Sonnenuntergang auf der Hesselbacher Höhe - Juli 2021 August - Gemeinde Wilhelmsthal
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
28. Juli 2021 ❱❱ August Sonnenuntergang auf der Hesselbacher Höhe Für die Überlassung des Titelfotos bedanken wir uns bei Frau Ute Lehnhardt
E-Mail: verkauf@beitzinger-holzgarnituren.de Mobil 01 60 / 5 54 32 75
www.beitzinger-holzgarnituren.de Dachdeckerei-Eidloth@gmx.de
• Geschäftspapiere • Formulare • Akzidenzen
• Flyer und Folder • Prospekte • Plakate
• Broschüren • Bücher • Kataloge • Festschrift
• Aufkleber • Beschriftungen • Schilder
• CtP-Belichtung • Adressierung und Versand
• Lagerhaltung • Logistik
Für Ihre
Medien
Unsere Leistungen die Bestform
Dachdeckungen aller Art
Steffen Dachsanierung
macht‘s! Fassadenverkleidung
Flachdachabdichtung Appel & Klinger
RODACHER STRASSE 16 Druck & Medien GmbH
Klempnerarbeiten
Steffen Eidloth 96317 KRONACH Bahnhofstraße 3a
Dachdeckermeister Reparaturarbeiten 0170-9093112 96277 Schneckenlohe
Hauptstraße 37
� +49 (0)9266 9928-0
96352 Hesselbach � +49 (0)9266 9928-29
Tel. 0 92 60 / 2 97 32 49 info@ak-druck-medien.d
3 Fax 0 92 60 / 29 73 14
Wir beraten Sie gerne! www.ak-druck-medien.d
Mobil 01 60 / 5 54 32 75
Dachdeckerei-Eidloth@gmx.de
Unsere Leistungen
52
19
IT
Dachdeckungen aller Art
SE
Steffen T RANSP ORTE
Dachsanierung
macht‘s! Fassadenverkleidung
BAGGER • RADLADE
Flachdachabdichtung
MINIBAGGER • LKW-TRANSPOR
Klempnerarbeiten
SAND • KIES • SCHOTTER • HUMU
Steffen Eidloth
Dachdeckermeister Reparaturarbeiten
Hauptstraße 37
96352 Hesselbach
Ausstellung: Bühlstraße 4 · 96352 Wilhelmsthal-Hesselbach Tel. 0 92 60 / 2 97 32 49
Büro 0 92 60/
Telefon: 09260 1385 · Telefax 09260 6618 · Mobil: 0170 9975923 Fax 0 92 60 / 29 73 14 Rainer
Wir beraten Wänke 01 71/3 62 5
Sie gerne!
E-Mail: verkauf@beitzinger-holzgarnituren.de
www.beitzinger-holzgarnituren.de 96352
Mobil 01 60 / 5 54 32 75
Dachdeckerei-Eidloth@gmx.de
Wilhelmsthal Kurt Wänke 01 71/2 00 9
Unsere Leistungen
Die Bürgermeisterin informiert
52
GmbH
19
TI
SE
TR A N S PO R TE
Ottmar Löffler mit dem „Grünen Engel“ ausgezeichnet
BAGGER • RADLADER
Herrn Ottmar Löffer
MINIBAGGER aus Effelter wurde am Sie sind die treibende Kraft bei der Pflege ge-
• LKW-TRANSPORTE
16.07.2021
SAND • KIES • SCHOTTER •für
von Staatsminister Umwelt meindlicher Grünflächen, des Dorfteiches und
HUMUS
und Verbraucherschutz Thorsten Glauber der zahlreicher Hecken. Und eine echte Herzensan-
„Grüne Engel“ verliehen. Hierzu gratuliert die gelegenheit sind Ihnen die großen ortsbildprä-
Gemeinde Wilhelmsthal und bedankt
Büro 0 92sich bei
60/7 65 genden Linden im Ort.
Herrn Löffler für seinen
RainerEinsatz.
Wänke 01 71/3 62 53 07
Freepik
96352 Wilhelmsthal Kurt Wänke 01 71/2 00 93 60 Eine besonders pfiffige Idee Ihres Vereins sind
by
Designed
die „Baby-Bäume“: Für jedes Neugeborene im
Ort wird ein Apfelbaum gepflanzt. Mehr noch:
Laudation von Herrn Staatsminister Thorsten Sie sind zertifizierter Obstbaumpfleger und
Glauber: geben Ihr Wissen gerne an alle Interessierten im
Apfeldorf weiter.
»Lieber Herr Löffler, mit Ihnen ehren wir heute
ein echtes Vorbild für ehrenamtlichen Natur- Unter Ihrer Führung wurden außerdem land-
schutz aus tiefer Überzeugung! Einen Mann, schaftlich gut integrierte Wanderwege ge-
der sich eines ganz besonders auf die Fahnen baut und einen Lehrpfad zur Natur rund um
geschrieben hat: die Erhaltung und Fortent- den Ort angelegt. Die Liebe zu Ihrem Heimatort
wicklung des grünen Dorfbildes. Sie sind seit und Ihr Engagement zur Wahrung der natürli-
2006 erster Vorsitzender des Obst- und Gar- chen Lebensgrundlagen würdigen wir heute mit
tenbauvereins Effelter im Landkreis Kronach einem „Grünen Engel“.
und prägen seit vielen Jahren die Arbeit des Ver-
eins. Ich gratuliere Ihnen dazu ganz herzlich!«
• Geschäftspapiere • Formulare • Akzidenzen
• Flyer und Folder • Prospekte • Plakate
• Broschüren • Bücher • Kataloge • Festschriften
• Aufkleber • Beschriftungen • Schilder
• CtP-Belichtung • Adressierung und Versand
• Lagerhaltung • Logistik
Für Ihre
Medien
die Bestform
• Geschäftspapiere • Formulare • Akzidenzen
• Flyer und Folder • Prospekte • Plakate
• Broschüren • Bücher • Kataloge • Festschriften
• Aufkleber • Beschriftungen • Schilder Appel Klinger
Appel &
• CtP-Belichtung • Adressierung Klinger
und Versand
• Lagerhaltung • LogistikDruck & Medien GmbH
Bahnhofstraße 3a
96277 Schneckenlohe
� +49 (0)9266 9928-0
� +49 (0)9266 9928-29
Für Ihre info@ak-druck-medien.de
www.ak-druck-medien.de
Medien
die Bestform Ausgabe 8/2021 ❰❰ Mittwoch, 28. Juli 2021 ❱❱ Mitteilungsblatt Wilhelmsthal 3
52
bH
19
T
EI
Die Bürgermeisterin informiert
Amt für Ländliche Entwicklung Oberfranken
Flurneuordnung und Dorferneuerung Effelter
Gemeinde Wilhelmsthal, Landkreis Kronach
Ergebnis der Wahl der ehrenamtlichen Vorstandsmitglieder und Stellvertre-
ter der Teilnehmergemeinschaft Effelter
Bekanntmachung
Das Amt für Ländliche Entwicklung Oberfranken hat aufgrund der Einschränkun-
gen des öffentlichen Lebens durch die COVID-19- Pandemie auf eine Teilneh-
merversammlung verzichtet und sich für einen reinen Wahltermin zur Wahl des
Vorstandes der Teilnehmergemeinschaft Effelter entschieden.
Hierzu waren die Teilnehmer des oben genannten Verfahrens postalisch geladen
worden. Die Grundsätze des Wahlverfahrens waren vom Amt für Ländliche Ent-
wicklung Oberfranken festgelegt und den Teilnehmern/innen in der Bekanntma-
chung und Ladung mitgeteilt worden.
Beim Wahltermin am 20.07.2021 wurde der Vorstand der Teilnehmergemein-
schaft Effelter von 18:00 bis 20:00 Uhr im Feuerwehrhaus in Effelter gewählt.
Der Wahlausschuss, bestehend aus der Ersten Bürgermeisterin der Gemeinde
Wilhelmsthal Susanne Grebner, Baurat Georg Karl und Baudirektor Reinhard
Sponsel vom Amt für Ländliche Entwicklung Oberfranken hat die
Wahlberechtigung überprüft und die Wahl beaufsichtigt. Nach Schließung des
Wahllokals um 20:00 Uhr zählte der Wahlausschuss die Stimmzettel aus und
führte bei Stimmengleichheit einen Losentscheid durch.
Der gewählte Vorstand der Teilnehmergemeinschaft Effelter setzt sich wie folgt
zusammen:
Vorstandsmitglied Stellvertreter
1. Ottmar Löffler 1. Julia Löffler
2. Thomas Pfadenhauer 2. Stefan Zwosta
3. Matthias Zwosta 3. Yvonne Reif
4. Markus Appel 4. Georg Fischer
Die Verpflichtung bzw. Bestätigung der neu gewählten Vorstandsmitglieder er-
folgt zeitnah in der konstituierenden Sitzung am 23.08.2021.
