So einfach - #wirfürdenwinter - Sporthotel Alpenblick, Zell am See-Kaprun
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
#wirfürdenwinter Editorial Mite i n a n d e r s c h ü t z e n − G a s t g e b e r m i t H e r z füreinand e r d a s e i n Wir im Sportresort Alpenblick sind … aus Leidenschaft Alpenlick immer in Bewegung Gastgeber aus Tradition und Leiden- Fitness und Bewegung sind seit jeher unser Steckenpferd. Dem werden wir zum schaft. Unser Haus und unsere Herzen einen in unserem neuen, 300 m² großen Panorama-Fitnessraum mit den neuesten Für Ihre Gesundheit und Sicherheit sind stark in der Region verwurzelt, Geräten von TechnoGym. Zum anderen bieten wir mit unserem neuen FitMindBody- Mit dem nötigen Abstand und ganz viel Herz. geprägt von Menschlichkeit, Freude Programm ein ganzheitliches Bewegungs- und Regenerationsangebot mit profes- am Leben und der Bewegung. sionellen Trainern, maßgeschneidert für die Bedürfnisse unserer Gäste. Zu einer umfassenden Regeneration trägt natürlich unser fantastisches Beauty- & Spa-Me- Unser Leitsatz: nü bei – mit der einzigartigen Méthode Physiodermie und dem Anti-Aging-High- „Es ist, wie es ist. light JetPeel zur natürlichen Hautverjüngung. Unsere fitkitchen tut schließlich ihr Aber es wird, Übriges, um Ihren Alpenblick-Urlaub nachhaltig gesund und genussreich abzurun- was du daraus machst!“ den. Egal ob Sportler, Familie oder Genussurlauber, für jeden soll etwas dabei sein – ganz nach dem Motto „Alles können, nichts müssen“. In den vergangenen Monaten haben Wirklich alles können Sie auch in unserer atemberaubenden Region erleben. Mit Zell wir unser Resort und unser Angebot am See-Kaprun entscheiden Sie sich für eine einzigartige Sport Region mit einer Die Gesundheit und Sicherheit unserer Gäste und deshalb großartig und spannend er- schier grenzenlosen Vielfalt – für Aktivurlauber ebenso wie Familien. Mitarbeiter liegt uns sehr am Herzen. Deshalb ha- weitert: mit einer großzügigen Vor- ben Hygiene und Sauberkeit im Sportresort Alpen- fahrt, einer völlig neu gestalteten Unser Ziel ist es, einfach jeden, der in unser Haus kommt, mit einer Vielzahl an blick seit jeher höchste Priorität. Mit der Corona- Lobby mit neuer Rezeption, einer neu- Happy Moments zu überraschen und zu begeistern. Diesen Weg gehen wir jeden Pandemie haben wir unser Sicherheitskonzept noch en, attraktiven Hotelbar mit großzügi- Tag gemeinsam, motiviert, innovativ, geerdet und in gesunden, bedachten Schritten! intensiviert und entwickeln es ständig weiter. Wir gen Bereichen und herrlichen „Alpen- Abstand? lassen unsere MitarbeiterInnen wöchentlich testen Privatsphäre? blicken“. Unsere neue, großzügige Halten wir körperlich, und schulen sie in kurzen Abständen auf die richti- Dafür haben wir im Terrasse eröffnet in vielerlei Hinsicht weil wir damit Ihre gen und wichtigen Hygienemaßnahmen, die wir mit neuen SPORTRESORT neue Perspektiven: Unser neuer Alpen- Gesundheit schützen größter Sorgfalt und Konsequenz umsetzen. Das ALPENBLICK mit groß- blick Bergsee lädt die Gäste im Som- und wahre Nähe Sportresort Alpenblick ist zudem seit Juli 2020 Teil zügigen Räumlichkeiten mer zum Baden und im Winter zum ohnehin von Herzen der Initiative „Sichere Gastfreundschaft“ des öster- und vielen wohligen Schlittschuhlaufen und Genießen ein. kommt. reichischen Ministeriums für