Sieggrabener - Gemeinde Sieggraben

Die Seite wird erstellt Christine Bock
 
WEITER LESEN
Sieggrabener - Gemeinde Sieggraben
Sieggrabener
 Nachrichten
 #02
 2020

       e g g r a b e n . a t
www.si
  Neue Sieggraben-
  Homepage ist online
 Barrierefrei und modern: So präsentiert sich
                                                Willkommen
                                                Ganz besonders willkommen heißt die Gemeine ihre neuen Erdenbürger. Zur
 die neue Homepage der Gemeinde Sieggra-
                                                Geburt gibt es für alle Babies einen süßen Klapperstorch als Begrüßung. Die
 ben. Neben einer optischen Neugestaltung
 und besseren Orientierung stehen nun auch      von Rainer Leutgeb gefertigten Holzstörche bereichern zudem den neu gestal-
 Formulare zum Download zur Verfügung.          ten Vorplatz des Gemeindeamtes, geplant vom Dorferneuerungsausschuss.
Sieggrabener - Gemeinde Sieggraben
2        Aktuell

                                                    Soooo schön ist unser Ort
                                 Bürgermeister
                         Ing. Andreas Gradwohl
                            andreas.gradwohl@
                            andreas.gradwohl @
                          sieggraben.bgld.gv.at

Krisen gemeinsam
meistern
Geschätzte Sieggrabenerinnen,
geschätzte Sieggrabener,
liebe Jugend!

Unsere Heimatgemeinde hat die Covid-
19-Pandemie gut überstanden. Mit dem Ein-
kaufs- und Medikamenten-Bringdienst und
allen notwendigen Sicherheitsmaßnahmen
sowie Hygienebestimmungen haben wir die
Herausforderung erstklassig gemeistert.
Da neue Situationen viele neue Maßnahmen
erfordern, haben wir genau diese ergriffen.
Doch die Krise stellte sich auch als Chance
heraus - eine Chance die Gemeinschaft in
unserer Heimatgemeinde zu stärken. Und
diese Chance haben viele ergriffen und das

                                                  Gesagt, getan und geplant
Miteinander zum Leben erweckt bzw. auf
eine neue Ebene gehoben. Neben der Ver-
sorgung vieler Sieggrabener durch unsere
Gemeindemitarbeiter und mir, haben sich
auch Freunde, Bekannte oder Nachbarn              • Eisengraben - Spielplatz.                   Küche musste erneuert werden und auch
gegenseitig geholfen und unterstützt.             Ein neuer Wasserhydrant im Bereich des        die Ausstattung von Tellern, Gläsern und Be-
Denn die Krise hatte auch ihre positiven          Spielplatzes Eisengraben wurde installiert.   steck wurde angekauft um Feierlichkeiten
Seiten: Sie hat den Zusammenhalt gestärkt.        Der Hydrant soll auch mehr Sicherheit bie-    auch abhalten zu können. Die Grundaus-
Eine Gemeinde, wie unser Sieggraben, wird         ten und der Feuerwehr einen möglichen         stattung ist nunmehr vorhanden.
durch Zusammenhalt und gemeinsame Un-             Einsatz erleichtern. Gleichzeitig wurde der
terstützung, sowie Hilfe in vielen Bereichen      WC-Bereich am Spielplatz endlich mit einem  • Blumenschmuck. Der Bereich
lebenswerter, auch die gesellschaftlichen         eigenen Wasseranschluss ausgestattet.       rund um den Brunnen im Zentrum unserer
Kontakte werden intensiviert. Und das ist                                                     Gemeinde wurde neu gestaltet. Auch der
gut so. Letztlich kann ich mit Fug und Recht      • Kindergarten. Der Kinder- Blumenschmuck entlang des Baches wurde
behaupten: Wir als Gemeinde sind an der           garten bekommt demnächst eine riesige wieder behübscht. Unterstützen Sie uns bei
Krise gewachsen.                                  Grünfläche dazu. Das bereits erworbene der Pflege und beim Gießen.
Greifen wir gemeinsam an - für unsere ge-         Grundstück wird noch eingezäunt. Die Grün-
meinsame Lebensqualität in unserer schö-          anlage, die seit Jahren fehlt, kann nunmehr •Neue Bänke für unsere
nen Heimatgemeinde.                               verwendet werden. Unsere Kinder liegen Gemeinde. Die Gemeinde hat sich
Gemeinsam für eine schöne Zukunft                 uns besonders am Herzen.                    mit ein paar neuen Bänken ausgestattet.
                                                                                              Die Bänke wurden bereits im und um unse-
                                                  • Sport- und Kulturhalle. ren Heimatort verteilt und bieten allen Spa-
                                                  Unsere Halle wird neben vielen Sportver- ziergängern und Wanderern die Möglichkeit
                                                  anstaltungen und Vereinsaktionen auch für zum Rasten. Wir werden auch weitere ka-
Ing. Andreas Gradwohl                             Feierlichkeiten genutzt. Der Boden in der putte Bänke in Zukunft tauschen.
Sieggrabener - Gemeinde Sieggraben
Aktuell               3

                                                                                                                       Fotos: Werfring

                                             An der schmalsten Stelle des Burgenlandes gelegen, ist unsere Heimatgemeinde ein wah-
                                             rer Augenschmaus. Zu jeder Jahreszeit. Seien es die blühenden Rapsfelder am Kogel, das
                                             satte Grün in unseren Wäldern oder die idyllischen Sonnenuntergänge - Sieggraben zeigt
                                             sich immer von seiner schönsten Seite!

• Jugendgemeinderat. Auf-                    • Friedhofsordnung. Auf-
grund des Ausscheidens von Melissa Reis-     grund neuer Gesetzeslagen musste eine
ner wurde ein neuer Jugendgemeinderat        Friedhofsordnung erstellt und beschlossen
erforderlich. In der Sitzung im Dezember     werden. Der Gemeinderat hat dies auf
wurde Manuel Supper als neuer Ansprech-      Vorlage des Bürgermeisters einstimmig be-
partner für die Jugend gewählt. Wir wün-     schlossen. In dieser Verordnung werden die
schen viel Erfolg und gutes Gelingen.        Rechte, aber auch die Pflichten der Fried-
                                             hofnutzung geregelt.
• Vermessungen - Grund-
grenzen bereinigen. Die Ge-
meinde hat wieder zahlreiche Grenzberei-
nigungen von öffentlichem Gut veranlasst.
Im Bereich Riegel, Wolfgrabenweg und
Eisengraben wurden heuer solche Maß-
nahmen gesetzt. Diese Vermessungen und
Bereinigungen werden im Anlassfall immer
wieder erforderlich.

