SEPTEMBER BIS DEZEMBER 2018 - theater - Kleines Theater
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
kleines
theater
HAUS DER FREIEN SZENE
2018
SEPTEMBER
Foto © Christian Streili
BIS DEZEMBER
VORWORT
STILLE NACHT!
Es war vor 17 Jahren an einem Vorweihnachtsabend, ich saß mit ein-
heimischen Viehhirten und Abenteurern aus Argentinien, Japan und
England im brasilianischen Urwald rund um ein Lagerfeuer und sang
das Lied „Stille Nacht!“ zur Gitarre, in der Originalsprache, auf Deutsch.
Die anderen sangen es in ihren Landessprachen, auf Brasilianisch, Spa-
nisch, Japanisch und Englisch. Wir alle waren berührt vom Gefühl der
Gemeinsamkeit, das in diesem Lied steckt, ich selbst war darüber hinaus
ein wenig stolz, weil es aus meiner Salzburger Heimat stammt und auf
der ganzen Welt bekannt ist.
Heuer feiern wir das zweihundertste Jubiläum dieses Liedes, das im
Jahr 1818 erstmals in Oberndorf aufgeführt wurde. Zu diesem Anlass
gibt es in Stadt und Land Salzburg eine Reihe von Veranstaltungen. Im
November wird das Musical „Meine Stille Nacht“ in der Felsenreitschule
der Stadt Salzburg seine Uraufführung haben. Das bietet sich an und ist
eine gute Idee. Das Salzburger Landestheater hat den Auftrag zu diesem
Musical vergeben, dafür steht viel Geld zur Verfügung. Doch wurde die-
ser Auftrag nicht, wie vielleicht zu erwarten wäre, an Künstler in Salz-
burg vergeben, sondern an ein Team aus Hollywood, USA. Warum über-
trägt man so eine einmalige Aufgabe nicht an die kreativen Menschen in
diesem Land? Warum wird das Geld nicht in Künstler aus der ursprüng-
lichen Region investiert, die aus diesem Stoff ein wunderbares Musical
gemacht hätten? Dafür gibt es wohl nur eine Erklärung: Man bringt ih-
nen keine Wertschätzung entgegen, man vertraut ihnen nicht, erst recht
nicht, wenn es um viel Geld geht. Ich bin wieder einmal enttäuscht, dass
unseren Autoren und Komponisten nicht die Chance gegeben wird, ihre
kreative Kraft zu beweisen und dem großen Anlass entsprechend ein
großes Werk zu schaffen, sowohl künstlerisch als auch kommerziell. So
erwartet uns, wie in der Ankündigung zum Musical vermerkt, „ein Büh-
nenstück mit Hollywood-Glanz“. Das ist schön, aber die Kulturschaffen-
den in diesem Land hätten mit ihrer stillen Nacht auch glänzen können,
und wie!
„Wenn die stade Zeit vorüber ist, dann wird’s auch wieder ruhiger.“ Mit
diesem Zitat Karl Valentins wünsche ich allen eine schöne stille Zeit und
freue mich, wenn Sie ins kleine theater kommen, wo es in diesem Herbst
auch nicht still wird.
Peter Blaikner
SEPTEMBER 2018
CLEMENS MARIA SCHREINER
Do 20.09. 20:00 IMMER ICH
Fr 21.09. 19:30 4. SALZBURGER MAGIC SLAM
Sa 22.09. 20:00 MONDSCHEINTARIF
So 23.09. 19:00 MONDSCHEINTARIF
LIIIEBE! VERSUCH'S DOCH MAL N
Mi 26.09. 20:00 MIT MEINER FRAU!
ANDREA LIMMER N
Fr 28.09. 20:00 DAS SCHWEIGEN DER LIMMER
LIIIEBE! VERSUCH'S DOCH MAL MIT
So 30.09. 19:00 MEINER FRAU! MILUNA THEATER
OKTOBER 2018
JOSEF HADER
Mi 03.10. 20:00 HADER SPIELT HADER IM REPUBLIC
MICHAEL HUFNAGL N
Do 04.10. 20:00 ABEND MIT EINEM MANNSBILD
Fr 05.10. 20:00 VITUS WIESER GANGSTER N
LIIIEBE! VERSUCH'S DOCH MAL
Sa 06.10. 20:00 MIT MEINER FRAU!
LIIIEBE! VERSUCH'S DOCH MAL
So 07.10. 19:00 MIT MEINER FRAU!
CHRISTINE ROTHACKER N
Mi 10.10. 20:00 AUSLAUFMODELL 4.0
Do 11.10. 20:00 PUBERTÄT
Fr 12.10. 20:00 SHIRLEY VALENTINE ANITA KÖCHL
Sa 13.10. 20:00 HALBE WAHRHEITEN N
So 14.10. 19:00 HALBE WAHRHEITEN
Mi 17.10. 20:00 DER WEIBSTEUFEL N
Do 18.10. 20:00 DER WEIBSTEUFEL
Fr 19.10. 20:00 JOESI PROKOPETZ QUERFELDEIN N
So 21.10. 19:00 WENN FRAUEN FRAGEN EDI JÄGER
LIIIEBE! VERSUCH'S DOCH MAL
Mi 24.10. 20:00 MIT MEINER FRAU!
Do 25.10. 20:00 HALBE WAHRHEITEN
Fr 26.10. 20:00 DER WEIBSTEUFEL
Sa 27.10. 20:00 DER WEIBSTEUFEL
So 28.10. 19:00 PERLEN & POETEN
Mi 31.10. 20:00 RUDI SCHÖLLER VORMÄRZ SPRICHT
NOVEMBER 2018
Fr 02.11. 20:00 DER HERR KARL FRITZ EGGER
15:00 DAS RUMPELSTILZCHEN 4+ N
Sa 03.11. 20:00 TAGEBUCH SLAM DIANA KÖHLE
So 04.11. 19:00 MARIO LUČIĆ ADOLESZENZ N
Di 06.11. 20:00 FRITZ MESSNER SOLIDARITÄT, OIDA!
