Sigma Dental Systems Qualität mit System - Kompetenz im Detail - Produktkatalog 2013 2014
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Produktkatalog 2013 · 2014 Sigma Dental Systems Qualität mit System – Kompetenz im Detail
Herzlich willkommen bei Sigma Dental
Als spezialisierter Anbieter hochwertiger, dental-
medizinischer Produkte engagieren wir uns von
Flensburg aus seit über 30 Jahren mit Begeiste-
rung für die Zahnmedizin.
Bekannt als fairer, verlässlicher und kompetenter
Partner für den Dentalhandel finden Sie dort natür-
lich alle unsere Produkte.
Persönliche Kundenbetreuung, kundenorientierte
Produktangebote, verbunden mit einer hohen
Produktgüte, stehen bei uns an erster Stelle. So
setzen wir unsere Kompetenz im Detail für Ihre
anspruchsvollen Bedürfnisse ein.
Das Resultat: Qualität mit System – gerne auch
für Sie!
Unsere qualifizierten Mitarbeiter stehen Ihnen
gerne bei der Auswahl Ihrer persönlichen Lösung
mit „Rat & Tat“ zur Seite. Profitieren Sie von
unserer langjährigen Erfahrung.
Ihre Zufriedenheit ist unser Ziel!
Bürozeiten:
Montag – Donnerstag 8.00 – 17.00 Uhr
Freitag 8.00 – 16.00 Uhr
Tel. +49 (0) 461 – 95 78 80
Fax +49 (0) 461 – 95 78 83 0
www.sigmadental.de
2
Inhalt
Lupen- und Beleuchtungssysteme Seite 5
Mikroskop Seite 11
Diagnostik und Zahnfarbbestimmung Seite 15
Handschuhe Seite 17
Kofferdam Seite 19
Gewebemanagement Seite 23
Abformung Seite 29
Adhäsiv-Verstärkung Seite 33
Prophylaxe Seite 35
tor
roskop -Konfigura
Dental-Mik
roskop
Wunschmik
Einfach zum madental.de
l.sig
unter globa
Wenn Sie diese Icons im Katalog entdecken …
… dann schauen Sie doch mal bei www.sigmadental.de vorbei. Dort finden Sie ergänzende
Produktinformationen in Form von blätterbaren Prospekten, zusätzlichen Bildern oder Videofilmen.
3
Sigma Dental steht für:
Qualitätsprodukte
Qualität ist wichtig! Wir haben uns auf hochwertige und
zum Teil hochtechnische Produkte für den dentalmedizi-
nischen Bereich spezialisiert und bieten unseren Kunden
Qualität aus aller Welt.
Fachberatung
Qualifizierte Beratung ist wichtig! Darum unterstützt Sie
unser Team von Fachberatern gerne eingehend bei der
Auswahl und Zusammenstellung der für Sie geeigneten
Produkte. Selbstverständlich steht unser Team auch für
Ihre komplexen Fragen und Anregungen mit „Rat & Tat“
zur Seite.
Kundenbetreuung
Persönliche Kundenbetreuung ist wichtig! Dies ist seit
Gründung des Unternehmens einer der Grundpfeiler bei
Sigma Dental. Unser erfahrenes Team von qualifizierten
Medizinprodukteberatern im Außendienst garantiert Ihnen
diese Betreuung direkt in Ihrer Praxis.
Messen
Kommunikation ist wichtig! Deshalb finden Sie uns auf
allen bedeutenden Fachmessen und selbstverständlich
auf der weltgrößten Dentalmesse, der IDS in Köln. Dort
stellen wir uns gerne Ihren Fragen und präsentieren Ihnen
eine Auswahl unserer Produkte. Wir freuen uns auf Ihren
Besuch!
Qualitätsmanagementsystem
Gemäß der Devise „Qualität mit System“ stehen persönliche Kundenbetreuung, kundenorientierte Produktangebote, verbunden mit einer hohen
Produktgüte, bei Sigma Dental an erster Stelle. Die DIN EN ISO 13485 auch in Verbindung mit der Richtlinie EWG 93/42 des europäischen Rates
legt die Forderungen an ein Qualitätsmanagementsystem eines Medizinprodukteherstellers fest. Sie basiert auf den Grundlagen der
ISO 9001:2000, allerdings werden zusätzlich die spezifischen Anforderungen für Medizinprodukte berücksichtigt. Die Norm legt den Fokus neben
der ständigen Verbesserung auf die Sicherheit der Produkte. Sigma Dental Systems-Emasdi GmbH wurde im Oktober 1999 erstmalig nach ISO
9001:2000 zertifiziert. Im Februar 2009 wurde die Zertifizierung nach EN ISO 13485:2003 + AC:2007 erreicht.
4
LUPEN- UND
BELEUCHTUNGSSYSTEME
Lupensysteme Der direkte Weg
zur Infobroschüre.