Tourismus. Rückzugsorten gesorgt. Die Alpenblick Alm ist ein weiteres Highlight auf der großzügigen Terrasse – besonders für unsere neuen Feel Good Moments nach einem aktiven Winter-Berg-Erlebnis – doch dazu später mehr. Masken? Hygiene? Frischluft? Tragen wir und Sie mit einem strahlenden Lächeln, das Sie an unseren Augen ablesen können. Gehört zu einem wertschätzen- den und respektvollen Miteinan- der und wird seit jeher bei uns im Ist neben Händewaschen die beste Prävention! Und davon haben wir im SalzburgerLand Ihre Fam i l i e S e g l Für Ihre und unsere Sicherheit – in allen öffentlichen Bereichen, das heißt im gesamten Hotel, außer am Esstisch, im SPA und Alpenblick großgeschrieben. Schützen Sie sich selbst durch regelmäßiges Händewaschen und nutzen Sie unsere Handdes- zum Glück mehr als genug. Dank unseres Lüftungskonzep- tes genießen Sie die gesunde Bergluft auch in unserem mit der S e g l - C r e w auf Ihrem Zimmer. infektionsspender. Sportresort. 2 | Sportresort Alpenblick Sportresort Alpenblick | 3
#wirfürdenwinter What’s new Sor g e n f r e i #s a f e a n d pr i v a t e sicherheit Think BIG Großzügigkeit leben wir und geben wir im buchen # Sportresort Alpen- blick, im buchstäb- lichen und übertra- genen Sinn. Unsere neuen, großzügi- gen Räumlichkeiten räumen viel Platz Erholung ohne Bedenken zum Genießen ein – zu zweit, mit 0 % Risiko – 100 % Flexibilität Familie, mit Freun- den. Sie spenden Raum, um sich Kostenfreie Stornierung zurückzuziehen. bis 48 Stunden vor Anreise Oder Raum, um zu Plaudern, Kontakte Keine Anzahlung zu knüpfen, teilzu- haben am Gesche- Tägliche An- und Abreise hen – aber immer mit Abstand und Wir gestalten Ihren Urlaub ganz nach Ihren Wünschen und Bedürfnissen #t h e f u t u r e i s h a p p y Sicherheit. Absolut flexibel von der Buchung bis zur erholten Heimkehr Bis ganz bald, gesu n d u n d m u n t e r Time to chill im Sportresor t A l p e n b l i c k Die neue Art, den Winter zu genießen NEU: Feel Good Moments auf der Direktbucher genießen zusätzlich eine Flasche Alpenblick-Terrasse Sparkling Moments Sekt auf Ihrem Zimmer „Wenn Sie nach einem aktiven Skitag oder traumhaften Winter-Bergerlebnis ins Hotel kommen, erwarten Sie angenehme Musik, wunderbare Schmankerl aus unserer Küche, ein gutes Glas Wein, ein heißer Punsch, … während Sie die letzten Sonnenstrahlen und das unbeschreibliche Panorama auf unserer großzügigen Terrasse genießen.“ GEORG SEGL 4 | Sportresort Alpenblick Sportresort Alpenblick | 5
#wirfürdenwinter Safety first kS ierleben m r u r l a u b am M a x i m u # sicherer w i n t e Gemeinsam sicher durch den Winter Nicht nur im Alpenblick sorgen wir mit ei- nem perfekten Hygienekonzept und Maß- nahmenpaket für Ihr Wohlbefinden, auch im In einem der größten Skigebiete im Alpenraum gesamten Skigebiet wird alles für Ihre Ge- sundheit und Sicherheit getan! 