Sparen Sie Lichtkosten und
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Sparen Sie Lichtkosten und
entlasten Sie die Umwelt
mit E-S-L
Energie sparen mit Energy-Save-Light „E-S-L“
Das Energy-Save-Light-Set besteht aus einem wartungsfreien Kurzschlussstarter, einem Energie
sparenden EVG (E-S-L), sowie einem Sicherrungsadapter. Hierbei ist es nicht erforderlich, die
Leuchtstofflampe zu zerlegen oder das vorhandene Vorschaltgerät auszubauen – der neu entwickelte
Nachrüstsatz kann problemlos in Verbindung mit einer T5-Röhre (35 W) eingebaut werden.
Mit diesem Set rüsten Sie problemlos und schnell alte T8-KVG-/-VVG-Leuchten auf neue T5-
Leuchtstofflampen um - für effizientere und sparsamere Beleuchtung. Somit wird die Energie
verbrauchende T8-Röhre (58 W) durch eine T5-Röhre (35W), in Verbindung mit dem adaptierten
elektronischen Vorschaltgerät E-S-L, ersetzt. Vorteil der T5-Leuchtstofflampe ist neben der
hervorragenden Lichtqualität und der besseren Wirtschaftlichkeit ihre weitaus längere Lebensdauer.
Die Summe Ihrer Vorteile
-Einfache kostengünstige Modernisierung
Einbau der T5-Leuchtstoflampe in die bestehende Leuchte
- Mehr Wirtschaftlichkeit bei Energiekosten
T5-Leuchten und das E-S-L sorgen für Energieersparnis bis 50%
Energ y- - Verbesserter Lichtkomfort
Sa ve-
Light
E-S-L Regulierbare Lichtintensität (dimmbar) sowie aufsteckbare
Reflektoren schaffen individuelle Lichtverhältnisse
- Wartungsarmer Betrieb
Das E-S-L ist absolut wartungsarm. Die hohe Lebensdauer der T5-
Leuchstofflampe erhöhen zudem weiterhin Ihre Wirtschaftlichkeit
- Sicherheit
Die interne Temperaturüberwachung sowie das automatische
Abschalten einer defekten Leuchte sorgen für absolut sicheren
Betrieb. Nach Wechsel des Leuchtmittels erfolgt ein automatischer
Start der Leuchtstofflampe
MSF-Vathauer Antriebstechnik GmbH & Co KG Am Hessentuch 6-8 32758 Detmold Tel: 05231 / 66193 + 63030 Fax: 05231 / 66856
eMail: info@msf-technik.de www.msf-technik.de
Sparen Sie Lichtkosten und
entlasten Sie die Umwelt
mit E-S-L
Reflektoren
Es ist wichtig das Licht in eine bestimmte Richtung zu lenken oder bessere Lichtverhältnisse an
einem Arbeitsplatz tz gewährleisten. Durch den Einsatz von Reflektoren kann die vorhandene
Lichtquelle optimiert werden. So können erhebliche Kosten für eine Erweiterung der Lichtanlage
eingespart werden. Somit können unsere Reflektoren, die aus speziell hitzebeständigen und
reflektierenden Kunststoff in Verbindung mit dem E-S-L Adapter-Set zu einer weiteren erheblichen
Kosteneinsparung beitragen.
Lampenkörper
Aufsteckbarer Reflektor
Leuchtstoffröhre
E-S-L
Die Summe Ihrer Vorteile
Kurzschlussstarter
-Einfaches montieren des Reflektors
Schnelles und einfaches Aufstecken des Reflektors aus speziellem
hitzebeständigen und reflektierenden Kunststoff
-Partielle Ausleuchtung des Raums
Der Reflektor kann in unterschiedliche Positionen auf der
Leuchtstoffröhre in die gewünschte Richtung gedreht werden.
