RENNRAD bei rennradreisen.cc - OSTSTEIERMARK - SÜDBURGENLAND - WESTUNGARN
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
WANDERN 2
RENNRAD
020
bei rennradreisen.cc
OSTSTEIERMARK – SÜDBURGENLAND – WESTUNGARN
2
Rennradreisen.cc
Ihr Anbieter für Rennradreisen und mehr
E-Biken
Rennradwandern
Trekkingbike -Touren
Dalmatien – Oststeiermark – Dalmatien
U nsere Radrennreisen finden
jedes Jahr von Dezember bis
in den Oktober statt. Um immer
Sommers max. nutzen zu können,
den jeder Tag ohne Rad ist ein ver-
lorener Tag.
Frühjahr lädt das milde Klima zu
optimalen Trainingseinheiten ein.
Perfekte Straßenverhältnisse, sehr
die besten Gegebenheiten für un- wenig Verkehr und ein mediterra-
sere Kunden und Fahrer bieten zu Wir bieten Radreisen für alle Alters- nes Klima – Radsportherz, was
können, wechseln wir ganz gezielt gruppen und für alle Altersklassen. willst du mehr. Mittlerweile haben
das Umfeld und verlegen unsere Für Rennradfahrer, Radwanderer, wir in Dalmatien über 6000 Nächti-
Radreisen immer dorthin wo wir Mountain-Bike Fahrer und Trek- gungen in der Vor- und Nachsaison
alle die besten Bedingungen im king Spezialisten. Haben sie keine pro Jahr und wachsen ständig.
jeweiligen Zeitrahmen vorfinden. Scheu sich bei uns zu erkundigen,
sie müssen kein Radrennstar sein, Während der Hauptsaison wech-
So starten wir unsere Saison in um bei uns dabei zu sein. Bei jeder seln wir mit unseren Radreisen ins
Dalmatien bereits im Dezember unserer Touren haben wir bis zu 8 schöne Österreich. Erstmals führen
und nutzen im ganzen Frühjahr verschiedene Leistungsgruppen. So wir in diesem Jahr in der gesam-
und am Beginn des Sommers das können wir gewährleisten, dass für ten Oststeiermark fünf geführte
mediterrane Klima in Kroatien. jeden begeisterten Radfahrer die Radtouren für alle begeisterten
Über die Sommermonate wechseln optimalen Bedingungen gewähr Radfahrer durch. Dabei legen wir
wir dann in unsere Heimat, die leistet sind. neben dem sportlichen Aspekt in
wunderschöne Oststeiermark, das diesem Fall auch sehr viel Wert auf
Burgenland bis hin zur ungarischen Wir bieten einerseits individuelle die wunderbare Kulinarik dieser
Grenze, da die Sommertemperatu- Pakete aber auch Pauschalange- Region und lassen sie an den vielen
ren im schönen Österreich Radfah- bote mit Busreise oder Selbstan- versteckten Genussmöglichkeiten
ren auf höchstem Niveau zulassen. reise. Unsere Radrennreisen in dieser Region teilnehmen.
Ab September geht es dann wieder Kroatien finden meist in der Region
zurück nach Dalmatien, um dort rund um Zadar und Omis statt und Alle unsere Radangebote und Tou-
wieder das mediterrane Klima bieten z.B. für Rennradfahrer opti- renangebote entnehmen sie bitte
zu nutzen und die Ausläufer des male Bedingungen. Vor allem im unseren Katalogen.
RENNRAD
WANDERN 2020 3
Kroatien und Österreich
Kreativ und individuell
Und noch eine Möglichkeit haben wie es Ihnen gefällt.
wir für sie bereit – sie wünschen, Mit unserer Unterstützung: wir
wir planen – Erstellen Sie Ihre suchen für Sie die passenden und
persönliche Radreisetour – indi- schönsten Strecken zum Zielgebiet
viduell nach Ihren Vorstellungen aus, organisieren die Unterkünfte,
und Destinationswünschen. Zum stellen das Begleitfahrzeug samt
Beispiel von Graz nach Zadar oder Chauffeur bereit, bringen das
von Wien nach Dubrovnik, Omis, Gepäck von Hotel zu Hotel und
oder Medulin, fahren sie mit uns die begleiten Sie mit unseren erfahre-
komplette Perenzana von Triest bis nen Guides.
