GEMEINDEBRIEF November 2021 - www.speichersdorf.de - Gemeinde Speichersdorf
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
GEMEINDEBRIEF
November 2021
www.speichersdorf.de
Gemeindebrief November 2021
Liebe Bürgerinnen und Bürger, Weihnachtsmarkt am 21.11.
im zurückliegenden Monat konnten wir im Gemeinderat
wichtige Weichenstellungen für die Fortentwicklung unse-
am Rathausplatz
rer Gemeinde treffen. Mit der Ziegler Group wird ein re-
nommiertes Unternehmen rund 30 Millionen Euro in den
Wohnungsbau in unserer Gemeinde investieren. Im Neu-
baugebiet „Am Laibacher Weg“ werden so neben dem Fit-
nesscenter unter dem Motto „Leben und Wohnen im
grünen Zentrum“ zwischen 47 und 66 Wohneinheiten für
alle Generationen geschaffen. Neben der Ansiedlung der
Deutschen Post DHL Group ein weiterer Meilenstein für
unsere Gemeinde. Zudem gab der Gemeinderat den Start-
schuss für die Überarbeitung des Hochwasserschutzkon-
zeptes und für unser Integriertes Städtebauliches
Entwicklungskonzept (ISEK).
Ich lade Sie herzlich dazu ein, zusammen mit dem beauf- Freuen sich schon auf den Weihnachtsmarkt am Rathausplatz: Heike Geier,Vorsit-
tragten Stadtplanungsbüro UmbauStadt aus Weimar an der zende des Kindergartenfördervereins, Bürgermeister Christian Porsch, Christkind
Ausrichtung unserer Gemeinde für die kommenden 10 bis Lisa Geier und Lothar Büringer, stellvertretender Vorsitzender des Kindergartenför-
15 Jahre aktiv mitzuwirken. Im Rahmen des ISEK wollen wir dervereins (von links)
zunächst die Kernorte Speichersdorf und Kirchenlaibach „Der Weihnachtsmarkt findet am 21. November statt - da müsste
sowie später auch alle unsere Ortsteile fit für die Zukunft schon eine Sturmwarnung kommen, dass wir ihn kurzfristig absagen
machen. Ich freue mich auf Ihre Ideen! Das Auftaktforum
müssten“, verkündete jüngst eine entschlossene Vorsitzende des Kin-
findet am Donnerstag, 18. November um 18 Uhr in der
dergartenfördervereins, Heike Geier. Besonderheit in diesem Jahr: auf-
Sportarena statt.Weitere Informationen dazu finden Sie in
dieser Ausgabe des Gemeindebriefes. grund von Corona findet der Markt nicht in der Sportarena statt,
sondern als Outdoor-Veranstaltung auf dem schönen Ambiente des
In diesen Tagen erhalten Sie die ersten Bescheide für die Rathausplatzes.
Verbesserungsbeiträge zur Generalsanierung und Erweite- Die Jubiläumsveranstaltung zur 25-jährigen Jubiläumsfeier des Vereins
rung unserer Kläranlage. Die Baumaßnahmen sind voll im fiel im vergangenen Jahr genauso aus, wie der beliebte Adventsmarkt in
Gange, die beauftragten Firmen machen einen guten Job. der Sportarena. Das soll nun nachgeholt werden – und zwar wie immer
Informationen rund um diese größte kommunale Baumaß- am letzten Sonntag vor dem ersten Advent – also am 21. November.
nahme in der Geschichte unserer Gemeinde wurden be-
Neu ist lediglich, dass es keine Indoor-Veranstaltung in der Sportarena
reits ausführlich im Gemeindebrief veröffentlicht und im
ist, sondern der Markt auf dem Rathausplatz stattfindet. Es entbehrt
Rahmen einer Bürgerversammlung vorgestellt. Sie finden
alle wichtigen Neuigkeiten samt eigenem Video auch noch- damit nicht der Ironie, dass Corona jetzt jene Idee Realität werden
mals auf unserer Homepage unter www.speichersdorf.de/ lässt, die seit den 90er Jahren im Zuge der Entwicklung des neuen Zen-
klaeranlage. Scheuen Sie sich nicht, uns bei Fragen im Rat- trums und des Rathausplatzes immer wieder ein Wunschgedanke war,
haus zu kontaktieren.Auch dann, wenn Sie Schwierigkeiten aber nie umgesetzt wurde: der Weihnachtsmarkt als Budenstadt bezie-
haben sollten, die Verbesserungsbeiträge zu begleichen. Es hungsweise mit Weihnachtsständen auf dem Rathausplatz. Ein Christ-
bestehen Möglichkeiten, die Beiträge zu stunden und in wei- kind gibt es auch schon: Die Wahl fiel auf Lisa Geier. Die 16-jährige
tere Raten aufzuteilen. Schülerin wird an diesem Sonntag um 11 Uhr den Markt eröffnen.
Auch für diese Premiere sind die Aussteller eingeladen, an diesem Sonn-
Zwar bricht nun die dunkle Jahreszeit an, dennoch haben
tag von 11 bis 17 Uhr ihre Produkte dem Publikum anzubieten. Der
wir auch Grund uns zu freuen. Etwa auf den Weihnachts-
markt des Kindergartenfördervereins, der am 21. Novem- Aufbau erfolgt von 7.30 bis 10.30 Uhr. Wünschenswert ist eine Ver-
ber erstmals auf dem Rathausplatz stattfinden wird. Oder kaufsfläche von drei auf drei Meter, so Geier. Den Gestaltungsmöglich-
auf die Ende November beginnende Adventszeit. Ich wün- keiten durch die Aussteller seien dabei keine Grenzen gesetzt. Der
sche Ihnen alles Gute. Bleiben Sie gesund! Kindergartenförderverein kümmert sich um die Verkostung. Stroman-
Ihr/Euer schlüsse werden von der Gemeinde vorbereitet. Eine Standgebühr wird
nicht erhoben, so Lothar Büringer vom Kindergartenförderverein.Aber
der Verein freut sich über jede noch so großzügige Spende. Anmeldun-
gen sind möglich unter der Mailadresse Kindergartenfoerderverein-
Christian Porsch
speichersdorf@web.de oder unter Telefon 09275 972741.
3
Gemeindebrief November 2021
Termine
VdK-Ortsverband Speichersdorf Seniorenberatung
Der monatliche Treff des VdK-Ortsver- Die gemeindliche Seniorenbeauftragte Margit Kaiser bietet wieder jeweils am letzten
bandes Speichersdorf findet am Dienstag im Monat von 14 bis 16 Uhr eine Seniorenberatung im Rathaus der Ge-
18.11.2021 um 14.00 Uhr im Gasthaus meinde Speichersdorf, Zimmer EG 2, an.Wir würden uns freuen, wenn diese Beratung
Ruckriegel in Seybothenreuth statt. von vielen Seniorinnen und Senioren genutzt wird.
