SOMMER- & WINTERANGEBOTE 2023 - FÜR GRUPPEN, FIRMEN UND FAMILIEN
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
INHALTSVERZEICHNIS Marbach & die Marbachegg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Escholzmatt – das Schybidorf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Lourdes Grotte Sommer / Winter mit Lichterweg ............................5 Geführte Dorfrundgänge* ................................................7 Kräutergarten – klein aber fein!** ............................................8 Sommerlicher Mondgenuss* ................................................9 Winterlicher Mondgenuss* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Wasserbüffel – sensible Riesen** . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Spiel & Spass im Schottenrock** . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Mit Ross & Wagen zur Merängge* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Neu! Kutschenfahrt durchs Meränggeland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Wanderplausch & Biergenuss* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Schneeplausch & Biergenuss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Bier selber brauen* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Spass mit den Marbachegg-Carts** . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Geführte Biketouren* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Bike-Fahr- & Technikkurs* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Geführte Schneeschuhtouren* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Langlauf Schnuppertag** . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Angebote mit dem Family-Destination Label WIR BERATEN SIE GERNE! eignen sich besonders für Familien Escholzmatt-Marbach Tourismus Dorfstrasse 61 / 6196 Marbach LU Tel. +41 34 493 38 04 * für kleinere Gruppen marbach@em-tourismus.ch ** für grosse Gruppen www.escholzmatt-marbach-tourismus.ch 2
< zurück zum Inhaltsverzeichnis MARBACH UND DIE MARBACHEGG Herzlich willkommen im Schrattendorf Marbach Wir freuen uns, Sie bei uns im Schrattendorf Marbach begrüssen zu dürfen. Das Feriendorf Marbach, inmitten einer traumhaften Landschaft, bietet vielseitige Aktivitäten für Gross und Klein. Marbach befindet sich in der UNESCO Biosphäre Entlebuch und hat einen geschützten Dorfkern. Altes Handwerk, welches den heutigen Bedürfnissen angepasst wurde, wie das Herstellen von Käse, Fleisch- und Backwaren, aber auch das Verarbeiten von Mondholz, alte und moderne Zimmermannskunst und anderem Werken, prägen das Dorfbild. Für die Kinder befindet sich mitten im Dorf ein attraktiver Spielplatz. Das touristische Aushängeschild von Marbach ist die Marbachegg, mit der Panorama-Gondelbahn. Im Winter vermag die «Sonnenterrasse zwischen Bern und Luzern», wie die Marbachegg auch genannt wird, als kleines, feines Skigebiet zu begeistern. Marbach hat als Langlaufgebiet einen nationalen Namen, und bietet bei genügend Schnee mit Wiggen, Escholzmatt und Bumbach zusammen rund 50 Kilometer Loipen. Im Sommer gilt Marbach und Umgebung als Wanderparadies und Bike-Eldorado. Deshalb finden Sie ein grosses, gut gepflegtes Wanderweg- und ein abwechslungsreiches Mountainbike- und Velonetz vor. Marbach grenzt direkt an das Emmental. In nur 55 Minuten wird Marbach ab Bern und Luzern mit dem Auto erreicht; ab Thun sind es gar nur 40 Fahrminuten. Direkt bei der Talstation befinden sich kostenlose Parkplätze. Mit den öffentlichen Verkehrsmitteln gelangen Sie bequem in einer Stunde von Bern oder Luzern nach Marbach. Anbei finden Sie eine Auswahl an unseren spannenden Pauschalangeboten, welche sich speziell für Gruppen und Familien eignen. Selbstverständlich können auch einzelne Bestandteile der verschiedenen Angebote gebucht oder kombiniert werden. Gerne stellen wir für Sie ein massgeschneidertes Programm zusammen, damit Ihr Ausflug zum vollen Erfolg wird. Wir freuen uns, Sie in Marbach zu begrüssen und beraten Sie gerne! Escholzmatt-Marbach Tourismus Büro Marbach Tel. +41 34 493 38 04 marbach@em-tourismus.ch www.escholzmatt-marbach-tourismus.ch 3
< zurück zum Inhaltsverzeichnis ESCHOLZMATT – DAS SCHYBIDORF HERZLICH WILLLKOMMEN IM SCHYBIDORF ESCHOLZMATT Eschlozmatt ist wie so manches Entlebucher Dorf eine geschichtsträchtige Gemeinde. Das Entlebuch wurde relativ spät erschlossen und bevölkert. Der Ortsname Escholzmatt ist urkundlich im 12. Jahrhundert (1160) als «askolvismatten» feststellbar. Kurz vor dem Sempacherkrieg fiel das gesamte Gebiet an die Stadt Luzern. Die rechtlichen Verhältnisse waren jedoch unklar. Das führte zu ständigen Reibereien, welche bis fast zum letzten Viertel des 15. Jahrhunderts dauerten. Es folgten ruhigere Zeiten, bis 1653 im Entlebuch der Bauern- krieg gegen die Willkürherrschaft der Stadt Luzern ausbrach. Zu den eifrigsten Männern gehörten der Escholzmatter Christian Schybi, Bannermeister Hans Emmenegger aus Schüpfheim, der Landeshauptmann