RUNDSCHAU Unterföhringer - ant verlag
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Kostenlose Verteilung an alle Haushalte und Betriebe
Unterföhringer
13. Jahrgang, Ausgabe Nr. 09 · 28. August 2020
RUNDSCHAU
Berichte und Informationen aus Unterföhring
Förderbescheid für den Radschnellweg
München-Garching übergeben
Auf dem Foto v.l.: Die stellv. Landrätin Annette Ganssmüller-Maluche, Bundesminister Andreas Scheuer und
Staatsministerin Kerstin Schreyer. Lesen Sie weiter auf Seite 2 ...
Liebevolles Zuhause gesucht ...
ANUBIS ist eine zarte kleine Podenka Portu- ENKI ist ein Labrador Senior, geboren im PILLO ist der Bruder von Flufly. Er ist der
gues Hündin, geboren im September 2018 Februar 2009. Über seine Vergangenheit ist aktivste und mutigste von den 4 Geschwi-
und 38 cm groß. Sie wurde von einem Jäger nichts bekannt, er ist sehr anhänglich, sucht stern, traut sich neue Orte zu erkunden,
hochträchtig auf einem Feld entsorgt, auf- den Kontakt zu Menschen, liebt es über kommt freundlich und erwartungsvoll auf
merksame Tierfreunde machten die Mitarbei- alles zu spielen und zu toben. Er verträgt alle Menschen zu um sich streicheln zu las-
ter im Tierasyl auf sie aufmerksam und so sich gut mit Hunden, Katzen mag er nicht. sen.
brachte sie nach einigen Tagen 4 gesunde Wel-
pen auf die Welt. Sie ist sehr zierlich und sensi-
bel, eine ideale Gefährtin für eine Familie. Sie
verträgt sich gut mit anderen Hunden, geht gut
an der Leine, kennt Kinder, ist sehr feinfühlig
und liebt es zu kuscheln und zu schmusen.
Sowohl ANUBIS als auch die anderen
Schützlinge auf dieser Seite hoffen auf
ein neues würdevolles Leben und ein
gutes Zuhause.
Diese Seite wird durch folgende
Sponsoren ermöglicht!
FLUFLY ist einer der Welpen von Anubis, ein Rüde, Podenco Mischling, bleibt klein,
geboren am 9. März 2020. Er ist fröhlich und agil, sehr zutraulich, kuschelt und
schmust gerne, geht interessiert auf Menschen und andere Hunde zu und hat bereits
gelernt an der Leine zu gehen. Ein ganz lieber Kerl !
Kontakt für die Hunde:
www.tiere-in-not-bayern.de - Telefon: 089 - 28 23 07
Alle zu vermittelnden Hunde sind kastriert, gechipt, geimpft und haben
einen EU-Pass (Heimtierausweis). Geben Sie Ihrem Herzen einen Ruck und
einem dieser Tiere eine Chance auf ein neues Leben.
Unterföhringer Rundschau, 28. August 2020 - 2-
Links Garchings Zweiter Bürgermeister Jürgen Ascherl und rechts Unterschleißheims Erster Bürgermeister Chri-
stoph Böck. Foto rechts: Die stellv. Landrätin Annette Ganssmüller-Maluche.
Förderbescheid für den Radschnellweg
München-Garching übergeben
Herr Bundesminister Andreas Scheuer Landkreises erfolgt, ist Anfang 2020 in lediglich ein Anfang, um den Radverkehr
hat vergangene Woche im Beisein der die Wege geleitet worden. Die Vergabe im Landkreis München weiter zu för-
bayerischen Staatsministerin Kerstin der Planungsleistung erfolgt Ende 2020. dern.
Schreyer die Förderzusage für den Rad- Allerdings steht bisher noch nicht fest,
schnellweg von München nach Garching auf welchem Abschnitt der Radweg über Stellvertretende Landrätin Annette Gans-
übergeben. Planung und Bau des Rad- Garchinger Flur fahren wird. Ende des smüller-Maluche verwies in ihrem
schnellwegs werden mit bis zu 75 % der Jahres will man in die tiefere Planung der Grußwort auf die Bedeutung des Rad-
Kosten mit Mitteln des Bundes bezu- Radschnellverbindung gehen und es verkehrs gerade auch in Zeiten von
schusst. Der gemeinsame Förderantrag dem Kreistag dann vorlegen. Das Pilot- Corona, wo der ÖPNV leider an Attrakti-
wurde im Mai 2020 abgegeben. projekt, dieser erste Radschnellweg Bay- vität verloren habe, aber der Umstieg auf
erns, ist integraler Bestandteil zur das Auto auch nicht gewollt ist. Gerade
Die europaweite Ausschreibung der Pla- Förderung des Radverkehrs im Münch- durch die Winterräumung komme dieser
nung für den Bauabschnitt B13 bis Gar- ner Norden. Die Garchinger und Unter- schnellen, geteerten Verbindung für Rad-
ching, der in Bausonderträgerschaft des schleißheimer Radschnellverbindung ist fahrer eine besondere Bedeutung zu.