Bamberg, 21.07.2021
Georg Karl, Baurat
4 Mitteilungsblatt Wilhelmsthal ❰❰ Mittwoch, 28. Juli 2021 ❱❱ Ausgabe 8/2021
Die Bürgermeisterin informiert
Ehrenamtsmedaille der Gemeinde Wilhelmsthal
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
ehrenamtliches, bürgerliches Engagement gestaltet und be- Vorschlagsberechtigt für die Verleihung der Ehrenamtsme-
reichert das gesamte öffentliche Leben erst recht in diesen daille ist Jedermann. Der Vorschlag soll eingehend begründet
schwierigen Zeiten der Corona-Pandemie. Dies zu würdigen sein, weshalb die Person für ihr ehrenamtliches Engagement
ist der Gemeinde Wilhelmsthal ein besonderes Anliegen. Lei- ausgezeichnet werden soll.
der konnten aufgrund der Corona Lage im letzten Jahr unsere
verdienten Mitbürger nicht ausgezeichnet werden. In diesem Die eingegangenen Vorschläge werden vom Gemeinderat ge-
Jahr hat der Gemeinderat beschlossen wieder Ehrenamtsme- prüft und es wird eine abschließende Entscheidung über die
daillen für besondere Verdienste zu verleihen. Verleihung getroffen.
Die Gemeinde Wilhelmsthal nimmt für den Ehrenamtspreis Im Rahmen der Jahresabschlusssitzung erfolgt die Verleihung
2021 sehr gerne Vorschläge entgegen. Gesucht werden Bür- der Ehrenamtsmedaille durch die 1. Bürgermeisterin.
gerinnen und Bürger, die sich über das übliche Maß hinaus
für das Gemeinwohl engagieren. Bitte reichen Sie Ihre Vor-
schläge bis zum 30.09.2021 per Post oder per E-Mail (bianka. Susanne Grebner
weiss@wilhelmsthal.de) bei der Gemeindeverwaltung ein. 1. Bürgermeisterin
Schnelle Impfung in Kronach möglich
Wer sich jetzt für eine Impfung anmeldet, kann im Kronacher
Impfzentrum innerhalb kürzester Zeit geimpft werden. Denn Imp-
fen ist der beste Corona-Schutz!
Jede und jeder Geimpfte mehr bedeutet ein Ansteckungsrisiko
weniger. Wenn alle mitmachen, können wir schneller eine Herde-
nimmunität erreichen und damit die Corona-Pandemie dauerhaft
eindämmen. Von den aktuellen Infektionszahlen sollten wir uns
nicht blenden lassen, denn bereits kleine Infektionsgeschehen
können erneute Einschränkungen nach sich ziehen. Deshalb der
Appell:
Geht zum Impfen! Für dich. Für mich. Für alle.
Wege zur Impfung:
❱❱ Registrierung im Bayerischen Impfportal:
www.impfzentren.bayern
❱❱ Impfhotline: 09261 678-666
❱❱ E-Mail: impfung@lra-kc.bayern.de
Corona-Schutzimpfung: für dauerhaft mehr Freiheiten
Designed by kstudio / Freepik
Bekanntmachung der Gemeinde Wilhelmsthal
Die Gemeinde Wilhelmsthal weist darauf hin, dass die Grundsteuer und Gewerbesteuer wie
auch die Abwassergebühren für das dritte Quartal dieses Jahres am Montag, den 16. August,
zur Zahlung fällig werden. Es wird deshalb darum gebeten, die jeweilige Steuer unter Angabe
der Finanzadresse an die Gemeindekasse zu überweisen oder in bar zu den Öffnungszeiten des
Rathauses bei der Gemeindekasse einzuzahlen, soweit nicht bereits ein Dauerauftrag bei der Bank
besteht oder bisher ein SEPA-Mandat erteilt wurde.
Mahnungen vermeiden
Der Steuerbetrag und die Finanzadresse können dem letzten Bescheid entnommen werden. Es wird darum gebeten,
die Zahlungen rechtzeitig zu veranlassen, um gebührenpflichtige Mahnungen zu vermeiden.
Ausgabe 8/2021 ❰❰ Mittwoch, 28. Juli 2021 ❱❱ Mitteilungsblatt Wilhelmsthal 5
Amtliche Bekanntmachungen
Wilhelmsthal, Zimmer 03 EG, Einspruch einlegen. Der Ein-
Informationen zur Briefwahl spruch kann schriftlich oder durch Erklärung zur Niederschrift
eingelegt werden.
Liebe Bürgerinnen und Bürger,
Ende August wird Ihnen die Wahlbenachrichtigung zur
3. Wahlberechtigte, die in das Wählerverzeichnis eingetragen
Bundestagswahl am 26.09.2021 zugesandt. Sobald Sie die
sind, erhalten bis spätestens am 5. September 2021 eine
Wahlbenachrichtigung erhalten haben, können Sie Brief-
Wahlbenachrichtigung samt Vordruck für einen Antrag auf
wahlunterlagen beantragen.
Erteilung eines Wahlscheins. Wer keine Wahlbenachrichti-
Aufgrund der Pandemielage und um unnötige Kontakte zu gung erhalten hat, aber glaubt, wahlberechtigt zu sein, muss
vermeiden, bitten wir Sie, den Antrag auf Erteilung eines Einspruch gegen das Wählerverzeichnis einlegen, wenn er
Wahlscheines, der sich auf der Rückseite der Wahlbenach- nicht Gefahr laufen will, dass er sein Wahlrecht nicht aus-
richtigung befindet, ausgefüllt und unterschrieben in den üben kann.
Briefkasten der Gemeinde Wilhelmsthal einzuwerfen.
Wahlberechtigte, die nur auf Antrag in das Wählerverzeich-
Die eingehenden Anträge werden unverzüglich bearbeitet
nis eingetragen werden und die bereits einen Wahlschein mit
und die Briefwahlunterlagen versandt.
Briefwahlunterlagen beantragt haben, erhalten keine Wahl-
Um die zuverlässige Zustellung per Post zu gewährleisten, benachrichtigung.
bitten wir bis spätestens Montag, 20.09.2021, den Antrag
einzuwerfen.
4. Wer einen Wahlschein hat, kann an der Wahl im Wahlkreis
Ab Dienstag, den 21.09.2021 bis Freitag, 24.09.2021,
Wahlkreis 238 Coburg
18:00 Uhr, ist die Beantragung der Briefwahlunterlagen nur
noch persönlich oder mit Vollmacht im Rathaus möglich.
durch Stimmabgabe in einem beliebigen Wahlraum
Die Briefwahlunterlagen können dabei sofort mitgenom- (Wahlbezirk) dieses Wahlkreises
men werden. oder
durch Briefwahl
Bitte vereinbaren Sie hierfür telefonisch unter den Telefon-
nummern 09260/9909-12 (Frau Betz) oder 09260/9909-21
teilnehmen.
(Frau Weiß) einen Termin.
Vielen Dank für Ihr Verständnis.
5. Einen Wahlschein erhält auf Antrag
5.1 eine in das Wählerverzeichnis eingetragene wahlberechtig-
BEKANNTMACHUNG te Person.
über das Recht auf Einsicht in das Der Wahlschein kann bis zum Freitag, 24. September 2021,
Wählerverzeichnis und die Erteilung von 18 Uhr, im Rathaus der Gemeinde Wilhelmsthal, Steinberg,
Wahlscheinen für die Wahl zum Deutschen Wöhrleite 1, 96352 Wilhelmsthal, Zimmer 03 EG, schriftlich,
Bundestag am 26. September 2021 elektronisch oder mündlich (nicht aber telefonisch) be-
antragt werden. Wer bei nachgewiesener plötzlicher Er-
1. Das Wählerverzeichnis zur Wahl zum Deutschen Bun-
krankung den Wahlraum nicht oder nur unter unzumutba-
destag für die Gemeinde Wilhelmsthal wird in der Zeit von
ren Schwierigkeiten aufsuchen kann, kann den Wahlschein
Montag, 6. September 2021, bis Freitag, 10. September
noch bis zum Wahltag, 15 Uhr, beantragen.
2021 (20. bis 16. Tag vor der Wahl) während der allgemei-
nen Öffnungszeiten imRathaus der Gemeinde Wilhelmsthal,
5.2 eine nicht in das Wählerverzeichnis eingetragene wahlbe-
Steinberg, Wöhrleite 1, 96352 Wilhelmsthal, Zimmer 03 EG,
rechtigte Person, wenn
für Wahlberechtigte zur Einsichtnahme bereit gehalten.