nach Porec - egal wohin, einfach
Geführt von professionellen
Rad-Guides
Schlussendlich möchte ich ihnen wir allen unseren Guides auch die
noch das Herzstück unseres hochwertigste Ausbildung in allen
Unternehmens vorstellen, unsere notwendigen Bereichen zukom-
top geschulten Rad-Guides, die ihr men. So werden unsere Guides
Gruppen, bei den verschieden Rei- jedes Jahr für mindestens eine
sen führen und sicherstellen, dass Woche gezielt ausgebildet und mit
die richtigen Routen gewählt wer- den neuesten Touren, Sicherheits-
den, die richtigen Sicherheitsvor- vorschriften und einer Erste Hilfe
kehrungen getroffen werden und Ausbildung für Notfälle vertraut
die gewählte Geschwindigkeit und gemacht.
Streckenlänge dem Leistungsver-
mögen des individuellen Fahrers, Mein Name ist Herbert Ferstl, Inha-
aber auch der Gruppe entspricht. ber der Firma RR rennradreisen
GmbH. WIR, meine Guides und
Alle unsere Guides sind selbst Freunde zugleich sind leidenschaft-
passionierte Radfahrer und top liche Radfahrer und geben unsere
geschulte Guides, die seit vielen Leidenschaft, Begeisterung
Jahren Gruppen in den Zielgebie- und unser Wissen gerne an unsere
ten führen. Ihre Sicherheit ist uns Kunden weiter.
wichtig! Aus diesem Grund lassen
KONTAKT UNSERE PARTNER
E-Mail: office@rennradreisen.cc z Orbis Reisen
Tel.: 0043 664 129 60 61
z Falkensteiner Hotelgruppe
Wir freuen uns auf ihre z Regionalmanagement
Kontaktaufnahme! Oststeiermark
VERANSTALTER
RENNRAD
WANDERN 2020
VELOREGIO
D ie Topografie des Grenzraums
Österreich-Ungarn bietet
optimale Voraussetzungen für
Straßenradfahrer, daher hat sich
das Interreg Österreich-Ungarn
Projekt Veloregio die Entwicklung
und Umsetzung eines gemein-
samen grenzüberschreitenden
Angebots der Radregionen im
Grenzraum Österreich-Ungarn
zum Ziel gesetzt.
Durch das Projekt Veloregio werden
herausragende Orte des Natur- und
Kulturerbes der Grenzregion auf
grenzüberschreitenden Fahrrad
routen miteinander vernetzt. Um
eine möglichst große Zielgruppe
mit unterschiedlichem Leistungs-
niveau anzusprechen, gib es Ange-
bote für Tourenradfahrer, Mountain-
bikefahrer und Rennradfahrer.
Informationen zum Interreg Pro-
gramm AT-HU erhalten sie unter:
www.interreg-athu.eu
RENNRAD
WANDERN 2020 5
RENNRADWANDERN IN DER REGION
OSTSTEIERMARK – SÜDBURGENLAND – WESTUNGARN
Rennradtouren mit Genuss. Die 5. September 2020 in acht ausge- Produkten, prachtvolle Schlösser,
Region Oststeiermark, das Süd- wählten Hotelbetrieben der Ost- sowie wunderbare Schaugärten.
burgenland und das angrenzende steiermark, des Südburgendlandes Sie können direkt bei unserem
Ungarn laden zu unvergesslichen und Westungarns Rennradwander- Reisepartner ORBIS Reisen
Rennradwander-Touren ein. Die Wochen an. Wie gewohnt, werden das gewünschte Hotelpaket
teilnehmenden Radfahrer erleben die Rennradfahrer von unseren zu einem fixen Pauschalpreis
Genussregionen, abwechslungs- kompetenten Guides betreut. buchen (mit Ausnahme vom
reiche Landschaften, Kultur- und Die Reisen sind von Samstag Quellenhotel, welches auch direkt
Naturdenkmäler und genießen kuli- bis Samstag aufgebaut (auch buchbar ist). Wir wünschen
narische Schätze aus den Gärten kürzer buchbar) und beinhalten Ihnen schon jetzt erlebnisreiche
der Region. ausgesuchte Touren. Unterwegs Rennradwander-Wochen.
