Singen braucht kein Mitarbeitergespräch - Reformierte Kirchgemeinde Muri-Gümligen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
www.rkmg.ch | JANUAR 2017 13
EDITORIAL
Singen braucht kein Mitarbeitergespräch Das gemeinsame Musizieren ist Andern, in dem niemand etwas be- sehr spezielle Anlässe statt: Unter Am Sonntag wird der Chor im
überhaupt eine wunderbare Sache: weisen, oder für sich allein erar- der Leitung der irischen Songwrite- Gottesdienst singen, das Pfarrkol-
• Wenn du in einem Chor singst, fragt beiten muss. Nach dem Chorsingen rin und Sängerin Shirley Grimes hat legium gestaltet liturgische Texte
dich keiner, welche Partei du wählst. gibt es kein Mitarbeitergespräch, ein Adhoc-Chor über einige Monate zu den Songs. Bei allen drei Anläs-
• Wenn du Musik machst, spielt es in dem kritisch gefragt wird, ob du irische Songs einstudiert. sen gibt es einfaches Essen, Trin-
keine Rolle, ob du alleine in einer im letzten halben Jahr die eigenen ken und die Möglichkeit, gut und
Villa lebst, oder zu fünft in einer Ziele erreicht hast – oder wohl häu- Am Freitag, 20. Januar, werden gemütlich zusammenzusein.
Vierzimmerwohnung. figer: ob du die Ziele des Unterneh- sie diese in einem Konzert singen, PHILIPPE STALDER
• Wenn du mit Leib und Seele singst, mens erfüllt hast. Shirley Grimes und ihre Band wer-
kümmert es dich keinen Deut, was
Liebe Leserin, lieber Leser,
im Juni 2015 fand in der Kirche
die andern SängerInnen jeden Mo-
nat verdienen.
... weil «heil» ursprünglich «ganz» bedeutet.
Gümligen die «Nacht der Chöre» • Wenn du in einem Chor singst, willst
statt. Es war für mich einer der du nicht, dass man deine Stimme Nach dem Chorsingen darfst du den den Chor begleiten und einige
sinnvollsten Anlässe, an denen ich aus all den andern heraushört, du völlig entspannt mit andern in die eigene Songs spielen.
in unserer Kirchgemeinde mitge- suchst vielmehr mit all den andern Kneipe gehen und den Abend gut
macht habe. Verschiedene Chöre zusammen die gemeinsame Stimme. ausklingen lassen. Am Samstag, 21. Januar, wird
aus unserer Gemeinde haben da- Peter Leu in Mundart einen traditi-
mals für ein paar Stunden die Kir-
che mit ihren Klängen erfüllt. Es
Das Singen im Chor ist HEILSAM, ... onellen irischen Puberzähler spie-
len, Shirley Grimes und Band die Seite 14: Übersicht
fanden in der Kirche Menschen Geschichten musikalisch umrah-
zusammen, die sich sonstwo eher Das Singen im Chor ist HEIL- In einem irischen Pub kann das men und die Kirche Gümligen sich Seite 15: Kirchgemeinderat
selten begegnen. Für eine Nacht SAM, weil «heil» ursprünglich alles auch gleichzeitig geschehen. für einen Abend in einen irischen Weihnachtsbaum
entstand eine neue Gemeinschaft, «ganz» bedeutet. Du wirst für zwei Das werden wir am Samstag, 21. Ja- Pub verwandeln. Sigristenteam
in der das Miteinandersingen das Stunden von der Idee befreit, dass nuar, in der Kirche Gümligen aus-
Seite 16: «Irland in Gümligen»
Gemeinsame war, ein gemeinsames es immer um dich gehen muss. Du probieren. Vom 20. bis 22. Janu- Bitte unbedingt den Vorverkauf
Reformation bewegt
Zentrum... wirst frei für ein Zusammensein mit ar finden in der Kirche Gümligen benutzen: WWW.RKMG.CH/MUSIK.