Wahlberechtigte können die Richtigkeit oder Vollständigkeit
a) sie nachweist, dass sie ohne ihr Verschulden die Antrags-
der zu ihrer Person im Wählerverzeichnis eingetragenen
frist auf Aufnahme in das Wählerverzeichnis nach § 18
Daten überprüfen. Die Richtigkeit oder Vollständigkeit der
Abs. 1 der Bundeswahlordnung (bis zum Sonntag, 5. Sep-
Daten von anderen im Wählerverzeichnis eingetragenen
tember 2021) oder die Einspruchsfrist gegen das Wähler-
Personen können Wahlberechtigte nur überprüfen, wenn
verzeichnis nach § 22 Abs. 1 der Bundeswahlordnung (bis
Tatsachen glaubhaft gemacht werden, aus denen sich eine
zum Freitag, 10. September 2021) versäumt hat,
Unrichtigkeit oder Unvollständigkeit des Wählerverzeichnis-
ses ergeben kann. Das Recht auf Überprüfung besteht nicht
b) ihr Recht auf Teilnahme erst nach Ablauf der unter Buchst.
hinsichtlich der Daten von Wahlberechtigten, für die im Mel-
a) genannten Fristen entstanden ist,
deregister ein Sperrvermerk gemäß den § 51 Absatz 1 des
Bundesmeldegesetzes eingetragen ist.
c) ihr Wahlrecht im Einspruchsverfahren festgestellt worden
ist und die Gemeinde von der Feststellung erst nach Ab-
Wählen kann nur, wer in das Wählerverzeichnis eingetra-
schluss des Wählerverzeichnisses erfahren hat.
gen ist oder einen Wahlschein hat.
Der Wahlschein kann in diesem Fall bei der in Nr. 5.1 be-
2. Wer das Wählerverzeichnis für unrichtig oder unvollständig zeichneten Stelle noch bis zum Wahltag, 15 Uhr, schriftlich,
hält, kann von Montag, 6. September 2021 bis spätes- elektronisch oder mündlich (nicht aber telefonisch) bean-
tens Freitag, 10. September 2021, 12:00 Uhr im Rathaus tragt werden.
der Gemeinde Wilhelmsthal, Steinberg, Wöhrleite 1, 96352
6 Mitteilungsblatt Wilhelmsthal ❰❰ Mittwoch, 28. Juli 2021 ❱❱ Ausgabe 8/2021
Amtliche Bekanntmachungen
6. Wer den Antrag für eine andere Person stellt, muss durch
Vorlage einer schriftlichen Vollmacht nachweisen, dass
er dazu berechtigt ist. Wahlberechtigte mit Behinderungen
Einführung einer Immobilienbörse
in der Gemeinde Wilhelmsthal
können sich bei der Antragstellung der Hilfe einer anderen Die Gemeinde Wilhelmsthal ist daran interessiert, Baulücken im
Person bedienen. Gemeindegebiet zu schließen und Leerstände von bestehenden
Wohngebäuden zu beheben. Verkaufswillige Bürger können ihre
Baugrundstücke oder Immobilien zukünftig auf der gemeindli-
7. Mit dem Wahlschein erhält die wahlberechtigte Person zu-
chen Homepage veröffentlichen. Aber auch Kaufinteressenten,
gleich
die Interesse an einem Grundstück oder einer Immobilie haben,
können dort ihre Kontaktdaten hinterlegen.
– einen amtlichen Stimmzettel,
– einen amtlichen blauen Stimmzettelumschlag,
Bitte wenden Sie sich per E-Mail an die Gemeinde Wilhelmsthal:
– einen amtlichen roten Wahlbriefumschlag mit der An-
info@wilhelmsthal.de
schrift, an die der Wahlbrief zu übersenden ist, und
– ein Merkblatt für die Briefwahl.
Auf der Homepage unter der Rubrik Bürgerservice – Immo-
bilienmarkt steht ein Formular zum Download bereit, das als Hil-
Wahlschein und Briefwahlunterlagen werden übersandt oder
festellung dient, welche Informationen wird von Ihnen benötigen.
amtlich überbracht. Versichert eine wahlberechtigte Person
Gerne können Sie uns auch Bilder zukommen lassen, die wir mit
glaubhaft, dass ihr der beantragte Wahlschein nicht zuge-
veröffentlichen können.
gangen ist, kann ihr bis zum Tag vor der Wahl (Samstag,
25. September 2021), 12 Uhr, ein neuer Wahlschein erteilt
Für Rückfragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.
werden.
8. Wahlschein und Briefwahlunterlagen können auch durch die Parkplatzsituation in der
Wahlberechtigten persönlich abgeholt werden. An andere Neuen Straße und der Alten Poststraße
Personen können diese Unterlagen nur ausgehändigt wer-
den, wenn die Berechtigung zur Empfangnahme der Unterla- in Wilhelmsthal
gen durch Vorlage einer schriftlichen Vollmacht und einen
amtlichen Ausweis nachgewiesen wird und die bevollmäch- In letzter Zeit kam es in der Neuen Straße und in der Alten Post-
tigte Person nicht mehr als vier Wahlberechtigte vertritt; straße in Wilhelmsthal verstärkt zu Durchfahrtsschwierigkeiten
dies hat sie der Gemeinde vor Empfangnahme der Unterla- von Versorgungsfahrzeugen, insbesondere der Müllabfuhr am
gen schriftlich zu versichern. Dienstag.
Wir bitten Sie daher, unbedingt so zu parken, dass noch ausrei-
9. Eine wahlberechtigte Person, die des Lesens unkundig
chend Platz für größere Fahrzeuge ist. An den Dienstagen soll-
oder wegen einer Behinderung an der Abgabe ihrer Stim-
te auf alternative Parkflächen ausgewichen werden. Im Notfall
me gehindert ist, kann sich zur Stimmabgabe der Hilfe einer
muss auch eine Zufahrt von Rettungsfahrzeugen und der Feuer-
anderen Person bedienen. Die Hilfsperson muss das 16.
wehr möglich sein.
Lebensjahr vollendet haben. Die Hilfeleistung ist auf tech-
nische Hilfe bei der Kundgabe einer von der stimmberech-
Sollte es in nächster Zeit wieder verstärkt zu Durchfahrtsproble-
tigten Person selbst getroffenen und geäußerten Wahlent-
men kommen, sehen wir uns gezwungen Parkverbot in diesen
scheidung beschränkt. Unzulässig ist eine Hilfeleistung,
Bereichen einzurichten.
die unter missbräuchlicher Einflussnahme erfolgt, die
selbstbestimmte Willensbildung oder Entscheidung der
stimmberechtigten Person ersetzt oder verändert oder
wenn ein Interessenkonflikt der Hilfsperson besteht. Die
Hilfsperson ist zur Geheimhaltung der Kenntnisse verpflich-
tet, die sie bei der Hilfeleistung von der Wahl einer anderen
Person erlangt hat.
10. Bei der Briefwahl muss der Wahlbrief mit dem Stimmzettel
und dem Wahlschein so rechtzeitig an die angegebene Stel-
le abgesendet werden, dass der Wahlbrief dort spätestens
am Wahltag bis 18 Uhr eingeht.
Der Wahlbrief wird innerhalb der Bundesrepublik Deutsch-
land ohne besondere Versendungsform ausschließlich von
der Deutschen Post AG unentgeltlich befördert. Er kann
auch bei der auf dem Wahlbrief angegebenen Stelle abge-
geben werden. Ferienjobber (m/w/d)
ab 15 Jahren für den Bauhof
der Gemeinde Wilhelmsthal in den
15.07.2021 Monaten August und September gesucht!
gez. Susanne Grebner Interessierte können sich an die Gemeinde Wilhelmsthal
Erste Bürgermeisterin (info@wilhelmsthal.de oder 09260/9909-0) wenden.
Ausgabe 8/2021 ❰❰ Mittwoch, 28. Juli 2021 ❱❱ Mitteilungsblatt Wilhelmsthal 7
Aus dem Gemeinderat
Kurzfassung des Protokolls 15.000 € im weißen Fleck (unter 30 MBit/s) ist das Förderpro-
der Gemeinderatssitzung gramm bei einer Förderquote von 90% sehr attraktiv. Die Förder-
höchstsumme liegt bei 8.000.000 € pro Kommune.
vom 08. Juli 2021
Das Markterkundungsverfahren wurde durch das Ingenieurbüro
T➊P Modellprojekt „KommunalmarketingPLUS“;
ÖS Aktionsplan für die Gemeinde Wilhelmsthal;
Beschlussfassung
Reuther NetConsulting aus Bad Staffelstein durchgeführt und in
der Sitzung vorgestellt. Über das Förderverfahren sind aktuell
725 Gebäude förderfähig.
(Vortragende: Projektbeteiligte Kronach
Creativ e. V.) Der Gemeinderat hat hiervon Kenntnis genommen.