Elternbeiträge zur Kinderbetreuung während des Lockdowns
Schardt: „Staatsregierung muss zügig nachbessern“
Der Kreisrat und Vorsitzende der SPD im zieht, die ab 25. Mai bzw. 15. Juni zurück Die Kritik der Erzdiözese an der Höhe der
Landkreis München, Florian Schardt, for- in die Betreuung konnten, kritisiert Leistungen des Freistaats kann Schardt
dert die Staatsregierung auf, die Eltern Schardt, dass der Freistaat Bayern den nachvollziehen: „Die pauschalisierten Er-
wie versprochen von Kinderbetreuungs- monatlichen Elternzuschuss schon dann stattungsbeiträge mögen andernorts
kosten während des coronabedingten auf Null zusammenstreicht, wenn die ausreichen, im Großraum München mit
Lockdowns freizustellen. „Im Landkreis Betreuung gerade einmal für einen ein- hohen Mieten und Arbeitsmarktzulagen
München zeigt sich zum wiederholten zigen Tag im Monat in Anspruch genom- sind sie zu niedrig, um die Kosten zu
Male, dass das von Ministerpräsident men wurde. „Man denke an Arbeitneh- decken. Es liegt aber im dringenden In-
Markus Söder im April gegebene Ver- mer in Kurzarbeit oder Selbständige mit teresse von Einrichtungen, Eltern und
sprechen nicht gehalten wird.“ Damit reduziertem Auftragsvolumen, die sich insbesondere den Kindern, dass das ein-
spielt Schardt auf ein aktuelles Schreiben zwar weitgehend selbst um ihre Kinder gespielte und vertraute Personal gehal-
des erzbischöflichen Ordinariats Mün- kümmern konnten, tageweise aber auf ten wird.“ Das Problem rührt daher, dass
chen an die Eltern in den 440 pfarrlichen die Kinderbetreuung angewiesen waren. der Freistaat nur dann unterstützt, wenn
und diözesanen Kindertageseinrichtun- Sie haben im Ergebnis weniger Einkom- die Träger im Gegenzug versprechen, die
gen in der Erzdiözese München und Frei- men, nehmen weniger Betreuungslei- Eltern von jeglichen Beiträgen freizustel-
sing an. Darin zeigt sich das Ordinariat stung in Anspruch, zahlen aber so, als len. Vielerorts springen die Kommunen
vom Freistaat „enttäuscht“ und bittet die gäbe es Corona nicht. Das passt nicht zu zur finanziellen Entlastung der Träger
Eltern um Verständnis dafür, dass die dem Versprechen, das der Ministerprä- ein. Aber erstens geschieht das nicht
zunächst gestundeten Gebühren für die sident den Eltern gegeben hat.“ Insbe- überall, zweitens dürfte es so nicht sein,
Monate April bis Juni – anders als erhofft sondere bei Krippenkindern, wo die so der Kreisrat.
– nun doch erhoben werden. Beiträge in aller Regel deutlich höher
sind als in Kindergärten.
Betroffen sind Eltern, deren Kinder
die sog. Notbetreuung in Anspruch
genommen haben.
Abgesehen davon, dass der Begriff „Not-
betreuung“ irreführend ist, weil er sich
auch auf Vorschüler und Mittelkinder be-
-3- Unterföhringer Rundschau, 28. August 2020
Kirchliche Nachrichten / Kath. Pfarrverband
lsmaning-Unterföhring
Gottesdienste am Sonntag, 30. August 2020 wie bisher
09.00 Uhr in lsmaning / 10.30 Uhr in Unterföhring
Eine Anmeldung bleibt an den Sonntagen erforderlich.
Ab September 2020 gilt eine neue Gottesdienstordnung im
P1arrverband
Werktags messen
An Werktagen gibt es wieder die Möglichkeit, die HI. Messe zu
feiern:
jeden Mittwoch um 09:00 Uhr in Unterföhring
und Donnerstag um 18.30 Uhr in lsmaning
Eine Anmeldung ist an den Werktagen nicht erforderlich.
Sonntagsmessen Im wöchentlichen Wechsel
In letzten Jahren haben die Anfangszeiten der Gottesdienste
am Sonntagvormittag jährlich zwischen 9.00 Uhr und 10.30
Uhr gewechselt. Um den verschiedenen Bedürfnissen besser
entgegenzukommen, wird ein solcher Wechsel nun wöchent-
lich stattfinden. Zusätzlich soll es - ebenfalls im Wechsel -wieder
einen Vorabendgottesdienst im Pfarrverband geben. Wir be-
ginnen am Wochenende 5./6. September:
Samstag 05.09.2020 HI. Messe um 18.30 Uhr in lsmaning
Sonntag 06.09.2020 HI. Messe um 9.00 Uhr in lsmaning und
10.30 Uhr in Unterföhring
In der Kirche mit dem 9.00-Uhr-Gottesdienst am Sonntag wird
also am Abend vorher eine Vorabendmesse gefeiert. Am Wo-
chenende drauf ist es dann umgekehrt:
Samstag, 12.09.2020 HI. Messe um 18.30 in Unterföhring
Sonntag, 13.09.2020 HI. Messe um 9.00 in Unterföhring - , ·
10.30 Uhr HI. Messe in lsmaning
In diesem wöchentlichen Rhythmus geht es dann weiter.·
Eine telefoniscne Anmeldung zu den Sonntagsgottesdiensten
(einschl. Vorabend!) bleibt wie bisher erforderlich.