• Lustbarkeitsabgabe. Der
GR hat in seiner Sitzung vom Dezember
diese Steuer aufgelassen. Nunmehr haben
Vereine oder Veranstalter bzw. Gastbetrie-
be hier keine Steuer mehr zu entrichten.
Hier unterstützt die Gemeinde den gesell-
schaftlichen Teil unserer Heimatgemeinde.
Sieggrabener - Gemeinde Sieggraben
4        Aktuelles

Kogel wird zum Naturschutz-
                                                                                            Ein Rundwanderweg, Wanderwege,
                                                                                            Infotafeln und einen Rastplatz ma-
                                                                                            chen den Kogel im kommenden Jahr
                                                                                            zu einem Naturschutzgebiet. Der
                                                                                            offizielle Startschuss für das Projekt
                                                                                            erfolgt mit einer Pressekonferenz und
                                                                                            Infoveranstaltung am 23. September.

                                                                                Als Naturpark-Gemeinde dreht sich in Sieggra-
                                                                                ben viel um Naturschutz und Nachhaltigkeit.
                                                                                Einen besonderen Stellenwert nimmt der Kogel
                                                                                ein.
                                                                                Er soll zum Naturschutzprojekt werden. Erst vor
                                                                                wenigen Wochen hat die Gemeinde zwei wei-
                                                                                tere Grundstücke angekauft, um das Projekt
Sieggrabener Kogel: Ein Teil des Kogel wird zum Naturschutz-Projekt mit Wander- noch runder zu machen.
wegen, Infotafeln und Rastplatz.                                                Der Plan steht bereits. So sollen ab Herbst neue

Die Bagger rollen: Baustart in der OH1
                                                                                            natürlich Sieggrabener. Konkret finden eine
                                                                                            Trafik, ein Bankomat, mit Dr. Dominikus
                                                                                            Giefing ein Allgemeinmediziner, ein Wahl-
                                                                                            arzt, eine Rechtsanwaltskanzlei, Starterwoh-
                                                                                            nungen, Familienwohnungen und Wohnen
                                                                                            für die ältere Generation Platz.
                                                                                            Als Bauträger fungiert die OSG (Oberwar-
                                                                                            ter Siedlungsgenossenschaft). Für die Be-
                                                                                            treuung hat man mit dem Samariterbund
                                                                                            ebenfalls einen Experten an der Seite. Durch
                                                                                            den Standort Weppersdorf in unmittelbarer
                                                                                            Nähe profitiert die Gemeinde bei der Betreu-
                                                                                            ungs-Palette enorm.
                                                                                            Die Bauzeit soll 18 Monaten betragen.

Mit den steigenden Temperaturen rollten die   werden "Betreutes Wohnen", Starterwoh-
Bagger in der Oberen Hauptstraße an. Die      nungen und Betriebsflächen für Wirtschafts-
Abrissarbeiten für das ehemalige Kaufhaus     treibende. Die alten, renovierungsbedürfti-
Schwacha samt Cafehaus wurden in Angriff      gen Gebäudeteile weichen einem Neubau.
genommen. Inzwischen ist alles geschleift.    Entstehen wird ein ganz neuer Komplex mit
Aus dem ehemaligen Schwacha-Kaufhaus          Platz für Wirtschaftstreibende, Ärzte und
Sieggrabener - Gemeinde Sieggraben
Aktuelles             5

Projekt                                           Unterwegs in der Landeshauptstadt

und besser ausgebaute Wanderwege sowie ein
Rundwanderweg entstehen, um die Natur am
Kogel erkunden zu können. Dazu sind Streu-
obstwiesen, eine Naturblumenwiese aber auch
ein gemütlicher Rastplatz sowie themenspezfi-
sche Infotafeln vorgesehen.
"Die Bevölkerung soll den Kogel neu entde-
cken. Der Kogel wird zum ökologischen und
pädagogischen Naturschutzgebiet", versichert
Bürgermeister Andreas Gradwohl.

Infoevent am 23. Septem-
ber
                                                  Der Dom, die Pestsäule, das Schloss Esterházy, das Haydn-Haus, das Rathaus und das Landhaus
Im Detail präsentiert Gradwohl gemeinsam
                                                  waren die Stationen der Schüler der dritten und vierten Schulstufe. Neben den geschichtlichen
mit Landeshauptmann-Stellvertreterin Astrid
                                                  Hintergründen, der Namensentstehung von Eisenstadt und dem Burgenland – übrigens nicht
Eisenkopf und Landesrat Christian Illedits am
                                                  aufgrund der vielen Burgen – durften sie selbst Gesetze beschließen. Sie brachten einen neuen
23. September in einer Pressekonferenz das        Gesetzesvorschlag ein und spielten einen Sitzungstag nach.
Projekt. Anschließend liefert eine Infoveran-     Sie lernten auf spielerische Art und Weise wie eine Sitzung im Landtag abläuft, wieso die Man-
staltung die Antworten auf alle Fragen der Be-    datsverteilung wichtig ist und welche weiteren Schritte noch getätigt werden, bevor ein Gesetz
völkerung. Dazu wird das Naturschutzprojekt       umgesetzt werden kann.
genau präsentiert.                                Doch auch sonst waren unsere Volksschüler ziemlich aktiv. Neben dem Mitmachtheater „Ludwig
Genauere Infos und Einladungen an die Sieg-       van Beethoven“ gab es schulintern viel Neues wie "Traumberuf Innenarchitekt/in?" oder "Mit
grabener Bevölkerung erfolgen rechtzeitig.        Frieden ins neue Jahr"

Abschiedskonzert: Die Sieggrabener Kinder bedankten sich Abschiedsfeier: Maria Mayerhofer im Kreise ihrer Kolleginnen
bei ihrer "Tante Maria".                                 vom Kindergarten Sieggraben.

Abschied: "Tante Maria" sagt adieu
Nach 42 Jahren verabschiedet sich "Tante         ten sich auch die Kinder höchstpersönlich bei    Tante Maria bekam die erste Ehrennadel. Da-
Maria" in die wohlverdiente Pension. Halb        "ihrer Tante".                                   mit wollen wir uns bedanken und wünschen
Sieggraben ist unter ihr groß geworden. Jetzt    Die Gemeinde zollte der Krensdorferin eben-      ihr für die Pension alles Gute und vor allem
sagt sie adieu. Neben einer Feier mit ihren      falls Dank und Anerkennung. Sie bekam die        Gesundheit", betont Bürgermeister Andreas
Kolleginnen aus dem Kindergarten bedank-         Ehrennadel der Gemeinde verliehen. "Unsere       Gradwohl bei der Verleihung.
Sieggrabener - Gemeinde Sieggraben
6        Covid-19

GEMEINSAM und SICHER
Die Covid-19-Pandemie und der damit
verbundene Lockdown stellte die
Sieggrabener vor viele neue Heraus-
forderungen. Gemeinsam schafften wir
es durch die Krise.

