RAUCHZEICHEN NICHTRAUCHERSCHUTZ IM GASTGEWERBE

Die Seite wird erstellt Sibylle-Rose Schenk
 
WEITER LESEN
RAUCHZEICHEN NICHTRAUCHERSCHUTZ IM GASTGEWERBE
RAUCHZEICHEN
NICHTRAUCHERSCHUTZ IM GASTGEWERBE
RAUCHZEICHEN NICHTRAUCHERSCHUTZ IM GASTGEWERBE
NICHTRAUCHERSCHUTZ IM GASTGEWERBE
                                                                                                 BASEL IST
                                        Liebe Baslerinnen, liebe Basler
                                        Liebe Nichtraucherinnen, liebe Raucher

                                                             Für uns, für jeden Wirt, steht
                                                             der Gast im Mittelpunkt. Ganz
                                                             egal, ob er Nichtraucher oder
                                                             Raucherin ist. Wirtin und Wirt
                                                             kennen ihre Gäste, sie kennen
                                                             deren Vorlieben und deren
                                                             Kritik am besten. Wir wollen
                                                             deshalb selbst entscheiden,
                                                             ob und wann in unseren Räum-
                                        lichkeiten geraucht werden darf. Unsere Branche
                                        kann nur erfolgreich sein, wenn es uns gelingt, sowohl
                                        Raucher als auch Nichtraucher glücklich zu machen.

                                        Wir sind froh, dass Basel einen Weg gefunden hat,
                                        der auf einem breiten Konsens beruht. Die Behörden
                                        zusammen mit dem Wirteverband wollen den Nicht-
                                        raucherschutz spürbar und rasch verbessern. Dass
                                        wir es nicht nur wollen, sondern auch tun, haben wir
                                        bereits unter Beweis gestellt: Aus unserem Goodwill
                                        wurden Tatsachen. Nun wollen wir noch mehr
                                        dafür tun. Freiwillig.

                                        Generelle Rauchverbote lehnen wir strikte ab, denn
                                        auch Raucher haben das Recht auf ihren Genuss.
                                        Wir sind nicht bereit, Raucherinnen und Raucher –
                                        liebe Gäste von uns – zu drangsalieren und auszu-
                                        grenzen. Genau so wollen wir Wirte die Wahl
                                        haben zwischen rauchfreien Zeiten und Zeiten, in
                                        denen das Rauchen erlaubt ist, zwischen rauchfreien
                                        Zonen und solchen, wo das Rauchen gestattet ist,
                                        zwischen Raucherlokalen und Nichtraucherlokalen.
                                        Wir glauben an den Konsens und die Koexistenz.

                                        Es freut uns, Ihnen heute den ersten Basler Gastro-
                                        nomieführer für Nichtraucher vorstellen zu können.
                                        Das vorliegende Magazin belegt eindrücklich, wie
                                        das Gastgewerbe auf den gesellschaftlichen Wandel
                                        reagiert. Freiwillig. Und dies ist erst der Anfang.

                                        Josef Schüpfer
                                        Präsident Wirteverband Basel-Stadt

                                                                 «Wir können
                                                         nur erfolgreich sein,
Impressum
                                                        wenn es uns gelingt,
Rauchzeichen
© Wirteverband Basel-Stadt
September 2007

Auflage 58 000
                                                    sowohl Raucher als auch
Herausgeber:
Wirteverband Basel-Stadt
Freie Strasse 82
CH-4010 Basel
                                          Nichtraucher glücklich zu machen.»
Telefon 061 271 30 10
Fax 061 278 94 90
www.baizer.ch

Redaktion:
Maurus Ebneter
ebneter@baizer.ch

Gestaltung:
HAS Design AG, Riehen
www.hasdesign.ch

Wir danken dem Basler Hotelier-Verein
und unserem Dachverband GastroSuisse
für die grosszügige Unterstützung.

                                                                                 2
RAUCHZEICHEN NICHTRAUCHERSCHUTZ IM GASTGEWERBE
AUF DEM RICHTIGEN WEG

                                                               Rauchfrei geniessen in Basel

  Der vernünftige Basler Weg setzt nicht auf Verbote.                    locker vom Hocker
  Es braucht keine neuen Verordnungen und keine                          Sehen und gesehen werden. Kurze Ferien vom Alltag.
                                                                         Treffpunkte für Weinliebhaber. 20 unkomplizierte Lokale
  neuen Gesetze.                                                         mit rauchfreien Angeboten auf Seite 6

  Der Grosse Rat von Basel verlangt einen markanten
                                                                         traditionelle Gastlichkeit
  Ausbau der Angebote für Nichtraucher. Der Wirte-                       Gutbürgerliche Gastronomie. Regionale Küche.
  verband Basel-Stadt verlangt von seinen Wirten                         Historische Gaststätten. 20 gepflegte Restaurants
  genau das Gleiche.                                                     ohne Tabakrauch auf Seite 7

  Aber in Eigenverantwortung.
                                                                         exotische Aromen
                                                                         Von indisch bis mexikanisch. Von koreanisch bis
  Dieses Vorgehen stösst bei Tabakgegnern auf heftige                    orientalisch. Von thailändisch bis chinesisch. Und das
  Kritik, findet jedoch bei der Bevölkerung grossen                      alles rauchfrei. 15 kulinarische Entdeckungen auf Seite 7
  Anklang. Dies ergab eine Studie, welche das renom-
  mierte Link-Institut in unserem Auftrag durchführte.
                                                                         besondere Erlebnisse
  Eine repräsentative Befragung von gut 700 Deutsch-                     Essen im Möbelladen oder im Finstern? Nach jüdischen
  schweizern zwischen 15 und 74 ergab, dass 71% eine                     Speisegesetzen? Bowling oder Salsa-Disco?
  auf Freiwilligkeit beruhende Lösung gut oder sehr gut                  8 aussergewöhnliche Ausgehideen auf Seite 8
  finden. Bei Gegenüberstellung der Varianten «gene-
  relles staatliches Rauchverbot in Restaurants» und
                                                                         bella Italia
  «markant mehr Nichtraucherplätze in Eigenverant-                       Das kulinarische Herz der Basler schlägt italienisch.
  wortung» ist das Urteil klar: 61% der Befragten bevor-                 Pizza, Pasta, Fleisch- und Fischgerichte.
  zugen die moderate Lösung, nur 35% wünschen sich                       8-mal rauchfreie Italianità a Basilea auf Seite 8
  ein gesetzliches Verbot.
                                                                         kreative Küchen
                                                                         Gourmets bevorzugen eine rauchfreie Umgebung.
                                                                         Zumindest während der Essenszeiten.
                                                                         13 Vorschläge auf Seite 8

                                                                         sympathische Treffpunkte
                                                                         Vom Lehenmatt bis Kleinhüningen:
                                                                         Auch in den Quartieren gibt es rauchfreie Angebote.
                                                                         9 Tipps auf Seite 9

                                                                         gemütliche Kaffeepausen
                                                                         Zeitung lesen und Cappuccino trinken. Ohne Qualm.
                                                                         29 Lokale zum Wohlfühlen auf Seite 10

                                                                         schnell und gut
                                                                         Manchmal eilt es. Oder es packt einen die Lust
                                                                         nach Burger, Piadina oder japanischer Nudelsuppe.
                                                                         25 Ideen auf Seite 10

                                                                         in der Region
                                                                         Auch vor den Toren Basels kann man rauchfrei
                                                                         geniessen. 38 Restaurants in der Umgebung auf
                                                                         Seite 11

                            «Die Bevölkerung
                will mehr Nichtraucherschutz,
              aber keine extremen Lösungen.»