Herzlich willkommen sind auch Nicht- Die nächste Beratung findet am Dienstag, 30.11.2021, von 14 bis 16 Uhr statt.
mitglieder, Freunde und Bekannte.
Es werden Fahrgemeinschaften gebildet.
Anmeldung bei Frau Kaiser, Tel. 09275- Veranstaltungen zum Volkstrauertag 2021 in der Gemeinde
6300.
Kirchenlaibach Samstag, 13.11.2021, 19.45 Uhr, Kriegerdenkmal (alte kath. Kirche)
Am 27.11.2021 um 14.00 Uhr findet die Speichersdorf Sonntag, 14.11.2021, 10.15 Uhr, Kriegerdenkmal (evang. Kirche)
Weihnachtsfeier im Falkenheim in Spei- Frankenberg Sonntag, 14.11.2021, 10.15 Uhr, Kriegerehrenmal
chersdorf statt. Haidenaab Sonntag, 14.11.2021, 10.45 Uhr, Kriegerdenkmal (kath. Kirche)
Gäste sind herzlich willkommen. Wirbenz Sonntag, 14.11.2021, 11.00 Uhr, Kriegerdenkmal
Anmeldung bei Frau Kaiser, Tel. 09275- Windischenlaibach Sonntag, 14.11.2021, 13.00 Uhr, Kriegerehrenmal
6300. Ramlesreuth Samstag, 20.11.2021 16.00 Uhr, Ehrenmal im Friedhof
Für beide Veranstaltungen gelten die Ramlesreuth
zum Zeitpunkt gültigen Corona-Regeln.
SCBNLVMNEFLG[
.FISBMT
SVOHFO
7FSTJDIF
JNEJSFLUFN
7FSHMFJDIÅ
V U P W F S T J D IFSVOH
"
#JT
*IS"OTQSFDIQBSUOFS
E L S G U J H TQBSFO
O
XFDITFMOV
-PUIBS8PMG
7FSTJDIFSVOHTGBDINBOO
O L P NNF O
PSHF O L B O
. J
MPUIBSXPMG!SCBNLVMNEF
OEFO8FHGSF
8JSNBDIF
3BJGGFJTFOCBOL
BN,VMNF( XQJVVHUYLFH
9HUVLFKHU
4
Gemeindebrief November 2021
Impfmöglichkeit Hochzeiten Geburten
in der Sportarena
1.10.2021 27.8.2021
Der Landkreis Bayreuth startet in Zu- Simone & Jean Dechamps, Speichers- Jonathan Ruf
sammenarbeit mit der SKS Ambulanz dorf Eltern: Julia und Andreas Ruf, Kirchenlai-
eine weitere Impf-Tour gegen das Co- bach
rona-Virus. Am Freitag, 12. Novem-
ber, werden zwischen 17 und 20 Uhr 1.9.2021
in der Sportarena Speichersdorf kos- Bastian Johannes Sehnke
tenlose Impfungen mit dem mRNA- Eltern: Nicole Venediger und Johannes
Impfstoff BioNTech oder den Vektor- Sehnke, Kirchenlaibach
Impfstoff von Johnson&Johnson ange-
boten. Eine Anmeldung ist nicht erfor- 14.9.2021
derlich. „Machen Sie von dem Ange- Joshua Werner Krodel
bot Gebrauch, wenn Sie noch nicht Eltern: Karin und Tobias Krodel, Spei-
geimpft sind. Gerade im Herbst und chersdorf
Winter ist die Ansteckungsgefahr
hoch, wie die ansteigenden Zahlen zei-
gen. Eine Impfung schützt Sie und Ihre Fundsachen
Mitmenschen gegen schwere Krank-
heitsverläufe“, wirbt Bürgermeister 1 Mercedes-Autoschlüssel
Christian Porsch für einen Impfschutz.
5
Gemeindebrief November 2021
Problemmüllsammlung Apotheken
Das Landratsamt Bayreuth teilt mit, dass die Problemmüll- November 2021
sammlung aus Haushaltungen an folgenden Terminen durchge-
führt wird: Samstag, 6.11.2021 bis Samstag, 13.11.2021
Vorstadt-Apotheke Kemnath
Samstag, 13.11.2021 Samstag, 13.11.2021 bis Samstag, 20.11.2021
Apotheke Schütz Weidenberg
08.00 - 08.30 Uhr Kirchenlaibach, Parkplatz beim Friedhof Samstag, 20.11.2021 bis Samstag, 27.11.2021
08.45 - 09.00 Uhr Wirbenz, Busunterstellhaus Turm-Apotheke Kemnath
09.15 - 09.30 Uhr Göppmannsbühl, beim Altglascontainer Samstag, 27.11.2021 bis Samstag, 04.12.2021
09.45 - 10.45 Uhr Speichersdorf, Parkplatz Schützenheim Stadt-Apotheke Kemnath
11.00 - 11.15 Uhr Windischenlaibach, neues Feuerwehrhaus
11.30 - 11.45 Uhr Ramlesreuth, Busunterstellhaus Der Wochenenddienst der zuständigen Apotheke beginnt je-
12.00 - 12.15 Uhr Plössen, Feuerwehrgerätehaus weils am Samstag um 8.00 Uhr und endet am Samstag der
folgenden Woche um 8.00 Uhr.
Angenommen werden unter anderem flüssige Farben und Telefonnummern der Apotheken:
Lacke, Spraydosen mit Restinhalt, Montageschaumdosen, Bat- Apotheke Speichersdorf: 09275 98 30
terien, Haushaltsreiniger und Desinfektions-mittel, Säuren, Lau- Stadt-Apotheke Kemnath: 09642 92290
gen, Salze und andere Chemikalienreste aus dem Hobbybereich Apotheke Schütz Weidenberg: 09278 216
sowie Pflanzen- und Schädlingsbekämpfungsmittel, Holzschutz- Turm-Apotheke Schug Kemnath: 09642 2611
mittel. Franken-Apotheke Weidenberg: 09278 9760
Vorstadt-Apotheke Kemnath: 09642 7037050
$IE¬NEUE¬3" 7ASCHANLAGE¬IN¬3PEICHERSDORF
!UTO¬EINFAHREN
0ROGRAMM¬AM
!UTOMATEN
AUSWËHLEN
"EZAHLEN
7ASCHVORGANG
STARTEN
RECHTS¬VON¬DER¬%INFAHRT
!6)!¬3TATION¬+ÚNIG ¬+EMNATHER¬3TRAE¬ ¬3PEICHERSDORF
6
Gemeindebrief November 2021
Geburtstage
80. Geburtstag
29.11. Berta Heldt, Speichersdorf
85. Geburtstag
28.11. Magdalena Porsch, Frankenberg
90. Geburtstag
28.11. Katharina Schmidt, Ramlesreuth
92. Geburtstag
19.11. Luzie Hößl, Speichersdorf
01.12. Ottomar Stiebitz, Kirchenlaibach
93. Geburtstag
10.11. Georg Fichtner, Speichersdorf
100. Geburtstag
25.11. Marianne Ramming,
Speichersdorf
Impressum
Der Gemeindebrief ist
das Mitteilungsblatt
der Gemeinde Speichersdorf
Herausgeber:
Gemeinde Speichersdorf,V.i.S.d.P.: Bürgermeister
C. Porsch, Rathausplatz 1, 95469 Speichersdorf
Redaktionelle Betreuung, Satz, Anzeigen
und Abwicklung:
mediaconsult GmbH, Andreas Türk, Telefon:
09275 914337, E-Mail: info@mediaconsult-gmbh.de
Druck: Stock-Druck, Eschenbach
Auflage: 2.850 Exemplare.
