SONDEREDITION "100TH ANNIVERSARY"
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
100 AUSSERGEWÖHNLICHE JAHRE Von seinen Anfängen als Korkhersteller in Hiroshima bis heute hat sich Mazda zu einem der weltweit innovativsten Autohersteller entwickelt. Unsere herausragende Erfolgsstory ist das Ergebnis von Kreativität, harter Arbeit und Mut – dem Mut, gewohnte Praktiken in Frage zu stellen und in Sachen Konstruktion und Design neue Wege zu gehen, die andere für unmöglich hielten. Dabei haben wir immer wieder Geschichte geschrieben und die Welt des Automobils auf einzigartige Weise mitgeprägt, angefangen mit dem ersten serienmässigen Zweischeiben-Wankelmotor beim legendären Cosmo Sport 110S. Wir entwickelten den zweisitzigen Roadster Mazda MX-5, einen absoluten Bestseller, der sich seit seiner Einführung 1989 bereits über eine Million Mal verkaufte. 1991 waren wir die erste asiatische Marke, die das 24-Stunden-Rennen in Le Mans für sich entscheiden konnte. In jüngster Vergangenheit stellten wir den Skyactiv-X vor, der erste und weltweit bisher einzige in Serie produzierte Benzinmotor mit Kompressionszündung, und 2020 führten wir unser erstes reines Elektroauto ein, das unsere Modellpalette wunderbar erweitert und sich anschickt, die Welt einmal mehr mit dem einzigartigen Mazda-Fahrgefühl zu beeindrucken. Mazda R360 Coupé
D I E M A Z D A S O N D E R E D I T I O N «1 0 0 T H A N N I V E R S A R Y » Der 1960 eingeführte Mazda R360 Coupé war unser erster Personenwagen, der nicht nur für Mazda, sondern für die gesamte Automobilindustrie zur Legende wurde. Um unser 100-Jahre- Jubiläum zu feiern, haben wir so für jedes aktuelle Mazda-Modell eine Sonderedition entwickelt, die auf dem Stil des Original-R360 Coupé basiert. Zu den typischen Merkmalen zählen die weisse Karosseriefarbe, Ledersitze in Burgundy Red mit eingeprägtem 100th-Anniversary-Logo, Fussmatten in Burgundy Red mit Jubiläumsschriftzug, Schlüssel mit eingeprägtem 100th-Anniversary- Logo, ein spezieller Jubiläumsschriftzug aussen sowie eigens gestaltete Nabendeckel mit 100th-Anniversary-Logo. Alle Modelle verfügen zudem über ein Skyactive-Drive-Automatikgetriebe (ausgenommen Mazda MX-5 Roadster). Das Resultat ist ein rundum markanter Look, der unser neuestes Kodo-Design mit der klassischen Retro-Optik des legendären Mazda R360 Coupé kombiniert. Mazda R360 Coupé, Mazda MX-5 Roadster «100th Anniversary» und Mazda MX-30 «100th Anniversary»
M A Z DA M X- 3 0 S O N D E R E DI TI ON «1 0 0 TH ANNI VERSARY» Wir haben das Elektrofahrzeug von Grund auf neu überdacht. Dabei standen Ihre täglichen Bedürfnisse im Vordergrund. Nehmen Sie Platz in einem geräumigen, modern gestylten Interieur. Erleben Sie das einzigartige Fahrzeughandling und die Stabilität von Mazda. So kommen Sie Tag für Tag überall an, wo das Leben Sie hinführt – ob zu Arbeit, Familie, Freunden oder Fitness. In einem Auto, in dem Sie sich selbst sein können, je mehr Zeit Sie darin verbringen.
MAZDA 2 SO NDERE D IT ION «100T H A N N IV E R SA RY» Der Mazda2 ist so wendig wie stilbewusst. Die «Kodo: Soul of Motion»-Designsprache verleiht dem kompakten Fahrzeug einen unbeschwert verspielten und dennoch eleganten Look. Doch der Mazda2 geht über ein ausgefeiltes Aussenstyling hinaus – er bietet auch eine herausragende Treibstoffeffizienz und vorbildliche Sicherheitsfunktionen. Kurz: kleine Abmessungen, grosser Fahrspass.
