SACHSEN - MEISSEN - MEERANE - Romantik Hotel Schwanefeld
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
SACHSEN – MEISSEN – MEERANE
1
2
Herzlich Willkommen
Liebe Gäste und Freunde!
„Das was wir tun, tun wir mit Liebe!“ Wir leben familiäre, herzliche Gastfreundschaft mit der Verpflich-
tung unsere Tradition zu pflegen und den Ansprüchen von Gegenwart und Zukunft gerecht zu sein.
All das ist uns für Ihre schönsten Tage besonders wichtig. In Ihrer wertvollen freien Zeit dürfen Sie
vergnüglich genießen, sich erholen, etwas Schönes erleben und Interessantes entdecken. Und damit Ihnen
das so leicht wie möglich gemacht wird, haben wir für Sie tolle Urlaubsangebote für kürze oder längere
Reisen und eine Auswahl an Freizeit- und Aktionsmöglichkeiten für unsere beiden Romantik Hotels
zusammengestellt, natürlich immer passend zur Region und dem Komfort des Hotel Burgkeller in
Meißen bzw. des Hotel Schwanefeld in Meerane.
Beide Häuser haben ihren individuellen Charakter und doch haben Sie einiges gemeinsam: unsere herz-
liche Gastlichkeit, eine ausgezeichnete Küche und liebvolle und freundliche Mitarbeiter.
Gepaart mit der Freude daran, unseren Gästen von Zeit zu Zeit immer mehr Komfort und eine immer
größere Vielfalt bieten zu können, dürften die Zutaten für einen wunderbaren Aufenthalt in Meißen
oder Meerane komplett sein.
Indem wir in beiden Häusern das Thema Wohlfühlen und Wellness in den Focus genommen haben,
können wir nun die Wünsche nach Vitalität, Lebensfreude und Wohlbefinden mit Leben füllen. Im
RosenSpa genießt man eine einzigartigen Blick über die Dächer der Meißner Altstadt und im neuen
Schwanefeld SPA mit beheiztem Außenpool in Meerane kann man über vier Etagen auf 1200 Quadrat-
metern die verschiedensten Wellness- und Beautyanwendungen auskosten.
Auf den folgenden Seiten präsentieren die beiden Hotels ihre Angebote und Sie dürfen gern stöbern.
Wir freuen uns, wenn Sie mit Neugier und Vorfreude blättern und Sie etwas Passendes finden.
Herzlichst
Ihre Familie Barth und die Teams des Romantik Hotels Schwanefeld und des Romantik Hotels Burgkeller
3
Inhalt
Romantik Hotel Burgkeller · Meissen
06–17
Romantik Hotel Burgkeller & RosenSpa
Residenz Kerstinghaus
Wellnessangebote 14
10 gute Gründe 06
Kulinarik & Wein 07 Heiraten 15
Das besonder Dinner 15
Freizeitangebote 12
Echter sächsischer Christstollen 13
Weinshop & Gutscheine 36
Angebote
Ganzjährig buchbar 08
Meißen deluxe 09
Frühjahr & Sommer 10
Herbst & Winter 11
Weihnachten & Silvester 12
18–35 SPA Schwanefeld
Romantik Hotel Schwanefeld · Meerane
Wellnessurlaub 26
Romantik Hotel Schwanefeld Wellnessangebote 28
10 gute Gründe 18 Heiraten 30
Kulinarik & Villa il Mio 19 Das besondere Dinner 31
Freizeitangebote 32
Inklusivleistungen 34
Gourmet Halbpension
Sächsisch Thüringische
Schokoladen-Manufaktur 20
Angebote Online-Shop 35
Ganzjährig buchbar 21 Gutscheine 36
Für Verliebte 22
Frühjahr & Sommer 23 Ostseeurlaub 37
Herbst & Winter 24
Weihnachten & Silvester 25 Gut zu wissen 39
4
Romantik Hotel Burgkeller & Residenz Kerstinghaus
Romantik Hotel Burgkeller · Meissen
In einzigartiger, ruhiger Lage neben Dom und Albrechtsburg hoch
über der Wein- und Porzellanstadt Meißen verheißt es genussvolle
Momente in vielerlei Hinsicht. Ein Logenplatz auf dem Burgberg
mit historischen Geschichten um die „Wiege Sachsens“ für einen
Kurzurlaub mit Genuss, Kultur, Erholung und Familie.
Romantik Hotel Schwanefeld in Meerane
Das Hotel ist das einzige privat geführte Romantikhotel mit einer eigenen
Romantik Hotel Schwanefeld · Meerane
Schokoladenmanufaktur, einem außergewöhnlichen Wellnessobjekt und
einem der schönsten Hotelgärten Sachsens. Das Hotel liegt ruhig und idyl-
lisch am Rande der kleinen Stadt Meerane bei Zwickau – eingebettet in die
reizvolle Natur der Hügel-, Wälder- und Heidelandschaften am Fuße des
Erzgebirges. Einst Post- und Zollstation, verläuft auch heute noch die Landes-
grenze zwischen Sachsen und Thüringen mitten durch das Hotel.
5
10 GUTE Gründe
Romantik Hotel Burgkeller · Meissen
das Romantik Hotel Burgkeller
in MeiSSen zu besuchen:
• ruhige, herrschaftliche Lage hoch auf dem Burgberg
mit einzigartigem Blick über Meißen und das Elbtal
• gelungene Kombination von historischem Flair
und modernem Luxus
• Die Geschichte Sachsens, die Kunst der Romantik
und die Spuren des Meißner Porzellans spiegeln sich
im Design des Hauses wieder.
• komfortable und luxuriöse Zimmer, ein exklusives
Hochzeitszimmer, eine großzügige Kersting ,
ein Appartement
• ausgezeichnete regionale und internationale Küche
und eine große Auswahl an sächsischen Spitzenweinen
sowie ein herzlicher Service mit familiären Flair
• große gemütliche Terrasse unter alten Kastanienbäumen,
liebevoll der „Balkon von Meißen“ genannt
• Bowlinganlage, E-Bikes und Fahrräder zum Verleih
• Alle Highlights Meißens wie Dom, Schloss Albrechtsburg,
die weltberühmte Porzellanmanufaktur, Frauenkirche,
das Elbufer und die Weinterrassen sind gut (zu Fuß) erreichbar.
• RosenSpa für verschiedene Relaxe-, Beauty- und Massage-
anwendungen, Ruhezonen im Wintergarten und
Aussenterrasse mit Blick über Meißen
• belebtes Grander Wasser
6
kUlinarik
Romantik Hotel BuRgkelleR · meissen
Wählen Sie sich ein Plätzchen, ganz nach Ihrem Geschmack, und erleben Sie kulinarische Vielfalt mit
wunderschönen Aussichten und besonderem Ambiente.
Regional geprägte, gut bürgerliche Küche und feine saisonale und internationale Spezialitäten – immer
frisch zubereitet mit hochwertigen Produkten regionaler Anbieter.
Und selbstverständlich gibt es eine große Auswahl an einheimischen Qualitätsweinen. Das Restaurant
Böttgerstube, der Pavillon und der Sommergarten bieten einen einmaligen Blick über Meißen und das
Elbtal mit all seinen jahreszeitlichen Schönheiten. Emotion pur sind natürlich die anspruchsvollen
Menü-Kreationen serviert auf „Weißem Gold“, dem weltberühmten Meißner Porzellan.
Wein
Seit mindestens 850 Jahren wird hier in einem der kleinsten Weinanbaugebiete Deutschlands Wein angebaut.
Der Sächsische Weinwanderweg führt zu den schönsten Weinbergen, zu Aussichtspunkten und Weinkellern
entlang der Elbe. Majestätisch erheben sich die Weinterrassen im Elbtal. Die Weine die hier heranreifen, sind
edle Tropfen und eine Rarität. Natürlich kann man namhafte Weine vom Weingut Schloss Proschwitz „Prinz
zur Lippe“ und Qualtätsweine auch von „Jungen Winzern“ probieren und im eigens dafür eingerichteten
Lädchen kaufen. Dazu noch schnell eine passende Schokolade aus der zum Hotel gehörenden Schokoladen-
manufaktur macht den Genuss perfekt.