Weitere Gottesdienste
Gelegentlich soll es am Samstag Abend auch wieder eine hl.
Messe in Fischerhäuser geben. Immer wieder sollen auch
Wortgottesdienste stattfinden sowie Gottesdienste, die be-
sonders für Kinder, Familien oder Jugendliche gestaltet sind.
Ansonsten gelten die bisherigen Regeln weiter:
-Anmeldung telefonisch im Pfarrbüro (nur im direkten Kontakt;
Anrufbeantworter genügt nicht)
in lsmaning Tel. 089 / 968 028 Mo, Di, Do 10.00 bis 12.00 Uhr
in Unterföhring Tel. 089 / 958 47 680 Mo, Di, Mi 10.00 bis 12.00
Uhr
- Mund-Nasenschutz (im Freien empfohlen)
- Mindestabstände
- Kommunion: Wer die Kommunion empfangen möchte, kann
sich rechtzeitig einige Hostien aus der Kirche holen und bringt
dann in einer eigenen Schale oder einem kleinen Teller für
jeden, der die Kommunion empfängt, eine Hostie mit zum
Gottesdienst.
In eigener Sache
Die Rundschau kann man auch als Pdf von unserer
Web-Site herunterladen!
www.ant-verlag/archiv
Unterföhringer Rundschau, 28. August 2020 - 4-
AHA – Abstand, Hygiene, Alltagsmasken
Gemeinsam sind wir stark!
Seit gut einem halben Jahr beschäftigt Hygiene beachten:
uns die Corona-Pandemie nun schon. Hände regelmäßig und ausreichend
Die erste Welle haben wir in Deutschland lange waschen.
durch Disziplin, Rücksichtnahme und Ge- Beim Husten und Niesen unbedingt die
meinschaftssinn sehr gut gemeistert. Armbeuge benutzen, den Kopf nach
Jetzt heißt es: nicht nachlässig werden! unten neigen und sich von anderen Per-
Im Herbst, beginnt zudem auch wieder sonen wegdrehen. Verwenden Sie Ein-
die Erkältungssaison und die nächste wegtaschentücher, die Sie bitte auch nur
Grippewelle. Allen drei Infektionen liegen 1x benutzen.
Vieren als Auslöser zu Grunde, darum
können wir die Erkrankungen durch die In Räumen, sollten Sie an das regel-
AHA-Formel in ihrer Verbreitung behin- mäßige Lüften denken. Was jetzt in der
dern. kälteren Jahreszeit besonders wichtig
wird, weil wir uns mehr in geschlossenen
Abstand halten: Räumen aufhalten werden. Damit steigt
Nach wie vor sollten wir einen Minde- unweigerlich das Ansteckungsrisiko. Alle den. MUND UND NASE müssen vollstän-
stabstand von mind. 1,5 Metern zu an- zwei Stunden für 10 Minuten Stoßlüften dig bedeckt sein und die Ränder mög-
deren Personen einhalten. Meiden Sie sorgt für eine deutliche Reduzierung der lichst eng anliegen. Ist nur der Mund
Menschenansammlungen. Überdenken Virenlast in der Raumluft. Stellen Sie sich bedeckt, strömt ungefilterte Ausatemluft
Sie kritisch inwiefern der Kontakt zu Per- als Erinnerung einen „Lüftungswecker“ durch die Nase. Während des Tragens
sonen außerhalb Ihres Hausstandes oder erstellen Sie eine Erinnerungsfunk- sollten Sie die Maske nicht mehr
wirklich nötig ist. Treffen Sie sich gege- tion auf ihrem Smartphone. berühren und zum Abnehmen nur die
benenfalls im Abstand von über 14 Bänder anfassen. Bedeckung/Maske
Tagen. Im Besonderen, wenn Sie Besu- Alltagsmasken: wechseln, sobald sie durchfeuchtet ist.
che zu Risikogruppen planen. Tragen Sie eine Mund-und-Nasen-Be- Zeitnah nach dem Abnehmen die Hände
Sollten Sie Krankheitssymptome mit Fie- deckung immer dann, wenn der Minde- waschen. Einwegmasken gehören in den
ber und Husten aufweisen bleiben Sie zu stabstand nicht einzuhalten ist, bzw. Müll. Stoffbedeckungen bei mind. 60°C
Hause. Benötigen Sie etwas aus unseren überall dort, wo es vorgeschrieben ist. mit einem Vollwaschmittel waschen.