Mi 07.11. 20:00 PEPI HOPF GEMMAS AN! N
Do 08.11. 20:00 SHIRLEY VALENTINE ANITA KÖCHL
Fr 09.11. 20:00 PUBERTÄT
15:00 DAS RUMPELSTILZCHEN 4+
Sa 10.11. 20:00 WENN FRAUEN FRAGEN EDI JÄGER
LIIIEBE! VERSUCH'S DOCH MAL
So 11.11. 19:00 MIT MEINER FRAU!
Di 13.11. 20:00 BETROGENE BETRÜGER N
Mi 14.11. 20:00 BETROGENE BETRÜGER
Do 15.11. 20:00 COMEDY IM PUB
Fr 16.11. 20:00 MACUBAJA SONEANDO A TRES
Sa 17.11. 20:00 BETROGENE BETRÜGER
So 18.11. 19:00 HALBE WAHRHEITEN
LIIIEBE! VERSUCH'S DOCH MAL
Mi 21.11. 20:00 MIT MEINER FRAU!
Fr 23.11. 20:00 SHIRLEY VALENTINE ANITA KÖCHL
Sa 24.11. 20:00 LISA FITZ FLÜSTERWITZ N
So 25.11. 19:00 LISA FITZ FLÜSTERWITZ
Mi 28.11. 20:00 BETROGENE BETRÜGER
Do 29.11. 20:00 BETROGENE BETRÜGER
Fr 30.11. 20:00 A GRIBBMSCHBÜ FRAU FRANZI N
DEZEMBER 2018
Sa 01.12. 20:00 HALBE WAHRHEITEN
So 02.12. 19:00 PERLEN & POETEN
MIGUEL HERZ-KESTRANEK N
Mi 05.12. 20:00 ADVENT, ADVENT - DER OBSTLER BRENNT!MIGUEL HERZ-KESTRANEK
Do 06.12. 20:00 ADVENT, ADVENT - DER OBSTLER BRENNT!
LIIIEBE! VERSUCH'S DOCH MAL
Fr 07.12. 20:00 MIT MEINER FRAU!
LIIIEBE! VERSUCH'S DOCH MAL
Sa 08.12. 20:00 MIT MEINER FRAU!
So 09.12. 19:00 ZWEI FRAUEN UND EINE LEICHE
Mi 12.12. 20:00 LISA ECKHART DIE VORTEILE DES LASTERS N
Fr 14.12. 20:00 ZWEI FRAUEN UND EINE LEICHE
Sa 15.12. 20:00 SHIRLEY VALENTINE ANITA KÖCHL
STEFAN LEONHARDSBERGER &
So 16.12. 19:00 MARTIN SCHMID RAUHNACHT (FSK 18)
Di 18.12. 20:00 SCHNÖDE BESCHERUNG
Mi 19.12. 20:00 SCHNÖDE BESCHERUNG
Do 20.12. 20:00 SCHNÖDE BESCHERUNG
Fr 21.12. 20:00 SCHNÖDE BESCHERUNG
Sa 22.12. 20:00 SCHNÖDE BESCHERUNG
Do 27.12. 20:00 SHIRLEY VALENTINE ANITA KÖCHL
Fr 28.12. 20:00 WENN FRAUEN FRAGEN EDI JÄGER
LIIIEBE! VERSUCH'S DOCH MAL
Sa 29.12. 20:00 MIT MEINER FRAU!
So 30.12. 19:00 DER HERR KARL FRITZ EGGER
17:30
Mo 31.12. 21:00 PETER BLAIKNER WOS SOGGA?
= KABARETT = MUSIK N = NEU IM KLEINEN THEATER
jede 6. vorstellung gratis
WEITERE INFORMATIONEN UNTER KLEINESTHEATER.ATTHE
AT Premierenfieber! „Liiiebe! Versuch’s doch
mal mit meiner Frau!“ von Murray Schisgal
ist eine witzig-böse Komödie, produziert von
ER
der Theatergruppe Miluna. Zu sehen ab 26.
September! Ebenfalls neu am Spielplan des
Hauses: „Halbe Wahrheiten“ von Alan Ayck-
bourn, Karl Schönherrs’ „Der Weibsteufel“,
die Komödienspiele von Peter Blaikner „Be-
trogene Betrüger“ und „a gribbmschbü“ mit
Putzfrau frau franzi. Treten Sie ein!
THEATER
AM
22. &
MONDSCHEINTARIF
23.09. THEATER-MONOLOG VON ILDIKÓ VON KÜRTHY
Foto © MiA Design
Es ist Samstagabend. Cora Hübsch durchleidet Höllenqualen. Denn vor
drei Tagen hatte sie den besten Sex ihres Lebens. Und das auch noch
mit dem Mann ihrer Träume: Dr. med. Daniel Hofmann. Cora würde im
siebten Himmel schweben, wäre da nicht ein entscheidender Haken:
Daniel ruft nicht an. REGIE Florian Eisner MIT Daniela Meschtscherjakov
NORMALPREIS: € 20,- | ERMÄSSIGT: € 11,-
THEATER
AB
26.09.
LIIIEBE! VERSUCH'S DOCH
MAL MIT MEINER FRAU!