Die Coronakrise verlangte auch der Gemeinde
Sieggraben zahlreiche Maßnahmen ab. Zur
Gewährleistung der Sicherheit und Gesund-
heit aller Gemeindebürger reagierte die Ge-
meindeführung schnell und erfüllte damit alle
Vorgaben der Bundesregierung.
Die Bücherei und alle öffentlichen Spielplätze,
sowie auch die Kulturhalle wurden behördlich
gesperrt. Das Gemeindeamt war zu Beginn
Vormittags besetzt, in weiterer Folge kom-        Einkaufsservice der Gemeinde: Bürgermeister Andreas Gradwohl lieferte die
plett geschlossen und dann wieder halbtags        Einkaufe an.
für die Bürger da. „Dringende Ansuchen und
notwendige Arbeiten wurden jedoch jederzeit
und unter Einhaltung aller erforderlichen Si-
cherheitsmaßnahmen zur Zufriedenheit der
Bevölkerung durchgeführt“, berichtet Bürger-
meister Andreas Gradwohl.
Der Ortschef selbst hat mit dem ins Leben ge-
rufenen Einkaufs-Service, einen großen Bei-
trag zur Minimierung der Ansteckungsgefahr
geleistet. Gerade die ältere Generation nahm
die gelieferten Lebensmitteleinkäufe und die
Versorgung mit Medikamenten dankbar an.
„Anfangs lief es nur langsam an. Die Bürger       Gemeinderatssitzung in Coronazeiten: Alle Gemeinderäte mit Maske und
waren zaghaft, doch relativ schnell nutzten       ausreichend Abstand in der Kulturhalle.
viele Sieggrabener das Angebot. Geliefert
wurde direkt vor die Haustür. Die Abrechnung      schickten sie regelmäßig Bastelideen, Expe-     kreative Ideen für die Kinder zuhause. Ge-
erfolgte erst vor kurzem, nach der Lockerung      rimentiervorschläge, Gedichte, Lieder, Sach-    meinsam haben sie ein Buch gelesen, das so-
der Maßnahmen“, schildert der Ortschef.           informationen und Ausmalbilder passend          gar bei Radio-Burgenland präsentiert wurde.
                                                  zur Jahreszeit. "Die Kinder konnten damit zu    Auch die Idee mit den bemalten Steinen, mit
Schule und Kindergarten                           Hause fleißig basteln und einige haben uns      denen vor der Schule ein Herz geformt wurde,
In Schule und Kindergarten war während            Fotos von den fertigen Ergebnissen geschickt,   schaffte es in die Berichterstattung des ORF.
des gesamten Lockdowns die Möglichkeit der        worüber wir uns sehr gefreut haben. Wir sind    Finanziell kam die Gemeinde den Eltern eben-
Kinderbetreuung aufrecht. Dank der Disziplin      froh, unsere Kinder wieder im Kindergarten      falls entgegen. Direkt nach Bekanntwerden
der Eltern konnten sowohl Kindergarten als        zu haben und freuen uns auf die kommende        des Lockdowns hat Bürgermeister Gradwohl
auch Schule teilweise geschlossen werden.         Zeit – miteinander.", meint Kindegartenleite-   die Initiative ergriffen und die Elternbeiträ-
Trotzdem bemühten sich die Kindergarten-          rin Christina Lotter.                           ge in der Nachmittagsbetreuung ausgesetzt.
Pädagoginnen mit den Kindern in Kontakt           Ähnlich in der Schule. Auch hier blieb man      „Hier konnten wir unnötigen finanziellen
zu bleiben. Dafür haben sie sich etwas Be-        trotz Homeschooling in Kontakt. Direktorin      Aufwand verhindern und die Eltern ein wenig
sonderes überlegt. Mit der Kindergartenpost       Andrea Tauber hatte mit ihrem Lehrerteam        entlasten“, betont der Bürgermeister.
Sieggrabener - Gemeinde Sieggraben
Covid-19          7

 durch den Covid-19-Lockdown

Mit der Kindergartenpost bekamen die Kinder Bastelideen, Experimentiervor-
schläge, Gedichte, Lieder, Sachinformationen und Ausmalbilder.

                                                                                                   Mit großer Freude erledigten die
                                                                                                   Kindergartenkinder die kleinen Aufgaben der
                                                                                                   Kindergartenpost.

                                                Bitte warten: Auch auf der Abfallssam-
                                                melstelle waren entsprechende Vorsichts- und
                                                Sicherheitsmaßnahmen notwendig.

                                                die Unterstützung unserer Gemeindemitarbei-
Steinherz: Die Volksschulkinder haben in
der Coronakrise Steine bemalt und daraus ein    ter. In der Zeit der Krise konnte viel Sperrmüll
Herz geformt.                                   und Abfall gesammelt werden.“

Vorübergehend                                   Aus für Wanderung und
geschlossen                                     Flurreinigung
Aufgrund der Vorgaben der Bundesregierung       Abgesagt werden mussten zahlreiche Ver-            Flurreinigung.“
musste auch das Altstoffsammelzentrum vorü-     anstaltungen wie die Hotterwanderung, aber
bergehend geschlossen werden. Nach ein paar     auch die Flurreinigung. Gradwohl: „Diese           Blumensc hmuc kwe t tbe-
Wochen entschied sich Bürgermeister Grad-       Aktion, bei der wir unserer Umwelt und der         werb wieder 2021
wohl aber die Sammelstelle unter Einhaltung     Natur etwas Gutes tun und die unsere Gemein-       Auf Eis liegt der Blumenschmuckwettbewerb
vieler Sicherheitsmaßnahmen wieder zu öff-      de säubert, musste ausgesetzt werden. Daher        des Dorferneuerungsauschusses. Heuer sollte
nen. Die ersten beiden Samstage gab es eine     möchte ich aber die gesamte Bevölkerung            der schönste Vorgarten in Sieggraben gefun-
Einfahrtsregelung, die von Vize Andi Bauer      ersuchen gerade im heurigen Jahr ein wenig         den und entsprechend prämiert werden. Doch
und Gradwohl selbst geregelt und beaufsich-     auf die Verschmutzung in der Natur zu achten.      auch diese Pläne durchkreuzte Corona. Der
tigt wurden. Gradwohl: „Ich bedanke mich für    Wenn jeder Gemeindebürger ein wenig darauf         Wettbewerb soll nunmehr 2021 stattfinden.
die Geduld und die Disziplin aller Bürger und   achtet haben wir mehr erreicht als bei einer
Sieggrabener - Gemeinde Sieggraben
8        Aktuelles