Anzeigen- und Redaktionsschluss:
20. des Vormonats
Gültige Anzeigenpreisliste Nr. 6 vom Dezember 2020.
Widerspruchsmöglichkeit bei der
Veröffentlichung von persönlichen Daten
Liebe Bürgerinnen und Bürger!
Hauptstraße
Hauptstr raß
ße 8a
In unserem Gemeindebrief werden regelmäßig besondere 95469 Sp
Speichersdorf
eichersdor
ersd f
Altersjubiläen (ab dem 80. Geburtstag alle fünf Jahre sowie
ab dem 90. Geburtstag jährlich) veröffentlicht. Diese Vor-
gehensweise wird seit vielen Jahren praktiziert und ent-
Heizung Altbausanierung
Altbausanierung
spricht den Willen vieler Betroffener und Angehöriger. Die
Betroffenen können jedoch gegenüber der Meldebehörde Sanitär
Sanitär Badplanungg und -sanierung
einer Weitergabe ihrer Daten für diese Zwecke widerspre-
chen. Sofern Sie mit einer Veröffentlichung Ihrer
Solaranlagen
n
Solaranlagen Holz- und Pelletsanlagen
Pelletsanlagen
Daten nicht einverstanden sind, werden Sie gebeten, bei Wärmepump
pen
Wärmepumpen Öl- Gas-Kun
ndendienst
Öl-Gas-Kundendienst
unserem Einwohnermeldeamt eine Auskunfts- und Über-
mittlungssperre zu beantragen. Thorsten
Th
Thorsstten B
Bröckel
röck
ckel
mail@haustechnik-broeckel.de
mail@haustechnik-broeckel.de 09275 / 91 65 55
Gemeindebrief November 2021
Müllabfuhr
Biomülltonne Papiertonne Gelbe Tonne
Speichersdorf und Kirchenlaibach Speichersdorf, Kirchenlaibach, Speichersdorf, Kirchenlaibach, Au-
Mittwoch, 10.11.2021 Brüderes, Buschmühle, Hundsmühle, mühle, Beerhof, Forsthaus, Franken-
Mittwoch, 24.11.2021 Kellerhut, Weißenreuth, Windischen- berg, Göppmannsbühl am Bach,
laibach, Zeulenreuth Göppmannsbühl am Berg, Gutten-
Brüderes, Buschmühle, Forsthaus, Freitag, 5.11.2021 thau, Haidenaab, Holzmühle, Kodlitz,
Frankenberg, Hundsmühle, Kellerhut, Donnerstag, 02.12.2021 Lettenhof, Nairitz, Plössen, Ramles-
Kodlitz, Nairitz,Weißenreuth,Windi- Aumühle, Beerhof, Forsthaus, Fran- reuth, Rosenhof, Roslas, Selbitz, Sorg,
schenlaibach, Aumühle, Beerhof, Göpp- kenberg, Göppmannsbühl am Bach, Tauritzmühle, Teufelhammer, Weiher-
mannsbühl am Bach, Göppmannsbühl Göppmannsbühl am Berg, Gutten- hut, Wirbenz, Zeulenreuth
am Berg, Guttenthau, Haidenaab, Holz- thau, Haidenaab, Holzmühle, Keller- Montag, 29.11.2021
mühle, Lettenhof, Plössen, Ramles- hut, Kodlitz, Lettenhof, Nairitz, Plös-
reuth, Rosenhof, Roslas, Selbitz, Sorg, sen, Ramlesreuth, Rosenhof, Roslas, Brüderes, Buschmühle, Hundsmühle,
Tauritzmühle,Teufelhammer,Weiher- Selbitz, Sorg, Tauritzmühle, Teufelham- Kellerhut, Weißenreuth, Windischen-
hut,Wirbenz, Zeulenreuth mer, Weiherhut, Wirbenz laibach
Donnerstag, 11.11.2021 Samstag, 6.11.2021
Donnerstag, 25.11.2021 Freitag, 3.12.2021 Mittwoch, 1.12.2021
Restmülltonne: Gemeinderat Gemeinde sucht
Weihnachtsbäume
Speichersdorf, Kirchenlaibach und alle
Ortsteile am gleichen Tag: Gemeinderat: Zur weihnachtlichen Dekoration von
Montag, 15.11.2021, 19.00 Uhr Speichersdorf und den Ortsteilen sucht
Mittwoch, 3.11.2021 die Gemeinde schöne Nadelbäume.Wer
Dienstag, 16.11.2021 Bau- und Umweltausschuss: einen solchen hat und spenden möchte,
Dienstag, 30.11.2021 Montag, 8.11.2021, 18.00 Uhr kann sich an die Gemeinde wenden.
Diese kümmert sich um den Transport.
8
Ejtkuvdcwo/ xgtmcwh"kp" Rn uugp YCPPA co"2603404243 xqp"32
Gemeindebrief November 2021
Gottesdienste
Pfarreiengemeindschaft Kirchenlaibach-Mockersdorf
6.11. 18.00 Uhr Vorabendmesse Kirchenlaibach 10.30 Uhr Rorate mit Segnung der Adventskränze
7.11. 8.30 Uhr Hl. Messe Mockersdorf Kirchenlaibach
10.30 Uhr Hl. Messe Kirchenlaibach 19.00 Uhr Rorate mit Segnung der Adventskränze -
19.00 Uhr Hl. Messe – Livestream Livestream
13.11. 17.00 Uhr Feierstunde Volkstrauertag ev. Kirche
Neustadt am Kulm
Christuskirche Speichersdorf
19.00 Uhr Hl. Messe zum Volkstrauertag Kirchenlaibach,
anschl. Feierstunde am Kriegerdenkmal
6.11. 19.00 Uhr Taizégottesdienst
14.11. 8.30 Uhr Hl. Messe zum Volkstrauertag Mockersdorf,
7.11.* 9.30 Uhr Gottesdienst mit J. Olischer
anschl. Feierstunde am Kriegerdenkmal
10.45 Uhr Kindergottesdienst
10.30 Uhr Hl. Messe Kirchenlaibach
Andacht in den Kindergärten, Pfr. Kühn
19.00 Uhr Hl. Messe – Livestream
14.11.* 9.30 Uhr Gottesdienst und anschl. Gedenken am
19.11. 19.00 Uhr Festgottesdienst zum Josefsjahr „Patron der
Ehrenmal, Pfr. Kühn
Sterbenden“ mit Hwst. H. Bischof em. Friedhelm Hofmann
10:45 Uhr Kindergottesdienst
20.11. 16.00 Uhr Gedenkfeier zum Volkstrauertag auf dem
17.11. 19.00 Uhr Abendmahlsgottesdienst (Saft), Pfr. Kühn
Friedhof Ramlesreuth
20.11.* 14.00 Uhr Taufen, Pfr. Kühn
18.00 Uhr Vorabendmesse Kirchenlaibach mit dem
14.00 Uhr Abendmahl im Luise-Elsäßer-Haus, Diakon
Thomaschor
Lobenofer
21.11. 8.30 Uhr Hl. Messe Mockersdorf
21.11. 9.30 Uhr Gottesdienst mit Totengedenken und
10.30 Uhr Hl. Messe Kirchenlaibach
Friedhofsgang, Pfr. Kühn
19.00 Uhr Hl. Messe – Livestream
10.45 Uhr Kindergottesdienst
27.11. 18.00 Uhr Rorate mit Segnung der Adventskränze
28.11.* 9.30 Uhr Gottesdienst, Diakon Lobenhofer
Kirchenlaibach
10.45 Uhr Kindergottesdienst
28.11. 08.30 Uhr Rorate mit Segnung der Adventskränze
11.00 Uhr Gottesdienst im Luise-Elsäßer-Haus
Mockersdorf
* Für diese Termine gibt es eine Live-Übertragung auf YouTube.