                                                           3
RAUCHZEICHEN NICHTRAUCHERSCHUTZ IM GASTGEWERBE
NICHTRAUCHERSCHUTZ IM GASTGEWERBE
                                                                                                                  MEHR

                                Es gibt auch Raucher, die sich    Und die Gesundheit?
                                am Rauch der anderen stören.
                                Gastwirte tun gut daran, für      Passivrauchen ist schädlich. Das tönt plausibel und
                                eine gute Luftqualität in ihren   wird durch zahlreiche Studien erhärtet. Es ist des-
                                Betrieben zu sorgen.              halb sinnvoll, Gäste und Mitarbeiter mit vernünftigen
                                Je nach Konzept kann es sogar     Massnahmen zu schützen, z.B. durch Lüftungen,
                                sinnvoll sein, den Tabak ganz     rauchfreie Zonen oder rauchfreie Zeiten.
                                zu verbannen.
                                                                  Allerdings wäre es wünschenswert, wenn an die
        Aber es gibt auch Betriebe, die ohne ihre rauchenden      Stelle von so genannten wissenschaftlichen Studien,
        Gäste nicht überleben können. Die Raucher vor die         die in Wirklichkeit nur der politischen Agenda dienen,
        Tür zu schicken, ist keine Lösung, denn das führt zu      wieder vermehrt sachliche Diskussionen treten wür-
        heiklen Lärmproblemen. Besonders betroffen von            den. Gesundheit darf nicht zur Religion werden!
        einem Rauchverbot wären Bars und Quartierlokale.
        Viele dieser Betriebe müssten schliessen und würden       Wir sind nicht gegen den Gesundheitsschutz,
        Lücken im sozialen Leben hinterlassen. Lücken, die        doch hysterische Angstmacherei ist fehl am Platz.
        mit staatlich subventionierten Treffpunkten wieder        Die Risiken des Passivrauchens müssen ins Verhältnis
        geschlossen werden müssten.                               gestellt werden zur allgemeinen Luftverschmutzung
                                                                  oder zu toxischen Substanzen, die beim Grillen,
        Ein Rauchverbot schränkt die unternehmerische Frei-       Frittieren oder durch Kerzen entstehen – und die
        heit ein und bevormundet die Bürger. Die wirtschaft-      fast identisch sind mit denjenigen beim Verbrennen
        lichen Effekte sind verheerend, auch wenn die Propa-      von Tabak.
        ganda der Tabakgegner gerne anderes behauptet.
                                                                  Die grösste Belastung von Nichtrauchern erfolgt
        Wir brauchen vernünftige Lösungen: Gefragt sind           übrigens in den eigenen vier Wänden. Dort sind
        gegenseitiger Respekt und Toleranz! Natürlich können      oft Kinder und Jugendliche betroffen, die sich im
        auch viele Wirte noch mehr tun, doch der Entscheid        Gegensatz zu den (meist) erwachsenen Gästen von
        muss freiwillig erfolgen und darf nicht beim Staat        Restaurants ihren Aufenthaltsort nicht aussuchen
        liegen.                                                   können. Wenn Rauchen in den Beizen nicht mehr
                                                                  möglich ist, werden viele ihrem Laster vermehrt
                                                                  zuhause frönen. Ob so die Volksgesundheit unter
                                                                  dem Strich wohl verbessert wird?

        Maurus Ebneter                                            Schliesslich ist auch beim Nichtraucherschutz eine
        Delegierter der Vorstands                                 Güterabwägung vorzunehmen: Neben gesundheit-
        Wirteverband Basel-Stadt                                  lichen Aspekten müssen Werte wie die persönliche
                                                                  und individuelle Freiheit, die Beizenkultur, die
                                                                  Tradition und wirtschaftliche Effekte berücksichtigt
                                                                  werden. Wollen wir in einem Staat leben, der seinen
                                                                  Bürgern vorschreibt, wie sie zu leben haben?

        «Wir
  wünschen
    uns eine
 sachlichere
Diskussion.»

                                                    4
RAUCHZEICHEN NICHTRAUCHERSCHUTZ IM GASTGEWERBE
GEGENSEITIGE TOLERANZ
                                                                                                                                                  BRANCHENINITIATIVE
                                                                                                                                                  NICHTRAUCHERSCHUTZ

  § 34 des Gastgewerbegesetzes                                                                                                                    Erste Etappe geschafft:
                                                                                                                                                  Wir sind auf Kurs!
  Soweit es die Betriebsverhältnisse zulassen, sind für
  Nichtraucherinnen und Nichtraucher Bereiche mit                                                                                                 Erhebungen zeigen, dass wir die
  einer genügenden Anzahl von Plätzen zu reservieren.                                                                                             Zwischenziele der freiwilligen Selbst-
                                                                                                                                                  beschränkung erfüllen. Nun gilt es,
  Die Fachverbände sorgen für ein ausreichendes                                                                                                   bis Ende 2008 die ehrgeizigen End-
  Angebot für Nichtrauchende in den diesem Gesetz                                                                                                 ziele zu erreichen.
  unterstellten Betrieben.
                                                                                                                                                  Gemäss unserem «Verhaltenskodex
  Auf Angebote für Nichtrauchende soll am Eingang                                                                                                 Nichtraucherschutz» müssen bis Ende
  deutlich hingewiesen werden.                                                                                                                    2007 sechs von zehn Basler Gastbe-
  …                                                                                                                                               trieben über rauchfreie Angebote
                                                                                                                                                  verfügen. Gesamthaft sollen bis zu
                                                                                                                                                  diesem Zeitpunkt 30% aller Innen-
  Die Ziele des Wirteverbands                                                                                                                     plätze rauchfrei sein.
  und des Grossen Rates bis 31. Dezember 2007
                                                                                                                                                  Bis jetzt liegen von 222 Gastbetrieben
  60% aller Gastbetriebe halten Plätze für Nichtraucher                                                                                           gesicherte Daten vor:
  bereit. 30% aller Innenplätze sind für Nichtraucher                                                                                             Von 22 375 Innenplätzen sind 11 491
  eingerichtet und reserviert. Bei mehr als einem                                                                                                 oder 51,35% für Nichtraucher reserviert!
  Gastraum verfügt mindestens einer über rauchfreie                                                                                               Für 500 weitere Betriebe mit insgesamt
  Essenszeiten – mittags bis mindestens 13.30 Uhr                                                                                                 rund 36 000 Innenplätzen sind die
  und abends bis 21 Uhr.                                                                                                                          Angaben noch nicht verifiziert. Geht
                                                                                                                                                  man in einer konservativen Annahme
                                                                                                                                                  davon aus, dass diese weit unter dem
  Die Ziele des Wirteverbands                                                                                                                     hervorragenden Wert der gemeldeten
  und des Grossen Rates bis 31. Dezember 2008                                                                                                     Betriebe liegen, so sind mit grosser
                                                                                                                                                  Wahrscheinlichkeit dennoch bereits
  90% aller Gastbetriebe halten Plätze für Nichtraucher                                                                                           mindestens 36% aller Innenplätze für
  bereit. 50% aller Innenplätze sind für Nichtraucher                                                                                             Nichtraucher reserviert.
  eingerichtet und reserviert. Lokale mit mehr als einem
  Gastraum halten Plätze für Nichtraucher bereit.
  Raucherräume verfügen über eine gute Lüftung mit
  Zu- und Abluft.                                                                                                                                 Basler Betriebe mit rauchfreiem Angebot

                                                                                                                                                                                                  Rauchfreie Angebote
                                                                                                                                                                                                  Ziel 2008: 90%

                                                                                                                                                                        10%                       Rauchfrei
   Nichtraucherzone                      Rauchfreie                      Nichtraucherraum                           Rauchfrei                                            9%                       Rauchfreie Räume
      vorhanden                            Zeiten                           vorhanden
                                                                                                                                                                  2%     3%                       Rauchfreie Zeiten
                                                                                                                                                                  4%
                                                                                                                                                                  1%
                                                                                                                                                                        37%                       Nichtraucherzonen

                                                                                                                                                                  24%

     © 2006 Wirteverband Basel-Stadt   © 2006 Wirteverband Basel-Stadt    © 2006 Wirteverband Basel-Stadt       © 2006 Wirteverband Basel-Stadt

                                                                                                                                                     Stand 2004               Stand August 2007

  Restaurants, Bars und Cafés in Basel deklarieren an                                                                                             Konsumenten und Mitarbeiter haben
  der Eingangstür, welche Angebote für Nichtraucher                                                                                               bereits erstaunliche Wahlmöglichkeiten.
  bestehen.                                                                                                                                       Von rund 800 Betrieben sind 80 rauch-
                                                                                                                                                  frei (7 davon mit Fumoir), 70 Betriebe
                                                                                                                                                  verfügen über einen separaten Nicht-
                                                                                                                                                  raucherraum, 20 über rauchfreie Zeiten
                                                                                                                                                  und weit mehr als 300 über Nichtrau-
                                                                                                                                                  cherzonen. Gesamthaft bieten bereits
                                                                                                                                                  59% aller Betriebe rauchfreie Angebote
                                                                                                                                                  an.