Dadurch können Sie den Raum oder Arbeitsplatz individuell
ausleuchten
MSF-Vathauer Antriebstechnik GmbH & Co KG Am Hessentuch 6-8 32758 Detmold Tel: 05231 / 66193 + 63030 Fax: 05231 / 66856
eMail: info@msf-technik.de www.msf-technik.de
Sparen Sie Lichtkosten und
entlasten Sie die Umwelt
mit E-S-L
Feuchtraum und Nahrungsmittelbereich
Für Feuchträume kommt ein Ergänzungssatz für des E-S-L zu Einsatz. Durch das Schutzrohr sowie
durch entsprechende Dichtungen und Überwurfverschraubungen ist eine Dichtigkeit der Schutzart
IP65 gegeben.
Reflektor und
Leuchtstoffröhre
Schutzrohr
Lampenkörper
Überwurfmutter mit Dichtung Integriertes E-S-L 65 im Gehäuse
Die Summe Ihrer Vorteile
-Einsatz des E-S-L 65 in Feuchträumen und Nahrungsmittelbereich
Das Schutzrohrs sowie die abgedichteten Überwurfverschraubungen
gewährleisten einen Einsatz der T5-Leuchtstofflampe mit E-S-L auch in
feuchten Räumen oder im Nahrungsmittelbereich (Splitterschutz).
-Integrierter Reflektor
Der im Schutzrohr integrierte Reflektor gewährleistet auch in
Feuchtraumanwendungen ein optimales Ausleuchten des Raums.
MSF-Vathauer Antriebstechnik GmbH & Co KG Am Hessentuch 6-8 32758 Detmold Tel: 05231 / 66193 + 63030 Fax: 05231 / 66856
eMail: info@msf-technik.de www.msf-technik.de
Sparen Sie Lichtkosten und
entlasten Sie die Umwelt
mit E-S-L
Montage
Durch den schnellen Austausch aller Komponenten, kann die Umrüstung Ihrer bestehenden
Lichtleisten bzw. Leuchten während des laufenden Betriebs erfolgen.
Montage
0. Lieferumfang der E-S-L-Sets (E-S-L + Sicherungsadapter + Kurzschlussstarter)
1. Demontage der bestehenden T8-Leuchtstoffröhre und Starter
2a. Aufstecken des E-S-L auf die neue T5-Leuchtstoffröhre (36W)
2b. Aufstecken des Sicherungsadapters auf die neue T5-Leuchtstoffröhre (35W)
3. Fertig aufgestecktes E-S-L und eingebauter Kurzschlussstarter
4. Fertig montiertes E-S-L mit neuer T5-Leuchtstoffröhre in Ihre bestehende Lampenfassung
MSF-Vathauer Antriebstechnik GmbH & Co KG Am Hessentuch 6-8 32758 Detmold Tel: 05231 / 66193 + 63030 Fax: 05231 / 66856
eMail: info@msf-technik.de www.msf-technik.de
Sparen Sie Lichtkosten und
entlasten Sie die Umwelt
mit E-S-L
Wirtschaftlichkeit
Durch den schnellen Austausch aller Komponenten, kann die Umrüstung Ihrer bestehenden
Lichtleisten bzw. Leuchten während des laufenden Betriebs erfolgen.
Beispielrechnung mit alter Leuchtstoffröhre T8 (58W) ohne E-S-L
100 St. Leuchtstofflampen á 58W 5800 W (5,8 KW)
3-Schichtbetrieb (24h) 139,2KWh
Strompreis / kWh 0,10 € 13,92 €/ Tag Lichtkosten
Stromkosten pro Jahr (365 Tage) 5.080 € / Jahr
Beispielrechnung mit Leuchtstoffröhre T5 (35W) mit E-S-L
100 St. Leuchtstofflampen á 35W 3500 W (3,5 KW)
3-Schichtbetrieb (24h) 84 KWh
Strompreis / kWh 0,10 € 8,40 €/ Tag Lichtkosten
Stromkosten pro Jahr (365 Tage) 3.066 € / Jahr
Ersparnis der Lichtkosten 2.014€ / Jahr
MSF-Vathauer Antriebstechnik GmbH & Co KG Am Hessentuch 6-8 32758 Detmold Tel: 05231 / 66193 + 63030 Fax: 05231 / 66856