                                                                                               In Bau:
                                                                                               Die Genossenschaften sind fleißig am
                                                                                               bauen: Fünf neue Wohnungen und
                                                                                               drei Doppelhaushälften entstehen in
                                                                                               den kommenden Monaten in unserer
                                                                                               Gemeinde.
Riegel 1: Die Gemeinde kaufte die Oberger-Liegenschaft und macht damit Erweiterung des
Kindergartens möglich.                                                                      Die ersten Mieter sind bereits in den neuen
                                                                                            Wohnkomplex der „Neuen Eisenstädter Sied-

Für die Kids: Gemeinde
                                                                                            lungsgenossenschaft“ in der Unteren Haupt-
                                                                                            straße 85" eingezogen.
                                                                                            Dort entstand im vergangenen Jahr ein
                                                                                            Wohnblock mit fünf Wohneinheiten. Die

kauft Oberger-Liegenschaft                                                                  Wohnungen haben eine Größe von ca. 65m²
                                                                                            bis 80m². Die beiden Wohnungen im Erdge-
                                                                                            schoß haben einen kleinen Garten zur Ver-
Fußball spielen und herumtollen auf einem       Liegenschaft besteht darin, dass der Kin- fügung.
großzügigen Spielplatz: mit dem angekauf-       dergarten direkt angrenzt und damit eine Gleich daneben ist gerade ein zweiter bau-
ten Areal neben dem Kindergarten ist das in     Erweiterung möglich macht. Gleichzeitig
Zukunft möglich.                                kann die große Wiese als Spielplatz für den

                                                                                               Günstiger:
Die Gemeinde hat die Oberger-Liegenschaft       Kindergarten genutzt werden. Weitere Vor-
angekauft.                                      teile sind die zentrale Lage und die vielen
Damit wird Platz für die kleinsten Gemein-      Möglichkeiten für die Gemeinde. So finden
debürger geschaffen. Zusätzlich ergeben
sich viele Vorteile für die Gemeinde bzw. die
                                                der Gemeindetraktor bzw. die Geräte zur
                                                Schneeräumung Platz", informiert Bürger-       Gemeinde senkt
                                                                                               Friedhofsgebühren
Gemeinde-Infrastruktur. "Der Vorteil dieser     meister Andreas Gradwohl.

 Baggern & Pritschen erlaubt: Beachvolleyball-Platz ist neu                                    Ziemlich tief in die Tasche greifen mussten
                                                                                               die Sieggrabener in den vergangenen Jahr-
                                                                                               zehnten in Sachen Friedhofsgebühren. Ein
                                                                                               Vergleich mit anderen Gemeinden im Bezirk
                                                                                               bescheinigte unserer Heimatgemeinde na-
                                                                                               hezu die höchsten Gebühren für Grabstellen.
                                                                                               Daher hat Bürgermeister Andreas Gradwohl
                                                                                               durchgesetzt, dass die Entgelte um rund 10
                                                                                               Prozent gesenkt werden.
                                                                                               "Für Einzelgräber sollen künftig nur mehr
                                                                                               250 Euro und für Doppelgräber nur mehr
                                                                                               300 Euro eingehoben werden. Die Gebühren
                                                                                               sind im Intervall von 10 Jahren zu entrichten
                                                                                               und werden heuer neu vorgeschrieben", er-
 Der Sommer kann kommen - zumindest sportlich. Der Beachvolleyballplatz beim Kinderspiel-      klärt der Ortschef.
 platz Eisengraben ist saniert. Neuer Sand und ein neues Netz machen das Spielen wieder
 attraktiv. Ab sofort darf wiede gebaggert und gepritscht werden. Am Bild: Jugendgemeinderat
 Manuel Supper und Ortschef Andreas Gradwohl.
                                                                                                www.sieggraben.at
Sieggrabener - Gemeinde Sieggraben
Aktuelles         9

neues Wohnen in Sieggraben
                                                                                        gleicher Block mit ebenfalls fünf Wohnun-
                                                                                        gen in südlicher Richtung in Arbeit.

                                                                                      3 Doppelhäuser
                                                                                      Wohnraum entsteht ab Herbst auch in der
                                                                                      Semmelweisgasse (siehe Foto links). Hier
                                                                                      baut die Oberwarter Siedlungsgenossen-
                                                                                      schaft (OSG) drei Doppelhaushälften. Die
                                                                                      sechs Wohneinheiten haben eine Größe von
                                                                                      100 bis 120 Quadratmetern und ermög-
                                                                                      lichen Wohnen auf drei Ebenen mit einem
                                                                                      Garten. Im Herbst 2021 sollten die Wohnein-
                                                                                      heiten bezugsfertig sein. Mehr Infos gibt es
                                                                                      bei der OSG.
                                                                                      In Sachen Bauplätze ist Gradwohl und sein
                                                                                      Team weiterhin engagiert auf der Suche
Der Plan steht: Die drei Doppelhaushälften mit sechs Wohneinheiten ermöglichen Wohnen nach Möglichkeiten, um Wohnraum zu
auf drei Ebenen. Fertigstellung 2021.                                                 schaffen.

Lokalaugenschein: Landesrat Heinrich Dorner warf gemeinsam mit Ortschef Andreas         Fertig saniert: der Güterweg Eisengra-
Gradwohl einen Blick auf den neu sanierten Güterweg Eisengraben an.                     ben wurde neu asphaltiert.