                                                                                                            5
RAUCHFREI GENIESSEN IN BASEL
Wer rauchfrei essen will, findet in Basel
                            und Umgebung eine Riesenauswahl!
                                                       locker vom Hocker

Gab es vor einigen Jahren nur wenige                   Genüsse aller Stilrichtungen                                       Freie Sicht aufs Münster
Nichtraucherlokale, so verfügen heute viele über       Restaurant Atlantis                                                Zum Isaak, Gastronomie und Kultur
rauchfreie Räume oder rauchfreie Essenszeiten.         Jürg Wartmann, Klosterberg 13, Basel                               Bruno Mürner und Davor Busic
                                                       Tel. 061 228 96 96, www.atlan-tis.ch                               Münsterplatz 16, Basel,
Auf den folgenden Seiten finden Sie eine Auswahl.      Rauchfrei über die Mittagszeit                                     Tel. 061 261 47 12, www.zum-isaak.ch
                                                                                                                          Separater Nichtraucherraum
                                                       La Cuisine du Soleil
Es bleibt kein Wunsch offen – ob schweizerische,
                                                       Restaurant Balthazar                                               Französische Bistro-Küche
italienische, französische, spanische, vegetarische,   Peter Oppliger, Steinenbachgässlein 34, Basel                      Brasserie Küchlin
indische, thailändische, chinesische, japanische,      Tel. 061 281 81 51                                                 Towag AG, Steinenvorstadt 55, Basel
koreanische oder mexikanische Küche.                   Mittags bis 13 Uhr, abends bis 21 Uhr rauchfrei                    Tel. 061 205 00 50, www.kuechlin.ch
Für Erfrischung und Verpflegung zwischendurch          Marktfrische mediterrane Küche
                                                                                                                          Rauchfrei von 11 bis 17 Uhr
gibt es rauchfreie Betriebe in allen Stadtteilen.      Restaurant Berower Park                                            Die besten hausgemachten Ravioli
                                                       Baselstrasse 77, Riehen,                                           Restaurant Manger & Boire
                                                       Tel. 061 645 97 70, www.beyeler.com                                Adrian Bühler, Gerbergasse 81, Basel
                                                       Sehr grosse Nichtraucherzone                                       Tel. 061 262 31 60
                                                                                                                          1. Stock rauchfrei
                                                       Smoke (doesn’t) get in your eyes
                                                       The Bird’s Eye Jazz Club                                           Asiatische Küche in urbaner Atmosphäre
                                                       Kohlenberg 20, Basel,                                              Noohn Restaurant
                                                       Tel. 061 263 33 41, www.birdseye.ch                                City Gastro AG, Henric Petri-Strasse 12, Basel
                                                       Rauchen nur im Barbereich erlaubt                                  Tel. 061 281 14 14, www.noohn.ch
                                                                                                                          Rauchen nur in der Lounge erlaubt
                                                                                                                          Cocktail-Bar mit kreativer Küche
                                                                                                                          Ono Deli Café Bar
                                                                                                                          Leonhardsgraben 2, Basel
                                                                                                                          Telefon 061 322 70 70, www.ono-lifestyle.ch
                                                                                                                          Rauchfreier Betrieb

                                                       Der vordere Bereich des Jazzclubs Bird’s Eye ist rauchfrei, was    Traditionell, spontan, kreativ
                                                       sowohl für Konzertbesucher wie auch die Musiker angenehm ist.      Restaurant Papiermühle
                                                       Im hinteren, auf dem Foto nicht sichtbaren Bereich darf geraucht
                                                       werden. Allerdings wird insgesamt weit weniger geraucht als        Katharina Baur, St. Alban-Tal 35, Basel
                                                       früher. Die Besucher kommen in erster Linie, um die Musik zu       Tel. 061 272 48 48
                                                       geniessen. (Foto Beat Mattmüller)
                                                                                                                          Freitagabend und sonntags rauchfrei
                                                       Bistro und Lounge im Kunstmuseum
                                                                                                                          Kreative Küche. Kulturelle Veranstaltungen
                                                       Comou
                                                                                                                          Restaurant Parterre
                                                       David Pfrommer, St. Alban-Graben 14, Basel
                                                                                                                          Klybeckstrasse 1b, Basel
                                                       Tel. 061 273 10 00, www.coumou.ch
                                                                                                                          Tel. 061 695 89 98, www.parterre.net
                                                       Rauchfreie Mittagszeit
                                                                                                                          Separater Nichtraucherraum
                                                       Frisch zubereitetes Essen zu günstigen Preisen
                                                       Café Druckpunkt                                                    … und ausserdem
                                                       St. Johanns-Vorstadt 19, Basel
                                                       Tel. 061 261 50 22, www.imprimerie-basel.ch                        Black Tower Lounge
                                                       Rauchfreier Betrieb mit Fumoir                                     Gerbergässlein 2/1, Basel
                                                                                                                          Rauchfreier Betrieb
                                                       Treffpunkt für Weinliebhaber
                                                       Enothek                                                            Cantina e9
                                                       Weinloft GmbH, Grenzacherstrasse 62, Basel                         e9 jugend+kultur / Stiftung Weizenkorn
                                                       Tel. 061 683 33 66, www.weinloft-basel.ch                          Eulerstrasse 9, Basel
                                                       Rauchfreier Betrieb                                                Tel. 061 274 01 41, www.cantina-e9.ch
                                                                                                                          Rauchfreier Betrieb
                                                                                                                          City Bar im Hotel Hilton
                                                                                                                          Aeschengraben 31, Basel,
                                                                                                                          Tel. 061 265 66 00, www.basel.hilton.com
                                                                                                                          50 von 90 Plätzen sind rauchfrei
                                                                                                                          Restaurant Vegi Country Life
                                                                                                                          Country Life AG, Sattelgasse 3, Basel
                                                                                                                          Tel. 061 261 09 39, www.countrylife.ch
                                                                                                                          Rauchfreier Betrieb
                                                                                                                          Vinoteca Vineccetera
                                                                                                                          Mittlere Strasse 28, Basel,
                                                                                                                          Tel. 061 263 87 20
                                                                                                                          Rauchfreier Betrieb

                                                       In der Safran-Zunft ist der gesamte Bankettbereich rauchfrei.
                                                       Auf ausdrücklichen Wunsch des Veranstalters kann das Rauchen
                                                       im Saal gestattet werden, nicht aber im Treppenhaus, im Foyer
                                                       und auf den Toiletten.

                                                                          6
traditionell oder exotisch
                                                                                      traditionelle Gastlichkeit
                                 Französische Küche im ehemaligen Gefängnis           Löwenstarke Gastronomie                                             Wiener Schnitzel – bei Ihnen am Tisch zubereitet
                                 Brasserie Au Violon                                  Restaurant Löwenzorn                                                Restaurant Walliser Kanne
                                 Erica und Emmanuel Trescher                          Gemsberg 2/4, Basel                                                 Gerbergasse 50, Basel
                                 Im Lohnhof 4, Basel                                  Tel. 061 261 42 13, www.loewenzorn.ch                               Tel. 061 261 70 17
                                 Tel. 061 269 87 11, www.au-violon.com                                                                                    www.walliserkanne-basel.ch
                                 Rauchfrei von 11.30 bis 13.30 und 18.30 bis 22 Uhr                                                                       1. Stock rauchfrei
                                 Brauerei-Restaurant mit marktfrischen Produkten
                                 Restaurant zum Alten Warteck
                                 Rupert Bruchmann, Clarastrasse 59, Basel
                                 Tel. 061 681 40 10, www.alteswarteck.ch
                                 Separater Nichtraucherraum
                                                                                      Die traditionsreiche Gastwirtschaft in der Altstadt hat einen
                                 Schöner Landgasthof mit pfiffiger Regionalküche      Nichtraucherbereich im oberen Teil des Restaurants. Der Zunftsaal
                                                                                      und der Intarsiensaal sind ebenfalls rauchfrei.
                                 Restaurant Baslerhof                                                                                                     Die Walliser Kanne bietet Schweizer Spezialitäten und
                                 J.M. Ruffny / C. und K. Lippert                      Mittelalterliche Ambiente                                           Gourmetklassiker. Im ersten Stock wird nicht geraucht.