Apotheken? Rufen Sie uns an, wir brin- Damit die Mund-und-Nasen-Bedeckung
gen Ihnen gerne das Gewünschte nach als Ergänzung zum Infektionsschutz Ihr Apotheker
Hause. dient muss Sie richtig angewendet wer- Knut Leonhardt
Handzettel zu diesem Thema erhalten Sie bei uns
AVENE Body feuchtigkeitsspen-
dender Balsam 250ml, 17,50 €
statt 21,93 € -20% Sie sparen 4,43 €
HYPHEN TOOLZ Alltags Maske 2lagig Erwachsene, verschiedene Farben und !
i c ht
HYPHEN TOOLZ Alltags Maske 2lagig Kinder.Wiederverwendbare Mund- e
tr
Nasen-Bedeckung für den privaten Gebrauch im Alltag, als Ergänzung zur an- ra -
deren Infektionsschutzmaßnahmen. 9,75 € satt 10,95 € -11% Sie sparen 1,20 € V o r
C ou
r s
de de
g e g e
Möven-Apotheke Feringa-Apotheke lan rla t.
Münchnerstr. 83 Föhringer Allee 6 s o Vo d em en
n ei ns s rti m
85774 Unterföhring 85774 Unterföhring lte t b po el au -So
Tel: 089 / 950 36 05 Fax: 089 / 950 36 85 Tel: 089 / 9500 1313 Fax: 089 / 9500 1213 ge a t n re
.
e-mail: apotheken.unterfoehring@gmx.de Öffnungszeiten: Mo - Fr 8-18.30, Sa 8-13.00 o te R ab r tik ngs me Wa
b A nu m te
Inhaber: n ge 0
%
u f 1 die eno zier
A 1 a be usg du
Apotheker Knut Leonhardt st A s re
lb
S e eit
ber
-5- Unterföhringer Rundschau, 28. August 2020
Auto Center Auenstrasse und Karosserie Schneider in Ismaning sponsert MTB-Club neuen Vereinsbus Ein weiterer Verein wird von Marion und sowie Natur und Berge radelnd zu erle- Bereits Ende Juni fand die offizielle Über- Thomas Schneider vom Auto-Center- ben! gabe eines Fahrzeuges durch den Auenstraße in Ismaning gesponsert, die langjährigen Sponsor ACA – Auto-Center- auch Gründungsmitglieder des Vereins Im Bereich Freizeit und Touren findet Ismaning und Schneider Karosseriebau sind. Diesmal ist es der MTB- Club Mün- dazu ein vielseitiges und ausgewogenes statt. Der MTB-Club Vereinsvorstand in chen. Tourenangebot für alle Könnerstufen. Vertretung von Sarah, Walter, Andreas, Gegründet wurde der MTB-Club Mün- Einsteiger sind bei uns jederzeit willkom- Marion und Rob waren vor Ort und nah- chen e.V. Ende 2007 und ist der erste men. Und auch spezielle Ladies- men das Fahrzeug freudestrahlend von und bisher einzige Verein im Münchener Angebote und eine selbst organisierte Thomas Schneider in Empfang. Raum, der sich auf den Sport mit dem Jugendgruppe, die sich auf Enduro und Dann ging es direkt auf eine kleine Pro- Mountainbike spezialisiert hat. Zum Ziel Downhill spezialisiert hat als auch eine befahrt! Im Anschluss gab es noch eine hat der MTB-Club München von Anfang große Touren- und Freizeit gruppe dort kleine gemeinsame Brotzeit im Biergar- an, den Mountainbike Sport in all seinen finden (https://www.mtb-club-muen- ten, um den neuen Vereinsbus ein wenig Facetten und Ausprägungen auszuüben chen.de). zu feiern. (Foto: MTB-Club) Unterföhringer Rundschau, 28. August 2020 - 6-
Die Gemeinde Ismaning mit rund 17.700 Einwohnern ist ein
attraktiver Wohn- und Gewerbestandort. Besonderes Au-
genmerk liegt auf einer gesunden Struktur, bei der der Flair
für Wohnen und Arbeiten nicht verloren geht, und dem
Grundsatz: Qualität vor Quantität. Wir sind eine historisch
gewachsene, sowohl im Wohnumfeld als auch im Gewer-
Herausforderung gesucht? bebereich sich organisch entwickelnde Gemeinde mit meh-
reren, derzeit laufenden, größeren Bauvorhaben.
Zur Verstärkung unseres Teams Die Gemeinde Ismaning stellt zum nächstmöglichen Zeit-
suchen wir ab sofort eine/n motivierte/n: punkt einen Mitarbeiter als
Bürokauffrau (m/w/d) im Bereich Assistenz Abteilungsleitung Bauverwaltung (m/w/d)
Fahrzeug- und Reparaturannahme in Vollzeit ein.