M A Z DA 3 H ATC H BAC K S O NDEREDI TI ON « 1 0 0 TH ANNI VERSARY» Mit seinem kraftvollen Auftreten vermittelt dieser auffällig gut aussehende Hatchback ein Gefühl der Lebens freude und erhebt Bewegung zur Kunstform. Durch das emotionale Design entsteht beim Mazda3 eine tiefe Verbundenheit zwischen Auto und Fahrer, die für ein entspanntes, faszinierendes Fahrerlebnis sorgt. Das selbstbewusste und athletische Styling ist das Ergebnis eines menschenzentrierten Design- und Konstruk tionsansatzes. Nicht von ungefähr gewann der schlichte, aber herausragende Look dieser Ausnahme erscheinung kürzlich die hochbegehrte Auszeichnung «Red Dot: Best of the Best» in der Kategorie Design.
MAZDA 6 SPO RT WAG ON S ON D E R E D IT ION «100T H A N N IV E R SA RY» Nicht nur pure Fahrfreude, sondern auch eine wahre Augenweide – der Mazda6 Sport Wagon ist ein Luxusauto, das mit seinem stilvollen Auftreten in der Stadt wie auf Geschäftsreisen und Langstrecken beeindruckt. Mit feinster japanischer Handwerksarbeit, zukunftsweisender Technologie und raffiniertem Kodo-Design definiert er die Bedeutung von Qualität ganz neu.
M A Z DA C X- 3 S O N D E R E D I TI ON «1 0 0 TH ANNI VERSARY» Unser kompakter Crossover-SUV zielt auf müheloses Fahren ab und vermittelt dem Fahrer das Gefühl, das Auto sei eine Erweiterung seines Körpers. Seine bestechende Schönheit, die aufwendige Verarbeitung, das menschenzentrierte Interieur und die neuesten Skyactiv-Technologien regen die Sinne an und lösen das einzig artige Gefühl der Gemeinsamkeit zwischen dem Fahrer und seinem Auto aus, das wir Jinba Ittai nennen.
MAZDA CX-30 SO N D E R E D IT ION «100T H A N N IV E R SA RY» Ein Auto mit den fliessenden Linien eines Coupés und dem kräftigen Auftritt eines SUVs. A ussen kompakt genug, um durch die Stadt zu flitzen, doch innen geräumig genug, um alles dabei zu h aben. Ein Fahrzeug mit dynamischer Leistung, das ein aufregendes Fahrgefühl genauso vermittelt wie überragenden Komfort und Sicherheit.
M A Z DA C X- 5 S O N D E R E D I TI ON «1 0 0 TH ANNI VERSARY» Der Mazda CX-5 mit dem ausgezeichneten «Kodo: Soul of Motion»-Design ist für die Passagiere ebenso aufregend und komfortabel wie für den Fahrer. Beim Bau unseres stylishen SUVs stand hoher Alltagsnutzen kombiniert mit Dynamik und reines Fahrvergnügen im Vordergrund – das Gefühl von Jinba Ittai, der Symbiose zwischen Auto und Fahrer.
MAZDA MX-5 ROA D ST E R UN D M X- 5 R F S ON D E R E D IT ION «100T H A N N IV E R SA RY» Die neueste Ausgabe unseres legendären Roadsters wurde genau dort verbessert, wo es drauf ankommt: Er ist jetzt noch leichter und noch agiler. Als bislang athletischste, gewagteste Interpretation der Jinba-Ittai- Philosophie fährt der Mazda MX-5, als wäre er ein Teil von Ihnen – egal ob als Roadster mit Stoffverdeck oder als RF mit Fastback-Klappdach – Sie werden sich wünschen, länger unterwegs zu sein.