                                 Brohegasse 6, Bettingen                              Restaurant Safran-Zunft                                             Elegant im alt-englischen Stil
                                 Tel. 061 603 24 25, www.baslerhof.ch                 Hanspeter Fontana, Gerbergasse 11, Basel                            Restaurant Wettstein-Grill
                                 Separater Nichtraucherraum                           Tel. 061 269 94 94, www.safran-zunft.ch                             Basel Hilton Hotel, Aeschengraben 31, Basel
                                                                                      Grosse Nichtraucherzone                                             Tel. 061 275 66 00, www.basel.hilton.com
                                 Mediterrane Köstlichkeiten, interessante Weinkarte
                                 Restaurant Brauerei                                                                                                      Separater Nichtraucherraum
                                 Christian Nussbaumer                                                                                                     Typisches Schweizer Lokal
                                 Grenzacherstrasse 60, Basel                                                                                              Restaurant Wilhelm Tell
                                 Tel. 061 692 49 36, www.brauerei-basel.ch                                                                                Horst und Lubia Schweizer
                                 Separater Nichtraucherraum                                                                                               Spalenvorstadt 38, Basel, Tel. 061 261 15 38
Der Jugendstil-Saal des Restaurants Brauerei ist rauchfrei. Der wunderschöne Raum
eignet sich nicht nur für kleine Bankette - Sie können dort auch à la carte essen.
                                                                                                                                                          1. Stock rauchfrei

                                 Der älteste Gasthof von Basel                        Stadtbekannt für Tontopf-Spezialitäten                              … und ausserdem
                                 Gasthof zum Goldenen Sternen                         Restaurant Stadthof
                                 Johannes Tschopp, St. Alban-Rheinweg, Basel                                                                              Le Plaza Restaurant
                                                                                      Josef Schüpfer, Gerbergasse 84, Basel                               Messeplatz 25, Basel
                                 Tel. 061 272 16 66, www.sternen-basel.ch             Tel. 061 261 87 11, www.stadthof.ch
                                 Separater Nichtraucherraum                                                                                               Tel. 061 555 38 60, www.basel.swissotel.com
                                                                                      Separater Nichtraucherraum                                          Grosse Nichtraucherzone
                                 Altbekanntes neu interpretiert
                                                                                                                                                          Brasserie Mövenpick Baselstab
                                 Restaurant Gundeldinger Casino
                                                                                                                                                          Marktplatz 30, Basel
                                 Donald Vollen, Tellplatz 6, Basel
                                                                                                                                                          Tel. 061 261 31 00, www.moevenpick.com
                                 Tel. 061 366 98 98, www.gundeldinger-casino.ch
                                                                                                                                                          Sehr grosser Nichtraucherbereich
                                 Separater Nichtraucherraum
                                                                                                                                                          Restaurant Steinenpick
                                 Vielseitige Küche mit Spezialitäten
                                                                                                                                                          Radisson SAS Hotel, Steinentorstrasse 25, Basel
                                 Restaurant Hasenburg (1. Stock)
                                                                                      Die Pizzeria des Stadthofs ist rauchfrei. Hier kann                 Tel. 061 227 29 50, www.basel.radisson.com
                                 Liselotte und Bruno Schwendinger                     man auch von der Karte des daneben liegenden
                                                                                                                                                          Sehr grosse Nichtraucherzone
                                 Schneidergasse 20, Basel, Tel. 061 261 32 58         Restaurants bestellen – und umgekehrt.

                                 Rauchfreie Essenszeiten                              Frisch, freundlich, abwechslungsreich                               Restaurant zum Schützenhaus
                                                                                      Brasserie Steiger                                                   Schützenmattstrasse 56, Basel
                                 Gastlichkeit vor den Toren Basels
                                                                                      Raeto Steiger, Münzgasse 12, Basel                                  Tel. 061 272 67 60, www.schuetzenhaus-basel.ch
                                 Landgasthof Riehen                                                                                                       Rauchfreie Essenszeiten in der Schützenstube
                                 Willy Vollenweider, Baselstrasse 38, Riehen          Tel. 061 264 68 00, www.hotel-basel.ch
                                 Tel. 061 641 28 93                                   Rauchfreier Betrieb
                                 Separater Nichtraucherraum                           Für lange Blicke und Kleinbasler Gemütlichkeit
                                 Frisch zubereitet, herzlich serviert                 Restaurant Torstübli
                                 Restaurant Lange Erlen                               Lotti Weber, Riehentorstrasse 27, Basel
                                 Andreas Cavegn                                       Tel. 061 692 01 10, www.torstuebli.ch
                                 Erlenparkweg 55, Basel, Tel. 061 681 40 22           1. Stock rauchfrei
                                 www.restaurant-lange-erlen.ch
                                 2/3 der Plätze und Gourmet-Stube sind rauchfrei

                                                                                      exotische Aromen
                                 Ein Stück Asien im Kleinbasel                        Das erste koreanische Restaurant in Basel                           Persönlicher Service. Exzellente thailändische Küche.
                                 Asian Restaurant Boo                                 Restaurant Koreahof                                                 Restaurant Sairung Chanthaburi
                                 Roland Kurz, Klybeckstrasse 86, Basel                Taeyoung You, Sempacherstrasse 34, Basel                            Sairung und Luzius Martin
                                 Tel. 061 681 41 08, www.fcboo.com                    Tel. 061 361 28 27, www.koreahof.ch                                 Feldbergstrasse 57, Basel, Tel. 061 683 22 23
                                 Rauchfreier Betrieb                                  Rauchfreier Betrieb                                                 Separater Nichtraucherraum
                                 Reichhaltiges Buffet – all you can eat               Cocina Mexicana in lockerer Ambiente                                Gepflegtes thailändisches Spezialitätenlokal
                                 Han Mongolian Barbecue                               Restaurant La Fonda                                                 Restaurant Sukhothai
                                 Geschäftsführer: Ramesh Jain                         Daniel und Irma Rieder-Garcia                                       Veena und Patrick Egloff
                                 Baselstrasse 67, Riehen                              Sattelgasse / Glockengasse, Basel                                   Bachlettenstrasse 19, Basel, Tel. 061 283 20 20
                                 Tel. 061 641 54 55, www.han.ch                       Tel. 061 261 13 10, www.lafonda.ch                                  Separater Nichtraucherraum
                                 Separater Nichtraucherraum                           1. Stock rauchfrei (90 Plätze)
                                                                                                                                                          Die exklusive Vielfalt chinesischer Gastronomie
                                 Frisch gekochte indische Spezialitäten               Indische Küche. Ayurvedische Menüs.                                 Xiao Lu’s China-Restaurant
                                 Jay’s Indian Restaurant                              Indian Restaurant Mandir                                            Elisabethenstrasse 44, Basel
                                 Jayesh Koumar, St. Johanns-Vorstadt 13, Basel        Amrik Manik, Spalenvorstadt 9, Basel                                Tel. 061 272 22 55, www.xiaolus.ch
                                 Tel. 061 681 36 81, www.jaysindianfood.ch            Tel. 061 261 99 93, www.mandir.ch                                   Separater Nichtraucherraum
                                 Rauchfrei bis 22.30 Uhr                              Rauchfreier Betrieb
                                                                                                                                                          Wunderbare kleine Leckerbissen
                                 Orientalisch-mediterrane Küche                       Exquisite Sushi in japanischer Atmosphäre                           Yoko Sushi-Bar
                                 Restaurant Kelim                                     Negishi Sushi Bar                                                   Steinentorstrasse 35, Basel
                                 Steinenbachgässlein, Basel                           Gerbergasse 80, Basel                                               Tel. 061 273 19 19, www.sushikurier.ch
                                 Tel. 061 281 45 95, www.restaurantkelim.ch           Tel. 061 263 26 36, www.negishi.ch                                  Rauchfreier Betrieb
                                 Rauchfreier Betrieb                                  Rauchfreier Betrieb, mit Fumoir

