GEMEINDEBLATT SCHWINDEGG - Aktuelles aus Schwindegg und dem Rathaus - Gemeinde Schwindegg
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Postaktuell an sämtliche Haushalte
Ausgabe 6 / Juni 2021
G EMEINDEBLATT
SCHWINDEGG
Landkreis Mühldorf am Inn
Aktuelles aus
Schwindegg und
dem Rathaus
Bürgerdialog
Bahnübergang Allersheim
Ferienprogramm 2021
Gemeinde Schwindegg
Wichtige Dienste Öffnungszeiten
NOTRUF RATHAUS SCHWINDEGG
Polizei Notruf 110 Montag bis Freitag 07:30 - 12:00 Uhr
Feuerwehr 112 Donnerstag 14:00 - 18:30 Uhr
Rettungsdienst 112 in der Mühldorfer Straße 54 in Schwindegg
Bundespolizei (Bahn) 0800 6 888 000
Ärztlicher Bereitschaftsdienst 116 117 Telefonisch erreichen Sie uns zusätzlich:
Defibrillator VR-Bank Montag-Mittwoch 14:00 - 16:00 Uhr
Giftnotruf 089-19240 Tel. 08082-9304-0 Fax 08082-9304-44
Polizei Mühldorf a. Inn 08631-3673-0 Im Internet finden Sie unsere Informationen unter
Kreisklinik Mühldorf a. Inn 08631-613-0 www.gemeinde-schwindegg.de
STÖRUNGSDIENSTE WERTSTOFFHOF SCHWINDEGG
Strom: Sommeröffnungszeiten
Westenthanner Stromvers. 08082-1820 Montag 17:00 - 19:00 Uhr
E.ON Störungsstelle 0182-2-192091 Mittwoch 16:00 - 18:00 Uhr
Kraftwerke Haag 08072-9171-0 Freitag 15:00 - 1800 Uhr
Gas: Samstag 11:00 - 14:00 Uhr
Erdgas Bereitschaftsdienst 08638-9528-0
Wasser: Impressum
Wasserzweckverband 08082-9171
Isener Gruppe Herausgeber: Gemeinde Schwindegg,
Wassergenossenschaft 08082-5143 oder Mühldorfer Straße 54, 84419 Schwindegg vertreten
Angering-Isen 0171-7138055 durch Roland Kamhuber, Erster Bürgermeister
Redaktion und Anzeigen:
Susanne Houben und Hans Braunhuber (Amtl. Teil)
SCHULE SCHWINDEGG Layout und Satz: Susanne Houben
Gestaltung: SMS Stöger-Medien-Service GmbH,
Sekretariat 08082-354
Traunstein
Schulkindbetreuung 08082-9495 808
Konzeptentwicklung: Christian Klotz, Fa. Qualikom,
Grabenstätt mit einer örtlichen Arbeitsgruppe
Druck: Druckerei Lanzinger, Oberbergkirchen
KINDERBETREUUNG Auflage: 1600 Stück
Die Redaktion ist für die Inhalte der nicht gemeindli-
Kindertagesstätte Schwindegg chen Beiträge nicht verantwortlich.
Kindergartenleitung 08082-311
Kinderkrippe 08082-2715 751 Titelseite: Treffen mit Staatsministerin Kerstin
Schreyer (Copyright STMB), Bahnübergang Allers-
heim (Hans Braunhuber)
PFARRÄMTER DAS NÄCHSTE GEMEINDEBLATT!
Mühldorf a. Inn (ev. ) 08631/6355 Das nächste Gemeindeblatt erscheint am
Buchbach (kath.) 08086/555 999-0 27. Juli 2021
Obertaufkirchen (kath.) 08082/9310-0 Redaktions- und Anzeigenschluss dafür ist der
Schwindkirchen (kath.) 08082/22698-0 09. Juli 2021
Sie helfen uns, wenn Sie uns baldmöglichst Ihre Beiträ-
ge unter gemeindeblatt@gemeinde-schwindegg.de
zukommen lassen.
06-2021
-2-
Gemeinde Schwindegg
Inhaltsverzeichnis
AUS DER GEMEINDE
Liebe Mitbürgerinnen und Grußwort 3
Mitbürger unserer Heimatge- Bürgerdialog 4
meinde Schwindegg, Bahnübergang Allersheim 5
Hochwassercheck 9
Sport ist gesund und vor allem Öko-Modellregion 10
die Freude an Bewegung gilt Pflegestützpunkt im Landkreis 11
es zu fördern – im besonde- Infos zum Thema „Ratten“ 12
rem an der frischen Luft. Mümo 13
Daher bekommt die Gemein- Aus dem Friedhofsamt 13
deverwaltung in regelmäßi- Ferienprogramm 2021 14
gen Abständen Vorschläge, welche neuen Angebote Abfallkalender 22
man an der ein oder anderen Stelle einrichten bzw. Formblatt Kleinanzeige 23
anbieten könnte.
Jeder Vorschlag aus der Bevölkerung ist dabei ein PFARREIEN
guter Ansatz, sich mit neuen Ideen und Möglichkei-
Pfarrei Schwindegg 16
ten auseinander zu setzen. Oft täuscht jedoch die
Pfarrei Walkersaich 16
Begeisterung an den teilweise ambitionierten
Freizeitaktivitäten oder Sportarten darüber hinweg,
dass man natürlich auch, am besten bereits im BÜCHEREI
Vorfeld, begeistere Mitstreiter dafür gewinnen
muss. Dies ist letztlich eine Voraussetzung dafür, Bücherei Schwindegg 17
dass die Gemeinde in einem weiteren Schritt darüber
befindet, in welchen Umfang eine Lösung gefunden
werden kann und man sich an die Umsetzung macht. KINDER UND JUGEND
Aus der Kindertagesstätte 18
An einem positiven Beispiel lässt sich nun zeigen wie
Aus dem Schulleben 19
so etwas auf einfach Weise gelingen kann. So hat die
Nachfrage nach einem öffentlich zugänglichen
Basketballfeld dazu geführt, dass nun von Montag
bis Freitag vom 16 – 21 Uhr sowie an Sams-, Sonn-
BILDUNG
und Feiertagen von 14 – 21 Uhr das Basketball-Feld Volkshochschule 20
am Schulgelände im Herzen unserer Gemeinde für
jedermann nutzbar ist. Dieses Angebot, das vor
allem die basketballbegeisterte Jugend ansprechen VEREINE UND VERBÄNDE
soll, wird bis zum Herbst solange aufrecht erhalten
werden wie die Anlage in einem sauberen und Tennis-Club Schwindegg 20
ordentlichen Zustand verbleibt. Malawi-Hilfe Schwindegg 21
Wald der Bilder 21
Bleiben Sie gesund, Ihr
AUS DEM GEWERBE
Westenthanner Energieversorgung 22
Roland Kamhuber
Erster Bürgermeister SONSTIGES
Gewerbliche Anzeigen 24
06-2021
-3-
Gemeinde Schwindegg
Aus der
Gemeindeverwaltung
BÜRGERDIALOG
Bürgerdialog zum zweigleisigen Bahnausbau nicht mehr aus dem Dorf. Auch für die Tankstelle ist es
existenziell, wenn der Durchgangsverkehr wegbricht.
Detaillierte Fragen zum zweigleisigen Bahnausbau Es gilt hier, die Einkünfte aus der Gewerbesteuer, aber
hatte Rudolf Schmidhuber, Einwohner von Schwin- auch die Arbeitsplätze zu bewahren.
degg und Bundesbahnbeamter a.D. Als Bundesbahn-
oberamtsrat a.D. und Mitglied der Grünen hat er Rudolf Schmidhuber: Es war das Eisenbahnbundes-
genaue Kenntnisse vom Umbau und den begleiten- amt, bei dem wir unsere Einsprüche abgegeben
den Umständen des bevorstehenden zweigleisigen haben. Das ist die Aufsichtsbehörde?
Bahnausbaus. Daher suchte er den offenen Dialog mit Bürgermeister Roland Kamhuber: Für den Bahn-
Bürgermeister Roland Kamhuber (CSU). Dieser stellte übergang Allersheim sind die DB Netz AG und das
sich gerne dem Gespräch. staatliche Bauamt Rosenheim zuständig.
