2017 by Eppendorf AG.
ten.
www.eppendorf.com
Als Ihr kompetenter Partner für zuverlässige, hochwertige
und effiziente Lagerungslösungen stellt Eppendorf jedes
40
High stage condenser temperature
20
Ultratiefkühlgerät mit größter Sorgfalt und nur aus
0
-20 Heat exchanger temperature
-40
hochwertigsten Materialien her: Das garantiert einen -60
-80
Chamber temperature
*
langjährigen, verlässlichen und sicheren Betrieb. Eppen-
-100
* Set point change
dorf-Ultratiefkühlgeräte bieten einen langfristigen Wert
über ihre gesamte Nutzungsdauer. Sie können Ihre wert-
vollen Proben unseren Ultratiefkühlgeräten anvertrauen
· ·
und sich auf Ihre Investitionen in die technisch ausgereif-
ten Geräte von Eppendorf verlassen.
10 Eppendorf Freezer Family
Die Zukunft von Smart Storage
Erinnern Sie sich an Ihren letzten 2-Uhr-Weckruf?
Smart Storage mit CryoCube und VisioNize®
»In Ihrem Labor ist eine Alarmanlage, Sie sollten besser
herkommen…«
Wegen der 50.000 wertvollen Proben in Ihrem Ultratiefkühlgeräte
eilten Sie ins Labor. Schließlich war die Temperatur noch in Ord-
nung, falscher Alarm, aber Sie waren für den Tag fertig.
Stellen Sie sich vor, Sie erhalten per E-Mail eine
Alarmbenachrichtigung von VisioNize über Ihren Gefrierschrank,
und im nächsten Schritt loggen Sie sich in das System ein
und überprüfen die Temperaturkurve und die Ereignisse Ihres
Gefrierschranks online - alles von zu Hause aus. Dann können Sie
entscheiden, ob Sie sofort ins Labor gehen müssen, ob Sie noch
ein paar Stunden Zeit haben oder ob es sich um einen weiteren
Fehlalarm handelt.
Ihre wertvollen Proben befinden sich nun auf »Cloud 9«, da Sie
einfachen Zugang zu den Temperaturdaten und Ereignissen in
Ihrem Gefrierschrank haben. Ihr Gefrierschrank wird mit VisioNize
zu einer intelligenten Aufbewahrungslösung, die Ihre wertvollen
Proben sicher aufbewahrt. VisioNize bietet Ihnen die Möglichkeit,
Ihren Gefrierschrank aus der Ferne zu überwachen, und gibt
Ihnen die Möglichkeit, individuell anpassbare Benachrichtigungen
einzustellen, die Ihren Anforderungen entsprechen.
Mehr Seelenfrieden für Sie und Ihr Labor mit VisioNize.
> www.eppendorf.com/smartstorageEppendorf Freezer Family 11
Was benötigen Sie für eine sichere Probenlagerung?
Abkühlzeit auf -80 °C F740hi 230 V/50 Hz Performance Graph
Nach der Installation, aber auch nach jedem Abtauen muss das 30
Pull-down
Warm-up
Ultratiefkühlgerät schnellstmöglich auf -80 °C gebracht werden. Typical average cabinet
temperature
10
Ein gutes Ultratiefkühlgerät braucht im Allgemeinen nur vier bis
fünf Stunden, um sich von Umgebungstemperatur auf -80 °C -10
abzukühlen, was wertvolle Zeit spart und Ihre Proben schützt.
Temperature (°C)
Als Sicherheitsreserve vorgehaltene Ultratiefkühlgeräte müssen -30
in kürzestmöglicher Zeit einsatzbereit sein. Ultratiefkühlgeräte
von Eppendorf bieten mit ihren kurzen Abkühlzeiten den Vorteil, -50
dass sie als Sicherheitsreserve nicht ständig zu laufen brauchen.
Sie sind innerhalb kurzer Zeit einsatzbereit. Zusätzlich sind die -70
Proben in dem defekten Gerät sicher, da sich dieses dank seiner
hochwertigen Isolierung nur sehr langsam erwärmt. -90
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24
Time (h)
Erwärmungszeit
Bei einem Strom- oder Geräteausfall sind die Isolierung und Effizienz erfordert Leistung
die Türdichtungen des Ultratiefkühlgeräts Ihre letzten Vertei-
digungslinien gegen einen Verlust Ihrer wertvollen Proben.
Eppendorf-Ultratiefkühlgeräte können mindestens 8 bis 10
Stunden lang -50 °C oder niedrigere Temperaturen in Ihrem
Ultratiefkühlgerät halten. Genug Zeit, um eine neuen sicheren
Ort für Ihre Proben zu organisieren. Sie müssen also nicht früh
um 3 ins Labor.
Probenintegrität nach Türöffnung Sicherheit, die die Erwartungen übertrifft
Wie oft am Tag öffnen Sie Ihr Ultratiefkühlgerät? Wie lan- Neben der Überwachung und einer hohen Leistung des
ge bleibt die Tür auf? Idealerweise sollten Sie das Ultra- Ultratiefkühlgeräts sind weitere Sicherheitsvorkehrungen im
tiefkühlgerät immer nur so kurz wie möglich öffnen, wenn Hintergrund Pflicht:
Sie neue Proben einlagern oder versuchen, eine Probe zu
finden, die nicht direkt vor Ihnen steht. Eine gewisse Zeit > Gesicherter Netzstecker zur Ausfallsicherheit
ist dennoch erforderlich. > Schloss mit Schlüssel für Netz- und Batterieschalter
vermeidet versehentliches Ausschalten
Und je länger es dauert, desto höher steigt die Tempera- > Batterie für Alarme nach Stromausfall
tur. Je länger die Tür offen bleibt, desto länger braucht das > CryoCube F740-Serie mit eingebautem Spannungsumrich-
Ultratiefkühlgerät, um die Soll-Temperatur wiederherzu- ter für 100 V, 115 V, 208 V und 230 V für hohe Flexibilität
stellen. Ein realistischer Zeitrahmen für das Einlagern einer > Bis zu drei verschiedene Schnittstellen (Ethernet, RS485,
neuen oder Entnehmen einer gelagerten Probe sind 30 bis BMS) für flexible Anschlüsse
60 Sekunden.Die Erholzeit nach Türöffnung (Door Open
Recovery Time, DOR) ist die Zeit, die bis zur Wiederher-
stellung von -80 °C benötigt wird.