                                                                                                           7
voller Überraschungen
                                                                                                     besondere Erlebnisse
                                  Der Charme des 19. Jahrhunderts                                    Eine unruhige Kugel schieben                                     Traumhafte Lage am Rhein
                                  Schweizerhof Bar                                                   Restaurant Bowling Park                                          Restaurant Spillmann
                                  Hotel Schweizerhof, Centralbahnplatz 1, Basel                      Leimgrubenweg 9, Basel                                           P. Häberle-Spillmann, Eisengasse 1, Basel
                                  Tel. 061 560 85 85, wwwschweizerhof-basel.ch                       Tel. 061 339 93 39, www.fun-park-bowl.ch                         Tel. 061 261 15 24, www.restaurant-spillmann.ch
                                  Nichtraucherbar mit Fumoir                                         Komplette Etage mit acht Bahnen rauchfrei                        2/3 des Lokals sind rauchfrei
Die Bar im kürzlich renovierten Hotel Schweizerhof ist zweigeteilt. Selbst im Raucherabteil spürt
man dank modernster Lüftung den Tabakrauch kaum noch. Geöffnet von 6 bis 24 Uhr, bei warmem          Designmöbel zum Probesitzen                                      Nach den Regeln der jüdischen Speisegesetze
Wetter mit grosser Terrasse.                                                                                                                                          Restaurant Topas
                                                                                                     Das Neue Rialto
                                  Von Salsa bis Disco Swing                                          Parterre AG, Birsigstrasse 45, Basel                             Albert Dreyfuss, Leimenstrasse 24, Basel
                                  Diskothek Allegra                                                  Tel. 061 205 31 45, www.dasneuerialto.ch                         Tel. 061 206 95 00, www.restaurant-topas.ch
                                  Aeschengraben 31, Basel                                            Rauchfreier Betrieb                                              Rauchfreier Betrieb mit Fumoir
                                  Tel. 061 275 61 49, www.allegra-club.ch
                                                                                                                                                                      Zwischen Elefantenanlage und Affenhaus
                                  Separater Nichtraucherraum
                                                                                                                                                                      Zoo-Restaurants
                                  Jeden Montag rauchfreie Salsa-Disco
                                                                                                                                                                      Bachlettenstrasse 75, Basel
                                  Saisonale Küche im Dunkeln                                                                                                          Tel. 061 281 00 80 ,www.zoobasel.ch/restaurants
                                  Restaurant Blinde Kuh                                                                                                               Separater Nichtraucherraum
                                  Stiftung Blind Liecht
                                  Dornacherstrasse 192, Basel
                                                                                                     Das Neue Rialto verbindet Gaumen- und Wohnfreuden.
                                  Tel. 061 336 33 00, www.blindekuh.ch                               Möbelstücke können auch gekauft werden.
                                  Rauchfreier Betrieb mit Fumoir

                                                                                                     bella Italia
                                  Nonchalante Atmosphäre                                             In der Flanierstrasse                                            Trattoria Pizzeria Hochhuus
                                  Bodega zum Strauss (1. Stock)                                      Restaurant Pomodoro                                              Steinenvorstadt 79, Basel, Tel. 061 281 56 57
                                  Johnny Freeman, Barfüsserplatz 16, Basel                           Michel Theurillat, Steinenvorstadt 71, Basel                     Säli ist rauchfrei
                                  Tel. 061 261 22 72                                                 Tel. 061 281 91 51                                               Caffè Paganini
                                  Rauchfrei von Sonntag bis Mittwoch                                 Separater Nichtraucherraum                                       Birmannsgasse 1, Basel
                                  Italianità a Basilea                                               Pizza. Cucina. Vincaffè.                                         Tel. 061 261 50 55, www.caffe-paganini.ch
                                  Ristorante Da Roberto                                              Restaurant Prima                                                 Rauchfrei von 12 bis 14 Uhr
                                  Gastrag AG, Küchengasse 3, Basel                                   Le Bistrot AG, Aeschenvorstadt 48, Basel                         Restaurant Peppone
                                  Tel. 061 205 85 50, www.da-roberto.ch                              Tel. 061 272 00 75                                               Markgräflerstrasse 14, Basel, Tel. 061 693 48 78
                                  Grosse Nichtraucherzone                                            Separater Nichtraucherraum                                       Rauchfreier Betrieb
                                  Vino e cucina
                                  Restaurant Latini                                                  ... und ausserdem
                                  Bindella Terra Vite Vita SA                                        Restaurant Pizzeria Dorenbach
                                  Falknerstrasse 31, Basel                                           Gastro 2000 GmbH, Holeestrasse 61, Basel
                                  Tel. 061 261 34 43, www.bindella.ch                                Tel. 061 301 15 50, www.cedro-dorenbach.ch
                                  Separater Nichtraucherraum                                         Separater Nichtraucherraum

                                  kreative Küchen
                                  Königliche Gastronomie und Gastlichkeit                            Spitzenküche mit multikulturellen Einflüssen                     Von feinen Tapas zum mehrgängigen Menü
                                  Restaurant Le Cheval Blanc                                         Restaurant Gundeldingerhof                                       Restaurant Pata Negra
                                  Blumenrain 8, Basel                                                Isabelle Heudorf, Hochstrasse 56, Basel                          Familie Richon-Blanco, Elsässerstrasse 39, Basel
                                  Tel. 061 260 50 50, www.lestroisrois.com                           Tel. 061 361 69 09, www.gundeldingerhof.ch                       Tel. 061 322 26 00, www.pata-negra.ch
                                  Rauchfreier Speisebereich                                          Rauchfrei von 11.30 bis 13.30                                    Separater Nichtraucherraum
                                   Das Restaurant Cheval Blanc im luxuriösen Hotel Les Trois Rois    und von 18 bis 21.30 Uhr
ist rauchfrei. Die Gäste werden gebeten, nur in der benachbarten Bar zu rauchen.                                                                                      Hochdotierte klassische Küche
                                                                                                     Frischmarktküche mit Blick auf den Rhein                         Restaurant Stucki-Bruderholz
                                  Asiatisch inspiriert                                               Restaurant Krafft                                                Pierre Buess, Bruderhilzallee 42, Basel
                                  Cantina Don Camillo                                                Franz-Xaver Leonhardt, Rheingasse 12, Basel                      Tel. 061 361 82 22, www.stucki-bruderholz.ch
                                  Rosy Mürner, Burgweg 7, Basel                                      Tel. 061 690 91 30, www.hotelkrafft.ch                           Zwei Nichtraucherräume
                                  Tel. 061 693 05 07, www.cantina-doncamillo.ch                      Rauchfreier Betrieb mit Fumoir
                                                                                                                                                                      Zwischen Fernost und Europa
                                  Rauchfreier Betrieb
                                                                                                                                                                      Susu’s Restaurant & Bar
                                  Gaumenkitzel am Puls der Zeit                                                                                                       Valerie und Dominic Beschle
                                  Restaurant Erlkönig                                                                                                                 Gerbergasse 73, Basel
                                  Fahrenheit GmbH, Erlenstrasse 9, Basel                                                                                              Tel. 061 261 67 80, www.susus.ch
                                  Tel. 061 683 33 22, www.areal.org                                                                                                   Separater Nichtraucherraum
                                  Rauchfrei bis 21.30 Uhr
                                                                                                                                                                      Das Kultur- und Gasthaus
                                  Im D-Zug nach Schlaraffia                                          Im Hotel Krafft steht für den Tabakgenuss ein elegantes Fumoir   Der Teufelhof
                                  Restaurant Les Gareçons                                            zur Verfügung. Das bekannte Restaurant mit Blick auf den Rhein   Leonhardsgraben 47-49, Basel
                                                                                                     ist vollkommen rauchfrei.
                                  4B Gastronomie AG, Badischer Bahnhof, Basel                                                                                         Tel. 061 261 10 10
                                  Tel. 061 681 84 88, www.lesgarecons.ch                             Modern, gemütlich, unkompliziert                                 www.teufelhof.com
                                  Rauchfreier Betrieb mit Fumoir                                     Restaurant Oliv                                                  Separate Nichtraucherräume
                                                                                                     Gregory Holzmann, Bachlettenstrasse 1, Basel                     Der Teufelhof bietet nicht nur im Restaurant «Bel-Etage», sondern
                                  Marktfrische Küche in stilvollem Ambiente                                                                                           auch in der Weinstube, im Café und in der Bar rauchfreie Abteilungen.
                                                                                                     Tel. 061 283 03 03, www.restaurantoliv.ch
                                  Restaurant Goldenes Fass
                                                                                                     Rauchen nur an der Bar erlaubt
                                  Wolfgang Kleeb, Hammerstrasse 108, Basel
                                  Tel. 061 693 34 00, www.goldenes-fass.ch                           Marktküche in ungezwungenem Rahmen                               ...und ausserdem
                                  Rauchfrei von 11.30 bis 13.30 und 18 bis 22 Uhr                    Restaurant Platanenhof                                           Restaurant If d’Or
                                                                                                     Charlotte Wirthlin Diop                                          Missionsstrasse 20, Basel
                                                                                                     Klybeckstrasse 241, Basel                                        Tel. 061 266 91 24, www.ifdor.ch
                                                                                                     Tel. 061 631 00 90, www.platanenhof-basel.ch                     Separater Nichtraucherraum
                                                                                                     Rauchfrei von 12 bis 14 und 18.30 bis 21.30 Uhr