Rudolf Schmidhuber: Aber das Einsenbahnbundes-
amt muss auch zustimmen?
Bürgermeister Roland Kamhuber: Ich hoffe, dass es
ein regelmäßiges Verfahren wird, und nicht über das
Maßnahmengesetz geregelt wird.
Rudolf Schmidhuber: Gibt es eine Verkehrszählung
dazu?
Bürgermeister Roland Kamhuber: Sie zeigt für Wörth
eine Reduktion des Verkehrs und für die Buchbacher
Straße 45% Zunahme. Das wird das neue Nadelöhr
Schwindeggs. LKW’s müssen umgeleitet werden. Die
Unfallhäufigkeit steigt, die Straße ist nicht geeignet.
Rudolf Schmidhuber: Wenn die Bauarbeiten 2023
beginnen, was bedeutet das für die Anwohner, wenn
sieben Tage 24 Stunden gearbeitet wird? Was passiert
mit dem Lärmschutz vor den Bohrungen? Und zwei-
tens, wie schaut der Lärmschutz später aus?
Rudolf Schmidhuber: Ich bin ein Freund der Schiene
Bürgermeister Roland Kamhuber: Das Thema
und heiße die Verkehrswende gut, ich will nur sicher
Lärmschutz ist ganz wichtig, damit es uns nicht so
gehen, dass die Anwohner nicht die Zeche zahlen. Wie
geht, wie bei der A 94. Ich muss an die DB Netz AG
ist der Sachstand bei der geplanten Schließung des
appellieren, dass unsere Bürger geschützt werden. Wir
Bahnübergangs Allersheim?
wollen mobile Schutzmaßnahmen und keine 24/7
Bürgermeister Roland Kamhuber: Ich habe gleich
Arbeit.
nach Amtsantritt mit dem Gesamtprojektleiter ABS
Der derzeitige Stand zum Lärmschutz ist, die südliche
38 Klaus-Peter Zellmer die wesentlichen Themen
Seite, zum Ort hin bekommt eine 6 Meter hohe,
besprochen. Also wie wichtig eine saubere Ersatzlö-
lärmabsorbierende Schallschutzwand, durchgehend
sung für den Bahnübergang Allersheim ist, zum
von der Umfahrungsbrücke, dort wo die Bebauung
Beispiel eine Brücke. Für die DB Netz AG ist dies nur
beginnt, bis runter zum Gewerbegebiet, Höhe Empl.
eine unwirtschaftliche Lösung. Ich habe alle Hebel in
Rudolf Schmidhuber: Bestehen die Wände dann aus
Bewegung gesetzt, mit allen zuständigen Stellen und
Blech oder aus Beton?
Entscheidungsträgern gesprochen, um darzulegen,
Bürgermeister Roland Kamhuber: Das ist noch nicht
was wir brauchen. Dass der Bahnübergang auch für
näher konkretisiert. Auf der nördlichen Seite, also
unsere Unternehmen wichtig ist. Für die Firma Empl
Wörth, Au, Fischmühle, soll es keinen Lärmschutz
ist er sogar existenziell notwendig. Wenn der Verkehr
geben.Wir kritisieren das als nicht hinnehmbar und
über die enge, steile Straße in Allersheim nach
werden vehement fordern, dass nachgebessert wird.
Obertaufkirchen geführt wird, bekommt die Firma
Empl einen Schwertransport mit 30 Metern Länge
06-2021
-4-
Gemeinde Schwindegg
Aus der
Gemeindeverwaltung
BAHNÜBERGANG ALLERSHEIM
Rudolf Schmidhuber: Gibt es schon Planungen, wo Gespräch mit Ministerin Schreyer zur Schließung
die Schwellen und Schienen gelagert werden? Wo des Bahnübergangs Allersheim
werden die Bauplätze sein? Und wird das hinterher
wieder in Ordnung gebracht? Wie ist sichergestellt, Initiiert hatte das Gespräch der erste Bürgermeister,
dass es hinterher nicht heißt, das geht uns nichts an? Roland Kamhuber. Gemeinsam mit Staatsminister
Bürgermeister Roland Kamhuber: Dafür ist die DB a.D. und MdL Dr. Marcel Huber und Landrat Max
Netz AG zuständig. Sie wird an die Grundstücksei- Heimerl erschien er zum Gesprächstermin, um auf die
gentümer herantreten und über die Nutzung der zu erwartenden Konsequenzen bei der angedachten
Flächen verhandeln. Wir müssen uns aber über die ersatzlosen Schließung des Bahnübergangs Allers-
Beweisführung hinterher unterhalten. Und müssen heim aufmerksam zu machen und um persönliche
aufpassen, dass es uns nicht geht wie bei der A 94. Unterstützung der Staatsministerin Kerstin Schreyer
für unsere Gemeinde zu werben. Im persönlichen
Rudolf Schmidhuber: Wo wird der Strom für die Gespräch mit der Staatsministerin, sowie dem Fach-
Strecke eingespeist und was bedeutet das für die bereichsleiter der Bahn, Herrn Zettel und Herrn
Anwohner, welche Emissionen der Starkstromlei- Haager vom Verkehrsreferat 47 wurde die Sachlage
tung sind zu erwarten? Stichwort Elektrosmog. mit all ihren Konsequenzen erläutert. Dr. Marcel Huber
Bürgermeister Roland Kamhuber: Es wird versucht, fasste zusammen, das Bayrische Staatsministerium
die Stromtrasse an der Eisenbahnstrecke entlang zu für Wohnen, Bau und Verkehr sei indirekt zuständig,
legen. Uns erwarten 16 bis 18 Meter hohe Masten. Ich weil die Staatsstraße 2084 (Mühldorfer Straße), die
habe mit dem Bauingenieur der DB Netz AG, Wolf- den Bahnübergang Allersheim quert, in die Zuständig-
gang Kriechbaum, gesprochen. Er sagte, dass für keit des Freistaates Bayern fiele. Dr. Marcel Huber
Mensch und Natur keine Gefährdungen davon stellte auch als Vorsitzender im Projektbeirat der ABS
ausgehen. Dort, wo Starkstromleitungen über 38 in einer kurzen Einleitung das Problem der Gemein-
Wohnbebauung gehen, setze ich mich energisch de Schwindegg dar. Es geht um das Projekt ABS 38, ein
dafür ein, dass wir Erdverkabelung bekommen. Bundesprojekt in dem die Strecke München – Mühl-
dorf – Freilassing zweigleisig ausgebaut und elektrifi-
Rudolf Schmidhuber: Wie wird die Bahnverbindung ziert wird. Hier ist man nun von einer abstrakten Phase
nach München während der Baumaßnahmen in eine konkrete Phase der Planung getreten. Derzeit
aufrechterhalten? Muss mit permanentem Schie- läuft die Abfrage über die Einwände zur Umweltver-
nenersatzverkehr gerechnet werden? träglichkeit über das Scoping, welche dann im nächs-
Bürgermeister Roland Kamhuber: Natürlich macht ten Schritt in die Planfeststellung übergehen werden
der Schienenersatzverkehr mit der Umsteigerei und und dann geht es an die Umsetzung. Das ist nun
permanenten Verspätungen das Reisen nicht besser. teilweise schwierig für die betreffenden Kommunen,
Es wird von Seiten der Bahn alles versucht, den weil die Bahn hier relativ apodiktisch sagt, was geht
Schienenersatzverkehr zu vermeiden. Es wird sich und vor allem was nicht geht.
nur über die Länge der Strecke nicht ganz verhindern
lassen. Staatsminister a.D. und MdL Dr. Marcel Huber,
Insgesamt ist der Informationsfluss mit der DB Netz Landrat Maximilian Heimerl und Bürgermeister
AG sehr vage. Ich habe darauf bestanden, dass der Roland Kamhuber beschrieben das Problem, das eine
Gemeinderat informiert wird. Anfang Juli wird in der rechtliche Auslegungsschärfe birgt. Es geht von Seiten
Gemeinderatssitzung der zweigleisige Bahnausbau der Bahn darum, den Bahnübergang Allersheim
als öffentliches Thema behandelt. ersatzlos zu schließen, weil er unnötig sei aufgrund der
geringen Frequentierung laut Verkehrsgutachten.
