Speisekarte Herzlich Willkommen im Hotel Victoria - in Maishofen Top Destination
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Speisekarte
Herzlich Willkommen im Hotel Victoria
in Maishofen
Top Destination
genießen Sie bei uns Ihre schönsten
Tage im Jahr.
Treffpunkt für... Autoclubs, Oldtimer-
und Motorscene
365 Tage im Jahr geöffnet!
Speisekarte - Hotel Victoria, Maishofen www.hotelvictoria.at
Genuss Schwimm- und
vor dem Essen Freizeit- Oase Victoria ...
die Seele baumeln lassen... den Urlaub genießen... sich wohlfühlen...
„SL - Sprizz“
SL - Super leicht € 4,70
Prosecco -
Clubsoda - Limette
Minze - Hollunder
„Aperol - Sprizz“
Weißwein - Clubsoda - Aperol € 3,90
Glas Prosecco € 4,20
Prosecco-Piccolo € 7,90
Campari - Soda € 3,90
Campari - Orange € 4,80
Martini bianco-dry € 4,50
Sherry Fino-Dry-Medium € 4,80
Averna € 4,50 Neuer Hotelzubau
zur sonnigen Poolseite
Seite 2
Speisekarte - Hotel Victoria, Maishofen www.hotelvictoria.at
Lassen Sie sich bei uns verwöhnen Schnell & Sensationell
... Mit einem herzlichen Willkommensgruß in unserem Hotel Victoria beginnen für Sie unvergessliche
Ferientage, in denen wir Sie nach allen Regeln der Kunst verwöhnen werden. Vergessen Sie in angenehmer Gebackene Champignons € 9,80
Atmosphäre die Strapazen des Alltags, genießen Sie unsere delikaten Gerichte, entspannen Sie bei einem mit Sauce Tatare
Baked Mushrooms with sauce
Glaserl Wein aus unserem reichhaltigen Angebot in- und ausländischer Spitzenprodukte...
Funghi impanato con salsa tartare
Tafeln Sie wie Gott in Frankreich... ACEFGHLMP
Gebackener Camembert € 8,90
Restaurant
mit Preiselbeersahne
Baked Camembert with cranberry-cream
Camembert impanato con mirtilli rossi-crema
ACEFGHLMP
Muscheln Schweizer Art € 9,80
Mussels au gratin
Cozze gratinate
ACEFGHLMPR
1/2 Dutzend Schnecken € 9,80
mit Kräuterbutter
1/2 dozen Snails with parsley butter
1/2 dozzina lumache con burro al prezzemolo
ACEFGHLMPR
1/2 Dutzend Schnecken € 9,80
Schweizer Art | 1/2 dozen Snails au gratin
1/2 dozzina lumache gratinate
ACEFGHLMPR
Falsche Schnecken € 9,80
Schweizer Art | Pieces of fillet au gratin
Parti del filetto di manzo gratinate
ACEFGHLMP
Steak auf Toast (vom Bio Rind) € 15,90
„Miami“ Fillet steak on toast-with slices
of baked pineapples and curry mayonnaise
Bistecca di filetto sul crostone, ananas, curry-maionese
ACEFGHLMP
Hawaitoast mit Salatgarnitur € 8,80
Toast „Hawai“ with salad
Crostone „Hawai“ e salad
ACEFGHLMOP
Pizza Salami € 8,50
Wir bieten Ihnen Nationale und
ACEFGHLMP
Internationale Buffets...
Gemischte Salatvariation € 4,80
Mixed salad / Insalata mista
ACEFGHLMOP
Seite 3
Speisekarte - Hotel Victoria, Maishofen www.hotelvictoria.at
Aus dem Suppentopf Geburtstagsfeiern, Hochzeiten
Rinderkraftbrühe
mit Frittaten oder Nudeln
€ 3,90 Taufen und vieles mehr....