                                  Zu Essenszeiten wird im Restaurant Goldenes Fass nicht geraucht.

                                                                                                                       8
RAUCHFREI GENIESSEN IN BASEL

                          zum Wohlfühlen
                                                   sympathische Treffpunkte
Gemütliches Kleinbasel                             Ein Schmuckstück Kleinbasels                                     Restaurant Palladium
Restaurant Bläsitörli                              Restaurant Hahn                                                  Amerbachstrasse 14, Basel, Tel. 061 693 39 93
Martin Elsener                                     Adriano und Claudia Tonin                                        Separater Nichtraucherraum
Klybeckstrasse 2, Basel, Tel. 061 681 67 57        Hammerstrasse 67, Basel, Tel. 061 683 16 89                      Café Rondelle
Separater Nichtraucherraum                         www.restauranthahnbasel.ch                                       Ines Flammer
                                                   1. Stock rauchfrei                                               Neuweilerstrasse 5, Basel, Tel. 061 302 57 27
Für Freunde der Volksmusik
Restaurant Bundesbahn                                                                                               Rauchfrei von 12 bis 13.30 Uhr
Familie Vedat Kirmizitas, Hochstrasse 59, Basel    …und ausserdem                                                   Restaurant Sportplatz Rosental
Tel. 061 361 91 88, www.bundesbaehnli.ch           Restaurant Lehenmatt                                             Landauerstrasse 45, Basel
Separater Nichtraucherraum mit 30 Plätzen          Ruedy Eggmann, Lehenmattstrasse 145, Basel                       Rauchfreier Betrieb
Cordon bleu und Röstispezialitäten                 Tel. 061 311 35 90                                               Restaurant Steinbock
Restaurant Dreispitz                               Hans-Huber-Saal rauchfrei (30 Plätze)                            Centralbahnstrasse 19, Basel
Hayrettin Kalayci, Reinacherstrasse 30, Basel      Restaurant Münchnerhof                                           Tel. 061 271 73 05
Tel. 061 322 73 68                                 Riehenring 75, Basel, Tel. 061 689 44 44                         Separater Nichtraucherraum
Separater Nichtraucherraum                         Separater Nichtraucherraum                                       Restaurant Wiesengarten
                                                                                                                    Barbara Preissel
                                                                                                                    Wiesendamm 12, Basel, Tel. 061 632 00 33
                                                                                                                    Separater Nichtraucherraum

gemütliche Kaffeepausen

Feine Kaffeespezialitäten und Bio-Brote
Bäckerei-Café Andreas Bio
Schneidergasse 27, Basel, Tel. 061 261 85 70
Rauchfreier Betrieb
Brotspeisen in enormer Vielfalt
Brotega Begge-Brasserie
Sutter AG, Wettsteinplatz 6, Basel
Tel. 061 222 27 64, www.sutterbegg.com
Rauchfreier Betrieb
Originelle Café-Bar im Gundeli
Café del Mundo
Güterstrasse 158, Basel
Tel. 061 361 16 91, www.delmundo.ch
Rauchfreier Betrieb                                Urbane Atmosphäre                                                Das Unternehmen Mitte ist in drei Gasträume aufgeteilt:
                                                                                                                    Das Fumare, das Non Fumare und die Halle. Die beiden ersten
Meeting-Point im Bahnhof                           Unternehmen Mitte / Fumare Non Fumare                            Räume sprechen für sich, doch auch in der Halle gibt es einen
                                                   Gerbergasse 30, Basel                                            grossen Nichtraucherteil.
Café-Bar Le Central
Berchtold Gastronomie AG                           Tel. 061 262 27 11, www.mitte.ch
Centralbahnstrasse 14, Basel                       Separater Nichtraucherraum
Tel. 061 295 39 70, www.bahnhofrestaurants.ch      Feine Pâtisserie, Sandwiches und Pasta                           Café Bio-Holzofenbäckerei
Rauchfreier Betrieb                                Café Sutter, Sutter AG                                           Schneidergasse 27, Basel
Ein Stück Sizilien in Basel                        Eisengasse 15, Basel, Tel. 061 261 19 45                         Tel. 061 261 85 70
Caffè Fortuna                                      Grellingerstrasse 44, Basel, Tel. 061 311 07 53                  Rauchfreier Betrieb
Tonino Fortuna, Güterstrasse 166, Basel            Rauracherzentrum, Riehen, Tel. 061 691 10 88                     Restaurant Elsässertor / Transbarent
Tel. 061 534 14 55, www.caffe-fortuna.ch           Webergässchen 5, Riehen, Tel. 061 641 29 39                      Centralbahnstrasse 4, Basel, Tel. 061 222 21 31
Rauchfreier Betrieb                                www.sutterbegg.com
                                                                                                                    Separater Nichtraucherraum
                                                   Rauchfreie Betriebe
Gemütlich und klein. Attraktive Mittagsangebote.                                                                    Café Kranich
Café-Bar Haltestelle,                              Das Schokoladen-Café
                                                                                                                    Wilhelm Klein-Strasse 27, Basel
Gempenstrasse 5, Basel, Tel. 061 361 20 26         Xocolatl                                                         Tel. 061 325 57 49, www.cafe-kranich.ch
Rauchfrei bis 17 Uhr                               Maren Gnädinger, Blumengasse 3, Basel                            Separater Nichtraucherraum
                                                   Telefon 061 262 01 05 , www.xocolatl-basel.ch
Espresso-Bar mit italienischer Atmosphäre                                                                           Café zum Lamm
Il Caffè, Falknerstrasse 24, Basel                                                                                  Rebgasse 16, Basel
Tel. 061 261 27 61, www.ilcaffe.ch                                                                                  Tel. 061 690 21 11, www.zumlamm.buespi.ch
Rauchfreier Betrieb                                                                                                 Rauchfreie Mittagszeit
Traditionsreiche Confiserie im Herzen der Stadt                                                                     Café im Puppenhausmuseum
Confiserie Tea-Room Schiesser                                                                                       Steinenvorstadt 1, Basel
Stephan Schiesser, Marktplatz 19, Basel                                                                             Tel. 061 225 95 95
Tel. 061 261 60 77, www.confiserie-schiesser.ch    Das Xocolatl ist seit seiner Gründung rauchfrei. Geniessen       Rauchfreier Betrieb
                                                   Sie in romantischer Atmsosphäre über 35 heisse oder kalte
Separater Nichtraucherraum                         Schokoladenspezialitäten zum Trinken. (Foto Heiner Schmitt jr)   Starbucks Coffeehouse
Erholung vom Einkaufsbummel                                                                                         Aeschenplatz 7, Basel, Tel. 061 271 33 90
Starbucks Coffeehouse,                             … und ausserdem                                                  Rebgasse 2, Basel, Tel. 061 683 57 77
Freie Strasse 89, Basel                                                                                             Steinenvorstadt 17, Basel, Tel. 061 271 24 77
                                                   Café Barfi                                                       www.starbucks.ch
Telefon 061 271 09 20, www.starbucks.ch
                                                   Leonhardsberg 4, Basel, Tel. 061 261 70 38                       Rauchfreie Betriebe
Rauchfreier Betrieb
                                                   Rauchfreier Betrieb
Die besten warmen Panini von Basel                                                                                  Café Sternenhof
                                                   Café Berger                                                      Sternengasse 27, Basel
Café Stoffero,
                                                   Allschwilerstrasse 11, Basel, Tel. 061 302 54 55                 Tel. 061 271 00 85, www.sternenhof.ch
Christoph Giertz, Stänzlergasse 3, Basel
                                                   Rauchfreier Betrieb                                              Separater Nichtraucherraum
Tel. 061 281 56 56
Rauchfrei von 11.45 bis 14 Uhr                     Das Breite Hotel                                                 Café Streuli
                                                   Verein Zämme – das andere Hotel in Basel                         Schneidergasse 12, Basel, Tel. 061 261 60 45
                                                   Zürcherstrasse 149, Basel                                        Rauchfrei von 11 bis 14 Uhr
                                                   Tel. 061 315 65 65, www.dasbreitehotel.ch
                                                   Rauchfreier Betrieb                                              Café Thalia Bücher
                                                                                                                    Freie Strasse 32, Basel, Tel. 061 264 26 26
                                                                                                                    Rauchfreier Betrieb