WITZIG-BÖSE KOMÖDIE
VON MURRAY SCHISGAL
Neu im
kleinen theater
Foto © Christian Treweller
Die alten Schulfreunde Milt und Harry treffen sich unverhofft nach langer
Zeit wieder. In Harrys Leben ist einfach alles schief gelaufen. Bei Milt hin-
gegen liefe alles prächtig, wenn er nicht mit Ellen verheiratet wäre. Nun
kommt er auf die Idee, Harry mit seiner Frau zu verkuppeln, um diese los-
zuwerden. MIT Judith Brandstätter, Wolfgang Kandler & Jurek Milewski
PRODUKTION Miluna Theater NORMALPREIS: € 22,- | ERMÄSSIGT: € 12,-THEATER
AM
11.10. &
PUBERTÄT
09.11. DAS NEUE STÜCK VON JOSEFINA VÁZQUEZ ARCO
Foto © Christian Hartmann
In einem Tattoo- und Piercingstudio wartet ein Vater auf seine puber-
tierende Tochter und berichtet von Freud und Leid, Wahn und Witz mit
angehenden Erwachsenen. Während seiner Kindheit wollte er Astro-
naut werden. Aber die Zukunft hatte andere Pläne für ihn, die Aben-
teuer im Weltall sind nichts im Vergleich zur Vaterschaft. Konflikte und
skurrile Situationen werden auf der Bühne lebendig – und eine große
Frage taucht auf: An welchem Punkt habe ich mich in meinen Vater
verwandelt?„So viel gelacht habe ich selten im Theater! Wunderbares Stück,
großartig gespielt, und eine berührende Auseinandersetzung mit einem The-
ma, das uns alle betrifft.“ René Freund, Autor
MIT Edi Jäger, Robert Kainar, Chris Neuschmid & Magdalena Köchl
NORMALPREIS: € 22,- | ERMÄSSIGT: € 12,-
THEATER
AB
12.10.
SHIRLEY
VALENTINE
KULTKOMÖDIE VON WILLY RUSSELL
Foto © Leo Fellinger
Das bejubelte Stück erzählt die Geschichte einer Frau, die mit viel Mut,
Witz und Selbstironie einen lang gehegten Traum verwirklicht. Die Ver-
wandlung von der ungeliebten Hausfrau und Mutter, die nur mit der
Küchenwand, aber nicht mit Ehemann Joe sprechen kann, in einen
selbstbewussten und lebenslustigen Menschen. Shirley verliebt sich
wieder … in ihr eigenes Leben. Die Zuschauer*innen begleiten Shirley
Valentine auf eine faszinierende Reise.
„Die Wiederentdeckung der Liebe zum Leben … blendende Unterhaltung“
Tiroler Tageszeitung
„… das Theaterhighlight! Grandiose Performance!“ brennpunkt tirol
VON Willy Russell REGIE Fabian Kametz MIT Anita Köchl
NORMALPREIS: € 22,- | ERMÄSSIGT: € 12,-THEATER
AB
13.10.
HALBE WAHRHEITEN
LIEBE KÖNNTE SO SCHÖN SEIN,
WENN ES EIFERSUCHT UND UNTREUE NICHT GÄBE.
Neu im
kleinen theater
Foto © Christian Streili
Fremde Hausschlapfen, Blumen und Schokolade im Schlafzimmer.
All das erweckt Zweifel im frischverliebten Greg, der seiner Freundin
Ginny heimlich zu Ihren vermeintlichen Eltern folgt. Doch diese haben
weder ein Kind noch die geringste Ahnung, wer dieser Mann im Garten
eigentlich ist. VON Alan Ayckbourn REGIE Caroline Richards AUSSTAT-
TUNG Vasitti Magnus MIT Anita Köchl, Volker Wahl, Jakob Elsenwenger
& Sonja Zobel NORMALPREIS: € 22,- | ERMÄSSIGT: € 12,-
THEATER
AB
17.10. DER WEIBSTEUFEL
SCHAUSPIEL VON KARL SCHÖNHERR
Neu
kleinen theater
im
Foto © Andreas Hechenberger
Auf ein Schmugglerehepaar an der Grenze zwischen Bayern und Tirol
wird ein junger Gebirgsjäger angesetzt, der sich an die Frau heranma-
chen soll, um dem Mann das Handwerk zu legen.
PRODUKTION die theaterachse REGIE Mathias Schuh MIT Julia Frisch,
Thomas Hofer & Mathias Schuh
NORMALPREIS: € 22,- | ERMÄSSIGT: € 12,-
THEATER
AM
02.11. &
DER HERR KARL
30.12. SCHAUSPIEL MIT FRITZ EGGER
Foto © Patrick C. Klopf/nbv
Man begegnet ihm immer noch in vielerlei Gestalt, diesem „Herrn
Karl“, eben nicht nur in Wien. Eine tragische Gestalt, die es sich rich-
tet, wie sie es gerade braucht, die sich selbst immer auch als Opfer
denkt. „Der Herr Karl“ ist eine Eigenproduktion der neuebuehne-
villach. VON Carl Merz und Helmut Qualtinger REGIE Michael Gampe
MIT Fritz Egger NORMALPREIS: € 22,- | ERMÄSSIGT: € 12,-THEATER
AB
13.11.
BETROGENE
BETRÜGER
KOMÖDIENSPIELE
VON PETER BLAIKNER
Neu im
kleinen theater
Foto © Andreas Hauch
Sie wollen besonders klug handeln und stehen letztlich selber als die
Dummen da. Sie hauen jemanden übers Ohr und werden selbst dabei
betrogen. Sie haben einen genialen Plan, aber leider – blöd gelaufen.
Das ist die Urform menschlicher Lächerlichkeit, der Stoff, aus dem Ko-
mödien sind. REGIE Reinhold Tritscher MIT Bina Blumencron, Jurij Diez,
Gerard Es, Reinhold Tritscher PRODUKTION Theater ecce
NORMALPREIS: € 22,- | ERMÄSSIGT: € 12,-
THEATER
AM
30.11. A GRIBBMSCHBÜ
KRIPPENSPIEL VON UND MIT
FRAU FRANZI
Neu im
kleinen theater
Foto © Bettina Frenzel
frau franzi, Putzfrau, bis vor kurzem nur mit Schäggsbia und seinen
Tragödien beschäftigt, macht sich jetzt über die Weihnachtsgeschichte
her.