Beef broth with shredded
pancake or noodles
Frittatine in brodo
Ungarische Gulaschsuppe € 4,90
Goulash soup | Minestra di gulasch
(minestra piccante con pezzetti di carne)
Feine Tomatensuppe € 4,90
Tomato soup with crema
Zuppa di pomodori con panna
Wintergarten
Franz. Zwiebelsuppe € 4,90
Baked onion soup
Zuppa di cipolle gratinata Bar - Taverna
Knoblauchcremesuppe € 4,90
mit Curcumahäubchen
garlic soup | Zuppa di aglio
Alergene aller Suppen: A C E F G H L M O P
Aus unserer Heimat
Pinzgauer Brettljause € 9,90
für 1 Pers., mit Brot Taverna
Käse- Variation € 9,80
vom Feinkostmarkt der Pinzgau Milch
Assorted Cheese | Formaggio assortiti
Am Molkereigelände Maishofen befindet sich ein Feinkost-
Kaspressknödel € 8,90 markt in dem die Molkereiprodukte aus eigener Produktion
serviert in Rindsuppe, dazu gem. Salat und viele Schmankerln aus der Region zu attraktiven Prei-
Dumplings with cheese in beef broth, sen zu erwerben sind. Gute Qualität, regionale Herkunft so-
mixed salad | Gnocchi con formaggio wie eine große Auswahl mit guten Angeboten werden hier
in consommé, insalata mista groß geschrieben. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Spareribs € 11,90 Pinzgau Milch Feinkostmarkt Maishofen
mit Ofenkartoffel und Sauerrahm Saalfeldnerstraße 2 | Tel.: +43 6542 68266
Spare ribs with potatos and white Sauce Geföffnet: Mo. - Fr. 7.30 - 18.00 h | Sa. 7.30 - 12.00 h
Alergene aller oberhalb angeführten Speisen: A C E F G H L M O P www.pinzgaumilch.at
Seite 4
Speisekarte - Hotel Victoria, Maishofen www.hotelvictoria.at
Unsere Räumlichkeiten... Fit - mach mit!
t3FTUBVSBOU1FSTPOFO Die knackige Salatecke...
Schlemmersalatteller € 14,90
t5BWFSOB1FSTPOFO mit geb. Champignons,
Camembert, Rinder- und
Schweinefilet & Kräutertoast
t8JOUFSHBSUFO1FSTPOFO
t5FSSBTTF1FSTPOFO Steirischer Backhendlsalat € 12,90
mit Kernöl & Kräutertoast
t1PPM5FSSBTTF1FSTPOFO Salatteller Flamenco € 12,90
mit Hühnerfiletstreifen & Kräutertoast
t$MBTTJD#BS1FSTPOFO Classic - Bar
Salatteller Palermo € 9,90
mit Pizzaecken & Kräutertoast
Salatteller Neptun * € 15,90
mit gebr. Fischfilets, Scampi,
Muscheln & Kräutertoast
Reißende Bäche...