Neumann Bestattungen
Ihr Bestatter für Oberfranken
und die nördliche Oberpfalz
Wir entlasten Sie gerne bei den Elmar
zahlreichen Verpflichtungen, die ein Neumann
Trauerfall mit sich bringt und kümmern
uns ganz nach Ihren Wünschen um alles,
was zu einer Bestattung gehört.
Wir helfen seit 26 Jahren,
wenn Sie Hilfe brauchen Tel. 09275 - 9800
Die Wünsche
des Verstorbenen -
Wir halten Sie lebendig!
weitere Informationen unter: www.bestattungen-neumann.de
und unter: www.e-traueranzeige.de
10Gemeindebrief November 2021
Frieden und Erinnerung To-Go in der
Auch in diesem Jahr sammelt der Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e.V. als Gemeindebücherei
gemeinnütziger Verein wieder Spenden für seine wichtige Erinnerungsarbeit. Mit einer
Spende ermöglichen Sie Workcamps und Jugendbegegnungen sowie Schulprojekte Da seit Anfang Oktober in der Gemein-
gegen Gewalt und Rassismus und helfen Kriegsgräberstätten als Gedenkorte an die debücherei die 3G-Regel zu beachten ist,
schrecklichen Folgen der Weltkriege zu erhalten. Der Volksbund pflegt überwiegend bietet die Gemeinde folgendes an:
die Gräber von deutschen Soldaten, von Kriegsgefangenen und zivilen Opfern. Auch
wird die Suche nach deutschen Gefallenen kontinuierlich fortgesetzt. Der Volksbund Leserinnen und Leser, die nicht geimpft
gestaltet in enger Zusammenarbeit mit den Kommunen, Pfarreien und Verbänden oder getestet sind, können Bestellungen
auch den Volkstrauertag. zu den Öffnungszeiten der Bücherei
(Montag, 17.00 -19.00 Uhr, Mittwoch,
„Sie setzen mit Ihrer Spende ein Zeichen für den Frieden. Auch in diesem Jahr ver- 9.30 -12.00 Uhr und 15.00 bis 18.00 Uhr,
zichten wir in der Gemeinde Speichersdorf wegen der Corona-Pandemie auf die ge- Freitag, 15.00 – 17.30 Uhr) telefonisch
wohnte Haus-Sammlung. Wir bitten Sie dennoch einen Beitrag zur Fortsetzung der durchgeben.
Arbeit des Volksbundes zu leisten, damit die Arbeit fortgesetzt werden kann“, appel- Diese werden dann rausgesucht, bereit-
liert Bürgermeister Christian Porsch an die Spendenbereitschaft der Bürgerinnen gestellt und können abgeholt werden.
und Bürger.
Bitte beachten Sie, dass ab sofort die Bü-
Spenden Sie an den „Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge“: cherei am Mittwoch nachmittags von
Konto-Nr. DE 37 7735 0110 0009 0213 79 15.00 Uhr bis 18.00 Uhr geöffnet ist.
oder digital unter www.volksbund.de/sammlung.
11Gemeindebrief November 2021
Aus dem Gemeinderat
Neues Wohnquartier
Weichen für die zukünftige Entwicklung der Gemeinde hat der
Gemeinderat in seiner Sitzung im Oktober gestellt. Cornelia
Dittmar vom Stadtplanungsbüro UmbauStadt aus Weimar stellte
den Gemeinderätinnen und Gemeinderäten die Planungen zum
neuen Wohnquartier „Am Laibacher Weg“ vor.Auf dem 1,5 Hek-
tar großen Areal neben dem Fitnesscenter in der Weidener
Straße sollen zwischen 47 und 66 moderne Wohneinheiten in
mehreren Gebäuden entstehen. Aufgrund der zentralen Lage,
dem politischen Ziel des Flächensparens und der Anbindung an
das neue Zentrum rund um das Rathaus sei es städtebaulich sinn-
voll, die Fläche für den Wohnungsbau bereitzustellen, betonte
Bürgermeister Christian Porsch. Ziel sei,Wohnraum für alle Ge-
neration in der Gemeinde anzubieten. „Mit dem neuen Wohn-
quartier begegnen wir dem Wohnungsmangel in Speichersdorf
und der Region aktiv. Der Entwurf vereint Wohnen im Grünen
und ist etwas Neues und Spannendes“, erläuterte Porsch mit
Blick auf die geplante ökologische Holzbauweise, das Pellet-
BHKW sowie die Gründächer. Als Investor konnte die Ziegler rund um den Neureuthgraben bei Zeulenreuth, den Aubach bei
Group aus Plößberg gewonnen werden. Sebastian Keck,Architekt Speichersdorf sowie dem Mühlbach bei Ramlesreuth durch ein
der Ziegler-Gruppe, dankte für das gute Miteinander zwischen Ingenieurbüro in Augenschein zu nehmen und Maßnahmen zum
Planern, Gemeinde und der Ziegler Group. Rund 30 Millionen Hochwasserschutz auszuarbeiten. Ein zweites Maßnahmenpaket
Euro sollen so ab Sommer/Herbst 2022 in den Wohnungsbau in soll Ende 2022 geschnürt werden. Mit dem Satzungsbeschluss
Speichersdorf fließen. setzte der Gemeinderat zudem einen Schlusspunkt hinter dem
Bauleitplanverfahren zum Bürgersolarpark. Nachdem so nun das
Zugleich gab der Gemeinderat den Startschuss für die Überar- Baurecht geschaffen wurde, wird nun unter Hochdruck an der
beitung des Hochwasserschutzkonzepts für die Gemeinde. In weiteren Umsetzung gearbeitet. Voraussichtlich ab April 2022
einem ersten Paket legte der Gemeinderat fest, die Bereiche wird mit dem Einsammeln von Bürgerkapital begonnen.