7
Angebote
Romantik Hotel Burgkeller · Meissen
ganzjährig buchbar (außer an Feiertagen)
Meißen erleben (3 Tage)
Erleben Sie Meißen in seiner ganzen Vielfalt. Meißen verbindet Historie,
Wein & Porzellan auf einzigartige Art und Weise.
• 2 Übernachtungen und Frühstück vom Buffet, Gourmet Halbpension
• Stadtführung durch die mittelalterliche Meißner Altstadt
• erlebnisreicher Besuch der Staatlichen Porzellanmanufaktur Meißen
oder Eintritt in die Albrechtsburg und den Dom
• Nutzung RosenSpa kuscheliger Bademantel für die Dauer des Aufenthaltes
• Wellness-Beauty-Gutschein im Wert von 10,- EUR pro Person
ab 209,- EUR pro Person im DZ
Meißen & Elbtal per Dampfschiff (4 Tage)
Erleben Sie die Stadt Meißen und das wunderbare Elbtal, z. B. bei einer erlebnisreichen Stadtführung
durch die historische Altstadt Meißens und bei einer ganz besonderen Fahrt mit dem Raddampfer
auf der Elbe entlang der sächsischen Weinstraße.
• 3 Übernachtungen Frühstück vom Buffet, Gourmet Halbpension
• Stadtführung durch die mittelalterliche Meißner Altstadt
• erlebnisreicher Besuch der Staatlichen Porzellanmanufaktur Meißen
• Fahrt entlang der sächsischen Weinstraße mit einem Schiff der ältesten Raddampferflotte der Welt
• Nutzung RosenSpa kuscheliger Bademantel für die Dauer des Aufenthaltes
• Wellness-Beauty-Gutschein im Wert von 10,- EUR pro Person
ab 295,- EUR pro Person im DZ
Wein & Genuss (3 Tage)
Verbringen Sie erlebnisreiche Tage in Meißen und tauchen Sie ein in die Welt des Weines.
Genießen Sie die vom Weinbau und dem Lauf der Elbe geprägte traumhafte Landschaft
und erkunden Sie eines der kleinsten und ältesten Weinanbaugebiete.
• 2 Übernachtungen Frühstück vom Buffet
• Winzervesper (rustikale Abendmahlzeit) und Verkostung von fünf sächsischen Weinen
• Vier-Gänge-Menü am Abend und 1 Flasche Meißner Wein für 2 Personen
• Besuch der Weinerlebniswelt Meißen oder Staatsweingut Schloss Wackerbarth mit Verkostung
• Nutzung RosenSpa kuscheliger Bademantel für die Dauer des Aufenthaltes
• Wellness-Beauty-Gutschein im Wert von 10,- EUR pro Person
ab 229,- EUR pro Person im DZ
Genussvolle Momente vom „Weißen Gold“ (2 Tage)
Genussvolle Momente über den Dächern der Stadt nicht nur für den Gaumen. Vergessen Sie den Alltags-
stress und genießen Sie ein ganz besonderes Menü, angerichtet auf Meißner Porzellan.
• 1 Übernachtung Frühstück vom Buffet
• Schokoladengruß, frisches Obst, 1 Flasche Sekt auf dem Zimmer
• Erlebnisreicher Besuch der Staatlichen Porzellanmanufaktur Meißen
• Fünf-Gänge-Menü von „Weißem Gold“ am Abend und 1 Flasche Meißner Wein für 2 Personen
• Nutzung RosenSpa kuscheliger Bademantel für die Dauer des Aufenthaltes
ab 185,- EUR pro Person im DZ
Romantik über Meißen (2 Tage)
Erleben Sie einen unvergesslichen Abend zu zweit für eine große Liebe,
für einen gefühlvollen Moment oder ein liebevolles Dankeschön.
• 1 Übernachtung Frühstück vom Buffet
• Vier-Gänge-Candle-Light-Dinner
• Schokoladengruß, frisches Obst, 1 Flasche Sekt auf dem Zimmer
• Nutzung RosenSpa kuscheliger Bademantel für die Dauer des Aufenthaltes
ab 159,- EUR pro Person im DZ
8
Romantik Hotel Burgkeller · Meissen
ganzjährig buchbar (Verliebte – Familien – Kultur)
Für Verliebte (3 Tage)
Erleben Sie gefühlvolle Momente zu zweit. Erinnern Sie sich an einen ganz besonderen
Moment mit Ihrem Partner, vielleicht an den schönsten Tag im Leben – Ihren Hochzeitstag.
Erleben Sie Ihre ganz persönliche Hochzeit oder stellen Sie die Frage aller Fragen …
• 2 Übernachtungen Frühstück vom Buffet
• ein Strauß Rosen, 1 Flasche Sekt sowie ein süßer Gruß auf dem Zimmer
• Vier-Gänge-Menü am Abend
• Romantisches Candle-Light-Dinner mit sechs Gängen und einem Glas Champagner
zur Begrüßung
• Nutzung RosenSpa kuscheliger Bademantel für die Dauer des Aufenthaltes
• Wellness-Beauty-Gutschein im Wert von 10,- EUR pro Person
ab 259,- EUR pro Person im DZ
Ferienspaß für Groß und Klein (4 Tage)
in den Ferien, außer an Feiertagen
Endlich Ferien – ab in den Urlaub mit den Eltern oder Oma und Opa!
Einmal auf einem Burgberg residieren, da gibt es bestimmt keine Langeweile. Schatzsuche,
Bowling, Taschenlampenexpedition Albrechtsburg, Baden, Bootstour, Kletterpartie, Wellness …
• 3 Übernachtungen Frühstück vom Buffet, Gourmet Halbpension
• süßer Schokoladengruß aus der eigenen Schokoladenmanufaktur
ab 175,50 EUR pro Person im DZ
Rabatt für die Kinder:
• ein Kind bis 13 Jahre im Zimmer der Eltern 100 % Ermäßigung
• ein Kind von 14 bis 16 Jahren im Zimmer der Eltern 20,- EUR / Nacht inkl. Frühstück
bei 2 Vollzahlern, die Halbpension kostet nur 10,- EUR
Meißen deluxe & Semperoper (3 Tage)
Verbringen Sie drei außergewöhnliche Tage in unserer luxuriösen Kerstingsuite mit einem
exklusiven Opernbesuch in der Dresdner Semperoper. In der berühmten Meißner Porzellan-
manufaktur erleben Sie hautnah, wie das Meissener Porzellan® entsteht und lassen sich im
Museum von der Tradition und Moderne der Porzellankunst verzaubern.
Entspannen Sie im RosenSpa bei einem speziellen Wohlfühlerlebnis der Extraklasse und lassen
Sie sich kulinarisch verwöhnen.
Arrangement jeweils nur einmal für die Kerstingsuite buchbar nach Verfügbarkeit.
Andere Zimmerkategorie auf Anfrage möglich.
Nur Buchung bis spätestens 10 Wochen vor Veranstaltungstermin möglich.