Niklaus Glanzmann und Hans Stadelmann von Marbach. Der Aufstand der Bauern scheiterte kläglich, und mit Schybi mussten weitere Entlebucher ihren Mut mit der Hinrichtung bezahlen. Ein Denkmal auf dem Dorfplatz in Escholzmatt hält das Andenken an Christian Schybi und seinen Mitstreiter Hans Emmenegger wach. Ein weiteres Denkmal in Escholzmatt – mitten auf der Wasserscheide – erinnert an den ehemaligen Pfarrer von Escholzmatt, Franz Joseph Stalder (1757–1833), der als eine der wichtigsten Gestalten der Schweizer Kulturgeschichte und als Begründer der deutschschweizerischen Dialektologie gilt. Mitte des vergangenen Jahrhunderts machte die Aufbruchsstimmung breit. In Escholzmatt entstanden die ersten grossen Mehrfamilienhäuser. Die langen Bemühungen um die Ansiedlung von Industriebetrieben führte zum Erfolg. Die aus Deutschland stammende Elektrisola nahm im Herbst 1969 als «Elektrisola Feindraht AG Escholzmatt» ihren Betrieb auf. Kurze Zeit danach (1973), eröffnete die B. Braun Medical AG, ein ebenfalls aus Deutschland stammendes Familienunternehmen, die Produktion in Escholzmatt. Beide Betriebe entwickelten sich sehr erfreulich. Sie beschäftigen heute um die 460 Personen. Die beiden Unternehmen bedeuten für die Volkswirtschaft der Gemeinde eine wichtige Stütze und sind nicht mehr wegzudenken. Auch das Gewerbe hat sich gut entwickelt. Aus ehemaligen Einmannbetrieben entstanden wichtige Arbeitgeber mit bis zu über 20 Arbeitsplätzen. Wir freuen uns, Sie in Escholzmatt zu begrüssen und beraten Sie gerne! Escholzmatt-Marbach Tourismus Tourismusbüro / Biosphärenshop Tel. +41 41 486 01 30 escholzmatt@em-tourismus.ch www.escholzmatt-marbach-tourismus.ch 4
< zurück zum Inhaltsverzeichnis LOURDES GROTTE MARBACH - ORT DER STILLE Die Lourdes-Grotte am Steiglenbach, nordöstlich des denkmalgeschützten Dorfkernes von Marbach, wurde 1917 als Nachbildung des bekannten Wallfahrtsortes Lourdes (in den französischen Pyrenäen) erbaut. Mit Blick zur Schrattenfluh, führen 14 Kreuzwegstationen von der Pfarrkirche St. Nikolaus, im Dorfzentrum Marbach gelegen, zu diesem Ort der Stille. Geniessen Sie die Ruhe, das Rauschen des Steiglenbaches mitten in einer wild romantischen Umgebung. Ausflugs-Angebot Der Spazierweg zur Lourdes Grotte ist gut ausgeschildert, dauert vom Dorfzentrum ca. 20 Minuten und lässt sich leicht finden. Dieser Ausflug lässt sich auch mit verschiedenen tollen Angeboten von Marbach kombi- nieren, wie zum Beispiel: • Führung durch das Dorf und die Pfarrkirche • Besuch in der Bergkäserei Marbach auch mit Apéro möglich • Mittagessen in einem Marbacher Gasthaus • Mit der Panorama-Gondelbahn auf die Marbachegg mit Dessert Buchung & Information Gerne stellen wir Ihnen ein Programm nach Ihren Wünschen zusammen. Escholzmatt-Marbach Tourismus / Dorfstrass 61 / 6196-Marbach LU / Tel. +41 34 493 38 04 marbach@em-tourismus ch / www.escholzmatt-marbach-tourismus.ch Gut zu wissen Es gibt genügend Gratisparkplätze für Car oder Autos im Dorf. *Eignet sich auch für grössere Gruppen 5
< zurück zum Inhaltsverzeichnis DIE LOURDES GROTTE MARBACH IM WINTER – EIN LICHTERWEG Die Lourdes-Grotte Marbach ist auch im Winter ein Besuch wert. Der besondere Ort der Stille lädt zu Besinnlichkeit und zum Auftanken ein. Während der Adventszeit bis zum Dreikönigstag am 6. Januar wird der Weg zudem durch Laternen beleuchtet. Gönnen Sie sich diesen Moment der besonderen Stimmung in der wildromantischen Gegend am Steiglen- bach in Marbach. Ausflugs-Angebot Der Spazierweg zur Lourdes Grotte ist gut ausgeschildert, dauert vom Dorfzentrum ca. 20 Minuten und lässt sich leicht finden. Dieser Ausflug lässt sich auch mit verschiedenen tollen Angeboten von Marbach kombi- nieren, wie zum Beispiel: • Führung durch das Dorf und die Pfarrkirche • Besuch in der Bergkäserei Marbach auch mit Apéro möglich • Mittagessen in einem Marbacher Gasthaus • Mit der Panorama-Gondelbahn auf die Marbachegg mit Dessert Buchung & Information Gerne stellen wir Ihnen ein Programm nach Ihren Wünschen zusammen. Escholzmatt-Marbach Tourismus / Dorfstrass 61 / 6196-Marbach LU / Tel. +41 34 493 38 04 marbach@em-tourismus ch / www.escholzmatt-marbach-tourismus.ch Gut zu wissen Es gibt genügend Gratisparkplätze für Car oder Autos im Dorf. *Eignet sich auch für grössere Gruppen 6
< zurück zum Inhaltsverzeichnis GEFÜHRTE DORFRUNDGÄNGE Spannende Führung im Schybi- und Schrattendorf Über das Schybidorf Escholzmatt sowie über das Schrattendorf Marbach gibt es viel zu erzählen. Wussten Sie zum Beispiel, dass in Escholzmatt bei den Kronenbögen eine Wechselstation der Pferdepost zwischen Bern und Luzern war? Oder dass beim Dorfbrand in Marbach im Jahre 1808 innert einer Stunde das ganze Dorf brannte? Erfahren Sie von ortskundigen Führern während rund 1½ Stunden viel Spannendes zum jeweiligen Dorf und dessen Geschichte. Ausflugs-Angebot Dorfführung von rund 1½ Stunden Preis CHF 100.00 pauschal bis 10 Personen Jede weitere Person CHF 10.00 Buchung & Information Das Angebot kann täglich gebucht werden ausgenommen an Sonn- und Feiertagen. Escholzmatt-Marbach Tourismus / Dorfstrass 61 / 6196-Marbach LU / Tel. +41 34 493 38 04 marbach@em-tourismus.ch / www.escholzmatt-marbach-tourismus.ch Gut zu wissen Sie möchten die Tour mit einem feinen Mittagessen im Dorf kombinieren? Oder im Anschluss an einen Rundgang in Marbach z.B. die Bergkäserei Marbach besuchen? Wie wäre es mit einem krönenden Abschluss auf der Marbachegg? Gerne stellen wir Ihnen ein Programm nach Ihren Wünschen zusammen. *Eignet sich auch für kleinere Gruppen 7
