Radio Frequency interrogator RFi641 (uHF) - Standard Line
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
P r o d u k t i n f o rm at i o n Radio Frequency Interrogator RFI641 (UHF) Standard Line
RFI641
Das RFID-System (UHF)*) für Ihre Logistikautomation
*)
RFID = Radio Frequency Identification; UHF = Ultra High Frequency
Der Interrogator RFI641 setzt neue Maßstäbe bei der automatischen Identifikation mit
RFID. Durch die Kombination von leistungsfähiger Hardware und intelligenter Software
kann der RFI641 weltweit eingesetzt werden.
Dabei werden nicht nur die Vorgaben der aktuellen Stan-
dards wie EPCGlobal und ISO 18000-6 erfüllt, sondern
es ist auch eine Adaption des Gerätes durch Firmware-
Updates an zukünftige Entwicklungen möglich.
Der RFI641 ist ideal zur Erfassung Ihrer Warenströme, sei
es als Portal oder an der Fördertechnik. Die hohe Reich-
weite und die schnelle Datenübertragung ermöglichen die
gleichzeitige Erfassung einer Vielzahl von passiven/semi-
passiven Transpondern, welche auf der Verpackung oder
dem Objekt selbst angebracht sind.
Der RFI641 ist durch ein modulares Konzept flexibel
und preisgünstig einsetzbar. Er kann an SPS-/Host- oder
SCM-/ERP-Systeme angebunden werden (siehe Abbildung
„Systemaufbau“).
Ihr Nutzen: Systemaufbau
• Weltwelt normengerecht einsetzbar
• Schnelle und einfache Installation
• Konfiguration über Web-Browser (PC)
• Applikationssoftware integrierbar
• Datenfilterung im Gerät realisierbar
• Flexibles Datenausgabeformat
• Schalteingänge für Lesetrigger
• Schaltausgänge für direkte Prozesssteuerung
Der RFI641 auf einen Blick:
• Max. 4 Antennen anschließbar
• 2 Datenschnittstellen (Ethernet und RS-232)
• Programmierbare digitale Ein- und Ausgänge
• Weiter Eingangsspannungsbereich
• Großer Temperatureinsatzbereich
2 R a d i o F r e q u e n c y I n t e rr o g at o r R F I 6 4 1 ( U H F ) | S i c k 2009-12
Irrtümer und Änderungen vorbehalten
Technische Daten
Interrogator RFI641
Typ RFI641-0422/-S01 RFI641-1522 (im Schaltschrank)
Frequenzbereich 860 ... 960 MHz (Europa und USA)
Eingehaltene Normen ISO 18000-6 B, ISO/IEC 18000-6 C, EPC Generation 2 Class 1, Supertag, EASALARM
RF-Leistung +33 dBm (regelbar), entspricht 2 W
Optische Anzeigen 6 x LED 17 x LED
Antennenanschluss 5 x, TNC-Stecker (Reverse polarity), Impedanz 50 Ohm
Datenschnittstelle Ethernet 1 x, 8-pol. RJ-45-Buchse, 10/100 MBit, TCP/IP, Full/Half-Duplex
Datenschnittstelle RS-232 1 x, 9-pol. D-Sub-Buchse, 1,2 ... 115,2 kBd
Digitale Schalteingänge 4 x, Steckerleiste, opto-entkoppelt, 4 x, Klemmenleiste, opto-entkoppelt,
Ue max = 25 V, Ie = max. 2,5 mA Ue max = 25 V, Ie = max. 2,5 mA
Digitale Schaltausgänge 4 x, Steckerleiste, open collector, UV = 5 ... 25 V, 4 x, Klemmenblock, je Ausgang 1 Relais (Wechsler),
max. 1 W je Ausgang ULast = 12 V ... 250 V DC/AC, ILast = 20 mA ... 6 A
Leitungsdurchführungen – M-Verschraubungen (2 x M32, 2 x M20, 9 x M16),
2 x Verschlusschraube M32
Versorgungsspannung Über externes Netzgerät AC 100 ... 240 V/50 ... 60 Hz