• 2 Übernachtungen in der luxuriösen Kerstingsuite inklusive Frühstück
• frisches Obst, eine Flasche Champagner (auf dem Zimmer)
• Schokoladengruß aus der Sächsisch Thüringischen Schokoladen-Manufaktur
• exklusives Sechs-Gänge-Menü bei Kerzenschein mit Panoramablick
Nabucco • Besuch der Staatlichen Porzellanmanufaktur Meissen mit Rundgang durch die
30.05.2019 Schauwerkstätten das Museum und die Sonderausstellung MEISSEN artCAMPUS®
09. und 21.06.2019 • Wellnessbehandlung der Extraklasse bestehend aus Badeerlebnis in der Klangwellen-
badewanne, verwöhnende Packung auf der Schwebeliege, individuelles Massageerlebnis
Die Hugenotten
• stimmungsvolles Abendessen am Opernabend, kleiner Nachtsnack
02., 04., 10. und
• exklusiver Limousinentransfer zur Semperoper Dresden und zurück
13.07.2019
• Logenplatz in der Semperoper zu Ihrer gewählten Vorstellung
Carmen • Nutzung RosenSpa kuscheliger Bademantel für die Dauer des Aufenthaltes
02., 08.06.2019 • Late check out
Die Zauberflöte 889,- EUR pro Person in der Kerstingsuite
06., 14.06. und 06.07.2019
9
Frühjahr & Sommer
Romantik Hotel Burgkeller · Meissen
Meißner Ballnacht & Let’s Dance & Schloss Proschwitz 2020 (3 Tage)
buchbar 6. bis 9. März 2020
Nehmen Sie sich mal wieder Zeit und genießen Sie die schönen Dinge des Lebens. Joachim Llambi
begleitet Sie charmant durch einen bezaubernden Abend voller Genuss, Musik, Show und Tanz in
einem der schönsten Ballsäle der Region. Genießen Sie ein besonderes kulinarisches Erlebnis – unser
Gala – Dinner auf „Weißem Gold“. Verbinden Sie Ihr Vergnügen mit einem exklusiven Erlebnis
rund um den Wein auf Schloss Schloss Proschwitz, nutzen Sie allen Komfort des RosenSpa und
erkunden Sie Meißen und seine Umgebung.
zubuchbar: exklusive Führung mit Live-Verkostung und Snacks inkl. Transfer zum Schloss Proschwitz
für 75,- EUR pro Person
• 2 Übernachtungen Frühstück vom Buffet
• Drei-Gänge-Menü am Abend im Panoramarestaurant Böttgerstube
• Meißner Ballnacht inklusive Veranstaltung und Gala-Dinner im Saal
• reichhaltiges Spätaufsteherfrühstück vom Buffet
• Nutzung RosenSpa kuscheliger Bademantel für die Dauer des Aufenthaltes
ab 435,- EUR pro Person im DZ
Osterspaziergang (4 Tage)
buchbar 18. bis 23. April 2019 und 09. bis 14. April 2020
Verbringen Sie vier wunderschöne und erlebnisreiche Frühlingstage über Ostern.
Erleben Sie Meißen in seiner ganzen Vielfalt im Frühling.
• 3 Übernachtungen Frühstück vom Buffet, Gourmet Halbpension
• Stadtführung durch die mittelalterliche Meißner Altstadt
• erlebnisreicher Besuch der Staatlichen Porzellanmanufaktur Meißen oder Eintritt
in den Dom und die Albrechtsburg
• Besuch der Weinerlebniswelt Meißen mit Verkostung
• Nutzung RosenSpa kuscheliger Bademantel für die Dauer des Aufenthaltes
• Wellness-Beauty-Gutschein im Wert von 10,- EUR pro Person
ab 295,- EUR pro Person im DZ
Pfingsten (4 Tage)
buchbar 07. bis 11. Juni 2019
Verbringen Sie Ihr Pfingstfest im schönen Meißen. Erleben Sie Wein, Kunst, Kultur und Porzellan
und lassen Sie sich kulinarisch verwöhnen und entspannen Sie mit allen Sinnen im RosenSpa.
• 3 Übernachtungen Frühstück vom Buffet, Gourmet Halbpension
• Stadtführung durch die mittelalterliche Meißner Altstadt
• Besuch der Albrechtsburg
• Nutzung RosenSpa kuscheliger Bademantel für die Dauer des Aufenthaltes
• Wellness-Beauty-Gutschein im Wert von 10,- EUR pro Person
ab 271,- EUR pro Person im DZ
10Romantik Hotel Burgkeller · Meissen
Herbst & Winter
Drei Haselnüsse für Aschenbrödel (3 Tage)
buchbar bis 03. März 2019 und 16. November 2019 bis 01. März 2020
(nicht buchbar Weihnachten, Silvester und Valentinstag)
Drei magische Tage im Herzen von Sachsen. Lassen Sie sich verzaubern von einer ganz
einzigartigen Ausstellung im Schloss Moritzburg zum berühmten Wintermärchen
„Drei Haselnüsse für Aschenbrödel“.
• 2 Übernachtungen und Frühstück vom Buffet
• Märchenpraline mit drei Haselnüssen zum „Wünschen“ aus der Schokoladenmanufaktur
• Kurfürstenplatte (Abendmahlzeit)
• Eintritt für die Ausstellung „Drei Haselnüsse für Aschenbrödel“ Schloss Moritzburg
• Vier-Gänge-Menü
• Nutzung RosenSpa kuscheliger Bademantel für die Dauer des Aufenthaltes
• Wellness-Beauty-Gutschein im Wert von 10,- EUR pro Person
ab 169,- EUR pro Person im DZ
Winterwohlfühltage (3 Tage)
buchbar November und Januar bis März
Erleben Sie einen wohltuenden Kurzurlaub und lassen Sie sich von der winterlichen Stimmung
verzaubern. Bummeln Sie durch die Stadt und erkunden Sie die Umgebung. Genießen Sie
wärmende Wohlfühlmomente im RosenSpa.
• 2 Übernachtungen Frühstück vom Buffet, Gourmet Halbpension
• Nutzung RosenSpa kuscheliger Bademantel für die Dauer des Aufenthaltes
• Wellness-Beauty-Gutschein im Wert von 10,- EUR pro Person
ab 169,- EUR pro Person im DZ
Advent in Meißen & Dresden (3 Tage)
buchbar 30. November bis 23. Dezember 2019
Die schönste Zeit für eine Reise ins vorweihnachtliche Sachsen
Bummeln Sie durch die mittelalterliche Altstadt und lassen Sie sich verzaubern von der ausge-
lassenen Stimmung auf dem Weihnachtsmarkt vor dem Rathaus, welches als riesiger Advents-
kalender eine ganz besondere Attraktion ist. Tipps für Ihren Ausflug: der berühmte Dresdner
Striezelmarkt, „Stallhöfisches Adventsspektakel“, die schönste Eisbahn weit und breit im
barocken Innenhof des Taschenbergpalais, Proschwitzer Schlossweihnacht
• 2 Übernachtungen Frühstück vom Buffet, Gourmet Halbpension
• Sächsischer Christstollen aus eigener Herstellung als Geschenk
• Nutzung RosenSpa kuscheliger Bademantel für die Dauer des Aufenthaltes
• Wellness-Beauty-Gutschein im Wert von 10,- EUR pro Person
ab 179,- EUR pro Person im DZ 11Weihnachten & Silvester
Romantik Hotel BuRgkelleR · meissen
Magische Burgweihnacht (4 oder 6 tage)
buchbar 23. bis 30. Dezember 2019
Verbringen Sie eine traditionelle Weihnacht und lassen Sie sich mit allem, was zu einem besinnlichen
Fest gehört, verwöhnen. Bummeln Sie durch die Gassen der Altstadt und lassen Sie sich verzaubern
vom weihnachtlich geschmückten Meißen. Unternehmen Sie Ausflüge zum berühmten Dresdner
Striezelmarkt, zum »Stallhöfisches Adventsspektakel« und zu den vielen speziellen Märkten der Region.
Nutzen Sie die Feiertage für einen Ausflug ins Erzgebirge oder nach Moritzburg. Besuchen Sie
Weihnachtskonzerte und die Christmessen.
• 3 bzw. 5 Übernachtungen Frühstück vom Buffet, Gourmet Halbpension
• Willkommensglühwein
• Nutzung RosenSpa kuscheliger Bademantel für die Dauer des Aufenthaltes
ab 4 Tage 299,- EUR bzw. 6 Tage 455,- EUR pro Person im DZ
Silvester (4 oder 6 tage)
buchbar 27. Dezember 2019 bis 05. Januar 2020
Erleben Sie eine ganz besondere Silvestergala auf dem Burgberg hoch über der Stadt Meißen
Lassen Sie das Jahr mit Genuss und Freude ausklingen. Begrüßen Sie das Neue Jahr mit einem
der schönsten Feuerwerke hoch über Meißen und dem Elbtal.