Beleuchtungssysteme
Kontrolllupen
Laserschutz Lupensysteme
5
Lupensysteme
Rydon
Material: Carbonium, Magnesium, Silicium, Titanium
Größen: Standard, Deep B
Schwarz Carbon Platinum Schildpatt Weinrot Pink
RaveX™
Material: Carbonium, Magnesium, Silicium, Titanium
Größe: Standard
Sehstärke: Einarbeitung möglich
Schwarz Carbon Platinum Schildpatt Weinrot Pink
Suby™
Material: Girilimid plastic
Größe: Standard
Sehstärke: Einarbeitung möglich Schwarz Caramel Schildpatt
RydonX™
Material: Carbonium, Magnesium, Silicium, Titanium
Größen: Standard, Deep B
Sehstärke: Einarbeitung möglich
Schwarz Carbon Platinum Schildpatt Weinrot Pink
Rudy Titan
Material: Molded plastic
Größe: Standard
Sehstärke: Einarbeitung möglich Weiß Grau
6
Victory
Material: Titanium
Größen: S/M/L
Sehstärke: Einarbeitung möglich
Schwarz Schiefer Bronze Weinrot
Classic
Material: Titanium
Größen: XS / S / M / L
Sehstärke: Einarbeitung möglich
Schwarz Schiefer
Revolution – Through-The-Flip (TTF)
Material: Magnesium, Silicium, Titanium
Größen: Standard, Deep B
Sehstärke: Im Clip-in möglich
Schwarz Silber Schildpatt
Kombinationsmöglichkeiten Flip-Up Systeme auf Anfrage erhältlich
Brillengestell Standard 2,5 TTL HiRes 2,8 TTL HiRes 3,25 TTL HiRes Plus Prismen TTL
Rydon • •
RaveX • • • •
Suby • •
RydonX • • • •
Rudy Titan • •
Victory • • • •
Classic • • • •
Revolution TTF TTF
Okulare
7
Beleuchtungssysteme
Als sinnvolle Ergänzung zu Ihrem Lupensystem gehört immer eine optimale Ausleuchtung des Behandlungs-
feldes. OP-Lampen können dies oft nicht leisten. Unsere LED-Beleuchtungssysteme werden direkt in der Sicht-
linie, am Nasensteg Ihres Lupensystems, befestigt. Somit ist eine schattenfreie und homogene Ausleuchtung
garantiert. Die speziellen LEDs erzeugen Tageslichtqualität und ermöglichen eine natürliche Farbwiedergabe.
Ein weiterer Vorteil ist die optimierte Helligkeitsverteilung. Im Zentralbereich des Spots ist die maximale
Ausleuchtung, die zum äußeren Rand sukzessiv abnimmt. Dies verringert die Kontrastblendwirkung im Arbeits-
bereich und reduziert die Gefahr einer vorzeitigen Augenermüdung.
LedION Ultra Smart
Mit dieser LED-Beleuchtungseinheit machen Sie einen konsequenten Schritt in
Richtung Zukunft. Basierend auf neuester LED-Technologie bieten wir eine innova-
tive, lichtstarke und mobile Beleuchtungseinheit, die höchsten Anforderungen
entspricht und maximale Bewegungsfreiheit sichert. Reinweißes Arbeitslicht, solide
Verarbeitung „Made in Germany“, der kleine, leichte Strahler (Gewicht 5,6 g!)
sowie viele weitere praktische Details sorgen für lang anhaltende Freude an diesem
System.
LedION DeLux
Helle Begeisterung strahlt die limitierte Edition LedION DeLux aus. Das patentierte
High-End Gerät ist das Produkt einer revolutionären Entwicklung und stellt in punk-
to Anwenderfreundlichkeit und Lichtqualität vieles in den Schatten. Reinweißes
Arbeitslicht für farbverbindliches und professionelles Arbeiten, eine akkuschonende
Ladetechnik, solide Verarbeitung „Made in Germany“ und viele weitere Details
machen auch dieses Beleuchtungssystem zu einem wichtigen Begleiter für viele
Stunden.
e
Nur solang
reicht!
der Vorrat
Technische Informationen
LedION Ultra Smart LedION DeLux
Leuchtstärke ca. 50.000 Lux (gemessen bei ca. 50.000 Lux (gemessen bei
(auf höchster Helligkeitsstufe) einem Abstand von 30 cm) einem Abstand von 30 cm)
Leuchtdauer Stufe 3 (maximal) ca. 8 Std. Stufe 3 (maximal) ca. 7 Std.
Stufe 2 (mittel) ca. 14 Std. Stufe 2 (mittel) ca. 14 Std.
Stufe 1 (minimal) ca. 24 Std. Stufe 1 (minimal) ca. 35 Std.
Akkutyp Li Ion (Double Cell) Li Ion (Double Cell)
Gewicht Strahler 5,6 g 20 g
8
Adapter
Micro TTL-Adapter Orascoptic TTL-Adapter Zeiss-Adapter
Universal-Adapter Orascoptic Flip-Up Adapter
Kontrolllupen
Unsere Kontrolllupen sind für den kurzzeitigen Einsatz konzipiert und ebenfalls für Brillenträger geeignet. Durch
den praktischen Klettverschluss sind sie auf jede Kopfgröße leicht einstellbar. Die auf einem Bügel angebrachten
hartvergüteten Kunststofflinsen bieten eine gute Sicht und eine leichte Handhabung. Das geringe Gewicht sorgt
für einen guten Sitz.
Modell: Super Scope Modell: Sigma Standard
· Rahmenloses Sichtfeld In zwei Varianten lieferbar: · 2,5 x (Arbeitsabstand ca. 34 cm)
· 2 x (Arbeitsabstand ca. 27 cm) · 4,0 x (Arbeitsabstand ca. 25 cm)
9
Laserschutz Lupensysteme
Erleben Sie die einzigartige Kombination von Vergrößerung und Augenschutz in einem einzigen Produkt! Erleben
Sie das einzigartige TTL-Lupensystem mit eingebautem Laserschutz von Orascoptic!
Rydon
Material: Carbonium, Magnesium, Silicium, Titanium
Größe: Standard
Schwarz Carbon Platinum
Classic
Material: Titanium
Größen: S/M/L
Schwarz Schiefer
Laserfilter
Die Laserfilter von Orascoptic decken einen Großteil der Wellenlängen ab, die in der Zahnmedizin
zur Zeit zum Einsatz kommen.
800 – 820 nm 940 – 1.100 nm 2.940 nm, 9.000 – 11.000 nm
10MIKROSKOP
ine für
rm a ti o n e n und Term ing-
Alle Info raxistrain
roskopie-P
unsere Mik e finden Sie
dungskurs
und Fortbil adental.de
www.sigm
online auf
Modelle Der direkte Weg
zur Infobroschüre.
Montage
Zubehör Der direkte Weg zu
Anwendungsfilmen.