Text: Nicole Sutherland Außerdem gäbe es genug andere Möglichkeiten zur
Umfahrung, insbesondere aber die neu gebaute
Überführung in Rampoldsheim.
06-2021
-5-
Gemeinde Schwindegg
Aus der
Gemeindeverwaltung
DER NEUE GEMEINDERAT
Aus Sicht der Gemeinde ist dieses Vorgehen jedoch Bahnüberganges war die Gemeinde aber zu keiner Zeit
nicht akzeptabel, weshalb Bürgermeister Kamhuber beteiligt, sondern nur über das Ergebnis informiert
seine Argumentation darlegte. worden.
„Die Gemeinde Schwindegg ist betroffen vom Dazu ein kurzer Abriss: Die Ortsumfahrung Schwin-
Ausbauprojekt ABS38 der Deutschen Bahn. Als deggs wurde in den Jahren 2003-2006 in kommunaler
Gemeinde, die von zahlreichen Verkehrswegen Baulast mit Unterstützung des Freistaates erstellt.
berührt ist, sind wir an mehreren Stellen betroffen. Diese Baumaßnahme führte zu einer Verringerung des
Unsere Bevölkerung stand in der Vergangenheit Durchgangsverkehrs durch den Ort und führte mit
diesem Projekt dennoch positiv gegenüber, und hat anderen Maßnahmen zu einer ortsangepassten
schon vor 20 Jahren in einem Schnittstellenprojekt – Entwicklung im innerörtlichen Bereich.
Staatsstraßen in kommunaler Baulast - mitgeholfen,
einen Teil der Bahnübergänge zu beseitigen. Nun sind Damals wurde abgesprochen, dass eine Umstufung
wir mit den aktuellen Planungen der Bahn konfron- der St2084 im Gegenzug erst erfolgen würde, wenn die
tiert. Die Bahn plant dabei einen Bahnübergang der Durchfahrt Buchbacher Straße ertüchtigt und der
Staatsstraße 2084 zu beseitigen. Dies erfolgt wohl in Umbau der genannten Straßenüberführung im Zuge
Absprache mit anderen Straßenbaulastträgern in der des Bahnausbaus abgeschlossen sei. Dabei war bis
Region, nicht aber mit der Gemeinde Schwindegg. 2014 auch auf Seiten des staatlichen Bauamts Rosen-
In unserer Heimatgemeinde sind von der Schließung heim wie auch seitens der Bahn klar, dass eine ersatzlo-
des Bahnübergangs aber nicht nur die Bürgerinnen se Beseitigung des Bahnüberganges nicht stattfinden
und Bürger betroffen sondern eben auch viele kann.
Gewerbebetriebe, so dass es ihre Existenz am
Standort Schwindegg bedroht. Gleichzeitig werden Mit dem Argument, eine ersatzlose Schließung sei
die Bemühungen der Gemeinde, mit der Ortsumfah- erheblich „wirtschaftlicher“, waren diese Überlegun-
rung den Ortsbereich zu beruhigen, durchkreuzt. Die gen dann 2017 vom Tisch. Dabei sei es zumutbar, dass
Gemeinde hat daher bereits früh angeboten, die die Fahrzeuge, die bisher den Übergang nutzten, bis zu
Bahn bei den Planungen für einen Ersatz einschließ- 3,6 Kilometer umfahren, argumentierte die DB Netz
lich der Grundstücksverhandlungen zu unterstützen. AG. Und diese Streckenlängen würden gerade einge-
Auch nach den jüngsten Planungsvorstellungen halten.
wurde dies nicht berücksichtigt. Es wurde lediglich
auf Umfahrungsmöglichkeiten hingewiesen, die in Allerdings wurde dabei weder auf die gewerblichen
der Praxis nicht zur Verfügung stehen. Nach Einschät- noch auf die örtlichen Belange und Zumutbarkeiten
zung des verantwortlichen Projektleiters der Pla- Rücksicht genommen. Das führt nun dazu, dass die im
nungsabteilung der Bahn ist die Erhaltung dieses östlichen Bereich angesiedelten Gewerbebetriebe
Bahnübergangs oder eine Ersatzlösung trotzdem nicht nur Umfahrungen in Kauf nehmen müssen,
„nicht vom Planungsauftrag gedeckt“ und nicht sondern auch der Verkehr wieder in die Ortsmitte bzw.
Bestandteil der sogenannten Vorzugsvariante, weil in sensible Siedlungsbereiche (Richtung Obertaufkir-
ein „verkehrszahlenmäßiger“ Nachweis der Notwen- chen am Kindergarten vorbei) geführt werden, und
digkeit nicht vorliege. Er verweist uns deshalb an Ihr steht damit der ursprünglichen Planung der Ortsum-
Ministerium. fahrung entgegen.
In den zwischenzeitlich stattgefundenen Gesprächen Betroffen sind eine Vielzahl von Unternehmen im
zur Lösungsfindung wurde wiederholt darauf Gewerbegebiet Ost, unter anderem eine mittelständi-
hingewiesen, dass die Gemeinde Schwindegg nicht sche Spedition, deren Fahrzeuge dann wieder durch
der richtige Ansprechpartner sei, da Straßenbaulast- den Ort fahren müssen, ein Bauunternehmen, und
träger nach wie vor der Freistaat Bayern, vertreten metallverarbeitende Betriebe, denen aufgrund
durch das staatliche Bauamt Rosenheim ist. Bei der fehlender Transportwege ein wesentlicher Teil des
Entscheidungsfindung für eine Schließung des Geschäftes entfallen wird, da die hügelige und engkur-
06-2021
-6-
Gemeinde Schwindegg
Aus der
Gemeindeverwaltung
vige Strecke die Schwertransporte nicht aufnehmen Man sei zusammengekommen, um über die ange-
kann, selbst wenn die Strecke „nur“ 3,5 Kilometer dachte Kreuzungsfreilegung in Allersheim in Schwin-
lang wäre. Soweit die Transportmöglichkeiten degg zu reden. Die Bahn wäge dabei ab, zunächst
aufgrund der beengten Straßenverhältnisse nicht einmal natürlich unter dem Gesichtspunkt der Wirt-
mehr zur Verfügung stehen, werden diese Betriebe in schaftlichkeit, berücksichtige dabei aber auch zusätzli-
eine schwierige Situation am Standort Schwindegg che Kriterien. Jedoch nicht das, was für die Menschen
manövriert. vor Ort entscheidend ist. Im Fall von Schwindegg geht
es unter anderem darum, was die Schließung für die
Neben den Beeinträchtigungen für die Bürger Menschen aber auch für die Betriebe vor Ort bedeutet.
werden damit auch erhebliche Steuereinbußen für Schwindegg hat hierbei eine äußerst interessante
die Gemeinde Schwindegg entstehen. Arbeits- und Struktur, eine Bandbreite von kleineren Unternehmen
Ausbildungsplätze für die Menschen vor Ort stehen bis hin zu einem Portfolio an Mittelständischen
auf dem Spiel! Die Betriebe im Nahbereich der Unternehmen, Betriebe welche international tätig
Eisenbahnkreuzung haben mit ca. 300 Mitarbeitern sind, die teilweise große maschinelle Anlagen in
einen erheblichen Anteil an der Steuer- und Wirt- Schwindegg fertigen und diese dann auf den kurzen
schaftskraft in Schwindegg und drohen angesichts direkten Weg aus dem Gewerbegebiet Ost in Schwin-
der Pläne verständlicherweise mit der Absiedelung! degg zur weiteren Zielverbringung hinausführen. Die
Es ist uns insgesamt unverständlich, wie man hier betroffenen Unternehmen argumentierten aus seiner
Regeln umsetzen will, ohne auf die Realität vor Ort Sicht zu Recht damit, dass dies existenzbedrohend für
Rücksicht zu nehmen. Aus diesem Grund bitten wir sie sei. Wenn Anlagen und Maschinen nicht mehr
Sie daher nochmals um Ihre persönliche Unterstüt- abtransportiert werden können, liefe das Unterneh-
zung in Ihrem Haus – für unsere Bürgerinnen und men Gefahr, dass diese Geschäftszweige zukünftig in
Bürger in meiner Heimatgemeinde.“ Schwindegg nicht mehr produzieren könnten. Somit
sei der gesamte Standort mit all seinen Vorzügen
Landrat Max Heimerl meinte dazu, dass gerade in gefährdet und dafür gelte es eine Lösung zu finden.