Wildes Meer
Calamari fritte € 12,90
(Tintenfischringe im Backteig)
mit Sauce Tatare
Knuspriges Bachsaiblingsfilet * € 17,90
Terrasse mit Mandelreis u. Gemüsevariation
„Fischvariation“ * € 25,80
gegrillte Fischfilets, Scampi,
Muscheln, Calamari mit
auer
Te l e k o m m u n i k a t i o n
www.bauer-telekom.at
Seite 5
Rosmarinkartoffel und ital.Gemüse
Alergene aller oberhalb angeführten Speisen: A C E F G H L M N O P
Ausnahme mit * gekennzeichnet: A C E F G H L M N O P R
Speisekarte - Hotel Victoria, Maishofen www.hotelvictoria.at
Alles ein Genuss Unsere Zimmer
Klassisches Wienerschnitzel € 11,90
(v.Schwein) m. Pommes frites Komfort - Zimmer
Vienna schnitzel from pork with
Pommes frites | Scaloppina alla
Milanese di maiale con patate fritte
Cordon bleu vom Schwein € 15,90
mit Pommes frites
Escalope of pork „Cordon bleu“ (filled with
ham and cheese) with pommes frites
Scaloppina di maiale „Cordon bleu“ (farcita
di prosciutto e formaggio) con patate fritte
Victoriaschnitzel € 18,90
mit Broccoli, Camembert und
Schinken gefüllt, Sauce Hollandaise
Petersilkartoffeln
Escalope of pork „Victoria“ (filled with
broccoli and prosciutto) with potatoes
Scaloppina di maiale “Victoria” (farcita
di prosciutto e broccoli) con patate Komfort-Zimmer:
%PQQFM[JNNFSNJU%VTDIFP#BE8$
Balkanspieß (scharf) € 17,90 teilweise mit Wohnecke (Schlafcouch),
mit Letschogemüse und Pommes Frites fast alle mit Balkon
Meat on a spit with vegetables letscho and Pommes
Carne su uno spiedo con verdure letscho e riso
Familiensuite:
wie Juniorsuite und separatem
Jungsschweinerückensteak € 16,80
Zimmer mit 2 Betten
mit Zwiebel, Speck,
Champignons u. Pommes frites
Pork cutlet with bacon, champignons,
onions and pommes frites
Costoletta di maiale con pancetta
affumicata, i funghi prataioli, cipolle
Juniorsuite
e le patate fritte
Gebratenes Hühnerbrüstchen € 15,90
m. Ananas und Curryreis
Roasted breast of chicken with
pineapple slices and curried rice
Arrostito petto del pollo,
ananas, riso al curry
Hühnerfiletspitzen € 15,90
süß-sauer an Gemüsereis
Pieces of Chicken-filet, sweet-and-sour,
rice with vegetables | Parti di filetto
di polo, agrodolce, riso con le verdure
+VOJPSTVJUFO N NJU#BEFXBOOFVOE%VTDIF8$ 8PIOFDLF %PQQFMTDIMBGDPVDIFO8PIOVOE
Alergene aller oberhalb angeführten Speisen: A C E F G H L M N O P Schlafbereich durch Vorhang abteilbar, Südbalkon zum Garten/Schwimmbecken, total ruhige Lage
Seite 6
Speisekarte - Hotel Victoria, Maishofen www.hotelvictoria.at
DeLuxe - Zimmer Victoria Hits
Schlemmerplatte „Victoria“ € 48,60
feine Grillspezialitäten,
reichlich garniert mit
Dessertvariation,
für 2 Pers.
Grilled meats “Victoria”,
for 2 persons, with various
side dishes and dessert
Assortiti piastra alla griglia “Victoria”,
per 2 persone, con il dessert assortiti
Schlemmergrillteller € 19,80
reichlich garniert
Grilled meats, for 1 person, with various side dishes
Assortiti piastra alla griglia, per 1 persona
Alergene aller oberhalb angeführten Speisen: A B C D E F G H L M N O P R
vom österr. Biorind
Zwiebelrostbraten € 17,90
mit Butterreis und fritiertem Gemüse
NEU! Unsere DeLuxe - Zimmer (40m2): Braised Beef with onions, rice and vegetables
gleich wie Juniorsuiten im neu zugebautem Teil des Hotels Manzo brasato con salsa die cipolle arrostite
Romeo & Julia Suite Pfeffersteak Madagaskar € 25,90
mit Pfeffersauce und Beilagenvariation
Fillet-Steak with pepper sauce
Filetto di manza con salsa di pepe
Filetsteak Hawai € 25,90
mit Ananas und Currysauce
und Beilagenvariation
Fillet-Steak with pineapple slices and curry sauce
Filetto di manza con salsa di curry e ananas
Alergene aller oberhalb angeführten Speisen: A C E F G H L M N O P
Fitness – Filetsteak € 25,90
serviert mit Folien-
kartoffel und
Sauerrahm, Gemüse-
bouquet
und Salatschüssel
“Fitness” Filetsteak, ser-
ved with baked potato,
Beispiel unserer Themen Suites | Romeo & Julia: Suite mit Wasserbett und Sauna, Dusche, Bademäntel, sour cream, vegetables and salad
'ÚIO .JOJCBS 5FSSBTTF[VN(BSUFO4DIXJNNCFDLFO SVIJHF4àEMBHF 4BGF $%1MBZFS ,BCFM57 Bistecca di manza con patate all’Americana,
crema acida, verdure ed insalata
ACDEFGHLMNOPR
Seite 7
Speisekarte - Hotel Victoria, Maishofen www.hotelvictoria.at
Hits for Kids WELLNESS OASE
Die Wellness-Oase (Sauna, Infrarotsauna, Kräuterdampfgrotte, Ruheraum, Romantischer-Indoor-Pool,
Solarium, Fitnessraum) ist ein Ruhebereich und daher nur für Erwachsene.