Der Gemeinderat hat in seiner Sitzung am 11.07.2019 zuge-
stimmt, am Modellprojekt „KommunalmarketingPLUS“, durchge-
führt von Kronach Creativ e. V., teilzunehmen. Daraufhin wurden
mit verschiedenen Bürgern aus den Ortsteilen der Gemeinde In-
T➌P Genehmigung der Niederschrift
ÖS vom 16. Juni 2021
terviews durchgeführt. Am 16.07.2020 fand die erste „Zukunfts- Die Niederschrift vom 16. Juni 2021 wurde genehmigt.
werkstatt“ in der Mehrzweckhalle Steinberg statt, zu der alle
Gemeinderäte und Interviewteilnehmer eingeladen wurden. Bei Die Beschlussfassung erfolgte mit 14 gegen 0 Stimmen.
diesem Termin wurde gemeinsam über die Stärken und Chancen
der Gemeinde Wilhelmsthal beraten. Auch wurde überlegt, wie
unter Einbezug der Bürgerschaft weitere positive Entwicklungen
angestoßen werden können. T➍P ÖS Behandlung von Bauanträgen
Coronabedingt fanden die beiden weiteren Zukunftwerkstätten Bei der Gemeinde wurde folgender Antrag zur Genehmigung
virtuell über Zoom statt. Zusammen mit Kronach Creativ und Ma- eingereicht:
ximilian Kratzer vom Ideenhaus Nürnberg wurde ein Aktionsplan
und die „Marke Wilhelmsthal“ erarbeitet. Bauherr: Dr. Sascha Vogel
Eibenberg 23
Als Leitbotschaft wurde das Wort „vielfält!ch“ ausgewählt. Dem 96352 Wilhelmsthal
hat der Gemeinderat in seiner letzten Sitzung am 16.06.2021 zu- Bauort: Eibenberg
gestimmt. Eibenberg 23
96352 Wilhelmsthal
Durch Kronach Creativ wurde ein Aktionsplan erarbeitet, in dem Bauvorhaben: Wohnhausanbau
Entwicklungsmaßnahmen für die Gemeinde Wilhelmsthal aufge- Grundstück: Flur Nr. 10, Gemarkung Eibenberg
führt sind.
Das Bauvorhaben befindet sich in der Einbeziehungssatzung für
Die Projektbeteiligten von Kronach Creativ haben am Sitzungstag den Gemeindeteil Eibenberg, Gemeinde Wilhelmsthal vom 23.
dem Gemeinderat den erarbeiteten Aktionsplan kurz erläutert. Juli 2009. Das Bauvorhaben entspricht den Festsetzungen.
Beschluss: Beschluss:
„Die Gemeinde Wilhelmsthal stimmt dem vorgelegten Aktions- „Der Gemeinderat der Gemeinde Wilhelmsthal, stimmt dem Bau-
plan von Kronach Creativ e. V. zu. antrag von Herrn Dr. Sascha Vogel, Eibenberg 23, 96352 Wil-
helmsthal, Wohnhausanbau, Bauort: Eibenberg 23, Flur Nr. 10
Als Schlüsselprojekte werden ausgewählt: der Gemarkung Eibenberg zu.“
Qualitativer Wohnraum
Die Beschlussfassung erfolgte mit 14 gegen 0 Stimmen.
Seniorenaufgaben“
Die Beschlussfassung erfolgte mit 15 gegen 0 Stimmen.
T➎P Antrag der CSU-Fraktion zur Entwicklung
ÖS und Ausweisung von Baugebietenl
T➋P Bayerische Gigabit-Richtlinie;
ÖS Vorstellung des Ergebnisses der Markt-
erkundung
In der Sitzung des Gemeinderates am 08.04.2021 reichte die
CSU-Fraktion im Gemeinderat den beigefügten Antrag zur Ent-
wicklung und Ausweisung von Baugebieten ein.
(Vortragende: Ingenieurbüro Reuther
NetConsulting, Am Kommbühl 46, Der Antrag und die weitere Vorgehensweise wurde am Sitzungs-
96231 Bad Staffelstein) tag erörtert. Ein Ingenieurbüro soll eingeschalten werden.
Der Gemeinderat hat in seiner Sitzung am 30.07.2020 beschlos-
sen, ein Markterkundungsverfahren im Zuge der Bayerischen Gi-
gabit-Richtlinie für das gesamte Gemeindegebiet durchzuführen. T➏P Aktuelle Park- und Nutzungssituation des
ÖS Parkplatzes gegenüber der Mehrzweckhalle
im Ortsteil Steinberg;
Beim bisherigen Förderverfahren waren nur Anschlüsse unter Sachverhaltsdarstellung und weitere
30 MBit/s förderfähig, beim neuen Förderverfahren wurden die- Vorgehensweise
se Aufgreifschwellen spürbar heraufgesetzt (Privatanschlüsse
100MBit/s, Gewerbe 200MBit/s symmetrisch). Mit bis zu 6.000 Die aktuelle Park- und Nutzungssituation des Parkplatzes gegen-
€ je förderfähiger Adresse im grauen Fleck (über 30 MBit/s) und über der Mehrzweckhalle im Ortsteil Steinberg ist unbefriedigend.
8 Mitteilungsblatt Wilhelmsthal ❰❰ Mittwoch, 28. Juli 2021 ❱❱ Ausgabe 8/2021
Aus dem Gemeinderat
Einerseits ist diese Fläche Gold wert, da sie bei Veranstaltungen Es gaben drei Firmen ein Angebot ab.
oder Sportwettkämpfen in der gegenüberliegenden Mehrzweck-
halle als zusätzliche Parkfläche dient und auch benötigt wird. Bieter 1 HV Kommunaltechnik GmbH, 15.650,88 Euro/brutto
Bad Rappenau
Auf der anderen Seite wird dieser Platz auch vielseitig als LKW- Bieter 2 21.976,92 Euro/brutto
Parkfläche, Umschlagspunkt, Kurzlagerplatz etc. genutzt. Bei ge- Bieter 3 38.473,89 Euro/brutto
meindlichen Bauvorhaben dient diese Fläche häufig den bauaus-
führenden Firmen als Lagerplatz für deren Baustelleneinrichtung. Beschluss:
„Der Gemeinderat der Gemeinde Wilhelmsthal beauftragt die Fa.
In jüngster Zeit gingen auch Beschwerden über die Stauben- HV Kommunaltechnik GmbH, Buchäckerring 12, 74906 Rappe-
twicklung von Anwohnern bei der Gemeinde ein. Hintergrund nau, die Schachtregulierungsarbeiten in den Ortsteilen der Ge-
dieser Beschwerden sind wohl nicht nur die vielseitige Nutzung, meinde Wilhelmsthal, mit der Angebotssumme von 15.650,88
die schon über Jahren so besteht, sondern augenscheinlich be- Euro/brutto, durchzuführen.“
wusste und provokante Durchfahrungen zur Staubentwicklung.
Die Beschlussfassung erfolgte 14 mit gegen 0 Stimmen.
Der Gemeinderat sprach sich dafür aus, keine Sperrung des
Platzes vorzunehmen.
Der Gemeinderat hat hiervon Kenntnis genommen. T➒P Förderoffensive Nordostbayern;;
ÖS Neubau des Gemeinschaftshauses
im Ortsteil Hesselbach;
Gewerk 06 – Fenster und Türen
T➐P Gewährung einer Straßenausbaupauschale
ÖS und Straßenunterhaltspauschale im Jahr 2021
für die Gemeinde Wilhelmsthal
Die Gemeinde Wilhelmsthal hat im Rahmen der „Förderoffensive
Nordostbayern“ den Neubau eines Dorfgemeinschaftshauses im
Ortsteil Hesselbach angemeldet.
Straßenausbaupauschale
Zug um Zug folgen nun die Vergabe der weiteren Gewerke.
Seit dem Wegfall der Straßenausbaubeiträge gewähr der Frei-
Durch unser Architekturbüro Kersten Schöttner wurden das Ge-
staat Bayern den Kommunen eine Straßenausbaupauschale zur
werk 06 – Fenster und Türen ausgeschrieben.
Kompensation der fehlenden Einnahmen. Die Straßenausbau-
pauschale wurde erstmalig im Jahr 2019 ausgezahlt. Die Pau-
Gewerk 06 – Fenster und Türen
schale wird anhand der Einnahmen durch Straßenausbaubei-
Es wurden 15 Firmen aufgefordert ein Angebot abzugeben. Es
träge der letzten Jahre und der Siedlungsfläche der Gemeinde
gaben 4 Firmen ein Angebot ab.
gewährt. Im Jahr 2021 steht dem Freistaat eine Finanzmasse
von insgesamt 135 Mio. € zur Verfügung.
Die eingegangenen Angebote wurden formal, rechnerisch, tech-
nisch und wirtschaftlich geprüft und zeigen folgendes Ergebnis:
Im Jahr 2021 ergibt sich für die Gemeinde Wilhelmsthal eine
Straßenausbaupauschale in Höhe von 50.420 € (Vergleich Vor-
Bieter Angebotssumme
jahre 2020: 31.841 €, 2019: 18.558 €).
Bieter 1 Fa. Rauh, 96199 Zapfendorf 56.498,82 €/brutto
Bieter 2 56.777,28 €/brutto
Straßenunterhaltspauschale
Bieter 3 58.721,74 €/brutto
Die Gemeinde Wilhelmsthal erhält jährlich eine Straßenunter- Bieter 4 66.164,00 €/brutto
haltspauschale aus Mitteln des Kfz-Steuerersatzverbundes. Die-
Kostenschätzung: 38.668,99 €/brutto
se steht für Straßenunterhaltsmaßnahmen zur Verfügung, die
Kostenmehrung: 17.829,83 €/brutto
durch die Gemeinde Wilhelmsthal in den letzten Jahren verstärkt
durchgeführt wurden. Die Gemeinde erhält im Jahr 2021, wie Begründung Kostenmehrung:
auch in den Vorjahren, eine Straßenunterhaltspauschale in Höhe Die Kostenmehrung sind den aktuellen Preissteigerungen zuzu-
von 102.000 €. schreiben, vor allem bei Holz und Metall.