• 3 bzw. 5 Übernachtungen Frühstück vom Buffet, Gourmet Halbpension
• Mittagssnack im Freien mit Thüringer Rostbratwurst vom Holzkohlegrill
und hausgemachtem Glühwein am Silvestertag
• Eintrittskarte für die Silvester-Gala inkl. Gala-Menü, Musik und Feuerwerk
• Nutzung RosenSpa kuscheliger Bademantel für die Dauer des Aufenthaltes
ab 4 Tage 365,- EUR bzw. 6 Tage 575,- EUR pro Person im DZ
12Echter sächsischer
Christstollen
nach traditionellem Rezept direkt von unserem Bäckermeister
Unsere typisch Sächsischen Christstollen werden in unserer eigenen verschiedene Sorten wie Echter Sächsischer Christstollen, Mandel-
Backstube natürlich und traditionell nach altem, über Generationen stollen, Marzipanstollen (auch mit Schokolade überzogen) in ver-
überliefertem, geheimen Familienrezept unseres gestandenen Bäcker- schiedenen Pfundmengen. Dies ist ein ganz besonderes Angebot.
meisters Günter Barth mit erlesenen Zutaten von Hand hergestellt Da die Stollen nicht aus einer industriellen Produktion oder einem
und gebacken. Ausgewählte Rohstoffe werden schonend verarbeitet. vollautomatischem Backbetrieb kommen, sondern vom Teigansetzen,
Ständige Qualitätskontrollen garantieren höchsten Genuss dieser Backen, Veredeln bis hin zum Verpacken in eigens kreierten Kartons,
typischen Weihnachtsspezialität. in professioneller Handarbeit hergestellt werden, zeichnen sich die
Stollen durch eine hervorragende Qualität aus.
Stollen (Stolle) ist bekanntes Weihnachts- und Gebildegebäck, dessen
Form an das gewickelte Christkind erinnern soll. Stollen bestehen Stöbern Sie gern in unserem Online-Shop und bestellen Sie bequem
aus schweren Hefeteig, enthalten mindestens 3 kg Butter oder Fett, von zu Hause. Natürlich versenden wir Ihren Stollen gern auch direkt
Trockenfrüchte (ausschließlich Rosinen, Sultaninen, Korinthen) und an jemanden, den Sie mit einem besonderen Geschenk in der Vor-
Zitronat, Orangeat, bezogen auf 10 kg Mehl. Inzwischen backen wir weihnachtszeit überraschen möchten.
Bäckermeister Barth
13Wellness
Romantik Hotel BuRgkelleR · meissen
Unser RosenSpa, benannt nach der „Meißner Rose“, befindet sich in der untersten Etage
des Kerstinghauses und doch hoch über Meißen.
Treten Sie ein in eine Welt des Wohlbefindens und gönnen Sie sich den Genuss, einmal
ganz im Mittelpunkt zu stehen. Lassen Sie sich verwöhnen im uralten Kellergewölbe des
ehemaligen Burggrafenpalais bei ihren ganz persönlichen Relaxe-, Beauty- und Massage-
anwendungen. Schweben Sie schwerelos auf wohlig warmem Wasser, gönnen Sie sich ein
luxuriöses Bad mit prickelnder Klangwellenmassage und vitalisierendem Farblicht in
unserer Yin Yang-Paarbadewanne oder entspannen im Dampfbad. Unser klassische Sauna,
die Duo-Infrarotkabine, die Ruheoase im Wintergarten und die Spa-Außenterrasse bieten Beate Heyn
etwas Einzigartiges, einen atemberaubenden Blick über die traumhafte Kulisse des Elb- ausgebildet als Fachkosmetikerin,
tals. Erfahren Sie die natürliche Kraft von belebten Grander Wasser. Wellnessmasseurin, Fußreflex-
zonentherapeutin, Yogalehrerin
Lassen Sie sich von unseren kundigen und sehr gut ausgebildeten Mitarbeitern verwöhnen!
Kleine Spa Auszeit (2 tage)
nicht buchbar an Weihnachten, Silvester, Ostern, Ballnacht & Weinfest
Verbinden Sie Ihre kleine Auszeit vom Alltag mit Wohlfühlmomenten im RosenSpa. Erleben Sie
Meißen in seiner ganzen Vielfalt – mit Historie, Wein und Porzellan auf einzigartige Weise.
• 1 Übernachtung Frühstück vom Buffet, Gourmet Halbpension
• Willkommensgetränk
• süßer Gruß aus der hauseigenen Schokoladenmanufaktur
• Rosenduftbad mit 1 Glas Sekt und hausgemachten Pralinen
• Entspannungsmassage 30 Minuten
• RosenSpa kuscheliger Bademantel für die Dauer des Aufenthaltes
ab 149,- EUR pro Person im DZ
Meißner RosenSpa zu zweit (3 tage)
nicht buchbar an Weihnachten, Silvester, Ostern, Ballnacht & Weinfest
Erleben Sie drei Wohlfühltage und gönnen Sie sich und Ihrem Lieblingsmenschen eine
kleine Auszeit vom Alltag. Genießen Sie ein ganz besonderes Wohlfühlarrangement für zwei
und lassen Sie sich in vielerlei Hinsicht verwöhnen.
• 2 Übernachtungen Frühstück vom Buffet
• Schokoladengruß & Flasche Sekt auf dem Zimmer
• Vier-Gänge-Menü
• Fünf-Gänge-Candle-Light-Dinner
• Rosenduftbad mit 1 Glas Sekt und hausgemachten Pralinen
• abwechselnd Rosen-Meeres-Körperpackung in der Schwebeliege und Rückenmassage
• Nutzung RosenSpa kuscheliger Bademantel für die Dauer des Aufenthaltes
ab 299,- EUR pro Person im DZ
Burgromantik zu Zweit (Wellness & Dinner) 199,- EUR für 2 Personen
After Work Spa & Dinner 69,- EUR pro Person
After Work Relaxing 59,- EUR pro Person
14 Für die werdende Mami 59,- EUR pro PersonHEIRATEN
Romantik Hotel Burgkeller · Meissen
über den Dächern von Meißen
Ein Fest an einem der schönsten Orte in Sachsen ist ein einzigartiges Vergnügen. Hier findet man
eine traumhafte Kulisse für einen besonderen Moment, für Ihr Fest – groß oder klein, stilvoll,
individuell.
Die Kombination zwischen einer romantischen Trauung im Schloss oder im Dom zu Meißen und
einem emotionalem Empfang und einer stilvollen Feier nur wenige Schritte entfernt macht das
Hotel zu einer besonderen Location für Ihre Traumhochzeit.
Verbinden Sie Ihr Ja-Wort, Ihr Fest und die Hochzeitsreise miteinander und erleben Sie Ihren
Honeymoon zu zweit, oder mit Ihrer Familie, den Trauzeugen, lieben Freunden für eine bleibende
Urlaubserinnerung der besonderen Art. Wir kümmern uns um alles.
Um einen längeren Aufenthalt Ihrer Hochzeitsgesellschaft, bestehend aus Familie und lieben Gästen,
welche extra angereist sind, unterhaltsam und attraktiv zu gestalten, bietet unser Hotel verschie-
dene Möglichkeiten und besondere Angebote.
Ein besonderes Dinner
Menü auf „Weißen Gold“
Genießen Sie ein exklusives Gourmet Menü in drei Gängen,
schön angerichtet auf Meissner Porzellan.
49,90 EUR pro Person
Candle-Light-Dinner
Gibt es eine köstlichere Liebeserklärung?
• herzlicher Empfang mit einem Glas Sekt Schloss Wackerbarth Cuveé Edition Burgkeller
• exklusives Dinner bei Kerzenschein mit ausgewählten Köstlichkeiten in sechs abwechslungs-
reichen Gängen und einzigartigem Blick über Meißen
69,50 EUR pro Person
zubuchbar: Übernachtung im DZ inkl. Frühstück: ab 67,50 EUR pro Person
jeweils zubuchbar:
• 1 Übernachtung inklusive Frühstück ab 65,- EUR pro Person im DZ
• Spa & Wellnessanwendungen 15Freizeit
Romantik Hotel BuRgkelleR · meissen
Meißen hat so viel an zahlreichen Freizeit- und Kulturangeboten zu bieten.