Rennradreisen.cc bietet erstmals locken entlang der Touren Manu-
im Zeitraum vom 27. Juni bis zum fakturen mit prämierten regionalen
REISEVERLAUF
SAMSTAG: Individueller Anreisetag oder ein Trainingslager
Check-in im Hotel – wir machen eine reine
Genussfahrt durch die wun-
SONNTAG – FREITAG: derschöne Region mit Kaffee-
und Mehlspeisenpausen
᥀ 5 geführte Touren in den Rad- ᥀ Die Tagesetappen werden an
regionen Oststeiermark, Süd- die TeilnehmerInnen ange-
burgenland und Westungarn passt (ca. 30-100 km) mit
᥀ Am Vortag Absprache mit einer Durchschnittsgeschwin-
den TeilnehmerInnen über die digkeit von ca. 20 km/h –
jeweiligen Touren „Rennradwandern“
᥀ 10 Uhr Start der Tagesetappen
᥀ Wir veranstalten mit diesen SAMSTAG: Individueller Abreisetag
Touren kein Radrennen Check-out im Hotel
Das RENNRADWANDERPAKET von
rennradreisen.cc beinhaltet:
z Nächtigung nach Wahl in einem z Bustransfer bei jeweiligen
BUCHEN BEI: der angeführten 3-, 4- oder Strecken
4-Sterne Superior Hotelbetrieben z E-Rennräder Verleih
ORBIS REISEN z Halbpension mit Frühstücks z Hotelbetriebe haben teilweise
buffet und Abendessen sehr große Wohlfühl-, Fitness-
Tel. +43 3135 / 503-30 z erfahrene Guides begleiten die und Wellnessanlagen
office@orbisreisen.com jeweiligen Gruppen z Touren auf verkehrsarmen
Fotos (2) RRR
z meist Bett+Bike / Bett+Bike Straßen in der Oststeiermark,
Sport zertifizierte Hotelbetriebe dem Südburgenland und in
Hinweis: alle angeführten Preise z Rad-Mechaniker vor Ort Westungarn
bei Selbstanreise
6
GENUSS
CARD
QUELLENHOTEL****
HEILTHERME BAD WALTERSDORF
2-THERMENREGION BAD WALTERSDORF
Das Quellenhotel**** Heiltherme Heiltherme und der Hoteltherme aus der Oststeiermark neu inter-
Bad Waltersdorf in der 2-Thermen Quellenoase. Diese lädt zum Ent- pretiert wurde. Die Schätze der
region ist einer der absoluten spannen mitten im Grünen ein Region nutzt man auch in der
Highlights inmitten des Steirischen – mit einem Naturbadeteich mit TSM®-Kulinarik – hier steht gesun-
Thermenlandes und Ausgangs- integriertem Thermalwasserpool, der Genuss, regional und saiso-
punkt für unsere ersten Rennrad- einem Thermalwasser-Schwimm- nal gekocht im Vordergrund. Ein
wander-Touren in das grüne Herz becken, sowie einem Feminarium umfangreiches Gesundheits- und
der Steiermark. als Erholungsbereich für Frauen. Wohlfühlprogramm rundet das
Tag für Tag fließen in Bad Walters Zusätzlich laden die großzügigen Angebot im Quellenhotel ab.
dorf rund 1,9 Millionen Liter quell- Saunalandschaften mit steirischen
frisches Thermalwasser in die Spezialaufgüssen zu einem duften-
14 Thermalwasserbecken. Die den Schwitzvergnügen.
Gäste des Quellenhotels genießen Weltweit einzigartig ist die „Tra-
Energie in seiner reinsten Form ditionell Steirische Medizin®“
in 2 Thermen: der öffentlichen (TSM®), für die altes Heilwissen
www.rennradreisen.cc
RENNRAD
WANDERN 2020 7
€ 999
Leistungen: bei Se
lb
,–
stan
z Nächtigung im Wohlfühlzimmer z Nutzung der Heiltherme täglich und D reise
(EZZ € Z
z Begrüßungsgetränk an der ab 7:30 Uhr ganztägig (auch am 105,–/W
oche)
Hotelbar An- und Abreisetag), 7 Thermal-
z Verwöhn-Halbpension mit Früh- wasserbecken, 9 Saunen mit
stücksbuffet und 5-Gang-Abend- Saunabar uvm. 27.06. – 04.07.2020
wahlmenü mit TSM®-Kulinarik z Wohlfühlprogramm mit 01.08. – 08.08.2020
z Nutzung der hoteleigenen Bewegungs-Angeboten
Fotos (7) Heiltherme Bad Waltersdorf, Eisenberger
Therme Quellenoase (7-22 Uhr), z Badetücher und Bademantel für € 999,– pro Person im
am Anreisetag ab 15 Uhr und den Aufenthalt
Doppelzimmer
Abreisetag bis 12 Uhr – mit z Inklusive WLAN
Naturbadeteich und integrier- z Fitnessraum
tem Thermalwasserpool, Ther- z Leistungen von rennradreisen.cc Einzelzimmerzuschlag
malwasser-Schwimmbecken, (siehe Details auf Seite 3) pro Woche € 105,–
Saunabereich, Feminarium und
gemütlichen Ruheoasen
DIREKTBUCHUNGEN BEIM HOTEL MÖGLICH!