Beim „Gribbmschbü“ holt die frau franzi zeitlich weit aus, weil sie
gründlich ist (nicht nur beim Putzen), sie geht den Dingen auf den
Grund. NORMALPREIS: € 20,- | ERMÄSSIGT: € 11,-
THEATER
AM
09. &
ZWEI FRAUEN UND
14.12. EINE LEICHE
IRRWITZIGE KOMÖDIE
VON PATRÍCIA MELO
Foto © Michael Herzog
Zwei Frauen am Rande des Nervenzusammenbruchs: Ana, tabletten-
süchtig und hysterisch und Beatriz, eine gestresste „Workaholic“. Die
befreundeten Frauen treffen in der Praxis des Psychoanalytikers, der er-
mordet wurde, aufeinander. Pikant ist, dass die Leiche der Ehemann der
einen und der Geliebte der anderen war. REGIE Gerda Gratzer MIT Judith
Brandstätter & Gaby Schall NORMALPREIS: € 22,- | ERMÄSSIGT: € 12,-SPEZIAL
AM
21.09.
4. SALZBURGER
MAGIC SLAM
SPEZIAL Foto © Stefanie Eder
Eigentlich wusste ich nicht so recht, wie mir geschah, als mir eine
Freundin vorschlug, den Abend mit einer Magier*innen-Show zu füllen.
Nun gut, und dann saß ich da. In der dritten Reihe – umgeben von
zig anderen Menschen, die wohl alle mehr Erwartung hatten als ich.
„Herzlich willkommen zum Magic Slam“, stand da. Maximilian Knab,
der Veranstalter und Moderator der Event-Reihe eröffnete den Abend.
Inspiriert von der Popularität herkömmlicher Poetry Slams hat Maximi-
lian Knab in Salzburg begonnen, das Modell auf Magier und Zauberei
umzumünzen. 5 – 6 Magier*innen treten im Wettstreit gegeneinander
an. Wer den Abend gewinnt – das entscheidet das Publikum.
SPEZIAL
AM DIANA KÖHLE
03.11.
TAGEBUCH SLAM
EINE KOPRODUKTION MIT SLAM B
SPEZIAL Foto © Anna Konrath
Süße Fremdscham: Wer kennt sie nicht? Die glorios peinlichen und
umso amüsanteren Tagebuch-Ergüsse aus Teenagerzeiten, Reisetage-
büchern oder einfach nur von damals? Wir haben sie!
Eine sympathische, ungemein lustige Zeitreise. Die etwas andere Rea-
lity-Show mit Geschichten, die das Leben schrieb. Wer mitmachen will:
anmelden, zwei Beiträge (können auch mehrere kürzere Einträge sein)
von je maximal 5 Minuten vorbereiten, Originaltagebücher mitbringen
und ansonsten einfach Spaß haben. Einzige Regel: Die Beiträge müs-
sen von vor 2011 sein!
Durch den Abend führt: Diana Köhle. Anmeldung zum Mitmachen unter:
diana@liebestagebuch.at
NORMALPREIS: € 10,- | ERMÄSSIGT: € 8,-KA
Junge und alte Hasen! Seit Jahren bie-
tet das kleine theater Raum für Kabarett.
Raum für sich mal probieren und Raum
für davon professionell existieren. Zum
ersten Mal überhaupt zu Gast ist Mario
BA
Lučić. Und mit neuem Programm: Andrea
Limmer, Michael Hufnagl, Vitus Wieser,
Christine Rothacker, Joesi Prokopetz,
Pepi Hopf, Lisa Fitz, Fritz Messner, Miguel
Herz-Kestranek und Lisa Eckhart!
RETT
KABARETT
AM IMMER ICH
20.09.
CLEMENS MARIA
SCHREINER
Foto © Moritz Schell
Clemens Maria Schreiner hält seinem Publikum reflektiert den Spie-
gel vor – und schaut dabei versehentlich auch selbst hinein. Er holt
aus, zum Rundumschlag mit dem Selfiestick und stellt die wichtigen
Fragen: Warum werde ich immer von Barkräften übersehen, aber nie
von Parkwächtern? Ist es noch Selbstfindung, wenn mir jemand beim
Suchen hilft? NORMALPREIS: € 20,- | ERMÄSSIGT: € 11,-
KABARETT
AM DAS SCHWEIGEN
28.09.
DER LIMMER
ANDREA LIMMER
Neu im
kleinen theater
Foto © Herbert Ringlstetter
Diese Flut von Blablabla, BILDern und Blödsinn verwandelt immer mehr
Menschinnen und Menschen in neurotische Elendshäufchen. Da hilft
weder Urschrei-Kartoffel noch Blutwurz-Pille. Doch die junge Volksän-
gerin und Kabarettistin Andrea Limmer hat ein Mittel gegend die kol-
lektive, seelische Verstummung und -stimmung!
NORMALPREIS: € 20,- | ERMÄSSIGT: € 11,-KABARETT
AM HADER SPIELT HADER
03.10.
JOSEF HADER
IM REPUBLIC
AUSVERKAUFT!
Foto © Udo Leitner
KLEINES THEATER GOES REPUBLIC
Aus den letzten fünf Programmen, die durchwegs geschlossene Thea-
terabende sind, hat Josef Hader Teile herausgenommen und zu kleinen
Monologen geformt. Manches kommt einem deswegen so bekannt vor
an diesem Abend, von früher, von irgendwo. Und er gibt auch zu, dass
er gestohlen hat. Doch kommt es darauf an? Bei dem guten Verhältnis
von Täter und Opfer … NORMALPREIS: € 24,- | ERMÄSSIGT: € 12,-
KABARETT
AM ABEND MIT EINEM MANNSBILD
04.10.
MICHAEL HUFNAGL
Neu im
kleinen theater
Foto © Ela Angerer
Michael Hufnagl verführt das Publikum in seinem Programm zu einem
ungewöhnlich lustigen Rendezvous … Der Programmbogen spannt
sich von Testosteron-Blick, Seitensprung-Wahrheit und Macho-Attitü-
den über Yoga-Krampf, heimliche Tränen und Image-Katastrophen bis
zu Phantasiesünden, Busenliebe und Dessous-Desaster.
NORMALPREIS: € 22,- | ERMÄSSIGT: € 12,-
KABARETT
AM GANGSTER
05.10.