< zurück zum Inhaltsverzeichnis KRÄUTERGARTEN – KLEIN ABER FEIN! Direkt neben der markanten katholischen Pfarrkirche und dem historischen Dorfplatz von Escholzmatt wartet ein liebevoll gepflegter Kräutergarten auf Ihren Besuch. 120 Arten von Kräutern und Wildpflanzen mit insgesamt über 700 Pflanzen sind in dem mit Treppen und Wegen gestalteten Garten zu finden, allesamt beschriftet. Der im Mai 2016 eröffnete Garten entstand aus einer Spende der schweizerisch-japanischen Künstlerin Teruko Yokoi. Diese wollte aus einem Bilderverkauf ein besonderes, nachhaltiges Projekt unterstützen und gelangte via Oskar A. Kambly an das Biosphärenmanagement. Die beim oberen Eingang stehende Bonsai-Waldföhre wurde Teruko Yokoi zu ehren gepflanzt. Erlebnisführung Gönnen Sie sich was Besonderes! Eine private Führung ist der Höhepunkt Ihres Vereinsausfluges, Ihrer Familienfeier oder Ihres Firmenevents. Fachkundige Führung durch den Garten, Dauer rund 1 Stunde. Preis CHF 180.00 pauschal bis 15 Personen, jede weitere Person CHF 12.00 Buchung & Information Für Gruppen ab 10 Personen bis max. 50 Personen. Buchbar von Mai bis Oktober täglich ausgenommen Feiertage. Tourismusbüro Escholzmatt / Bahnhofstrasse 16 / 6182 Escholzmatt LU / Tel. +41 41 486 01 30 escholzmatt@em-tourismus.ch / www.escholzmatt-marbach-tourismus.ch Gut zu wissen Die Führung kann auf Wunsch auch durch ein passendes, saisonales Apéro im Freien ergänzt werden. Lässt sich auch mit einer Dorfführung bestens kombinieren. Preis auf Anfrage. **Eignet sich auch für grössere Gruppen 8
< zurück zum Inhaltsverzeichnis SOMMERLICHER MONDGENUSS Die stimmungsvolle Wanderung welche Ihre Sinne verwöhnt! Endlich Wochenende! Der Tag wird stiller, die Hektik fällt allmählich ab und die Seele nimmt Platz in der inneren Hängematte. Zeit, den Alltag hinter sich zu lassen, mit Rucksack und Wanderschuhen gemütlich in den Abend zu starten. Während Sie sich in der Abenddämmerung auf Ihrer Wanderung kulinarisch verwöhnen lassen, steigt der Mond langsam aber stetig über die Gipfel der Alpen. Es ist kein Zufall, dass diese Wanderung genau in die Vollmondphase fällt. Unterwegs beeindruckt Sie Remo Emmenegger in seiner MondArt- Werkstatt rund um das Thema MondHolz. Ein unvergessliches Erlebnis in herzerwärmenden Räumen. Ausflugs-Angebot • Startpacket im Tourismusbüro Marbach • Während dem Besuch der MondArt Ausstellung geniessen sie ein reichhaltiges Apéro. Sie werden staunen wie Mondholz und Apéro, sowie der Fichtenschössli-Likör im Zusammenhang stehen. • Hin- und Rückfahrt mit der Panorama-Gondelbahn auf die Marbachegg • Auf dem Schottenhof erwarten Sie eine heisse Schottenwurst, Rösti von hofeigenen Kartoffeln und einem einheimischen Vollmondbier • Im Berggasthaus Marbachegg erfreuen Sie sich über ein Dessert mit Kaffee Start und Ziel 16.30 Uhr beim Tourismusbüro Marbach erhalten Sie das Startpacket, Routenplan und Ticket Preis pro Person CHF 77.50 Erwachsene/Jugendliche ab 13 Jahre (inkl. Gondelbahn, Degustationsgetränke, Kaffee zum Dessert) Buchung & Information Samstag, 7. Januar 2023 / Samstag, 4. Februar 2023 / Samstag, 4. März 2023 Escholzmatt-Marbach Tourismus / Dorfstrass 61 / 6196-Marbach LU / Tel. +41 34 493 38 04 marbach@em-tourismus.ch / www.escholzmatt-marbach-tourismus.ch Gut zu wissen Je nach Witterung empfehlen wir eine Stirnlampe mitzunehmen. 9
< zurück zum Inhaltsverzeichnis WINTERLICHER MONDGENUSS Verwöhnen Sie Ihren Gaumen in der Stille der Nacht! Hören Sie, wie der Schnee unter Ihren Schuhen knistert? Wie leise eine Schneeflocke von einem Ast fällt oder gerade lautlos eine Sternschnuppe in der Unendlichkeit verschwindet? Genau dies können Sie während unseres Winter-Mondgenusses erfahren. Während den Vollmondphasen dieses Winters begleitet Sie die Stille der Nacht von Gastgeber zu Gastgeber. Jeder verwöhnt Sie gerne mit einer Spezialität aus seinem Haus. Unterwegs erfahren Sie in der Werkstatt von Remo Emmenegger etwas über Mondholz, dem besonderen Zusammenspiel von Natur, Mond und Holz. Unabhängig, ob Frau Holle ihrer Pflicht nachkommt und die Landschaften beschneit oder in der Hängematte verweilt, können Sie diesen nächtlichen kulinarischen Mondgenuss geniessen. Ausflugs-Angebot • Startpaket im Tourismusbüro Marbach • Während dem Besuch der MondArt Ausstellung geniessen sie ein reichhaltiges Apéro. Sie