Schwingungsschutz für Rohrleitungen - GERB

 
WEITER LESEN
Schwingungsschutz für Rohrleitungen - GERB
Schwingungsschutz für Rohrleitungen
Schwingungsschutz für Rohrleitungen - GERB
Schwingungsschutz für Rohrleitungen

                                           Typischer GERB Rohrleitungsdämpfer

Zum Schutz von Rohrleitungen und Kom-      Dabei ist auf der Grundlage jahrzehnte-                                GERB Rohrleitungsdämpfer be-
ponenten aller Art gegen Schwingungen      langer Erfahrung ein Sicherungselement                                 stehen im Wesentlichen aus drei
werden im Kraftwerks- und Anlagenbau       entstanden, das sich durch eine Vielzahl                               Komponenten:
immer häufiger Rohrleitungsdämpfer ein-    von positiven Eigenschaften auszeichnet:
                                                                                                                  - dem Dämpfergehäuse,
gesetzt. Bereits 1951 wurden viskoelas-
tische Dämpfer von GERB für Rohrlei-       • GERB Rohrleitungsdämpfer mindern                                     - dem Dämpfungsmedium und
tungsanwendungen patentiert.                 Schwingungen gleichzeitig in allen                                   - dem Dämpferstempel, der in das
                                             Raumrichtungen.                                                        Dämpfungsmedium eintaucht und
Praktische Erfahrungen in Kraftwerken
und verfahrenstechnischen Anlagen          • GERB Rohrleitungsdämpfer entwi-                                        bis zu den Gehäusewänden frei
zeigen, dass die Zuverlässigkeit und Le-     ckeln bei stoßartiger Belastung hohe                                   verschiebbar ist.
bensdauer von Rohrleitungen wesentlich       Haltekräfte; langsame Bewegungen                                     Die in erster Näherung geschwin-
durch ihre dynamischen Eigenschaften         werden dagegen nicht behindert.                                      digkeitsproportionale Dämpfungs-
bestimmt werden. Dynamische Anregun-                                                                              kraft entsteht durch Scherungs-
                                           • GERB Rohrleitungsdämpfer dämp-
gen treten in Rohrleitungen sowohl bei                                                                            und Verdrängungsvorgänge im
                                             fen Betriebsschwingungen durch die
normalem Betrieb als auch bei Stör- und                                                                           Dämpfungsmedium.
                                             gezielte Erhöhung der Systemdämp-
Schadensfällen auf.
                                             fung.
Hydrodynamische Kräfte und Druckstöße,
                                           • GERB Rohrleitungsdämpfer wirken
wie sie beispielsweise beim Öffnen und
                                             bei auftretenden Schwingungen
Schließen von Ventilen entstehen, regen
                                             sofort ohne Zeitverzögerung und
Rohrleitungen und Aggregate ebenso zu
                                             Ansprechverschiebung.
Schwingungen an wie angeschlossene
Pumpen, Kompressoren oder Turbinen.        • GERB Rohrleitungsdämpfer sind ein-
Dazu können noch äußere Anregungen           fach im Aufbau und in der Handha-
kommen, beispielsweise bei Erdbeben,         bung. Sie enthalten keine Verschleiß-
die sich über das Bauwerk auf die            teile und sind praktisch wartungsfrei.
Rohrleitungssysteme übertragen. In allen
Fällen kann es zu unzulässigen Ausschlä-                         6
gen und Überbeanspruchungen der                                  5
                                                                 4
Rohrleitungen und der angeschlossenen                            3
                                             Schwingweg in mm

                                                                 2
Komponenten kommen.                                              1
                                                                 0
Da Rohrleitungen nur eine sehr geringe                          -1
                                                                -2
Eigendämpfung besitzen, sind dynami-                            -3
                                                                -4
sche Anregungen immer dann besonders                            -5
                                                                -6
kritisch, wenn sie Frequenzen enthalten,                             0      14      28       42      56      70       84      98       112     126         140
                                                                                                                                                  Zeit in s
die mit den Eigenfrequenzen des Systems
übereinstimmen. In solchen Fällen kann                               Rohrleitungsschwingungen ohne (oben) und mit GERB-Rohrleitungsdämpfern (unten)

es zu resonanzartigen Verstärkungen der                          6
                                                                 5
Rohrleitungsausschläge kommen. Aber                              4
                                                                 3
                                             Schwingweg in mm

auch Betriebsschwingungen mit relativ                            2
kleinen Ausschlägen können zu Material-                          1
                                                                 0
ermüdung und Dauerbrüchen führen.                               -1
                                                                -2
                                                                -3
Zur Sicherung von Rohrleitungssyste-                            -4
men hat GERB viskoelastische Dämpfer                            -5
                                                                -6
entwickelt.                                                          0      14      28       42      56      70       84      98       112     126         140
                                                                                                                                                  Zeit in s
Schwingungsschutz für Rohrleitungen - GERB
100                                                                                                               1000                                                   Typischer Verlauf der
                                                                                                                                                                                                                vertikalen Ersatzsteifig-
                                                                                                                                                                                                                keit und des vertikalen
                                                                                                                                                                                                                Dämpfungswider-

