SCHÜTZENGESELLSCHAFT USTER - Schützengesellschaft Uster
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
SCHÜTZENGESELLSCHAFT USTER
CHRONIK
Gesellschaftsorgan Erscheint sechsmal im Jahr und wird allen Mitgliedern gratis
zugestellt.
der SGU Redaktion:
E-Mail
Präsident:
Markus Hofmann, Stöcklerstrasse 11, 8610 Uster
chronik@sg-uster.ch
R. Zaugg, Bellerivestrasse 63, 8008 Zürich
3/2021 Postanschrift:
Internet:
Druck:
Schützengesellschaft Uster, 8610 Uster
www.sg-uster.ch
Druckerei Zimmermann, 8610 Uster
186. Generalversammlung der Schützengesellschaft Uster
Protokoll / Abstimmungsergebnisse GV 2021, Ordnungsdatum: 28. Mai 2021
Die diesjährige Generalversammlung wurde aufgrund der ausserordentlichen Lage
auf den gesetzlich und statutarisch vorgeschriebenen Teil beschränkt – die Stimm-
abgabe erfolgte ausschliesslich postalisch bzw. elektronisch via E-Mail.
Behandlung der Traktanden gemäss Einberufung
Abgegebene
zur Generalversammlung, publiziert in der Chronik
Stimmen Ja Nein Enthaltung
1/2021
2. Protokoll / Abstimmungsresultat
77 77 - -
der GV 29. Mai 2020
4. Rechnungsabnahmen 77 77 - -
6. Jahresbeiträge und Voranschlag 2021 77 77 - -
7. 53. Ustertag-Schiessen 2022 77 77 - -
8. Wahlen 77 77 - -
Generalversammlung des Fonds für den Besuch „Eidgenössische und Zürcher
Kantonal Schützenfeste„ / Abstimmungsergebnisse GV 2021
Behandlung der Traktanden gemäss Einberufung
Abgegebene
zur Generalversammlung, publiziert in der Chronik
Stimmen Ja Nein Enthaltung
1/2021
2. Protokoll/Abstimmungsresultat
77 77 - -
der GV 29. Mai 2020
3. Rechnungsabnahmen 77 76 - 1
Für die Richtigkeit:
sig. Rolf Zaugg, Präsident
28. Mai 2021
Berichte und Resultate 300m SG Uster im Feld D Bezirksmeister 2021 Der Stand Mühleholz zeigte sich am 29. Mai wieder einmal von der schlechteren Sei- te: Wechselwind und nicht ganz einfache Lichtverhältnisse machten den Akteuren das Leben, resp. das Treffen schwer! Zudem war Gruppenchef Peter Landolt nicht zu beneiden, er trat buchstäblich mit dem letzten Aufgebot an. Sein bestes Pferd im Stall, Hanspeter Steinemann, konnte er nicht einsetzen da die verschiedenen Brüche noch nicht verheilt sind. Ronny Kie- fer musste zügeln und Peter Landolt zweifelte an seinem momentanen Können. Also hiess es Markus Lutz und Heinz Bolliger wieder zu "reaktivieren" und Steffan Burr mit dem Karabiner einzusetzen! Im Halbfinal schoss die zusammengewürfelte Gruppe rund 60 Punkte mehr als ihre Kontrahenten, Markus erzielte dabei mit 142 das beste Rundenresultat, doch in der zweiten Ablösung erzielte Dübendorf noch drei Punkte mehr. Die Ausgangslage war also optimal, Dübendorf war nun Favorit und die Ustermer wussten, dass sie kämp- fen mussten. Im Final konnte sich Uster mit zehn Punkten Vorsprung verdient durchsetzen, Heinz und Yannic erzielten mit je 137 die Bestresultate. Die weiteren Ergebnisse: Stefan 132, Markus 131 und Sonja - die in der zweiten Runde mit 134 das Rundenbestresul- tat erreichte - traf 129, Total ergab dies 664! Herzliche Gratulation zum Bezirks-GM-Sieg 2021!
Feldschiessen 2021 - gute Beteiligung trotz windigem Wetter!
Ein steifer Wind an allen drei Tagen vermieste vielen Feldschiessen-
Teilnehmerinnen und Teilnehmern das gute Treffen! Obwohl die Teilnahme vor dem
Rang kommt freut sich doch jeder Mitmachende über ein schönes Resultat oder gar
den begehrten Kranz! Aber es wundert kaum, dass auf dem Schiessplatz Mühleholz
niemand die Stapfer-Medaille erringen konnte.