Der Gemeinderat hat hiervon Kenntnis genommen. Beschluss:
„Der Gemeinderat der Gemeinde Wilhelmsthal, erteilt dem Bieter
1, Rauh Fensterbau GmbH, Gründlerstr. 3, 96199 Zapfendorf,
T➑P Abwasseranlage Wilhelmsthal;
ÖS Vergabe von Schachtregulierungsarbeiten
im Gemeindegebiet Wilhelmsthal
das Gewerk 06 – Fenster und Türen mit einer Auftragssumme in
Höhe von 56.498,82 €/ brutto.“
Die Beschlussfassung erfolgte mit 14 gegen 0 Stimmen.
In den Gemeindeteilen Effelter, Hesselbach, Gifting, Wil-
helmsthal, Steinberg beabsichtigt die Gemeinde Schachtregulie-
rungsarbeiten durchzuführen. Es wurden 23 Schachtdeckel aus-
gewählt, die dringend saniert werden müssen. Die vorhandenen
Schachtdeckel haben sich abgesenkt, sind locker, klappern oder
sind defekt.
Die Schachtdeckel müssen daher wieder auf das Straßenniveau
angehoben sowie die defekten Schachtdeckel ausgetauscht wer-
den. Um den Eingriff in den Straßenraum zu minimieren, wurden
von 6 Spezialfirmen Angebote zur Schachtregulierung eingeholt.
Ausgabe 8/2021 ❰❰ Mittwoch, 28. Juli 2021 ❱❱ Mitteilungsblatt Wilhelmsthal 9
Aus dem Rathaus
Standesamtliche Nachrichten
❱❱ Geburten
Hayley Schramm, geboren am 22.06.2021, Tochter von Laura
und Mario Schramm, wohnhaft in Wilhelmsthal, GT Roßlach
Moritz Schneider, geboren am 30.06.2021, Sohn von Kerstin
und Johannes Schneider, wohnhaft in Wihelmsthal,
GT Hesselbach
M A R C EB
❱❱ Eheschließungen
m it El te rn Je ss ic ER T Am 03.07.2021 heirateten Frau Lena Zipfel und Herr Philipp
a
A n dr e Pe te r au s Eb er t un d Raab, beide wohnhaft in Wilhelmsthal, GT Hesselbach
S te in be rg
❱❱ Sterbefälle
Herr Kurt Schwedas, zuletzt wohnhaft in Wilhelmsthal,
GT Lahm, verstorben am 26.06.2021, im Alter von 91 Jahren
Herr Lothar König, zuletzt wohnhaft in Wilhelmsthal,
GT Steinberg verstorben am 27.06.2021, im Alter von 50 Jahren
Herr Reinhard Kestel, zuletzt wohnhaft in Wilhelmsthal, ver-
storben am 27.06.2021, im Alter von 84 Jahren
Die Gemeinde gratuliert
❱❱ Geburtstage
Am 02.08. Maria Dressel, Effelter 18,
zum 75. Geburtstag
Am 05.08. Elmar Fischer, GT Steinberg, Hofwiese 10,
zum 70. Geburtstag
Di e Bü rg er m ei ster in
Am 07.08. Christof Engelhardt, GT Steinberg,
Weinbergstraße 12, zum 85. Geburtstag
du rf te di e ne ue n nb ürge r ❱❱ Ehejubiläen
Erde nb ürge rin ne n unund gsErgedesc he nk Am 12.08. Monika und Martin Guseck, GT Roßlach,
m it ei ne m Be gr üß ge m ei nd e Kapellenweg 14, zum 50. Hochzeitstag
in ih re r He im at he iß en ! Am 14.08. Erika und Franz Mäusbacher, Hohes Kreuz 18,
he rz lic h wi llkom m en
zum 60. Hochzeitstag
Unsere Diamantene Hochzeit
möchten wir nur im engsten Familien- und Freundeskreis
feiern. Deshalb bitten wir, von Besuchen und Geschenken,
auch nachträglich, abzusehen.
Vielen Dank für Euer Verständnis. Bleibt gesund!
Waltraud und Hans Erich Fischer, Steinberg
Derzeit können wir freie Plätze in unserer Einrichtung anbieten –
selbstverständlich unter Berücksichtigung der aktuellen Corona-Maßnahmen.
Bei Interesse melden Sie sich gerne und wir vereinbaren einen unverbindlichen Besichtigungs-
und Beratungstermin. Wir freuen uns auf Sie!
... tagsüber liebevoll umsorgt, „Füreinander und
abends und nachts in den
eigenen 4 Wänden Miteinander“
Peuntstraße 1 Tel.09261-6772300
96364 Marktrodach www.tagespflege-haus-marie.de
10 Mitteilungsblatt Wilhelmsthal ❰❰ Mittwoch, 28. Juli 2021 ❱❱ Ausgabe 8/2021Kirchliche Nachrichten
Pfarrei St. Josef Wilhelmsthal Einladung zum Lichtbildervortrag
am
Anbetung über Nacht vom 6. bis 8. August 2021
Am Freitag, den 6.8.2021, ist um 19 Uhr Hl. Mes- Sonntag, den 8.8.2021
se. Anschließend ist dann Anbetung während der
ganzen Nacht. Am Samstag, 7.8.2021, findet früh Missionare Diener der Armen der Dritten Welt
um 8 Uhr nach der Anbetung eine Hl. Messe statt. „Indem wir den Anderen dienen, nimmt die Heiligkeit der Kirche zu.“
Pater Sebastian Dumont besucht unsere Pfarrgemeinde und erzählt
Am Sonntag den 8.8.2021, findet der Gottesdienst
über seine Arbeit in Peru im Auftrag der Missionare Diener der
um 10 Uhr statt. Am Nachmittag um 14 Uhr gibt Armen.
es einen Vortrag von Pater Sebastian Dumont über
seine Arbeit als Missionar in Peru. Wir sind mehr als 150 Missionare Diener der Armen (MSP) aus 15
verschiedenen Nationen, die täglich mehr als 1000 Kinder in
Zu allen Messen, den Anbetungen und dem Vor- kostenlosen Schulen, Kantinen und professionellen Werkstätten
trag ergeht herzliche Einladung! betreuen und ihnen medizinische Hilfe zukommen lassen.
Auf der Suche nach einem würdigen Leben für viele Arme
Wir sind uns der Bedürfnisse vieler Armen bewusst, wir tun unser
Bestes, um sie geistig zu bereichern, und wir kennen auch ihre
materiellen Nöte: deshalb stellen wir verschiedene Möglichkeiten
vor, mit denen wir unseren Armen helfen, ihre Lebensqualität zu
verbessern.
Dein Gebet ist wichtig
WOLLEN
Ohne die Gaben des Herrn, ohne die Gebete so vieler Seelen, wäre
es unmöglich, unseren Dienst fortzusetzen. Die wichtigste
Unterstützung für die Missionare ist dein Gebet.
SIE EIN HELD Ablauf:
10:00 Uhr Gottesdienst in der Pfarrkirche Wilhelmsthal
SEIN? 14:00 Uhr Vortrag über seine Arbeit in der Pfarrkirche Wilhelmsthal
Wir freuen uns auf ihr Kommen
So werden Sie zum Held: Registrieren Sie sich auf dkms.de in Deutsch-
lands größter Stammzellspenderdatei und schenken Sie Blutkrebs-
patienten eine zweite Chance auf Leben. Denn immer noch findet jeder
10. Blutkrebspatient in Deutschland keinen geeigneten Spender.
Mund auf. Stäbchen rein. Spender sein.
Jetzt registrieren auf dkms.de
Hundesalon am Forsthaus
Am Forsthaus 5 · 96352 Wilhelmsthal · Tel. 09260 – 96 47 209
Termine nur nach Vereinbarung: Mo. – Fr. 9.00 – 18.00 Uhr
www.hundesalon-am-forsthaus.de Inh. Jürgen Roselieb
Die perfekte Pflege
für Ihren Vierbeiner.
Ob Wash-&-Go-Service oder
Komplettpflege –
jeder Hund ist für mich
Informieren Sie uns im Todesfall sofort, da wir auf allen Friedhöfen der Gemeinde etwas Besonderes.
für den Grabaushub zuständig sind und somit auch den Bestattungstermin mit dem
zuständigen Pfarrbüro vergeben!