FOTO: IRISCHE KÜSTE. PHILIPPE STALDER
14 www.rkmg.ch | JANUAR 2017
KIRCHGEMEINDE MURI-GÜMLIGEN KINDER UND JUGEND
WWW.JUGEND.RKMG.CH
REGELMÄSSIGE ANGEBOTE
WWW.RKMG.CH/AGENDA
www.jugend.rkmg.ch Abesitz. Montag, 16. und 30. Januar, Seidenberg-Café. Freitag, 13. Ja-
Kontakt: Gerhard Wyser-Thut, Seraina 14 Uhr, Kirchgemeindehaus Melchenbühl. nuar, 9-10.30 Uhr, Bellevuestrasse 18.
Wyssling, 031 950 44 48, jugend@rkmg.ch. WWW.RKMG.CH/SEIDENBERG-CAFE
Arbeitskreis Muri. Dienstag, 10.
Moditräff. Details auf der Webseite: und 24. Januar, 14 Uhr, Kirchgemeinde- Tanzend ins Leben. Donnerstag,
www.rkmg.ch/moditreff. haus Muri. keine Angaben, 9.30–11 Uhr, Kirche
Gümligen. WWW.RKMG.CH/TANZEND
IMPRESSUM KiK – Kinder in der Kirche. Frei- Café Littéraire. Dienstag, 10. Ja-
Thoracherhus, Kranichweg 10, 3074 Muri, 031 950 44 44, willkommen@rkmg.ch
Redaktion: Christoph Knoch, 031 950 44 46, Petra Frutig, 031 950 44 53 tag, 27. Januar, 14-16 Uhr, Kirchge- nuar, 9.15-11 Uhr, Thoracherhus.
reformiert@rkmg.ch
meindehaus Melchenbühl. Mit Christine
Hansen, Karin Duru. WWW.RKMG.CH/KIK CaféCulturel. Montag, 9., 16., 23. SOZIALBERATUNG
GOTTESDIENSTE KIRCHE MURI UND KIRCHE GÜMLIGEN und 30. Januar, 14.30-16.30 Uhr, KGH WWW.RKGM.CH/SOZIALBERATUNG
WWW.RKMG.CH/GOTTESDIENST
Singe mit de Chliine. Mittwoch, Gümligen. WWW.RKMG.CH/CAFECULTUREL Im Beratungsgespräch überblicken wir Ihre
Neujahr, 1. Januar, 11 Uhr, Muri, Gottesdienst, Manuel Perucchi; 11. + 18. + 25. Januar, 9.30-11 Uhr, Situation und suchen mit Ihnen nach
Simone Roggen, Violine; Jacques Pasquier, Orgel. Kirchgemeindehaus Muri. Info/Anmeldung: Café Marhaba. Donnerstag, 12. + Lösungswegen. Die Beratung steht allen
Sonntag, 8. Januar, 10 Uhr, Gümligen, Gottesdienst; Christoph Knoch; karin.duru@rkmg.ch. WWW.RKMG.CH/SINGE 26. Januar, 9-11 Uhr, MüZe, Kirchge- offen, die in der Gemeinde Muri-Gümligen
Jacques Pasquier, Orgel. meindehaus Melchenbühl. wohnen; sie ist kostenlos und vertraulich.
Sonntag, 15. Januar, 10 Uhr, Muri, Gottesdienst; Ella de Groot; Beratung nach Vereinbarung:
Christine Heggendorn, Orgel. Offene Meditation. Mittwoch, Cornelia Salvisberg Wenger, Dipl. Soziala-
Sonntag, 22. Januar, 10 Uhr, Gümligen, Gottesdienst zum Klangfenster; 25. Januar, 9-9.45 Uhr, «Raum der beiterin FH, Familienmediatorin, Thora-
Pfarrkollegium; ad hoc-Chor; Stefanie Aeschlimann, Violine; Samuel Baur, Percussion; Stille», Thoracherhus.Kontakt: Sigrid Joss- cherhus, Kranichweg 10, 031 950 44 47,
Wolfgang Zwiauer, Bass, Gitarre, Piano, Mondocello; Shirley Grimes, Leitung und Gesang. Arnd, 031 951 23 57. Keine Anmeldung. cornelia.salvisberg@rkmg.ch.