Dokumentation
11Modelle -Konfigura
tor
roskop
Dental-Mik
roskop
fa c h zu m Wunschmik
Ein l.de
l.sigmadenta
unter globa
GLOBAL Modelle und Vergrößerungsstufen
Mit den Varianten „G3“/„G4“ (3- bis 13-fache Vergrößerung) und „G6“ (2- bis 19-fache Vergrößerung) bieten wir
sowohl dem Einsteiger als auch dem Mikroskop-Profi jeweils das richtige Modell. Ihre Ansprüche wachsen? Ihr
GLOBAL Dental-Mikroskop wächst mit! Dank der modularen Bauweise ist Ihr Mikroskopsystem immer sinnvoll
erweiterbar.
Sichtfeld
in mm 95 62 39 32 25 16 10
G3 3,2 6,4 12,8
G4 3,2 5,1 8,0 12,8
* Die aufgeführten Anwendungsbereiche sind nur Empfehlungen.
G6 2,1 3,2 5,1 8,0 12,8 19,2
Allgemeine Untersuchungen und Befundaufnahmen*
Zahnerhaltung und Prothetik*
Endodontie / MKG / Implantologie*
Jedes Modell ist standardmäßig ausgestattet mit:
· Binokulare 220° schwenkbar mit Weitwinkel und für Brillenträger geeignet · LED-Beleuchtungssystem (57.000 Lux) mit Dentalfilter
· Objektiv mit 250 mm Arbeitsabstand und 20 mm Feinfokusbereich · Individuell wählbares Stativsystem inklusive Staubschutzhülle
Montage
Deckenstativ
· Ideale Platzierung für den schnellen Zugriff
· Montage für Deckenhöhen ab 244 cm
Wandstativ
· Hohe Wandmontage (über 220 cm) oder niedrige Wandmontage (unter 130 cm)
· Große Reichweite (ca. 160 cm), raumsparend auch im ungenutzten Zustand
Rollstativ
· Flexibel, für den Einsatz in mehreren Behandlungsräumen
· Große Rollen ermöglichen den einfachen Wechsel des Einsatzortes
Bodenplatte
Wahlweise kann das Mikroskop auch auf dem
Fußboden mittels Bodenplatte fest montiert werden.
12Zubehör
Carr Adapter Carr Adapter
· Bietet zusätzlichen Komfort für die Arbeit mit dem Mikroskop
· Unterstützt eine aufrechte ergonomische Sitzhaltung Rotationsring
· Reduziert die Belastungen im Schulter-, Nacken- und Rückenbereich
Rotationsring
Der Rotationsring am Carr Adapter ermöglicht eine aufrechte Sitzhaltung bei
seitlicher Ausrichtung des Mikroskopkopfes.
Balance-System (Counter Balance Arm)
· Empfohlen bei der Verwendung von schweren Kameras
· Ermöglicht eine ideale Balance des Systems
· Jegliche Veränderungen an den Dokumentationssystemen werden durch einfache
Nachjustierung ausgeglichen
Verlängerungsarm (ohne Abbildung)
· Verschafft zusätzliche Reichweiten von 20 cm oder 38 cm
Beleuchtungsmöglichkeiten
LED
· 57.000 Lux Lichtintensität bei 50.000 Stunden Betriebsdauer
· Reinweißes Tageslicht bei 6.600 K
· Keine Betriebsgeräusche und geringe Wärmeentwicklung
· Nachrüstbar für alle GLOBAL Dental-Mikroskope
Xenon X3 / Xenon X4 (ohne Abbildung)
· Viel Licht für anspruchsvolle Behandlungen (Tageslichtqualität 5.600 K) bei 100 Watt / 180 Watt
13Zubehör
Behandlerstuhl
Black White Often Burgundy Claret Dove Graphite Grotto Gun Metal
Imperial Navy Sand Slate Blue Taupe Wood Forest
Blue Violet
Fußring optional erhältlich
Dokumentation
Straight-Mount Adapter für Block-Videokameras
Die 1-Chip Kamera liefert brillante Bilder auf Ihren Monitor. Eine Anbindung an Ihr
Computersystem ist möglich. Die für die Kamera benötigte Lichtmenge liegt unter 5 % !
X-Mount Adapter für Camcorder oder Digitalkameras
Dieser Anschluss kann durch seine spezielle Bauform viele gängige Camcorder und
Digitalkameras aufnehmen und erlaubt damit die Dentalfotografie mit Ihrer eigenen
Fotoausrüstung.
SLR X-Mount Adapter für Spiegelreflexkameras
Die Adaption einer SLR-Kamera an das Mikroskopsystem ermöglicht eine
professionelle Dokumentation Ihrer Arbeit in hochauflösenden Bildern.
Kombinationsmöglichkeiten
Durch einen Strahlenteiler mit doppeltem Ausgang sind Kombinationen der oben
genannten Anschlüsse möglich. Möchten Sie hochauflösende Fotos machen und ein
Videosignal zur Mitbeobachtung und Dokumentation in Ihr EDV-System einbinden?
doppelter Strahlenteiler SLR-Kamera und Block-Videokamera sind am doppelten Strahlenteiler kombinierbar.
14DIAGNOSTIK- UND
ZAHNFARBBESTIMMUNG
Microlux
Rite • lite
15Microlux Diagnostik
Microlux Einführungsset
Microlux hilft bei der Diagnose u. a. von Karies und Zahnstein. Das fokussierte
Kaltlicht wird mit Hilfe von Leuchtdioden (LEDs) erzeugt und über einen Faserlicht-
leiter übertragen. Die deutlich verbesserten Diagnosemöglichkeiten erfolgen ohne
zusätzliche Röntgenaufnahmen – ein Plus für Zahnarzt und Patient!