150.000 Euro für neue Güterwege
Die Sanierung der Güterwege Wolfgraben-     Hälfte der Kosten für die Sanierung des     Der Landesrat persönlich machte sich ein
weg und Eisengraben ist nach Monaten ab-    Eisengraben. Dazu kam noch, aufgrund der    Bild von den neu sanierten Güterwegen.
geschlossen.                                Erneuerung der Wasserleitung, eine Zuzah-   Trotz der Fördermöglichkeiten belasten die
"Ein kostenintensives Vorhaben, das auch    lung des Wasserleitungsverbands Mittleres   Sanierungen das Gemeindebudget, weil in
vom Land gefördert wurde. Im Fall des       Burgenland. Dafür möchte ich mich unter     beiden Fällen die Gesamtkosten vorfinan-
Wolfgrabenwegs bezahlte das Land 20.300     anderem auch beim zuständigen Landesrat     ziert werden müssen. Gradwohl: "Förder-
Euro der Gesamtkosten von 58.000 Euro.      Heinrich Dorner bedanken", so Bürgermeis-   gelder können erst im Anschluss wieder be-
Mit 50.000 Euro übernahm das Land die       ter Andreas Gradwohl.                       antragt und rückgeholt werden."
Sieggrabener - Gemeinde Sieggraben
10       Vereine

VEREINE
Neuer Vorstand für
den UFC Sieggraben
Neues Jahr, neuer Vorstand: zumindest in
diesem Jahr startete der UFC Sieggraben mit
Neuwahlen ins Jahr 2020. Obmann bleibt
Johann Geissler. Ihm zur Seite steht Leo-
pold Gruber. Martin Fischer bleibt das Amt
des Kassiers, sein Stellvertreter ist Franz
Fraunschiel. Die Funktion des Schriftführers
hat Viktor Lambrev inne, Stellvertreterin ist
Stefanie Friedl. "Der UFC bedankt sich bei
den ausgeschiedenen Vorstandsmitgliedern        Sattes Grün: Der Sportplatz ist aufgrund des Engagement der UFC-Funktionäre in hervor-
Wolfgang Taschner und Andreas Bauer", be-       ragendem Zustand.
tont Martin Fischer.
Dazu nutzte der UFC die Corona bedingte         und regelmäßig gedüngt sowie bewässert.       Saison begonnen. Der UFC freut sich auf die
freie Zeit um den Platz auf Vordermann zu       Auch Vorstand, Trainerteam, Spieler und       neue Saison und auf die gewohnt zahlrei-
bringen. "Der Platz wurde gewalzt , Rasen-      Kantinencrew haben sich bereits getroffen     che Unterstützung seiner Fans", versichert
samen ausgesetzt, dazu wurde ausreichend        und mit der Organisation für die anstehende   Fischer.

                                                                                              Der Wanderverein auf Tour
                                                                                              Ein Ausflug zur Brauerei Hirt und zum Gurker
                                                                                              Dom steht auf der Agenda des Sieggrabener
                                                                                              Wandervereins. Am Programm steht eine bunte
                                                                                              Mischung zwischen Kulinarik und Kultur.
                                                                                              "Nach einer Führung durch die Brauerei und
                                                                                              einem typischen „Bier-Menü“ im Braukeller,
                                                                                              geht es dann gestärkt zu einer der bekanntesten
                                                                                              und größten Kirchen Österreichs, dem Gurker
Spendenübergabe: Hannes Bauer, Helmut Hafenscher, Alfred Taschner, Bürgermeis-                Dom. Dort werden wir, im Zuge einer geführten
ter Andreas Gradwohl, Rene Senft, Markus Kutrowatz und Christoph Wager.                       Dombesichtigung und dem Besuch der Schatz-
                                                                                              kammer , viele kirchenhistorische Informationen

Biker und Racing Team
                                                                                              erhalten. Bevor wir uns wieder auf die Heimreise
                                                                                              machen, besteht noch die Möglichkeit, den be-
                                                                                              kannten „Gurktaler“ zu verkosten und zu erste-
                                                                                              hen", umreißt Obmann Wolfgang Taschner das

spenden für Kindergarten                                                                      Programm.
                                                                                              Anfang Juli absolvierte man einen Tagesausflug
                                                                                              zum steirischen Pogusch, wo mit verschiedenen
Mehr als gelungen war die Premiere des ers-     Schrecken. Der große Erfolg spülte auch       Wandermöglichkeiten und zahlreichen Almen
ten Sieggrabener Krampuslauf der Bougal         etwas Geld in den Spendentopf der beiden      mit so mancher kräftigen Bergjause einem ge-
Riders und des Racing Teams Sieggraben.         Vereine. Sie ließen den Reingewinn von        mütlichen Tag nichts im Wege stand.
Etliche schaurige Krampusse verbreiteten        803,06 Euro dem Kindergarten Sieggraben       In Planung ist auch eine Städtereise im Herbst,
Ende November am Sportplatz Angst und           zukommen.                                     aber mit Bus statt Flugzeug.
Vereine             11

Große Erfolge: Unter Kapellmeister Reinhard Fröhlich feierte der Musikerverein "Wald-                Übernimmt: Christoph Rohl ist neuer
heimat" Sieggraben große Erfolge.                                                                    Kapellmeister.

Kapellmeisterwechsel beim Musikverein
Nach fast 25 Jahren legte Kapellmeister Mag.    Auch in unserer Gemeinde hat der Musikverein         sich Gottfried Reisner optimistisch.
Reinhard Fröhlich sein Amt im November 2019     zahlreiche Festivitäten unter der Leitung von        Mit den Vorbereitungen für das Weihnachtskon-
aus persönlichen Gründen zurück.                Fröhlich mitgestaltet. Viele Events bleiben im-      zert 2019 hat Mag. Christoph Rohl den Taktstock
Neben zahlreich absolvierten und vor allem      mer in Erinnerung.                                   übernommen. Reisner: "Wir sind stolz darauf,
erfolgreichen Konzertwertungen waren die        "Für einen Verein stellt ein Wechsel in derart       dass die Nachbesetzung aus den eigenen Rei-
Musiker unter Kapellmeister Fröhlich auch bei   wichtigen Positionen immer eine Herausforde-         hen erfolgen konnte und die MusikerInnen freu-
Musikertreffen in den Bezirken Mattersburg      rung dar, der Musikverein „Waldheimat“ Sieg-         en sich schon sehr auf die Zusammenarbeit mit
und Oberpullendorf gerne gesehen.               graben blickt jedoch positiv in die Zukunft", gibt   ihrem neuen Kapellmeister."