Asterix € 7,80
mit Pommes frites (Wienerschnitzel)
Vienna schnitzel from pork with Pommes frites
Scaloppina alla milanese con pommes
Max und Moritz € 7,20
(Grillwürstl mit Pommes frites)
Grilled pork sausage with pommes
Salsiccia arrostita con patate fritte
Speedy Gonzales € 6,90
(Spaghetti mit Sugo)
Spaghetti with tomato sauce
Spaghetti al pomodoro
Duffy Duck € 7,80
(Putennuggets mit Pommes frites)
Turkey nuggets with pommes frites
Nuggets di tacchino con patate fritte
Alergene aller oberhalb angeführten Speisen: A C E F G H L M N O P
La dolce vita
Kaiserschmarrn € 8,20
mit Zwetschkenröster
Raisin omelet cut up into pieces
with stewed fruit Omelette
spezzettata al´uvetta con frutta cotta
Äpfelradl € 7,80
mit Zimt, Zucker und Vanilleeis
Apple fritters with vanilla ice-cream
Frittele di mele con gelato di vaniglia
Palatschinken € 7,20
(2 Stk.) mit Marmelade
Pancakes with jam
Crepes alla marmellata
Eispalatschinken € 7,20
(1 Stk.) mit Schlag und Schokosauce
Pancakes with vanilla ice-cream, cream and chocolate sauce
Crepes con gelato di vaniglia, panna and salsa di cioccolata
Alergene aller oberhalb angeführten Speisen: A C E F G H L M N O P
Seite 8
Speisekarte - Hotel Victoria, Maishofen www.hotelvictoria.at
HIER SIND WIR... im Sommer... Getränke
Willkommen in Maishofen im Salzburger Land, am smaragdgrünschimmerndem Wasserspiegel des
Zellersees, umgeben von der leuchtenden Gletscherwelt der Hohen Tauern und der mächtigen Biere
Felsbarriere des Steinernen Meeres.
Kaiser Premium vom Fass, 0,3 l € 3,10
Kaiser Premium vom Fass, 0,5 l € 4,20
Hefeweizen vom Fass, 0,3 l € 3,30
Hefeweizen vom Fass, 0,5 l € 4,50
Natur Radler vom Fass, 0,5 l € 4,20
Alkoholfreie Getränke
Hotel Victoria
Cola o. Limo, 0,2 l € 2,60
Apfelsaft, 0,2 l € 2,60
Fl. Mineralwasser, 0,35 l € 2,60
Fl. Almdudler, 0,35 l € 2,90
Fl. Tonic, Bitter Lemon o. Ginger Ale, 0,2 l € 2,90
Red Bull € 3,90
Fl. Coca Cola light, 0,35 l € 2,90
Fl. Eistee, 0,5 l € 3,20
Alkoholfreies Bier, 0,5 l € 4,20
Alkoholfreies Weißbier, 0,5 l € 4,50
Maishofen
Hotel Victoria Maishofen Badestrand...
Durstlöscher 0,5 l
Johannisbeer gespr. € 3,60
Multivitamin gespr. € 3,70
Apfelsaft, Orangensaft gespr. € 3,60
Zell am See
Gourmet Fruchtsäfte 0,2 l Fl.