VITUS WIESER
Neu im
kleinen theater
Foto © Roland Ferrigato
Vitus Wieser ist ein Spitzensportler, gefangen in einem Durchschnittskör-
per, bei dem der Midlife-Chrysler vor der Tür steht. Angefangen hat alles
mit der brutalen Melancholie des Achtziger-Jahre-Kinderfernsehens à la
„Niklaas – Ein Junge aus Flandern”… Kurz vor dem Lebens-Totalscha-
den kommt es zu einem Wiedersehen mit einem zum Junkie gewordenen
Ex-Schulfreund. NORMALPREIS: € 22,- | ERMÄSSIGT: € 12,-KABARETT
AM AUSLAUFMODELL 4.0
10.10.
CHRISTINE
ROTHACKER
Neu im
kleinen theater
Foto © Siegrid Cain
Renate freut sich mit ihren stolzen 80 Jahren auf den letzten Arbeitstag.
Beflügelt von der magersüchtigen Rente nimmt sie mutig ihren finalen
Job an … Von Energydrinks berauscht, entwirft die bestens renovierte
und ständig weiter qualifizierte Weltmeisterin der Flexibilität ihre Zu-
kunftsvisionen von Arbeiten 4.0. Denn Renate glaubt immer noch: Wer
anständig arbeitet, kann auch davon leben! Also schön kreativ bleiben.
NORMALPREIS: € 20,- | ERMÄSSIGT: € 11,-
KABARETT
AM QUERFELDEIN ODER PFERDE
19.10.
KÖNNEN NICHT REITEN
JOESI PROKOPETZ
Neu im
kleinen theater
Foto © Gary Milano
Ein scharfer Ritt ohne Sattel und Steigbügel und selbstverständlich zü-
gellos durch die Hochebenen der Satire. Joesi Prokopetz gibt Ihnen die
Sporen in Wort und Gesang with his guitar on his knees. Ganz speziell
und nur hier und heute am 19. Oktober. Sitzen Sie auf, galoppieren Sie
los und freuen Sie sich auf wieherndes Lachen.
NORMALPREIS: € 22,- | ERMÄSSIGT: € 12,-
KABARETT
AB EDI JÄGER
21.10.
WENN FRAUEN
FRAGEN
KABARETT VON HORST SCHROTH
– DEUTSCHER KLEINKUNSTPREIS
Foto © Christian Hartmann
Kabarett von Horst Schroth – Deutscher Kleinkunstpreis. Geschlech-
ter-Verständigung atemberaubend witzig und auf den Punkt gebracht:
„Herrlich! Zum ersten Mal im Leben fühlt sich mein Mann wirklich verstanden.
… Was für ein perfekter Abend! … hat meiner Frau aus der Seele gesprochen.
Wir haben bereits zum zweiten Mal Tränen gelacht! …“ Zuschauerstimmen
NORMALPREIS: € 22,- | ERMÄSSIGT: € 12,-KABARETT
AM VORMÄRZ SPRICHT
31.10.
RUDI SCHÖLLER
Foto © ORF
Es herrscht Aufregung am Österreichischen Hof... Vormärz ist nicht auf-
zufinden. Er hat etwas von einem Kabarett-Auftritt gesagt. Nein, „ge-
sagt“ natürlich nicht. Er hat es irgendwie zu verstehen gegeben. Und
dann ist er aus dem Schloss geeilt … Rudi Schöller ist bekannt als
stummer Diener Vormärz aus „Wir sind Kaiser“. Doch wenn er spricht,
hat er einiges zu sagen.
NORMALPREIS: € 20,- | ERMÄSSIGT: € 11,-
KABARETT
AM ADOLESZENZ
04.11.
MARIO LUČIĆ
Neu im
kleinen theater
Foto © Stefan Joham
Mario Lučić endlich in Salzburg! In seinem zweiten Soloprogramm setzt
er sich erneut auf den Therapiestuhl. In „Adoleszenz“ spricht Mario
über seine Vergangenheit, die einige Turbulenzen zu bieten hatte. Er
schildert erschreckend genau narkotische Erlebnisse, führt durch die
Welt eines Lehrlings, spricht sein Versagen in der Fahrschule an und
erzählt von ersten Beziehungen. NORMALPREIS: € 20,- | ERMÄSSIGT: € 11,-
KABARETT
AM SOLIDARITÄT, OIDA!
06.11.
FRITZ MESSNER
LIEDER, TEXTE, KABARETT
Neu im
kleinen theater
Foto © Christian Streili
„Das Thema Solidarität ist die Höchststrafe für einen Kabarettisten im
neoliberalen Schlaraffenland. Das hat ungefähr so eine Anziehungs-
kraft wie orthopädische Strümpfe“, sagt Fritz Messner – und tritt mit
seinem neuen Programm „Solidarität, Oida!“ den Gegenbeweis an.
NORMALPREIS: € 22,- | ERMÄSSIGT: € 12,-KABARETT
AM GEMMAS AN!
07.11.
PEPI HOPF
Neu im
kleinen theater
Foto © Barbara Hartl
Gemmas an“ entspricht im Englischen „let´s go“ – jedoch ohne opti-
mistischen Unterton. Es bedeutet die ureigene Einstellung des Öster-
reichers zur Arbeit: „Freuen tuats mi ned, aber es hilft ja nix.“ Unser
Verhältnis zur Arbeit könnte seltsamer nicht sein. Wir studieren, damit
wir uns bei der Arbeit nicht anstrengen müssen und um dann unser
Geld ins Fitnessstudio zu tragen.
NORMALPREIS: € 22,- | ERMÄSSIGT: € 12,-
KABARETT
AM
15.11.
2. COMEDY-BATTLE
ÖSTERREICH VS. DEUTSCHLAND
COMEDY IM PUB
Foto © Julia Fink
Zur ultimativen Revanche für Cordoba 1978 kommt es im kleinen
theater. Bei "Cordoba – Die Revanche", Comedy-Battle Österreich vs.
Deutschland, treten Kabarettisten aus den beiden Ländern als Team
gegeneinander an. Am Ende entscheidet das Publikum, ob Österreich
den Erfolg auch auf der Bühne wiederholen kann.