werden staunen wie Mondholz und Apéro, sowie der Fichtenschössli-Likör im Zusammenhang stehen. • Hin- und Rückfahrt mit der Panorama-Gondelbahn auf die Marbachegg • Auf dem Schottenhof erwarten Sie eine heisse Schottenwurst, Rösti von hofeigenen Kartoffeln mit einem einheimischen MondBier • Im Berggasthaus Marbachegg erfreuen Sie sich über das Dessert mit einem Entlebu-cher Kaffee Preis pro Person CHF 76.50 Erwachsene/Jugendliche (ab 13 Jahren), inklusiv Apéro, Gondelbahn, Nachtessen, sowie ein Kaffee zum Dessert Buchung & Information Samstag, 7. Januar 2023 / Samstag, 4. Februar 2023 / Samstag, 4. März 2023 Escholzmatt-Marbach Tourismus / Dorfstrass 61 / 6196-Marbach LU / Tel. +41 34 493 38 04 marbach@em-tourismus.ch / www.escholzmatt-marbach-tourismus.ch Gut zu wissen Startzeit: 16.30 Uhr Gute Winterschuhe und warme Kleidung sind unverzichtbar. Sie sind zirka fünf Stunden unterwegs, verbrin- gen jedoch immer wieder Zeiten an der Wärme. Bei Wolken und Schneefall empfehlen wir eine Stirnlampe. *Für kleinere Gruppen geeignet **Mit aufteilen grösserer Gruppen möglich 10
< zurück zum Inhaltsverzeichnis WASSERBÜFFEL – SENSIBLE RIESEN Lernen Sie eine etwas aussergewöhnliche, innovative Landwirtschaft in Marbach kennen. Dass sich die «exotischen» Wasserbüffel in Marbach wohlfühlen, ist kein Geheimnis mehr! Wussten Sie aber, dass Wasserbüffel mit ihrem freundlichen und gutmütigen Charakter sehr sensibel sind? Auf dem Hof Schufelbühl in Marbach lernen Sie bei einer spannenden Betriebsbesichtigung die Wasser büffel näher kennen. Wegen eines grossen Umbaus in der Bergkäserei Marbach, kommen Sie auf dem Büffelhof in den Genuss des Käseapéros. Galeriebesuch und Betriebsführung sind nicht möglich; der Laden bleibt geöffnet. Abgerundet wird Ihr Büffelerlebnis auf der Marbachegg. Dort werden Sie mit einem schmackhaften Mittagessen in drei Gängen verwöhnt. Stets vor Ihren Augen die wunderbare Aussicht bis in die Berner Alpen. Ausflugs-Angebot • Besichtigung und Führung auf dem Hof Schufelbühl mit einem feinen Apéro der Bergkäserei Marbach • Die Besichtigung der Besuchergalerie mit kleinem Käseapéro in der Bergkäserei Marbach fällt wegen Umbau für diese Saison aus. Ab September 2022 erwartet Sie dort ein einmaliges Käseerlebnis mit Bistro • Hin- und Rückfahrt mit der Panorama-Gondelbahn auf die Marbachegg • Mittagessen im Berggasthaus Marbachegg Preis pro Person CHF 81.00 für Erwachsene Buchung & Information Für Gruppen ab 8 Personen bis maximal 50 Personen Das Angebot ist von Mai bis Oktober von Montag bis Samstag buchbar, ausgenommen Feiertage Escholzmatt-Marbach Tourismus / Dorfstrass 61 / 6196-Marbach LU / Tel. +41 34 493 38 04 marbach@em-tourismus.ch / www.escholzmatt-marbach-tourismus.ch Gut zu wissen Im Verkaufsladen der Bergkäserei Marbach finden Sie zahlreiche Spezialitäten aus dem Entlebuch. **Eignet sich auch für grössere Gruppen 11
< zurück zum Inhaltsverzeichnis SPIEL & SPASS IM SCHOTTENROCK Messen Sie sich spielerisch im Heusack-Weitwurf, Steinstossen, Baumstammwerfen, Gummistiefel-Zielwurf und anderen witzigen Herausforderungen auf dem Lochsitli-Parcours. Unter den neugierigen Augen der zotteligen Schotten werden Sie während des Spielens genaustens beo- bachtet. Seien Sie versichert auch Hofhund «Lotta» und andere Vierbeiner verfolgen aufmerksam den Spielverlauf. Was wären Schottenspiele ohne Schottenrock? Passend zum Event werden Sie mit einem Schottenrock ausgerüstet. Es darf nicht nur rundlaufen auf dem Biohof Lochsitli unterhalb der Marbachegg auf 1400 m.ü.M., sondern auch hungrig, daher kommt die Kulinarik nicht zu kurz. Lassen Sie sich zwischen Spiel und Spass mit einer grillierten Schottenwurst, Teigwarensalat und hausgemachter Züpfe verwöhnen. Zur gelungenen Abrundung erfolgt die Rangverkündung und die «Gewinner» erhalten einen Siegerpreis. Selbstverständlich hoffen wir, dass am Ende von Spiel & Spass nur Gewinnerherzen nach Hause fahren. AUSFLUGS-ANGEBOT • Hin- und Rückfahrt mit der Panorama-Gondelbahn auf die Marbachegg • Hofbesichtigung • Spiel-Event mit Siegerpreis • Mit oder ohne Verpflegung PREIS PRO PERSON CHF 40.00 Erwachsene Person o. Verpflegung CHF 34.00 Kinder 6–15 Jahre o. Verpflegung CHF 55.00 Erwachsene Person m. Verpflegung CHF 46.00 Kinder 6–15 Jahr m. Verpflegung In den Preisen sind keine Getränke enthalten, Quellwasser gratis Buchung & Information Für Gruppen ab 10 Personen bis maximal 50 Personen Mai bis Oktober, Montag bis Sonntag ausgenommen an Feiertagen Escholzmatt-Marbach Tourismus / Dorfstrass 61 / 6196-Marbach LU / Tel. +41 34 493 38 04 marbach@em-tourismus.ch / www.escholzmatt-marbach-tourismus.ch Gut zu wissen Gutes Schuhwerk, Sie wandern von der Bergstation zum Schottenhof Lochsitli ca. 20 Minuten auf einem gut markierten Wanderweg. Falls Sie Ihren Spiel-Event mit Übernachtung kombinieren möchten, unterbreiten wir Ihnen gerne Vorschläge. Versicherung ist Sache der Teilnehmer! **Eignet sich auch für grosse Gruppen, maximal 50 Personen 12