Orangensaft, Mulitvitamin, Johannisbeer € 2,60
Erdbeer, Pfirsich, Mango, Cocos, Marille € 2,90
Allergene der oben angeführten Biersorten: A
Alkoholfreie Getränke enthalten keine Allergenstoffe
Seite 9
Speisekarte - Hotel Victoria, Maishofen www.hotelvictoria.at
Getränke HIER SIND WIR... im Winter...
... ideal gelegen zwischen Saalbach/Hinterglemm (ca. 7 km zum Einstieg in den Saalbacher Skicircus),
Zell am See (ca. 4 km zur Schmittenhöhe) und Kaprun - Kitzsteinhorn (ca. 17 km)!
Heiße Getränke Bushaltestelle (Skibus) am Hotel!
Cappuccino
Im Zentrum des Wintersports ...
In the center of wintersports ...
(orig. ital. mit Milchschaum) € 2,90
Café Latte Macchiato € 2,90
Espresso (kl. Brauner) € 2,30
Tasse Café € 2,60
Heiße Schokolade mit Schlag € 2,90
Lumbumba, heiße Schokolade mit Rum € 4,80
Verschiedene Tees € 2,30
Tee mit Rum € 4,20
Jagatee, 0,3 l € 4,50 Hotel Victoria
Glühwein, 0,25 l € 4,50
Allergene der oben angeführten Cafevariationen: G
Glühwein: O
Alkoholische Getränke 2 cl
Remy Martin € 4,50
Asbach Uralt € 3,20
Jim Beam, Jack Daniels € 3,50
Chivas Regal € 4,30
Stroh Rum € 1,90
Amaretto € 2,50
Baileys, Grand Marnier € 3,50
Underberg, Ramazotti, Jägermeiser (kl. Fl.) € 3,60
Cola mit Stroh Rum € 3,50
Bacardi - oder Whisky Cola € 4,80
Seite 10Speisekarte - Hotel Victoria, Maishofen www.hotelvictoria.at
EDELBRÄNDE MITTEREGGER Digestif
Das Wissen um die Zweifachdestillation, das von
Generation zu Generation weitergegeben und er- Mitteregger`s
weitert wurde, bildet den Grundstock für diese Schnaps Spezialitäten
hervorragenden Erzeugnisse, die ausschließlich
im traditionellem Doppelbrennverfahren herge- Obstbrand € 2,90
stellt werden.
Williamsbirne € 3,90
Öffnungszeiten: Wir leben vom Verkauf. Täg- Marillenbrand € 3,90
lich geöffnet! Wir würden uns freuen, Sie bei Wildkirsche € 5,80
uns begrüßen zu dürfen. Ihre Fam. Mitteregger
www.tophit.at/mitteregger Erdbeere € 5,80
Himbeer Apfel € 5,80
Haselnuß € 5,80
Kletzenbirne € 5,80
Vogelbeerbrand € 6,50
Grappa € 5,20
2 Touchkassen 2 Planung & Projektabwicklung
2 Großküchen 2 Computerschankanlagen
2 Gastrogeräte 2 Kaffeemaschinen
age
2 Kälteanlagen 2 Spülmaschinen 365-T ce i
Ser v
Gebrüder Fersterer Ges.m.b.H. KG. · Loferer Bundesstraße 38 · 5700 Zell am See · Telefon: 06542 / 57013 · E-Mail: gastromaschinen@fersterer.at · www.fersterer.at
Seite 11Speisekarte - Hotel Victoria, Maishofen www.hotelvictoria.at
offene Hausweine AUTOTREFFEN IM HOTEL
Weißweine
VICTORIA
Grüner Veltliner Bauer 1/8 l € 2,60