Ihre Aufgaben:
Ihr Aufgabenbereich: - Erledigung aller anfallenden Sekretariatsarbeiten in
• Annahme von Unfallschäden und Reparaturaufträgen Bezug auf Verwaltungsarbeiten, Terminabsprachen
sowie Terminkoordination/-überwachung sowie Überwachung von Rücksprachen
• Verantwortung und Verwaltung der Leihfahrzeuge - Organisation des Büros der Abteilungsleiterin
• Kontakt und Korrespondenz mit Kunden und Versicherungen - Vor- und Nachbereitung von Gremiensitzungen sowie
• Finanzbuchhaltung Protokollführung Bau- und Umweltausschusssitzungen
• Kreditoren- / Debitorenbuchhaltung - Korrespondenz und Aktenführung der Abteilungsleitung
• Abwicklung des Mahnwesens - Vorbereitung und Durchführung von Veranstaltungen
• Erstellung von Rechnungen und Gutschriften - Hausnummernvergabe.
• Erstellung von monatlichen Auswertungen
Ihr Profil:
Ihr Profil: - Eine abgeschlossene Berufsausbildung als Kauf-
• Abgeschlossene kaufmännische Berufsausbildung z.B. mann für Bürokommunikation, Rechtsanwaltsfach-
Bürokauffrau (m/w/d) o.ä. angestellter, Verwaltungsfachangestellter oder eine
• Kenntnisse mit dem Buchhaltungstool Datev sowie Inter- vergleichbare Qualifikation (m/w/d)
esse an der Automobilindustrie wünschenswert - Sicherer Umgang mit MS-Office
• Sehr gute Deutsch- und gute Englischkenntnisse - Organisationsgeschick und Engagement
• Kaufmännisches Verständnis sowie eine strukturierte und - Eigenverantwortliche, strukturierte Arbeitsweise
zielorientierte Arbeitsweise - Bürgerfreundliches und sicheres Auftreten
• Hohes Maß an Zuverlässigkeit, Sorgfalt und ein offenes, - Gute Kommunikations- und Teamfähigkeit.
kundenorientiertes Auftreten Wir bieten:
- Eine interessante, verantwortungsvolle und abwechs-
Als Karosseriebaubetrieb können wir auf eine über 55- lungsreiche Tätigkeit
Jährige Geschichte zurückblicken, in denen sich der über - Unterstützung und Einarbeitung von einem kollegia-
mehrere Generationen geführte Familienbetrieb fest im len und sehr motivierten Team
Münchner Norden etablierte. Die Karosseriewerkstatt - Eine von Wertschätzung und offener Kommunika-
Schneider wurde zum Begriff in Sachen Qualität, Service und tion geprägte Arbeitskultur
Kundenfreundlichkeit. - Gewährung einer Großraumzulage München und
Unsere Leistungen beinhalten ein großes und vielfältiges Arbeitsmarktzulage
Spektrum u.a. Lackierungen, Unfallreparaturen sowie di- - Eine großzügige Arbeitszeitregelung
verse Instandhaltungen und befinden sich auf den neusten - Sehr gute Fortbildungsmöglichkeiten
Stand der Technik. - Vergütung nach TVöD und betriebliche Altersversorgung
- Viele Maßnahmen im Bereich des Betrieblichen
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung per E-Mail an: Gesundheitsmanagements.
Wenn Sie Interesse haben, unser Team zu unterstützen,
Karosserie Schneider e.K.
dann freuen wir uns auf Ihre schriftliche Bewerbung bis
z. Hd. Florian Schneider
spätestens 15. September 2020 an:
Florian.Schneider@autowelt-schneider.de
Gemeinde Ismaning, Personalverwaltung, Schloßstr. 2,
Tel. 089 - 96 97 92 92
85737 Ismaning oder per E-Mail im pdf-Format an:
peberl@ismaning.de. Für Auskünfte stehen wir Ihnen gerne
unter Telefon 089 960900-147 (Frau Eberl) zur Verfügung.
Bewerberinnen und Bewerber mit Schwerbehinderung wer-
den bei gleicher Eignung unter Berücksichtigung aller Um-
stände des Einzelfalls bevorzugt.
Besuchen Sie uns auch im Internet unter www.ismaning.de
-7- Unterföhringer Rundschau, 28. August 2020
Pfarrverband Ismaning-Unterföhring
im Internet - einfach mal vorbei-
schauen …
Corona war der Auslöser: um in Kontakt zu bleiben, wurden
zusätzlich zur Website des katholischen Pfarrverbands auch
Accounts auf facebook und Instagram eingerichtet. Immer wie-
der sind hier Bilder aus dem Leben der Pfarreien, Informatio-
nen und Impulse zu finden. Ab und zu gibt es auch mal ein
Video – zum Anschauen am Strand, am Balkon oder im home
office, je nachdem wie jede und jeder die Sommerwochen ver-
bringt. Also - einfach mal vorbeischauen, und wem es gefällt,
abonnieren, die Beiträge liken und immer gerne auch teilen!