< zurück zum Inhaltsverzeichnis MIT ROSS UND WAGEN ZUR MERÄNGGE Erleben Sie zwei wildromantische Luxustage in der Bergwelt des Entlebuchs und Emmentals! Frische Bergluft, spektakuläre Landschaft, einheimische Kulinarik, eine unvergessliche Panorama-Gondel- fahrt mit Apéro und zum krönenden Abschluss eine Kutschenfahrt durchs Merängge-Land in den Kemmeri- boden. Genau das Richtige zum Hochzeitstag, Jubiläum oder sonstigen Liebeserklärung. Ob Sie sportlich wandernd, oder elegant festlich mit der Bergbahn unterwegs sind – so oder so ist es ein besonderes Erlebnis. Ausflugs-Angebot für 2 Personen • Apéro mit Panorama-Gondelfahrt auf die Marbachegg • 3-Gang-Festtagsmenü im Berggasthaus Marbachegg • Wanderung in den Bumbach oder Rückfahrt mit der Panorama-Gondelbahn und per Postauto in den Bumbach • Im Winter mit dem Pferdeschlitten, im Sommer mit dem «Riitwägeli» ab Bumbach in den Kemmeriboden (1 Std.) • Merängge-Dessert inkl. ein Getränk im Hotel Kemmeriboden-Bad • Übernachtung im Hotel Kemmeriboden-Bad Erlebnisbeschrieb • Sie starten im Tourismusbüro in Marbach und gleich nebenan bei den Sportbahnen wartet die erste grosse Überraschung auf Sie. • Mit der Panorama-Gondelbahn schweben Sie auf die Marbachegg. Während der Fahrt geniessen Sie ein Apéro der Bergkäserei Marbach in einer extra für Sie geschmückten Gondel. • Oben angekommen erwartet Sie eine atemberaubende Aussicht auf die Schrattenfluh und den imposan- ten Hohgant. Die Berner Viertausender, wie Schreckhorn, Finsterahorn, Fischerhorn und Eiger umrahmen stolz die voralpinen Gebrigszüge. • Das Berggasthaus Marbachegg verwöhnt Sie mit einem feinen 3-Gang-Festtagsmenü in festlichem Ambiente. Fortsetzung auf nächster Seite! 13
< zurück zum Inhaltsverzeichnis • Nun haben Sie die Möglichkeit eine Wanderung von 1.5 Stunden in den Bumbach zu machen, im Winter auch mit Schneeschuhen möglich. Wer es weniger sportlich mag, kann gemütlich mit der Bahn talwärts fahren und dort mit dem Postauto bis in den Bumbach – Station Schulhaus fahren. • Riechen Sie bereits den Pferdeduft? Ein vertrautes Schnauben der Pferde, der dem Reiben vom Pferde geschirr eigenen Geräusch, ein bisschen nervöses Scharren der Hufe und schon versetzt Sie unser charmante Kuntscher Fritz und seine Pferde in Gotthelfs Zeiten zurück. • Im Pferdeschritttempo geniessen Sie das wildromantische Bumbachtal bis Sie in die wunderbare Welt des Hotel Kemmeriboden-Bad eintauchen. Beim Anblick der bekannten Merängge vergessen Sie augenblick- lich, jegliche kalorienbewusste Vorhaben. Geniessen heisst die Devise! • Für das Tüpfchen auf dem dem i der Entspannung wartet das gemütliche Superior Gästezimmer im Hotel Kemmeriboden-Bad auf Sie. Preis CHF 637.00 2 Personen inkl. Übernachtung exkl. Getränke beim Mittagessen CHF 387.00 2 Personen ohne Übernachtung exkl. Getränke beim Mittagessen Ab 3 Personen machen wir Ihnen gerne eine Offerte. Buchung & Information Wegen der Unwetterkatastrophe vom Juli 2022 steht dieses Angebot, infolge Renovationsarbeiten im Hotel Kemmeribodenbad, erst ab Mai bis Oktober 2023, zur Verfügung, jeweils Mittwoch Samstag, ohne allgemeine Feiertage. Dieses Angebot erfordert eine Reservation. Tourismusbüro Escholzmatt / Bahnhofstrasse 16 / 6182 Escholzmatt LU / Tel. +41 41 486 01 30 marbach@em-tourismus.ch / www.escholzmatt-marbach-tourismus.ch Gut zu wissen Gutes Schuhwerk falls Sie die Wanderung in den Bumbach machen möchten. Für die Schneeschuhvariante können Sie bei der Talstation für CHF 15.00 Schneeschuhe inkl. Stöcke mieten. Für die winterliche Schlitten- fahrt empfehlen wir warme Kleidung. Das Angebot können Sie auch ohne Übernachtung buchen. *Eignet sich auch für kleinere Gruppen 14
< zurück zum Inhaltsverzeichnis KUTSCHENFAHRT DURCHS MERÄNGGELAND Erleben Sie ein paar wildromantische Stunden an der Grenze zwischen dem Entlebuch und Emmental! Frische Bergluft, spektakuläre Landschaft durchs Merängge-Land in den Kemmeriboden. Im Winter warm eingepackt in Wolldecken, im Sommer umweht von einer frischen Emmentaler Brise. Ausflugs-Angebot • Besichtigung und Führung auf dem Hof Schufelbühl mit einem feinen Apéro der Bergkäserei Marbach • Die Besichtigung der Besuchergalerie mit kleinem Käseapéro in der Bergkäserei Marbach fällt wegen Umbau für diese Saison aus. Ab September 2022 erwartet Sie dort ein einmaliges Käseerlebnis mit Bistro • Hin- und Rückfahrt mit der Panorama-Gondelbahn auf die Marbachegg • Mittagessen im Berggasthaus Marbachegg Preise Kosten ca. 1 Stunde ab Bumbach 2 Personen inkl. Merängge Dessert CHF 200.00 Sommer & Winter 4 Personen inkl. Merängge Dessert CHF 255.00 ca. 1,5 Std. ab Löwen Schangnau 2 Personen inkl. Merängge Dessert CHF 235.00 nur im Sommer 4 Personen inkl. Merängge Dessert CHF 290.00 ca. 2 Std.ab Tourismus Marbach 2 Personen inkl. Merängge Dessert CHF 255.00 nur im Sommer 4 Personen inkl. Merängge Dessert CHF 310.00 Gruppengrösse Pro Schlitten/Kutsche max. 5 Pers. Gruppen bis max. 20 Personen Wir machen Ihnen gerne eine Offerte Buchung & Information Das ganze Jahr auf Voranmeldung In Folge der Unwetterkatastrophe vom Juli 2022 steht das Angebot ab Mai 2023 wieder zur Verfügung Escholzmatt-Marbach Tourismus / Dorfstrass 61 / 6196-Marbach LU / Tel. +41 34 493 38 04 marbach@em-tourismus ch / www.escholzmatt-marbach-tourismus.ch Gut zu wissen Je nach Gruppengrösse und Jahreszeit, fahren Sie in einer Kutsche, einem Planwagen oder einem Schlitten. **Eignet sich auch für kleinere Gruppen 15