1 Ticketverbund – unendliche Ski(t )räume • Sicherer Verhaltenskodex, Hinweisschil- der und Info-Points • TOP-Hygienekonzept & engmaschige Desinfektionsmaßnahmen • Masken und Schlauchschals an allen Kassen erhältlich (gegen Gebühr) • Gesunde Regulierung der Personenan- zahl & kurze Bahnfahrzeiten • Top geschultes Personal Alle Infos und Updates finden Sie auf www. schmitten.at und www.alpenblick.at # happyhealthy Aufischweben u n d o b i w e d e l n WM-Strecke am 12er Kogel in „Im Winter steht uns jetzt mit dem Saalbach einzigartigen Verbund der Skigebie- ALPIN CARD – te Zell am See-Kaprun und Saal- VON ALPEN DAS BESTE bach Hinterglemm Leogang Fieber- brunn einer der größten Skiräume in • 1 Ticket – 3 Premiumregionen: Skicircus den Alpen zur Verfügung. Unglaub- Saalbach Hinterglemm Leogang Fieber- liche 408 Pistenkilometer, 121 An- brunn, Schmittenhöhe in Zell am See 3 Mega- lagen und 101 Hütten und Bergres- und Kitzsteinhorn Kaprun Snowparks am taurants für Skifahrer, Snowboarder • 408 Pistenkilometer, 121 Liftanlagen Kitzsteinhorn für und Berggenießer. Durch das Glet- Die "Trass"- Gipfelwelt 3000 • Abwechslungsreiches Skierlebnis inklu- grenzenlosen scherskigebiet am Kitzsteinhorn und Eine Abfahrt auf den mit Cinema 3000 sive Gletscher mit 100 % Schneegaran- Freestyle-Fun die 100 % technisch beschneiten der längsten Funs- Schmitten ist der und Nationalpark tie Pisten garantieren wir dem Gast lopes der Welt mit Hahnenkamm des Gallery • 47 Themenpisten, Routen, Kinderländer von Herbst bis Frühjahr 100 % 1,3 km auf der Pinzgaus und Snowparks Schneesicherheit.“ Schmittenhöhe • 101 Hütten oder Bergrestaurants GEORG SEGL 6 | Sportresort Alpenblick Sportresort Alpenblick | 7
#sogarderschneewartet Family-Winter Famil i e n s p a ß Extra-Tipp: Ice-ice Baby … hießt es am Zeller im S c h n e e p a r a d i e s einfache Regeln und doch viel Geschick – Eis- stockschießen für Groß und Klein! See oder auch in der „Eishalle Zell am See“! Für Eltern mit ihren Kids sind zahlreiche Möglichkeiten geboten, die den Urlaub zu einem unvergesslichen Erlebnis machen. Rodelspaß – bei Tag und Nacht • Zahlreiche Rodelbahnen in der gesamten Region • Ganzjahresrodelspaß am Maisi-Flitzer • Längste beleuchtete Winterrodelbahn der Welt Ihr Winter- B e r g - E r l e b n i s Zell am S e e - K a p r u n „Für Familien gibt es neben dem Ski- KIDS HIGH fahren unzählige Möglichkeiten, dem • Familien-Skigebiet Schmittenhöhe Winter und den Berge ganz besonders • Schmidolins drachenstarke Erlebniswelt nahe zu sein: ob bei einer lustigen • Eine der längsten Funslopes der Welt Schlittenfahrt, einer spannenden Wild- • Kidsslope tierfütterung, einer Wanderung auf • Maisi-Park und Maisi-Flitzer 2.000 Metern Seehöhe von der Schmit- • Freestyle-Playground tenhöhe zur Sonnenalm oder bei einer • Eagle Line – Spezialpiste für die ganze Familie Pferdeschlittenfahrt durch das ver- • Winter-Tour ins ewige Eis mit den Nationalpark-Rangern schneite Tal. Und am Nachmittag Tipp: • Wildfütterung begeistert unsere Kinderbetreuerin Genießen Sie Ihren • Eigener Skilehrer im Sportresort Alpenblick Sylvia ihre Kinder beim Basteln, Malen, Familienabend in • Skibus direkt am Hotel Singen, Tanzen und vielem mehr!“ unserer gemütlichen • Gratis-Kinderbetreuung CHRISTINE SEGL Alpenblick Alm! 8 | Sportresort Alpenblick Sportresort Alpenblick | 9
#sogarderschneewartet Winter-Berg-Erlebnis Wi n t e r - W å n d e r e r Freeriden Fünf fantastische und abwechslungs- r reiche Freeride Lines gilt es am Kitz- und S p a z i e r g e n i e ß e steinhorn zu „erriden“. Nicht umsonst ist das Kitzsteinhorn eines der belieb- testen Freeride-Reviere der Alpen. Naturerlebnis Yoga-people aufgepasst! Entdecken Sie Bis März 2021 bietet der Tourismusverband zahlreiche Natur- Zell am See-Kaprun jeden Montag vor der schutzplatzerl! Ein Traumkulisse des Zeller