Erholzeit nach Türöffnung (Einstellung des Geräts auf -80 °C)
bis zur Wiederherstellung von -80 °C
Tür- Tür- Tür-
öffnung öffnung öffnung
15 Sekunden 30 Sekunden 60 Sekunden
CryoCube F570h, 15 min 21 min 31 min
230 V/50 Hz
CryoCube F740hi, 18 min 25 min 27 min
230 V/50 Hz12 Eppendorf Freezer Family
Kalt, kälter, umweltfreundlich
Das Kältemittel oder die Kühlflüssigkeit in einem Ultratief-
R170 R290
kühlgerät dient zum Absenken und Regeln der Temperatur. (Ethane) (Propane)
H H H H H
Zur Verringerung der globalen Erwärmung ist eine klare
Tendenz zu einer Reduzierung klassischer Kältemittel wie H C C H H C C C H
R508B und R404A zu erkennen.
Umweltfreundliche oder natürliche Gase (z. B. R170, H H H H H
R290) sind zukunftssicher und besitzen ein sehr geringes
Treibhauspotenzial (Global Warming Potential, GWP). Dies
Umweltfreundliche Kältemittel = KW-Gase = natürliche Gase =
wird auch durch die entsprechende Verordnung der Europäi-
zukunftssicher
schen Union (EU_517/2014) unterstützt.
rbon co
oca ol
dr
1
Sicherheitsbewertung für umweltfreundliche Gase:
in
Hy
g
Kohlenwasserstoffkühlung Gemäß IEC 60335-2-89 sind für den Einsatz natürlicher Gase
von Eppendorf YEARS in Ultratiefkühlgeräten keine zusätzlichen Sicherheitshin-
by
E p p e n d or
f weise erforderlich, solange die Kältemittelkreise hermetisch
Erinnern Sie sich an 2008? abgedichtet sind und die Menge je Kältemittel auf 150 g be-
Als einer der allerersten Anwender umweltfreundlicher grenzt ist. Diese Bedingungen für einen sicheren Gebrauch
Gase bei -86 °C verfügt Eppendorf inzwischen über werden von allen Eppendorf-Ultratiefkühlgeräten, die mit
zehn Jahre Erfahrung in Forschung, Produktion, Logis- umweltfreundlichen Gasen arbeiten, erfüllt.
tik und Service auf diesem Gebiet.
C
Das Herzstück der Kühlung – die Kompressoren
Wie alle großen Anbieter von Ultratiefkühlgeräten vertraut
Eppendorf auf zweistufige Kompressorsysteme. Bei diesen
Zweistufen- oder Zweikreissystemen wird das System in der B
A
ersten Stufe auf -45 °C und danach in der zweiten Stufe von -45
°C auf -86 °C heruntergekühlt. Das ermöglicht einen reibungs-
losen und zuverlässigen Betrieb der einzelnen Kompressoren,
da diese jeweils einen gut zu bewältigenden Bereich abdecken.
Wird nur ein Kompressor oder sogar ein Stirlingmotor
eingesetzt, um von +20 °C Umgebungstemperatur auf -86 °C
herunterzukühlen, muss dieser über 100 °C in einem einzigen
Schritt bewältigen. Das Zweistufensystem ist stärker belastbar
und stützt sich in Eppendorf-Ultratiefkühlgeräten auf hoch-
wertige Kompressoren von einem Lieferanten, der in diesem
Bereich Maßstäbe setzt.
+20 °C D
0 °C
-50 °C
-80 °C
Single compressor with 2-stage Stirling
backup compressor compressors engineEppendorf Freezer Family 13
Zahlen Sie Ihre eigene Stromrechnung?
Wandkonzepte von Eppendorf-Ultratiefkühlgeräten
Auch umweltfreundliche und energiesparsame Ultratiefkühl-
geräte verbrauchen noch erheblich Energie, da sie rund um
die Uhr extrem niedrige Temperaturen halten müssen. Ange- Polyurethane foam
sichts der hohen aktuellen Strompreise und des gewachse- Vacuum Insulation Panel
Stainless steel 130 mm
nen Umweltbewusstseins ist ein sparsamer Stromverbrauch
im Labor heute wichtiger als jemals zuvor. Die umwelt-
80 mm
freundlichen Ultratiefkühlgeräte von Eppendorf helfen Ihnen,
Energie zu sparen und Ihre CO2-Bilanz zu verbessern, ohne
130 mm
die Sicherheit Ihrer Proben zu gefährden.
Einflussfaktoren für den Stromverbrauch
> Dicke der Isolierung Type
> Art der Isolierung
> Art des Kältemittels Type
C
> Effizienz der Kompressoren B
> Kompressorsteuerung
Type
> HEF U410
> Druck im Kühlsystem
> Art der Kühlkreisläufe (Durchmesser, Länge, Dichte usw.) A > CryoCube F570h / hw
> Innova line
> Außentürdichtungen > CryoCube F740 series
> Innentürdichtungen
> Außentürisolierung > Premium U410
> CryoCube F570
> Innentürisolierung
Eppendorf bietet drei Varianten für den Isolierungsaufbau an. Sie
können jeweils die Variante wählen, die Ihren Energiespar-, Kapa-
zitäts- und Kostenparametern entspricht.