Einsatzmöglichkeiten:
· Kariesdiagnostik
· Endodontie (Lokalisation von WK-Eingängen sowie WK-Verläufen)
· Wurzelfrakturen
· Parodontologie (Messung Taschentiefen)
· Prophylaxe (Darstellung subgingivaler Konkremente)
· Allgemeine Diagnostik
Ansätze 3 mm
5 mm
7 mm
Schwarzer Schwarzer Karies-Ansatz Endo-Ansatz Perio-Ansatz Standard-
Lichtleiter Lichtleiter approximal (Ø 1 mm) (Ø 0,75 mm) Spiegelansatz
(Ø 3 mm) (Ø 2 mm) (Ø 0,75 mm) längenmarkiert (beleuchtet)
Rite • lite Zahnfarbbestimmung
Für eine einfache und professionelle Zahnfarbbestimmung in Labor oder Praxis. Rite•lite
erzeugt mittels neuester LED-Technik immer gleich bleibende (Tages-) Lichtqualität –
und das ganz ohne Kabel! Wählen Sie zwischen der Standardvariante „Rite•lite“ oder der
erweiterten Version „Rite•lite 2“.
Rite•lite (Standard) Rite•lite 2
· Sechs weiße LEDs · 12 LEDs
· Farbwiedergabeindex > 95 · Wahl zwischen 3 Farbtemperaturen
· Standardisierte Farbtemperatur (Tageslicht / Raumbeleuchtung / Umgebungslicht)
(5.500 K / Tageslichtqualität) · Farbwiedergabeindex 92
· Batteriebetrieben · Batteriebetrieben
16HANDSCHUHE
Biogel
Dermagrip
17Biogel
Biogel® Dental
· Puderfreier Latex-Untersuchungshandschuh
· 100 %-ige Prüfung jedes einzelnen Handschuhs auf Löcher und andere Defekte
· Niedrigster AQL für Löcher: 0,65
· Anatomisch geformt
· Größen: 5,5 / 6,0 / 6,5 / 7,0 / 7,5 / 8,0 / 8,5 /9 ,0
· unsteril
Inhalt pro Box: 25 Paar
· steril
Inhalt pro Box: 10 Paar
Biogel® Skinsense®
L AT E X f r e i
· Puderfreier, steriler Polychloropren OP-Handschuh
· Für chirurgische Eingriffe mit/an latexsensiblen Personen und/oder Latexallergikern
· Inhalt pro Box: 50 Paar; in Größe 9: 40 Paar
· Größen: 5,5 / 6,0 / 6,5 / 7,0 / 7,5 / 8,0 / 8,5 / 9,0
Biogel® Eclipse® Indicator®
· Puderfreier, steriler OP-Doppelhandschuh
· Sehr gute Schutzbarriere bei chirurgischen Eingriffen mit hohem Perforationsrisiko
· Rollrand für besseren Halt und zusätzlichen Schutz
· Inhalt pro Box: 25 Systeme à 2 Paar
· Größen: 5,5 / 6,0 / 6,5 / 7,0 / 7,5 / 8,0 / 8,5
Dermagrip
DERMAGRIP® PF (unsteril)
· Latex, puderfrei
· Inhalt pro Box: 100 Stück
· Größen: XS / S / M / L / XL
DERMAGRIP® Nitrile (unsteril)
· Latexfrei (100 % Nitril), puderfrei
· Inhalt pro Box: 200 Stück
L AT E X f r e i
· Größen: XS / S / M / L / XL
18KOFFERDAM
Starter Kit Der direkte Weg
zur Infobroschüre.
Kofferdam
Zubehör
Klammern
19Starter Kit
Das Anlegen von Kofferdam isoliert einen oder mehrere Zähne mittels eines Gummituches zum Zwecke
der absoluten Trockenlegung und stellt damit ein effektives Mittel zur Qualitätsverbesserung bei zahlreichen
Behandlungen dar.
Ivory® Kofferdam Starter Kit
Die ideale Zusammenstellung für den Einstieg in die Kofferdamtechnik:
· 36 Blatt Kofferdam (Farbe: blau, Stärke: medium, Maße: 15,3 x 15,3 cm)
· Spannrahmen aus Metall
· 8 der populärsten Klammern
· Klammerzange
· Lochzange
· Markierungsschablone
· Gutschein für CD-ROM „Kofferdamtechnik – kinderleicht“
Kofferdam
Ivory® Kofferdam (Latex)
Erhältlich in: blau (thin, medium, heavy), grün (medium), natur (medium)
Inhalt: 36 Blatt (15,3 cm x 15,3 cm)
Inhalt: 52 Blatt (12,7 cm x 12,7 cm) nur in blau (medium) und grün erhältlich
isodam Kofferdam
L AT E X f r e i
Erhältlich in: hellblau (medium und heavy)
Inhalt: 20 Blatt (15,3 cm x 15,3 cm)
Inhalt: 40 Blatt Großpackung (15,3 cm x 15,3 cm) nur in medium erhältlich
SIGMA*dam Kofferdam (Latex)
Erhältlich in: grün (thin, medium, heavy, x-heavy)
Inhalt: 36 Blatt (15,3 cm x 15,3 cm)
20Zubehör
Ivory® Kofferdam-Rahmen
Der Kofferdam-Rahmen hat sinnvoll angeordnete, gut greifende Spitzen zum Halten des
Kofferdamgummis. Der Rahmen ist in zwei unterschiedlichen Größen erhältlich (Kinder und
Erwachsene).
Material: rostfreier Edelstahl (autoklavierbar)
Ivory® Kofferdam-Lochzange
Die hervorragende Mechanik dieses qualitativ hochwertigen Instruments garantiert eine
jederzeit perfekte, sauber gestanzte und einreißfeste Perforation im Kofferdam. Das leicht
drehbare Schablonenrad bietet Ihnen sechs verschiedene Durchmessereinstellungen.