Sees #yoga im Freien Geheimtipp für echte an. Also warm anziehen und Naturgenießer und „namasté“! -entdecker – Ihr Gastgeber verraten Ihnen gerne die schönsten Platzerl! Top-Tipp: Spektakulär und atemberaubend schön ist der ICE CAMP TRAIL am Kitzsteinhorn mit Igluwelt. Pferdeschlittenfahrt Im Schlitten von schnaubenden, damp- fenden Pferden gezogen zu werden Rund um den Zeller See warten viele wunderschöne und durch die verschneite Landschaft zu gleiten, ist ein wunderbares Erlebnis Winterwanderwege auf Sie. für die ganze Familie – oder zwei Ro- mantiker … Diverse Promenaden bringen Sie in die winterliche Natur. 10 | Sportresort Alpenblick Sportresort Alpenblick | 11
cS henken Sie #newsandchews Stargeflüster Wir sind #fitkitchen unvergessliche 4-Sterne-Superior Als Krönung unseres Erweiterungsprojektes wurde unser #g l ü c k s m o m e n t e Sportresort Alpenblick von der Prüfungskommission des Österreichischen Fachverbandes Hotellerie mit 4-Sternen- Superior klassifiziert. ... wei l ' s b e s s e r Ganz bequem online auswählen, bestellen und Ihren Liebsten mit einem Klick ein Lächeln ins Gesicht und schmeckt, Freude ins Herz zaubern: Verleihen Sie Ihrem Gutschein eine persönliche Note mit SEGL CREW wann's g u a t t u a t „Zu einem ausgeglichenen, fitten Lifestyle gehört auch die richtige Ernährung. fitkitchen einem individuell gestalteten Aufdruck oder stimmen Sie eines unserer Verwöhnpakete auf Ihren Anlass ab. Einfach online gestalten, bezahlen und direkt ausdrucken. Gerne schicken wir Ihnen Ihren Gutschein auch per Post zu. www.alpenblick.at ausgezeichnet Im September wurde unser Alpenblick mit dem Gütesiegel E G S CREW L im Alpenblick bedeutet ein genussreiches für Betriebliche Gesundheits- Damit unser Körper motorisch rundläuft, brauchen und balanciertes kulinarisches Erlebnis, das förderung (BGF) ausgezeich- wir den richtigen Treibstoff. Dafür haben wir im dem Gast alle Möglichkeiten eröffnet: Vom net: die höchste Auszeichnung Sportresort Alpenblick das fitkitchen-Konzept entwi- Frühstück mit vollwertigen Kohlenhydraten, für vorbildliche und nachhalti- ckelt. Die Küchenphilosophie basiert auf den neu- viel Obst, Gemüse und pflanzlichen Proteine, #alpenblick3.0 ge Investitionen in die Gesund- esten Erkenntnissen der Ernährungswissenschaft, die über den herzhaften Baked Bacon, Burger heit unserer Mitarbeiter. Wir fundiert und kreativ mit der Hausmannskost der und regionalen Schmankerln bis zum vega- sind unglaublich stolz und Region verknüpft werden. Denn am besten nen Sportler-Menü. Für jeden soll etwas danken unserer SEGL CREW schmeckst frisch und am wohlsten tut es naturrein dabei sein! Der Fokus liegt jedoch immer auf von Herzen für ihren Einsatz! aus dem gesunden Herkunftsboden. Dafür brennt basischen und ausgleichenden Speisen und steht auch unser langjähriger Küchenchef Patrick sowie hochwertigen – vielfach regionalen – Bayer. Mit Kreativität und Liebe zum Detail zaubert er Zutaten, die den Organismus mit frischer, tagtäglich wunderbare, köstliche Gerichte für alle wertvoller Energie versorgen und noch dazu Sinne – vom Frühstück bis zum Abendmenü. Wir freuen uns auf viele weitere gemeinsame Jahre! lecker schmecken.