Halten Sie die Kälte im Gerät
A Schützen Sie Ihre Isolierung: B Halten Sie die Kälte im Gerät:
Displays sind außen an der Effiziente, flache und flexible
isolierten Außentür angebracht Außentürdichtung
– kein Wärmeeintrag, keine
Verringerung der Isolierung Wartungsfreundlich:
Flache Dichtungen lassen sich
schnell und einfach abwischen
und reinigen
C Verdoppeln Sie Ihre Sicherheit: D Hohe Kapazität und
Standardmäßig integrierte Dich- niedrige Wärmeleitfähigkeit:
tungen an isolierten Innentüren Vakuumisolierungsplatten
zur Minimierung von Luftlecka- bieten eine erheblich bessere
gen Isolierung als Polyurethan-
schaum, mehr Kapazität sowie
langfristige Stabilität14 Eppendorf Freezer Family
Unser Beitrag zu mehr Nachhaltigkeit
> Produktion zur Einsparung von Heizenergie und Strom in > Marketingmaterial wird auf FSC-zertifiziertem Papier
neues Gebäude mit moderner Isolierung verlagert gedruckt und nach Möglichkeit nur auf elektronischen
> Wärmeabgabe bei der Endkontrolle der einzelnen Geräte Medien zur Verfügung gestellt
wird zur Entlastung der Gebäudeheizanlage genutzt > Versand per Frachtschiff, um CO2-Emissionen zu
> Kompaktoren für Kunststoff und Pappe eingeführt sowie reduzieren
Abfallrabattsystem vorhanden > Lange Lebensdauer der Ultratiefkühlgeräte
> Einhaltung örtlicher Anforderungen an die Abfallwirtschaft
(Sammeln von Elektronikabfällen wie z. B. Leiterplatten,
Recycling über autorisierte Recyclingorganisationen)
sowie interner Richtlinien
> Seit 2008 Verwendung umweltfreundlicher Kältemittel in
Eppendorf-Ultratiefkühlgeräten
> Umweltfreundliche Isolierschaumherstellung
> Immer mehr Verpackungsteile stammen aus recyceltem
Material
> Verpackungen sind zu 100 % recycelbar
> ENERGY STAR®-Partner
> ACT/MyGreenLab-Partner
Stromverbrauch
Power Comsumption of 500–600 L Volume Class/350–420× 2 inch Boxes at –80 °C
20
18
16
14
[ KWh / day ]
12
10
8
6
4
2
0
CryoCube CryoCube
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
F570 F570h
Vergleich der Kilowattstundenzahl pro Tag, die benötigt wird, um 350 bis 420 Zwei-Zoll-Boxen in Ultratiefkühlgeräten mit einem
Volumen von 500 bis 600 L auf einer Temperatur von -80 °C zu halten. Der CryoCube F570h (230 V/50 Hz) kann die Lagertemperatur
mit 7,6 kWh/Tag halten. Das sind weniger als 50 % des Stroms, den andere Geräte brauchen.
Die Werte basieren auf den von den Anbietern veröffentlichten Daten (230 V/50 Hz) mit Stand vom Frühjahr 2016Eppendorf Freezer Family 15
Stellfläche versus Effizienz
Was den Stromverbrauch angeht, sind Ultratiefkühltruhen Langfristig geht, wenn auch in wesentlich geringerem
die sparsamsten Ultratiefkühlgeräte. Da ihre Seitenwän- Maße, kalte Luft über die Türdichtung verloren – welche
de isoliert sind und sie von oben geöffnet werden, halten immer die schwächste Stelle der Dichtung eines Ultratief-
Ultratiefkühltruhen sehr gut ihre kalten Temperaturen. Das kühlgeräts ist. Da Ultratiefkühltruhen über keine vertikale
Öffnen von oben senkt den Stromverbrauch bezogen auf das Öffnung verfügen, kann keine Kälte das Gerät wie bei einem
Volumen, insbesondere wenn das Gerät regelmäßig geöffnet Ultratiefkühlschrank über die Dichtungen verlassen.
und geschlossen werden muss. Beim Öffnen der Außentür Dafür beansprucht ein Truhenmodell aber deutlich mehr
einer Ultratiefkühltruhe geht weniger Energie verloren als Stellfläche als ein Ultratiefkühlschrank. Der Transport ins
bei einem Ultratiefkühlschrank, weil buchstäblich keine Kälte Gebäude sowie im Gebäude selbst ist bei einer Ultratiefkühl-
aus dem Gerät fallen kann. truhe komplizierter. Ihre Racks (so genannte "Turm-Racks")
müssen jedes Mal, wenn Sie eine Probe aus dem Gerät neh-
men wollen, hochgehoben werden.
Stößt Ihre Klimaanlage an ihre Grenzen?
Entscheiden Sie sich für eine Wasserkühlung
Sie können die Bedingungen und den Komfort in Ihrem Labor ver-
bessern und zugleich Energie sparen, indem Sie ein wassergekühltes
Ultratiefkühlgerät von Eppendorf installieren. Viele Ultratiefkühlgeräte
nutzen die Luft im Labor, um dem Wärmetauscher des Geräts Wär-
meenergie zu entziehen. Eine andere Möglichkeit ist der Einsatz eines
wassergekühlten Ultratiefkühlgeräts, das an den Wasserkreislauf der
Einrichtung angeschlossen wird. Statt durch die Umgebungsluft im
Labor wird die Wärme aus dem Wärmetauscher durch einen konstan-
ten Wasserstrom abgeleitet.
> Senken Sie den Stromverbrauch Ihrer Klimaanlage und
lassen Sie die Wärme durch das Wasser abtransportieren
> Das erwärmte Kühlwasser kann für andere Systeme
in der Einrichtung weiterverwendet werden, die Wärme benötigen
> Systemspezifikationen:
– Mindestflussrate: 29 L/h
– Eingangsdruck: 1 bis 10 bar
– Temperaturbereich des Wassers: 7 °C bis 25 °C16 Eppendorf Freezer Family
Eppendorf PhysioCare Concept®
Das Arbeitsumfeld
Das ideale Eppendorf-Produkt erfüllt
alle Aspekte des PhysioCare Concepts:
Angefangen von einem ergonomischen
Design des Produkts selbst (z. B. glatte
Form, geringes Gewicht, niedrige
Bedienkräfte, intuitive Benutzerober-
Das Labor
fläche usw.) über die Einbindung in
Der Anwender
ein ergonomisches Arbeitsumfeld bis
hin zur Unterstützung eines optimalen
Workflows im Labor.