Mercedes-Benz Sportwagen- und
Weinviertel, Saftig frisch
fruchtbetont, Trocken
Roséwein
Zweigelt Rosé, Forstreiter 1/8 l € 2,60
SL-Club Austria Oldtimerszene
Kremstal, fruchtig,
Trinkfreudig klassisch, Trocken Clubhotel Victoria
Rotweine
Blauer Zweigelt 1/8 l € 2,60
Migisch, Pannonia, Neusiedlersee
Fruchtbetont
Im Hotel Victoria trifft sich auch die Sportwagen-
und Oldtimerszene, somit wurde vom Victoria
G´spritzter, (Wein mit Soda) 1/4 l € 2,90 eine Internetplattform zu diesem Thema ins
Leben gerufen. www.oldtimerszene.at
%BT)PUFM7JDUPSJBJTUPď[JFMMBOFSLBOOUFT$MVC-
IPUFMEFT.FSDFEFT#FO[4-$MVC"VTUSJB EFTTFO
Vizepräsidentin Hotelchefin Josie Reichkendler
ist. Gleich mehrere internationale Treffen werden
jährlich arrangiert, wobei im Hotel Mercedes-
#FO[4-$MVC1SÊTJEFOUFOBVTBMMFS8FMUPEFS
CFLBOOUF1FSTÚOMJDILFJUFOXJF$ISJTUJOBv.BVTJi
-VHOFS ,BSM.PJLPEFSv%JF"NJHPTiFJOVOE
aus gehen.
www.slclub.at
Schaumweine
Porsche Club
Schlumberger Sparkling 0,7 l € 38,00
Piccolo € 9,90
Flasche Sekt Hausmarke 0,7 l € 24,90
Flasche Prosscco 0,7 l € 24,90
;VEFNJTUEBTv7JDUPSJBiBVDI$MVCMPLBMEFT
1PSTDIF$MVC4UFJFSNBSL"VFOTUFMMF.BJTIPGFO
Alle unsere angeboten Weine/Sekte/Süßweine
enthalten Schwefel/sulfite. Weine mit der Ziffer 0 gekennzeichnet!
Seite 12Speisekarte - Hotel Victoria, Maishofen www.hotelvictoria.at
BILDERMIX UNSERER CLUBTREFFEN Best of Österreich „white“
Selection Victoria
Welschriesling STK € 28,00
Polz, Südsteiermark
Der Top Klassiker frisch animierend, saftig,
Zitrus Nuancen, leichtgewichtig süffig,
unkompliziert, Trocken
Grüner Veltliner Gärtling € 27,00
Nigl, Kremstal
Saftig feinfruchtig, elegant frisches
Duftspiel, feinnervige Säurestruktur,
zartwürzig trinkfreudig, Trocken
Gelber Muskateller STK € 34,00
Tement, Südsteiermark
Animierend saftig charmant, Holler
Litschi und traubige Akzente,
jugendlich mineralische Säure
Trocken
Pinot Grigio Classici DOC € 27,00
Kellerei Kaltern, Südtirol
Saftig harmonischer Aromenbogen,
Birnen und Äpfel Noten, balancierte
feine Säure, schmelzig fruchtiger
Abgang, Trocken
Small Hill White Cuvèe € 28,00
Hillinger Neusiedlersee
Frische leichtgewichtige Cuvée aus
Welschriesling S. Blanc und Muskateller,
Limetten Holunder Traubig balancierte
Säure unkompliziert saftig Easy drinking.
Trocken
Alle unsere angeboten Weine/Sekte/Süßweine
enthalten Schwefel/sulfite. Weine mit der Ziffer 0 gekennzeichnet!
Seite 13Speisekarte - Hotel Victoria, Maishofen www.hotelvictoria.at
Best of Österreich „red“ Promi Ecke...