Sonntag, 29. Januar, 10 Uhr, Muri, Gottesdienst; Manuel Perucchi;
Christine Heggendorn, Orgel.
ALTERSANGEBOTE BESONDERE VERANSTALTUNGEN
WWW.RKMG.CH/SENIOREN WWW.RKMG.CH/AGENDA
Taxidienst: Nach Muri, 9.40 Uhr, ab Bahnhof Gümligen. Rückfahrt: 11.30 Uhr. ... Kunstmuseum Bern
Besuch...
Nach Gümligen, 9.40 Uhr, ab Station Muri (9.45 Uhr, Waldried). Besuch Kunstmuseum Bern
Ausstellung Liechtenstein. Die fürstlichen Sammlungen
Rückfahrt: 11.30. «Muri-Taxi», Ahmad Ghandour 079 229 35 93. Freitag, 13. Januar
Klangfenster
ANDACHTEN
Shirley Grimes
Montag, 16. Januar, 15.30 Uhr, Alenia Bahnhofstrasse, Andacht, Ella de Groot
Mittwoch, 25. Januar, 16 Uhr, Residenz Multengut, Andacht, Brigitte Frey. «Die fürstlichen Sammlungen» «Irland in Gümligen»
20.–22. Januar 2017
Bild: Pieter Brueghel d. J. (1564–1638). Die Volkszählung in Bethlehem.
Freitag, 27. Januar, 15 Uhr, Buchegg, Andacht, Christoph Knoch. Anmeldung
Freitag, 13.bisJanuar
8. Januar: 2017 031 950 44 41,
stephanie.schafer@rkmg.ch.
Führung durch die Ausstellung mit anschliessendem Zvieri im Café
Kunstmuseum Bern. (Das Kunstmuseum ist rollator- und rollstuhlgängig.)
Informationen zur Ausstellung siehe Rückseite.
Fröhliches
Kosten
Tanzen. keine Angaben.
Trambillet (TeilnehmerInnen lösen ihre Billets nach Bern Songs von The Pogues, Snow Patrol,
Van Morrison, U2, The Dubliners ...
retour selber)
KASUALIEN NOVEMBER Kirchgemeindehaus Melchenbühl
Museumseintritt SFR 14.– (für BesitzerInnen von Museumspass oder
Raiffeisenkarte ist der Eintritt gratis)
Treffpunkt 12.45 Uhr ab Muri Station oder
13.15 Uhr beim Eingang im Kunstmuseum
ad hoc-Chor
Taufen Bestattungen ThoracherZmittag. Montag, 2. Ja-
Anmeldeschluss: 8. Januar 2017.
Stéphanie Schafer, Thorackerhaus, 3074 Muri, 031 950 44 41 Stefanie Aeschlimann, Violine
Ziva Stucki, Muri Irma Hunkeler, Muri nuar, 10.30 Uhr: Neujahrsbrunch;
stephanie.schafer@rkmg.ch
Samuel Baur, Percussion
#
Elfriede Alwine Lehmann, Gümligen 16. + 30. Januar, 12 Uhr; Thoracher-
Anmeldung: Kunstmuseum Bern; Freitag, 13. Januar 2016
Wolfgang Zwiauer, Bass, Gitarre, Piano, Mandocello
Walter Ramseier, Muri hus. 12 Fr. Anmeldung: 031 950 44 41. Shirley Grimes, Leitung und Gesang
Name und Vorname:
Christian Theodor Riesen, Muri Adresse:
Marianne Stettler, Gümligen Cafe mit... Dreikönigslotto plus: Peter Leu erzählt irische Geschichten in Dialekt (Sa)
Elsbeth Steiger, Gümligen Telefon: MuSe + GüMe
früher AltersnachmittagE-Mail: Freitag 20. Januar 20 Uhr Konzert (Kollekte)
Ich besitze Dienstag,
£ 10. Januar, 14.30 Uhr,
Museumspass/Raiffeisenkarte Kirch- Samstag 21. Januar 20 Uhr Pub-Abend (20.-)
Treffpunkt
gemeindehaus
£ Muri
Melchenbühl.