Drei Punkte unter dem Maximum, also 69
Zähler, erreichten die beiden Sturmgewehr-
Spezialisten Sonja Leemann und Yannic
Temperli. Yannic musste wegen seinem
jugendlichen Alter Sonja den Vortritt las-
sen....
Einen Punkt zurück liegt Markus Lutz vor
dem ersten Schützen eines anderen Ver-
eins, nämlich Dominik Suter, der den
Jungschützenkurs bei der SGU absolvierte. Beide erzielten 68 Punkte. Einen weite-
ren Punkt zurück rangierte Vreni Hollenstein - Suters Lehrmeisterin - und mit Ronny
Kiefer ein weiterer ehemaliger Jungschütze, beide mit 67 Punkten. Total haben die-
ses Jahr im Mühleholz 237 Feldschützinnen und Schützen teilgenommen. Die SGU
mit 72, Grütli-FS 70, Mönchaltorf 58 und Freudwil-Wermatswil 37.
Dann wäre da noch die Jenal Family, die alle drei den Kranz erzielten. Vater Patrik
63, Gion 61 und Fadrina die im Training haushoch das beste Resultat erzielte mit 59
Punkte! Gion grinst spitzbübisch weil er seine treffsichere Schwester wieder einmal
schlagen konnte...
Rangliste: 1. Sonja Leemann 69. 2. Yannic Temperli 69. 3. Markus Lutz 68. 4. Domi-
nik Suter (GFS) 68. 5. Vreni Hollenstein 67.
Ferner: 7. Ronny Kiefer 67. 9. Paul Gantenbein 66. 14. Peter Landolt 65. 16. Ronny
Matthys 65. 17. Mael Schaad 65. 20. Maria Glavina 64. 21. Amzai "Izi" Izeier 63. 25.
Patrik Jenal 63. 26. Leonie Schärer 63. 29. Kurt Wittwer 62. 31. Milijan Glavina 62.
32. Michael Müller 62. 36. Benjamin Streit 62. 38. Gion Jenal 61. 45. Stefan Burri 60.
49. Fadrina Jenal 59. 53. Andreas Zaugg 59. 55. Jürg Sprecher 59. 58. Daniel Keller
59. 60. Heinz Bolliger 58. 63. Roland Werder 58. 78. Michael Keller 57. 80. Arber
Ziberi 57. 85. Urs Zimmermann 56. Alle mit Kranzauszeichnung! Herzliche Gratulati-
on! 89. Timon Grob 56. 93. Simeon Brütsch 56. 97. Axel Luterbach 55. 103. Manoa
Luceri 55. 106. Ramon Winterberger 55. 133. Walter Graf 52. Alle mit Karte!
Odermatt&Ruess VK 3_08 18.3.2008 10:14 Uhr Seite 1
t ler
-äm erei ess
ch Ru
nm
a
tt &
Büc
hse
rma
e
Alte Obfelderstrasse 68
Od
8910 Affoltern am Albis
Tel. 044 760 00 30
Fax 044 760 00 32
odermatt@swissgun.ch
tler
-äm ereAn- ess
Waffen
h
i
Ru
& Verkauf
tt
•mNeu- &
ac & Gebrauchtwaffen
sen• Expertisen & Waffenschätzungen
Büch
rma
e
Alte Obfelderstrasse 68
Od
• Büchsenmacherei
8910 Affoltern am Albis
Tel. 044 760 00 30
Riedäckerstrasse 9 Fax 044 760 00 32
odermatt@swissgun.ch
8422 Pfungen
Tel. 052 212 34 12
www.waffenbörse.ch Viktor Odermatt
info@waffenbörse.ch
Neues Inserat
Beulen Hagelschaden Kratzer Steinschlag Unfallschaden Carrosserie und Spritzwerk Gantenbein Grossrietstrasse 13 8606 Nänikon Tel. 044 941 09 48 www.gantenbeincarrosserie.ch
Vielen herzlichen Dank fürs Mitmachen und besten Dank Michael und allen HelferIn-
nen die zum guten Gelingen beigetragen haben!
Rangliste 21. Dübischiessen 2021 (Dezentral) Danke fürs Mitmachen!