 Pensionisten: Blumengruss zum Valentinstag
                                                                                                                       Volles Haus herrschte
                                                                                                                       beim monatlichen Treffen
                                                                                                                       der Pensionisten-Orts-
                                                                                                                       gruppe im Februar. Wie
                                                                                                                       schon in den vergange-
                                                                                                                       nen Jahren erhielt wieder
                                                                                                                       jedes weibliche Mitglied
                                                                                                                       als Blumengruß zum
                                                                                                                       Valentinstag ein Primel-
                                                                                                                       stöckchen. Der Vorsitzen-
                                                                                                                       de Walter Wandrasch
                                                                                                                       dankte der Gärtnerei
                                                                                                                       Bauer, die wie jedes Jahr
                                                                                                                       auch heuer wieder 72 Blu-
                                                                                                                       menstöckchen als Spende
                                                                                                                       zur Verfügung stellte.
12       Vereine

                                                                                                Top-motivierter
                                                                                                Nachwuchs beim UTC
                                                                                                Coronabedingt war der Saisonstart heuer
                                                                                                sehr schwierig. Die Saison musste wesent-
                                                                                                lich später gestartet werden. Die Youngsters
                                                                                                des UTC Sieggraben (Lukas Gradwohl, Emil
                                                                                                Lamprecht, Julian Reisner, Alexander Kurz,
                                                                                                Pascal Lamprecht, Jonas Giefing) konnten
                                                                                                es schon gar nicht mehr erwarten. Seit
                                                                                                Wochen stehen sie fleißig am Platz. Neben
                                                                                                den Trainingseinheiten spielen die sechs
                                                                                                Nachwuchsspieler in 3 Mannschaften U12.
                                                                                                Für sie gab es heuer auch neue Trikots. Ge-
                                                                                                sponsert von der Fa. Aqua).
                                                                                                Am Bild: Lukas Gradwohl, Emil Lamprecht,
                                                                                                Julian Reisner und Jonas Giefing.

                                                                                               Tauglich: 4 Sieggrabener
                                                                                               meistern die Musterung
                                                                                               Vier Männer aus Sieggraben haben sich bei
                                                                                               der Stellungskommission des österreichi-
                                                                                               schen Bundesheeres melden müssen.
                                                                                               Drei von vier haben diese Prüfung erfolg-
                                                                                               reich gemeistert und kamen stolz in unse-
                                                                                               ren Heimatort zurück. Traditionell machten
                                                                                               sie gemeinsam mit Bürgermeister Andreas
                                                                                               Gradwohl und Jugendgemeinderat Manuel
                                                                                               Supper die Gasthäuser des Ortes unsicher.

Vollständig angetreten: Kommandant Sebastian Taschner mit seinen tapferen
Kameraden der Feuerwehr Sieggraben bei der Jahreshauptdienstbesprechung.

FF: Ehrungen für unseren
verdienten Florianis
Ein umfangreicher Rückblick auf die vergan-    Feuerwehrmänner vor den Vorhang geholt
genen Monate stand bei der Jahreshauptver-     und mit Ehrungen bedacht.
sammlung der Feuerwehr auf der Agenda.         Die Mitglieder der Freiwilligen Feuerwehr
Ortskommandant ABI Ing. Sebastian Tasch-       Sieggraben besuchen auch regelmäßig Fort-       Musterung: Nico Hafenscher, Jugendge-
ner lieferte einen Bericht über die Einsätze   bildungen um immer am neusten Stand sein        meinderat Manuel Supper, Manuela Taschner,
und Veranstaltungen der Feuerwehr ab.          zu können. Sie opfern ihre Freizeit für unse-   Lucas Fahnler, Carlos Mörz und Bürgermeister
Natürlich wurden auch wieder verdiente         re Sicherheit.                                  Andreas Gradwohl.
Aktuelles        13

Einzigartig: "Kaki Wein" von Freytag
Im Jahr 2018 übersiedelte Winzer Florian
Freytag nach Sieggraben. Neben Weingärten
in seiner Heimatgemeinde Lichtenwörth hat
der passionierte Weinbauer auch Weinstöcke
in Pöttsching.
Verarbeitet werden Trauben der Sorten Grü-
ner Veltliner, Müller Thurgau und Muskat Ot-
tonel im Weißweinbereich. Bei den Rotweinen
Blaufränkisch, Blauburger und Zweigelt.
Im Vorjahr erweiterte Freytag das Sortiment
und produziert nun Kaki Wein „Sharon“.
"Die Kakis stammen aus Italien und werden
in Sieggraben zu Wein verarbeitet. Mit „Sha-
ron“ exportieren wir nun erste Kostproben
nach Italien, Kanada und Hongkong. Dieser
Wein ist momentan einzigartig in Österreich
und vielleicht sogar Europa", merkt Freytag
an.
Mehr Infos auf www.weingut-florianfreytag. Ohnegleichen: Winzer Florian Freytag produziert seit dem Vorjahr in Sieggraben den
com                                          Kaki Wein "Sharon".

                                          "Unser schöner Ort soll
                                          auch schön bleiben!"
                                          "Halten wir unseren schönen Ort sauber und    Andreas Gradwohl. Gerade in den vergange-
                                          beschädigen wir nicht mutwillig Parkbänke     nen Wochen kam es immer wieder zu Vanda-
                                          oder andere Gegenstände, die unseren Ort      lismus in der Gemeinde. Neben unachtsam
                                          schmücken sollen. Sieggraben ist ein schö-    weggeworfenem Müll sind vor allem kaput-
                                          ner Ort, passen wir auf ihn auf und gehen     te Parkbänke etc. nicht nur sehr ärgerlich,
                                          sorgfältig mit ihm um", appelliert Ortschef   sondern auch sehr teuer.
14        Events

                                                    Narrenauflauf im Fasching
                                                    Kurz aber dafür intensiv: der Fasching in          Cowboys, Indianer, Prinzessinen, Hexen und
                                                    unserer Gemeinde wurde mit vielen verschie-        Schneemänner die Kulturhalle zum Kinder-
                                                    denen Events gefeiert.                             spieleparadies.
                                                    Den Anfang machte am 11. Jänner der Arbei-         Traditionell am Rosenmontag luden die Sieg-
                                                    terball in der Kulturhalle. Die Premiere war       grabener Senioren zum Seniorenkränzchen.
Caterer beim SPÖ-Ball: Michael                      ein mehr als gelunger Start in die narrische       Neben prominenten Gästen wie Christian
Taschner, Inge Pehm, Andreas Gradwohl, Manu-        Zeit. Ausgelassene Stimmung, stimmungsvol-         Sagartz oder Julia Wagentristl schauten auch
ela Taschner, Erich Fraunschiel, Gottfried Tasch-
                                                    les Ambiente und Musik sorgten für eine un-        Freunde aus Marz und Schwarzenbach sowie
ner und Matthias Taschner.
                                                    vergessliche Ballnacht, in der bis in die frühen   zahlreichen Damen und Herren aus Sieggra-
                                                    Morgenstunden das Tanzbein geschwungen             ben vorbei.
                                                    wurde.                                             Den Abschluss machte, wie jedes Jahr, das
                                                    Neben den Senioren und der Pfarre war das          Gschnas der SPÖ Frauen. Bei kulinarischen
                                                    große Highlight des Faschings: das Kinder-         Schmankerln aus der Küche der Konditorei
                                                    maskenball. Hier führten die Kleinsten das         Taschner und musikalischer Unterhaltung von
                                                    Regiment. Beim Kindermaskenball verwan-            Rene wurde bis Mitternacht getanzt und der
                                                    delten Polizisten, Superhelden, Jedi-Ritter,       Fasching damit gebührend verabschiedet.