£ Kunstmuseum Pub geöffnet ab 19 Uhr
Sonntag 22. Januar 10 Uhr Gottesdienst
Monatskollekte Januar Kirche Gümligen, Dorfstrasse 76
Der Verein «Zukunft für Kinder» engagiert sich Vorverkauf für Samstag: www.rkmg.ch/musik.
Parkplätze beschränkt, bitte öV benutzen.
seit 2005 für benachteiligte Menschen in Süd-
ostasien, die ihre Lebensbedingungen aktiv ver-
bessern wollen. www.leu-theater.ch
Gsund und zwäg: Spaziergang www.rkmg.ch/musik
Im Zentrum des Vereins steht die nachhaltige Entwicklung der Lebensbedingungen der Freitag, 27. Januar. Mit Fondue draussen www.shirleygrimes.ch
Bevölkerung in Muntigunung, im äusserst armen und trockenen Nordosten Balis (Indone- im Wald. Flyer mit Anmeldetalon liegen in Tramplakat.indd 2 28.11.2016 08:01:42
sien). Die Menschen leben unter schwierigen Bedingungen in schwer erreichbaren Berg- den Kirchgemeindehäusern auf. Infos: Heidi
weilern. Es fehlt an allem, vor allem an Wasser: zu wenig zum Trinken, zu wenig für die Hugi, 079 812 26 60. Soirée «Volles Werk!»
Landwirtschaft, für die tägliche Hygiene oder die Haltung von Nutztieren. Dies schwächt
die Bevölkerung, führt zu Unterernährung und Krankheiten. Kinder und Jugendliche müs- Filmnachmittag. Montag, 23. Ja- Dienstag, 31. Januar, 18.30 Uhr, Kirche Gümligen.
sen sich täglich stundenlang abmühen, Wasser für ihre Familien in die Dörfer zu tragen. nuar, 14-16 Uhr, Thoracherhus. Auskunft: Jacques Pasquier spielt Toccaten von Widor, Boëllmann, Bach und anderen.
CK
Sie haben keine Chance, die Schule zu besuchen, um ein besseres Leben zu haben. Das Stéphanie Schafer, 031 950 44 41
Projekt schafft Voraussetzungen, dass sie ihre Entwicklung in die eigenen Hände nehmen
können. Erwachsene werden in einfachen Fertigkeiten ausgebildet (Flechten von Schach- Jassen. Mittwoch, 4. und 18. Januar,
teln und das Besticken mit der Maschine). Das schafft ein Einkommen für ein Leben über 13.30-16 Uhr, Thoracherhus. (St. Schafer)
der Armutsgrenze und hilft, die Kinder in die Schule zu schicken.
www.zukunft-fuer-kinder.ch | Rohnhofstrasse 3, 8416 Flaach
Bruder Klaus
Pfarrer Nicholas Betticher, Segantinistrasse 26a, 3006 Bern;
Telefon: 031 350 14 14 | Fax: 031 350 14 16 | bruderklaus.bern@kathbern.ch
Vorschau: FerienPASS 60+
Gottesdienste und Andachten
Werktags: Mi 9.15 Uhr, Fr 18 Uhr Eucharistiefeier.
«Versöhnung –
Wochenende: Sa 17 Uhr und So 11 Uhr Eucharistiefeier. die Liebe Christi drängt uns» ... wieder im kommenden Sommer vom 10. Juli bis 4. August.
Erstes Wochenende im Monat Wortgottesdienst mit Kommunionfeier. 2. Korinther 5, 14-20
Monika Seematter, Spitex und Stéphanie Schafer, Kirchgemeinde, werden acht Angebote
Rosenkranzgebet: Di 20-21 Uhr (Winter 19-20 Uhr) / Mi 8.40-9.15 Uhr. organisieren und durchführen.
Sonntag, 22. Januar 2017, 18 Uhr
Eucharistische Anbetung: erster Freitag im Monat, 17.30-18 Uhr, Krypta. Ökumenischer Vespergottesdienst Aktuelle Informationen finden Sie unter: WWW.RKMG.CH/FERIENPASS.