Tel.: +43 3333 500-0 | Mail: office@quellenhotel.at
www.heiltherme.at
8
GENUSS
CARD
H2O Hotel-Therme-Resort***
2-THERMENREGION BAD WALTERSDORF
Das H2O Hotel-Therme-Resort gilt Wasserattraktionen erwarten die für Groß und Klein sorgt für den
als Familien- und Kinderparadies Gäste im Innen- und Außenbereich. weiteren Wohlfühl-Faktor. Im
des Steirischen Thermenlandes. Eine einzigartige Sauna-Welt mit 7 Hotelrestaurant wird ein reichhal-
Vom südlichen Teil der Oststeier Wärmequellen und einem Sauna- tiges Genießerfrühstück sowie ein
mark starten wir unsere Renn- garten mit über 12.000 m2 ist für abwechslungsreiches Abendessen
radwander-Touren in einer der alle Gäste ab 15 Jahren zugänglich. in Buffetform angeboten.
bekanntesten Thermenregionen Mit dem separaten Sauna-Eingang
Österreichs. wird der perfekte Kontrast für
Über 30.000 m² Wasser- & Erlebnis Ruhesuchende geboten. € 699
fläche sowie ein Feuerwerk an Das großzügige Massageangebot bei Se
lbstan
,–
u reise
(EZZ € nd DZ
58
,–/Woc
he)
Leistungen: 27.06. – 04.07.2020
z Nächtigung in der H2O Anreisetag ab 9 Uhr – am Abrei- 11.07. – 18.07.2020
Hoteltherme setag bis 11 Uhr möglich)
z Reichhaltiges Frühstücksbuffet z Sauna gegen Aufpreis (für Per € 699,– pro Person
und Abendbuffet mit inkludierten sonen ab 15 Jahren)
Fotos(3) Harald Eisenberger
im Doppelzimmer
Fruchtsäften und Wasser z Kostenlose Parkplätze
z Nutzung der Therme für die z Leistungen von rennradreisen.cc Einzelzimmerzuschlag
gesamte Aufenthaltsdauer (am (siehe Details auf Seite 3)
pro Woche € 58,–
www.rennradreisen.cc
RENNRAD
WANDERN 2020 9
GENUSS
CARD
HOTEL STEIRERRAST***
ÖKOREGION KAINDORF – HARTBERGERLAND
Die Ökoregion Kaindorf ist vielen der absperrbaren Garage unterge Wellness-Oase ist Abwechslung
Rennradfahrern ein Begriff. Findet stellt ist! Und außerdem bietet das garantiert. Im Wohlfühlbereich hat
doch alljährlich die Ultrarad-Chal- Hotel einen Wäscheservice gegen man ausreichend Zeit, um sich
lenge in dieser Region statt. Als Gebühr für Radfahrbegeisterte. nach einer Radtour gut entspannen
perfekter Ausgangspunkt für Mit der Verwöhn-Halbpension zu können (Sauna bis 21:30 Uhr
Rennradwander-Touren bietet das werden die Gäste kulinarisch ver- und Hallenbad bis 22
Bett+Bike Hotel Steirerrast alles, was wöhnt - mit einer reichhaltigen Uhr geöffnet).