“ PATRICK BAYER Best of the Best aus Gästesicht TripAdvisor hat unseren Alpen- • Web-Relaunch – neues Design, neue Bilder, blick mit dem Travelers' Choice TOP User Experience Award als eines der Top-Hotels Wein.Vision Gemeinsam mit dem Weingut K + K Kirnbauer servieren wir Ihnen ab Online-Buchen – in neuer Dimension Online-Gutscheine – Happy Moments by Segl auf einen Klick Hotelshop – #shopyourhappiness in Europa ausgezeichnet. Herz- lichen Dank an Sie, liebe Gäste, für Ihre fantastischen Bewertun- gen und an unsere SEGL CREW für ihre Top-Performance! www.alpenblick.at sofort Alpenblick Red Moments, White Moments & Sparkling Moments! Unsere Sommeliers/ières und Jungsommeliers/ières beraten Sie gerne und kreieren Ihr persönliche „Perfect Match“ am Gaumen. Das Wein- gut K + K Kirnbauer in Deutschkreuz ist ein renommierter Familienbe- Urlaub & Business perfekt Holiday trieb mit 40 ha Rebfläche, der 1987 mit dem „Phantom“ Weinge- schichte geschrieben und den Beginn der österreichischen Cuvée-Kul- tur markiert hat. Die herausragende Harmonie von Wein und Holz (aus kombiniert: dem eigenen Wald) sowie die nachhaltige Bewirtschaftung sind die Workingspace für 10 Personen Office Philosophie des Hauses. TIPP: Unsere Alpenblick-Weinverkostung! ODER: Auf Wunsch können Sie auch Ihr Home- Office in Einzelbüros einrichten. 12 | Sportresort Alpenblick Sportresort Alpenblick | 13
#behappy #behealthy #beyou #fitforfuture #fitforlife K iF tness für Seele. ö r p e r , G e i s t u n d ...mit Abstand ruhiger, gemütlicher und gediegener 300 m² Panorama- Fitnessraum & more Cardiogeräte | Laufband | Cross Trainer | Ergometer und mehr | High- Tech-Ausstattung Fit der TechnoGym-Artis-Linie | Vernetz- tes Training mit Aufzeichnung biometrischer Daten Mind B od y TOP-TRAINERIN & YOGA-COACH Kick-off @Alpenblick 12.05. – 16.05.2021 Spirituelles Yoga-Event für einen frischen Restart im Frühling. Entschlacken, entgiften, Energie tanken. • 4 Übernachtungen inkl. basischer Detox-Kur oder Dr. Nadja Klag widmet sich mit Leib und Seele dem Alpenlick-Halbpension aus der fitkitchen Hinter unserer Fitness- und Sportphilosophie stecken wis- Training und Coaching in diversen Bereichen – von • Morgens und nachmittags Restart-Programm mit Dr. senschaftliche Methoden, durchdachte Programme und Nadja Klag einfühlsame, kompetente Menschen, die begeistern und Yoga bis zu Ernährung. Seit 2003 leitet sie den • 1.300 m² Wellness- und Spa-Vergnügen Freude an Bewegung vermitteln. Wir geben Ihnen den An- Sport-Treff 2.0 in Bonn. • Zell am See-Kaprun Sommerkarte stoß für ein bewegteres Leben – mit Genuss und nachhalti- • Gratis-Fahrradverleih ger Wirkung. Fit for fun & future. Packen Sie auf jeden Fall Ausbildungen und Lizenzen im Überblick • Sporttrinkflasche „ALPENblick“ Ihre Laufschuhe ein! • Kursleiter B- und A-Lizenz • Nutzung der Wellness- & Regenerationseinrichtungen CHRISTINE SEGL • Mehrere Yoga-Ausbildungen (ChiYoga/YinYoga/ auf über 1.300 m2 Unsere Coaches und Experten unterstützen AshtangaYoga/HathaYoga/VinyasaFlow be- • Nutzung des Panorama-Fitnessraums auf über 300 Sie und Ihren Trainingserfolg mit modernsten kannter unter dem Namen PowerYoga) m2 mit Hightech-Ausstattung der TechnoGym-Artis- Diagnosemethoden und professionellen Linie Coachings. Für jedes Alter und jedes Trai- • Pilates-Ausbildung bei Juliana Afram ningslevel. • Body Flow Instructor by Lucia Nirmala Schmidt ab € 1.708 für 2 Erwachsene im Doppelzimmer „Orchidee” • Individuelle Leistungsdiagnostik • Deepwork Instructor