                                                                                                               vertikaler DŠmpfungswiderstand in kNs/m
                                                                                                                                                                                                                standes von GERB
vertikale Ersatzsteifigkeit in kN/mm

                                                                                                                                                                                                                Rohrleitungsdämpfern
                                        10                                                                                                               100

                                         1                                                                                                                10

                                         0                                                                                                                 1
                                             0     5     10       15      20      25      30       35                                                           0   5   10   15   20   25       30        35
                                                                                        Frequenz in Hz                                                                                         Frequenz in Hz

                                             Bei der Auslegung und Auswahl von                           Der zulässige Arbeitsweg ist die Sum-                                              - Typ VD..TU zum Schutz von
                                             GERB Rohrleitungsdämpfern können fol-                       me aus Wärmedehnung, Stoßantwort und                                                 Rohrleitungen und Aggregaten
                                             gende Kennwerte herangezogen werden:                        Betriebsschwingung. Standardmäßig lie-                                               speziell im Erdbebenfall.
                                                                                                         gen die Arbeitswege bei ± 40 mm in hori-
                                             - Nennlast [kN]                                                                                                                                Die Typenreihen RRD..TU und
                                                                                                         zontaler und vertikaler Richtung.
                                                                                                                                                                                            VD..TU sind einsetzbar für Betriebs-
                                             - Vertikaler und horizontaler Dämpfungs-
                                                                                                         Dämpfer für größere Wege sind ebenfalls                                            temperaturen von - 30 °C bis
                                               widerstand [kNs/m]
                                                                                                         verfügbar. Außerdem können Dämpfer                                                 + 130 °C.
                                             - Vertikale und horizontale Ersatzsteifig-                  zum Anpassen an größere Wärmedeh-
                                                                                                                                                                                            Die Typenreihen VES (VRD) und
                                               keit [kN/mm]                                              nungen voreingestellt werden.
                                                                                                                                                                                            RRD werden mit Dämpfungsmedi-
                                             - Vertikale und horizontale Arbeitswege                     Die Betriebstemperatur ist die maximale                                            en für 20 °C, 30 °C, 40 °C, 50 °C,
                                               [mm]                                                      Temperatur, die sich bei Dauerbetrieb der                                          60 °C und in Sonderfällen für 70 °C
                                             - Betriebstemperatur [°C]                                   Anlage im Dämpfungsmedium einstellt.                                               und 80 °C ausgeführt.

                                             Die Nennlast ist die bei Betriebstempera-                   GERB setzt je nach Anwendungsfall                                                  Die Typenreihe RHY ist einsetzbar
                                             tur zulässige größte dynamische Dämp-                       und Einsatztemperatur unterschiedliche                                             für Betriebstemperaturen zwischen
                                             ferkraft.                                                   Dämpfertypen und Dämpfungsmedien                                                   - 10 °C und + 40 °C.
                                                                                                         ein. Es werden folgende Baureihen unter-
                                             Der Dämpfungswiderstand ist das Ver-                        schieden:
                                             hältnis zwischen maximaler Dämpferkraft
                                             und maximaler Geschwindigkeit. Er ist                       - Typ VES für kerntechnische Anlagen
                                             frequenzabhängig und ermöglicht die Be-                       gemäß KTA-Richtlinie 3205.3 und TÜV
                                             schreibung der dissipativen Eigenschaf-                       Lastenheft. (Die Typenreihe VRD ist
                                             ten von viskoelastischen Dämpfern.                            baugleich, wird aber ohne Prüfung und
                                                                                                           Dokumentation geliefert.)
                                             Die Ersatzsteifigkeit ist das Verhältnis
                                             zwischen maximaler Dämpferkraft und                         - Typen RRD und RRD..TU für konven-
                                             maximalem Weg. Sie ist frequenzab-                            tionelle Kraftwerke und chemische Anla-
                                             hängig und kann als Hilfsrechengröße in                       gen.
                                             Rohrleitungsberechnungsprogrammen                           - Typ RHY für allgemeine industrielle An-
                                             benutzt werden, die nicht mit viskosen                        wendungen.
                                             Dämpfern arbeiten können.