Englisch | Tschechisch | Vietnamesisch | Philippinisch | Polnisch Krypta der Kirche Bruder Klaus,
Burgernziel. Gemeinsam mit der
WWW.KATHBERN.CH/BRUDERKLAUSBERN
Kirchgemeinde Petrus.
www.rkmg.ch | JANUAR 2017 15
AMTSPERIODE 2017-2020
Neue Gesichter im Kirchgemeinderat – gleichzeitig Abschied und Dank
Die Kirchgemeindeversammlung Ende November hat einer Verkleinerung des Kirchgemeinderats von 11 auf 9 Mitglieder zugestimmt, drei neue Ratsmitglieder gewählt
und alle Vorlagen genehmigt. Mit Spannung wurde die Diskussion um den Kredit zur Sanierung der Kirchenmauer Muri erwartet. Das Ergebnis war eindeutig und die
Erleichterung bei allen Beteiligten gross. Nun müssen Gemeinde und Kanton die weiteren Schritte an die Hand nehmen.
Die Leistungsvereinbarung mit dem Sanierung Schloss- und Kirchen- Engagement der Kirchgemeinde für
Familien- & Weiterbildungszentrum mauer Muri: An früheren Kirch- Asylsuchende: Mit dem Café-Cul-
Muri-Gümligen (MüZe) fällt neu in gemeindeversammlungen gab es turel (am Montag im Kirchgemein-
die Kompetenz der Kirchgemein- intensive Diskussionen über den dehaus Gümligen) und dem Café
deversammlung, da die kostenlose «Kirchenweg», der einst über das Marhaba (am Donnerstag im MüZe)
Überlassung des Kirchgemeinde- Areal des Schlosses Muri direkt wurden gut genutzte Begegnungs
hauses an das MüZe mit dem ent- von der Kreuzung beim Sternen angebote geschaffen. Zur Beglei-
sprechenden Mietwert beziffert zur Kirche geführt hatte. Im Zug tung der Freiwilligen wurden vom
werden muss. So wird das MüZe der dringend nötigen Sanierung Rat 30 zusätzliche Stellenprozente
nun mit gut 76’000 Franken pro Liliane Jordi (li) und Annina Amonn der Schloss- und Kirchenmauer ist bewilligt. Silvia Tapis und Cornelia
Jahr unterstützt. Den Dank des Mü- vor dem MüZe (2010). geplant, diesen Weg neu zu gestal- Salvisberg haben der Versammlung
Ze-Vorstandes hat die Präsidentin ten. Der Verpflichtungskredit von mit Bildern über ihre Arbeit berich-
Liliane Jordi überbracht. 168'000 Franken steht nun bereit. tet. WWW.RKMG.CH/MIGRATION
ALLE FOTOS: CHRISTOPH KNOCH
Friedemann Bürgel, Gümligen Elisabeth Kilchenmann Siegrist, Gümligen
... trägt zwar Siegrist im Namen,
will jedoch nicht Sigristin werden.
Sie ist 66-jährig, verheiratet, eine
Tochter, seit 1979 in Gümligen und
unterrichtete Englisch am Gymna-
sium. Sie ist im Kirchenchor und
im CaféCulturel aktiv. Kirche soll
für Menschen aus Nah und Fern da
sein. Sie möchte andere Anwesende
motivieren, sich im CaféCulturel zu
Marianne Clavadetscher, Theres Funk, Heidi Gebauer, Willy Mühlematter engagieren und Leute, die in der
und Cristina Moser werden von Walter Thut verabschiedet. Claudia Vonlan- Gemeinde wohnen, kennenzuler-
then musste sich leider entschuldigen. WWW.RKMG.CH/MERCI nen. Ihren Schwerpunkt im Kirch-
Friedemann Bürgel wohnt seit sechs gemeinderat sieht sie bei der Dia-
Jahren in Gümligen, ist in der Um- konie.