den letzten Monaten festzustellen sei, dass im
Landkreis Mühldorf mehrere Problemfelder im Staatsministerin Kerstin Schreyer konnte die Belange,
Zusammenhang mit der ABS 38 akuter werden. Bei welche von Bürgermeister Kamhuber, Landrat
diesem Termin im Staatsministerium gehe es um die Heimerl und Staatsminister a.D. Dr. Huber vorgetra-
Situation, dass der Gemeinde Schwindegg die gen wurden, bestens nachvollziehen. Auch äußerte sie
Zufahrt zur Gemeinde ersatzlos genommen werden Verständnis für die Unzufriedenheit mit der Situation,
soll. Obwohl seit längerem die Gemeinde gegenüber machte jedoch auch darauf aufmerksam, dass zum
den jeweiligen Stellen, angefangen beim Eisenbahn- einen gleiches Recht für alle zu gelten habe und es sich
bundesamt, der DB Netz AG, dem Bundesministeri- hierbei um ein Bundesprojekt handele, schließlich
um für Verkehr, beim Staatlichen Bauamt in Rosen- heiße es ja Deutsche Bahn und nicht Bayrische Bahn.
heim versuche zu argumentieren, das bei der Abwä-
gung, ob man einen Bahnübergang brauche oder „Die Zuständigkeit liegt hier nun mal beim Bund, dieser
nicht, eben auch die Bedürfnisse vor Ort mit berück- kann dann eben auch etwas vorgeben, was wir vom
sichtigt werden müssen. Bayrischen Staatsministerium so nicht können. Auch
was das Bundesverkehrsministerium angeht, ist dieses
Die Bahn müsse dabei aber dringend auch Rücksicht dem rechtlichen Vorsatz zur Abwägung der Wirtschaft-
nehmen, bei aller positiver Grundstimmung gegen- lichkeit sowie der Sparsamkeit verpflichtet.
über der Elektrifizierung der Strecke und dem
zweigleisigen Bahnausbau München Mühldorf Aber wir hier im Ministerium in München und beim
Freilassing, der für unsere Region wichtig sei. Aber es Staatlichen Bauamt Rosenheim müssen nun prüfen,
müsse auch sichergestellt werden, dass die unmittel- wo wir begleiten können, wo wir unterstützen können,
bar Betroffenen nicht überfahren werden und nach das steht für mich persönlich außer Frage, wenn ich
dem Ausbau schlechter dastehen als vor dem zweig- hier nun kurz einhaken darf, wo liegen Sie als Bürger-
leisigen Bahnausbau.
06-2021
-7-
Gemeinde Schwindegg
Aus der
Gemeindeverwaltung
meister der Gemeinde Schwindegg und das staatli- Dr. Marcel Huber erwiderte darauf, bei der Umfahrung
che Bauamt Rosenheim auseinander, vor allem auch von Schwindegg habe die Gemeinde eine Menge Geld
vor dem Hintergrund, dass das staatliche Bauamt in die Hand genommen, um sie in kommunaler
Rosenheim eine solche, aus Ihrer Sicht negative Sonderbaulast vor 20 Jahren zu realisieren. Dies sei
Entscheidung ja nicht einfach so aus der Luft greift regional sowie städteplanerisch ein sinnvolles Enga-
und gegen die Interessen der Gemeinde trifft. Also gement, um den Hauptdurchgangsverkehr aus dem
wo liegen da die Probleme?“ Ort zu bringen. Dabei wurde aber auch klar definiert,
dass das Dorf von beiden Seiten zugänglich sein soll
Bürgermeister Kamhuber: „In mehreren Gesprächen und das damit sichergestellt ist, dass die Bürgerinnen
mit Mitarbeitern des Staatlichen Bauamts Rosen- und Bürger auch wieder vernünftig herauskommen
heim, zuletzt am 12. April im Rathaus, wurde uns sollen. „Und was macht die Bahn jetzt? Zukünftig
verdeutlicht, dass die Entscheidung des Staatlichen führen wir den Verkehr, der jetzt auf dem kurzen und
Bauamts Rosenheim darin begründet wird, dass der direkten Weg aus dem Ort geführt wird, wieder durch
überregionale Verkehrsfluss, gerade auch hinsicht- den ganzen Ort hindurch, über steile und kurvige
lich der zukünftigen Umfahrung der Nachbargemein- Strecken durch dicht besiedeltes Gebiet den Berg rauf
de Obertaufkirchen als gegeben anzusehen ist. Mit und am Kindergarten vorbei!“ so Dr. Huber.
dem Bau der Brücke bei Rampoldsheim wurden
Fakten geschaffen und bei einer wirtschaftlichen Landrat Max Heimerl bat um die Unterstützung des
Abwägungsentscheidung lasse sich ein weiteres Bayerischen Staatsministeriums für Verkehr, es ginge
Bauwerk dieser Dimension und in diesem Kostenrah- momentan um eine Staatstraße durch einen Ort durch
men nur wenige hundert Meter weiter westlich und somit gehört sie noch dem Freistaat Bayern. Und
schlicht und ergreifend nicht begründen.“ genau das sei momentan unser Kardinalproblem, das
derzeit von den Baubeteiligten keiner da ist, der genau
Herr Haager vom Verkehrsreferat im Staatsministeri- die Interessen, welche Bürgermeister Kamhuber für
um teilte die Ansicht aus Rosenheim. „Sie haben ganz die Gemeinde Schwindegg ausgeführt hat und mit der
am Anfang gesagt, dass die bisherigen Stellen, Forderung an das Bayrische Staatsministerium für
Ministerien und vor allem die Bahn die Auffassung Verkehr adressiert hat, wirklich ernsthaft verfolge. Es
vertreten, der Bahnübergang Allersheim sei nicht ginge nicht nur um die Zumutbarkeit, dass man
nötig, auch wenn die Gemeinde an dieser Stelle dies vielleicht vier Kilometer umfahren müsse. „Es geht
natürlich anders sieht. Dass es eine Lösung für das hier schlicht und ergreifend darum, und da blutet mir
Problem der zukünftigen östlichen Zufahrt zur das Herz, wenn man als Speerspitze im Landkreis
Gemeinde Schwindegg braucht, ist mir ebenfalls Wirtschaftsförderung und Regionalentwicklung
bewusst. Die Frage ist nur, wo kommt bei den Stellen, machen will, dass man mitansehen muss, dass
die das nicht so sehen, die Motivation her. Ich sehe in bestimmte Sparten eines Unternehmens, einer
den von Ihnen vorgetragenen Argumenten, ob nun rentablen und sehr erfolgreichen Firma aus Schwin-
die Belange der Bürgerinnen und Bürger ihrer degg überhaupt nicht mehr funktionieren, weil sie
Heimatgemeinde, ob die nachvollziehbaren Argu- zukünftig nicht mehr in der Lage sein kann ihre
mente ihrer Unternehmen, oder auch die Situation übergroßen Spezialanfertigungen und Maschinen aus
mit dem Kindergarten, an welchem dann zukünftig dem Ort heraus zu bekommen. Das ist einfach nicht
der Schwerlastverkehr in Richtung Allersheim nachvollziehbar und hat mit Abwägung sachlicher
vorbeigeführt werden soll. Weiter kann ich die Argumente überhaupt nichts zu tun!“
ohnehin stark angespannte Situation der Anwohner
in Allersheim, welche bereits jetzt mit dem Verkehrs- Staatsministerin Kerstin Schreyer befand die Argu-
lärm zu kämpfen haben, verstehen. Dennoch, die mente für sehr schlüssig. „Ich kann die Unsicherheit
Frage nach der Begründung für das Staatliche der Unternehmer und auch der Gemeinde verstehen,
Bauamt Rosenheim sehe ich hier nicht, vielmehr sehe auch dass dies zu einer gewissen Benachteiligung
ich hier nur gemeindliche Interessen sowie wirt- führen kann. Dass Betriebe abgekappt werden, dass
schaftliche Interessen, die auf die Gemeinde bezogen Unternehmen um ihre Existenz fürchten, hier eine
sind.“ Lösung zu finden ist ja unser gemeinsames Interesse.