Auf diese Ivory Lochzange gewähren wir 10 Jahre Garantie ab Kaufdatum (nicht auf Ver-
schleißteile)!
Material: rostfreier Edelstahl (autoklavierbar)
Ivory® Markierungsschablone
Schablone (Template) zur einfachen Markierung des auszustanzenden Loches auf dem
Kofferdam. Dieser kleine Helfer ist eine sinnvolle Unterstützung für die optimale und
zeitsparende Vorbereitung der Kofferdamgummis. So erhalten Sie die gestanzten Löcher
dort, wo Sie sie für die Applikation benötigen. Im Gegensatz zum Arbeiten mit vorgeformten
Kofferdamgummis behalten Sie mit dieser Technik die Möglichkeit, die Lochung frei nach
Ihren eigenen Anforderungen zu platzieren.
21Klammern
Kofferdam-Klammern fixieren den Kofferdam zuverlässig an den Zähnen. Die Federkraft der Klammern und die
Positionierung der Klammerenden unterhalb des Zahnäquators sorgen für einen sicheren Halt. Ivory Kofferdam-
Klammern sind aus rostfreiem Edelstahl gefertigt und, je nach Einsatzgebiet, mit oder ohne Flügel erhältlich. Die
Spannung einer jeden einzelnen Klammer wird während des Herstellungsprozesses sowie nach ihrer Fertigung
sorgfältigst geprüft und eingestellt.
Ivory® Klammer Kit
Für Routinebehandlungen ist eine Basisausstattung an Klammern zu empfehlen.
Unser Klammer Kit beinhaltet acht Klammern, die eine große Bandbreite an Einsatz-
möglichkeiten abdecken.
Inhalt: je eine Klammer der Größe 0/2/2A/7/8A/9/14/14A
lle
icht über a
Eine Übers in
finden Sie
Klammern
rospekt
unserem P
Ivory® Clamp Board
Zur sicheren Aufbewahrung der Kofferdam-Klammern und aus Gründen der Über-
sicht und Hygiene empfehlen wir Ihnen die Clamp Boards von Ivory. Diese sind in
Kunststoff (für 8 und 25 Klammern) bzw. in rostfreiem Edelstahl (für 8 und 16
Klammern) erhältlich.
Ivory® Kofferdam-Klammerzange
Dieses Präzisionsinstrument von Ivory gewährleistet gezieltes Platzieren und
Fixieren der Klammern. Die handgefertigte Klammerzange wird so zu einem lang-
jährigen und zuverlässigen Begleiter in Ihrem Praxisalltag.
Auf diese Ivory Klammerzange gewähren wir 10 Jahre Garantie ab Kaufdatum (nicht
auf Verschleißteile)!
Material: rostfreier Edelstahl (autoklavierbar)
22GEWEBEMANAGEMENT
Blutstillende Gele Der direkte Weg zu
Anwendungsfilmen.
Retraktion (Fäden und Zubehör)
Fadenleger
Okklusion
23Blutstillende Gele
Gel Cord®
25 %-iges Aluminiumsulfat
Zähflüssiges Gel zur Retraktionsunterstützung vor Abformungen und zur
gezielten Blutstillung.
· Punktgenaues Applizieren
· Kompatibel mit allen Abformmaterialien
· Keine Verfärbung der Gingiva
· Blaue Farbe für bessere Sichtbarkeit und somit gezieltes Einbringen
· Eignet sich hervorragend für Klasse-V-Restaurationen und bei
Gewebeverletzungen während der Kavitätenpräparation
· Angenehmer Himbeergeschmack
Entnahmesysteme:
· Gel Cord® Pro Pack 12
· Gel Cord® Micro Point
Stat Gel®
15,5 %-iges Eisen-III-Sulfat
Zähflüssiges Gel, wenn übermäßige Blutungen vor der Abformung innerhalb
kurzer Zeit zuverlässig gestoppt werden sollen.
· Schonend für Hart- und Weichgewebe durch optimierten pH-Wert
· Wirkt als „Gleitmittel“ beim Fadenlegen für Kronen- und
Brückenversorgungen vor der Abformung
· Kontrolliert Sulkusflüssigkeit bei der adhäsiven Befestigung indirekter
Restaurationen
· Liefert ein optimales, trockenes Arbeitsfeld
Entnahmesystem:
· Stat Gel® Pro Pack 12
24Retraktion
KnitTrax™ (nicht imprägniert)
· Rundgestrickter Baumwollfaden, 254 cm je Flasche
· Überdurchschnittliches Saugvermögen
· Kein Verrutschen, Aufspleissen und Ausfransen beim Legen des Fadens
· Ideal in der Kombination mit Gel Cord® oder Stat Gel®
· Größen sind farbkodiert
KnitTrax Nr. 000 und 00 (000 – Farbe: schwarz / 00 – Farbe: violett)
Zur Verwendung bei der Präparation oder beim Zementieren von Veneers und bei dünnem, enganliegenden Sulkusgewebe.
Empfohlen als unterer Faden bei der Doppelfadentechnik.
KnitTrax Nr. 0 (Farbe: lila)
Dieser Faden lässt sich zur Anwendung im UK-Frontzahnbereich gut komprimieren.
KnitTrax Nr. 1 (Farbe: blau)
Standardfaden bei den meisten Präparationen im Frontzahn- und Prämolarenbereich.
KnitTrax Nr. 2 (Farbe: gelb)
Universalfaden, der sich gut als oberer Faden bei der Doppelfadentechnik eignet. Bringt die größte Menge an Hämostatika in den Sulkusbereich.