Sphäre 1 – Der Anwender Sphäre 2 – Das Labor Sphäre 3 – Das Arbeitsumfeld
Konzentriert sich auf die direkte Interaktion Konzentriert sich auf die Interaktion an Ihrem Allgemeine Unterstützung, um alle Arbeits-
zwischen Ihnen und dem Produkt. Ergonomi- Arbeitsplatz: zur Arbeitserleichterung und für prozesse im Labor und damit die Ergebnisse
sches Design und optimale Ausrichtung des mehr Komfort in Ihrem Workflow. des gesamten Unternehmens oder Instituts zu
Produkts auf die Bedürfnisse des individuellen verbessern.
Anwenders.
Ergonomie? Für ein Ultratiefkühlgerät?
Reinigungsfreundlich: Komfortabel:
Edelstahl-Innenraum Leicht zugängliches automati-
siertes Druckausgleichsventil
auf Augenhöhe mit Display und
USB-Anschluss ebenfalls auf
Augenhöhe*1
Leichtes Öffnen: Leicht zugänglicher Filter:
Neu gestalteter Griff Zum Reinigen oder Wechseln
für leichte Bedienung, mit einfach die Abdeckung herun-
Schloss für Zugangskontrolle*2 terklappen*1
Intelligente Bündelung: Angenehmes
Alle Kabelanschlüsse an Arbeitsumfeld:
einer Ecke angeordnet und drei Niedriger Geräuschpegel*2
Alarmanschlüsse für bequemen
Zugang*2
Modell Geräuschpegel (dB)A
F740h 47,8
Modelle der F740 "i"-Serie 41,3Eppendorf Freezer Family 17
Müssen Sie den Überblick behalten?
Die Eppendorf Storage Boxes sind eine Gesamtsystemlösung
für die Probenlagerung. Dank des umfassenden, modular
aufgebauten Konzepts können Sie jeweils die optimalen
Boxen für individuelle Lageranforderungen zusammen-
stellen. Die äußeren Abmessungen (133 mm) sind mit den
üblichen Rack-Systemen der Tiefkühlgeräte kompatibel.
Zusätzlich bieten die verschiedenen inneren Rasterformate
einen perfekten Sitz für alle gängigen Gefäße: Cryogefäße,
Reaktionsgefäße, konische Gefäße 15, 25 und 50 mL sowie
weitere Laborgefäße. Optimieren Sie Ihre Probenlagerung
und -archivierung.
Transparenter Deckel Autoklavierbar
für eine einfache und (121 °C, 20 min)
schnelle zur Sterilisation
Überprüfung der Proben
Fünf zusätzliche
Beschriftungsfelder Boxen für konische Gefäße
am Deckel ermöglichen anwen- 15 mL und 50 mL mit Belüf-
derspezifische Beschriftung tungslöchern für gleichmäßi-
ges Tiefkühlen. Verhindern
Beschädigungen oder Bruch
Optimale Ausnutzung der von Gefäßen
Kapazitäten des Tiefkühlge-
räts durch flexible Kombi-
nation der verschiedenen
Formate
Aus Polypropylen (PP) für Kontrastreiche und haltbare
hohe Stabilität beim Einfrie- alphanumerische Laserbe-
ren sowie einfaches Öffnen schriftung aller Positionen
und Schließen zur einfachen Probenidentifi-
zierung und Minimierung des
Verwechslungsrisikos von
Spülmaschinenfest Proben
für einfache Reinigung
> Weitere Informationen, Details zu Maßen und Bestellnummern unter: www.eppendorf.
com/storageboxes18 Eppendorf Freezer Family
Ist Ihr Ultratiefkühlgerät mit unsortierten Boxen vollgestopft?
Erleichtern Sie sich Ihren wissenschaftlichen Alltag: Lagern Sie Ihre Tiefkühllagerungsboxen in organisierten Racks. Mit die-
sen Metallracks optimieren Sie das Platzangebot in Ihrem Ultratiefkühlgerät und finden jederzeit problemlos die gewünsch-
ten Proben. Verschwenden Sie keine Zeit damit, unsortierte Proben zu durchsuchen.
Einschub oder Gestell Wahl der richtigen Racks für die Probenlagerung
Es sind zwei Rackvarianten erhältlich, damit Sie Ihr Ultra- Auch wenn häufig nur von der Sicherheit Ihrer Proben die
tiefkühlgerät möglichst effizient nutzen können. Bei Ver- Rede ist, kann die Probenlagermethode und -organisation
wendung von Racks mit Einschüben wird immer nur der ebenso wichtig sein. Damit Sie die richtigen Racks für eine
Einschub herausgezogen, in dem sich die gesuchten Boxen optimale Nutzung Ihres Ultratiefkühlgeräts wählen, empfeh-
befinden. Alle anderen Boxen bleiben sicher im kalten Innen- len wir Ihnen, sich folgende Fragen zu stellen:
raum des Ultratiefkühlgeräts. Die Einschübe von Eppendorf
sind für eine ergonomische Handhabung so konstruiert, dass 1. Was für einen Gerätetyp müssen Sie ausstatten?
sie sich bei -80 °C reibungslos bewegen. Bei Verwendung 2. Bevorzugen Sie Edelstahl- oder Aluminiumracks?
von Gestellen wird zum Probenzugriff ein nicht geringer Teil 3. Benötigen Sie einen Einschub oder ein Gestell?
der Lagerungsboxen gleichzeitig aus dem kalten Innenraum 4. Was für einen Gefäßtyp verwenden Sie?
des Ultratiefkühlgeräts gezogen. Um an die Proben zu ge- 5. W
ie können Sie Ihr Ultratiefkühlgerät einfach und logisch
langen, muss das Gestell vollständig herausgezogen werden. organisieren?
Racks für Ultratiefkühltruhen können mit Sicherungsstangen
ausgestattet werden, um die Tiefkühlboxen beim Heraushe-
ben des Rack-Turms zu sichern.