06-2021
-8-
Gemeinde Schwindegg
Aus der
Gemeindeverwaltung
Wenn jetzt das Staatliche Bauamt Rosenheim sagt, Machen Sie den Hochwasser-Check und finden es
vom Aspekt des Verkehrsflusses gibt es kein Problem, heraus
dann stimmt das ja auch. Aber klug und sinnvoll ist es Hochwasser.Info.Bayern hat für verschiedene Akteure
eben nicht, darum müssen wir nach einer gemeinsa- individuelle Onlinefragenkataloge entwickelt. Bürger
men Lösung suchen. Meine Mitarbeiter im Ministeri- innen und Bürger, Kommunen, Unternehmer, Land-
um werden die Unterlagen, welche zu der Entschei- wirte, Architekten sowie Stadt- und Landschaftsplaner
dung führten, den Bahnübergang ersatzlos zu können damit prüfen, wie gut sie auf ein Hochwasser
schließen, nochmals prüfen und mit dem dafür vorbereitet sind.
zuständigen Staatlichen Bauamt Rosenheim in Dabei gibt es viele Möglichkeiten zur Vorsorge. Sei es,
Dialog treten, um die weiteren Möglichkeiten, der dass Sie sich rechtzeitig über Gefahren vor Ort infor-
Gemeinde Schwindegg helfen zu können, zu erarbei- mieren, eine Versicherung abschließen, oder Gebäude
ten.“ und Grundstücke hochwasserangepasst planen und
bauen – jeder Beitrag zählt.
Bürgermeister Kamhuber bedankte sich bei Staats- Im Anschluss an den Check erhalten Sie ein Informa-
ministerin Schreyer für die Möglichkeit, auf die tionspaket mit Hinweisen und Tipps rund um das
schwierige Ausgangslage der Gemeinde Schwindegg Thema Hochwasser.
hinzuweisen, ebenfalls bedankte er sich herzlich für
das Engagement und die Geduld bei Landrat Max Hochwasserschützer werden
Heimerl und Staatsminister a.D. Dr. Marcel Huber Zeigt der Hochwasser-Check, dass Sie in Sachen
und fügte an, „genau das war die Intention unseres Hochwasserschutz bereits besonders vorbildlich
heutigen Besuchs im Staatsministerium, dass Sie auf aufgestellt sind, können Sie Ihren Beitrag auf der Karte
das Staatliche Bauamt Rosenheim zugehen und der Hochwasserschützer in Bayern teilen. Zeigen Sie
diese dazu bewegen für uns das Verlangen aufgrund Ihr Engagement und motivieren Sie auch andere
der von uns vorgebrachten Gründe, insbesondere für Menschen, selbst aktiv zu werden.
unsere Unternehmer im Gewerbegebiet Ost zu
stellen. Wir wollen schließlich keine vergoldeten Behalten Sie das aktuelle Wetter immer im Blick
Leitplanken, wir brauchen eine vernünftige Lösung Haben Sie alle Fragen des Hochwasser-Checks beant-
für die Bedürfnisse der Bürgerinnen und Bürger vor wortet, können Sie unabhängig vom Ergebnis an einer
Ort, wie für unsere Unternehmen, Betriebe und von mehreren Verlosungen teilnehmen. Sie haben die
Gewerbetreibenden in Schwindegg, verkehrlich und Chance auf eine von 30 Profi-Wetterstationen.
fachlich muss es passen und das hat mit gesundem Weitere Informationen finden Sie
Menschenverstand zu tun.“ unter www.Hochwasser-Check.de.
HOCHWASSER-CHECK Mitmachen und Hochwasserschützer
werden
Sind Sie gut auf ein Hochwasser vorbereitet?
Ob Flusshochwasser, hohes Grundwasser oder
Überflutungen durch Starkregen: Hochwasser kann
fast alle Menschen in Bayern treffen.
Mit der richtigen Vorbereitung können Sie Gefahren
für sich und Schäden an Ihrem Besitz verringern oder
sogar ganz vermeiden. Je früher und intensiver Sie
Mit dem Hochwasser-Check kann der persönliche
sich mit den Themen Hochwasservorsorge und -
Stand der Vorsorge überprüft werden
schutz beschäftigen, desto besser:
Wie können Sie Risiken erkennen? Text: Bayerisches Landes-
Wie können Sie Schäden vorbeugen? amt für Umwelt
Was gehört zur persönlichen Vorsorge?
Wie gut sind Sie auf den Ernstfall vorbereitet?
06-2021
-9-
Gemeinde Schwindegg
Aus der
Gemeindeverwaltung
ÖKO-MODELLREGION
Informationen aus der Öko-Modell- • Landwirte gesucht! (Foto: landwirtegesucht,
region Mühldorfer Land - Mai 2021 copyright: Rosa Kugler)
Ackerrandstreifen mit heimischen Ackerwildkräutern
Sehr geehrte Bürgerinnen und – gut für die Vielfalt auf der landwirtschaftlichen Flur
Bürger, Borretsch, Malve & Co am Ackerrand sind gut, heimi-
sche Ackerwildkräuter sind besser!
das Landwirtschaftsjahr ist in vollem Gange und der Bunte Ackerrandstreifen mit heimischen Ackerwild-
Regen ist ein Segen für alle Bäuerinnen und Bauern. kräutern sind ein Hingucker in der bäuerlichen Kultur-
Aber nicht nur Regentropfen sondern auch die landschaft, wichtige Nahrungsquellen für bedeutende
Corona-Inzidenzzahlen im Landkreis fallen. Man darf Bestäuber von Kulturpflanzen, wertvoll für die Vielfalt
also zuversichtlich sein, den Sommer in geselligen vor der Haustüre und das Saatgut kostet nichts, weil es
Runden verbringen zu können. Auch wir planen die im Boden noch vorhanden ist.
ersten Veranstaltungen und freuen uns Sie dabei
persönlich begrüßen zu dürfen.
• Veranstaltungen
Unsere kommenden Veranstaltungen, von LandArt
für Kinder über einen Naturfloristikkurs bis hin zur
Lesung aus dem Buch "Die Wiederbegrünung der
Welt" finden Sie auf unserer Homepage:
www.oekomodellregionen.bayern/muehldorfer-
land-ehem.-isental
• Bildungsprogramm "GemüseAckerdemie" (Foto:
GemüseAckerdemie(c) MAZ_Bernd Gartenschlä-
ger, copyright: Bernd Gartenschläger)
Die Grundschule Gars wird im kommenden Jahr zur
„AckerSchule“. Das Bildungsprogramm rund um
gesunde Ernährung und den nachhaltigen Umgang
mit Lebensmitteln nimmt Schüler*innen und Leh-
rer*innen mit in ein gesamtes Ackerjahr. Neben dem
gemeinsamen Säen, Pflegen und Ernten, gibt es Die Öko-Modellregion Mühldorfer Land sucht interes-
begleitend Unterrichtsinhalte, Lehrerfortbildungen sierte LandwirtInnen, die bereit sind, auf ihrem Acker
und am Ende ein gemeinsames Erntefest. Die ein, zwei Maschinenarbeitsbreiten ohne Pestizide und
Gemeinde Gars wird der Schule eine geeignete Fläche ohne Striegeleinsatz zu bewirtschaften, damit heimi-
zur Verfügung stellen. Haben Sie auch Interesse an sche Ackerkräuter eine Chance haben, in die Blüte zu
dem kostenfreien Bildungsprogramm für ihre Schule kommen. Ein Versuch, der nichts kostet und trotzdem
oder ihren Kindergarten? effektiv für die Biodiversität ist.
Wir möchten mit den Landwirten eine einfach gängige
Praxis erarbeiten, um mit einfachen und praktikablen
Mitteln bunte Ackerrandstreifen zu schaffen, die für
die heimischen Insekten so wichtig sind. Dies könnte
ein Modellprojekt für die Zukunft sein.