Obwohl das Dübischiessen wegen Corona abgesagt worden ist haben trotzdem 266
Beteiligte am dezentralen Wettkampf teilgenommen. Dank Stefan Burri hatten wir
erfahren, dass es die Möglichkeit der dezentralen Durchführung gibt, was uns zum
Telefon greifen liess um die Standblätter anzufordern. Mit 92.638 Sektionsdurch-
schnitt bei nur einem Streichresultat, dürfen wir mit dem Resultat sicher zufrieden
sein. Markus Lutz führt die Rangliste mit sehr guten 97 Punkten vor Patrik Jenal mit
96 an. Vielen Dank für das spontane Mitmachen und Peter für die Abrechnung!
Sensationeller 10. Rang am Eröffnungsschiessen ESF Luzern Christian Wismer
Dass Christian schnell schiessen
kann ist bekannt! Aber 30 Schuss
mit dem Standardgewehr (1,5 kg-
Abzug) in drei Minuten scheint
doch rekordverdächtig!
Christian ist der erste nicht Sturm-
gewehrschütze und im 10. Rang
klassiert, Chapeau und herzliche
Gratulation!
Ein weiteres 10m Mitglied, Stefan
Burri, schaffte es mit seinem Stgw
57-03 knapp unter die ersten Tau-
send, er belegt Rang 994.
Paul GantenbeinNachwuchs
Glarner Sommercup - Resultate nach drei Runden
Salopp gesagt: Knüppeldick was die Junioren hier bieten!
Noelia ist kaum zu bremsen und hat total erst 8 Punkte verloren! Die Vermutung liegt
nahe, dass Noelia - sie arbeitet in der Bank unseres Präsidenten - noch nie eine
Banknote gesehen hat und den ganzen Tag im Tresorraum üben kann...
Auch Fadrina (13-jährig!) verblüfft durch ihre Treffsicherheit und Elea hält sich tapfer
knapp unter der ominösen 380er-Marke!
Paul Gantenbein
Luftgewehr
Glarner Sommercup - Resultate nach drei Runden
Lisa führt bei der Elite vor Yannic und Markus. Maria konnte bis jetzt leider nicht
mehr an ihre gute Winterresultate anknüpfen, hoffen wir jedoch auf eine Steigerung
in den letzten beiden Runden. Vreni und Leonie führen ein eigenes Duell während
sich Stefan langsam der Spitze nähert! Adrian, der Südafrikaner, konnte trotz allem
seine drei Resultate doch noch schiessen, (in SA haben sie wieder Lockdown).
Von den Auflageschützen hat nur Dirk den Wettkampf in Angriff genommen, dafür
mit sehr schönem Erfolg! Dieses Jahr dürfte die Qualifikation Tatsache werden!
Herzliche Gratulation allen die sich diesen sportlichen Wettkampf als Sommertraining
zum Ziel gesetzt haben und noch viel Glück in den nächsten beiden Runden! Besten
Dank Vreni für die Organisation!
Paul GantenbeinBrillen und Kontaktlinsen Poststrasse 6 8610 Uster T 044 994 31 20 tschoppoptik.ch CATERING? EIN HEIMSPIEL FÜR UNS. Neues Inserat Neues Inserat
1 6 2
GEMEINDEN
1
BAN K
Gemeinsam bringen wir voran,
was uns am Herzen liegt – unsere Region.
Gerichtsstrasse 14 | 8610 Uster | bank-avera.ch
Bank_Avera_Inserat_162 Gemeinden_148x210mm.indd 1 13.01.2020 14:55:36Berichte Pistolensektion
Freundschaftsmatch Uster – Frauenfeld
Als erster Match-Anlass der neuen Saison und nach einem ganzen Jahr Unterbruch,
konnte der im Frühling 2020 verschobene Freundschaftsmatch am 24. April 2021 in
Uster durchgeführt werden.
Trotz der langen Pause und der erst kurz vorher möglichen Standöffnung, kamen
fast so viele Schützen an den Wettkampf, wie im langjährigen Durchschnitt zu erwar-
ten ist. Auffällig ist allerdings, dass weniger Doppelstarter gezählt wurden als in an-
deren Jahren. Ob da der Trainingsrückstand und die Kondition eine Rolle spielten?