by Robert Steinbacher • Bioimpedanz-Analyse* für Programme • Jazzdance, Modern Dance, easyDance, Barre- Das Restart-Programm zur Gewichtsreduktion Workout • Morgens kleines Wake-up-Yoga oder Meditation für • Ernährungsberatung • Rückentrainerin und Rehatrainerin einen frischen Start in den Tag • Individueller Trainingsplan • Ausbilderin und Personal Trainerin für • Frühstück • Individuelle Trainingsbetreuung • Geführte Wanderung – zurück zur Natur und den eige- • Ganganalyse Schwangerschafts- und Rückbildungstraining nen Wurzeln • Mobilitätstraining • Biomolekular Ernährungs-Coach und Ernäh- • Nachmittags Entschlackung in der Sauna, Yoga oder • u v. m. rungstrainerin Ernährungsvortrag • Abendessen 14 | Sportresort Alpenblick Sportresort Alpenblick | 15
#bebeautiful #beyou SCHÖPFEN SIE AUS DEM VOLLEN Die Sprache der Haut verstehen lernen, ihre Bedürf- nisse im momentanen Zustand richtig deuten und auf Basis dieser Erkenntnisse einen zielgerichteten Pflegeplan erstellen: Unser Wellness & Spa-Team begleitet Sie mit patentierten Methoden, individuel- len Lösungen, besonderen Behandlungsformen sowie umfangreicher therapeutischer Betreuung auf Ihrem Weg zu mehr Vitalität, Lebensenergie und innerer Harmonie. Entgiften, Entschlacken, Formen WAS SIND IHRE ZIELE? … E ntschlacken Schönheit und und abnehmen? … I hr Hautbild Pflege für den Mann verbessern? …M ehr Energie in Ihr Leben bringen? …D en Körper entlasten und regenerieren? … N atürliche … I hr Immunsystem Hautverjüngung? verbessern? Schee is … Ihren Körper in Form bringen? … I hre Gesundheit unterstützen? Hautgesundheit & Anti-Aging, Beauty für Teens des G f ü h ' Reset body, mind and soul Im richten wir gemeinsam mit unseren Experten den Fokus ganz auf Ihre Schönheit und Ihr Wohlbefinden. Körperbehandlungen Mit persönlicher Beratung, Hautanamnese und Typologie als & Massagen mit der Basis Ihres Programms. Kraft der Natur • Programme nach Ihren individuellen Bedürfnissen • Ganzheitliche Betrachtung von Körper, Geist und Seele • Für jedes Alter & jeden Typ • Hightech-Anti-Aging: Beauty ohne OP • Kinesiologie – Energie in Bewegung • Klinische wirksame Biokosmetik • Körperliche & geistige Entspannung • Beauty & Wellness Hand in Hand mit Sport & Ernährung Energetische • Spa für Frauen, Männer und Teens Anwendungen 16 | Sportresort Alpenblick Sportresort Alpenblick | 17
NEU Hightech Anti-Aging Aus Pr i n z i p schön Methode Physiodermie – so individuell wie Sie Forschung seit 40 Jahren! Weil jeder Mensch einzigartig ist! Für die ganzheitliche Methode Physiodermie® wurde die antike morphologische Anamnese (=Typenlehre) wiederbe- lebt und adaptiert. Mit der dreidimensionalen Wirkung der Therapien in Verbindung mit den mikroverkapselten, rezep- torgesteuerten Produkten, die individuell bei den Anwen- dungen auf den morphologischen Typen abgestimmt wer- den, garantieren wir im Sportresort Alpenblick sofort sicht- bare und lang anhaltende Ergebnisse. Alle Produkte werden im renommierten Laboratoire Sintyl mit Sitz in Genf entwickelt und dermatologisch nach H i g h t e c h 3 Säulen der Methode Physiodermie® • Anamnese: Ergründen und Erkennen der Schweizer Sicherheitsstandards geprüft. Syntil steht für Innovation, bahnbrechende Forschung, Tests und Produktion sowie exzellente Qualität und Sicherheit. Anti - A g i n g Ursache einer Hautanomalie, von