• Newsletter der Öko-Modellregion Mühldorfer
Land
Wer noch mehr über unsere Tätigkeiten informiert
werden möchte, kann sich für unseren Newsletter
06-2021
-10-Gemeinde Schwindegg
Aus der
Gemeindeverwaltung
(Anmeldung: oekomodellregion@lra-mue.de) Der Pflegestützpunkt arbeitet mit allen Beratungs-
eintragen. stellen, Einrichtungen und Diensten zusammen, die
sich mit den Fragen rund um Alter und Pflege befas-
Bleiben Sie gesund, sen. Räumlich angesiedelt ist der Stützpunkt am
das Projektmanagement Landratsamt Mühldorf a. Inn. Beratungen finden
Michael Rittershofer, Rosa Kugler und Lena Koch telefonisch, unter Einhaltung der Hygienemaßnah-
men im Büro, in den Bürgerbüros und bei Bedarf vor
Kontakt: Ort zu Hause statt.
Öko-Modellregion Mühldorfer Land
TAGWERK e.V., Algasing 1, 84405 Dorfen Die Sprechstunden sind
www.oekomodellregionen.bayern Montag, Mittwoch, Donnerstag von 8 bis 12 Uhr
michael..rittershofer@tagwerk.net Montag und Donnerstag von 13 bis 16 Uhr.
rosa.kugler@tagwerk.net
lena.koch@tagwerk.net Termine außerhalb der Öffnungszeiten sind nach
+49 (0)8081 937950 Absprache jederzeit möglich. Eine vorherige Termin-
vereinbarung ist notwendig bei Sigrid Auer unter der
Telefon-nummer 08631/699-1111 oder per E-Mail
LANDRATSAMT MÜHLDORF A. INN unter pflegestuetzpunkt@lra-mue.de.
Pflegestützpunkt im Landkreis Mühldorf eröffnet –
„Die eigene Pflegebedürftigkeit und die eines Angehö-
Bilanz nach einem Monat: Beratungen werden gut
rigen ist ein tiefer Einschnitt und eine große Heraus-
angenommen
forderung für die Betroffenen. Mit dem Pflegestütz-
punkt wurde eine wichtige Anlaufstelle geschaffen,
Der Pflegestützpunkt im Landkreis Mühldorf a. Inn
um die bestehenden Angebote zu bündeln und bei
wurde am 1. April diesen Jahres eröffnet. Nach einem
individuellen Anliegen schnell und kompetent Unter-
Monat zeigt sich bereits, dass dieses Angebot eine
stützung zu leisten“, so Landrat Max Heimerl bei der
sinnvolle Ergänzung zum bisherigen Angebot der
Eröffnung.
Fachstelle für Senioren am Landratsamt darstellt.
Erste Beratungen wurden durchgeführt, aufgrund
der Corona-Lage bislang telefonisch oder digital.
Der Pflegestützpunkt ist eine zentrale Anlaufstelle
für Fragen rund um das Thema Pflege und Gesund-
heit sowie Hilfen im Alter. Ziel ist eine frühzeitige und
umfassende neutrale Beratung aus einer Hand. Die
Beratung ist kostenlos. Zielgruppe sind pflegebe-
dürftige Menschen und ihre Angehörigen, Menschen
mit Behinderung und Personen, bei denen Behinder-
ungen und Pflegedürftigkeit eintreten können.
Beratungsthemen sind unter anderem Pflege zu
Hause und/oder in einer Einrichtung, Unterstüt-
zungsangebote und Wohnformen, Finanzierung von
Pflege und Hilfe sowie rechtliche Vorsorge wie (von links nach rechts) Geschäftsbereichsleiterin
Vollmacht, Patientenverfügung und gesetzliche Claudia Holzner, Fachbereichsleiter Soziales Roland
Betreuung. Die Ansprechpartnerin des Pflegestütz- Reis, Ansprechpartnerin für den Pflegestützpunkt
punktes Sigrid Auer berät, koordiniert die wohnort- Sigrid Auer und Landrat Max Heimerl bei der Eröff-
nahe Versorgung und Betreuung und stimmt die nung.
verschiedenen Angebote aufeinander ab. Auch die
Unterstützung bei Antragsstellung gehört zum Pressestelle
Portfolio. Landkreis Mühldorf a. Inn
06-2021
-11-Gemeinde Schwindegg
Aus der
Gemeindeverwaltung
INFOS ZUM THEMA „RATTEN“
Informationen zum Umgang, Bekämpfung und Lebensraum. Essensreste gelangen so in den
Vermeidung von Rattenbefall Schmutzwasserkanal und sind dort für Ratten ein
gefundenes Fressen. Manch einer schüttet seine
Die Gemeinde Schwindegg möchte Ihnen liebe Essensreste auch in die Straßenabläufe – und lockt
Bürger*innen ein paar wichtige Informationen zum damit ebenso hungrige Ratten an. In undichten
Thema „Ratten“ und vor allem zum richtigen Umgang Rohrverbindungen und schadhaften Rohren entste-
mit diesen Nagetieren/Gesundheitsschädlingen hen unterirdische Höhlen und Rückzugsstellen für
geben. Ratten; das Essen fließt gleich vor ihrer Haustür vorbei.
Die Nagetiere sind allgegenwärtig und bleiben So können die Tiere sich ungestört vermehren und
meistens unerkannt, da sie sehr scheu sind und im immer größeren Schaden anrichten. Nicht nur im
verborgenen leben. Trotzdem können diese Tiere öffentlichen Kanalnetz lässt es sich gut leben, sondern
durch falsches Verhalten angelockt werden. auch in privaten Grundstücksentwässerungsanlagen,
die zuverlässig für guten Nahrungsnachschub sorgen.
Ratte ist nicht gleich Ratte:
Vorbeugen hilft!
In Deutschland sind nur zwei Rattenarten heimisch
geworden: Sie können auf Ratten in Ihrer Nachbarschaft gut
• die Wanderratte (Rattus norvegicus) verzichten?
• und die Hausratte (Rattus rattus). Dann locken Sie die Tiere bitte auch nicht an!
• Lebensmittel- und Speisereste gehören weder ins
Das Fell der Wanderratte ist auf der Oberseite braun- Spülbecken noch in die Toilette.
grau und auf der Bauchseite grau-weiß. Ohne • Falsch befüllte Komposter sind ein gedeckter Tisch
Schwanz sind ausgewachsene Tiere 20 - 27 cm lang. für Ratten. Werfen Sie nur das darauf was darauf
Das Fell der Hausratte erscheint meist dunkler als das gehört .
der Wanderratte. Ausgewachsene Hausratten sind • Was Hunden, Katzen, Hühnern und Schweinen
mit einer Kopf-Rumpf-Länge von 15 bis 24 cm und schmeckt, mögen auch Ratten. Bewahren Sie größere
einem Gewicht zwischen 150 und maximal 300 Futtermengen nur in fest verschließbaren Behältern
Gramm deutlich kleiner als Wanderratten. Ein auf.
weiteres Unterscheidungsmerkmal ist der Schwanz. • Auch Vogelfutter schmeckt Ratten vorzüglich.
Bei der Hausratte ist er länger als der restliche Körper Achten Sie ggf. bei der Winterfütterung darauf.
und wird beim Laufen meist angehoben.
Die beiden Arten sind einfach zu unterscheiden: „Giftköder können zwar helfen, Ratten zu bekämpfen,
Ist der Schwanz länger als der Körper, handelt es sich wenn aber Abwasserkanal, Kompost oder Müll einen
um eine Hausratte; ist er kürzer als der Körper, um reich gedeckten Tisch bieten, gibt es für die Ratten
eine Wanderratte. Wanderratten sind in erster Linie keinen Grund, die ausgelegten Giftköder zu fressen.