das Rennradfahrer-Herz begehrt. Auswahl am Frühstücksbuffet
€ 699
In den gemütlichen Zimmern fin-
den die Hotelgäste pure Erholung,
und einem 6-Gang-Abendmenü im
Hotelrestaurant. Mit dem Aktiv-An-
bei Se
lbstan
,–
u reise
während das Rad kostenlos in gebot im Hotelgarten oder in der (EZZ € nd DZ
55,–/Woc
he)
Leistungen: 27.06. – 04.07.2020
z Nächtigung mit mit Relaxzone, Dampfbad 11.07. – 18.07.2020
Genussfrühstück und Infrarotkabine und 01.08. – 08.08.2020
z Zimmer mit Balkon oder Joglland-Kraftspendesauna
Terrasse z Beach Volleyball, Tischtennis &
Fotos(3) Bernhard Bergmann
z Bad mit DU oder Badewanne Tennis
€ 699,– pro Person
z 6-Gang-Abendessen z Parkplätze ausreichend vorhan- im Doppelzimmer
z Gratis WLAN den (Garage möglich)
z Benützung des Hallenbades mit z Leistungen von rennradreisen.cc Einzelzimmerzuschlag
30°C warmen Granderwasser (siehe Details auf Seite 3) pro Woche € 55,–
z Wohlfühl- und Wellnessbereich
10
BIO ~ NATUR ~ RESORT
Seminar Hotel Wellness Restaurant
GENUSS
CARD
RETTER Bio – Natur – Resort****
NATURPARK PÖLLAUER TAL
Mitten im oststeirischen Hügel- in Pöllau und nicht zuletzt durch Im Wellnessreich „Bewusst Sein“
land umgeben von biozertifizierten die Frucht des Pöllauer Tales - der auf 1200 m² mit beheiztem Außen-
Obstgärten liegt das Naturparadies Hirschbirne. pool, Innen-Whirlpool und Sauna-
der Familie Retter. Stille, ein atem- Die Hotelküche ist seit 2004 bio- reich verwöhnen bestens ausgebil-
beraubender Weitblick, liebevoll zertifiziert und garantiert „Glück dete Therapeuten mit Massagen
servierte biozertifizierte Haubenge- am Teller“. Verarbeitet werden und Bio-Kosmetik. Rund um die Uhr
richte auf der Weitblickterrasse und ausschließlich im Freien lebende ist der TechnoGym-Fitnessraum
erholsamer Schlaf in extra langen BIO-Tiere. Die Früchte der eigenen auf 120 m² geöffnet.
Betten in klimatisierten Zimmern – Landwirtschaft werden im benach-
das ist Luxus pur. barten Retter BioGut zu feinen
Von hier aus starten wir unsere Säften, Edelbränden, Tees und
Rennradwander-Touren in den zau- Bio-Speise-Eis verarbeitet. Frisches
berhaften Naturpark Pöllauer Tal. Brot und Gebäck werden hier nach
Bekannt wurde dieses naturnahe traditioneller Art täglich für die Ret-
Tal durch den Wallfahrtsort Pöllau- ter-Gäste gebacken. Allergiker und
berg, dem Steirischen Petersdom Veganer finden eine feine Auswahl.
www.rennradreisen.ccRENNRAD
WANDERN 2020 11
€ 1.09
bei Se 9,–
lbs tan
und D reise
Leistungen: (EZZ € Z
119,–/W
oche)
z Nächtigung im Samstag, Ganzkörper-Training,
Fotos (7) Foto STUDIO Alexandra, (1) „Rennradfahrer“ RRR
Blüten-Blätterzimmer Wirbelsäulengymnastik
z Begrüßungs-Apfelsaft z Samstags Aperitif-Weinverkostung 04.07. – 11.07.2020
z Reichhaltiges Bio-Vital-Früh- z Für Allergiker gibt es lactose- 15.08. – 22.08.2020
stücksbuffet mit Saftbar, Bio- und glutenfreie Speisen
Müsli vum. z Nutzung des hoteleigenen Well- € 1.099,– pro Person im
z 4-Gang-Abendwahlmenü mit ness- und Wohlfühlbereichs Doppelzimmer
Salatbuffet und Käseauswahl z Führung und Verkostung im
z Vitalecke im Wellnessbereich mit Retter BioGut freitags und
Teebar, Hausquellwasser, Säften samstags um 16.30 Uhr
Einzelzimmerzuschlag
und Äpfeln z Leistungen von rennradreisen.cc pro Woche € 119,–
z Aktiv-Fit-Programm am (siehe Details auf Seite 3)12
HOTEL FAST****
JOGLLAND-WALDHEIMAT– WENIGZELL
Inmitten der malerischen Region G´sund Spa“ - mit Naturpool, Innen- hügeligeren Teil der Oststeier-
Joglland-Waldheimat werden die pool, großzügiger Saunalandschaft, mark. Traumhafte Ausblicke, die
Gäste mit familiärer Herzlichkeit Kneippanlage und stimmungs- Blumenstraße und unterschiedli-
empfangen. Umgeben von der idyl- vollen Ruheräumen, sowie entspan- che Schmankerlstationen runden
lischen Berg- und Hügellandschaft nenden Beautyanwendungen und unsere Touren ab. Als Highlight gilt
Wenigzells wird eine Auszeit in Massagen. Im Rahmen der „Natur- die hauseigene BratlAlm, die fixer
gemütlicher Atmosphäre, mit kulina- genießer Pension“ werden die Rad- Bestandteil unseres
rischen Köstlichkeiten und Momen- fahrer mit steirischen Schmankerln Programms ist.