Glockenturm feierlich eingeweiht
Mit einer ökumenischen Segnung durch die beiden Pfarrer
Hartmut Klausfelder und Sven Grillmeier wurde Mitte Okto-
ber der Glockenturm in Guttenthau feierlich eingeweiht. Bür-
germeister Christian Porsch betonte in seiner Begrüßung, dass
mit dem heutigen Tag der lange Weg zu einem neuen Glocken-
turm ein gutes Ende findet. Er dankte den beteiligten Firmen
Zimmermann und Zetlmeisl, dem Statikbüro Raps sowie allen
voran dem Bauhof für die Umsetzung. Der ILE Frankenpfalz im
Fichtelgebirge dankte er für die Förderung in Höhe von 10.000
Euro des rund 30.000 Euro umfassenden Projekts.
„Mit dem Glockenturm und dem für 2022 geplanten Spielplatz
sowie durch die Verlegung des Maibaumständers wird vor dem ILE-Geschäftsführer Tobias Hofmann beglückwünschte die
Feuerwehrhaus zwischen Guttenthau und Rosenhof ein neuer Ortsteile Guttenthau und Rosenhof zum neuen Wahrzeichen.
Dorfmittelpunkt und Ort der Begegnung geschaffen. Wir inves- Ortssprecher Bernd Pöhlmann bedankte sich im Namen der
tieren trotz vielfältiger finanzieller Herausforderungen in die Le- Ortschaften bei den ausführenden Firmen sowie bei der Ge-
bensqualität unserer Ortsteile“, stelle Bürgermeister Porsch fest. meinde.
12)OH[LEHOLQ6DFKHQ%DX
7LHIEDX *DUWHQXQG
/DQGVFKDIWEDX
+DXVXQG.DQDODQVFKOVVH :HJH%HHWH0DXHUQ
.HOOHUDEGLFKWXQJHQ 3IODVWHUDUEHLWHQ
%DJJHUDUEHLWHQ %DXPIlOODUEHLWHQ
.|QLJVEHUJHU6WUDH6SHLFKHUVGRUI
7HOHIRQ
Gemeindebrief November 2021
Weitere Anlage erzeugt regenerativen Strom
Alle guten Dinge sind drei! Auch die Kita am Birkenweg ist nun
mit einer Photovoltaik-Anlage ausgestattet. Die Nairitzer Firma
EMK – Elektro Marco Kaußler installierte in den vergangenen
Tagen die Anlage mit einer Leistung von 24,42 kWp und zwei
Batteriespeicher mit insgesamt 17 kWp Speicherkapazität. Da-
durch sollen rund 60 Prozent des Stromverbrauchs des Ge-
bäudes direkt auf dem Dach durch die Sonne erzeugt werden.
Nach dem Kindergarten St. Fanziskus und der Sportarena wird
somit eine weitere kommunale Liegenschaft mit Eigenstrom
versorgt.
„Mit der Realisierung der dritten Anlage haben wir die Haus-
aufgaben für dieses Jahr abgearbeitet und werden uns nun in
unserer kommunalen Bioenergiegesellschaft Gedanken über
die Projekte für das kommende Jahr machen“, blickt Bürger- anderem steht die Umrüstung der Sportarena auf LED-Technik
meister Christian Porsch auf die kommende Aufsichtsratssit- an. Zudem soll die Nutzung von PV-Strom für die kommunale
zung der Bioenergie Speichersdorf GmbH & Co KG. Unter Wasserversorgung untersucht werden.
#
! "
14Gemeindebrief November 2021
Gelbes Band zeigt Erntemöglichkeiten
Die Gemeinde schloss sich im Herbst keine Äste abgerissen werden dürfen. Mit
der Aktion „Gelbes Band“ des Land- der Markierung der rund 50 Obstbäume
schaftspflegeverbandes Weidenberg und der Gemeinde ist sichergestellt, dass die
Umgebung (LPV) an. Die Aktion des Grundstücke betreten und die Früchte
Landschaftspflegeverbandes zur Ernte von jedermann geerntet werden dürfen.
des Streuobstes auf kommunalen und „Gemeinsam Früchte mit Kind und Kegel
sonstigen öffentlichen Flächen kam ge- ernten, sie zu essen oder zu Hause zu
rade richtig. Die Äpfel waren knallrot verarbeiten, ist ein bleibendes und be-
und erntereif. Ziel des Aufrufes zur Ernte sonders gesundes Erlebnis für alle“, war
durch Bürgerinnen und Bürger ist es, der der Konsens. Die Aktion wurde sehr gut
Bevölkerung Angst und Scheu zur Ernte angenommen und soll im kommenden
des Streuobstes zu nehmen. „Es wäre Jahr wiederholt werden. Mitmachen kön-
schade um das reife Obst, wenn es nicht nen auch Privatleute, die ihren Obstbe-
genutzt wird, abfällt und dort verfault“, handels- und haushaltsübliche Mengen stand für die Allgemeinheit zur Ernte zur
befand Bürgermeister Christian Porsch. von den Streuobstbäumen der Ge- Verfügung stellen möchten. Sie sollten
LPV-Mitarbeiterin Christine Schmidt er- meinde für den Eigenverbrauch pflücken sich in der Gemeinde bei Paul Dolata
gänzte, dass alle Bäume der kommunalen und mit nach Hause nehmen. unter 09275/ 988-31 in der Bauverwal-
Streuobstwiesen mit gelbem Band und Der LPV stellte die gelben Bänder und tung melden. Übrigens: das gelbe Markie-
einem Anhänger vom Bauhof gekenn- Baumanhänger zur Markierung der Ern- rungsband und der Baumanhänger sind
zeichnet werden und schonend abgeern- tebäume zur Verfügung. Darauf ist ver- aus umweltfreundlichem Material herge-
tet werden können. Jeder darf sich merkt, dass keine Leiter benutzt und stellt und verrotten problemlos.