Freiheit beim Lagern: Edelstahlracks für Tiefkühlboxen bis
136 × 136 mm StellflächeEppendorf Freezer Family 19
Edelstahl oder Aluminium
Standardmäßig sind zwei Arten von Rackmaterial verfügbar:
Edelstahl: A. Edelstahl-Einschubrack
> Stabil und robust für Langlebigkeit und B. Edelstahlgestell
höhere Kapazität C. Edelstahlrack für Ultratiefkühltruhe
> Geeignet für Tiefkühlboxen mit bis zu 136 × D. Edelstahlrack für Ultratiefkühltruhe mit Sicherungsstan-
136 mm Stellfläche für mehr Flexibilität ge
> Optimierte Kühlbedingungen durch spezielles
Design für verbesserte Probensicherheit
Aluminium:
> Für Tiefkühlboxen mit bis zu 133 × 133 mm
Stellfläche
> Nichtkorrosives eloxiertes Aluminium für
Langzeitverwendung
D
C
B
A
> Bitte wählen Sie Racks bequem in der Rack-Broschüre oder nutzen Sie
das Rack-Konfigurationstool unter: https://econfig.bio-itech.de20 Eppendorf Freezer Family
Sie verlieren den Überblick über Ihre Proben? Bleiben
Sie gut organisiert!
Über viele Jahre hinweg sammeln Wissenschaftler Hunderte
und Tausende von Proben – als Ergebnis dieser intensiven
jahrelangen Arbeit sind diese Proben von hohem Wert. Bei
ihrer Lagerung kommt es auf eine sichere und zugängliche
Aufbewahrung an. Doch dabei sind die korrekte Probeneti-
kettierung und ordnungsgemäße Lagerung in Tiefkühlboxen
erst der Anfang. Zu den Schätzen in Ihrem Tiefkühlgerät
müssen auch akkurate Aufzeichnungen geführt werden. Erleichtern Sie sich die wissenschaftliche Arbeit und Ihren
Viele Wissenschaftler nutzen immer noch Arbeitsblätter Laboralltag
oder sogar Papierlisten, um über ihre Lagerbestände Buch Entsprechend dem PhysioCare Concept empfehlen wir
zu führen. Diese Lösungen mögen meist auch ihren Zweck die Verwendung eines intuitiven, zuverlässigen Probenmana-
erfüllen, sind jedoch anfällig für menschliche Fehler, können gementtools. Nutzen Sie moderne Lösungen, um die Arbeit
beschädigt oder verlegt werden. im Labor bequemer und effizienter zu gestalten.
eLABInventory
Führen Sie mit eLABInventory elektronisch Buch über
Ihre Proben
eLABInventory ist eine Probenmanagementsoftware,
die von Bio-ITech, einem Eppendorf-Unternehmen,
angeboten wird. Das Tool organisiert sämtliche Positionen
im Laborinventar einschließlich Muster, Materialien,
Proben und Chemikalien. Speichern Sie Proben in
selbstkonfigurierten Lagereinheiten wie Ultratiefkühl-
oder Kühlgeräten. eLABInventory ist flexibel und für den
Einsatz in Ihrem Labor anpassbar.
> Voll konfigurierbar passend zu jedem Labortyp
> Speichert Proben, Muster und Materialien
jeder Art für hohe Flexibilität
> Läuft auf jedem Gerät, Datenspeicherung über
die Cloud oder vor Ort
> Intuitive Benutzeroberfläche für leichte Handhabung
> Barcode-Beschriftung und -Scannen für High-
Throughput
> Import/Export in andere Formate für Datenflexibilität
> Verfolgung und Rückverfolgung für Audit Trail
> GLP-konforme Probenmanagementsoftware
> Konformität mit 21 CFR Part 11 für
Dokumentationssicherheit
> Weitere Informationen zur Bestellung unter:
www.eLABInventory.comeLABJournal®
Steigern Sie mit eLABJournal Ihre Effizienz bei der > Nutzen Sie einfach Versuchsvorlagen, um Arbeitsabläufe
Dokumentation von Forschung und Nachverfolgung von für Laborroutinen einzurichten und anzuwenden
Forschungsdaten > Verwenden Sie Protokolle als Vorlage für Ihre Versuche
Das elektronische Laborbuch (Electronic Lab Notebook) und passen Sie die Protokolle einfach mit dynamischen
eLABJournal bietet eine intuitive und flexible Lösung, um Feldern an Ihre Versuchssettings an
Forschung zu dokumentieren und Forschungsdaten zu > Laden Sie Dateien jeder Art hoch und verknüpfen Sie
verfolgen. Es erhöht die Effizienz beim Dokumentieren, sie mit Ihrem Versuch für eine sichere Dokumentation
Organisieren, Suchen und Archivieren erfasster Daten. > Zu eLABJournal gibt es verschiedene Add-ons, die für
Mit den kostenlosen Add-ons für eLABJournal können eine nahtlose Einbindung sorgen und einen großen
Sie die Funktionen von eLABJournal zu einem Mehrwert für Ihr System schaffen
vollintegrierten Labor-Informations- und Management- > Damit Ihre Daten sicher sind, hosten wir unsere
System erweitern. Entwickelt von Wissenschaftlern für Produkte in drei Rechenzentren an unterschiedlichen
Wissenschaftler. geographischen Standorten, die Daten in Echtzeit
replizieren und das Datenaufkommen in Echtzeit
ausgleichen
> Weitere Informationen unter
www.eLABJournal.com22 Eppendorf Freezer Family
Ihr neues Ultratiefkühlgerät steht
in einer langen Tradition
Unsere Zukunft baut auf Tradition auf: Obwohl wir mit New
Brunswick™ über mehr als 35 Jahre Erfahrung auf diesem
Gebiet verfügen, beginnt jedes neue Ultratiefkühlgeräte-
Projekt bei Eppendorf damit, was wir aus der Vergangenheit
gelernt haben. Bei der Entwicklung der CryoCube F740-Serie
verfolgte die F&E das Ziel, das, was an unseren Innova®
U725/-G-Ultratiefkühlgeräten so gut war, noch besser zu
machen.