                                                                        9
RAUCHFREI GENIESSEN IN BASEL

                               manchmal eilt es
                                                                 schnell und gut
   Für den Whopper beim Centralbahnhof                           Über den Dächern von Basel                                    … und ausserdem
   Restaurant Burger King                                        Restaurant Job Factory                                        Coop City Restaurant
   Hapema GmbH, Centralbahnplatz 10, Basel                       Münchensteinerstrasse 268, Basel                              Gerbergasse 4, Basel, Tel. 061 269 92 50
   Tel. 061 272 21 80, www.burger-king.ch                        Tel. 061 560 01 85, www.jobfactory.ch                         Separater Nichtraucherraum
   Rauchfreier Betrieb                                           Nichtraucherlokal mit Fumoir
                                                                                                                               McDonald’s Restaurant
   Vor dem Shopping und nach dem Kino                            Grosses Salatbuffet, günstige Mittagessen                     Barfüsserplatz 9, Basel, Tel. 061 271 90 33
   Cindy’s Diner                                                 Migros-Restaurant Claraplatz                                  Greifengasse 15, Basel, Tel. 061 681 22 62
   Geschäftsführer: Beat Elsener                                 Untere Rebgasse 8, Basel                                      Marktplatz 18, Basel, Tel. 061 263 34 05
   Steinenvorstadt 30, Basel                                     Tel. 058 575 51 07, www.migrosbasel.ch                        www.mcdonalds.ch
   Tel. 061 281 90 20, www.cindysdiner.com                       Rauchfreier Betrieb                                           Separate Nichtraucherräume
   fast ganz rauchfrei
                                                                 Asian Frontcooking                                            Migros Food Court
                                                                 Restaurant Mister Wong                                        Steinenvorstadt 23, Basel
                                                                 Centralbahnplatz 1, Basel                                     Tel. 061 273 27 50, www.migrosbasel.ch
                                                                 Tel. 061 272 12 00, www.mister-wong.ch                        Rauchfreier Betrieb
                                                                 Rauchfreier Betrieb
                                                                                                                               Migros-Restaurant Dreispitz
                                                                                                                               Münchensteinerstrasse 200, Basel
   Im Cindy’s Diner darf nur bei den Stehtischchen im
                                                                                                                               Tel. 061 338 55 55, www.migrosbasel.ch
   Eingangsbereich und auf der Terrasse geraucht werden.                                                                       Rauchfreier Betrieb
   Die beiden Gasträume weiter hinten im Lokal sind rauchfrei.
                                                                                                                               Migros-Restaurant Gundelitor
   Naturaplan-Produkte                                                                                                         Güterstrasse 180, Basel
   Coop Restaurant Pfauen                                                                                                      Tel. 058 575 81 21, www.migrosbasel.ch
                                                                 Das chinesische Schnellverpflegungslokal «Mister Wong»
   Freie Strasse 75, Basel , Tel. 061 261 60 60                  beim Bahnhof ist rauchfrei. Demnächst wird auch die Filiale   Rauchfreier Betrieb
   Separater Nichtraucherraum                                    in der Steinenvostadt umgebaut - danach darf nur noch
                                                                 auf der Terrasse geraucht werden.                             Migros Restaurant Kirschgarten
   Basels ältestes vegetarisches Restaurant                                                                                    Henric-Petri-Strasse 22, Basel
                                                                 Japanische Nudelsuppen. Gesund und schnell.
   Vegi-Restaurant Gleich                                                                                                      Telefon 061 205 32 18, www.migrosbasel.ch
   Otto Kummer, Leonhardsberg 1, Basel                           Japanese Ramenbar Namamen
                                                                                                                               Rauchfreier Betrieb
   Tel. 061 261 48 83,                                           Evelyn Mariko Gerber / Carmine Marra
   www.vegetarisches-restaurant.ch                               Steinenberg 1, Basel                                          Restaurant Mister Wong
                                                                 Tel. 061 271 80 68, www.namamen.ch                            Steinenvorstadt 1a, Basel
   Rauchfreier Betrieb
                                                                 Rauchfreier Betrieb                                           Tel. 061 281 83 81, www.mister-wong.ch
   Big Mac, Chicken Nuggets & Co                                                                                               1. Stock rauchfrei
                                                                 Marktstände in Selbstbedienung
   McDonald’s Restaurant
                                                                 Restaurant Manora                                             Piadina-Bar
   Centralbahnstrasse 13, Basel, Tel. 061 272 83 00
                                                                 Greifengasse 22, Basel, Tel. 061 685 46 99                    Edgardo Mancini
   Rosentalstrasse 71, Basel, Tel. 061 691 30 40
                                                                 www.manor.ch/de/food/restaurant                               Gerbergasse 78, Basel, Tel. 061 261 06 51
   www.mcdonalds.ch
                                                                 Rauchfreier Betrieb                                           Rauchfreier Betrieb
   Rauchfreier Betrieb
                                                                 Thai-Restaurant im Backpacker-Hotel                           Restaurant Saigon
                                                                 Restaurant Mük Dam                                            Aeschenvorstadt 57, Basel, Tel. 061 283 55 66
                                                                 Basel Back Pack, Dornacherstrasse 193, Basel                  Separater Nichtraucherraum
                                                                 Tel. 061 333 00 37, www.baselbackpack.ch                      SL Salat-Laden
                                                                 Rauchfrei von 11.30 bis 13.30 und 17.30 bis 20 Uhr            Aeschenvorstadt 24, Basel, Tel. 061 272 96 64
                                                                                                                               Separater Nichtraucherraum
                                                                                                                               Restaurant Typisch Thai
                                                                                                                               Güterstrasse 138, Basel
                                                                                                                               Tel. 061 361 48 79, www.typisch-thai.ch
                                                                                                                               Rauchfreier Betrieb