Ausgabe 8/2021 ❰❰ Mittwoch, 28. Juli 2021 ❱❱ Mitteilungsblatt Wilhelmsthal 11Aus Vereinen und Verbänden
FFW HESSELBACH MV HESSELBACH
Einladung zur Jahreshauptversammlung Einladung zur Jahreshauptversammlung
Liebe Feuerwehrkameradinnen, Am Sonntag, den 29.08.2021 findet um 10:00 Uhr die
liebe Feuerwehrkameraden, Jahreshauptversammlung des Musikvereins Hesselbach
im Gemeindehaus statt.
zur nächsten Jahreshauptversammlung ergeht herzliche
Einladung. Sie findet statt am Hierzu sind alle aktiven und passiven Mitglieder recht
herzlich eingeladen.
Sonntag, den 22. August 2021
um 18:00 Uhr im Gemeindehaus Hesselbach Tagesordnung:
1. Begrüßung
Folgende Tagesordnung ist vorgesehen: 2. Totengedenken
1. Begrüßung durch den Vorsitzenden 3. Bericht des Vorsitzenden
2. Totenehrung 4. Bericht des Dirigenten
3. Berichte der Kommandanten und der Jugendfeuerwehr 5. Bericht des Schriftführers
4. Berichte der Kinderfeuerwehr 6. Bericht des Kassiers
5. Berichte der Vorstandschaft 7. Bericht der Kassenprüfer und Entlastung
6. Entlastung der Vorstandschaft 8. Grußworte
7. Grußwort der Ehrengäste 9. Wünsche und Anträge
8. Wünsche und Anträge
Musikverein Hesselbach e.V.
Die Jahreshauptversammlung ist für alle aktiven Mitglie- -Die Vorstandschaft-
der eine Dienstveranstaltung, alle aktiven Mitglieder und
die Vorstandschaft werden gebeten in Dienstuniform zu
erscheinen.
Mit freundlichen Grüßen
Die Vorstandschaft
KREISJUGENDRING KC
Das Spielmobil kommt nach Wilhelmsthal!
WANDER -
FREUNDE EIBENBERG Kinder und Jugendliche von 6 bis 13 Jahren sind einge-
laden zum Besuch des Spielmobils an der Turnhalle Wil-
helmsthal.
Am Samstag, 7. August 2021, findet um 19:30 Uhr
im „Berggasthof" in Roßlach die Am Dienstag, 3. August, und Mittwoch, 4. August 2021,
macht das Spielmobil Station jeweils von 9 Uhr bis 15 Uhr
Jahreshauptversammlung und lädt ein zur Ferien-Safari!
mit Ehrungen und Neuwahlen statt. Die Teilnehmer müssen sich vorher anmelden. Das geht
im Internet auf der Seite www.kreisjugendring-kronach.de,
Alle Mitglieder sind herzlich eingeladen! per Mail an sabine.schuberth@lra-kc.bayern.de und telefo-
nisch beim Kreisjugendring unter (09261) 678-369 bis zum
Die Vorstandschaft 29. bzw. 30. Juli 2021.
12 Mitteilungsblatt Wilhelmsthal ❰❰ Mittwoch, 28. Juli 2021 ❱❱ Ausgabe 8/2021Aktuelles aus Gemeindeteilen
Es ist soweit! Richtfest für Hesselbacher Dorfgemeinschaftshaus gefeiert
Am Dienstag, den 13. Juli 2021, fand das Richtfest für das neue Dorfgemeinschaftshaus in Hesselbach statt. Bürgermeisterin Susanne
Grebner freute sich mit der bauausführenden Firma Bauservice Pfadenhauer, dem Architekten Kersten Schöttner vom Architekturbüro
Schöttner aus Wallenfels, Bauamtsleiterin der Gemeinde Wilhelmsthal Mehrnaz Zipfel, sowie den beiden Vorsitzenden der Dorfge-
meinschaft Hesselbach Alexander Hoderlein und Ralf Welsch über den Baufortschritt am Dorfgemeinschaftshaus. Pandemiebedingt
konnte das Richtfest leider nur im kleinen Rahmen abgehalten werden. Für die Einweihung nach Abschluss aller Baumaßnahmen
wünscht sich die Erste Bürgermeisterin, dass wieder eine größere Feier möglich ist.
Kreisjugendring Kronach: Auf einem sogenannten „Padlet“ wird es Videos der Direktkandi-
U18-Bundestagswahl daten aller Parteien aus unserem Wahlkreis geben, in denen sie
sich kurz vorstellen und Auskunft zu ihren jugendpolitischen Zie-
Die U18-Wahl ist die Wahl für Kinder und Jugendliche, die len geben. Außerdem gibt es auf der digitalen Pinnwand weitere
aufgrund ihres Alters nicht wählen dürfen. Sie wurde von Ju- Infos und Links rund um das Thema (Bundestags)Wahlen.
gendlichen selbst initiiert und ist politische Bildung von jungen
Menschen und mit jungen Menschen. Die selbstbestimmte Mei- Der Link zum Padlet lautet: https://padlet.com/andyfischer/u18kc.
nungsbildung von Kindern und Jugendlichen, die Auseinander- Informationen zum Ablauf der U18-Bundestagswahl im Septem-
setzung mit dem politischen System und Beantwortung ihrer ber werden rechtzeitig vorher veröffentlicht.
Fragen sind das Herzstück der Initiative U18. Parteiprogramme
werden hinterfragt und verglichen, so dass eine Wahlentschei-
dung getroffen werden kann. Je nach Altersgruppe, verfügba-
ren Ressourcen und Engagement werden Aktionen und Events
durchgeführt, mit denen die U18-Wähler:innen auch lokale
Politiker:innen erreichen können. So soll U18 im Optimalfall in
beide Richtungen wirken: junge Menschen beschäftigen sich mit
Politik - und bringen junge Herzensthemen in die Politik ein!
Die eigentliche U18-Wahl wird neun Tage vor einem offiziellen
Wahltermin abgehalten. Zur Bundestagswahl in diesem Jahr wird
das der 17.09.2021 sein. Der Kreisjugendring Kronach richtet da-
für im Zeitraum von 10 bis 18 Uhr ein Wahllokal im Jugend- und
Kulturtreff Struwwelpeter in Kronach ein. Schreinerei Andreas Fiedler
Lahm 1a · 96352 Wilhelmsthal
Im Vorfeld möchte der Kreisjugendring den Kindern und Jugend- Tel.: 0 92 60 – 2 81 · Fax: 0 92 60 – 66 78
lichen die Möglichkeit geben, sich über die unterschiedlichen info@schreinerei-fiedler.de · www.schreinerei-fiedler.de
Parteien, die Kandidaten und deren jugendpolitischen Ziele zu
informieren. Hierfür gibt es ab dem 12.07. ein digitales Angebot.
Ausgabe 8/2021 ❰❰ Mittwoch, 28. Juli 2021 ❱❱ Mitteilungsblatt Wilhelmsthal 13Sonstige Mitteilungen
Erste-Hilfe-Auffrischungskurs für Termine:
Senioren und pflegende Angehörige! Samstag, 2. Oktober 2021, 09.00 – ca. 13.00 Uhr.
ASB in Steinberg, Kronachtalhalle.
Liebe Seniorinnen, Senioren und pflegende Angehörige, Samstag, 2. oder 9. Oktober 2021, 9.00 Uhr – ca. 13.00 Uhr.
BRK , Turnhalle Wilhelmsthal
da man im Alter auch noch helfen kann, möchte ich Ihnen in Ab-
sprache mit unserer Gemeinde einen Erste-Hilfe-Auffrischungs-
Samstag, 2. Oktober 2021, 9.00 Uhr – ca. 13.00 Uhr.
kurs in nächster Zeit (September, Oktober) anbieten.
BRK, Jugendheim Lahm
Je älter wir werden, desto weiter liegt im Allgemeinen auch der
letzte absolvierte Erste-Hilfe-Kurs zurück (Fahrschulprüfung). Die Teilnehmer können sich für die vorgesehenen Kursorte ent-
scheiden.
Fragen entstehen: Wie war das nochmal mit der Stabilen Sei-
tenlage?
Kursgebühr: 20 Euro
Wie oft soll der Brustkorb bei der Herzmassage gedrückt
werden? Anmeldungen: bis Freitag, 12. September 2021, 12 Uhr!
Die Kenntnisse lebensrettender Maßnahmen wird gerade für
Anrufkontakt für die Teilnahme:
Ältere wichtiger, da die Zahl der Notfälle mit dem Alter steigt.
Gemeindeverwaltung: 09260/99090
Die meisten Notfälle passieren im eigenen Umfeld. Darum ist es
gut und notwendig, wenn pflegende Familienmitglieder, Ehepart- Nachfragen zum Kurs:
ner für den Notfall im eigenen häuslichen Bereich gut gewappnet Gareis Johann: 09260/1316
sind.
Das Bayerische Rote Kreuz (BRK) und der Arbeiter-Samariter-
Wer möchte sich schon zum Vorwurf machen und sagen, mit et-
Bund (ASB) haben sich für die Durchführung bereit erklärt.
was mehr Wissen zur Ersten Hilfe, hätte ich in einer lebensbe-
drohlichen Situation helfen können.