ï)HQVWHU ïEHUGDFKXQJHQXQG&DUSRUWV
ï+DXVXQG=LPPHUW¾UHQ ï)HQVWHUE¦QNH
ï3DUNHWWXQG.RUNE¸GHQ ï5ROORN¦VWHQXQG5ROO¦GHQ
ï:RKQGDFKIHQVWHU ï0DUNLVHQXQG-DORXVLHQ
ï,QVHNWHQXQG6RQQHQVFKXW] ï+RO]GHFNHQXQG+RO]ZDUHQ
ï*DUDJHQWRUHXQG7RUDQWULHEH ï,QQHQDXVEDXXQG7UHSSHQ
ï:LQWHUJ¦UWHQXQG9RUG¦FKHU
15Gemeindebrief November 2021
Neue Spielgeräte für die Spielplätze
Neben der Errichtung des neuen Kinder- bach wieder in Stand gesetzt.
spielplatzes im Hopfengarten hat die Ge- „Wir sind eine familienfreundliche Ge-
meinde auch auf anderen Spielplätzen im meinde. Das zeigt sich auch an unseren
Gemeindegebiet neue Geräte ergänzt. vielfältigen Spielplätzen, auch und gerade
Die Mittel dazu hatte der Gemeinderat in unseren Ortsteilen. Vielen Dank an
im Rahmen der Haushaltsberatungen unser Bauhof-Team. Durch die Eigenleis-
einstimmig bereitgestellt. Die Mitarbeiter Neue Spielgeräte am Spielplatz in Wirbenz. Die tung kann von dem zur Verfügung stehen-
des Bauhofes waren zusammen mit den Wirbenzer haben darüber hinaus im Sommer die den Geld jährlich ein Spielgerät mehr
Spielplatzbeauftragten Andreas Bayer bestehenden Spielgeräte in Form gebracht. angeschafft werden“, freut sich Bürger-
und Dominik Busch an verschiedenen meister Christian Porsch. Im kommen-
Stellen aktiv. der Pilsener Straße und Seilbahn am den Jahr stehen die Neuanlage der
Plössen: hier wurde ein altes Reck ent- Spielplatz Goethestraße Spielplätze in Guttenthau und Haidenaab
fernt und eine neue Kletterwand aufgebaut Selbitz: Ergänzung einer Seilbahn auf der Agenda. Zudem wird im Rahmen
Wirbenz: Karussell und Kletterwand des ISEKs der Begegnungsbereich rund
wurden ergänzt Zudem wurde bereits im Frühjahr die um die Eisbahn mit Beteiligung der Bür-
Speichersdorf: Kleinkindschaukel in Seilbahn am Spielplatz in Windischenlai- gerinnen und Bürger überplant.
Förderung für
sprachliche
Bildungsarbeit
Der Katholische Kindertagesstätte Sankt
Franziskus wird im Bereich sprachlicher
Bildungsarbeit wieder durch den Bund
gefördert und erhält einen Zuschuss aus
Ausbildung bei Günthner dem Bundesprogramm „Sprach-Kitas:
Weil Sprache der Schlüssel zur Welt ist“,
Die Wirbenzer Firma Günthner bildet auch dieses Jahr wieder aus. Gleich fünf junge mit dem das Bundesfamilienministerium
Menschen starteten ihre Ausbildung zum Anlagenmechaniker SHK im Unternehmen. seit 2016 die alltagsintegrierte sprachli-
che Bildung als festen Bestandteil in der
Kindertagesbetreuung fördert. Die Bun-
destagsabgeordnete Dr. Silke Launert
teilte mit, dass die Katholische Kinderta-
gesstätte Sankt Franziskus in Speichers-
dorf für die Bewilligung von Förder-
Unterstützen Sie uns, damit wir
mitteln aus diesem Bundesprogramm
gemeinsam weiter helfen können
vorgesehen ist. Die Einrichtung soll eine
Als Hospiz sind wir auf die finanzielle Unterstützung
und Spenden aus der Gesellschaft angewiesen.
Fördersumme in Höhe von 33.336 Euro
Diese helfen uns, den vom Gesetz vorgeschriebenen aus dem Bundesprogramm erhalten. Im
Eigenanteil an den gesamten Betriebskosten unseres
Hauses zu decken. Rahmen des Aktionsprogramms „Aufho-
Ihre Spende kommt vollständig der Hospizarbeit len nach Corona für Kinder und Jugend-
zugute. Danke für Ihr soziales Engagement!
liche“ können bundesweit 1.000 weitere
Spendenkonto zusätzliche Fachkräfte in Sprach-Kitas ge-
Albert Schweitzer Hospiz gGmbH, Sparkasse Bayreuth,
IBAN: DE38 7735 0110 0020 9090 99, BIC: BYLADEM1SBT,
fördert werden. Das Bundesfamilienmi-
Stichwort: Hospizspende nisterium stellt dafür weitere 100 Mio.
www.hospiz-bayreuth.de/spenden Euro zur Verfügung.
Preuschwitzer Str. 127 · 95445 Bayreuth
16&ůŝĞ
ĞƐĞŶ ŚƌŚĂƌĚƚƚ
&ůŝŝĞƐĞŶĨĂĐŚŐĞƐĐŚćĨƚ
/ŶĚŝǀŝĚƵ
Ě ĂůŝƚćƚŝƐƚ ƵŶƐĞƌ,ĂŶĚǁĞƌ
ĞƌŬ
hŶƐĞƌĞ >ĞŝƐƚƵŶ
Ɛ ŐĞŶĨƺƌ ^ŝĞ͗
x sĞƌŬĂƵĨƵŶ
ŶĚsĞƌůĞŐƵŶŐ ǀŽŶ&ůŝĞƐĞŶ ƵŶ
ŶĚ EĂƚƵƌƐƚĞŝŶĞŶ
x sĞƌŬĂƵĨƵŶ
ŶĚsĞƌůĞŐƵŶŐ ǀŽŶsŝŶLJůͲ͕ >Ăŵ
ŵŝŶĂƚͲ͕WĂƌŬĞƚƚͲ͕ŝŶ
x ^ƉĞnjŝĂůŝƐŝĞĞƌƚ ĂƵĨĚŝĞsĞƌůĞŐƵŶŐǀŽŶ ŐƌŽƘĨŽƌŵĂƚŝŐĞŶ&ůŝ
x ĂĚŬŽŵƉůĞƚƚƐĂŶŝĞƌƵŶŐŵŝƚďŽĚĞŶŐůĞŝĐĐŚĞŶ
x ĞůĞŐƵŶŐǀǀŽŶ ĂůŬŽŶĞŶƵŶĚ dĞƌƌĂ
x sĞƌŬĂƵĨ ǀŽŶGemeindebrief November 2021
Bürgerbeteiligung
gefragt
Der Gemeinderat gab in seiner Sitzung
am 18. Oktober den Startschuss für das
Integrierte Städtebauliche Entwicklungs-
konzept (ISEK) für die Ortsteile Spei-
chersdorf und Kirchenlaibach. „Unter
Einbeziehung der Bürgerinnen und Bür-
ger sowie des Gemeinderats sollen in
diesem Entwicklungskonzept die Wei-
chen für die beiden Ortsteile für die
kommenden 10 bis 15 Jahre gestellt wer-
den“, betonte Vincenz Dilcher vom Büro
UmbauStadt aus Weimar, das vom Ge-
Wir sind anders als andere. Und DU bist es auch.
meinderat den Auftrag für die Durchfüh-
Gemeinschaft ist unsere Stärke.
rung des ISEK erhalten hatte.