                                                              Einbaubeispiel eines Rohrleitungs-
                                                                              dämpfers Typ VES
Schwingungsschutz für Rohrleitungen - GERB
Einbauanordnungen

       Hinweise für den Rohrleitungs-          Mit Hilfe moderner Rohrleitungs-      Allerdings ist darauf zu achten,
       planer                                  programme wie ROHR2 und dPipe         dass die Dämpfer immer senkrecht
                                               können viskoelastische Dämpfer        stehend transportiert und eingebaut
       Aufgrund des geschwindigkeitspro-
                                               bereits in der Planungsphase be-      werden, um ein Auslaufen der vis-
       portionalen Verhaltens übertragen
                                               rücksichtigt und deren dissipativen   kosen Masse zu vermeiden.
       GERB Rohrleitungsdämpfer keine
                                               Eigenschaften praxisnah abgebildet
       statischen Kräfte und müssen mit                                              Für die Auswahl der optimalen
                                               werden.
       anderen Halterungselementen, wie                                              Dämpfer und der optimalen Einbau-
       z. B. Federhängern und Gleitlagern      Rohrleitungsdämpfer können auf,       orte stellt GERB gern seine
       kombiniert werden.                      neben oder unter der Rohrleitung      Erfahrung zur Verfügung.
                                               installiert werden.
       Rohrleitungsdämpfer werden in Be-
       reichen größter Rohrleitungsaus-        Dabei kann entweder der Dämpfer-
       schläge, den Schwingungsbäu-            stempel oder der Dämpfertopf mit
       chen, eingesetzt, um größtmögliche      der Rohrleitung verbunden werden.
       Dämpfungskräfte zu erzielen.
                                               Die Belastungsrichtung braucht
       Zur Bedämpfung mehrerer Eigen-          nicht in die Richtung der Dämpfer-
       schwingungsformen ist es emp-           achse zu fallen, weil Rohrleitungs-
       fehlenswert, anstelle eines großen      dämpfer ihre Reaktionskraft in alle
       Dämpfers mehrere kleinere Dämpfer       Raumrichtungen entwickeln.
       einzusetzen.

                            Screenshot eines
                    Rohrleitungsprogrammes
Schwingungsschutz für Rohrleitungen - GERB
Schwingungsschutz für Rohrleitungen
                  Referenzliste (Auszug)

                  Land                   Projekt / Anlage              Land                        Projekt / Anlage

                  Kernkraftwerke                                       Konventionelle Kraftwerke

                  Argentinien            KKW Atucha                    Ägypten                     KW Suez I + II + III

                  Armenien               KKW Medzamor                  Belgien                     KW Rodenhuize

                  Belgien                KKW Doel                      Chile                       KW Mejillones

                  Bulgarien              KKW Kozloduy                  China                       KW FuZhou, Fujian
                                                                                                   KW RiZhao, Shandong
                  Brasilien              KKW Angra
                                                                                                   KW WaiGaoQiao, Shanghai
                  China                  KKW Daya Bay                                              KW YangShuPu, Shanghai
                                         KKW Lingao
                                                                       Dänemark                    KW Avedorevaerket
                                         KKW Qinshan
                                                                                                   KW Fynsvaerke
                                         KKW Tianwan
                                                                       Deutschland                 KW Mannheim
                  Deutschland            KKW Biblis
                                                                                                   KW Mehrum
                                         KKW Brokdorf
                                                                                                   KW Münster
                                         KKW Brunsbüttel
                                                                                                   KW Niederaussem
                                         KKW Emsland
                                                                                                   KW Scholven
                                         KKW Grohnde
                                                                                                   KW Schwarze Pumpe
                                         KKW Grundremmingen
                                         KKW Neckarwestheim            Finnland                    KW Lappeenranta
                                         KKW Philippsburg                                          KW Rauhalahti

                  Finnland               KKW Loviisa                   Griechenland                KW Kardia
                                         KKW Olkiluoto
                                                                       Großbritannien              KW Severn
                  Indien                 KKW Kudankulam
                                                                       Indien                      KW Rihand
                  Litauen                KKW Ignalina                                              KW Simhadri
                                                                                                   KW Talcher
                  Rumänien               KKW Cernavoda
                                                                       Niederlande                 KW Maasbracht
                  Russland               KKW Balakovo
                                                                                                   KW Moerdijk
                                         KKW Kalinin
                                         KKW Kola                      Österreich                  KW Irsching
                                         KKW Leningrad                                             KW Simmering