Selection Victoria
Blaufränkisch Classic € 28,00
Kerschbaum, Mittelburgenland
Dunkelbeerig saftiges Bukett, frische Zwetschken Noten,
charmant runde Tannine, raffinierte Struktur, beerig Weihn
achtsfe
fruchtiger Ausklang, Trocken ier SL-Clu
b
Cuvée Heideboden € 33,00
Nittnaus, Neusiedlersee
92 Falstaff P. Jg. 12 | ZW, BF, ME, St. L Sepp Forcher
Dichte dunkelbeerige Fruchtaromatik, dezente Vanille
Noten, weiche Tannine stoffige Struktur vollmundig
feinwürziger saftiger Abgang, Trocken
Ausbau in gebrauchten Barrique Fässern
Merlot Unplugged € 40,00
os
Reeh, Neusiedlersee Die Amig
93 Falstaff P. Jg. 12
Konzentrierter reifer dunkler Beerenmix stoffig tiefgrün
saftig runde Tannine, fleischige reife Struktur, opulente Andreas
Gabalier
extraktreicher saftiger Ausbau in neuen u. gebrauchten Schlager ,
abend M
Barrique Fässern aishofen
Premium Cuvée Admiral € 66,00
Pöckl, Neusiedlersee
95 - 97 Falstaff P. Jg. 11
Cuvée aus Zweigelt, Cabernet Sauvignon, Merlot Bar-
rique, zählt jedes Jahr zu den besten Weinen Österreichs. Chris
tina (
Würzige dunkle Beeren Cassis stoffig körnige Tannine viel- Maus
i) Lug
schichtiges Bukett mit großer Komplexität langer würziger ner
charaktervoller Ausklang, Trocken Karl Moik
Cuvée Gabarinza € 66,00
G. Heinrich, Neusiedlersee
92 - 94 Falstaff P. Jg. 12
Top Cuvée aus Zweigelt, Blaufränkisch, Merlot Barrique,
Feinste elegante rote Früchte und Edelholznoten zarte
Vanille Mokka Akzente raffinierte Struktur mit großer
Finesse hocheleganter fruchtsüßer langer Ausklang, hner mit
lub Austria Präs. E. Kersc
Trocken MB SL-C Lugner`s
Unger und die
Gattin, Karl h „Die Am
igos“
Alle unsere angeboten Weine/Sekte/Süßweine Bernd Ulric
enthalten Schwefel/sulfite. Weine mit der Ziffer 0 gekennzeichnet!
Seite 14Speisekarte - Hotel Victoria, Maishofen www.hotelvictoria.at
MAISHOFEN - HEIMATGEMEINDE Best of international „red“
DES MALERS ANTON FAISTAUER Selection Victoria
Geboren am 14. Februar 1887 in Sankt Martin bei Chianti Classico Riserva € 42,00
Lofer, gestorben 13. Februar 1930 in Wien, begra- DOCG, Castello Banfi, Toskana
ben in Maishofen. Faistauer zählt zu den bedeu- Elegantes kräftiges rotfruchtiges Aromen-
tendsten Malern der österreichischen Moderne. spiel Kirschen Ribiseln sortentypische
Gerbstoffe finessenreiche Struktur würzige
Akzente am Gaumen stoffige Frucht Gewürz
Seit Sommer 2010 ist Maishofen auf den Spu- im Ausklang. Der weltweite Klassiker zur
SFOWPO"OUPO'BJTUBVFS[VvCFXBOEFSOiBO feinen Küche! Trocken
Stationen, an denen Anton Faistauer gemalt hat,
sind Tafeln mit Bildern und Informationen zum
Künstler aufgestellt. Der Weg führt vom Dorf- Barolo Busia, DOCG € 59,00
QMBU[OBDI4DIMPTT1SJFMBVàCFS.BZFSIPGFOOBDI Fenocchio, Piemont
Schloss Kammer und über den Saalachuferweg Rubinrot ausdruckvolle dichte fruchtig
zur Stablbergkapelle wieder ins Zentrum von würzige Aromen, Waldbeer, Trüffel,
Maishofen. Oliven Noten Struktur gebende Tannine
elegant kräftiger Körper, feine Röstaromen
saftig würzig am Gaumen raffinierter Abgang
Trocken
Izadi Rioja Crianza € 35,00
Vina Villabuena, DOCa
Elegante hellfruchtige Nase vielschichtig
CHAMPAGNER Vanille Kirsch Aromen balancierte Tannine
finessenreiche Struktur Stil und Charme.