gebung von Bern aufgewachsen,
verheiratet und Vater von drei Kin-
«O Tannenbaum, o Tannenbaum ...» dern. Studiert hat er Umwelt- und
Andreas Bürki, Muri
Naturwissenschaften und arbeitet ... ist 64-jährig und wohnt seit 20
Seit vielen Jahren stehen in den beiden Kirchen richtig schöne als Projektleiter. Er möchte zu einer Jahren in Muri. Er ist verheiratet
Tannenbäume. Hinter vorgehaltener Hand wurde von den unbe- lebendigen Kirche für Jung und Alt und Vater von zwei Söhnen. Als
kannt sein wollenden Stiftern gemunkelt. Der erste öffentliche beitragen, die Menschen verbindet, Industriedesigner hat er unter an-
Dank im Gottesdienst soll hier nun wiederholt werden: Wir und die Optik als Familienvater ein- deren die Tische im Kirchgemein-
danken Bethli und Hans Ramseier ganz herzlich und wünschen bringen. Sich auf christliche Werte dehaus designt. Als Gastdozent für
dem Paar noch viele gesunde und glückliche Jahre! besinnen und Sinn stiften, dafür Industriedesign und Innovation un-
möchte er sich einsetzen. terrichtet er in Luzern. Als «wohl-
wollend-distanziertes» Mitglied der
Es sind weiterhin zwei Sitze im Kirch-
Kirchgemeinde kam er durch die
gemeinderat vakant. Wir hoffen, dass
Familienferienwoche im Jura mit
schon an der Kirchgemeindeversamm- Philippe Stalder in näheren Kontakt.
lung im Sommer passende Kandida- Er findet das neue Amt spannend
tinnen und Kandidaten zur Wahl vor- und freut sich, wenn auch da Inno-
schlagen werden können. vationen möglich sind.
Von Andreas Hofer zu Elisabeth Maurer
Die Arbeit der Sigristinnen und Sigristen ist nur zum kleinsten Teil sichtbar. Sehr viel geschieht
im Hintergrund. Für den reibungslosen Ablauf des Gemeindelebens wie für den freundlichen
Empfang bei Gottesdiensten, Trauerfeiern oder anderen Anlässen sind sie das Gesicht der Kirche.
Aus gesundheitlichen Gründen hat sich Andreas Hofer für eine vorzeitige Pensionierung entschieden. Das Sigristenamt sei sein
Traumjob, Orgelmusik und Chorgesang für ihn immer eine grosse Freude. Er bedauert sehr, dass er nicht länger in Gümligen aktiv sein
Bethli und Hans Ramseier vor dem Weihnachtsbaum in ihrem Garten. kann. Er wird weiterhin so oft wie möglich in der Vesper im Münster und bei Auftritten der Berner Kantorei dabei sein. Danke, Res!CK
Kerzen, Baum und Versicherung
Ein Artikel in «20minuten» über das kirchenrätliche Verbot von Weihnachtsbaumker-
zen im Kanton Zürich hat vor einigen Jahren in der hiesigen Betriebskommission zur
Frage geführt, ob es weiterhin «echte» Kerzen auf den Weihnachtsbäumen in den
Kirchen Muri und Gümligen geben dürfe. Hin und her sei die Diskussion gegangen, so
wurde berichtet. Dann habe sich die zuständige Person an die zuständige Gebäudever-
sicherung gewandt. Die Antwort kam postwendend: «Wir hatten noch nie einen Scha-
den in Kirchen wegen eines brennenden Weihnachtsbaums. Wir werden von uns aus
die Kerzen nicht verbieten. Es muss aber garantiert sein, dass solange Kerzen brennen,
eine Person ihre ganze Aufmerksamkeit auf Kerzen und Baum richtet.» Daran halten
wir uns.
Während der Ära Messer gab es in Gümligen einerseits immer viele Kerzen auf dem
Baum, andererseits sass aber auch immer ein Feuerwehrmann in der ersten Reihe. Ei-
nen ernsthaften Einsatz hat es glücklicherweise nie gegeben. CK
Andreas Hofer überreicht Gesangbuch und Liedblatt. Theres Funk begrüsst Elisabeth Maurer zum 1. Dezember.
16 www.rkmg.ch | JANUAR 2017
«MUSIK IST UNS WICHTIG»
Klangfenster 2017 mit Shirley Grimes: «Irland in Gümligen»
«Von Irland kam das Christentum zu uns. Irische Musik passt also zum Reformationsjahr 2017.» Es sind eher weltliche Lieder, die der ad hoc-Chor erarbeitet. Die
Begeisterung der Beteiligten ist gross, der Aufwand, alle Lieder auswendig zu lernen ebenfalls. Philippe Stalder ist es gelungen, dieses Projekt aufzugleisen.