Erdbodenbewohner und haben sich unterirdische
Lebensräume, wie zum Beispiel Keller oder Abwas- So bekämpfen Sie Ratten richtig:
serkanäle, erschlossen. Deshalb werden Wanderrat-
ten auch „Kanalratten“ genannt. Empfehlung: Beauftragen Sie einen Experten mit der
Rattenbekämpfung! Kontakte zu Fachfirmen erhalten
Rattenbekämpfung gilt immer den Wanderratten! Sie über das Internet. Die Fachfirmen legen verdeckte
Hausratten sind heute so selten geworden, dass sie Giftköder aus, die die Blutgerinnung der Tiere herab-
bereits auf der Roten Liste der gefährdeten Tierarten setzt. Nach mehreren Tagen wirkt das aufgenommene
stehen. Gift. Die Stellen, an denen Gift ausgelegt wurde,
werden durch entsprechende Warnschilder gekenn-
Warum sind bei mir Ratten? zeichnet. Kinder und Haustiere müssen von diesen
Stellen unbedingt ferngehalten werden! Offene
Weil viele Menschen ihre Abfälle in die Toilette Auslegung von Ködern ist gesetzlich verboten, um
werfen, ist die Kanalisation für Ratten der ideale Mensch und Tier nicht zu gefährden! Verschließen Sie
06-2021
-12-Gemeinde Schwindegg
Aus der
Gemeindeverwaltung
während der Bekämpfung alle Öffnungen und
potenziellen Schlupflöcher – z.B. Abwasserschächte
und Leitungen, um den Ratten das Eindringen in Ihr
Gebäude zu erschweren.
Nur als zweitbeste Alternative können Sie sich mit
den im Handel zu erwerbenden Rattenbekämpfungs-
mitteln auch selber helfen.
Beachten Sie jedoch unbedingt die Gebrauchsan-
weisungen und Warnungen auf den Verpackungen.
Wer ist für was zuständig?
Für die Bekämpfung von Ratten auf Privatgrundstü-
cken sind die Eigentümer verantwortlich und tragen
auch die Kosten.
Die Gemeinde Schwindegg führt bei Befall auf z.B.
öffentlichen Grünanlagen oder anderen öffentlichen
Flächen entsprechende Bekämpfungsmaßnahmen
durch. Das Kanalnetz wird regelmäßig gespült und
bei Bedarf mit geeigneten Rattenködern bestückt.
MÜMO
Mümo – Mikromobilität startet in Schwindegg
Sicher haben Sie schon unsere Mümo-Kleinfahr- AUS DEM FRIEDHOFSAMT
zeuge, das Elektro-Lastendreirad und den Elektro-
Überprüfung der Standfestigkeit der Grabmäler
Roller auf Probefahrt gesehen. Sie können diese
Fahrzeuge buchen, sei es zu einem kleinen Ausflug
Die vorgeschriebene jährliche Überprüfung der
oder zum Ausprobieren. Mit verhältnismäßig kleinen
Standfestigkeit der Grabmäler im gemeindlichen
Preisen wollten wir zusätzlich Anreize schaffen.
Friedhof Schwindegg findet in den Kalenderwochen
(KW) 29- 30 (vom 19.07. bis 30.07.2021) statt.
Die Details zu Ausleihkosten, Ausleihbedingungen,
Registrierung sowie eine ausführliche Anleitung für
Als Nutzungsberechtigter sind Sie verpflichtet, das
die Bedienung der Ladestation – schließlich wollen
Grabmal in einem ordnungsgemäßen und verkehrssi-
wir für jeden Ausleiher ein geladenes Fahrzeug haben
cheren Zustand zu erhalten. Wir weisen Sie darauf hin,
– finden Sie unter www.muemo.bayern im Reiter
dass Sie für Schäden verantwortlich sind, die durch
Fahrzeuge und Tarife sowie unter
Nichtbeachten dieser Verpflichtung entstehen.
www.schwindegg.de.
Natürlich können Sie auch weiterhin unseren Mümo-
Zoe buchen!
06-2021
-13-Erläuterungen zum Ferienprogramm 2021 Anmeldung: ab Samstag, 10.07.2021- 20.07.2021 im Internet unter ferienprogramm.schwindegg.de Wichtige Info zur Anmeldung Die Anmeldung findet ausschließlich online statt, um die Ansteckungsgefahren wegen Corona zu verkleinern. (Sollten Sie keine Möglichkeit zur Online-Anmeldung haben, kön- nen Sie uns selbstverständlich im Rathaus aufsuchen.) So können Familien bequem von zuhause die Angebote durchstöbern und ihre Lieblingsaktivitäten auswählen. Ab dem 10.07.2021 könnt ihr hier die angebotenen Programmpunkte einsehen und Euch dann in der Zeit vom 10.07.2021 bis 20.07.2021 dafür anmelden. Die Verlosung der Plätze bei Veranstal- tungen, für die es zu viele Anmeldungen gibt, erfolgt am 21.07.2021. Hier können Geschwisterkinder und Freunde berücksichtigt werden, dies muss aber gleich bei der Anmeldung mit angegeben werden. Nach der Verlosung teilen wir Ihnen die erhalte- nen Plätze mit und der Gesamtbetrag wird zur Zahlung fällig. Freie Restplätze könnten dann ab den 22.07.2021 ebenfalls auf dieser Seite gebucht wer- den. Die Teilnahmebestätigungen sowie Kostenrechnung sind im Ferienprogramm-Portal jederzeit einzusehen bzw. auszudrucken. Bitte beachten Sie, dass sich auf Grund der aktuellen Situation kurzfristige Änderungen oder Absagen ergeben können, die wir nicht beeinflussen können. Folgende Geldbeträge sind bei der Anmeldung zu bezahlen Ferienpass 2,00 € und Geld für Eintritt, Bus, Material für die jeweiligen Unternehmungen (soweit keine anderen Angaben) Geschwisterermäßigung Die Gemeinde gewährt bei der Teilnahme von Geschwistern für das zweite und für jedes weitere mitfahrende Kind der Familie eine Geschwisterermäßigung auf die Buskosten. Die gültigen Preise sind jeweils angegeben. Abmeldung Sollte ein angemeldetes Kind nicht mitfahren können, bitte sofort oder spätestens 8 Tage vorher bei der Gemeinde melden. Ein Kind auf der Warteliste kann dann evtl. berücksichtigt werden! Die Gemeinde behält sich vor, eine Busfahrt abzusagen, wenn die Mindesteilneh- merzahl nicht erreicht wird. Bitte unbedingt die Altersangaben bei den einzelnen Veranstaltungen beachten! Jedes Kind, das an einer Veranstaltung im Ferienprogramm teilnimmt, braucht einen Ferienpass und soll diesen auch bitte immer mitnehmen. Den Ferienpass erhaltet ihr nach dem Verlosungstag von uns zugesandt. Der Ferienpass gilt als Versicherungsschutz für Ihr Kind! Ihre Jugendreferenten Augustinus Obermeier jun. Julian Sieber
Gesamtübersicht des Ferienprogramms 2021 Samstag 31.07.2021 Musikalische Schnitzeljagd Mittwoch 04.08.2021 Fahrt in den Waldseilgarten Oberreith Donnerstag 05.08.2021 Schloss-Detektive auf Spurensuche Freitag 06.08.2021 Ein Nachmittag bei den Schützen Mittwoch 11.08.2021 Fahrt zur Burg Burghausen Donnerstag 12.08.2021 Nachtwanderung Montag 16.08.2021 Fahrt in den Bergtierpark Blindham Freitag 20.08.2021 Ein Tag am Tennisplatz Donnerstag 26.08.2021 Fahrradtour nach Altötting Dienstag 31.08.2021 JuKuMo Mittwoch 01.09.2021 JuKuMo Donnerstag 02.09.2021 JuKuMo Freitag 03.09.2021 JuKuMo Mittwoch 01.09.2021 Minigolf in Hammer Donnerstag 02.09.2021 Minigolf in Hammer Donnerstag 09.09.2021 Bücherei Schwindegg
Gemeinde Schwindegg
Pfarrei Schwindegg
PFARREI SCHWINDEGG
Pfarrei Mariä Himmelfahrt Frater Anton Stola und Dalmatik an und empfing das
Schwindegg Evangeliar aus den Händen des Bischofs als Zeichen für
den Auftrag, den Glauben weiterzutragen: „Was du
Jeden Sonntag liest, ergreife im Glauben; was du glaubst, das verkün-
10.00 Uhr Eucharistiefeier de, und was du verkündest, erfülle im Leben.“
30. Juli 19.00 Uhr Reibersdorf mit Am Dreifaltigkeitssonntag war nun Frater Anton Wölfl
Bischof Rudolf Voderholzer in Schwindegg um mit den Gläubigen den Gottes-
dienst zu feiert. Er wurde zu Beginn der Meßfeier mit
Herzlichen Glückwunsch unserem Anton Wölfl zur einem kleinen Schwindegger Jubiläumskörbchen
Diakon Weihe. herzlich begrüßt. Es freut den gesamten Pfarrverband
außerordentlich, dass aus unseren Reihen wieder ein
Für Frater Anton Wölfl Priester hervorgeht.