< zurück zum Inhaltsverzeichnis WANDERPLAUSCH & BIERGENUSS Auf der Marbachegg geniessen Sie vor einem traumhaften Panorama ein feines Mittagessen. Nach einer kurzen Wanderung lernen Sie in der Brauerei Hohgant den Brauvorgang kennen und geniessen die hauseigenen Bier-Spezialitäten vor Ort. Von Marbach fahren Sie mit der Panorama-Gondelbahn auf die Marbachegg. Oben angekommen, geniessen Sie im Berggasthaus Marbachegg ein feines Mittagessen mit regionalen Spezialitäten. Nach der Talfahrt zurück nach Marbach wandern Sie auf einem schönen Spazierweg zur kleinen, aber feinen Familien- Brauerei Hohgant im Weiler Wald bei Schangnau. Bei einer spannenden Führung erfahren Sie, wie Bier gebraut wird. Anschliessend können Sie vier hauseigene Bierspezialitäten bei einem Apéro degustieren. Ausflugs-Angebot • Hin- und Rückfahrt mit der Panorama-Gondelbahn auf die Marbachegg • Mittagessen im Berggasthaus Marbachegg (exkl. Getränke): Suppe oder grüner Salat, Marbacher Burebratwurst an feiner Zwiebelsauce mit Teigwaren und Gemüse • Wanderung Marbach–Wald (ca. 1 Std.) • Führung durch die Brauerei Hohgant • Apéro und Degustation von vier Spezialbieren à 1 dl / Kindergetränk Preis pro Person CHF 61.50 für Erwachsene Buchung & Information Das Angebot ist von Mitte Mai bis Mitte Oktober, von Mittwoch bis Sonntag, buchbar. Escholzmatt-Marbach Tourismus / Dorfstrass 61 / 6196-Marbach LU / Tel. +41 34 493 38 04 marbach@em-tourismus.ch / www.escholzmatt-marbach-tourismus.ch Gut zu wissen Anstelle der Rückfahrt mit der Panorama-Gondelbahn können Sie auch direkt von der Marbachegg via Gassenegg–Grünenwald zum Weiler «Wald» wandern (ca. 2 Std.) und anschliessend mit dem Postauto oder Car zurück zur Talstation Marbachegg. Wichtig: Der Wanderweg führt steil durch eine längere Waldpartie und kann rutschig sein. Das Angebot eignet sich für kleinere Gruppen. Die maximale Gruppengrösse ist 30 Personen! *Eignet sich auch für kleinere Gruppen 16
< zurück zum Inhaltsverzeichnis SCHNEEPLAUSCH & BIERGENUSS Von Marbach fahren Sie mit der Panorama-Gondelbahn auf die Marbachegg. Oben angekommen, genies- sen Sie im Berggasthaus Marbachegg ein feines Mittagessen mit regionalen Spezialitäten. Nach der Talfahrt zurück nach Marbach wandern Sie mit oder ohne Schneeschuhe an einem idyllischen Bächlein entlang zur Micro-Brauerei Hohgant im Weiler Wald bei Schangnau. Bei einer spannenden Führung erfahren Sie, wie Bier gebraut wird. Anschliessend können Sie vier hauseigene Bierspezialitäten bei einem Apéro degustieren. Zurück fahren Sie gemütlich mit dem Postauto zum Startpunkt. Ausflugs-Angebot • Hin- und Rückfahrt mit der Panorama-Gondelbahn auf die Marbachegg • Mittagessen im Berggasthaus Marbachegg – passend zur kalten Jahreszeit das Marbacher Fondue à discrétion • Winterwanderung mit oder ohne Schneeschuhe • Führung durch die Brauerei Hohgant • Apéro und Degustation von vier Spezialbieren à 1 dl Routen V1: einfach Mit der Panorama-Gondelbahn auf die Marbachegg und von dort wandern Sie auf der Route M in den Bumbach. Dieselbe Strecke kann individuell mit den Schneeschuhen begangen werden – Achtung, es ist kein markierter Schneeschuhtrail. Für die Strecke benötigen Sie ca. 1,5 Stunden. Im Bumbach nehmen Sie das Postauto und lassen sich bequem bis zur Braui chauffieren. V2: anspruchsvoll Mit der Panorama-Gondelbahn auf die Marbachegg und von dort haben Sie die Möglich- keit auf dem Winterwanderweg N zur Talstation wandern und von der auf dem P Weg zur Brauerei Hohgant. Für die gesamte Strecke ist mit ca. 3 Stunden zu rechnen. Preis pro Person CHF 66.00 Erwachsene, exkl. Getränke beim Mittagessen Buchung & Information Bis zum Druck dieser Broschüre waren nicht von allen Partnern deren Betriebsferien bekannt. Escholzmatt-Marbach Tourismus / Dorfstrass 61 / 6196-Marbach LU / Tel. +41 34 493 38 04 marbach@em-tourismus.ch / www.escholzmatt-marbach-tourismus.ch Gut zu wissen • Gutes Schuhwerk/Schneeschuhe können Sie bei der Talstation für CHF 15.00 mieten. • Die maximale Gruppengrösse ist 30 Personen! • Im Tourismusbüro erhalten Sie die Winterkarte mit allen eingezeichneten Routen, oder auf der Website unter Begegnungen & Touren/Karten 17