"N0LUPCFSXBS.BEBNF-JMZ#PMMJOHFS Der iberische Charmeur! Trocken
in London, um Bollingers 1955er Jahrgang
zu präsentieren. Legendär ist ihre Ant-
wort auf die Frage eines Reporters vom
UNSER TIPP ! %BJMZ.BJM [VXFMDIFO(FMFHFOIFJUFO Champagner
TJFEFOO$IBNQBHOFSUSJOLF
ANTON FAISTAUER WEIN Dom Perignon, Epernay Champagne
v*DIUSJOLF$IBNQBHOFS XFOOJDI
froh bin, und wenn ich traurig bin.
Brut Vintage 0,70 l € 195,00
Blauer Zweigelt 0,75 l € 22,80 Manchmal trinke ich davon, wenn
Wg. Migsich, Neusiedlersee ich allein bin; und wenn ich Ge- Moet & Chandon, Epernay Champagne
sellschaft habe, dann darf er nicht Brut Imperial 0,70 l € 78,00
fehlen. Wenn ich keinen Hunger
habe, mache ich mir mit ihm Ap- Brut Imperial Rosé 0,70 l € 88,00
petit, und wenn ich hungrig bin, Brut Imperial 1,50 l € 190,00
lasse ich ihn mir schmecken.
Sonst aber rühre ich ihn nicht Brut Imperial 3,00 l od 6,00 l auf Anfr.
Chardonnay 0,75 l € 24,00 BO BVFSXFOOJDI%VSTUIBCFi
Wg. Migsich, Neusiedlersee 1/8 l € 4,00 Alle unsere angeboten Weine/Sekte/Süßweine
enthalten Schwefel/sulfite. Weine mit der Ziffer 0 gekennzeichnet!
Seite 15Diese
könne B
n Sie g roschüre
erne m
itnehm
en ! DAS KLEINE JUWEL....
Allergeninformation:
A: Glutenhaltiges Getreide und daraus gewonnene Erzeugnisse
B: Krebstiere und daraus gewonnene Erzeugnisse
C: Eier von Geflügel und daraus gewonnene Erzeugnisse
D: Fisch und daraus gewonnene Erzeugnisse (ausser fischgelatine)
E: Erdnüsse und daraus gewonnene Erzeugnisse
F: Sojabohnen und daraus gewonnene Erzeugnisse
G: Milch von Säugetieren und Milcherzeugnisse (inklusive Laktose)
H: Schalenfrüchte und daraus gewonnene Erzeugnisse
L: Sellerie und daraus gewonnene Erzeugnisse
M: Senf und daraus gewonnene Erzeugnisse
N: Sesamsamen und daraus gewonnene Erzeugnisse
O: Schwefeldioxid und Sulfite
P: Lupinen und daraus gewonnene Erzeugnisse
R: Weichtiere wie Schnecken, Muscheln, Tintenfische und daraus gewonnene Erzeugnisse
Kreuzkombinationen bei den einzelnen Zutaten, sowie technisch unvermeidbare Verunreinigungen bei den einzelnen Produkten,
können nicht ausgeschlossen werden. Rezepturänderungen werden in regelmässigen Abständen berücksichtigt.
www.allergeninfo.at Hotel Victoria, Fam. Reichkendler
Zellerstraße 10 | 5751 Maishofen
T: +43 (0) 6542 68297-0 F: -33
E: office@hotelvictoria.at
Auf Wiedersehen... Hotline / Reservierung: +43 (0) 664 4000 160
im Hotel Victoria in Maishofen www.hotelvictoria.at
www.romantic4you.eu
Bilder: TVB Maishofen, TVB Saalbach Hinterglemm, Foto Faistauer, Foto Gruber, Dietmar Sochor, fotolia, shutterstock.com; Preise: vorbehaltlich und gültig bis zur Neuauflage!Sie können auch lesen