ten der vollkommenen Entspannung im stilvollen Hotelrestaurant oder € 799
angeboten. Dieses behagliche Hotel auf der beliebten BratlAlm verwöhnt. bei Se
lbstan
,–
in 4-Sterne Qualität glänzt mit sei- Von hier aus starten wir unsere u reise
(EZZ € nd DZ
nem Wellnessbereich „Frisch und Rennradwander-Touren in den 70,–/Woc
he)
Leistungen: 22.08. – 29.08.2020
z Nächtigung im Hotel Fast z Wohlfühltasche mit Bademan- 29.08. – 05.09.2020
z Reichhaltiges Frühstücksbuffet tel und Badetüchern für den
z 4-gängiges Abendessen mit Aufenthalt € 799,– pro Person
Joglland-Spezialitäten z Mittwoch – Steirische Livemusik im Doppelzimmer
Fotos(3) Karl Schrotter
z Benützung des hoteleigenen und uriges Abendessen auf der
„Frisch & G´sund SPA“ BratlAlm
Einzelzimmerzuschlag
z Tee, Quellwasser und Snacks im z Leistungen von rennradreisen.cc
Wellnessbereich (siehe Details auf Seite 3) pro Woche € 70,–
www.rennradreisen.ccRENNRAD
WANDERN 2020 13
GENUSS
CARD
GASTWIRTSCHAFT HOLD***Superior
JOGLLAND-WALDHEIMAT – MÖNICHWALD
Das oststeirische Joglland ist ein Ausgangspunkt für Rennradwan- Abkühlung sorgt. Und der nahe
Paradies für Rennradfahrer. In der-Touren. Als Bett+Bike Sport Hausberg, der Hochwechsel, bietet
Mönichwald befindet sich das Hotel Betrieb liegen die Anliegen der Rad- ganzjährig ein atemberaubendes
Gastwirtschaft Hold. Das familiär fahrer den Gastgebern besonders Panorama.
geführte, generalerneuerte Hotel am Herzen. Steirische Küche mit Herz. Die
erhielt 2019 die Auszeichnung zum Die hoteleigene Badelandschaft Küche wartet mit so man- chen
3-Stern Superior Beherbergungsbe- mit Sauna und Whirlpool lädt traditionellen steiri-
trieb. Als Genusscard-Partner bietet nach einem sportlichen Tag zum schen Schmankerln
es den Gästen die Möglichkeit über Entspannen ein. Nur 100 Meter auf. Das Motto € 799
200 Ausflugsziele in der Steiermark entfernt befindet sich der idylli- heißt: ausprobie- bei Se
lbstan
,–
kostenlos zu besuchen. sche Mönichwalder Freizeitsee, ren, um es dann u reise
(EZZ € nd DZ
60,–/W
Dieses Haus eignet sich perfekt als der bei heißen Sommertagen für weiterzuerzählen. oche)
Leistungen: 22.08. – 29.08.2020
z Begrüßungspräsent am Zimmer z Genusscard mit Gästeeintritt in
29.08. – 05.09.2020
Fotos(3) Patrick Feiner Photography
z Übernachtung im Joglland- über 200 Ausflugszielen
Zimmer in der Gastwirtschaft z Abendessen mit regionalen € 799,– pro Person
Hold***Superior Zutaten im Doppelzimmer
z Frühstücksbuffet z Gehdistanz zum Freizeitsee
z Benützung des hoteleigenen z Leistungen von rennradreisen.cc Einzelzimmerzuschlag
Wohlfühlbereichs (Whirlpool, (siehe Details auf Seite 3) pro Woche € 60,–
Sauna)14
AVITA Resort **** Superior
BAD TATZMANNSDORF IM SÜDBURGENLAND
Das Südburgenland mit Im AVITA Resort****Superior Der Genuss kommt im Rahmen
seinem Gesundheitsort Bad werden die Gäste verwöhnt und unserer Rennradwander-Woche
Tatzmannsdorf besticht durch liebevoll umsorgt. Im Rahmen des nicht zu kurz: beginnend mit dem
seine Vielfalt an hochwertigen Rennrad-Aufenthalts genießen Sie Genuss-Frühstücksbuffet, dem
Wellnessangeboten und genuss die AVITA Verwöhn- und Wohlfühl- Vitalsnack bis hin zum köstlichen
voller Kulinarik. Vom AVITA leistungen. Diese sind bereits im 5-Gang-Abenddinner.