< zurück zum Inhaltsverzeichnis BIER SELBER BRAUEN Für Bierliebhaber ein Muss – für alle Neugierigen alter Traditionen eine Einladung! Atmen Sie während eines Tages den Geruch von Malz und Hefe ein, tauchen Sie ein in das alte Handwerk. Schauen Sie dem Brauer nicht nur über die Schultern, sondern packen Sie mit an. Das Schangnauer Bier ist etwa zehn Jahre alt. Gebraut wird noch von Hand und mit den einfachen Grund zutaten wie frisches Quellwasser, Malz, Hopfen und Hefe. Wer schon mal eine Brauereibesichtigung mitgemacht hat, wird hier überrascht sein. Statt in den Showroom geht es direkt in die Braustube, statt Plakate und Diavortrag fasst man den Malzsack und packt mit an. Wer hier war, weiss, wie man Bier braut, und vor allem auch, dass es viel Geduld braucht. Der Brauprozess nimmt sieben Stunden in Anspruch, somit steht ein langer gemütlicher Tag vor Ihnen. Ausflugs-Angebot • Fahrt mit der Panorama-Gondelbahn • 3-Gang-Nachtessen auf dem Schottenhof • Übernachtung und Frühstück auf dem Schottenhof • Ihr eigenes Bier brauen inkl. Brauer-Zmittag und Getränke Preis pro Person CHF 210.00 Erwachsene (ab 16 Jahren) Im Preis sind die Getränke beim Nachtessen nicht inbegriffen Buchung & Information Das Angebot ist das ganze Jahr von Mittwoch bis Sonntag buchbar. Tourismusbüro Marbach / Dorfstrass 61 / marbach@em-tourismus.ch / Tel. +41 34 493 38 04 Gut zu wissen Das Angebot gibt es in zwei Varianten, bitte entnehmen Sie alle Details unter www.escholzmatt-marbach-tourismus.ch *Eignet sich ausschliesslich für kleine Gruppen (max. 8 Personen) 18
< zurück zum Inhaltsverzeichnis SPASS MIT DEN MARBACHEGG-CARTS Erleben Sie beim einzigartigen Cart-Spass Adrenalin pur! Mit der Panorama-Gondelbahn fahren Sie in nur 10 Minuten von Marbach auf die autofreie Marbachegg. Im Berggasthaus Marbachegg werden Sie mit einem währschaften Menu Ihrer Wahl verwöhnt. Nach dem Mittagessen ist Ihnen Spass und Abenteuer bei den Fahrten mit den Marbachegg-Carts garantiert! Mit den drei- oder vierräderigen Carts fahren Sie auf einer Holzpiste über die Alpweiden der Marbachegg. Zurück zur Bergstation geht es bequem mit dem Schlepplift. Falls Sie noch länger aktiv sein möchten, machen Sie eine Wanderung zurück ins Dorf Marbach. Sie können den Ausflug auch gemütlich auf der Sonnenterrasse bei einem «Entlebucher Kaffee» ausklingen lassen und anschliessend mit der Panorama-Gondelbahn zurück ins Tal fahren. Ausflugs-Angebot • Hin- und Rückfahrt mit der Panorama-Gondelbahn auf die Marbachegg • Mittagessen (exkl. Getränke) im Berggasthaus Marbachegg – Gruppenmenu auf Vorbestellung • Rasante Fahrten mit den «Marbachegg-Carts» (Preis wird nach Anzahl Fahrten berechnet) Preis pro Person Gondelbahnfahrt retour, Menu ohne Dessert: CHF 39.50 Gondelbahnfahrt retour, Menu mit Dessert: CHF 45.50 Cart-Angebot: Pro Person und Fahrt: CHF 4.50 (Spezialpreis) Buchung & Information Das Angebot ist von Mite Mai bis Oktober täglich buchbar. Berggasthaus Marbachegg / Marbachegg 2 / 6196 Marbach LU / Tel. +41 34 493 32 66 berggasthaus@marbachegg.ch / www.marbachegg.ch Gut zu wissen Die Cart-Anlage ist aus Sicherheitsgründen nur bei trockener Witterung geöffnet. Kinder bis 11 Jahre fahren in Begleitung eines Erwachsenen. Bretzeli-Foto-OL auf der Marbachegg eignet sich gut in Kombination mit dem Cartfahren für Schulklassen! **Eignet sich auch für grössere Gruppen
< zurück zum Inhaltsverzeichnis GEFÜHRTE BIKETOUREN Fahrtwind garantiert! Schon lange gilt Escholzmatt-Marbach als Eldorado für Biker und Bikerinnen. Wild romantische Routen, Voralpengelände oder herausfordernde Bergrouten, gemütliche Radwege – Fahrtwind ist immer garantiert. Unzählige Biker-Routen führen quer durch unsere Region, dort wo das Entlebuch und das Emmental ineinanderfliessen. Auf unseren anspruchsvollen Routen begleiten Sie unsere ausgebildeten Swiss Cycling Guides an, die Ihnen das Entlebuch und Emmental näherbringen. Neben unvergesslichen Erlebnissen und viel Spass setzen diese auch auf Sicherheit und führen Sie fachkundig ans Ziel. Touren-Angebot • Rund um die Schrattenfluh • Rund um den Hohgant • Voralpentour • Individual Touren • Frauen-Touren • Gruppen 60+ • Details unter www.escholzmatt-marbach-tourismus.ch Preis pro Person Die Preise für die jeweiligen Touren entnehmen Sie dem Detailprogramm Buchung & Information Das Angebot ist vom Frühling bis im Herbst buchbar. Escholzmatt-Marbach Tourismus / Dorfstrass 61 / 6196-Marbach LU / Tel. +41 34 493 38 04 marbach@em-tourismus.ch / www.escholzmatt-marbach-tourismus.ch GUT ZU WISSEN • In der Regel verpflegen Sie sich während der Tour aus Ihrem eigenen Rucksack • Informationen zu dem Level der Touren, Streckenverlauf, sowie notwendiger Ausrüstung entnehmen Sie dem jeweiligen Detailprogramm • Versicherung ist Sache der Teilnehmenden *Eignet sich NUR für kleinere Gruppen (pro Guide 6–8 Personen). Bei grösseren Gruppen werden mehrere Guides aufgeboten. 20