A-Match
Freie Pistole 50m Präzision
P1 P2 P3 P4 P5 P6 Total
1. Nyffeler Michael F 93 82 84 88 88 91 526
2. Hofmann Markus U 84 81 85 86 84 83 503
B- Match
RF und Ord. 50m Präzision Schnellfeuer
P 1 P 2 P 3 P-Total S 1 S 2 S 3 S-Total Total
1. Wirth Marc U 94 92 97 283 91 93 94 278 561
2. Krähenmann Daniel F 93 91 93 277 92 93 94 279 556
3. Bombasei Sibylle U 92 95 89 276 90 94 84 268 544
4. Sakhnowsky Toni U 93 89 89 271 84 85 93 262 533
5. Bommer Fabian F 86 91 85 262 90 90 84 264 526
6. Hüttenmoser Guido F 87 82 84 253 74 80 82 236 489
C-Match
RF und SPG 25m Präzision Duell
P 1 P 2 P 3 P-Total D 1 D 2 D 3 D-Total Total
1. Krähenmann Daniel F 94 93 95 282 93 95 91 279 561
2. Nyffeler Michael F 92 92 90 274 97 93 94 284 558
3. Moine Jérôme U 84 91 90 265 83 89 94 266 531
4. Reimann Theodor F 82 84 79 245 91 83 78 252 497
5. Heijdemann Jon F 70 70 78 218 79 69 74 222 440
Pistolen-Feldschiessen 2021
Dieses Jahr konnte das Feldschiessen wieder zum gewohnten Zeitpunkt Ende Mai
durchgeführt werden. Trotz gewissen Einschränkungen durch die Corona-Pandemie
war ein fast normaler Schiessbetrieb möglich. In gewohnter Art und Weise sorgte
Hans-Peter Schmid mit den vielen Helfern für eine reibungslose Abwicklung. Für den
grossen Einsatz sei an dieser Stelle herzlich gedankt.Mit 129 Teilnehmern lag die Beteiligung deutlich höher (Vorjahr 90). Für die SGU
schossen 91 Schützinnen und Schützen, die anderen waren für den Pistolenschüt-
zenverein Dübendorf im Einsatz. Somit haben sich die Zahlen gegenüber der Vor-
Coronazeit im Jahr 2019 mit 146 Teilnehmern schon fast erholt. Erfreulich war auch
die erneute Teilnahme von einigen Mitgliedern der Stadtpolizei Uster.
Mit 178 Punkten gewinnt Sibylle Bombasei wie im Vorjahr die Einzelwertung im Be-
zirk Uster und schiesst erneut ein Stapfermedaillen-Resultat. Sibylle bestätigt damit
einmal mehr ihren Ruf als treffsichere Ordonnanzpistolen-Schützin.
Die Kranzresultate der SGU auf 25m:
Name Vorname Jg. Verein Waffe Resultat
1. Bombasei Sibylle 67 Uster P49 9mm 178
2. Moine Jérôme 68 Uster P75 9mm 175
3. Hammer Sarah 84 Uster P49 9mm 175
4. Fässler Fredy 41 Uster P49 7.65 mm 173
5. Schneider Felix 49 Uster P49 9mm 172
6. Eltschinger Peter 64 Uster P49 9mm 172
7. Schweighoffer Balazs 72 Uster P75 9mm 172
8. Dummermuth Patrick 80 Uster P49 9mm 172
9. Müller Yargo 91 Uster P75 9mm 171
10. Grässli Erik 83 Uster P75 9mm 170
11. Ehrensberger Andreas 87 Uster P12-15 9mm 170
12. Streit Benjamin 92 Uster P75 9mm 170
13. Keller Michael 93 Uster P49 9mm 170
14. Eichenberger Mark 64 Uster P49 9mm 169
15. Schneider Christophe 74 Uster P49 9mm 169
16. Aeppli Dieter 55 Uster P75 9mm 168
17. Hofmann Markus 74 Uster P49 9mm 168
18. Düby Claude 60 Uster P49 7.65mm 167
19. Aegerter Martin 69 Uster P75 9mm 166
20. Heinimann Roman 73 Uster P75 9mm 166
21. Makasan Bahman 81 Uster P12-15 9mm 166
22. Schmid Hanspeter 40 Uster P49 9mm 164
23. Lehmann Stefan 60 Uster P49 9mm 164
24. Tomaiuolo Emanuel 79 Uster P75 9mm 164
25. Sinan Özonar 83 Uster P75 9mm 164
26. Weibel Sebastian 87 Uster P75 9mm 164
27. Zaugg Andreas 63 Uster P75 9mm 163
28. Kesselring Peter 70 Uster P75 9mm 163
29. Meier Dario 02 Uster P12-15 9mm 162WIR DRUCKEN
www.zimmidruck.ch
Druckerei Zimmermann GmbH
MIT HERZBLUT.