ALLE FOTOS: CHRISTOPH KNOCH
Zwei Wochen vor Weihnachten ist «Ich bin in Irland aufgewachsen»
der Fototermin angesetzt. «Wir Am Sonntag nach der Kirche bin ich
sind dann aber nicht dabei», heisst oft zusammen mit meinen Eltern,
es, denn am gleichen Abend treffen Geschwistern, Cousinen, Tanten,
sich Kirchgemeinderat und Mitar- Onkel und Freunden ins Pub gegan-
beitende zum Weihnachtsessen. gen. Bald hat jemand zu singen be-
«Ja, wir merken schon, wenn ein- gonnen. Es wurde still im Pub oder
zelne Stimmen fehlen», sagt die alle haben mitgesungen. Am Ende
Musikerin und gibt den Ton noch durfte die Singende bestimmen,
einmal an. Sie arbeitet mit allen wer als nächstes singen sollte. Wir
technischen Mitteln, die heute zur haben das ‹singers choice› genannt.
Verfügung stehen. «Alle einzelnen Die Kraft, die entsteht, wenn viele
Stimmen und die ganzen Lieder Leute ungezwungen miteinander
sind über die Webseite abrufbar. So singen, hat sich mir eingeprägt.
lässt sich die für viele fremde Aus-
sprache leichter lernen.» Rollend «Ich bin Autodidaktin.» Wie viele
wird geplant, manchmal auch die irische MusikerInnen habe ich nie
Tonhöhe der Lieder an die Stimm- Gesangstunden gehabt, nur wenige
lage der Mitsingenden angepasst. Gitarrenstunden besucht und Noten
lesen kann ich nicht.
Keine Müdigkeit. Alle sind sehr
motiviert. «Shirley ist einfach toll! Shirley Grimes übt mit einer fröhlichen Schar von gegen 50 Sängerinnen und Sänger in der Kirche Muri. Konzerte
Ihretwegen bin ich dabei», so ist und Gottesdienst finden vom 20. bis 22. Januar in der Kirche GÜMLIGEN statt. www.rkmg.ch/mit-sing-konzert.
mehrfach zu hören. «Ich habe noch
nie bei einem so begeisternden
Chorprojekt mitgemacht», höre ich
«Ich wollte absagen.» Als Philippe
Stalder mich angefragt hat, kam mir Programm «Irland in Gümligen»
aus einer anderen Ecke des Chors. dieses Bild vom Pub in den Sinn.
«Es ist super, dass wir keine Noten Dieses Gefühl wollte ich gerne noch Freitag, 20. Januar, 20 Uhr, Kirche Gümligen
haben und dafür die Tonaufnah- einmal erleben – mit euch! Um das «The Wild Rover» und «Dirty old Town» sind ganz traditionelle Lieder
men. So können wirklich alle mit- Gefühl des miteinander und inei-
«Chasing Cars» ist ein neuer Hit.
machen.» «Ich kann eigentlich gar nander Singens geht es in dieser
kein Englisch, aber meine Tochter Musik. Dazu müssen die Lieder «Oro se do bheatha 'bhaile» entstammt der irisch-gälischen Tradition
hat mich einfach mitgenommen.» möglichst authentisch bleiben. Der Chor wird musikalisch unterstützt von der langjährigen Band von Shirley (Samuel
Und jetzt läuft alles wunderbar. CK Bis bald. SHIRLEY GRIMES Baur/Percussion, Stefanie Aeschlimann/Geige, Wolfgang Zwiauer/Mandocello).
Sie spielen mit Shirley weitere Songs aus ihrem Programm.
Eintritt frei – Kollekte
Reformation bewegt – auch in Bern
Samstag, 21. Januar, 20 Uhr, Kirche Gümligen
Die mündliche Überlieferung von Geschichten hat eine mehr als zweitausendjährige
Tradition in Irland und ist tief im nationalen Bewusstsein verankert.