Um die Maßnahme angemessen durchführen zu können, werden
Ziele des Auffrischungskurses sollen sein: die Teilnehmerzahlen jeweils für die vorgeschlagenen Veranstal-
❱❱ der Abbau von Hemmungen gegenüber Notruf und Ret- tungsorte benötigt.
tungsdienst
❱❱ das Auffrischen vorhandener Kenntnisse Der Kurs richtet sich an unsere Mitbürgerinnen und Mitbürger ab
❱❱ Neues Lernen und Sicherheit für den Notfall 60plus.
Folgende inhaltliche Schwerpunkte sollen besprochen und
Ebenfalls müssen wir immer noch die Corona Lage mit einpla-
gezeigt werden:
nen.
❱❱ Kreislauferkrankungen
❱❱ Atemnot Mögliche kurzfristige Terminänderungen werden rechtzeitig mit-
❱❱ Herzinfarkt geteilt.
❱❱ Schlaganfall
❱❱ Blutzuckerentgleisungen Schlussgedanke:
❱❱ Knochenbrüche Eine Auffrischung der Ersten Hilfe kann Leben retten!
❱❱ Verbrennungen
❱❱ Erstickung z.B. durch Verschlucken Über eine rege Teilnahme würde ich mich sehr freuen.
❱❱ Reanimation
❱❱ Stabile Seitenlänge Mit freundlichen Grüßen
❱❱ Notruf absetzen
Keine Angst, bei diesem Auffrischungskurs wird keine Kontroll- gez.
prüfung gefordert! Gareis Johann, Seniorenbeauftragter
Mo, Do bis Sa
Dienstag und Mittwoch Ruhetag
14 Mitteilungsblatt Wilhelmsthal ❰❰ Mittwoch, 28. Juli 2021 ❱❱ Ausgabe 8/2021Sonstige Mitteilungen
Fischereizentrum Oberfranken
Alterskasse Bernd & Philipp RAPS
95496 Glashütten, Lärchenstraße 7
Tel: 09279/923802 MobTel: 0172/8969870
Antrag auf Beitragszuschuss www.fischereizentrum-oberfranken.de fzo@online.de
bis 31. Juli stellen
Der Monatsbeitrag an die Landwirtschaftliche Vorbereitungslehrgänge zur staatlichen
Alterskasse (LAK) kann durch einen Beitragszu-
schuss um bis zu 60% reduziert werden.
Fischerprüfung in Bayern
Die Einkommensgrenze für den Beitragszuschuss Schnell und sicher zum
wurde durch Gesetz zum 1. April 2021 um über
50% erhöht und beträgt nun jährlich 23.688 Euro
(West) bzw. 22.428 Euro (Ost). Maßgeblich ist
grundsätzlich das Einkommen nach dem letzten
Fischereischein
Steuerbescheid. Interessant ist der Beitragszu-
schuss deshalb nicht nur für kleinere Betriebe,
sondern auch für Zeiten mit geringem Einkommen
Ferien-/Intensivkurs
/Intensivkurs für
Pegnitz
und insbesondere auch für junge Unternehmerin-
nen und Unternehmer. Denn solange in den Steu-
erbescheiden noch kein Einkommen aus Land-/
Forstwirtschaft festgestellt wird, muss es in der
Regel nicht angerechnet werden. Aufgrund der
deutlich angehobenen Einkommensgrenzen hat
sich die Zahl der zuschussberechtigten Beitrags- im Gasthof „KRIEG“
zahler erhöht. Liegen alle Voraussetzungen für ei-
nen Zuschuss vor, kann dieser sogar noch rückwir-
91257 Pegnitz, OT Horlach, Weinstraße 23
kend ab 1. April 2021 bewilligt werden, wenn der Verkehrsgünstig direkt an A9 /B 85, B 470
Antrag bis zum 31. Juli 2021 bei der LAK eingeht.
Bei späterer Antragstellung wird der Zuschuss ab
dem Antragsmonat gewährt.
Ein Beitragszuschuss kann schriftlich, telefonisch
Mo. 30.08.2021 — Sa. 04.09.2021
oder per E-Mail an versicherung@svlfg.de bean- 6 Tage Unterricht mit je 8 Unterrichtsstunden täglich
tragt werden. Das Formular ist auf der Internetsei-
te www.svlfg.de/beitragszuschuss zu finden oder 260,00 € inkl. Bücher
es wird auf Anforderung zugesendet. Darüber hin-
aus kann der Antrag auch online über https://por-
Anmeldung zu den einzelnen Kursen über
tal.svlfg.de/svlfg-apps/ gestellt werden. Hierfür ist
eine einmalige Anmeldung erforderlich. www.fischereizentrum-oberfranken.de
Wir liefern täglich
Medikamente in die
Gemeinde Wilhelmsthal.
Wir beraten Sie gerne
und stehen für jegliche Fragen
zu Ihrer Gesundheit
zur Verfügung.
Dr. Michael Raschpichler e. K. Ihr Team der Stern- und Dr. Michael Raschpichler e. K.
Rodacher Straße 13 a · 96317 Kronach Kulmbacher Straße 40 · 96317 Kronach
Tel. 09261/51650 · Fax 09261/51553 Süd-Stern-Apotheke. Tel. 09261/962320 · Fax 09261/9623222
www.stern-apotheke-kc.de www.sued-stern-apotheke-kc.de
Ausgabe 8/2021 ❰❰ Mittwoch, 28. Juli 2021 ❱❱ Mitteilungsblatt Wilhelmsthal 15Sonstige Mitteilungen
Jakobskreuzkraut auf dem Vormarsch – Vorsicht: giftig!
Das Jakobskreuzkraut vermehrt sich nicht nur in unserer Ge- Eine Vergiftung mit Jakobskreuzkraut kann längere Zeit bei
meinde sehr rasch. Es ist vor allem an Straßen- und Wegrän- Mensch und Tier unbemerkt bleiben, weil zunächst keine ein-
dern, kommunalen Grünflächen und landwirtschaftlichen Nutzflä- deutigen Symptome auftreten. Die Giftstoffe werden in der Leber
chen sowie in immer mehr Hausgärten zu finden. verstoffwechselt und wirken dort langzeittoxisch.
Die Pflanzen sind alles andere als harmlos, so schön diese auch Anders als bei bekannten Giftpflanzen wie der Tollkirsche erfolgt
anzusehen sind. eine Vergiftung mit Jakobsgreiskraut schleichend über einen
längeren Zeitraum. Die toxischen Pyrrolizidin-Alkaloide wirken
Alle Teile der Pflanzen sind aufgrund der enthaltenen Gifte leber- schon in kleinsten Mengen leberschädigend und sind krebserre-
schädigend, auch bei Hautkontakt. Der Gehalt ist in den Blüten gend. Wird eine große Menge Jakobskreuzkraut unbeabsichtigt
bis zu doppelt so hoch wie im Kraut. aufgenommen, führt dies innerhalb weniger Tage zum Tod durch
Leberversagen.
Die Gifte dieser Pflanze bleiben im Gegensatz zu vielen ande-
ren Giften bei der Konservierung in Heu oder Silage wirksam Bitte an die Bürger:
und werden auf diese Weise von den Tieren mit aufgenommen, Helfen Sie bitte mit, diese giftige Pflanze zurückzudrängen.
welche die im frischen Zustand bitter schmeckenden Kräuter an- Entfernen Sie die Pflanzen aus ihren Gärten und Flächen. Am
sonsten eigentlich meiden. Schon kleine Mengen schädigen die besten samt Wurzel die Pflanzen aus dem Boden reißen. Zum
Leber dauerhaft, so dass eine schleichende Vergiftung über Jah- eigenen Schutz bitte Handschuhe verwenden. Entsorgen sie die
re möglich ist. Insbesondere bei Pferden, aber auch bei Rindern Pflanzen im Hausmüll. Bitte nicht auf den Kompost geben. Denn
kann das Kraut zu ernsthaften Erkrankungen und im schlimms- die Samen bleiben erhalten. Beim ausbringen vom Kompost wer-
ten Fall zum Tod führen. den diese Samen wieder mit ausgebracht. (Th. Greser)
Pflanze im Blühstadium, leicht zu erkennen an den 13 Fächern Rosette der jungen Pflanze mit den zerfranzten Blatträndern.
der Blüte.
Remschlitz 13
Remschlitz
96352 13
Wilhelmsthal-Roßlach
Remschlitz
96352 13
Wilhelmsthal-Roßlach
Tel. 0 92 61 / 39 28
96352 Wilhelmsthal-Roßlach
Tel. 0 92 61 / 39 28
Tel. 0 92 61 / 39 28
info@gasthaus-berghof.de
Inh. Franz Brückner
Inh. Franz Brückner
Inh. Franz Brückner
info@gasthaus-berghof.de
www.gasthaus-berghof.de
info@gasthaus-berghof.de
www.gasthaus-berghof.de
www.gasthaus-berghof.de
Heike Seliger
donnerstags: 2 Tagesgerichte für je 6,50 €
donnerstags: 2 Tagesgerichte für je 6,50 € Friseurmeisterin
donnerstags:
GENIESSEN 2 Tagesgerichte
SIE UNSERE für je 6,50 €
AUSGEZEICHNETEN Dipl.-Coloristin
GENIESSEN SIE UNSERE AUSGEZEICHNETEN
GENIESSENSTEAKSPEZIALITÄTEN.