NORMALPREIS: € 18,- | ERMÄSSIGT: € 12,-
KABARETT
AM FLÜSTERWITZ
24. &
25.11. LISA FITZ
Neu im
kleinen theater
Foto © Dominic Reichenbach
Den Flüsterwitz erzählt man hinter vorgehaltener Hand. Er könnte Men-
schen in Hörweite beleidigen, sensible Damenohren kränken oder so
wahr sein, dass er Machthabern gefährlich wird. Eigentlich ist der Flüs-
terwitz ein politischer Witz. Wenn man mit einem autoritären System
haderte oder Repressalien befürchtete, erzählte man sich Flüsterwitze.
NORMALPREIS: € 27,- | ERMÄSSIGT: € 18,-KABARETT
AM ADVENT, ADVENT –
05. &
06.12. DER OBSTLER BRENNT!
MIGUEL
HERZ-KESTRANEK
Neu im
kleinen theater
Foto © Alexander Tuma
90 prallvolle Genussminuten Advent-Lachen auf höchstem Niveau mit
Publikumsliebling, TV- & Theaterstar und Buchautor Miguel Herz-Kes-
tranek und seinen österreichischen Gustostückerln aus eigener und
fremder Feder.
Eine Vorstellung der Extraklasse! Und vor allem: Es darf - nein, es soll
gelacht werden!
NORMALPREIS: € 28,- | ERMÄSSIGT: € 16,-
KABARETT
AM DIE VORTEILE DES LASTERS
12.12.
LISA ECKHART
SEIEN SIE MASSLOS IN ALLEM,
NUR NIEMALS DER MITTELMÄSSIGKEIT.
Neu im
kleinen theater
Foto © Franziska Schroedinger
Es war nicht alles schlecht unter Gott. Gut war zum Beispiel, dass alles
schlecht war. Denn alles, was man tat, war Sünde. Wir waren alle gute
Christen und hatten einen Heidenspaß. Die Hölle zählte Leistungsgrup-
pen, Ablässe waren das perfekte Last-Minute Geschenk und lasterhaft
zu sein noch Kunst. Doch dann starb Gott ganz unerwartet an chroni-
scher Langeweile. NORMALPREIS: € 22,- | ERMÄSSIGT: € 12,-
KABARETT
AB RAUHNACHT (FSK 18)
16.12.
STEFAN
LEONHARDSBERGER
& MARTIN SCHMID
Foto © Jasmina Magliari
Eigentlich hat der Höllerbauer Erich mit dem maroden Erbhof und einer
irren Großmutter bereits alle Hände voll zu tun. Als seine Tochter Nora
in der Silvesternacht verschwindet, steht für ihn fest: Im neuen Jahr
muss sich einiges ändern.
REGIE Paul Klambauer
NORMALPREIS: € 22,- | ERMÄSSIGT: € 14,-STÜCKE
die ich sehen möchte
DATUM STÜCK
THEATER
KABARETT
MUSIK
Grafik © Julia FinkMUSIK
KONZERT
AM
28.10. & PERLEN & POETEN
02.12. STARKE STÜCKE, FEINE TÖNE.
Foto © Gabriele Roithner
Im Furor des Vergnügens. Liedgut für die Seele – Satire für den Rest.
Ein hochkarätiger Musikabend mit äußerst unterhaltsamen Texten. Ein
Schmaus fürs Auge, eine Orgie fürs Ohr. Es wurden viele groovige In-
terpretationen von Klassikern der österreichischen Musikszene (Georg
Danzer, Wolfgang Ambros, Pirron und Knapp, …) gespielt, die dazu
passenden Gedichte und Texte strapazierten die Lachmuskeln.
„ein grandioses Lebenszeichen der Freien Szene“ dz
Alex Meik: voc + bass, Phil Kopmajer: voc + drums, Stefan Schubert:
voc + guitar, Edi Jäger: voc + face’n’body
NORMALPREIS: € 22,- | ERMÄSSIGT: € 12,-
KONZERT
AM SONEANDO A TRES
16.11.
MACUBAJA
Foto © Macubaja
Lateinamerikanische Musik aus Brasilien, Argentinien und vor allem
Kuba, gewürzt mit einer kräftigen Brise Blues aus Oberösterreich – das
sind Macubaja. Marieta und Javier aus Cuba treffen auf den in unseren
Breiten allseits bekannten Gitarristen Heli Punzenberger. Einklang zu
dritt! Welche Kraft, welcher Zauber wohnt dieser Musik inne.
Die Palette der südamerikanischen Musik in träumerischen Balladen,
Lieder aus Sand und Salz, von Liebe, Freude, Leidenschaft, Sehnsucht.
Von dem kleinen Licht, das die Schatten vertreibt. Melancholie und
Traurigkeit? Ja. Aber auch pure Freude am Leben und den Genüssen,
die es zu bieten hat …
MIT Marieta Veliz, Javier Veliz & Heli Punzenberger
NORMALPREIS: € 22,- | ERMÄSSIGT: € 12,-KONZERT
AB
18.12.
SCHNÖDE
BESCHERUNG
WEIHNACHTSKABARETTKULT
MIT GESCHICHTEN UND SONGS
ZUM FEST!
Foto © Walter Schweinöster
Hallelujah! Was hat euch inspiriert, in der „stillsten“ Zeit ein „Schrille-
Nacht-Kabarett“ vom Feinsten aufzuführen? Die Stille im Dezember,
naja, es ist ja die Frage, was da schrill ist, unser Programm oder der
Advent? Es gibt Zuschauer, die besuchen aaaalle Jaahre (schon) wiiiie-
der unser Programm zur Erholung. Ein Zuschauer hat uns besonders
begeistert, der wollte unbedingt noch acht Karten und hat gesagt:
„Sonst hat Weihnachten für mich keinen Sinn.“ Wir genießen es ein-
fach, in der Zimt & Zucker-Zeit eine zarte Prise Chili in die Herzen,
Köpfe und auf die Lachmuskeln der Zuschauer zu streuen.