                  Schweden               KKW Forsmark                  Polen                       KW Lagisza
                                         KKW Oskarshamn
                                                                       Qatar                       KW Ras Laffan
                                         KKW Ringhals
                                                                       Slowakische Republik        KW Malzenice
                  Schweiz                KKW Gösgen
                                                                       Spanien                     KW Alcudia
                                         KKW Leibstadt
                                                                       Syrien                      KW Nasserieh
                  Slowakische Republik   KKW Bohunice
                                                                                                   KW Zayzoun
                                         KKW Mochovce
                                                                       Türkei                      KW Antalya
                  Slovenien              KKW Krsko
                                                                                                   KW Iskenderun
                  Tschechien             KKW Dukovany
                                                                       Tschechien                  KW Ledvice
                                         KKW Temelin
                                                                       Ungarn                      KW Gönyü
                  Ungarn                 KKW Paks
                                                                       USA                         KW Baltimore
                  USA                    KKW Braidwood
                                                                                                   KW South California
                                         KKW Calverts Cliff
                                         KKW Shearon Harris            h

                  Chemische Anlagen                                    Offshore Anlagen

Einbaubeispiele   Algerien               Arzew, Düngemittelkomplex     Dänemark                    South Arne Plattform
                  Ägypten                Damietta, Düngemittelfabrik   Deutschland                 Mittelplate Plattform
                                         (EAgrium)
                                                                       Grossbritannien             Andrew Plattform (BP)
                  Belgien                BASF Antwerpen                                            Curlew Plattform (Shell)
                                         ExconMobil Antwerpen                                      East Brea Plattform
                                         Raffinerie                                                Jade Plattform
                                                                                                   Murdoch Plattform
                  Deutschland            Basell Polyolefine
                                                                                                   Ninian South Plattform
                                         BASF Ludwigshafen
                                         Bayer Leverkusen              Kanada                      FPSO „SeaRose“
                                         DOW Stade
                                         Philippsburg                  Niederlande                 FPSO „Aoka Mizu“

                  Grossbritannien        Stallingborough TiO2-Anlage   Norwegen                    Draupner Plattform
                                                                                                   (StatoilHydro)
                  Israel                 Carmel Olefins, Haifa                                     Ekofisk (ConocoPhillips)
                                                                                                   Ringhorne (ExxonMobil)
                  Kuwait                 EQUATE Petrochem. Werk
                                                                                                   Statfjord C Plattform
                  Norwegen               Karstö Aufbereitungsanlage                                (StatoilHydro)

                  Saudi Arabien          Safco IV Düngemittelfabrik
                                         (Al-Jubail)

                  USA                    Eastman Chemical
Schwingungsschutz für Rohrleitungen - GERB
weltweit

                                                                                                                                         

                                                                                                                             
                                                                                                         
                                                                                                                       

                                                                                                         

                                                                                                                                                                                  

                                                               
                                                                                                                                                                      

                                                                                                                                                        

                                                                                       

                                                                                                                                  
                                                                                                                                    
                                                                                                                                  

                                                                                                                                                            GERB Schwingungsisolierungen
RLS_08/11 · Design: Sijades, Berlin · Printed: Woeste, Essen

                                                               Für die Ausarbeitung eines Angebotes werden folgende                                         GmbH & Co. KG
                                                               Daten der Rohrleitung benötigt:
                                                                                                                                                            Roedernallee 174-176
                                                               Betriebstemperatur [°C]                                                                      13407 Berlin
                                                               Temperaturbereich [°C]                                                                       Tel. 030-41 91-0
                                                               Zu dämpfendes Rohrleitungsgewicht [kN]                                                       Fax 030-41 91-199
                                                               Aufzunehmende Wärmedehnungen vertikal und horizontal [mm]
                                                               Anregungsfrequenzen [Hz]                                                                     Ruhrallee 311
                                                               Dynamische Amplituden [mm]                                                                   45136 Essen
                                                                                                                                                            Tel. 0201-266 04-0
                                                                                                                                                            Fax 0201-266 04-40

                                                                                                                                                            info@gerb.com
                                                                                                                                                            www.gerb.de

                                                                                                                        Zertifiziert nach      ISO 9001            ISO 14001 BS OHSAS 18001
Schwingungsschutz für Rohrleitungen - GERB Schwingungsschutz für Rohrleitungen - GERB Schwingungsschutz für Rohrleitungen - GERB Schwingungsschutz für Rohrleitungen - GERB
Sie können auch lesen