Strickstrasse 7 • 8610 Uster • T 044 941 35 34
print@zimmidruck.ch • www.zimmidruck.ch
In Uster, Wetzikon
•
und Andelfingen
Beratung
• Offset- und Digitaldruck
• Uster
Weiterverarbeitung
Aathalstrasse 84, 8610 Uster
• individuelle Versandlösungen
Tel 044 941 35 34, print@zimmidruck.ch
Peter
Ebinger S c h r e i n e r e i G m b H
Ebinger - Heusser
Ebinger Schreinerei GmbH
Innenausbau + Planung
Innenausbau + Planung++ Planung
Innenausbau Reparaturen
Gerbestrasse 2, 8610 Uster
Gerbestrasse
Gerbestrasse 2, 8610 Uster
Tel. 0442, 8610
940 Uster
15 68
Tel.15
04468940 15 68 Fax 044 941 79 39
Tel. 044info@ebingeruster.ch
940
Privat 044 940 03 40
info@ebingeruster.ch
Generalvertretungen:
- Morini Competition
- Steyr Sportwaffen GmbH
- Hämmerli Sportwaffen
- RIKA Target System
HLQ%HJULIIIUGHQ6SRUWVFKW]HQ - Reparatur & Verkauf
von Sportwaffen
Schiesssport-Center Geissbühler GmbH
- Munition
Blegistrasse 1/Euro 1, 6343 Rotkreuz - Massgriffe
- Spezialanfertigungen
Tel. 041 790 73 20 geissbuehler@schiesssport.ch - Silenti Gehörschutz
www.schiesssport.ch
CATERING?
EIN HEIMSPIEL
FÜR UNS.VHLW EHU]HXJHQGLQ6\VWHPXQG7HFKQLN
x Kugelfanganlagen für 25 / 50 / 300m / Jagd
x Indoor-Anlagen
x Schiessstandzubehör
x Reparatur- und Unterhaltsarbeiten sowie Ersatzteildienst
für sämtliche RUAG, Inauen und ACO Schiessanlagen
P.XJHOIDQJV\VWHPHRKQH*XPPLJUDQXODWIOOXQJ
Leu+Helfenstein AG I 6212 St. Erhard
Telefon 041 921 40 10 I Fax 041 921 78 63
info@leu-helfenstein.ch I www.leu-helfenstein.ch
heiniger-uster.ch | T +41 44 940 45 45
Carreisen | Schülertransporte | Transporte
Änderung
Luzernerstrasse 94, 6010 Kriens
Tel. 041 240 99 08, Fax. 041 240 75 32
e-mail: info@truttmann.ch, www.truttmann.ch
Lösung.
Leistung. Doppelböden | Parkett Teppiche Bodenbeläge
Leidenschaft. | Metallbau | Zeltvermietung | Tankstellen
Lenzlinger Söhne AG Wo Sie treffsicher Ihre Boden-
+41 58 944 58 58 pflegeprodukte
Lösung. Leistung. Leidenschaft. bestellen können:
lenzlinger.ch bodenpflege.lenzlinger.ch
Lenzlinger Söhne AG | 8606 Nänikon/Uster | www.lenzlinger.ch
Inserat_Schuezengesellschaft_12.6x4.6.indd 1 05.07.2021 16:43:3230. Trachsel Nicolas 90 Uster P12-15 9mm 162 31. Bienz Tobias 91 Uster P75 9mm 162 32. Gilgen Peter 56 Uster P49 9mm 161 33. Graf Rebekka 86 Uster Andere 9mm 161 34. Lindenberg Thomas 86 Uster P75 9mm 161 35. Amzai Izeir 56 Uster P49 9mm 160 36. Luterbacher Axel 68 Uster P49 9mm 160 37. Meier Patrick 85 Uster P75 9mm 160 38. Kuhn Livia 92 Uster P12-15 9mm 160 39. Silverman John 67 Uster P75 9mm 159 40. Iselin Raphael 89 Uster P75 9mm 159 41. Gantenbein Paul 44 Uster P49 9mm 157 Spreitenbacher Pistolenschiessen Erneut führten die Spreitenbacher Kameraden ihren Anlass trotz allen Einschränkun- gen durch die COVID-19 Verordnung und die damit zusammenhängen Schwierigkei- ten durch. Wie im Vorjahr gab es eine Beteiligung von gut 50% im Vergleich zu den Jahren vor der Corona Pandemie. Von der SGU nahmen 5 Schützinnen und Schüt- zen teil und erreichten mit nur einer Ausnahme die Kranzlimiten: Bombasei Sibylle 92, Schneider