(Eingangsspannung AC 100 ... 240 V/50 ... 60 Hz)
Gehäuse Aluminium, 3 x Befestigungslasche mit Befesti- Lackiertes Stahlblech, 2 x Befestigungsschiene
gungsbohrung Ø 4 mm mit je 5 Bohrungen Ø 8,7 mm
Elektrische Sicherheit – Nach EN 60950, EN 50178, EN 60204
Schutzklasse – 1, nach EN 60950
Schutzart IP 40 nach EN 60529 IP 65 nach EN 60529/A1
EMV-Prüfung Nach EN 50022, EN 61000-3-2/A2, EN 61000-3-3/A1/A2, EN 55024/A1/A2
Funk-Zulassung1) EN 302208, FCC Part 152) EN 302208
Vibrations-/Schock-Prüfung Nach EN 61496-1
Abmessungen (L x B x H) 220 mm x 342 mm x 56 mm 400 mm x 500 mm x 155 mm
(ohne Befestigungsschienen)
Gewicht Ca. 2,95 kg Ca. 17,5 kg
Temperatur (Betrieb/Lager) –20 ... +60 °C/–40 ... +85 °C 0 ... +40 °C/–20 ... +70 °C
Rel. Luftfeuchtigkeit 5 ... 95 %, nicht kondensierend 5 ... 95 %, nicht kondensierend
1)
Je nach Voreinstellung; 2) FCC = Federal Communications Commission
2009-12 R a d i o F r e q u e n c y I n t e rr o g at o r R F I 6 4 1 ( U H F ) | Sick 3
Irrtümer und Änderungen vorbehalten
Antennen
Typ RFA641-3440 RFA651-5731
Frequenzbereich 860 ... 960 MHz (Europa und USA) 865 ... 870 MHz (Europa)
Polarisation Zirkular Linear
VSWR < 1,3:1
Gewinn 7dBi ± 1 dBi 8 dBi
Elektrischer Anschluss Anschlussleitung 0,3 m, N-Buchse, Impedanz N-Buchse, Impedanz 50 Ohm
50 Ohm
Gehäuse ABS Kunststoff (PP)
4 x Sacklochgewinde M6 zur Befestigung 4 x Befestigungsgewindebolzen M5
Schutzart IP 54 nach EN 60529/A2 IP 67 nach EN 60529/A2
Abmessungen (L x B x H) 254,5 mm x 253 mm x 56,5 mm 190 mm x 190 mm x 30 mm
Gewicht Ca. 0,47 kg Ca. 0,8 kg
Betriebsumgebungstemperatur –20 ... +70 °C –45 ... +70 °C
Rel. Luftfeuchtigkeit 5 ... 95 %, nicht kondensierend
Konfigurationssoftware
• Start der Software sowie komfortable Ein
stellung applikationsspezifischer Parameter
über Web-Interface
• Einfache Diagnose der Leseergebnisse
• Übersichtlicher Aufbau
2009-12 R a d i o F r e q u e n c y I n t e rr o g at o r R F I 6 4 1 ( U H F ) | Sick 4
Irrtümer und Änderungen vorbehalten
Bestellinformationen
Interrogator RFI641 (UHF)
Bestell-Nr. Typ Beschreibung
6034315 RFI641-0422 Mit externem Netzteil, IP 40, CD-ROM (Software + Manuals), für Europa (EN 302208)
1049089 RFI641-0422S01 Mit externem Netzteil, IP 40, CD-ROM (Software + Manuals), für USA (FCC Part 15)
1044139 RFI641-1522 Im Schaltschrank, IP 65, CD-ROM (Software + Manuals)
Zubehör
Antennen
Bestell-Nr. Typ Beschreibung
6034316 RFA641-3440 UHF-Antenne, zirkulare Polarisation, IP 54, für Europa (EN 302208)
und USA (FCC Part 15)
6036102 RFA651-5731 UHF-Antenne, lineare Polarisation, IP 67, nur für Europa (EN 302208)
5321692 Halterung für Antenne RFA641-3440, für Wand-/Mastmontage
(Rohrdurchmesser 32 ... 50 mm)
5322196 Halterung für Antenne RFA651-5731, für Wandmontage
Leitungen, Anschlussmodul (Gateway)
Bestell-Nr. Beschreibung
6034081 Antennenanschlussleitung, 1 x TNC-Stecker, 1 x N-Buchse, 2 m
6034082 Antennenanschlussleitung, 1 x TNC-Stecker, 1 x N-Buchse, 5 m
6034083 Antennenanschlussleitung, 1 x TNC-Stecker, 1 x N-Buchse, 10 m