Dabei müssen Sie oftmals die schöne Stadt nicht einmal verlassen.
Sächsische Weinstraße – Wandern, Radeln oder mit dem Dampfer
Sie führt von Pirna bis Diesbar-Seußlwitz durch die schönsten
Abschnitte des sächsischen Elbtals: sonnenverwöhnt und lieblich.
Ein fast schon südländisches Lebensgefühl macht Lust auf die
Weine der Gegend. Und die genießt man direkt beim Winzer, in
den Straußwirtschaften am Wegesrand oder in traditionellen Wein-
stuben und Restaurants.
Der 90 km lange Sächsische Weinwanderweg führt idyllisch durch
die schönsten Weinberge, zu Aussichtspunkten und Weinkellern
entlang der Elbe. Fast parallel zur Weinstraße liegt der Elberadweg,
so dass auch Fahrradfahrer auf ihre Kosten kommen.
Noch gemütlicher geht es mit den Schaufelraddampfern auf der Elbe.
Albrechtsburg
Entdecken Sie die Albrechtsburg Meißen – das älteste Schloss
Golfanlage Dresden Ullersdorf Deutschlands.
Die Golfanlage, nur 12 km von Dresden
entfernt, mit 18 Spielbahnen für jede Schloss Proschwitz
Spielstärke ist an die Charakteristik der Das Weingut Schloss Proschwitz – Prinz zur Lippe ist heute
Landschaft perfekt angepasst. das älteste privat bewirtschaftete Weingut in Sachsen.
16Romantik Hotel BuRgkelleR · meissen
Staatliche Porzellanmanufaktur Meißen & Frauenkirche
Die evangelische Frauenkirche in der Altstadt von Meißen und die
älteste Porzellan-Manufaktur Europas in Meißen gehören zu den
beliebtesten Ausflugszielen.
Kanu Aktiv Tours
Hier werden Erlebnisse zu Land und zu
Wasser in Königstein in der Sächsischen
Schweiz angeboten. Mieten Sie Boote, Flöße,
Fahrräder u.v.m.
Landgestüt Moritzburg
Die historischen Gestütsanlagen mit ihrer jahrhundertelangen
Pferdezuchttradition wurden 1933 als kurfürstliche Jagdstallung
erbaut. Puplikumsmagnet und Jahreshöhepunkt sind die alljähr-
lichen Moritzburger Hengstparaden im September.
Schloss Moritzburg
Barockschloss mit Fasanenschlösschen am Leuchtturm, einem
Wildgehege und der Ausstellung „Drei Haselnüsse für Aschenbrödel“.
Bowling
Im Untergeschoss des Burgkellers befindet
sich unsere moderne Bowlinganlage mit zwei
Bahnen und gemütlichen Teamecken.
Tierpark, Wellenspiel und Hochseilgarten
Im Tierpark Meißen können die Jüngsten
staunen, danach im Wasser toben im Wellen-
spiel Meißen oder mutig im Hochseilgarten
Moritzburg zwischen den Bäumen klettern.
1710 GUTE Gründe
Romantik Hotel Schwanefeld · Meerane
das Romantik Hotel Schwanefeld
in Meerane zu besuchen:
• Das Hotel ist sehr ruhig und naturnah gelegen und doch zentral und sehr gut erreichbar.
• Dadurch ist es ein guter Ausgangspunkt, um die vielen historischen, kulturellen und
naturellen Angebote und Highlights in Sachsen und Thüringen zu erleben.
• Hier genießt man herzliche Gastfreundschaft in familiärer Atmosphäre.
• Kulinarisch gehört das Hotel mit seinem kreativen Küchenteam und den
erfahrenen Mitarbeitern zu einem der führenden Häuser in der Region.
• Komfortable Zimmer im Stil der Zeit oder im Landhausstil, ein Hochzeitszimmer,
eine Suite und ein Appartement bieten eine Vielfalt an Übernachtungsmöglichkeiten.
• Auf dem Gelände befindet sich ein schöner Hotelgarten mit Liegewiese, Kräutergarten
und Teich, welcher gern für Trauungen unter freiem Himmel genutzt wird.
Die angrenzende Landschaft und das neu gestaltete Areal um den Außenpool des
Schwanefeld SPAs sorgen für Urlaubsstimmung.
• In den gepflegten Parkanlagen, auf schönen Wanderrouten rund um das Hotel und
auf ausgebauten Radwegen direkt an der Mulde kann man sich in der Natur aktiv erholen.
• Das neue Schwanefeld SPA – Beauty, Gesundheit und Wellness auf 1200 m²
über vier Etagen bietet ein umfassendes Wohlfühlprogramm, abwechslungs-
reiche Events im Saunabereich und im Private Spa ganz besondere
romantische Stunden.
• Zum Hotel gehört die Villa Il Mio im toskanischen Stil, nur eine der vielen
imposanten Fabrikantenvillen aus der Blütezeit Meeranes als weltbekannte
Tuchmacherstadt. Hier findet man feine italienische Küche, trendige Cocktails an
der Bar und Spaß beim Bowling.
• Verführung pur – in der Sächsisch Thüringische Schokoladen-Manufaktur,
welche direkt zum Hotel gehört. Naschen und Stöbern im SchokoLaden erlaubt.
18kUlinarik
Romantik Hotel scHwanefeld · meeRane
Restaurant Schwanefeld
Egal ob man in Sachsen oder Thüringen Platz genommen hat - im stilvollen Restaurant
oder der gemütlichen Kutscherstube kümmert sich der Service liebevoll und das Küchen-
team verwöhnt mit ausgezeichneter, anspruchsvoller Küche, regional geprägt und immer
frisch zubereitet. Es werden hochwertige Produkte von regionalen Anbietern verwendet.
Auf der Weinkarte findet man natürlich auch die regionalen Spitzenweine. Auch bei der
Herstellung feinster Torten und Kuchen in der hauseigenen Patisserie sowie den in Hand-
arbeit hergestellten Schokoladen- und Pralinenspezialitäten werden reiner Rohstoffe
verwendet. Wir leben und fördern die Gedanken von SlowFood. Auf der Terrasse hat man
bei schönem Wetter einen erstklassigen Logenplatz.
villa il mio
Treffen, Chillen, Genießen, Geschichten erzählen, Lachen, Zuhören,
Plaudern, Kennenlernen, Beobachten, Erleben, aktiv Sein
Hier kann man über drei Etagen und auf der Sonnenterrasse nicht nur hausgemachte
Pizza, Pasta, gute italienische- mediterrane Küche und erlesene Weine genießen, an unserer
Cocktailbar gehört man zur bunten Mischung an Gästen mit ihren Geschichten für den
beliebten Anfang vom Ende des Tages bei einem breiten und doch ausgewähltes Angebot
an edlen Tropfen, Klassikern und trendigen Drinks. Im Kellergeschoss gibt es zwei
moderne Bowlingbahnen für gesellige Runden und aktivere Gäste.
19Romantik Hotel scHwanefeld · meeRane
Schokolade ist der Stoff, aus dem Träume sind. Üppige, dunkle, samtweiche Träume,
die die Sinne umhüllen und die Leidenschaft wecken. Schokolade ist Wahnsinn.
Schokolade ist Entzücken. Judith Ohrey
Eine eigene Schokoladenmanufaktur gehört zum Hotel. Die kleine Manufaktur ist auch
von außen gleich zu erkennen. Der bekannte Grafiti-Künstler TASSO hat das Haus mit
schokoladigen Motiven besprüht. Da mitten durch das Hotelgelände die Grenze zwi-
schen Sachsen und Thüringen verläuft, erhielt die Manufaktur eben diesen Namen.