Felix 91, Hofmann Markus 91, Lehmann Stefan 89 Die grundsätzlich sehr willkommene Kreativität in der Corona-Krise ergibt manchmal erstaunliche Resultate - sowohl gute als auch eher wundersame. Das ist hier nicht anders. Anstelle der üblichen Berechnung der Vereinsresultate anhand den vorge- gebenen Tabellen und Vorschriften, machten die Spreitenbacher eine Rangliste auf- grund der Durchschnittswerte. Nur so war eine solche Rangliste überhaupt möglich, da viele Vereine die notwendige Mindestteilnehmerzahl für die Berechnungsformel gar nicht erreichten. Gleichzeitig führte das zu komischen Effekten. Die SGU klassiert sich mit ausgeglichenen Resultaten mit dem Durchschnitt von 90,75 Punkten auf dem 2. Rang. Im 1. Rang ist eine Gesellschaft mit nur einem Teil- nehmer, dieser schoss dafür 93 Punkte, was einen ebensolchen Durchschnitt ergibt. Der Verein auf Platz 3 hatte 6 Teilnehmer und stellte die Siegerin in der Einzelwer- tung mit 96 Punkten, musste aber ein ziemlich schlechtes Einzelresultat mitzählen und kommt auf 90,17 Punkte. Nach herkömmlicher Berechnungsart würden aber 92,7 Punkte resultieren und zudem wären die Gesellschaften auf Rang 1 und 2 man- gels Mindestresultaten gar nicht gewertet. Man sieht, ganz grundlos sind die bestehenden Reglemente nicht erschaffen wor- den. Aber wie beschrieben, mangels genügend Teilnehmern wird man erfinderisch und Hand aufs Herz: Es war vor allem wichtig, dass der Wettkampfbetrieb wieder ins Rollen kam. Redaktionsschluss für die Ausgabe Nr. 4/2021 ist der Sonntag, 29.08.2021!
1
BAN K
Gemeinsam bringen wir voran,
was uns am Herzen liegt – unsere Region.
Luzernerstrasse 94, 6010 Kriens
Tel. 041 240 99 08 / Fax. 041 240 75 32
e-mail: info@truttmann.ch
ERIMA - Outlet - Shop im Parterre
Gerichtsstrasse 14 | 8610 Uster | bank-avera.ch
Bank_Avera_Inserat_162 Gemeinden_148x210mm.indd 1 13.01.2020 14:55:36
tel 079 656 56 62
info@weyermann-gartenpflege.chDie 300m-Trefferanzeige
der neuen Generation
SA9005 ISSF Zulassung Phase 1, 2 und 3
Die elektronische Trefferanzeige SA 9005 für das 300m-Schiessen ist die konsequente
Weiterentwicklung der SA9004. Sie berücksichtigt die in der Schweiz vorhandene
Vielfalt im Schiesswesen.
Monitor M95
■ 10-Zoll-Farbbildschirm
mit übersichtlicher Darstellung
■ Einfache Bedienung mittels Fernbedienung
■ Wetterfest
■ Zugelassen für alle SSV-Wettkämpfe,
OP und Feldschiessen
Bedienpult BD95 NEU
■ Farbiger Touchscreen-Monitor mit übersichtlicher Darstellung
■ Einfache Bedienung am Touchscreen oder mittels Barcodescanner
■ Direktes hochladen von selbst generierten, eigenen Programmen (Stichen)
auf den Schützenmonitor M95
■ Darstellung von Scheibenbild analog Schützenmonitor M95
■ Automatischer Scheibenwechsler für A- und B-Scheibe
■ Thermo-Drucker D112 für Papierrollen und Standblätter
NEU
Exclusive ISSF Results Provider
SIUS AG Weltweit einziges System mit
Im Langhag 1, CH-8307 Effretikon ISSF-Zulassung für alle Distanzen
Telefon 052 354 60 60
www.sius.com, sales@sius.com Zuverlässigkeit zählt…Sie können auch lesen