I H R P E R S Ö N L I C H E S M A Z D A R 3 6 0 CO U P É - M O D E L L I N L I M I T I E R T E R A U F L A G E Wenn Sie heute eines der Modelle der Sonderedition «100th Anniversary» kaufen, erhalten Sie zusätzlich Ihr persönliches «Mazda 100th Anniversary Book» sowie ein massstabgetreues Modell des Mazda R360 Coupé in einer limitierten Auflage – ein kleines Stück Geschichte. Der R360 war der erste Kleinst-Pkw, der mit einem Viertaktmotor ausgestattet war und eine bessere Robustheit und Treibstoffeffizienz erzielte als die Zweit- aktmotoren. Die stilvolle Coupéform mit einer 2+2-Fahrgastzelle war auch für das japanische Autodesign bahnbrechend. Der fortschrittliche Mazda R360 Coupé brach mit den herkömmlichen Konstruktions- und Designansätzen und prägte damit alle nachfolgenden Personenwagen aus dem Hause Mazda. Er wies uns den Weg in die heutige Zeit und führt uns in die Zukunft. Mazda R360 Coupé
SON D E RE D IT I O N «1 0 0 T H AN N I V E R SARY» M A ZDA M X-ḃḀ M A ZDA 2 M A ZDA 3 M A ZDA 6 HATCHBACK SPORT WAGON E-SKYACTIV SKYACTIV-G 90 SKYACTIV-X 186 M HYBRID FWD SKYACTIV-G 194 FWD 46 000.– 29 990.– 41 390.– 53 400.– SONDER AUSSTAT TUNG «100TH ANNIVERSARY» SONDER AUSSTAT TUNG «100TH ANNIVERSARY» Metallic- oder Mica-Lackierung Ceramic / Dach Marron Rouge Snowflake White Pearl Metallic- oder Mica-Lackierung Snowflake White Pearl Snowflake White Pearl Sitze mit eingeprägtem 100th-Anniversary-Logo Schwarzer Jeansstoff mit Similileder Burgundy Red Teilledersitze Burgundy Red mit Black Granluxe Sitze mit eingeprägtem 100th-Anniversary-Logo Leder Burgundy Red Nappaleder Burgundy Red Fussmatten Burgundy Red mit Jubiläumsschriftzug • • Fussmatten Burgundy Red mit Jubiläumsschriftzug • • Schlüssel mit eingeprägtem 100th-Anniversary-Logo • • Schlüssel mit eingeprägtem 100th-Anniversary-Logo • • Jubiläumsplakette aussen • • Jubiläumsplakette aussen • • Nabendeckel mit 100th-Anniversary-Logo • • Nabendeckel mit 100th-Anniversary-Logo • • TECHNISCHE DATEN TECHNISCHE DATEN Max. Leistung, kW/PS 107/145 66/90 Max. Leistung, kW/PS 137/186 143/194 Treibstoff Elektromotor Benzin Treibstoff Benzin Benzin Getriebe Automatik-Getriebe Automatik-Getriebe Skyactiv-Drive Getriebe Automatik-Getriebe Skyactiv-Drive Automatik-Getriebe Skyactiv-Drive Antrieb Frontantrieb Frontantrieb Antrieb Frontantrieb Frontantrieb Energieverbrauch WLTP , gesamt, kWh/100 km – l/100 km 1 19,0 – Benzinäquivalent 2,1 5,9 Energieverbrauch WLTP , gesamt, l/100 km 1 6,0 7,6 CO2-Emissionen, g/km 2 0 133 CO2-Emissionen, g/km 2 137 172 CO2 aus der Strom-/Treibstoffbereitstellung, g/km 14 30 CO2 aus der Treibstoffbereitstellung, g/km 31 39 Energieeffizienz-Kategorie A A Energieeffizienz-Kategorie A D Die Sonderausstattung «100th Anniversary» ist zusätzlich zu bzw. abweichend von der Version Revolution der entsprechenden Modelle (Mazda2 mit Navigationssystem, Sense Pack und Teilledersitzen). Details zur Version Revolution sowie die vollständigen technischen Daten entnehmen