SilTrax® AS – Aluminiumsulfat (imprägniert)
Geflochtener Baumwollfaden / Farbe: mintgrün
Inhalt: 183 cm je Flasche / Fadenstärke: 00 (ehem. 7), 0 (ehem. 8), 1 (ehem. 9), 2 (ehem. 10)
SilTrax® PLAIN (nicht imprägniert)
Geflochtener Baumwollfaden / Farbe: weiß
Inhalt: 254 cm je Flasche / Fadenstärke: 00 (ehem. 7), 0 (ehem. 8), 1 (ehem. 9), 2 (ehem. 10)
Gezwirnte Fäden
Weiche, gut formbare, saugfähige Fäden aus langfaseriger Baumwolle. Eng zusammengedreht,
um ein Auftrennen und Ausfransen während des Stopfens zu verhindern.
Geflochtene Fäden
Feste Fadenstruktur, dadurch können Stopfinstrumente nicht eindringen und die Faserstränge
einzeln erfassen.
Rundgestrickte Fäden
Diese Baumwollfäden besitzen komprimierbare, ineinander verzahnte Ketten, die das Gewebe
sanft verdrängen und an Ort und Stelle liegen bleiben.
25Retraktion
Surgident® Gingival
Retraktionsfäden Nr. 1– 4
Imprägniert
Die Fäden werden aus reiner Baumwolle gefertigt. Der von vielen Zahnärzten ver-
wendete Retraktionsfaden ist weich und absorptionsfähig. Der mit dem Wirkstoff
Epinephrin imprägnierte Faden eignet sich zum Verdrängen des Zahnfleisches vor
der Abformung. Sie können unter vier verschiedenen Fadenstärken wählen.
Inhalt pro Flasche: 183 cm
Fadenleger
Bewährte Instrumente zum Legen und Stopfen aller Retrak-
tionsfäden. Durch die Herstellung aus chirurgischem Edelstahl
sind sie autoklavierbar.
· Standard Legeinstrument – glatt (R-101) R-50
R-101 R-11
· Standard Legeinstrument – gezahnt (R-11)
· Circlet® Legeinstrument – Rundkopf glatt (R-50)
Em
Em
pf
pf
eh
eh
· Circlet® Legeinstrument – Rundkopf gezahnt (R-55)
lun
lun
g
g
· Circlet® Legeinstrument – gezahnt, angewinkelt (R-55A)
· Legeinstrument – rechteckiger Kopf, angewinkelt (Guyer 7 A)
R-55 R-55A Guyer 7 A
26Gingi-Plain® Z-Twist MAX
· Geflochtener Baumwollfaden
· Ungetränkt
· Farbe: lila – dadurch sehr guter Kontrast
· Einfach zu applizieren
· Fasert nicht auf
· Kunststoffflasche mit „Kutter Kap®“-Prinzip
· Fadenstärke: 000, 00, 1, 2, 3 (274 cm)
Gingi-Plain® Soft-Twist MAX
· Gezwirnter Baumwollfaden
· Ungetränkt
· Farbe: weiß
· Stark absorbierend
· Kunststoffflasche mit „Kutter Kap®“-Prinzip
· Fadenstärke: 1, 2, 3, 2-Stränge (274 cm)
Gingi-Aid® Z-Twist MAX
· Geflochtener Baumwollfaden
· Getränkt mit einer Aluminiumsulfat-Lösung
· Farbe: blau
· Keine Verfärbung der Gingiva
· Für den Fall, dass Epinephrin-Präparate kontraindiziert sind
· Fadenstärke: 00, 1, 2, 3 (274 cm)
Gingi-Plain® Pellets
Kleine Wattekugeln aus reiner Baumwolle (ungetränkt), z. B. zur Stillung von Kapillarblutungen.
Gingi-Plain® Cotton Coil
Watte aus reiner Baumwolle (ungetränkt) für diverse Einsatzmöglichkeiten in der Zahnarztpraxis.
27Okklusion
OCCLUDE®
Okklusionsspray
Das langzeitgetestete OCCLUDE von Pascal ist ein sehr feines Pulverspray, das sich
ideal zur Darstellung von störenden Kontaktpunkten eignet. OCCLUDE sprüht einen
feinen Nebel Markierungsfarbstoff auf und trocknet sofort.
· Gute Haftung auf trockenen oder feuchten Oberflächen
· Hervorragender Farbkontrast (rot oder grün)
· 100 % wasserlöslich
· FCKW-frei
· Sparsamer Verbrauch durch genaue Dosierung
HYDENT®
Markierungsspray zur Prothesenanpassung
HYDENT garantiert eine schnelle, einfache und präzise Anwendung
zur Erkennung von Prothesendruckstellen.
· Äußerst wirtschaftlich, ca. 400 Spraystöße
· Gleichmäßig dünner Schichtauftrag
· Einfache Entfernung des Sprays mit Wasser und Seife
28ABFORMUNG
Hydrokolloid Löffelmaterial
Hydrokolloid Spritzenmaterial
Hydrokolloid Zubehör
Gipse
Wachse
29Hydrokolloid
SuperBody® 500 (dunkelblau)
Hochviskoses Löffelmaterial
SuperBody® 530 (grün)
Zähfließendes Löffelmaterial (Heavy Body)
· Hervorragende Kontrastwirkung
· Verbesserte Zeichnungsschärfe
· Packungsgrößen: Kleinpackung 12 Tuben / Großpackung 144 Tuben
Abformlöffel – wassergekühlt
Die Abformlöffel sind in Verbindung mit dem Hydrokolloid-System zu verwenden.
Schnelles und gleichmäßiges Abkühlen des Löffelmaterials ist nicht nur an beiden
Seiten garantiert, sondern auch an der palatinalen und lingualen Fläche.
SuperSyringe® / SuperSticks®
· Orange: Kommt einem zähflüssigen Löffelmaterial gleich und verhindert das
typische Ausreißen im Randbereich.
· Gelb: Ähnlich einem mittelfließenden Hydrokolloid-Löffelmaterial. Die satt-
gelbe Farbe lässt Details besonders gut erkennen (nur als SuperSticks
erhältlich).