< zurück zum Inhaltsverzeichnis BIKE-FAHR- & TECHNIKKURSE Spass und neues wissen garantiert! Marbach hat einer der coolsten Flowtrail der Schweiz und ab diesem Sommer zusätzlich einen 1 km langen Jumpline. Der Clientis Flowtrail führt von der Marbachegg nach Marbach. Die 4 km lange abwechslungs reiche Strecke ist mit vielen spielerischen Elementen versehen. Der neue Jumptrail Marbachegg ist mit vielen interessanten und abwechslungsreichen «Tables» ausgestattet. Die roll- sowie springbaren Elemente bereiten Fun, Kick und Spass für mutige Biker. Damit Sie künftig solche Trails sicherer und gekonnt meistern können, aber auch im anspruchsvollen Gelände von längeren Biketouren unfallfrei durch die Saison kommen, bieten wir Ihnen gemeinsam mit unseren ausgebildeten Swiss Cycling Guides diverse Fahr- und Technikkurse an. Fahr- und Technikkurse • Frauen Springen Marbach • Fahr-/Technikkurs für E-Bike • Fahr-/Technikkurs für Bike • Gruppen 60+ • Springen will gelernt sein – auf dem neuen Jumptrail auf der Marbachegg – welcher im Sommer 2021 eröffnet wurde • Kurse und Camps für Kids • Details unter www.escholzmatt-marbach-tourismus.ch Preis pro Person Die Preise für die jeweiligen Kurse entnehmen Sie dem Detailprogramm Buchung & Information Das Angebot gilt grundsätzlich vom Frühling bis im Herbst. Escholzmatt-Marbach Tourismus / Dorfstrass 61 / 6196-Marbach LU / Tel. +41 34 493 38 04 marbach@em-tourismus.ch / www.escholzmatt-marbach-tourismus.ch Gut zu wissen • Verpflegung ist im Kursangebot enthalten (Details jeweils unter dem entsprechenden Kurs) • Versicherung ist Sache der Teilnehmer/innen • Informationen zum Level sowie notwendiger Ausrüstung entnehmen Sie dem jeweiligen Detailprogramm. *Eignet sich NUR für kleinere Gruppen (pro Guide 6–8 Personen)
< zurück zum Inhaltsverzeichnis GEFÜHRTE SCHNEESCHUHTOUREN Ein Wintererlebnis der besonderen Art. Setzen Sie Ihre Spuren in den frischen Pulverschnee und lassen Sie sich von der wunderbaren Winterlandschaft begeistern. Wir nehmen Sie mit auf eine Wanderung durch die zauberhaft verschneite Winterlandschaft in Marbach! Bei der Wanderung durch den Pulverschnee erleben Sie die pure Natur. Die wunderbare Aussicht lässt Sie den Alltag für einen Moment vergessen. Unter der Leitung eines Tourenführers entdecken Sie schönste Plätze, die Sie ohne die Schneeschuhe nicht finden würden. Die Route und das Tempo werden auf die Teilnehmer angepasst. Ausflugs-Angebot • Geführte Schneeschuhtour à ca. 3–4 Stunden • Nach Halbzeit der Tour gibt es eine kurze Rastpause mit Verpflegung aus dem eigenen Rucksack. Unsere Empfehlung – warmes Getränk mitnehmen. Preis pro Person Tour 3–4 Stunden CHF 60.00 Tagestour CHF 110.00 Schneeschuhmiete CHF 15.00 Buchung & Information Das Angebot ist in der Wintersaison täglich buchbar. Je nach Schnee- und Wetterverhältnissen entscheidet der Tourenführer kurzfristig die Tourenwahl. Escholzmatt-Marbach Tourismus / Dorfstrass 61 / 6196-Marbach LU / Tel. +41 34 493 38 04 marbach@em-tourismus.ch / www.escholzmatt-marbach-tourismus.ch Gut zu wissen • Sie möchten die Tour bei einem feinen Fondue, Raclette oder einem Menu nach Wahl gemütlich im Restaurant ausklingen lassen? Gerne organisieren wir ein Rahmenprogramm für Sie! • Minimale Gruppengrösse 4 Personen • Bei einer Gruppengrösser ab 8 Personen wird ein zweiter Tourenführer organisiert *Eignet sich NUR für kleinere Gruppen 22
< zurück zum Inhaltsverzeichnis LANGLAUF SCHNUPPERTAG (Termin siehe Webseite) Seit längerem erfreut sich der Langlaufsport einer zunehmenden Anzahl neuer Wintersportler. Warum nicht auch für Sie, es zu wagen, einmal etwas abseits der Pisten Spuren im Schnee zu hinterlassen? Unter fachkundiger Anleitung können Sie entweder erste Erfahrungen sammeln oder ihre bestehenden Techniken verbessern. Ausrüstung Übergabe des Materials vor Ort nach Absprache mit dem jeweiligen Vermieter • Escholzmatt-Marbach Tourismus / Dorfstrass 61 / 6196-Marbach LU / Tel. +41 34 493 38 04 marbach@em-tourismus.ch / escholzmatt-marbach.ch • Wer keine eigene Ausrüstung besitzt kann das Material vorgängig mieten bei: Toni Lötscher / Färberhus 12 / 6196 Marbach LU / Tel. +41 79 341 64 43 oder • Emmenegger Bike & Sport / Hauptstrasse 81 / 6182 Escholzmatt LU / Tel. +41 41 486 08 15 Preis pro Person CHF 25.00 Erwachsene ½ Tag inkl. Loipenticket CHF 40.00 Erwachsene ⅟₁ Tag inkl. Loipenticket Kinder bis 15 Jahre sind gratis Das Kursgeld kann vor Beginn des Unterrichts beim Infotisch bar bezahlt werden. Verpflegung CHF 25.00 Erwachsene CHF 20.00 Kinder bis 12 Jahre Am Schnuppertag haben Sie die Möglichkeit sich in einem Restaurant zu verpflegen. Sie werden mit der Anmeldung über den Ort und den Preis informiert. Buchung & Information Escholzmatt-Marbach Tourismus / Dorfstrass 61 / 6196-Marbach LU / Tel. +41 34 493 38 04 marbach@em-tourismus.ch / www.escholzmatt-marbach-tourismus.ch/langlauf Am Durchführungstag ab 8 Uhr auf der Info-Box Tel. +41 34 493 36 37 Gut zu wissen • Zum Langlaufen braucht es Schnee. Sollte es davon in Marbach nicht genug haben, wird der Kurs nach Bumbach verlegt. • Gerne offerieren wir Ihnen auch Ihren individuellen Langlauf Schnuppertag! 23
Sie können auch lesen