Viele Themen
Unter anderem sollen Themen wie Mo-
bilität, Innenentwicklung, Naherholung,
generationengerechtes Wohnen oder die
#IchbinDebeka Schaffung von Treffpunkten diskutiert
werden. Im Fokus sollen unter anderem
Komm zu uns als die Bereiche rund um den Bahnhof sowie
Mitarbeiter Vertrieb Versicherungen der neue Begegnungsort an der Eisbahn
und Finanzen (w/m/d) Versichern und Bausparen stehen. Aber auch Quartiers-Treffpunkte
wie etwa in Kirchenlaibach stehen auf
www.debeka.de/karriere
der Agenda.
„Wichtig ist uns, dass die Bürgerinnen
und Bürger sich aktiv mit einbringen,
Ideen schmieden und an der Fortent-
wicklung unserer Gemeinde teilhaben“,
ruft Bürgermeister Christian Porsch zum
Mitmachen auf.
Auftaktforum
Das Auftaktforum zum ISEK findet am
Donnerstag, 18. November 2021, um 18
Uhr in der Sportarena statt. Alle Bürge-
rinnen und Bürger sind dazu herzlich ein-
geladen.
Es gelten die 3G-Regeln. Kostenlose
Selbsttests stehen ab 17.30 Uhr vor Ort
zur Verfügung.Gemeindebrief November 2021
Dienstjubiläum Speichersdorf im
für Lilli Barakow Migrationsbeirat
Lilli Barakow konnte Die Speichersdorferin Mina Ikert
sich unlängst über ein wurde anlässlich der Gründungs-
tolles Jubiläum freuen. versammlung des neu eingerichte-
Die Reinigungskraft ten Migrations- und Integrations-
an der Werner- beirats (MIB) im Landkreis
Porsch-Schule wurde Bayreuth zur stellvertretenden Vor-
von Bürgermeister sitzenden gewählt.
Christian Porsch für Bürgermeister Christian Porsch,
ihre 25-jährige Tätig- der in seiner Funktion als Kreisrat
keit für die Gemeinde ebenfalls in dem neuen Gremium
Speichersdorf und zugleich für 25 Jahre im öffentlichen Dienst vertreten ist, gratulierte zusammen
geehrt. Neben einem Blumenstrauß überreichte Porsch auch mit Landrat Florian Wiedemann der gebürtigen Kasachin.
eine Urkunde, unterzeichnet von der bayerischen Sozialministe- Durch den MIB soll Menschen mit Migrationshintergrund im
rin Carolina Trautner. „Sie sind eine langjährige Stütze und sorgen Landkreis Bayreuth mehr Stimme gegeben werden.
in unserem Schulhaus jeden Tag aufs Neue für Sauberkeit. Gerade Das 17-köpfige Gremium unter Vorsitz von Landrat Florian
unter Corona-Bedingungen und der zusätzlich notwendigen Des- Wiedemann besteht zur Hälfte aus Migrantinnen und Migran-
infektion keine leichte Aufgabe“, dankte Bürgermeister Christian ten und zur anderen Hälfte aus Vertreterinnen und Vertretern
Porsch für das Engagement. des Kreistags.
19Gemeindebrief November 2021
Hohe Auszeichnung für Altbürgermeister Manfred Porsch
Für seinen engagierten und nachhaltigen nalisation angeschlossen. Die Kindertagesstätten
Einsatz in der Kommunalpolitik erhielt und die Grundschule in Speichersdorf wurden er-
Altbürgermeister Manfred Porsch Anfang weitert, Bolzplätze und Kinderspielplätze opti-
Oktober aus den Händen von Innenmi- miert und neu eingerichtet. Auch der Neubau des
nister Joachim Herrmann die Medaille Rathauses und der Sportarena fallen in die Amts-
für besondere Verdienste um die kom- zeit von Manfred Porsch. Die Attraktivität der
munale Selbstverwaltung in Silber. Im Gemeinde hat zudem durch Städtebauförde-
Rahmen eines Festakts zusammen mit 21 rungsmaßnahmen in Alt-Speichersdorf und mit
weiteren zu Ehrenden aus ganz Ober- Hilfe von Dorferneuerungsmaßnahmen in ver-
franken würdigte Staatsminister Herr- schiedenen Ortsteilen eine deutliche Aufwertung
mann die 24-jährige Tätigkeit Porschs als erfahren. Weitere Schwerpunkte seines Wirkens
Erster Bürgermeister, seine 18-jährige als Erster Bürgermeister waren die Überarbeitung
Zugehörigkeit zum Kreistag des Land- und Neuaufstellung des Flächennutzungsplans
kreises Bayreuth sowie die 12-jährige Alt-Bürgermeister Manfred Porsch (links) und für das gesamte Gemeindegebiet sowie die Pla-
Gemeinderatsarbeit. Ehefrau Anita, Bür- Innenminister Joachim Herrmann nung, Ausweisung und Erschließung neuer Wohn-
germeister Christian Porsch sowie Land- gebiete. Besonderes Augenmerk hat Manfred
rat Florian Wiedemann gehörten zu den wurde. Das Amt des Ersten Bürgermeisters übte Porsch stets auf eine zeitgemäße Ausstattung der
ersten Gratulanten. er 24 Jahre lang erfolgreich aus.Während seiner Feuerwehren im Hauptort und in den Ortsteilen
Amtszeit konnten zahlreiche Projekte realisiert gelegt. Neben der Konsolidierung der Gemeinde-
Die Laudatio des Innenministers Joachim werden, die die Lebensqualität vor Ort spürbar finanzen hat er der Stärkung des Einzelhandels
Herrmann im Wortlaut: verbessert haben. Kontinuierlich wurde in eine besondere Priorität eingeräumt. 18 Jahre lang hat
„Manfred Porsch hat sich 36 Jahre lang mit gute Wasserversorgung, in den Straßenunterhalt Manfred Porsch zudem die Interessen der Region
Herzblut für die Gemeinde Speichersdorf und die und in den Erhalt öffentlicher Einrichtungen in- als Mitglied des Kreistags Bayreuth verantwor-
Belange ihrer Bürgerinnen und Bürger engagiert. vestiert. Die Ortsumgehung wurde gebaut, Ge- tungsvoll vertreten. Manfred Porsch hat sich um
Zwölf Jahre gehörte er dem Gemeinderat an, meindeverbindungsstraßen wurden aus- die kommunale Selbstverwaltung verdient ge-
bevor er an die Spitze der Gemeinde gewählt gebaut und einige Ortsteile an die Abwasserka- macht.“
Ehrenzeichen für Willi Kreutzer und Fritz Schindler
Fritz Schindler, langjähriger Vorsitzender
des Schützenvereins Zur Linde, und Wil-
helm Kreutzer, lange Jahre Vorsitzender
des SKC Speichersdorf, wurden am ver-
gangenen Dienstag von Landrat Florian
Wiedemann im Landratsamt für ihr gro-
ßes ehrenamtliche Engagement geehrt.