· Pink: Das dünnfließende Spritzenmaterial bildet einen hervorragenden
Kontrast zu den Löffelmaterialien und ermöglicht eine zusätzliche Zeich-
nungsschärfe (nur als SuperSticks erhältlich).
Hydrokolloid-Spritze
Eine Präzisionsspritze mit einer Messinginnenverkleidung, die die Wärme des
Materials im Innern lange hält, aber nicht nach außen abgibt. Somit ist die Hand-
habung der Spritze sehr angenehm.
30Gingi-Wet® Pre-Impression-Spray
Gingi-Wet wird nach Entfernen des Retraktionsmaterials zur Reduzierung der Oberflächen-
spannung auf die präparierten Stümpfe gesprüht. Es gewährleistet Ihnen einwandfreies Fließen
des Spritzenmaterials. Speichel und Blut werden verdrängt.
Gingi-Fix®
Das Kalium-Sulfat-Pulver dient der sicheren, kurzfristigen Aufbewahrung von Hydrokolloid-
Abformungen sowie der Neutralisierung der Alginsäure im Hydrokolloid-Material.
Gipse
Die Keen (grün)
· Sehr harter, aber nicht spröder Naturgips · Abbindezeit: 10 – 13 Minuten
(Klasse V-Typ) · Abbindeexpansion ca. 0,18 %
· Geeignet für Modelle der K & B-Technik,
Modellguss etc.
Die Stone (pfirsichfarben)
· Superhartgips (Klasse IV-Typ) · Abbindezeit: 10 – 12 Minuten
· Geeignet für Stumpfmodelle, · Abbindeexpansion 0,07 %,
K & B-Arbeiten, Inlays etc. dadurch größte Passgenauigkeit
Tru Stone (pink)
· Universeller Naturhartgips · Abbindezeit: 12 – 15 Minuten
(Klasse IV-Typ) · Abbindeexpansion: 0,09 %,
· Geeignet für Kronen- und dadurch größte Passgenauigkeit
Brückenarbeiten
Mounting Stone (weiß)
· Sehr weißer Spezialgips (Klasse I-Typ) · Abbindezeit: 2 – 3 Minuten
· Für absolut präzise Abformungen und · Abbindeexpansion: 0,08 %
zum Einartikulieren
31Wachse
Surgident® Peripherywachs
Peripherywachs ist u. a. wegen seines hohen Schmelzpunktes, in Verbindung mit Abfor-
mungen aus Hydrokolloiden, Gummi-/Silikonmassen, Zinkoxyd-Eugenol-Pasten und
Alginaten bestens zu verarbeiten. Es kann als Begrenzung zum Abdämmen, aber auch zur
Abstützung des marginalen Abschlussrandes des Abformlöffels verwendet werden.
Peripherywachs ist weich, klebend und bei Zimmertemperatur leicht verformbar. Das Resultat:
genauere Abformung und eine nur minimale Verdrängung der Weichteile.
Inhalt: 60 Stck.
Modern Materials® Utility Wachs
Utility Wachse finden eine breite Anwendung, sowohl in der zahnärztlichen Praxis als auch
im Dentallabor. Modern Materials Utility Wachs ist ideal als Boxingwachs für Alginat- und
Hydrokolloidabformungen sowie für die Benutzung mit allen anderen Abformmaterialien
geeignet. Utility Wachse werden zum Verlängern und Erhöhen von Abformlöffeln, zum Schutz
des Funktionsrandes sowie für postale Abdämmung, Abdichtung und Boxing benutzt.
Utility Wachs ist lieferbar in den Farben weiß und rot, in runden oder quadratischen Stangen.
Inhalt: Strips large (weiß, rot) 75 Stck.
Strips small (weiß, rot) 114 Stck.
Square Ropes (weiß, rot) 55 Stck.
Surgident® Kupferwachs-Biss-Schablonen
Die Biss-Schablonen „Coprwax“ sind mit einer mikrodünnen Folie versehen und stellen das
Eingipsen im Artikulator in der korrekten, zentrischen Bisslage sicher. Sie sind konzipiert für
genauesten, mikrotrischen Spielraum, zur Bissverstärkung, zur Vermeidung des Durch
beißens bei der Bissabnahme sowie zur Verminderung einer Deformation. Zur besseren,
regelmäßigeren Temperaturverteilung während des Erwärmens und Abkühlens sind
„Coprwax“ Biss-Schablonen mit Kupferpulver imprägniert.
Inhalt: 84 Stck.
Modern Materials® Check Bite Wafers
Check Bite Wafers in der Ausführung gelb/hart ist ein Bissnahmewachs in U-Form. Durch
den sehr hohen Bienenwachsanteil werden sie bei Erwärmung sehr schnell weich und fließ-
fähig. Nach der Abkühlung allerdings sind sie hart und widerstandsfähig, stabil und glatt.
Inhalt: 192 Stck.
32ADHÄSIV-VERSTÄRKUNG
Regular Der direkte Weg zu
Anwendungsfilmen.
THM
Triaxial
Schere
33Material
Ribbond® regular (Stärke: 0,4 mm)
Erhältlich in vier verschiedenen Breiten: 2, 3, 4 und 9 mm
Inhalt Starter Kit: Faserbänder in den Breiten 2, 3 und 4 mm
Nachfüllpackung: · je 22 cm in 2, 3 und 4 mm
· 68 cm in 2 mm
· 68 cm in 3 mm
· 68 cm in 4 mm
· 45 cm in 9 mm
Komposit- und Kunststoffmaterialien sind nicht enthalten.
Ribbond® THM (Stärke: 0,18 mm)
Erhältlich in vier verschiedenen Breiten: 1, 2, 3 und 4 mm
Inhalt Starter Kit: Faserbänder in den Breiten 2, 3 und 4 mm
Nachfüllpackung: · je 22 cm THM in 2, 3 und 4 mm
· 68 cm THM in 2 mm
· 68 cm THM in 3 mm
· 68 cm THM in 4 mm
· 68 cm THM in 1 mm
Komposit- und Kunststoffmaterialien sind nicht enthalten.