- auf facebook unter Pfarrverband Ismaning Unterföhring
- auf Instagram unter pv.ismaning.unterfoehring
- Webseite: www.pfarrverband-ismaning-unterföhring.de
Immer auf dem Laufenden:
Neues aus der Kirche auf Instagram
Unterföhringer Rundschau, 28. August 2020 - 8-
Foto: © The HOT STUFF Jazzband Eine Übersicht der Pandemie-
bedingt verschobenen
Jazz-Konzert am Sonntag, 27.09.2020, 11 Uhr am Bürgerhaus Veranstaltungen wird ständig
The Hot Stuff Jazzband aktualisiert sowie im Unterföhringer
Gemeindeblatt und auf der
Homepage des Bürgerhauses
Mit Swing & Jazz der Extraklasse legt die wählte Songs aus den 30er Jahren wie
Hot Stuff Jazzband einen groovigen, erdi- „Running Wild“ aus dem Film „Some Like veröffentlicht.
gen „Mini Big Band Sound“ an den Tag, It Hot“ über Jazz Klassiker wie „Perdido und
der seinesgleichen sucht. Eine besondere “It Don't Mean A Thing“ von Duke Elling- Die Türen des Bürgerhauses
Spezialität sind die dynamischen Big ton, bis hinein in die 70er Jahre mit funki- öffnen sich
Band-artigen Riffs und Tuttiphrasen, die gen und karibischen Rhythmen wie „Sly ab Dienstag, den 08.09.2020 wieder
„Call & Response“ Improvisationen zwi- Mongoose“ oder „Coming Home Baby“. zu den gewohnten Öffnungszeiten:
schen Trompete und Posaune aber auch Sogar ein Evergreen aus der Popwelt von
Di, Do, Fr 13 – 19 Uhr
der eine oder andere gesungene Titel sor- Billy Joel „Just The Way You Are“ findet sei-
Mi, Sa 10 – 14 Uhr
gen für ein kurzweiliges Konzert. nen Platz im Programm.
Das Repertoire umfasst speziell ausge- Eintritt frei. (Voranmeldung s. Infokasten)
Voranmeldung und Reservierung
unter 089/950 81 506,
Das neue Jubiläumsstück der Bürgerbühne Unterföhring ticket@unterfoehring.de
oder
Ein Interview mit Regisseurin Anschi Prott Bürgerhaus, Münchner Str. 65,
Frau Prott, wir alle haben uns sehr auf das nehmer, die nebenbei alle ganztags arbeiten? Unterföhring
Bayerische Amtsgericht im Königlichen Prott:
Bürgerhaus gefreut. Wie kam es zu der Im Ensemble herrscht ein großer Geist,
Entscheidung, jetzt ein anderes Stück zu verbunden mit dem großen Willen, im
entwickeln? Jubiläumsjahr ein tolles Stück für die
Bürger zu zaubern. Mit dieser Einstel-
Prott: lung ist alles möglich. Und Arbeit schließt
Leider konnten wir den Probenrückstand den Spaß nicht aus. Außerdem sind
durch die Corona-bedingten Einschrän- durch die einzelnen Episoden mit jeweils
kungen nicht mehr aufholen. Deshalb wenigen Akteuren konzentrierte Proben
entschieden wir uns schweren Herzens, mit wechselnden Schauspielern möglich
ein neues Stück mit weniger Teilnehmern und die Kaffeemaschine bleibt Tag und
zu entwickeln, bestehend aus Texten von Nacht im Einsatz.
Philip Arp und Texten von mir, die sich
teilweise auf das Bürgerhaus vor 10 Jah- Was erwartet uns konkret?
ren beziehen. Es wird aber auch zum Prott:
Beispiel gezeigt, was in Unterföhring im Der Bogen wird großzügig vom ersten
Kartenvorverkauf los war, als die Grube- Arbeitstag der Kulturamtsleitung, von
rin zu Gast war. Das ganze Stück wird valentinesken Texten von Arp bis zum
zusammengezurrt unter der Überschrift Auftritt eines Künstlers, der unbedingt
„Ja, wo gibt’s denn so was“ und ist am den Unterföhringer Kulturpreis gewin-
24./30./31. Oktober in unserem Bürger- nen will, gespannt. Couplets und Lieder
haus zu sehen. werden den Abend abrunden. Ich bin
sicher, es wird ein wunderschöner hu-
Mit dem „Kanzler“ sowie beim „Wunsch- moriger Theaterabend für alle werden. Foto: Foto Andreas Prott
punsch“ probten Sie fast 1 Jahr – jetzt Frau Prott, vielen Dank für das Gespräch
haben Sie knapp 4 Monate Zeit – wie wol- und viel Erfolg bei den Proben!
len Sie das in diesem kurzen Zeitraum Das Stück feiert am Samstag, den
schaffen? 24.10.2020 um 20 Uhr Premiere. Weitere
Aufführungen am Sonntag, den 25.10.2020
Prott: um 14 und 20 Uhr, vierte Aufführung am
Die Dramaturgie der Texte ist bereits ab- Freitag, den 30.10.2020 und fünfte Auf-
geschlossen, jetzt geht es ans Auswän- führung am Samstag, den 31.10.2020 – Be-
diglernen und die Proben finden Montag ginn jeweils um 20 Uhr.
bis Sonntag statt, manchmal sogar vor- Karten gibt es ab Samstag, den 12.09.2020
mittags, mittags und abends. online unter www.buergerhaus-unterfoeh-
ring.de, per Email an ticket@unterfoehring.de
Ein straffer Plan – wie schaffen das Ihre Teil- oder telefonisch unter 089 95081 -506.