eMail: info@msf-technik.de www.msf-technik.de
Sparen Sie Lichtkosten und
entlasten Sie die Umwelt
mit E-S-L
Technische Daten des E-S-L 20 und E-S-L 65
Netzspannung 194 V – 254 V
Leistung 36 Watt
Leistungsfaktor 0,95
Unterspannungsschutz (automatische Abschaltung) < 150 V
Temperaturbereich -25C bis +50°C
Einsatz in Notbeleuchtungsanlagen gem. VDE 0108 Möglich
E-S-L dimmbar Möglich
Sicherheitsabschaltung defekter Lampen JA
Automatischer Wiederstart bei Lampenwechsel JA
Für Leuchten mit 110°, Cut OFF, EOL
Verwendbar der Leuchten in Schutzklasse SK I und SK II
Schutzart IP20 oder IP 65
Lampenlänge 1449 mm
tc – Punkt 65°C
Prüfzeichen TÜV: DIN EN 60928/A1:1999
DIN EN 61347-2—3:2005
DIN EN 60400:2005
DIN EN 60589-1:2005
VDE: DIN EN 60589-1
DIN EN 60598-1:2000+A1:2000
VDE 0711 Teil 201:1991-09
EMV: EN 55015:2003 -09
* Nur in Verbindung mit einem geeignetem Netzfilter EN 55015:2000+A1:2000
z.B. FMW 2-41-1 von SCHURTER
EN 55015::2000+A2:2000*
MSF-Vathauer Antriebstechnik GmbH & Co KG Am Hessentuch 6-8 32758 Detmold Tel: 05231 / 66193 + 63030 Fax: 05231 / 66856
eMail: info@msf-technik.de www.msf-technik.de
Sparen Sie Lichtkosten und
entlasten Sie die Umwelt
mit E-S-L
Technische Daten des E-S-L 20 und E-S-L 65
Abmessungen E-S-L Länge 57mm
Durchmesser 39mm
Gewicht 48g
Abmessungen Sicherungsadapter Länge 28mm
Durchmesser 39mm
Gewicht 10g
Energieklasse CELMA EEI = A2
Das T5-E-S-L unterstützt die optimale Energienutzung
bei T5 Lampen. Nach dem patentierten beidseitigen
Lampenwarmstart wird der Heizstrom automatisch
reduziert. Mit stark reduziertem Wendelheizstrom wird
die T5 Lampe optimal innerhalb ihrer Spezifikation
betrieben und damit die Lebensdauerangaben der
Hersteller von mehr als 20.000 Std. sichergestellt bzw.
übertroffen.
Funkentstörung Das E-S-L ist funkentstört nach DIN EN 55015, ein
zuverlässiger Betrieb und unkritische Funkenstörwerte
sind gewährleistet.
Lampendefekt (Wendelbruch, Glasdefekt, Im Falle eines Lampendefekts schaltet des E-S-L ab
Gleichrichteffekt) und geht in Bereitschaftsstellung. Nach dem
Lampenwechsel erfolgt ein automatischer Wiederstart.
MSF-Vathauer Antriebstechnik GmbH & Co KG Am Hessentuch 6-8 32758 Detmold Tel: 05231 / 66193 + 63030 Fax: 05231 / 66856
eMail: info@msf-technik.de www.msf-technik.de
Sparen Sie Lichtkosten und
entlasten Sie die Umwelt
mit E-S-L
Einsatzgebiete
Industriehallen
Großmärkte und SB-Märkte
Lagerhallen und Kühlhäuser
Sport- und Turnhallen
Parkhäuser
Aquarien- und Terrarienbeleuchtung
Stadien- und Messehallen
Tankstellen und Autohäuser
Krankenhäuser, Alten- und Pflegeheime
Produktionsbetriebe
Kaufhäuser und Einkaufszentren
Verwaltungsgebäude
Schulen und Universitäten
Werbeschilder und Leuchtreklame
Lieferumfang E-S-L +
Lieferumfang E-S-L-Set
1 Stück E-S-L
1 Stück Sicherungsadapter
1 Stück Kurzschlussstarter
MSF-Vathauer Antriebstechnik GmbH & Co KG Am Hessentuch 6-8 32758 Detmold Tel: 05231 / 66193 + 63030 Fax: 05231 / 66856
eMail: info@msf-technik.de www.msf-technik.de
Sie können auch lesen