„böse, bissig und ziemlich witzig“ ORF
MIT Stefan Schubert (guit), Alex Meik (bass), Philipp Kopmajer (drums),
Edi Jäger (Wort) NORMALPREIS: € 25,- | ERMÄSSIGT: € 16,-
KONZERT
AM WOS SOGGA?
31.12.
PETER BLAIKNER
KABARETT HITS
SILVERSTER VORSTELLUNG
Foto © Christian Streili
„Wos sogga?“ ist im Pinzgau eine Form der Begrüßung wie Grüß Gott
oder Griaß di, und wenn man sich begrüßt, gibt es oft sehr viel zu sa-
gen und noch mehr zu singen. Und das kann er, der Blaikner, wenn er
seine Kabarett Hits stimm- und wortgewaltig präsentiert, als brillanter
Wortverdreher, als kabarettistisches Urgestein. Frech, witzig und kom-
promisslos.
„Als Alleinunterhalter zeigt Blaikner nicht nur sein komisches Talent, sondern
auch sein musikalisches Können.“ Salzburger Nachrichten
17:30 NORMALPREIS: € 25,- | ERMÄSSIGT: € 13,-
21:00 NORMALPREIS: € 27,- | ERMÄSSIGT: € 14,-JUNGES PUBLIKUM
OKTOBER 2018
09:00
Di 02.10. 10:15 DAS RUMPELSTILZCHEN DIE THEATERACHSE
09:00
Mi 03.10. 10:15 DAS RUMPELSTILZCHEN DIE THEATERACHSE
09:00
Di 23.10. 10:15 DAS RUMPELSTILZCHEN DIE THEATERACHSE
09:00
Mi 24.10. 10:15 DAS RUMPELSTILZCHEN DIE THEATERACHSE
NOVEMBER 2018
Sa 03.11. 15:00 DAS RUMPELSTILZCHEN DIE THEATERACHSE
Sa 10.11. 15:00 DAS RUMPELSTILZCHEN DIE THEATERACHSE
KARTENBESTELLUNG
ONLINE: Die gewünschte Vorstellung im Spielplan (www.kleinest-
heater.at/programm/spielplan) auswählen und auf „ALS SCHULE RE-
SERVIEREN“ klicken, das dann folgende Formular ausfüllen und ab-
schicken! Wir bearbeiten Ihre Anfrage in der Regel innerhalb von 24
Stunden, an Wochenenden spätestens am nächsten Werktag.
TELEFONISCH: kleines theater Kartenbüro
Tel. +43 (0)662 – 87 21 54 (MO-FR 10-14 Uhr)
KINDER-
THEATER
AB
DIE THEATERACHSE
02.10. DAS
RUMPELSTILZCHEN
MÄRCHEN DER GEBRÜDER GRIMM
4+
Neu im
kleinen theater
Foto © Chris Rogl
Wenn der Müller behauptet, seine Tochter könnte Stroh zu Gold spinnen,
und der König das dann gerne auch sehen möchte, kann es für die Tochter
eng werden. Doch zum Glück gibt es ja „R“, ein kleines Männchen mit
ungeheuren Fähigkeiten. Und dieser „R“ rettet die Müllertochter, indem
er die unmögliche Aufgabe für sie erledigt. Aber nichts ist umsonst, und
so fordert es zuletzt ihr Kind, sofern sie eines bekommt und Königin wird.
VON Gebrüder Grimm REGIE Mathias Schuh MIT Karoline Schragen und
Wolfgang Kandler MUSIK Mathias Schuh AUSSTATTUNG Rafaela Wenzel
ALTERSEMPFEHLUNG AB 4 JAHREN SPIELDAUER ca. 50 min PAUSE keine
ERWACHSENE: € 12,50 | KINDER: € 7,50- SCHULGRUPPEN € 6,50BARRIEREFREIHEIT
Barrierefreiheit – ja, aber nicht ganz. Grund dafür ist das historische
Ambiente des kleinen theater. Das Gewölbe, in dem das Theater errich-
tet wurde, stammt aus dem 17. Jahrhundert und wurde ursprünglich
als Bierkeller genutzt. Und historisch heißt diesfalls auch denkmalge-
schützt. Zuschauerraum, Toiletten und der gastronomische Bereich im
benachbarten Urbankeller sind mit dem Rollstuhl gut erreichbar.
Aufgrund der räumlichen Gegebenheiten befindet sich der Vorverkaufs-
bereich im ersten Stock des Gebäudes. Dieser ist – in Ermangelung
eines Aufzuges – nicht barrierefrei. Sie können die Eintrittskarten aber
jederzeit telefonisch reservieren mit der Bitte, den entsprechenden Be-
darf bei der Kartenbestellung zu deponieren. Die Karten können Sie
dann am Tag der Vorstellung direkt an der Abendkassa abholen.
WO KANN ICH MIR MEINE KARTEN ABHOLEN?
BÜRO: MO - FR von 10 - 14 Uhr können Sie die Tickets im Büro
des kleinen theaters abholen.
Tel.: +43 – 662 87 21 54 (MO-FR 10-14 Uhr)
ABENDKASSA: Eine Stunde vor Beginn einer Vorstellung öffnet
die Abendkassa im Theater. Dort können Sie auch ihre reservier-
ten Tickets für andere Vorstellungen abholen.
ACHTUNG! Hier ist nur BARZAHLUNG möglich.
OETICKET VERKAUFSSTELLE: In jeder Verkaufsstelle von oe-
ticket können die Karten für das kleine theater erworben werden.
ACHTUNG! Es fallen VVK-Gebühren an.
WO KANN ICH PARKEN?
PARKGARAGE IM ZIB:
MO-SA bis zu 4 Std. GRATIS; an SO und Feiertagen € 2/Std.
PENNY-MARKT-PARKPLATZ:
Tägl. ab 17 Uhr die 61 blau markierten Parkplätze (davon zwei
für Menschen mit Beeinträchtigung) KSTRASSEam Penny-Markt-Parkplatz.