-9- Unterföhringer Rundschau, 28. August 2020
Nächste Ausgabe der Rundschau am 25. September 2020
Anzeigen- und Redaktionsschluss ist der 18. September 2020 NOTRUFTAFEL
Kontakt zur Redaktion: redaktion@unterfoehringer-rundschau.de
Tel.: 08 11 / 87 21 - Fax: 08 11 / 27 23 Notruf Rettungsdienst 112
Polizei Notruf 110
Feuerwehr 112 oder 66 20 23
Polizeiinspektion Ismaning 962 43 10
GOLDANKAUF Ärztliche Bereitschaft (außerhalb der
Goldschmiedemeisterin Elisabeth Wendland-Vogel Sprechzeiten) 116 117
Bahnhofplatz 5, 85737 Ismaning, Telefon: 089 9503918 Zahnärztlicher Notdienst 723 30 93
Krankentransport 19 222
Giftnotruf 19 2 40
APOTHEKENNOTDIENST
Beratungsstelle für Suizid-Gefährdete
Apotheken-Notdienst-Kalender vom 28.08.2020 bis 02.10.2020
33 40 41
Ismaning, Garching, Unterföhring, Aschheim, Kirchheim, Hallbergmoos
Giftnotruf 19 24 04
28.08.20 Schloß-Apotheke, Schloss Str. 9, Ismaning, Tel: 089 96 91 45 Frauennotruf 76 37 37
29.08.20 Feringa Apotheke, Föhringer Allee 6, Unterföhring, Tel: 089 95 00 13 13 Frauenhilfe München 35 48 30
30.08.20 Brunnen Apotheke, Am Brunnen 18, Kirchheim, Tel: 089 90 33 34 33 Telefonseelsorge (evangelisch)
31.07.20 Falken-Apotheke, Münchenerstr. 38, Ismaning, Tel: 089 9620 0412 0800 - 111 - 0 - 111
01.09.20 St. Andreas-Apotheke, Heimstettener Str. 4c, Kirchheim, Tel: 089 90 35 257 Telefonseelsorge (katholisch)
02.09.20 Spitzweck Apotheke, Münchener Str. 37, Garching, Tel: 089 329 09 30 0800 - 111 - 0 - 222
03.09.20 Hallberg-Apotheke, Theresien Str. 63, Hallbergmoos, Tel: 0811 553 40
04.09.20 Korbinian Apotheke, Korbinianstr. 14, Ismaning, Tel: 089 96 60 50 Strom Störungsstelle
05.09.20 Räter-Apotheke, Räter Str. 19, Kirchheim, Tel: 089 903 01 10 09 41 - 28 00 33 66
06.09.20 Apotheke Dr. Aurnhammer, Bahnhofstr. 26, Ismaning, Tel: 089 96 86 88 Wasserwache (Stadtw. Mün.) 18 20 52
07.09.20 St. Emmeram-Apot., Am Gangsteig 5, Kirchheim-Heim., Tel: 089 903 72 12 Gasstörungsstelle 15 30 16
08.09.20 Möven Apotheke, Münchener Str. 83, Unterföhring, Tel: 089 950 36 05 Geovol 96 99 84 111
09.09.20 Sonnen Apotheke, Sonnenstr. 2, Aschheim, Tel: 089 903 39 39 Notruf Kläranlage 0171 - 52 55 751
10.09.20 Isar-Apotheke, Schleißheimerstr. 30a, Garching, Tel: 089 2441 6060 Wasserbereitschaft GWI
11.09.20 Amalien Apotheke, Bahnhofstr. 17, Ismaning, Tel: 089 - 96 84 54 0171 - 734 57 43
12.09.20 Stadt-Apotheke, Münchener Str. 7, Garching, Tel: 089 329 09 10 Notruf für Suchtgefährdete 28 28 22
Anonyme Essgestörte 89 43 02 80
13.09.20 St. Korbinians-Apotheke, Bezirksstr. 32, Unterschleißheim, Tel: 089 3105 248
Anonyme Alkoholiker 19 295
14.09.20 Schloß-Apotheke, Schloss Str. 9, Ismaning, Tel: 089 96 91 45
Anonyme Caritas AIDS-Beratung
15.09.20 Feringa Apotheke, Föhringer Allee 6, Unterföhring, Tel: 089 95 00 13 13
55 03 55 20
16.09.20 Brunnen Apotheke, Am Brunnen 18, Kirchheim, Tel: 089 90 33 34 33
17.09.20 Falken-Apotheke, Münchenerstr. 38, Ismaning, Tel: 089 9620 0412
18.09.20 St. Andreas-Apotheke, Heimstettener Str. 4c, Kirchheim, Tel: 089 90 35 257 Impressum
19.09.20 Spitzweck Apotheke, Münchener Str. 37, Garching, Tel: 089 329 09 30 Herausgeber:
ANT musik & verlag, Maria Sabbas-Scouras
20.09.20 Hallberg-Apotheke, Theresien Str. 63, Hallbergmoos, Tel: 0811 553 40 Birkenecker Str. 13, 85399 Hallbergmoos
Tel.: 08 11 - 87 21, Telefax: 08 11 - 27 23
21.09.20 Korbinian Apotheke, Korbinianstr. 14, Ismaning, Tel: 089 96 60 50 E-Mail: info@unterfoehringer-rundschau.de
22.09.20 Räter-Apotheke, Räter Str. 19, Kirchheim, Tel: 089 903 01 10 Gesamtverantwortlich für den Inhalt:
Maria Sabbas-Scouras (V.i.S.d.P.)