6026083 Ethernet-Datenleitung (Patch), 2 x RJ-45-Stecker, 3 m
6026084 Ethernet-Datenleitung (Crossover), 2 x RJ-45-Stecker, 3 m
2013568 RS-232-Datenleitung, 9-pol. D-Sub-Stecker/Buchse, 3 m
Auf Anfrage Anschlussmodul mit Feldbus-Gateway für PROFIBUS-DP oder DeviceNet sowie zugehörige Leitungen
UHF-Transponder
Bestell-Nr. Typ Beschreibung
6034277 RFT661-5653 96 bit, 223 mm x 23 mm x 8 mm, –20 ... +65 °C, IP 68
6034437 RFT661-4654 Für Metall, 96 bit, IC UCODE G2XM, bis zu 24 bit EPC, 512 bit Nutzdaten,
52 mm x 46 mm x 10 mm, –40 ... +85 °C, IP 68
2009-12 Sick | R a d i o F r e q u e n c y I n t e rr o g at o r R F I 6 4 1 ( U H F ) 5
Irrtümer und Änderungen vorbehalten
Deutschland Österreich Weltweit in Ihrer Nähe:
Angegebene Produkteigenschaften und technische Daten stellen keine Garantieerklärung dar
WB USmod de34
8011863/TL33/2009-12 ∙ SS/KE ∙ Printed in Germany (2009-12) ∙ Änderungen vorbehalten
SICK Vertriebs-GmbH SICK GmbH Australien • Belgien/Luxemburg •
Willstätterstraße 30 Straße 2A, Brasilien • China • Dänemark • Finn
40549 Düsseldorf Objekt M11, IZ NÖ-Süd land • Frankreich • Großbritannien •
Tel. +49 211 5301-301 2355 Wiener Neudorf Indien • Israel • Italien • Japan •
Fax +49 211 5301-302 Tel. +43 22 36 62 28 8-0 Niederlande • Norwegen • Polen •
E-Mail kundenservice@sick.de Fax +43 22 36 62 28 85 Republik Korea • Rumänien •
www.sick.de E-Mail office@sick.at Russland • Schweden • Singapur •
www.sick.at Slowenien • Spanien • Taiwan •
Tschechische Republik • Türkei •
USA • Vereinigte Arabische Emirate
Schweiz Standorte und Ansprechpartner unter:
SICK AG www.sick.com
Breitenweg 6
6370 Stans Überreicht durch:
Tel. +41 41 619 29 39
Fax +41 41 619 29 21
E-Mail contact@sick.ch
www.sick.ch
Unsere Kompetenz in den Segmenten
Fabrikautomation Logistikautomation Prozessautomation
Mit intelligenten Sensoren, Sicherheits- Sensoren von SICK schaffen die Basis Die optimierten Systemlösungen von
systemen und Auto-Ident-Anwendungen für die Automation von Materialflüssen SICK sorgen in vielen industriellen Ver-
realisiert SICK ganzheitliche Lösungen und die Optimierung von Sortier- und fahren für die effiziente Erfassung von
für die Fabrikautomation. Lagerprozessen. Umwelt- und Prozessdaten.
• Berührungsloses Erfassen, Zählen, • Automatische Identifikation durch • Präzise Messung von Gasen, Flüssig
Klassifizieren und Positionieren von Barcode- und RFID-Lesegeräte für keiten und Partikeln für die kontinu-
Objekten aller Art die Sortierung und Zielsteuerung im ierliche Überwachung von Emissi-
• Wirksamer Schutz von Mensch industriellen Materialfluss onen und die Erfassung von Prozess-
und Maschine mit wegweisenden • Lasermesssysteme erfassen Volu- daten in Herstellungsverfahren
Sensoren, Sicherheits-Software und men, Lage und Umriss von Objekten • Gasdurchflussmessungen mit
Sicherheits-Dienstleistungen und Umgebungen höchster Genauigkeit dank kom-
pakten Gaszählern
SICK AG | Waldkirch | Germany | www.sick.com
Sie können auch lesen