fiel der Weihetag genau Text: Martin Leitgöb/Rita Bauer
auf seinen 30. Geburts- Bilder: Rita Bauer
tag. Nach dem Studien-
abschluss an der Univer-
sität Würzburg und den Pfarrei Walkersaich
Gelübden auf Lebenszeit
war die Diakonenweihe PFARREI WALKERSAICH
der nächste wichtige
Via Lucis in Walkersaich
Schritt auf seinem
Berufungsweg. Beglei- Bei wunderschönem Wetter machten sich die Familien
tend zu seiner Ausbildung am pastoraltheologischen auf, um auf dem Lichtweg zu erfahren, wie es nach der
Institut der Pallottiner in Friedberg verbringt er die Auferstehung an Ostern mit Jesus und seinen Freun-
Zeit seines Seelsorgspraktikums derzeit in Dinkel- den weiterging.
scherben. Für den kommenden Oktober ist die
Priesterweihe geplant. Es war für unsere Ordensge- An verschiedenen Statio-
meinschaft eine Freude, dass der Augsburger Diöze- nen mit Bildern und Texten
sanbischof Dr. Bertram Meier die Weihehandlung erfuhren die Familien
vornahm. wieder einiges aus dem
Leben Jesu. Mit QR- Codes
konnten passende Lieder
gehört werden und ein
Code führte auch zu einem
Rätsel.
Außerdem warteten
kleine Basteleien und ein
Kreuzworträtsel auf die
Durch Handauflegung und Gebet spendete Bischof
Kinder.
Meier nach der Predigt dem jungen Redemptoristen
in Anwesenheit von Provinzial Pater Edmund Hipp Am beliebtesten war die
und weiteren Mitbrüdern, Praktikums-Pfarrer Martin Station vom „Wunderba-
Gall und verschiedenen Festgästen dann die Weihe. In ren Fischfang“, da durften
den sich anschließenden ausdeutenden Riten legte
06-2021
-16-Gemeinde Schwindegg
Bücherei
BÜCHEREI SCHWINDEGG
nämlich auch die Herzlich Willkommen,
Kinder zu Fischern Tonies!
werden und einen als
Fisch bemalten Stein Hallo liebe Kinder! Darf ich mich vorstellen? Ich bin ein
aus der Isen fischen. Tonie – die neue Generation an Hörspielen. Die Idee
hinter meiner Technik ist ganz einfach: du stellst meine
Auf dem gesamten Figur auf eine Toniebox, diese lädt sich meine
Weg mussten auch Geschichte automatisch aus der Cloud herunter und
Buchstaben gesucht schon geht’s los. Ihr könnt mit mir zusammen singen,
werden, die am Ende meinen Abenteuern lauschen oder mit mir und
interessanten Themen euer Wissen erweitern.
das Lösungswort
„Christi Himmelfahrt“ Es gibt von mir über 250
ergaben. An diesem Tag verschiedene Figuren und
erhalten die Kinder Post Geschichten und einige
v o m K i n d e r g o t t e s- davon stehen ab sofort in der
dienstteam und erfah- Bücherei Schwindegg für
ren, wie die Geschichte euch zum Ausleihen bereit.
von Jesus weitergeht. T K KG , D r a c h e n z ä h m e n
leicht gemacht, Kikaninchen,
Bibi Blocksberg, Tabaluga,
Die drei !!! und viele mehr.
Christi Himmelfahrt dahoam Nur die Toniebox müsst ihr selbst zur Verfügung
stellen. Aber fragt doch einfach mal ganz lieb eure
Nachdem „Christi Himmelfahrt“ als Lösungswort von Eltern, ob ihr eine bekommt. Vielleicht habt ihr ja auch
allen Kindern gefunden wurde, erhielten die Kinder schon eine, dann kann es sofort los gehen!
an diesem Tag Post vom Kindergottesdienstteam. Es
gab einen Gottesdienstvorschlag für einen Hausgot- Schaut doch mal vorbei in der Bücherei. Ich freue mich
tesdienst und eine Bastelei für die Kinder. auf Euch!
Viel Spaß beim Ausprobieren wünscht
Das Büchereiteam Schwindegg
Öffnungszeiten: mittwochs von 16-19 Uhr und samstags
von 10-12 Uhr (Feiertage ausgenommen)
Büchereibesuch wieder möglich ohne Anmeldung und
Terminvereinbarung. Bitte Hygienevorschriften
beachten (FFP 2 Maske, desinfizieren und in Liste
eintragen am Eingang).
Interessiert an E-Books? Wir sind dabei! Schaut einfach
Altar dahoam gebaut von vorbei unter www.buecherei-schwindegg.de
einem Kind
Bastelei: Jesus fährt in den
Text: Bettina Lengfelder
Himmel auf
Bild: https://tonies.com/de-de/
Texte und Bilder: Kindergottesdienstteam Walkersaich
06-2021
-17-Gemeinde Schwindegg
Kinder und Jugend
AUS DER KINDERTAGESSTÄTTE
Vielen Dank! Wir haben’s geschafft
Die Kinder der Kita Schwin- Endlich ist es wieder möglich, gemeinsam mit allen
degg freuen sich sehr über das Kindern im Garten Abenteuer zu erleben. Da der
Geschenk der Spenden AG. Es Inzidenzwert es aktuell zulässt, können wir nun nach so
war seit langem ein großer langer Zeit wieder Kontakt zu den anderen Kindern
Wunsch, der sich nun für die Kleinen erfüllt hat. suchen und wahre Freundschaften schließen.
Insgesamt bekamen wir 3 liebevoll gestaltete,
wunderschöne Matschküchen für unseren Garten.
Mit passenden Töpfen, Pfannen und weiterem
Küchengeschirr können die Kinder nun noch mehr
Rollenspiele in unserem Garten erleben.
Vor ein paar Wochen haben wir in die Hochbeete und in
unsere Blumentöpfe etwas eingesetzt bzw. gesät. Die
Kinder kümmern sich sehr verantwortungsbewusst
um die Pflanzen und freuen sich schon sehr auf die
Ernte und die blühenden Blumen.
06-2021
-18-Gemeinde Schwindegg
Kinder und Jugend
Die Kindertagesstätte Mariä Himmelfahrt Schwindegg
sucht ab sofort
Erzieher/in (m/w/d)
in Vollzeit oder Teilzeit (25 Std.)
Wir freuen uns über Ihre aussagekräftige Bewerbung
an:
Kindertagesstätte Mariä Himmelfahrt
Innolidochstr. 27, 84419 Schwindegg,
Tel. 0 80 82/3 11
Ansprechpartnerin: Mariola Kusch
Gemeinsam lernen sie so den natürlichen Prozess oder per E-Mail an:
von den jeweiligen Pflänzchen und Blumen ganzheit- mariae-himmelfahrt.schwindegg@kita.ebmuc.de
lich kennen.
www.kindertagesstaette-schwindegg.de
AUS DEM SCHULLEBEN
der Schwindegger Grundschule
Grundschule erhält Äpfel
Der CSU-Ortsverband spendete im
Juni unserer Schule frische Äpfel. Jedes
Kind erhielt eine Packung mit 4 Äpfeln. Bürgermeister
Roland Kamhuber und stellvertretender Bürgermeis-
ter Martin Thalmeier überreichten uns die gespende-
ten Äpfel. Wir bedanken uns dafür herzlich.
Apfelspende
Vielen Dank an unseren 1. und 2. Bürgermeister.
Roland Kamhuber und Martin Thalmeier spendeten
den gesamten Kita Kindern viele leckere Äpfel.
TERMINVORSCHAU:
29. Juli 2021 Jahreszeugnisse
Text: Natalie Leiner, Bilder: Kita Team Text und Bild: Susanne Rakobrandt
06-2021
-19-Sie können auch lesen