Der Anfang: Schon immer war Schokolade und Marzipan das Steckenpferd des Hoteliers
Andreas Barth. Schon vor ca. 15 Jahren begann eine Konditorin in der Patisserie neben
den Dessert- und Gebäckspezialitäten für die Restaurants des Hotels Schokoladentorten,
Marzipanbrote und Pralinen herzustellen. Da der Platz in der Hotelküche dafür nicht
mehr ausreichte und die Köche zu viel wegnaschten, wurde die Schokoladenproduktion Trinkschokoladen
und Konditorei in ein eigens dafür umgebautes Nebengebäude verlegt. Schokoladentafeln
Pralinen
Die Manufaktur & SchokoLaden: An die Backstube und die Räume zur Herstellung
dublonen
der handgefertigten Schokoladenprodukte schließt sich ein Showroom der „Schoko-
Präsentkörbe
Laden“ an. Hier freuen sich nicht nur die Hotelgäste unsere Leckereien auch mit nach
Hause nehmen zu können. Adventskalender
Neben verschiedensten Torten und Kuchen, Gebäck, feinsten Pralinen, vielen verschiede-
nen Sorten Tafelschokolade in unterschiedlichsten Variationen, erlesene Marzipan- und
Nougat-Erzeugnissen, bieten wir auch die beliebten Linné Trinkschokoladen an. Der
Markenname Linné chocolate entstand in Anlehnung an den schwedischen Botaniker
Carl von Linné.
Das Tafelschokoladensortiment umfasst sowohl Bitterschokoladen wie auch Vollmilch
oder weiße Schokoladen in den verschiedensten Geschmacksrichtungen verfeinert mit
wertvollen Ingredienzien. Aber auch klassische Sorten wie zum Beispiel die Herrenschoko-
lade mit einem Kakaoanteil von 85 % gehören zur Vielfalt aus über 40 angebotenen Sorten.
Von der Auswahl der erlesenen Zutaten bis hin zum Befüllen, Dekorieren und Verpacken
der Tafeln und Pralinés wird mit viel Liebe zum Detail und ausschließlich von Hand ge-
arbeitet.
Für unsere Produkte kaufen wir die besten Schokoladenmassen aus traditionellen und
sortenreinen Ursprung ein. Aus unterschiedlichen Anbauprovinzen wählen wir hoch-
klassige Kakaosorten aus, um ausgewogene und ansprechende Schokoladenprodukte zu
kreieren. Wir arbeiten ausschließlich mit Kakaobauern bzw. Händlern zusammen, welche
für einen „Fair Trade“ (fairen Handel) stehen.
Seminare: Natürlich kann man unseren Chocolatiers auch über die Schulter schauen
oder auch eigene Schokoladen oder Pralinensorten in unseren Seminaren herstellen.
Eigene Schokolade: Besonders beliebt ist bei unseren Besuchern die Möglichkeit, Tafel- die Produkte erhalten Sie
schokolade – ganz nach eigenem Geschmack – herzustellen. Naschkatzen erfahren bei in beiden Hotels oder
Führungen und Seminaren allerhand zum Thema Schokolade und Kakao und dürfen bequem online oder
sich dann selbst ausprobieren und ihre eigene Schokolade, ob mit Smarties oder rosa per Telefon bestellen:
Pfeffer, entstehen lassen. Tel.: 03764 405667
Heute sind die Produkte online, in verschiedenen Einkaufsmärkten der Region, in den
info@linne-chocolate.de
Partnerhotels und den Weihnachtsmärkten bis nach Dresden erhältlich. Von Hochzeits-
paaren, Firmen und Privatkunden werden u. a. auch Schokoladenprodukte mit indivi-
duellem Konterfei in Auftrag gegeben.
Anschrift:
Schwanefelder Straße 22
www.saechsisch-thueringische-schokoladenmanufaktur.de 08393 Meerane
20Angebote
Romantik Hotel Schwanefeld · Meerane
ganzjährig buchbar
Schnuppertage (2 Tage)
nicht an Feiertagen, Anreise nur Sonntag bis Donnerstag
Erlebnisreiche Tage auf der Landesgrenze Sachsen / Thüringen, Schokoladenverkostung, Wellness,
Schlemmen und die Gegend erkunden. Genießen Sie eine liebevolle Pause vom Alltag – Ihren
kleinen erholsamen Urlaub. Verbringen Sie erholsame Zeit im neuen Schwanefeld SPA mit
beheiztem Außenpool.
• 1 Übernachtung und Frühstück vom Buffet, Gourmet Halbpension
• Schwanefeld SPA, kuschliger Bademantel und Handtuchpaket für die Dauer des Aufenthaltes
ab 99,- EUR pro Person im DZ
Schlemmertage (3 Tage)
nicht an Feiertagen
Erleben Sie wunderschöne Tage auf der Landesgrenze Sachsen / Thüringen und erkunden die
Umgebung. Entspannen Sie sich bei einer wohltuenden Massage oder den vielfältigen Möglich-
keiten im SPA oder im Hotelgarten mit Außenpool. Unser Team aus Küche und Service
verzaubert Sie mit kulinarischen Köstlichkeiten.
• 2 Übernachtungen und Frühstück vom Buffet, 1x Gourmet Halbpension
• Pralinen zur Begrüßung
• Sechs-Gänge-Candle-Light-Dinner am 2. Abend inkl. einem Glas Champagner
• Besuch der Schokoladenmanufaktur mit Verkostung: „Meine eigene Kreation“
• Schwanefeld SPA, kuschliger Bademantel und Handtuchpaket für die Dauer des Aufenthaltes
Wellnessgutschein im Wert von 10 EUR
ab 239,- EUR pro Person im DZ
Genießen nach Lust und Laune (2 Tage)
nicht Feiertagen
Zeit für Genuss: Gehen Sie auf kulinarische Genussreise. Frische, erlesene Zutaten, leicht und
modern komponiert, exquisit angerichtet – starten Sie eine Tour der Geschmackserlebnisse.
Entdecken Sie die köstliche Vielfalt und den Einfallsreichtum unseres Küchenteams.
• 1 Übernachtung und Frühstück vom Buffet
• 1 Glas Champagner
• 1 x Fünf-Gänge-Menü inklusive korrespondierender Weine
• Spät-Check-Out bis 14 Uhr
ab 166,- EUR pro Person im DZ
Kurzurlaub für alle Sinne (4 Tage)
nicht an Feiertagen
Lassen Sie sich kulinarisch und sinnlich verwöhnen und genießen Sie eine liebevolle Pause
vom Alltag – einen kleinen erholsamen Urlaub.
• 3 Übernachtungen und Frühstück vom Buffet, Gourmet Halbpension
• 3 x Aperitif
• Anreise ab 12 Uhr
• Spät-Check-Out bis 15 Uhr, wenn am Abreisetag im Restaurant gegessen wird
ab 270,- EUR pro Person im DZ
Romantische Tage / Wochenenden (3 Tage)
nicht an Feiertagen
Erleben Sie eine unvergessliche Auszeit zu zweit für eine große Liebe, für einen gefühlvollen
Moment oder ein liebevolles Dankeschön.
• 2 Übernachtungen und Frühstück vom Buffet (oder im Bett), Gourmet Halbpension
• Eine halbe Flasche Sekt und Obstkorb auf dem Zimmer
ab 204,- EUR pro Person im DZ
21Urlaubslaune – 6 für 5 (6Tage)
Romantik Hotel Schwanefeld · Meerane
nicht an Feiertagen, Anreise nur Sonntag bis Donnerstag
Eine ganze Woche frei! Perfekt- um dem Alltag zu entfliehen und die Seele baumeln lassen.
Genießen Sie die wertvollste Zeit – Ihre Freizeit! Ruhe, Entspannung, Genuss und Erlebnis,
wir kümmern uns um alles und Sie können sogar noch sparen. Entspannen Sie sich ausgiebig
im neuen Schwanefeld SPA. Verbringen Sie Ihren persönlichen kleinen Urlaub mit Freund oder
Freundin oder der Familie.