Ihr Gerät
> Das Gerät wird in
Ihrem Labor aufge-
stellt
Lieferung
> Markteinführung
Produktion
> Produktion der Nullserie
Prototypentwicklung
und Beta-Tests
> Prototypentwicklung
> Meilensteine für F&E
> Beta-Tests bei
Kunden vor Ort
> Einbindung der Test-
Rückmeldungen
in das Endergebnis
der F&E
CAD
> Detaillierte Spezifikationen
> Feinwerktechnik
Diskussionen
und Erkenntnisse
> Interne Ergebnisse: Interaktive
F&E mit Vertrieb und Produktion
> Externe Ergebnisse: Rückmeldun-
gen zu vorhandenen Geräten von
Anwendern aus der Praxis, von
Anwendern einzelner Geräte sowie
globalen Pharmakunden und
BiobankenEppendorf Freezer Family 23
Eppendorf CryoCube® F740hi
Vakuumdämmplatten,
Umweltfreundliche verstärkt mit Polyurethan-
Kältemittel schaumisolierung, serien-
für zukunftssichere mäßig für sichere Probenla-
Kühltechnologie*1 gerung
Intuitive Benutzerober-
Automatisiertes Druck- fläche für unkomplizierte
ausgleichsventil Temperatur- und Einstel-
für schnellen Zugriff lungsüberwachung sowie
auf Proben Datenexport per USB*2
Ergonomischer
Türgriff für Robuster Korpus aus
leichte und kraftsparende Edelstahl für hohe
Bedienung Probensicherheit und
einfache Reinigung
Personalisierte Interner Sensorkopf in
Zugangskontrolle für der Mitte des Ultratief-
höchste Probensicher- kühlgeräts für zuverlässi-
heit*2 ge Temperaturmessung
Bewährte zweistufige
Kaskaden-Kompressor- Abschließbare Sicher-
systeme für Langzeitbe- heitsplatte
trieb schützt Netz- und Batte-
rieschalter vor versehent-
licher Abschaltung
Leichter Zugang Optionaler Temperatur-
zum Luftfilter ermöglicht schreiber für schriftliche
regelmäßiges Reinigen, Dokumentation rund um
was zu einer besseren die Uhr
Leistung führt
Stabile Laufrollen Integrierter Spannungs-
zum leichten Versetzen wechselrichter für
des Ultratiefkühlgeräts flexible Verwendung mit
an eine neue Position 100- bis 230-V-Stromver-
sorgung
*1 Bei Modellen der "h"-Serie erhältlich.
*2 Bei Modellen der "i"-Serie erhältlich.> Ergonomisches Öffnen: Komfortabler Türgriff für leichtes Öffnen > Ergonomisches Öffnen: Komfortabler Türgriff für leichtes Öffnen
mit mechanischem Schloss > Kontrollierter Zugang: Personalisierte elektronische Zugangs-
codes*2, wenn erforderlich
Klassische Maße, moderne Details
> Optimale Ausnutzung: Konfigurationen mit drei Fächern > Leichter Zugang: Einfache Reinigung und Wartung dank
und MAX-Racks nutzen jeden freien Platz*1 schnell zu öffnendem Luftfiltergehäuse am Boden*1
> Einfache Lösung: Kein Werkzeug erforderlich, um den Filter
zu erreichen
> Verbessertes Design der Einlegeböden: Integrierte Luftschlit- > Externe Sensoren oder Backups: Zwei Gehäusedurchführungen
ze für schnelle und gleichmäßige Luftzirkulation*1 in der oberen Ecke
> Schutz vor Verletzungen: Abgerundete Metallränder an den > Reinigungsfreundlich: Innenkammer aus Edelstahl
Einlegeböden
*1 Bei Modellen der CryoCube F740-Serie erhältlich.
*2 Bei Modellen der CryoCube F740 "i"-Serie erhältlich.
*3 Bei Modellen der CryoCube-Serie erhältlich.> Konzentration auf das Wesentliche: Unkomplizierte Einstellun- > Wenn Sie in Eile sind: Automatisches Druckausgleichsventil
gen ermöglicht einen schnellen Probenzugriff*3
> Entscheiden Sie, was Sie brauchen: Drei Fächer/Böden oder fünf > Zwillinge bis auf den Türgriff*1: Entscheiden Sie, was am
Fächer/Böden*1 besten in Ihr Labor passt, Türgriff links oder Türgriff rechts
> Arbeitserleichterung: Die Innentüren lassen sich zum > Wenn Sie Privatsphäre bevorzugen: Der CryoCube F101h –
bequemeren Reinigen der Innenfächer leicht entfernen ein echtes Ultratiefkühlgerät im Kompaktformat unter dem
Labortisch26 Eppendorf Freezer Family
Modell CryoCube® F740hi, 3 Fächer/ CryoCube® F740hiw, 3 Fächer/ CryoCube® F740h, 3 Fächer/
CryoCube® F740hi, 5 Fächer CryoCube® F740hiw, 5 Fächer CryoCube® F740h, 5 Fächer
Isolierung Vakuumisolierungsplatten/ Vakuumisolierungsplatten/ Vakuumisolierungsplatten/
Polyurethanschaum Polyurethanschaum Polyurethanschaum
Wanddicke Typ B Typ B Typ B
Kapazität 740 L 740 L 740 L
Anzahl der Innentüren 3 3 3
Anzahl der Fächer 3/5 3/5 3/5
Racks pro Gerät 18/30 18/30 18/30
Boxen pro Gestell
Boxen mit 53 mm (2 Zoll) Höhe 32/16 32/16 32/16
Boxen mit 76 mm (3 Zoll) Höhe 20/8 20/8 20/8
Boxen mit 102 mm (4 Zoll) Höhe 12 12 12
Boxen pro Gerät
Boxen mit 53 mm (2 Zoll) Höhe 576/528 576/528 576/528
Boxen mit 76 mm (3 Zoll) Höhe 360/288 360/288 360/288
Boxen mit 102 mm (4 Zoll) Höhe 288/264 288/264 288/264
Probenkapazität
Boxen mit 53 mm (2 Zoll) Höhe 57.600/52.800 57.600/52.800 57.600/52.800
Abmessungen (B × T × H)1)2)3) 109,9 × 98 × 197,3 cm 109,9 × 98 × 197,3 cm 109,9 × 91,5 × 197,3 cm
Innenabmessungen (B × T × H) 86,5 × 62,1 × 139 cm 86,5 × 62,1 × 139 cm 86,5 × 62,1 × 139 cm
Gewicht ohne Zubehör 315 kg/333 kg 320 kg/328 kg 308 kg/317 kg
Versandgewicht 364 kg/382 kg 369 kg/377 kg 357 kg/366 kg
Abkühlzeit auf -80 °C (230 V)4) 4 h 10 min 4 h 10 min 4 h 10 min
Geräuschentwicklung 41,3 dB 41,3 dB 47,8 dB
Wärmeabgabe (230 V) 438 W 442 W 492 W
Netzanschluss 230 V, 50 Hz 230 V, 50 Hz 100 – 230 V, 50/60 Hz
Leistungsaufnahme 10,5 kWh/Tag 10,6 KW/h 11,8 kWh/Tag
Eppendorf-Ultratiefkühlgerät (230
V)5)
Max. Leistungsaufnahme 18 Wh/Tag/20 Wh/Tag 18 Wh/Tag/20 Wh/Tag 20 Wh/Tag/22 Wh/Tag
pro 53-mm-Box (230 V)5) (3 c./ 5c.) (3 c./ 5c.) (3 c./ 5c.)