Sie bitte der jeweiligen Modell-Preisliste bei Ihrem Mazda-Händler oder auf www.mazda.ch. Garantie 3 Jahre/100 000 km. Mazda MX-30: Die Sonderausstattung «100th Anniversary» ist zusätzlich zu bzw. abweichend von der Version Revolution der entsprechenden Modelle (Mazda3 mit Luxury Pack). Details zur Version Revolution sowie die vollständigen Batterie 8 Jahre/160 000 km (es gilt das zuerst Erreichte). Leasing durch Mazda Finance, powered by ALPHERA Financial Services. Unverbindliche Nettopreise in CHF, inkl. MWST. Preis- und Ausstattungsänderungen technischen Daten entnehmen Sie bitte der jeweiligen Modell-Preisliste bei Ihrem Mazda-Händler oder auf www.mazda.ch. Garantie 3 Jahre/100 000 km. Leasing durch Mazda Finance, powered by ALPHERA Financial ohne Voranmeldung vorbehalten. Services. Unverbindliche Nettopreise in CHF, inkl. MWST. Preis- und Ausstattungsänderungen ohne Voranmeldung vorbehalten. 1 EU-Normverbrauch. Der Energieverbrauch und damit die CO2-Emissionen eines Fahrzeugs sind auch vom Fahrstil und anderen nichttechnischen Faktoren abhängig. 1 EU-Normverbrauch. Der Energieverbrauch und damit die CO2-Emissionen eines Fahrzeugs sind auch vom Fahrstil und anderen nichttechnischen Faktoren abhängig. 2 CO2-Durchschnitt aller erstmals immatrikulierten Personenwagen 169 g/km. CO2-Zielwert nach neuem Prüfzyklus WLTP 118 g/km. 2 CO2-Durchschnitt aller erstmals immatrikulierten Personenwagen 169 g/km. CO2-Zielwert nach neuem Prüfzyklus WLTP 118 g/km.
SON D E RE D IT I O N «1 0 0 T H AN N I V E R SARY» M A ZDA CX-ḃ M A ZDA CX-ḃḀ M A ZDA CX-5 M A ZDA M X-5 ROADSTER RF SKYACTIV-G 121 FWD SKYACTIV-X 186 M HYBRID FWD SKYACTIV-G 194 AWD SKYACTIV-G 184 SKYACTIV-G 184 33 800.– 44 700.– 49 900.– 42 100.– 47 600.– SONDER AUSSTAT TUNG «100TH ANNIVERSARY» SONDER AUSSTAT TUNG «100TH ANNIVERSARY» Snowflake White Pearl / Metallic- oder Mica-Lackierung Snowflake White Pearl Snowflake White Pearl Metallic- oder Mica-Lackierung Snowflake White Pearl Snowflake White Pearl Verdeck Burgundy Red Sitze mit eingeprägtem 100th-Anniversary-Logo Leder Burgundy Red Leder Burgundy Red Sitze mit eingeprägtem 100th-Anniversary-Logo Nappaleder Burgundy Red Nappaleder Burgundy Red Nappaleder Burgundy Red Fussmatten Burgundy Red mit Jubiläumsschriftzug • • Fussmatten Burgundy Red mit Jubiläumsschriftzug • • • Schlüssel mit eingeprägtem 100th-Anniversary-Logo • • Schlüssel mit eingeprägtem 100th-Anniversary-Logo • • • Jubiläumsplakette aussen • • Jubiläumsplakette aussen • • • Nabendeckel mit 100th-Anniversary-Logo • • Nabendeckel mit 100th-Anniversary-Logo • • • TECHNISCHE DATEN TECHNISCHE DATEN Max. Leistung, kW/PS 89/121 137/186 Max. Leistung, kW/PS 143/194 135/184 135/184 Treibstoff Benzin Benzin Treibstoff Benzin Benzin Benzin Getriebe Automatik-Getriebe Skyactiv-Drive Automatik-Getriebe Skyactiv-Drive Getriebe Automatik-Getriebe Skyactiv-Drive Schaltgetriebe Skyactiv-MT Automatik-Getriebe Skyactiv-Drive Antrieb Frontantrieb Frontantrieb Antrieb