Ribbond® Triaxial (Stärken: 0,4 mm und 0,5 mm)
Ribbond Triaxial „Thin“
Den Einsatz dieser 0,4 mm starken Version empfehlen wir, wenn beengte Platzverhält-
nisse den Einsatz der Version „Dense“ nicht zulassen.
Ribbond Triaxial „Dense“
Dieses Band mit einer Stärke von 0,5 mm zeichnet sich durch seine extrem verdichteten
Fasern aus, die jede Arbeit noch widerstandsfähiger und belastbarer machen.
Inhalt Starter Kit: je 2 x „Thin“ und „Dense“
Nachfüllpackung: je 30 cm 0,4 mm und 0,5 mm
Komposit- und Kunststoffmaterialien sind nicht enthalten.
Ribbond-Schere
Durch seine hohe Festigkeit kann Ribbond nicht mit einer normalen Schere, sondern nur
mit der speziell gehonten Ribbond-Schere faserfrei geschnitten werden. Sie schneidet
das Band mit den distalen 2/3 der Schneide.
34PROPHYLAXE
Interdentalbürsten
Einmalhalter
Zahnseidespender
35Interdentalbürsten
XL = 8,0 mm
Ragy®
· Zylindrische Bürstenform
L = 6,5 mm · Sechs unterschiedliche Größen (XXS – XL)
· Farbcodierung für Größenbestimmung
M = 5,0 mm
S = 4,0 mm
XS = 3,0 mm
XXS = 2,5 mm
Ragy® DeLuxe XL = 8,0 –14,0 mm
· Konische Bürstenform
· Fünf unterschiedliche Größen (XS – XL)
· Längerer Bürstenbesatz (25 mm)
L = 5,0 – 10 mm
M = 3,5 –7,5 mm
S = 2,5 – 6,0 mm
XS = 2,0 – 4,5 mm
Beutel
Die kleinste Verpackungseinheit enthält 10 Bürsten gleicher Größe und Form.
Lieferbar in den Versionen „Ragy“ & „Ragy DeLuxe“.
Box
Für alle, die mehr wollen: Die stabile Kunststoffbox beinhaltet 250 Bürsten der
gleichen Größe und Form. Praktisch auch in der Anwendung: Die Bürsten sind
mit einer Pinzette einfach und schnell zu entnehmen. Nur in der Version „Ragy“
(zylindrische Bürstenform) erhältlich.
36Profibox
In einer Plexiglas-Box befinden sich 700 zylindrische Interdentalbürsten.
Jede Größe befindet sich in einer separaten Kammer und teilt sich wie folgt auf:
250 x Größe 2,5 mm / XXS 100 x Größe 5,0 mm / M
150 x Größe 3,0 mm / XS 50 x Größe 6,5 mm / L
100 x Größe 4,0 mm / S 50 x Größe 8,0 mm / XL
Einmalhalter
Ideal für die Reise oder schnelle Reinigung „zwischendurch“: Der Einmalhalter mit
integrierter Bürste. Somit ist der Halter sofort und überall einsatzbereit – ganz
ohne lästiges Aufstecken der Bürste. Das obere Drittel des Halters ist elastisch.
Dadurch wird ein Verbiegen der Bürste vermieden.
· Zylindrische Bürstenform
· Erhältlich in zwei Größen (2 mm / 2,5 mm)
· Verpackungseinheit: 10 Halter in einem Beutel
Zahnseidespender
Der schwere Spender aus Edelstahl ist speziell für den professionellen Einsatz in
der Zahnarztpraxis konstruiert. Sie können die Zahnseide völlig hygienisch – ohne
Berühren des Spenders – entnehmen. Der Spender ist desinfizierbar bzw. sterili-
sierbar. Auch als Matrizenspender (ohne Abbildung) erhältlich.
37NOTIZEN
Kontakt
Wir sind rund um die Uhr für Sie da! Informieren
Sie sich schnell und einfach über unsere
Produkte, aktuelle Entwicklungen sowie Ihre
persönlichen Ansprechpartner.
Ansprechpartner Ansprechpartner
Besuchen Sie uns auf unserer Internetseite Vertrieb Deutschland Vertrieb Europa
www.sigmadental.de oder auf Facebook.
Preisliste
Unsere Preisliste mit allen Artikelnummern Der direkte Weg
finden Sie als blätterbare Version auf unserer zur Preisliste.
Website www.sigmadental.de
Gerne senden wir Ihnen auch Ihr persönliches
Exemplar per Post zu.
Tel. +49 (0)461-9 57 88 0
Ihre Vorteile:
Mehr wissen!
✔ Informationen vor allen anderen
✔ Kostenlose Zusatzinformationen
Mehr können!
✔ Besondere Schulungsangebote
„sigma dentalist“ sein lohnt sich: Erfahren Sie vor allen ✔ Zugriff auf besonderen Service
anderen, was es für neue Produkte gibt, sichern Sie sich den
Zugang zu spannenden Schulungsveranstaltungen und nutzen
Sie attraktive Angebotsvorteile. Mehr haben!
Registrieren Sie sich jetzt. ✔ Exklusive Verkaufsangebote
✔ Attraktive Prämie
Sie erhalten die Informationen mehrmals im Jahr als E-Mail.
Die Anmeldung kann aber auch über unsere Website
www.sigmadental.de erfolgen und ist in jedem Fall kostenlos. ... und vieles mehr... Seien Sie gespannt!Überreicht durch
Stand 03/2013
Sigma Dental Systems-Emasdi GmbH
Besuchen Sie uns auf Facebook.
Heideland 22 | 24976 Handewitt | Germany
Tel. +49 (0) 461-95788-0 | vertrieb@sigmadental.de www.sigmadental.deSie können auch lesen