2017 als magische Zahl: «500 Jahre seit die Welt radikal verändert wurde», sagen die einen. Peter Leu als Erzähler, Shirley Grimes (Gesang/Gitarre), Wolfgang Zwiauer (Mandocello)
«Was solls?» viele andere. Die neuen Medien um den Buchdruck haben die rasche Verbreitung und Stefanie Aeschlimann (Geige) nehmen das Publikum auf eine Reise nach Irland mit.
neuer Ideen erst möglich gemacht. Martin Luthers Sätze blieben nicht an der Kirchentür in Eintritt: 20 Fr. Tickets im Vorverkauf (www.rkmg.ch/musik) reservieren und ab 19 Uhr
Wittenberg, sondern verbreiteten sich in ganz Europa. Daran erinnert der «Reformationstruck», an der Abendkasse abholen. Unkostenbeitrag für alkoholische Getränke.
der bis zum Sommer 19 Länder und 68 Städte bereist. Am 3. und 4. Januar steht er in Bern.
Sonntag, 22. Januar, 10 Uhr, Kirche Gümligen
Der katholische Bundesrat Alain Beim Eintrag ins Gästebuch ent- Bern 3. / 4. Januar 2017
Gottesdienst zum Abschluss des «Irischen Wochenendes» mit ad hoc-Chor,
Berset war aus Fribourg nach Genf spann sich zwischen Bundesrat und Der schwere Truck erreicht über eine ausge-
Shirley Grimes und ihrer Band; Pfarrkollegium.
gereist, um den 32 Tonnen schwe- EKD-Ratsvorsitzendem, Ethikpro- klügelte Route den Münsterplatz.
ren Reformations-Multimediatruck fessor Heinrich Bedford-Strohm,
gemeinsam mit protestantischer eine intensive Diskussion über so- Wendiger Glaube – ein Slalom
e Berne
rançaise d
Kirchenprominenz der Öffentlich- ziale Gerechtigkeit und Staatsver- durch 500 Jahre Christentum
l’é g li s e f
usique à
keit zu übergeben. Sein Kommen antwortung. «Die Reformation hat
hat die religions- und kirchenkri- Kopf und Herz in Bewegung gesetzt Dienstag, 3. Januar, 18 Uhr: Empfang M
tischen Genfer Politiker bewegt, und die Welt verändert. Das feiern und offenes Singen
denn kommt der Bundesrat, müssen wir», so Gottfried Locher, Präsident
sie auch da sein. Die kleine Genfer des Schweizerischen Evangelischen Mittwoch, 4. Januar
reformierte Kirche war über soviel Kirchenbundes (SEK) und der Ge- 10-19 Uhr: Geschichtenmobil
Ehre erfreut und überrascht. meinschaft Evangelischer Kirchen 13-17 Uhr: «Wendiger Glaube – ein Slalom
in Europa (GEKE). CK durch 500 Jahre Christentum» (im Münster)
CONCERT
Historisches Museum, Helvetiaplatz 5
18 Uhr: «Schockiert von tödlicher Gewalt –
syrien was sur les chemins
kann ich tun ? BUFFET de la paix...
die Krise des Söldners Niklaus»
Podiumsdiskussion in Zusammenarbeit
OFFRANDE
mit dem BHM im Rahmen der Ausstellung
Söldner, Bilderstürmer, Totentänzer – Mit
Niklaus Manuel durch die Zeit der Refor-
mation.
19.30 Uhr: Einladung zum Neujahrsapéro.
Im Lauf des Jahres finden an zahlreichen Or-
ten weitere Anlässe zum Thema statt. Über
Intercity Flute Players Bern
Pierre-André Bovey, direction
VENDREDI
6 JANVIER 2017
Veranstaltungen in Muri-Gümligen informie-
ren wir zu gegebener Zeit. Olivier Theurillat, trompette
HTTPS://R2017.ORG
Antonio García, orgue DÈS 18H
WWW.REF-500.CH Marie-Josèphe Glardon, textes église française de berne
WWW.RKMG.CH/REFORMATION
Sie können auch lesen