An der Bar beim SPÖ-Ball:
Tanja Oberger, Christian Illedits, Nicole Strümpf
und Andreas Gradwohl.

Am Gschnas: Alexandra und Erich
Fraunschiel mit Inge Pehm und Johann Schad-         Kostüme des Abends: die Biker
elbauer                                             beim Faschingsdienstags-Gschnas.

                                                                                                       Kränzchen der Senioren: Vi-
Bunte Kostüme und Masken beim traditionellen Kindermaskenball der SPÖ Sieg-                            zenz Jobst, Christine Riegler, Julia Wagentristl
graben in der Kulturhalle                                                                              und Christian Sagartz.
Aktuelles            15

Neue Homepage seit Juli online
Modern und barrierefrei: Unter der bekannten    passung der Inhalte an die Bedürfnisse unserer     präsentieren zu können. Unser Internetauftritt
Adresse präsentiert sich die Homepage der Ge-   Gemeinde im Fokus der Neugestaltung.               im neuen Design ist nun übersichtlicher geglie-
meinde Sieggraben nach technischer, optischer   So ist in Zukunft die Startseite übersichtlicher   dert und bietet allen umfangreiche Informa-
und vor allem inhaltlicher Überarbeitung, nun   und bedienerfreundlicher gestaltet. Online-For-    tionen", zeigt sich Bürgermeister Andreas Grad-
grundlegend modernisiert und erneuert. Neben    mulare stehen zum Download.                        wohl begeistert von der neuen Homepage, die
einem modernen Design stand vor allem die An-   "Wir freuen uns, Ihnen unsere neue Homepage        von Roland Dunst upgedatet wurde.

SPÖ legt auch in Sieggraben enorm zu
                                                                                                   Der burgenländische Landeshauptmann Hans
                                                                                                   Peter Doskozil (SPÖ) hat bei der Landtagswahl
                                                                                                   mit 19 Mandaten die absolute Mehrheit ein-
                                                                                                   gefahren. Mit 49,94 Prozent bringt es die SPÖ
                                                                                                   Burgenland auf ein Plus von 8 Prozent.
                                                                                                   Anlass zum Jubeln hatte auch die SPÖ Sieggra-
                                                                                                   ben rund um Bürgermeister Andreas Gradwohl.
                                                                                                   Mit einem satten Plus von 14,52 Prozent im
                                                                                                   Vergleich zu 2015 kratzt man an der 50 Pro-
                                                                                                   zent-Marke. Somit gewinnen neben den Roten
                                                                                                   nur noch die Grünen 0,01% dazu. Alle andern
                                                                                                   Partein verlieren allesamt Stimmen.
                                                                                                   Gradwohl selbst kandidierte auch. Auf Platz 7
                                                                                                   gereiht erhielt Andi Gradwohl im Bezirk Matters-
                                                                                                   burg hervorragende 552 Stimmen.
                                                                                                   Erfreulich war auch die Wahlbeteiligung. Sie
                                                                                                   stieg von 76,99% auf 80,35%.
16      Aktuelles

 Premiere für Neujahrsempfang der Pfarre

 Neuer Pfarrer, neue Sitten: Erstmals lud Pfarrer Mag. Thorsten Carich zu einem Neujahrsempfang ins Pfarrheim. Dabei hatten zahlreiche
 Vereinsverantwortliche sowie die Pfarre und die Gemeinde die Chance sich kennenzulernen und sich zu vernetzen. Am Bild: Postenkom-
 mandant Willi Senft, Vizebürgermeister Andreas Bauer, Pfarrgemeinderat Jürgen Löffler, Pfarrer Thorsten Carich, Bürgermeister Andreas
 Gradwohl, Pfarrer Vinko Medugorac und Ratsvikar Franz Buchta.

Ein kleines Danke am Weltfrauentag                                    Markus Schöll übernimmt Nahversorger in Antau

Mehr als 100 Jahre nach dem      Dazu galt es einen Blick auf         Unser Sieggrabener, Markus Schöll hat den mutigen Schritt in die Selb-
ersten Frauentag nutzen auch     das bisher Erreichte, aber auch      ständigkeit gewagt. Er eröffnete am 5. Juni 2020 in Antau einen Nah-
die SPÖ Frauen Sieggraben        in die Zukunft zu werfen und         versorger (Nah und Frisch). Sieggrabens Ortschef Andreas Gradwohl
den Weltfrauentag am 8.          auf alles, was es noch zu be-        war bei der Eröffnung vor Ort, gratulierte zum mutigen Schritt und
März, um die Frauen zu feiern.   wegen gilt.                          überbrachte die besten Glückwünsche aus der Heimat.
Personalia    17

PERSONALIA                                                               Doppeltitel für Mario Kollerits
                                                                         Dipl.-Ing. Mario Kol-
                                                                         lerits, BSc BSc (WU)
                                                                         hat das Diplomstu-
                                                    Amtslei-             dium Verfahrens-
                                                    tung. Sie ist        technik an der Tech-
                                                    das Herz und         nischen Universität
                                                    die Seele aber       Wien mit Auszeich-
                                                    natürlich vor al-    nung abgeschlossen.
                                                    lem der Kopf des     Zusätzlich konnte
                                                    Gemeindeamtes.       Mario am 2. März
                                                    Mit 1. Jänner        2020 auch das
                                                    2020 übernahm        Bachelorstudium
                                                    Birgit Fürsatz       Wirtschafts- und So-
                                                    das Amt der neu-     zialwissenschaften,
                                                    en Amtfrau in        Studienzweig Be-
                                                    Sieggraben. Sie      triebswirtschaft, an
                                                    folgt damit Mar-     der Wirtschaftsuni-
                                                    tha Reisner nach.    versität Wien erfolg-
                                                                         reich abschließen.
                                                    Kinder-
                                                    gartenlei-
                                                    tung. Mit der        Gratulation: Mag. Miriam Schuh
                                                    Pensionierung
                                                    von Tante Maria
                                                                         ist Notarsubstitutin in Oberwart
                                                    bedurfte es einer
                                                    neuen Kinder-
                                                    garten-Leiterin.
                                                    Diese hat Chris-
                                                    tine Lotter über-
                                                    nommen.