Innenraum Edelstahl Edelstahl Edelstahl
Passwortschutz der Sollwerte Ja Ja Ja
Extras Automatisches Automatisches Automatisches
Druckausgleichsventil Druckausgleichsventil Druckausgleichsventil
Kältemittel R290/R170 R290/R170 R290/R170
1)
Bei Verwendung der optionalen CO2/LN2-Sicherheitssysteme müssen 8,65 cm (3,5 Zoll) in der Höhe dazuaddiert werden.
2)
Für Griffe und Scharniere sind bei Ultratiefkühlschränken 80 mm zur Breite und bei Ultratiefkühltruhen 110 mm zur Tiefe hinzuzurechnen.
3)
Bei geöffneter Tür kommen bis zu 15 cm hinzu.
4)
Leeres Ultratiefkühlgerät mit eingesetzten Einlegeböden, nur Ultratiefkühlschränke, Abkühlung von 20 – 22 °C Umgebungstemperatur.
5)
Leeres Ultratiefkühlgerät mit eingesetzten Einlegeböden, nur Ultratiefkühlschränke, Solltemperatur -80 °C, 20 – 22 °C Umgebungstemperatur.
> Weitere Informationen unter www.eppendorf.com/freezersEppendorf Freezer Family 27
CryoCube® F570h CryoCube® F570hw CryoCube® F570
Vakuumisolierungsplatten/ Vakuumisolierungsplatten/ Polyurethanschaum
Polyurethanschaum Polyurethanschaum
Typ C Typ C Typ A
570 L 570 L 570 L
5 5 5
5 5 5
25 25 25
16 16 16
8 8 8
8 8 8
400 400 400
200 200 200
200 200 200
40.000 40.000 40.000
102,5 × 85,2 × 194 cm 102,5 × 85,2 × 194,0 cm 102,5 × 85,2 × 194 cm
76,5 × 57,5 × 126,5 cm 76,5 × 57,5 × 126,5 cm 76,5 × 57,5 × 126,5 cm
296 kg 296 kg 270 kg
341 kg 341 kg 315 kg
3 h 30 min 3 h 45 min 4h
59,1 dB 56,0 dBA 59,5 dB
316 W 325 W 438 W
230 V, 50 Hz 230 V, 50 Hz 230 V, 50 Hz
7,6 kWh/Tag 7,8 kWh/Tag 10,5 kWh/Tag
19 Wh/Tag 19 Wh/Tag 26 Wh/Tag
Edelstahl Edelstahl Edelstahl
Ja Ja Ja
Automatisches Druckausgleichsventil Automatisches Druckausgleichsventil, Automatisches Druckausgleichsventil
wassergekühlt
R290/R170 R290/R170 R404A/R508B
> Auf Seite 38–39 finden Sie detaillierte Informationen
zum Service für diese Produkte!28 Eppendorf Freezer Family
Modell Innova® U535 HEF® U410
Isolierung Vakuumisolierungsplatten/ Vakuumisolierungsplatten/
Polyurethanschaum Polyurethanschaum
Wanddicke Typ B Typ C
Kapazität 535 L 410 L
Anzahl der Innentüren 3 5
Anzahl der Fächer 3 5
Racks pro Gerät 12 15
Boxen pro Gestell
Boxen mit 53 mm (2 Zoll) Höhe 28 16
Boxen mit 76 mm (3 Zoll) Höhe 20 8
Boxen mit 102 mm (4 Zoll) Höhe 12 8
Boxen pro Gerät
Boxen mit 53 mm (2 Zoll) Höhe 336 240
Boxen mit 76 mm (3 Zoll) Höhe 240 120
Boxen mit 102 mm (4 Zoll) Höhe 144 120
Probenkapazität
Boxen mit 53 mm (2 Zoll) Höhe 33.600 24.000
Abmessungen (B × T × H)1)2)3) 80 × 86,7 × 195 cm 80 × 85,2 × 193,0 cm
Innenabmessungen (B × T × H) 64 × 61,5 × 136,5 cm 55 × 57,5 × 126,5 cm
Gewicht ohne Zubehör 250 kg 262 kg
Versandgewicht 296 kg 307 kg
Abkühlzeit auf -80 °C (230 V)4) 4h 3 h 30 min
Geräuschentwicklung 56 dBA 53 dBA
Wärmeabgabe (230 V) 550 W 350 W
Netzanschluss 230 V, 50 Hz 230 V, 50 Hz
Leistungsaufnahme 13,2 kWh/Tag 8,4 kWh/Tag
Eppendorf-Ultratiefkühlgerät (230 V)5)
Max. Leistungsaufnahme 39 Wh/Tag 35 Wh/Tag
pro 53-mm-Box (230 V)5)
Innenraum Edelstahl Edelstahl
Passwortschutz der Sollwerte Ja Ja
Extras – –
Kältemittel R404A/R508B R290/R170
1)
Bei Verwendung der optionalen CO2/LN2-Sicherheitssysteme müssen 8,65 cm (3,5 Zoll) in der Höhe dazuaddiert werden.