   Personalrestaurants                                           Nichtraucherzonen
   In Basel gibt es 70 Personalrestaurants                       Unsere Liste ist unvollständig.                               Restaurant Kornhaus
   – die meisten davon sind auch öffen-                          So fehlen rund 300 Gastbetriebe                               Restaurant Linde
   tlich zugänglich. Die Betriebe halten                         mit Nichtraucherzonen. Getrennte
                                                                                                                               Restaurant Marmaris
   einen grossen Teil ihrer Räume für                            Bereiche für Nichtraucher bieten unter
   Nichtraucher bereit.                                          anderem folgende Restaurants an:                              Café-Bar Prima Klima
   Der von Gesundheitspolitikern an-                                                                                           Ristorante Picobello
   gestrebte Paradigmenwechsel hat                               Restaurant Bajazzo im Hotel Europe                            Thai-Restaurant Ramsteinerhof
   in Wirklichkeit bereits stattgefunden:                        Indian Restaurant Bajwa-Palace                                Restaurant Royal
   Es braucht dazu keine gesetzlichen
                                                                 Café Beau-Site                                                Restaurant Schifferhaus
   Verbote!
                                                                 Confiserie Beschle                                            Café Schmiedenhof
                                                                 Brötli-Bar im Stadthof                                        Stadtcasino
                                                                 Pizzeria Centro am Barfi                                      Sudhaus
                                                                 Restaurant Chez Donati                                        Warteck Pup
                                                                 Pizzeria Colosseo                                             Tchibo
                                                                 Pizzeria Da Gianni                                            Pizzeria Urbanstube
                                                                 Restaurant Filou im Ramada Plaza                              Restaurant Weiherhof
                                                                 Restaurant Le Jardin im Hotel Euler                           Restaurant Zollstübli
                                                                 Restaurant Indira                                             Restaurant zum alten Zoll
                                                                 Kaffi Sandwich                                                und weitere ....

                                                                                  10
UND IN DER REGION

                                                   in der Region

   Gemäss GastroBaselland
   gibt es in unserem Nachbar-                     Rauchfrei                          Raum für
   kanton 69 Restaurants mit
   separaten Nichtraucherräumen,
                                                   Wirtschaft Asphof Rothenfluh       Nichtraucher
   14 rauchfreie Betriebe und                      Bad Schauenburg (mit Fumoir)
                                                                                      Restaurant Blume Pfeffingen
   25 Lokale mit rauchfreien                       Restaurant Molerbeck Reigoldswil
   Essenszeiten.                                                                      Berggasthaus Dürstel Langenbruck
                                                   Restaurant Mühleisen Liestal
   Hier sind einige Beispiele:                     Restaurant Sonne Bottmingen
                                                                                      Hotel Mittenza Muttenz
                                                                                      Restaurant Ochsen Oberwil
                                                   Restaurant Stab Waldenburg
                                                                                      Gasthaus Rössli Oberwil
                                                   Restaurant Stärne Arlesheim
                                                                                      Gasthaus Heyer Biel-Benken
                                                   Hotel Erica Langenbruck
                                                                                      Restaurant Schüre Therwil
                                                                                      Pizzeria Sonneck Allschwil
                                                   Rauchfreie Zeiten                  Restaurant Elsässerhof Allschwil

                                                   Restaurant Farnsburg Ormalingen    Zic Zac Rockgarden Allschwil

                                                   Gasthaus zur Mühle Allschwil       Restaurant Schützenstube Pratteln

                                                   Gasthof Solbad Schweizerhalle      Gasthof Krummeneich Pratteln

                                                   Bergwirtschaft Kallhof Epfingen    Restaurant Seegarten Münchenstein

                                                   Kentucky-Saloon Pratteln           Hotel Hofmatt Münchenstein

                                                   Hotel Schlüssel Reinach            Restaurant Classico Arlesheim

                                                   Restaurant Alte Braue Liestal      Gasthof Ochsen Arlesheim

                                                   Hotel Bad Ramsach Läufelfingen     Hotel Sonne Aesch
                                                                                      Restaurant Brücke Grellingen
                                                                                      Restaurant Rathausstube Laufen

   Meldestelle für Konsumenten
   Wer in Basel ein Lokal kennt,
   welches Angebote für Nichtraucher
   relativ einfach schaffen oder besser
   bezeichnen könnte, dies aber nicht
   tut, kann sich unter Angabe seines
   Absenders bei uns melden.

   Wirteverband Basel-Stadt
   Nichtraucherschutz
   Freie Strasse 82, 4010 Basel
   Fax 061 278 94 94
   info@baizer.ch

   Infos zu unserem Verhaltenskodex:
   www.basel-restaurants.ch (Nichtraucherschutz)
   www.baizer.ch/aktuell                                              www.basel-restaurants.ch
                                                                 11
Wussten Sie, …

      … dass das Schweizer Hotel- und                … dass sich in der Schweiz zur
      Gastgewerbe 23 Milliarden Franken              Zeit 9000 junge Leute in einer gast-
      pro Jahr umsetzt und 216’000 Personen          gewerblichen Berufsausbildung
      beschäftigt?                                   befinden?

      … dass die Branche für jährlich                … dass gastgewerbliche Berufe
      5 Milliarden Franken Lebensmittel              am Basler Lehrstellenmarkt einen
      einkauft und damit ein sehr wichtiger          Anteil von über 7% halten?
      Abnehmer der einheimischen
      Landwirtschaft ist?                            … dass Touristen in der Schweiz
                                                     pro Jahr über 30 Milliarden Franken
      … dass Hotels und Restaurants                  und ausländische Touristen davon
      nach Abzug der Vorsteuern pro Jahr             etwa die Hälfte ausgeben?
      fast 900 Millionen Franken Mehrwert-
      steuern nach Bern abliefern, was rund          … dass 70% aller Ausgaben von
      10% der gesamten Netto-Steuer-                 Touristen nicht in Hotels und
      forderungen entspricht?                        Restaurants anfallen und somit fast
                                                     alle anderen Branchen ebenfalls
      … dass ein Sandwich an der                     direkt profitieren?
      Tankstelle mit 2.4% Mehrwertsteuer
      belastet ist, dasjenige im Restaurant          … dass der Fremdenverkehr die
      mit 7.6%?                                      drittgrösste Exportbranche der
                                                     Schweiz ist?
      … dass die gastgewerblichen
      Produktionskosten (vor allem wegen             … dass der Tourismus in der
      der Personal- und Warenkosten) in der          Schweiz einen höheren Anteil am
      Schweiz über 40% höher liegen als in           Bruttoinlandprodukt hat als Versich-
      den wichtigsten Konkurrenzländern?             erungen, Maschinenindustrie oder
                                                     chemische Industrie?
      … dass das Gastgewerbe über
      einen fortschrittlichen, allgemein             … dass in der Region Basel
      verbindlich erklärten L-GAV verfügt            12’000 Arbeitsplätze direkt oder
      und die Mindestlöhne nächstes Jahr             indirekt vom Tourismus abhängen?
      erneut 2% steigen?

Besuchen Sie uns auf dem Internet!

      Basel Hotel Restaurant Bar Guide.              Basler Küche, Kochrezepte,
      Verzeichnis mit 700 regionalen                 Geschichte der regionalen Küche,
      Gastbetrieben.                                 interessante Links.
      Nichtraucher-Infos.                            www.baslerkueche.ch
      www.basel-restaurants.ch
                                                     Wirteverband Basel-Stadt.
      Online-Marktplatz                              Neues aus dem Gastgewerbe.
      für das Schweizer Gastgewerbe.                 Alles über den Verband.
      Jobs, gastgewerbliche Immobilien               www.baizer.ch
      und Occasionsgeräte.
      www.gastro-express.ch

                                   Wirteverband Basel-Stadt
              Freie Strasse 82, 4010 Basel, Telefon 061 271 30 10, Fax 278 94 90
                                 info@baizer.ch, www.baizer.ch
Sie können auch lesen