23.09.20 Apotheke Dr. Aurnhammer, Bahnhofstr. 26, Ismaning, Tel: 089 96 86 88 Redaktion: Ari Loukissas (AL), Julia May (JM)
24.09.20 Die Unterföhringer Rundschau wird kostenlos an alle
St. Emmeram-Apot., Am Gangsteig 5, Kirchheim-Heim., Tel: 089 903 72 12 Haushalte und Betriebe in Unterföhring und Umge-
25.09.20 Möven Apotheke, Münchener Str. 83, Unterföhring, Tel: 089 950 36 05 bung verteilt. Die Artikel erscheinen unter der aus-
schließlichen Verantwortlichkeit der Autoren und
26.09.20 Sonnen Apotheke, Sonnenstr. 2, Aschheim, Tel: 089 903 39 39 stellen nicht immer die Meinung der Herausgeberin
dar. Für unaufgefordert zugesandte Artikel und
27.09.20 Isar-Apotheke, Schleißheimerstr. 30a, Garching, Tel: 089 2441 6060 Fotos wird keine Gewähr übernommen. Diese wer-
den auch nicht zurückgesandt.
28.09.20 Amalien Apotheke, Bahnhofstr. 17, Ismaning, Tel: 089 - 96 84 54
Herstellung:
29.09.20 Stadt-Apotheke, Münchener Str. 7, Garching, Tel: 089 329 09 10 ANT Verlag, Maria Sabbas-Scouras
Nachdruck und Vervielfältigung von Bild und Text
30.09.20 St. Korbinians-Apotheke, Bezirksstr. 32, Unterschleißheim, Tel: 089 3105 248 nur nach vorheriger Genehmigung.
Erscheinungweise: 4-wöchentlich, freitags
01.10.20 Schloß-Apotheke, Schloss Str. 9, Ismaning, Tel: 089 96 91 45 Auflage: 5.800 Stück
Druckerei: Jugendwerk Birkeneck
02.10.20 Feringa Apotheke, Föhringer Allee 6, Unterföhring, Tel: 089 95 00 13 13
Unterföhringer Rundschau, 28. August 2020 - 10 -- 11 - Unterföhringer Rundschau, 28. August 2020
Steinbeißer
E n t s o r g u n g
Containerdienst (in verschiedenen Größen)
Selbstlader (mit Lkw)
Baustellen- & Gewerbeabfälle
Fachmännische Wertstoffsortierung
Sperrmüll, Holz, Metall, Schutt, Altpapier, etc.
Gartenabfälle, Sträucher, etc.
Wir sind Ihr Par tner wenn es um Entsorgung
geht - schnell, zuverlässig und fachmännisch.
B r uckmai r st r. 2 3 85737 I smani ng
0 8 9 / 9 6 5 8 5 2 Fax: 0 89 9 6 2 0 9 7 8 8
E - Mai l : s tei nbei ss er- ents or gung@t- onl i ne. de
Suche Thai- und Küchenhilfe
für Asian Bistro in Ismaning.
Tel: 0157 34570322
Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen Wenn Sie Anregungen, Fotos oder Terminhinweise
haben, wenden Sie sich bitte an die E-Mail:
03944-36160, www.wm-aw.de Fa. redaktion@unterfoehringer-rundschau.de
Ihr Eigentum in Guten Händen!
WEG- und Mietverwaltung In Ismaning ab 01.10. zu vermieten
Vermietung und Verkauf 1-Zi., Appartment mit Küche und Bad, ca. 30 qm,
möbliert, an Wochenendheimfahrer (NR).
Kontaktieren Sie uns: Tel: 089 96058800
Miete 700,- Euro warm.
E-Mail: Info@Js-Immobilien-München.de
Tel. 0171 7424567
Private Kleinanzeigen bis zu zwei Zeilen:
KOSTENLOSSie können auch lesen