2)
Für Griffe und Scharniere sind bei Ultratiefkühlschränken 80 mm zur Breite und bei Ultratiefkühltruhen 110 mm zur Tiefe hinzuzurechnen.
3)
Bei geöffneter Tür kommen bis zu 15 cm hinzu.
4)
Leeres Ultratiefkühlgerät mit eingesetzten Einlegeböden, nur Ultratiefkühlschränke, Abkühlung von 20 – 22 °C Umgebungstemperatur.
5)
Leeres Ultratiefkühlgerät mit eingesetzten Einlegeböden, nur Ultratiefkühlschränke, Solltemperatur -80 °C, 20 – 22 °C Umgebungstemperatur.
> Weitere Informationen unter www.eppendorf.com/freezersEppendorf Freezer Family 29
Premium U410 Innova® U360 CryoCube® F101h
Polyurethanschaum Vakuumisolierungsplatten/ Vakuumisolierungsplatten/
Polyurethanschaum Polyurethanschaum
Typ A Typ B Typ B
410 L 360 L 101 L
5 3 2
5 3 2
15 9 6
16 28 10
8 20 6
8 12 4
240 252 60
120 180 36
120 108 24
24.000 25.200 6.000
80 × 85,2 × 193 cm 67 × 86,7 × 195 cm 90 × 56,6 × 83 cm
55 × 57,5 × 126,5 cm 44 × 61,5 × 136,5 cm 48 × 33 × 64 cm
235 kg 230 kg 123 kg
280 kg 266 kg 152 kg
4 h 30 min 5 h 30 min 2 h 20 min
55 dB 56 dBA 55 dBA
650 W 445 W 263 W
230 V, 50 Hz 230 V, 50 Hz 230 V, 50 Hz
10,8 kWh/Tag 10,7 kWh/Tag 6,3 kWh/Tag
45 Wh/Tag 42 Wh/Tag 105 Wh/Tag
Edelstahl Edelstahl Edelstahl
Ja Ja Ja
– – Passt unter den Labortisch
R404A/R508B R404A/R508B R290/R170
> Auf Seite 38–39 finden Sie detaillierte Informationen
zum Service für diese Produkte!30 Eppendorf Freezer Family
Modell Innova® C760 CryoCube® FC660h
Isolierung Vakuumisolierungsplatten/ Vakuumisolierungsplatten/
Polyurethanschaum Polyurethanschaum
Wanddicke Typ B Typ C
Kapazität 760 L 660 L
Anzahl der Innentüren
Anzahl der Fächer Entfällt Entfällt
Racks pro Gerät 40 40
Boxen pro Gestell
Boxen mit 53 mm (2 Zoll) Höhe 14 13
Boxen mit 76 mm (3 Zoll) Höhe 9 9
Boxen mit 102 mm (4 Zoll) Höhe 5 5
Boxen pro Gerät
Boxen mit 53 mm (2 Zoll) Höhe 560 520
Boxen mit 76 mm (3 Zoll) Höhe 360 360
Boxen mit 102 mm (4 Zoll) Höhe 280 280
Probenkapazität
Boxen mit 53 mm (2 Zoll) Höhe 56.000 52.000
Abmessungen (B × T × H)1)2)3) 205 × 82,5 × 109,2 cm 207 × 84 × 107,5 cm
Innenabmessungen (B × T × H) 156 × 62,5 × 78 cm 147 × 59 × 76 cm
Gewicht ohne Zubehör 285 kg 304 kg
Versandgewicht 358 kg 379 kg
Abkühlzeit auf -80 °C (230 V)4) 3h 2 h 50 min
Geräuschentwicklung 58 dBA 58,3 dBA
Wärmeabgabe (230 V) 667 W 338 W
Netzanschluss 230 V, 50 Hz 230 V, 50 Hz
Leistungsaufnahme 16,0 kWh/Tag 8,1 kWh/Tag
Eppendorf-Ultratiefkühlgerät (230 V)5)
Max. Leistungsaufnahme 28 Wh/Tag 16 Wh/Tag
pro 53-mm-Box (230 V)5)
Innenraum Edelstahl Edelstahl
Passwortschutz der Sollwerte Ja Ja
Extras 30 mm dicke Innendeckel für 30 mm dicke Innendeckel für
Temperaturhomogenität Temperaturhomogenität
Kältemittel R404A/R508B R290/R170
1)
Bei Verwendung der optionalen CO2/LN2-Sicherheitssysteme müssen 8,65 cm (3,5 Zoll) in der Höhe dazuaddiert werden.
2)
Für Griffe und Scharniere sind bei Ultratiefkühlschränken 80 mm zur Breite und bei Ultratiefkühltruhen 110 mm zur Tiefe hinzuzurechnen.
3)
Bei geöffneter Tür kommen bis zu 15 cm hinzu.
4)
Leeres Ultratiefkühlgerät mit eingesetzten Einlegeböden, nur Ultratiefkühlschränke, Abkühlung von 20 – 22 °C Umgebungstemperatur.
5)
Leeres Ultratiefkühlgerät mit eingesetzten Einlegeböden, nur Ultratiefkühlschränke, Solltemperatur -80 °C, 20 – 22 °C Umgebungstemperatur.
> Weitere Informationen unter www.eppendorf.com/freezersSie können auch lesen