Allradantrieb i-Activ AWD Hinterradantrieb Hinterradantrieb Energieverbrauch WLTP , gesamt, l/100 km 1 7,1 6,1 Energieverbrauch WLTP , gesamt, l/100 km 1 8,0 6,9 7,6 CO2-Emissionen, g/km 2 160 138 CO2-Emissionen, g/km 2 182 155 171 CO2 aus der Treibstoffbereitstellung, g/km 36 31 CO2 aus der Treibstoffbereitstellung, g/km 41 35 39 Energieeffizienz-Kategorie C A Energieeffizienz-Kategorie E C D Die Sonderausstattung «100th Anniversary» ist zusätzlich zu bzw. abweichend von der Version Revolution der entsprechenden Modelle (Mazda CX-3 mit Navigationssystem und Ledersitzen – Mazda CX-30 mit Luxury Pack Die Sonderausstattung «100th Anniversary» ist zusätzlich zu bzw. abweichend von der Version Revolution der entsprechenden Modelle (Mazda MX-5 RF mit Skyactiv-Drive). Details zur Version Revolution sowie und elektrischem Glas-Schiebedach). Details zur Version Revolution sowie die vollständigen technischen Daten entnehmen Sie bitte der jeweiligen Modell-Preisliste bei Ihrem Mazda-Händler oder auf www.mazda.ch. die vollständigen technischen Daten (Mazda CX-5 provisorisch) entnehmen Sie bitte der jeweiligen M odell-Preisliste bei Ihrem Mazda-Händler oder auf www.mazda.ch. Garantie 3 Jahre/100 000 km. Leasing durch Garantie 3 Jahre/100 000 km. Leasing durch Mazda Finance, powered by ALPHERA Financial Services. Unverbindliche Nettopreise in CHF, inkl. MWST. Preis- und Ausstattungsänderungen ohne Voranmeldung vorbehalten. Mazda Finance, powered by ALPHERA Financial Services. Unverbindliche Nettopreise in CHF, inkl. MWST. Preis- und Ausstattungsänderungen ohne Voranmeldung vorbehalten. 1 EU-Normverbrauch. Der Energieverbrauch und damit die CO2-Emissionen eines Fahrzeugs sind auch vom Fahrstil und anderen nichttechnischen Faktoren abhängig. 1 EU-Normverbrauch. Der Energieverbrauch und damit die CO2-Emissionen eines Fahrzeugs sind auch vom Fahrstil und anderen nichttechnischen Faktoren abhängig. 2 CO2-Durchschnitt aller erstmals immatrikulierten Personenwagen 169 g/km. CO2-Zielwert nach neuem Prüfzyklus WLTP 118 g/km. 2 CO2-Durchschnitt aller erstmals immatrikulierten Personenwagen 169 g/km. CO2-Zielwert nach neuem Prüfzyklus WLTP 118 g/km.
MAZDA (SUISSE) SA Internet: www.mazda.ch – 100th Anniversary – 01.01.2021 – PDF 20118 – CH-DE Die abgebildeten Modelle können im Vergleich zu den in der Schweiz verkauften Fahrzeugen gewisse Unterschiede aufweisen. Die technischen Angaben dienen lediglich als Richtwert. Die aufgeführte Ausstattung kann zum serienmässigen Lieferumfang gehören, als Option erhältlich oder bei gewissen Versionen nicht lieferbar sein. Weitere Informationen erteilt Ihnen Ihr Mazda-Händler oder besuchen Sie uns auf www.mazda.ch. Die Bluetooth®-Marke und die dazugehörigen Logos sind Eigentum der Bluetooth SIG, Inc. und jegliche Verwendung dieser Marken durch die Mazda Motor Company erfolgt unter Lizenz. Sonstige Warenzeichen und Handelsnamen sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.
Sie können auch lesen