STERNEC
ACHTUNG: Bitte beachten Sie die Markierungen auf diesem Park-
platz und die Uhrzeit! Auf nicht markierten Parkplätzen und vor 17
Uhr droht Bußgeld.
ZIB
TRASSE
PENNY PARKG
ARAGE
Z
PARKPLATR
ROBINIGS
AB 17 UH
DO
BLE
ASSE
RW
EG
CANAVALSTR
ERBERG
E LLE KAPUZIN
KST
TAN
URBAN
KELLER
SEAD
ROCKHOUSE
KLEINES
THEATERSITZPLAN
BÜHNE
Reihe Reihe
1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1
2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 2
3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 3
4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 4
5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 5
6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 6
7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7
8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 8
9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 9
10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 10
11 1 2 3 4 5 6 7 8 9 11
12 3 4 5 6 7 8 12
Klappsitz Klappsitz
13 1 3 4 5 6 7 8 11 13
Klappsitz Klappsitz
14 1 3 4 5 6 7 8 11 14
Klappsitz Klappsitz
15 1 3 4 5 6 7 8 11 15
Klappsitz Klappsitz
16 1 3 4 5 6 7 8 11 16
17 2 3 4 5 6 7 8 17
Stand Licht- und Tontechnik
Notausgang Garderobe Publikum Notausgang
EINGANG / FOYER
PREISE
Der ermäßigte Preis gilt für Schüler*innen, Student*innen (bis
26 Jahre), Lehrlinge, Wehr- und Zivildiener*innen, Arbeitslose
und Menschen mit Behinderung gegen Vorlage des entspre-
FÜR
BER
chenden Ausweises.
GST
R
ASS
Ö1-CLUB-ERMÄSSIGUNG gibt es nur bei Normalpreis-Karten
E
und nur im kleinen theater.
GRUPPENPREISE ab zehn Personen auf Anfrage und nur im Vor-
verkauf im kleinen theater.Foto © Michael Herzog
Das künstlerische Leitungsteam des Hauses: Edi Jäger, Peter Blaikner,
Caroline Richards und Harald Schöllbauer
KLEINES THEATER
HAUS DER FREIEN SZENE
S challmoos, am Fuße des Kapu-
zinerbergs: das kleine theater ist
seit über 30 Jahren fixer Bestandteil
„WIR SCHREIBEN
DEM HAUS NICHT
der Kulturszene in Salzburg. Das VOR, WAS ES ZU
Ambiente ist einzigartig. Das Ge-
wölbe, in dem gespielt, gelacht, ge- SEIN HAT. ES IST
tanzt und gesungen wird, hat sich DAS HAUS DER
zu einem beliebten Spielort und
Impulsgeber der freien Szene ent- FREIEN SZENE.
wickelt. Die Bandbreite des Hauses WIR MACHEN
ist vielfältig: Theaterproduktionen,
Kabarettprogramme, Konzerte, Ju-
EINFACH DIE
gend- und Kinderstücke. Die Mi- TÜREN FÜR ALLE
schung macht’s.
GANZ WEIT AUF.“
So gastierten bereits in den 80er
Jahren Josef Hader und Alfred EDI JÄGER
Dorfer im kleinen theater. Hier Schauspieler und im
stehen Auftritte oft am Beginn künstlerischen Leitungsteam
einer großen Karriere. Und gleich
nebenan dient der Urbankeller als
ideale Gaststätte für Gespräche mit
den Künstler*innen im Anschluss.IMPRESSUM: kleines theater bühnenzeitung, Verein Zentrum für Theater und Kultur,
Schallmooser Hauptstr. 50, A-5020 Salzburg, Karten +43 (0)662 872154 (MO-FR 10-14 Uhr),
Büro +43 (0)662 880219, Fax: +43 (0)662 880224, office@kleinestheater.at
AUFLAGE: 12.000 Stück
REDAKTION, GESTALTUNG U.F.D. INHALT VERANTWORTLICH: Julia Fink, Sabine Jenichl,
Katharina Pichler, Brigitte Schubert
DRUCK: Kubeos, Salzburg. Irrtümer, Änderungen und Druckfehler vorbehalten
REDAKTIONSSCHLUSS dieser Ausgabe: 16.07.2018
TEAM: Julia Fink (Grafik), Marvin Gschnitzer (Technik), Sabine Jenichl (Office/Finanzen/Drama-
turgie), Katharina Pichler (Planung/Presse/Dramaturgie), Erich Posch (Technik), Jeanette Römer
(Kartenbüro), Brigitte Schubert (Office/Dramaturgie), Melanie Schürz (Kartenbüro), Leopoldine Topf
(Reinigung),
KÜNSTLERISCHES LEITUNGSTEAM: Peter Blaikner, Edi Jäger, Caroline Richards und
Harald Schöllbauer
KARTENABHOLUNG: MO-FR von 10-14 Uhr möglich oder an der Abendkasse, DESIGNED BY
eine Stunde vor Beginn einer Vorstellung
GEFINKELT
grafikdesign
WWW.GEFINKELT.COM
Das kleine theater wird unterstützt von Stadt Salzburg Kultur und Land Salzburg Kultur.
Es ist Mitglied im Dachverband der Salzburger Kulturstätten und in der IG Kultur.Fotos (v.l.n.r & o.n.u.) © Michael Herzog | Andreas Hechenberger | Gary Milano | Herbert Ringlstetter | Ela Angerer | Chris-
tian Streili | Andreas Hauch | Leo Fellinger | Franziska Schroedinger | Günther Egger | Dominic Reichenbach | Barbara Hartl
| Christian Streili | Bettina Frenzel | Roland Ferrigato | Siegrid Cain | Chris Rogl | Stefan Joham | Walter Schweinöster | ORF
kleines theater bühnenzeitung nr. 68., September-Dezember 2018 – Einzelpreis: EUR 1,00
Österreichische Post AG/Sponsoring. Post - Verlagspostamt 5020 Salzburg - GZ: 06Z037140S
Retouren an kleines theater, Schallmooser Hauptstr. 50, 5020 SalzburgSie können auch lesen