                                                                         Miriam Schuh hat das Studium der Rechtswissenschaften im
                                                                         Jahr 2012 erfolgreich abgeschlossen. Ihre Gerichtspraxis ab-
                                                                         solvierte sie beim Bezirksgericht für Handelssachen in Wien,
                                                                         sowie bei der Staatsanwaltschaft in Wien. Im Anschluss daran
                                                                         konnte sie in der Notariatskanzlei von öff. Notar Dr. Manfred
                                                                         Zetter in Eisenstadt ihre Ausbildung zur angehenden Notarin
                                                                         beginnen. Auf Grund der Pensionierung von Dr. Zetter wech-
                                                                         selte sie in das neu eröffnete Notariat der öff. Notare Mag.
Eiserne Hochzeit. Unglaubliche 65 Jahre sind Frau und Herr Wager         Philipp Semmelweis und Mag. Karl Posch in Eisenstadt. Seit 1.
bereits verheiratet. Zu diesem Jubiläum stellten sich Ortschef Andreas   März 2019 ist Miriam Schuh im Notariat von öff. Notar Mag.
Gradwohl und Vizebürgermeister Andreas Bauer mit Gratulationen ein.      Robert Bencsics in Oberwart als dessen Substitutin tätig.
18       Personalia

                                                                                                                         Stolze 90 Jah-
                                                                                                                         re alt wurde
                                                                                                                         Johanna Gru-
                                                                                                                         bitsch. Ortschef
                                                                                                                         Andreas Grad-
                                                                                                                         wohl und Vize
                                                                                                                         Andreas Bauer
                                                                                                                         gratulierten der
                                                                                                                         Jubilarin.

                                                                      Frisch verheiratet: Unsere Frau
                                                                      Lehrer Isabelle und ihr Adam

Mitten in die Covid-19-Pandemie fiel der 70. Geburtstag von Pen-
sionistenobmann Walter Wandrasch. Unter Einhaltung aller Si-
cherheits- und Hygienebestimmungen - mit Maske und genügend
Abstand - gratulierten Bürgermeister Andreas Gradwohl, Gemeinde-
vorstand Inge Pehm und Johann Schadelbauer.

                                                                      Volksschul-Lehrerin Isabelle hat am 12. Juni 2020 im Standesamt in
                                                                      Hirm ihrem Adam Mecs das Ja- Wort gegeben. Die Schülerinnen und
Seinen 80. Geburtstag feierte Alfred Klausz. Ortschef Andreas Grad-   Schüler der 3. Schulstufe sowie das gesamte Lehrerteam haben sie
wohl und Gemeindevorstand Inge Pehm gratulierten.                     nach der Trauung überrascht und ihr herzlich gratuliert.

                                               Einen runden Geburtstag beging Otto
                                               Fraunschiel. Er wurde 70 Jahre alt.

                                               Margarete Bernhardt wurde 80 Jahre alt.
                                               Gratulationen kamen von Bürgermeister
                                               Andreas Gradwohl und Gemeindevorstand        Einen halbrunden Geburtstag beging Chris-
Johanna Schöll feierte ihren 85. Geburtstag.   Inge Pehm.                                   tine Bauer. Sie wurde 75 Jahre alt.
Personalia     19

 Gratulationen für Herbert und
 Christine Riegler zum 70. Geburtstag

                                                                                                    Johann Beisteiner wurde 75 Jah-
                                                                     Bürgermeister Andreas Gradwohl re alt. Unter den Gratulanten wa-
                                                                     gratulierte Leopold Bauer zum ren Ortschef Andreas Gradwohl
                                                                     60. Geburtstag.                und Gemeinderat Fritz Rauter.

  Ehrenringträger Herbert Riegler feierte seinen 70. Geburts-
  tag, genauso wie seine Frau Christine. Da stellten sich Bürger-
  meister Andi Gradwohl und Vizebürgermeister Andreas Bauer
  bei den Jubilaren natürlich mit herzlichen Glückwünschen von
  Seiten der Gemeinde ein.                                           Anna Kern feierte ihren 70. Ge- 70 Jahre alt wurde Josefine Un-
                                                                     burtstag.                       ger.

Einen runden Geburtstag beging Albert Stolze 90 Jahre alt wurde Anna Fürsatz. Da 80 Jahre alt ist Maria Senft. Ortschef And-
Werfring. Er wurde 60 Jahre alt.      gratulierten natürlich auch Bürgermeister reas Gradwohl und Gemeindevorstand Inge
                                      Andreas Gradwohl und Vizebürgermeister Pehm gratulierten.
                                      Andreas Bauer.

                                                                                           Einen runden Geburtstag feierte Gertrude
Ihren 60. Geburtstag feierte Christa Schuh.   Elisabeth Bauer wurde 80 Jahre alt.          Bauer. Sie wurde 70 Jahre alt.
20       Personalia

Einen runden Geburtstag beging Maria Gie-                                                      Leonidas Eidler erblickte am 20. Dezember
fing. Sie wurde 60 Jahre alt.                                                                  2019 das Licht der Welt und ist der ganze
                                                                                               Stolz von Mama und Papa.

                                               Stolze 90 Jahre "jung" wurde Anna Wager.
                                               Vize Andreas Bauer und Ortschef Andreas
                                               Gradwohl gratulierten.

Matthias Traurig feierte den 80. Geburtstag.

                                                                                               Brigitta Giefing feierte ihren 85. Geburtstag.

                                               Stolze 70 Jahre alt wurde Karoline Friedl.
Einen runden Geburtstag beging Josef Rohl.
                                                                                               70 Jahre alt ist Theresia Müller. Ortschef
Er wurde 80 Jahre alt.
                                                                                               Andreas Gradwohl und Gemeindevorstand
                                                                                               Inge Pehm gratulierten.

                                                                                                IMPRESSUM
                                                                                                Herausgeber, Verleger, Inhaber:
                                                                                                Gemeinde Sieggraben, Obere Hauptstraße 8,
                                                                                                7223 Sieggraben
                                                                                                Gestaltung, Satz, Redaktion:
                                                                                                Gemeinde Sieggraben
                                                                                                Fotos:
Einen runden Geburtstag feierte Maria                                                           Gemeinde Sieggraben, Elisabeth Feucht, privat
Plank. Sie wurde 90 Jahre alt. Bürgermeis-     70 Jahre alt ist Herbert Karall. Ortschef An-    Druck:
ter Andreas Gradwohl und Gemeindevor-          dreas Gradwohl und Gemeinderat Michael           Werbegrafikdesign Ing. Karl Degendorfer.
stand Inge Pehm gratulierten.                  Löffler gratulierten.                            Neubaugasse 6, 7331 Weppersdorf
Sie können auch lesen