Beide erhielten aus den Händen des
Landrats das Ehrenzeichen des Bayeri-
schen Ministerpräsidenten für Verdienste
von im Ehrenamt tätigen Männern und
Frauen. Bürgermeister Christian Porsch
gratulierte den beiden Geehrten. „Die
Ehrung zeigt, welch herausragende Leis-
tungen ihr in Euren Vereinen an den Tag Landrat Florian Wiedemann (links) zeichnete im Beisein von Bürgermeister Christian Porsch (rechts)
gelegt habt. Ihr seid beide Macher, habt Fritz Schindler und Willi Kreutzer aus.
unzählige Stunden im Schießstand oder im Bereich der Jugendarbeit Zeichen ge- Porsch die Lebensleistung der beiden
auf der Kegelbahn verbracht und gerade setzt“, würdigte Bürgermeister Christian Speichersdorfer Urgesteine.
208QVHU7HDPEUDXFKW
9HUVWlUNXQJ
Wir kkaufen
Wir aufen
$E2NWREHU
Wohnmobile
Wohnmobile + W
Wohnwagen
ohnwagen
)UVDLVRQDOHE]ZJDQ]MlKULJH Ho
Hotline
otline
,QYHQWXUDUEHLWHQVXFKHQZLU6LHIUGHQ
*URUDXP6SHLFKHUVGRUI%D\UHXWK
03944
0 3944 - 3
36160
6160
kkostenlos
ostenlos und
und unverbindlich
unvverbindlich
IU9RUPLWWDJRGHU1DFKPLWWDJ eein
in Angebot
b t anfordern
Angebo anfordern
DOV]XYHUOlVVLJHXQGIOH[LEOH www.wm-aw.de
www.wm-a
w w.de
0LWDUEHLWHUDXI0LQLMRE%DVLV
6LHDUEHLWHQJHUQHLP7HDPXQGVLQG]HLWOLFK
IOH[LEHOGDQQIUHXHQZLUXQVDXI,KUHQ$QUXI
RGHU1DFKULFKW
QR scannen
scannen
63,7=,*±'/
+DLPHQGRUIHU6WU 6FKZDLJ
PDLO#VSLW]LJGHGemeindebrief November 2021
Regionalbudget:
ILE Frankenpfalz i.F. stellt weitere Projekte vor
In dieser Ausgabe wollen wir weitere Klein- Mobile Tanzbühne für Burschenverein für Kinder, Eltern und Großeltern erfül-
projekte vorstellen, die im Rahmen des Re- Mit finanzieller Unterstützung der ILE len und damit die Lebensqualität für alle
gionalbudgets durch die ILE Frankenpfalz im Frankenpfalz i.F. hat sich der Burschen- Generationen im Hauptort steigern.
Fichtelgebirge gefördert werden. verein Ehrenkranz von 1868 in Weiden-
Defi bei TSV Kirchenlaibach/
Speichersdorf (Bild unten)
Der TSV Kirchenlaibach / Speichersdorf
hat in der Jahnstraße einen neuen Defi-
brillator installiert, auf den nun der ganze
Siedlungsbereich südlich der Bahnlinie im
Ernstfall zurückgreifen kann. Das Gerät
ist direkt mit der Integrierten Leitstelle
in Bayreuth verbunden. Der neue Defi
wurde von AED Instruktor Karl Bernet
in Betrieb genommen und über das ILE
Regionalbudget gefördert.
Anschlagtafel für Vereine in
Gossenreuth
Spielplatz ASV Haidenaab / Göpp- berg mit viel Eigenleistung eine mobile Die Dorfgemeinschaft Hesslach e.V. hat
mannsbühl (oben) Tanzbruck zur Aufführung traditioneller im Weidenberger Ortsteil Gossenreuth
Auf dem Sportgelände des ASV Haide- Weidenberger Tänze gebaut. Egal wo die eine neue Anschlagtafel aufgestellt. Sie
naab / Göppmannsbühl hat der Sportver- Burschen und Zensen künftig ihre Tänze soll dazu dienen, dass Informationen
ein mit finanzieller Unterstützung durch aufführen – die variable Bühne sorgt nicht nur digital, sondern auch wieder auf
die ILE Frankenpfalz i.F. den bereits in die fortan immer für einen optimalen Unter- die herkömmliche Art und Weise ver-
Jahre gekommenen Spielplatz neu aufge- grund. breitet werden können. Gefördert über
baut und auch einen Schutz vor anflie- das ILE-Regionalbudget soll dies vor
genden Bällen errichtet. Der Spielplatz Spielplatz Seybothenreuth allem den älteren und weniger digital
steht der Öffentlichkeit jederzeit zur Ver- In Seybothenreuth bestand vor allem bei vernetzten Bürgern zu Gute kommen.
fügung und ist auch ein wichtiger Be- jungen Familien der Wunsch nach einem
standteil zur Nachwuchsgewinnung für neuen Spielplatz, den die Gemeinde nun In den nächsten Ausgaben werden wir
den ASV. mit Förderung durch das ILE-Regional- weitere Kleinprojekte vorstellen, die im
budget zwischen Rathaus und Mehr- Rahmen des Regionalbudgets der ILE
Neuer Dorfplatz in Kirchenpingar- zweckhalle errichtet hat. Der Platz wird Frankenpfalz im Fichtelgebirge umgesetzt
ten künftig auch die Funktion als Treffpunkt und finanziell gefördert wurden.
Mit viel Eigenleistung hat die Dorfge-
meinschaft den Platz rund um den Dorf-
weiher in Kirchenpingarten neugestaltet.
In den Weiher wurde ein Steg mit Holz-
geländer und Sitzgelegenheiten gebaut,
der Außenbereich neu gepflastert, zwei
Insektenhotels aufgestellt und im Früh-
jahr erfolgt noch die Ansaat einer Wild-
blumenwiese. Die ILE Frankenpfalz i.F.
übernimmt 80% der Nettokosten.
22stadtwerke-bayreuth.de/öko
Strom und
Strom und Gas?
Gas? Gibts
Gibts ffür
ür S
Sie
ie
von den
von den Stadtwerken
Stadtwerken B ayreuth –
Bayreuth
natürlich 1
natürlich 00 % Öko.
100 Öko.
Mit uns
Mit uns sind
sind Sie
Sie immer
immer gut
gut versorgt,
versorg t, denn
denn wir
wir liefern
liefern
preiswert
p 100
reiswer t 100 % Ö Ökostrom
kostrom und
und ÖÖkogas
kogas – aauch
uch in
in IIhrer
hrer
Gemeinde.
G emeinde. Fordern
Fordern Sie
Sie einfach
einfach Ihr
Ihr persönliches
persönliches Angebot
Angebot a an:
n:
sstadtwerke-bayreuth.de/öko oder
tadtwerke-bayreuth.de/öko o Telefon
der Telefon 0921
0921 600-777
600 -777Sie können auch lesen