• 5 Übernachtungen und Frühstück vom Buffet, Gourmet Halbpension
• Besuch der Schokoladenmanufaktur mit Verkostung: „Meine eigene Kreation“
• Schwanefeld SPA, kuschliger Bademantel und Handtuchpaket für die Dauer des Aufenthaltes
Wellnessgutschein im Wert von 10 EUR
ab 449,- EUR pro Person im DZ
Ferienspaß für Groß und Klein (4 Tage)
in den Ferien, nicht an Feiertagen
Endlich Ferien – ab in den Urlaub mit den Eltern oder Oma und Opa.
Eine kleine Auszeit – garantiert ohne Langeweile, uns gehen die Ideen nicht aus.
Mal auf der Grenze zwischen Sachsen und Thüringen wohnen.
Bowling, Baden, Reiten, Radfahren, Autokino, Bootstouren, Shopping, Sehenswertes,
Spannendes und der Komfort eines Hotels mit dem schönsten SPA und Hotelgarten der Region.
• 3 Übernachtungen und Frühstück vom Buffet, Gourmet Halbpension
• Besuch der Schokoladenmanufaktur mit Verkostung: „Meine eigene Kreation“
• Schwanefeld SPA, kuschliger Bademantel und Handtuchpaket für die Dauer des Aufenthaltes
• Früh-Check-in und Spät-Check-out
ab 339,- EUR pro Person im DZ
Rabatt für die Kinder
ein Kind bis 13 Jahre im Zimmer der (Groß)Eltern 100 % Ermäßigung auf Übernachtung und
Halbpension
ein Kind von 14 bis 16 Jahren im Zimmer der (Groß)Eltern 20,- EUR / Nacht
inkl. Frühstück, bei 2 Vollzahlern kostet die Halbpension nur 10,- EUR
Für Verliebte
Valentinstag (2 Tage)
12. bis 16. Februar 2020
Überraschen Sie Ihre(n) Liebste(n) mit einem ganz besonderen Liebesbeweis und genießen
gefühlvolle Stunden zu zweit. Entspannen Sie sich im neuen Schwanefeld SPA mit beheiztem
Außenpool und genießen Sie die Exklusivität im Privat SPA.
Bitte vereinbaren Sie schon bei Reservierung eine Zeit für Ihr Privat SPA.
• 1 Übernachtung und Frühstück vom Buffet
• Wellness- oder Beauty-Behandlung, Rosenblütenbad, Blumenstrauß, Feuerwerk
• 1 Übernachtung und Frühstück vom Buffet
• 1 x Vier-Gänge-Candle-Light-Dinner mit einem Glas Champagner
• 2 h im Privat SPA mit eigener Sauna, Wasserbett und Duo-Klangwellenwanne inkl. Prosecco*
• Schwanefeld SPA, kuschliger Bademantel und Handtuchpaket für die Dauer des Aufenthaltes
• Spät-Check-Out bis 13 Uhr
ab 159,- EUR pro Person im DZ
zubuchbar: Verlängerungsnacht inkl. Frühstück und Vier-Gänge-Menü (Halbpension):
85,- EUR pro Person im DZ oder ganz nach Wunsch: Wellness- oder Beauty-Behandlung,
22 *nach Verfügbarkeit Rosenblütenbad, Blumenstrauß, FeuerwerkRomantik Hotel Schwanefeld · Meerane
Frühjahr & Sommer
Osterspaziergang (4 Tage)
17. bis 24. April 2019 und 09. bis 13. April 2020
Erleben Sie 4 wunderschöne Frühlingstage mit erlebnisreichen Osterspecials: Osterfeuer,
Ostereiersuche, Osterbuffet, Live Musik und Schokolade
• 3 Übernachtungen und Frühstück vom Buffet, Gourmet Halbpension
• Osterfeuer im Garten mit Punsch
• Osterspaziergang mit Ostereiersuche im Hotelgarten
• Live-Musik oder DJ Party in der Villa Il Mio am Abend
• Besuch der Schokoladenmanufaktur mit Verkostung: „Meine eigene Kreation“
• Schwanefeld SPA, kuschliger Bademantel und Handtuchpaket für die Dauer des Aufenthaltes
• Wellnessgutschein im Wert von 10,- EUR
• Spät Check Out bis 13 Uhr
ab 329,- EUR pro Person im DZ
Himmelfahrt & Dixieland (4 Tage)
30. Mai bis 02. Juni 2019
Erleben Sie 4 wunderschöne Frühlingstage mit erlebnisreichen Himmelfahrt-Specials:
Dixielandkonzert und Besuch der Schokoladen-Manufaktur.
• 3 Übernachtungen und Frühstück vom Buffet, Gourmet Halbpension
• Besuch der Schokoladenmanufaktur mit Verkostung: „Meine eigene Kreation“
• Dixielandkonzert an Himmelfahrt
• Schwanefeld SPA, kuschliger Bademantel und Handtuchpaket für die Dauer des Aufenthaltes
• 10,- EUR Gutschein für eine Wellnessbehandlung
ab 339,- EUR pro Person im DZ
Pfingstreise (4 Tage)
04. bis 13. Juni 2019
Erleben Sie die Schönheit der Natur und spüren Sie die ersten wärmeren Tage.
Unternehmen Sie Ausflüge zu den Sehenswürdigkeiten der Region und
entspannen Sie im neuen Schwanefeld SPA mit beheiztem Außenpool.
• 3 Übernachtungen und Frühstück vom Buffet, Gourmet Halbpension
• Besuch der Schokoladenmanufaktur mit Verkostung: „Meine eigene Kreation“
• Schwanefeld SPA, kuschliger Bademantel und Handtuchpaket für die Dauer des Aufenthaltes
• Teilmassage ca. 30 Minuten (nach Verfügbarkeit)
• Wellnessgutschein im Wert von 10,- EUR
ab 339,- EUR pro Person im DZ
23Herbst & Winter
Romantik Hotel Schwanefeld · Meerane
Herbsttraum
08. September bis 29. November 2019
Genießen Sie den Herbst in seiner vollen Schönheit und mit allem was die Jahreszeit zu bieten hat.
Die bunt gefärbten Wald- und Parkanlagen von Meerane, das Erzgebirge und das schöne Muldental
laden zu herrlichen Spaziergängen und (Rad-)Wanderungen ein.
• 3 Übernachtungen und Frühstück vom Buffet, Gourmet Halbpension
• Besuch der Schokoladenmanufaktur mit Verkostung: „Meine eigene Kreation“
• Schwanefeld SPA, kuschliger Bademantel und Handtuchpaket für die Dauer des Aufenthaltes
• Wellnessgutschein im Wert von 10,- EUR
ab 339,- EUR pro Person im DZ
Besinnliche Adventstage (3 Tage)
27. November bis 21. Dezember 2019
Christstollen, Räucherduft und Schwibbbögen – genießen Sie stimmungsvolle Adventstage,
besinnlich und romantisch im Weihnachtswunderland.
• 2 Übernachtungen und Frühstück vom Buffet, Gourmet Halbpension
• Begrüßung zum Abendessen mit Glühwein am offenen Feuer
• Besuch der Schokoladenmanufaktur mit Verkostung: Meine eigene Kreation
• Schwanefeld SPA, kuschliger Bademantel und Handtuchpaket für die Dauer des Aufenthaltes
• Wellnessgutschein im Wert von 10,- EUR
• Spät-Check-Out bis 13 Uhr
ab 239,- EUR pro Person im DZ
24Romantik Hotel Schwanefeld · Meerane
Weihnachten & Silvester
Weihnachten im Winterwunderland (4 oder 6 Tage)
18. bis 30. Dezember 2019
Genießen Sie die schönste Zeit des Jahres und lassen Sie sich von der typisch weihnachtlichen
Stimmung verzaubern. Erkunden Sie die Umgebung und hell leuchtende Schwibbögen in jedem
Fenster, bunt geschmückte Weihnachtstannen und der Duft frisch gebackener Christstollen,
welcher gelegentlich durch das Haus zieht, verrät Ihnen, dass Sie im Herzen des Weihnachts-
wunderlandes sind. Unternehmen Sie Spaziergänge und besuchen Sie unbedingt den Dresdner
Striezelmarkt oder die wunderschönen Weihnachtsmärkte in der Umgebung.