SIE UNSERE AUSGEZEICHNETEN
STEAKSPEZIALITÄTEN.
STEAKSPEZIALITÄTEN.
sonntags: Burgweg 3
sonntags:
Mittagstisch mit Wild- und Geflügelspezialitäten
sonntags: 96352 Wilhelmsthal
Mittagstisch mit Wild- und Geflügelspezialitäten
Mittagstisch mit Wild- und Geflügelspezialitäten
Wir haben Räumlichkeiten für Ihre Feiern mit bis zu 120 Personen. Phone: 09260 9639013
Wir haben Räumlichkeiten für Ihre Feiern mit bis zu 120 Personen. friseurmeisterin.heike@t-online.de
WirÖffnungszeiten:
haben Räumlichkeiten für Ihre
Montag, Feiernund
Dienstag mit Mittwoch
bis zu 120Ruhetag
Personen.
Öffnungszeiten: Montag, Dienstag und Mittwoch Ruhetag
Öffnungszeiten: Montag, Dienstag und Mittwoch Ruhetag
16 Mitteilungsblatt Wilhelmsthal ❰❰ Mittwoch, 28. Juli 2021 ❱❱ Ausgabe 8/2021SOMMER, SONNE …
FERIENSPASS!
Ausgabe 8/2021 ❰❰ Mittwoch, 28. Juli 2021 ❱❱ Mitteilungsblatt Wilhelmsthal 17IHR VERWALTUNGSTEAM
❱❱ Susanne Grebner ❱❱ Kerstin Göllert
Erste Bürgermeisterin Steuern und Abgaben
Telefon: 09260 9909-0 Telefon: 09260 9909-15
Zimmer OG 02 Zimmer EG 05
E-Mail: susanne.grebner@wilhelmsthal.de E-Mail: kerstin.goellert@wilhelmsthal.de
❱❱ Mario Kotschenreuther
Geschäftsleitung, Leitung Finanzverwaltung Unsere Mitarbeiter sind zu folgenden
Zeiten telefonisch erreichbar:
Telefon: 09260 9909-17
Zimmer OG 05 Vormittags:
E-Mail: mario.kotschenreuther@wilhelmsthal.de Montag-Freitag 8.00 – 12.00 Uhr
❱❱ Lukas Schneider Nachmittags:
Öffentliche Sicherheit und Ordnung, Montag und Mittwoch 13.00 – 16.00 Uhr
Dienstag 13.00 – 17.00 Uhr
Feuerwehrwesen und Brandschutz,
Donnerstag 13.00 – 18.00 Uhr
Schulwesen, Versicherungswesen
Freitag 12.00 – 13.00 Uhr
Telefon: 09260 9909-14
Zimmer OG 04 Besuche im Rathaus sind nur nach vorheriger
E-Mail: lukas.schneider@wilhelmsthal.de Terminvereinbarung möglich.
❱❱ Mehrnaz Zipfel Bitte rufen Sie uns an!
Bauamt, Liegenschaften Beachten Sie auch, dass das Betreten des
Telefon: 09260 9909-16 Rathauses nur mit FFP2-Masken gestattet ist.
Zimmer OG 04 Wir bedanken uns für Ihr Verständnis.
E-Mail: mehrnaz.zipfel@wilhelmsthal.de
❱❱ Andrea Förtsch
Standesamt, Ausweise und Pässe, Meldewesen
Telefon: 09260 9909-19
Zimmer EG 02
E-Mail: andrea.foertsch@wilhelmsthal.de
IHR BAUHOFTEAM
❱❱ Bianka Weiß ❱❱ Alexander Appelius
Meldewesen, Ausweise und Pässe Bauhofleiter
Telefon: 09260 9909-21
Mobil 0151 10843391
Zimmer EG 03
E-Mail: bianka.weiss@wilhelmsthal.de
❱❱ Andreas Peter
❱❱ Sonja Betz Gebäudewart
Meldewesen, Ausweise und Pässe Mobil 0151 10843393
Telefon: 09260 9909-12
Zimmer EG 03 ❱❱ Michael Hofmann
E-Mail: sonja.betz@wilhelmsthal.de Mitarbeiter
Mobil 0151 10843392
❱❱ Wolfgang Förtsch
Soziales, Bestattungswesen, Gewerbe, ❱❱ Angelo Zipfel
Veranstaltungskalender
Mitarbeiter
Telefon: 09260 9909-18
Mobil 0151 10843397
Zimmer EG 04
E-Mail: wolfgang.foertsch@wilhelmsthal.de
❱❱ Stefan Reif
❱❱ Erika Schönmüller Klärwärter
Kassenverwaltung, Finanzbuchhaltung, Mobil 0151 10843394
Mahnwesen, Telefonzentrale
Telefon: 09260 9909-0 ❱❱ Andreas Zinner
Zimmer EG 05 Klärwärter
E-Mail: erika.schoenmueller@wilhelmsthal.de Mobil 0151 10843396
18 Mitteilungsblatt Wilhelmsthal ❰❰ Mittwoch, 28. Juli 2021 ❱❱ Ausgabe 8/2021Medien
die Bestform „Das Schreinerfenster“
aus eigener Herstellung!
Appel Klinger
Appel & Klinger
Druck & Medien GmbH
Bahnhofstraße 3a
96277 Schneckenlohe
� +49 (0)9266 9928-0
� +49 (0)9266 9928-29
info@ak-druck-medien.de
FENSTER
www.ak-druck-medien.de
WINTERGÄRTEN
HAUSTÜREN
Individuell in Farbe, Form und Gestaltung.
52
SmartHome – einfach Komfort
GmbH
19
TI
SE
Geprüfte Sicherheit – wir schieben
TR A N S PO R TE Einbrechern einen Riegel vor.
INNENAUSBAU & MÖBEL
BAGGER • RADLADER
Wir bauen für Sie „BARRIEREFREI“
MINIBAGGER • LKW-TRANSPORTE
und energieeffizient!
SAND • KIES • SCHOTTER • HUMUS
Büro 0 92 60/7 65 Fenster · Türen
Rainer Wänke 01 71/3 62 53 07 Einrichtungen
by Freepik
96352 Wilhelmsthal Kurt Wänke 01 71/2 00 93 60 A. Fischer GmbH | Am Zinshof 5 | 96317 Kronach
Designed
Tel. 09261/50492 - 0 | www.fischer-kronach.de
Die nächste Ausgabe des Wilhelmsthaler Mitteilungsblattes
• Geschäftspapiere • Formulare • Akzidenzen erscheint am 1. September 2021.
• Flyer und Folder • Prospekte • Plakate
• Broschüren • Bücher • Kataloge • Festschriften Redaktionsschluss für diese Ausgabe
• Aufkleber • Beschriftungen • Schilder ist Freitag, der 20. August 2021.
• CtP-Belichtung • Adressierung und Versand Bitte geben Sie bis spätestens an diesem Tag Ihre Texte und Anzeigen
• Lagerhaltung • Logistik bis 10.00 Uhr im Rathaus ab!
Spätere Einlieferungen können nicht mehr berücksichtigt werden.
E-Mail an:
Für Ihre mitteilungsblatt@wilhelmsthal.de
Medien Impressum
die Bestform Mitteilungsblatt Wilhelmsthal
Amtsblatt der Gemeinde Wilhelmsthal mit ihren Gemeindeteilen Effelter,
Lahm, Hesselbach, Wilhelmsthal, Gifting, Steinberg, Eibenberg und
Roßlach
Das Mitteilungsblatt Wilhelmsthal erscheint monatlich kostenlos zum Be-
ginn des Monats.
Appel Klinger
– Herausgeber, Druck und Verlag: Appel & Klinger Druck und Medien
Appel & Klinger
GmbH, Bahnhofstraße 3 a, 96277 Schneckenlohe,
www.ak-druck-medien.de
Druck & Medien GmbH – Verantwortlich für den amtlichen und redaktionellen Inhalt sowie den
Anzeigenteil: Die Erste Bürgermeisterin der Gemeinde Wilhelmsthal
Bahnhofstraße 3a Susanne Grebner, OT Steinberg, Wöhrleite 1, 96352 Wilhelmsthal
96277 Schneckenlohe Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung
� +49 (0)9266 9928-0 der Redaktion wieder.
� +49 (0)9266 9928-29 Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten die allgemei-
nen Geschäftsbedingungen und die zzt. gültige Anzeigenpreisliste. Für
info@ak-druck-medien.de nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse
kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden.
www.ak-druck-medien.de Weiter gehende Ansprüche, insbesondere auf Schadenersatz, sind aus-
drücklich ausgeschlossen.
52
bH
19
T
EISie können auch lesen