Falten, Mitessern, Akne, Haarausfall etc. Methode Physiodermie® TYPENLEHRE Die besondere Anamnese – welcher morphologische Typ JetPeel™ sind Sie? – das innovative Hautverjüngungssystem aus der • Personalisierung: Individualisierte Wirkstoff- Jeder Mensch ist ein Individuum. Die morphologische Ana- produkte für Ihre persönliche Pflege lyse ist daher essenziell, um eine persönlich zugeschnittene Luft- und Raumfahrttechnik. Sofort sichtbarer und nachhaltiger und optimale Wahl der Behandlung zu treffen. Sie führt • Behandlungsplan: Entgiftende und stimulie- nicht nur zu einer Auswertung der jeweiligen Probleme, die Lifting-Effekt. Nebenwirkungsfrei und ohne Regenerationszeit. rende Körper- und Gesichtsbehandlungen zur mit der Haut verbunden sind, sondern ist viel weitreichen- Erhöhung der Wirksamkeit der Produkte der: Auch psychische und physische Ungleichgewichte werden in das Beauty- & Spa-Behandlungskonzept mitein- bezogen – und wieder in Balance gebracht. Denn Love your JetPeel™-Behandlungsmöglichkeiten bei Look soll Sie ganzheitlich von innen wie außen strahlen Hautproblemen und Hautkrankheiten lassen. „Berührungsfrei, nadelfrei und • Faltenglättung Nerventyp Gallentyp Bluttyp Lymphtyp tiefenwirksam genießen sie diesen Weg der natürlichen • • Porenverfeinerung Gewebeverfestigung Hautverjüngung.“ • Hyperpigmentierungen CHRISTINE SEGL • Stabilisierung von Gefäßen • Akne, Rosacea, atopische Dermatitis, periorale Dermatitis • Elastizitätsverbesserung • Entzündungshemmung • Haarwuchsförderung • Narbenbehandlung (OP, Schwangerschaftsstreifen etc.) 18 | Sportresort Alpenblick Sportresort Alpenblick | 19
W e i l s L e b e n l e b e n s w e r t i s … Frühling @Alpenblick Neustarten und durchstarten zwischen Gletscher, Berg und See Der Trail ruft! Ihr Trailrunning-Training startet direkt hinter dem Sportresort #fitforaction Für den Inhalt verantwortlich: Hotel Alpenblick-Segl Gesellschaft m.b.H. & Co. KG. © marketing-deluxe.at, Fotos: Geisler.Trimmel, 3D.Manufaktur, iStock.com, TVB Zell am See-Kaprun, Alpenblick – mit direktem Einstieg in das Trail-Erlebnis. Unse- re professionellen Trainer unterstützen Sie gerne bei Ihrem Training. Starten Sie am besten mit einem Check-up plus individuellem Trainingsplan und Coaching. Ladies, save the date: Women’s Trail 2021 von 24. 09. bis 26.09. – die Anmeldung läuft bereits! Heuer mit Nachtlauf, Panorama-Trail Long & Short, Lake Run, Workshops, Well- ness, Yoga und Entspannung sowie gemütliches Beisam- mensein im Rahmen von Abendveranstaltungen. Die TOP 10 der Trailrunning-Strecken in Zell am See- KaprunRUNNING STRECKEN: 1. Women's Trail Panoramatrail 2. Hochsonnbergalm Trail - Schmittenhöhe 3. Thumersbacher Höfe Runde 4. Grafenleiten Tour mit Höhenpromenade 5. Klamm-Lauf 6. Zeller See Runde mit Höhenpromenade 7. Porscheallee-Run 8. Schüttbach-Challenge 9. Rund um den Ort Kaprun 10. Schmitten-Ebenberg Trail Wisthaler Harald. Satz- und Druckfehler sowie Änderungen vorbehalten. #Bogenschießen #Laufen #Trailrunning #Schwimmen #Triathlon #Radfahren #Mountainbiken #Rafting #Canyoning #Beachvolleyball #36LochGolf #Skifahren #Snowboarden #Nordic-Sports #Surfen #Klettern #Tennis #fitforlife @zellamsee Sportresort Alpenblick | Alte Landesstraße 6 | 5700 Zell am See | Austria T +43 6542 5433 | hotel@alpenblick.at | www.alpenblick.at
Sie können auch lesen