• 3 oder 5 Übernachtungen und Frühstück vom Buffet, Gourmet Halbpension
• Besuch vom Weihnachtsmann
• 1 x Fackelwanderung mit dem Meeraner Nachtwächter (bei 6 Tagesreise)
• Besuch der Schokoladenmanufaktur mit Verkostung
• Schwanefeld SPA, kuschliger Bademantel und Handtuchpaket für die Dauer des Aufenthaltes
pro Person im DZ ab: 4 Tage 359,- EUR bzw. 6 Tage 529,- EUR
Silvesterreise (4 oder 6 Tage)
27. Dezember 2019 bis 05. Januar 2020
Genießen Sie die letzten Tage des Jahres und lassen Sie sich von der winterlichen Stimmung
verzaubern. Gönnen Sie sich eine Pause vom Alltag oder den Anstrengungen der Feiertage und
erleben Sie neben Ruhe und Entspannung eine aufregende Silvesternacht.
• 3 oder 5 Übernachtungen und Frühstück vom Buffet, Gourmet Halbpension
• 1 x Silvestergala: Silvestermenü, Tanz und Unterhaltung
• 1 x Mittagssnack im Freien (31.12.) bei Thüringer Rostbratwurst vom Grill & Glühwein
• 1 x Spätaufsteher-Frühstück
• Besuch der Schokoladenmanufaktur mit Verkostung
• 1 x Fackelwanderung mit dem Meeraner Nachtwächter (bei der 6-Tage-Reise)
• Schwanefeld SPA, kuschliger Bademantel und Handtuchpaket für die Dauer des Aufenthaltes
pro Person im DZ ab: 4 Tage 425,- EUR bzw. 6 Tage 619,- EUR
25Wellnessurlaub
Romantik Hotel Schwanefeld · Meerane
auf insgesamt 1200 m²
eines der größten und innovativsten Wellnessparadiese
in der mitteldeutschen Hotellandschaft.
Verbinden Sie Wohlbefinden und Regeneration, stärken Sie Körper und Abwehrkräfte. Entspannen
Sie in der Salzlounge, genießen Sie die Ruhe in den verschiedenen Saunen, wie zum Beispiel der Bio
Zirbensauna, lassen Sie sich im Outdoorpool mit Blick in die Landschaft treiben. Erleben Sie die
Wirkung der Natur, ganz nach der Tradition des berühmten Meeraner Naturheilkundlers Friedrich
Eduard Bilz mit Wasser, Luft und Wärme.
26Friedrich Eduard Bilz Romantik Hotel Schwanefeld · Meerane
Er war kein Tellerwäscher, sondern Weber, doch zum Millionär schaffte er es auch – der Meeraner
Friedrich Eduard Bilz (1842–1922).
Wie viele seiner Kollegen litt Bilz unter den ungesunden Arbeitsbedingungen. Das wollte er ändern.
Er sammelte verständlichen Anleitungen zu gesunder Lebensweise und Krankenbehandlung frei von
Fremdwörtern und probierte diese auch oft an sich selbst aus. Autodidaktisch eignete er sich damit
die Naturheilkunde an. So entstand 1888 das Buch „Bilz, das neue Heilverfahren, ein Nachschlage-
buch für Jedermann in gesunden und kranken Tagen“, welches so erfolgreich wurde, dass es vor dem
2. Weltkrieg das meist gedruckte Buch nach der Bibel war. 1892 gründete Bilz in Radebeul eine
Naturheilanstalt, welche es dort noch heute gibt. Eine gesunde Ernährung, Wasseranwendungen
jeglicher Art, Luft- und Lichtbäder und ein bewusstes Bewegen in der Natur waren seine Wegweiser
für eine gesunde und heilende Lebensweise. Bilz lebte auch nach seinen Erkenntnissen: einfach,
sportlich, alkoholfrei. Für eine gesunde Ernährung entwickelte er mit einem Getränkefachmann die
„Bilz-Brause“. Und diese eroberte später als „Sinalco“ die ganze Welt!
Er wird auch als Vater der volkstümlichen Naturheilkunde bezeichnet. Seine Bücher erzielten eine
Auflage von ca. 3,5 Millionen Exemplaren und wurden in zwölf Sprachen übersetzt. Nach seinem
Tod wurde er direkt rechts vom Grabmal von Karl May beigesetzt, dem er freundschaftlich verbun-
den war.
27Schwanefeld SPA
Romantik Hotel Schwanefeld · Meerane
Unsere Gäste gelangen bequem durch einen unterirdischen Gang in das neue Schwanefeld SPA. Im Erdge-
schoss befindet sich die SPA Rezeption und der Eintritt zur Saunawelt über mehrere Etagen mit Finnischer
Sauna, den Erlebnisduschen, den gemütlichen Ruheräumen mit Ausblick ins Grüne, Chill Ecken, Infrarot-
stube, Zirben-Biosauna und Dampfsauna. Zudem erreicht man über eine Wendeltreppe den Inneneinstieg
zum ganzjährig beheizten Außenpool in der untersten Etage. („dressed on“ zugänglich)
Im 1. Obergeschoss befinden sich der Fitnessbereich, die Salzlounge und das Beautycenter. Geschulte
Hände verwöhnen Sie von Kopf bis Fuß mit wohltuenden Behandlungen. Die hochwertige Kosmetiklinie
BABOR hilft Ihnen Ihre Schönheit zu unterstreichen. Showaufgüsse in den Saunen, Events und unterschied-
liche Kursangebote erweitern ihr Wellnessvergnügen. Unser Private SPA mit eigener Sauna, Yin Yang Duo
Klangwellenbadewanne mit vitalisierenden Farblicht und dem großen Wasserbett bietet luxuriöse Wellness-
erlebnisse für Zwei.
Von der Dachterrasse und der Sky-Lounge hat man einen grandiosen Ausblick in die Landschaft und auf den
Pool mit Sprudelbank für Whirlerlebnisse, den großzügigen Ruhepark mit Liegen und kuschliegen Ruhe-
inseln im Himmelbettlook.
Lassen Sie sich von unseren kundigen
und sehr gut ausgebildeten Mitarbeitern
verwöhnen.
Silvio Sprafke (Spa-Manger)
Sauna-, Banja- und Hamammeister,
Ausbildung im Umgang mit ätheri-
schen Ölen, Gewinner des „Silbernen
Saunaoskar“ 2014, Teilnehmer der
deutschen Aufgussmeisterschaften
2018
Reservierungen unter:
www.schwanefeld.de
info@schwanefeld.de
Telefon: 03764 405700
Zeit zu zweit im Private Spa (2 Tage)
ganzjährig buchbar außer Ostern, Weihnachten, Pfingsten, Anreise Sonntag bis Freitag
Erleben Sie wunderschöne Tage zu zweit „ganz privat“ und gönnen Sie sich und Ihrem
Lieblingsmenschen eine kleine Auszeit vom Alltag. Genießen Sie ein einzigartiges Wohlfühl-
arrangement im Private Spa und lassen Sie sich in vielerlei Hinsicht verwöhnen. Vergessen
Sie nicht, die gewünschte Zeit für das Private Spa an der Wellnessrezeption zu reservierern.
• 1 Übernachtung und Frühstück vom Buffet
• 1 x Sechs-Gänge-Candle-Light-Dinner mit einem Glas Champagner
• Schwanefeld SPA, kuschliger Bademantel und Handtuchpaket für die Dauer des Aufenthaltes
• 2 h im Private SPA inklusive Sauna, Wasserbett und Yin Yang Duo-Klangwellenwanne inkl. Prosecco
• Rückenmassage (30 min)
• Spät-Check-Out bis 14 Uhr
ab 199,- EUR pro Person im DZ
28Sie können auch lesen