Resort****Superior starten wir Zimmerpreis enthalten und reichen
unsere sommerlichen Rennrad- von der Gourmet Verwöhnpension
touren in die Umgebung der leicht- über die Nutzung der großzügigen € 1.19
hügeligen Landschaft des reizvol- Thermal-, Sauna- und Ruhebereiche bei Se
lbstan
0,–
len Südburgenlandes hinein in die bis hin zum kostenlosem Parkplatz reise
(EZZ €und DZ
150,–/W
Oststeiermark. und gratis WLAN. oche)
Leistungen: 11.07. – 18.07.2020
z Nächtigung im AVITA Zugang zur Therme mit
Resort****Superior Bio-Naturbadeteich € 1.190,– pro Person
z 1 Flasche Mineralwasser am z Sauna Garten Eden, Lady´s Spa im Doppelzimmer
Zimmer z Fitness-Center (200m²) mit
Fotos(3) Roland Unger
z AVITA Badetasche mit Bade- Panoramablick (Technogym) Einzelzimmerzuschlag
mantel & -tüchern während des z Aktiv- und Wellnessprogramm
pro Woche € 150,–
Aufenthalts mit geschulten Fitness-
z Hoteleigener Wasser-, Sauna- trainerInnen
und Ruhebereich AVITA Exklu- z kostenloser Parkplatz, WLAN im
siv mit Infinity-Pool, Tee- und Hotelbereich
Früchtebar z Leistungen von rennradreisen.cc
z AVITA Therme – direkter (siehe Details auf Seite 3)RENNRAD
WANDERN 2020 15
HOTEL PIROSKA****
BÜK IN WESTUNGARN
Bük ist ein grenznaher Ort im Das heimelige, fast familiär Therme von Bük angeboten.
Gebiet von Csepreg im westunga- geführte Hotel bietet einen Well- Verwöhnt werden die Gäste mit
rischen Komitat Vas. Unser Hotel ness- und Wohlfühlbereich mit einem reichhaltigen Frühstücks-
Piroska wiederum liegt direkt im einem Erlebnisbad (Innen- und buffet und einem Abendbuffet mit
Herzen dieses bekannten Thermen- Außenbecken) und einer hoteleige- ungarischen und internationalen
und Kurortes. Von hier aus starten nen Saunawelt. Außerdem können Spezialitäten. Der ausgeschriebene
wir unsere Rennradtouren, die uns Gäste unterschiedliche Therapien Termin wird nur
ins nahe Szombathely, ins Südbur- und Behandlungen in Anspruch mit mindestens 6
genland bis hin in die Oststeier- nehmen. Und zusätzlich wird TeilnehmerInnen € 699
mark führen. ein Hotelshuttle zur öffentlichen durchgeführt. bei S
elbsta
,–
nreis
u e
(EZZ € nd DZ
80
,–/Woc
he)
Leistungen: 11.07. – 18.07.2020
z Nächtigung im Hotel Piroska z Bustransfer vom Hotel zum
z Welcome Drink Thermalbad von Bük € 699,– pro Person
z reichhaltiges Frühstücksbuffet z free WLAN im Doppelzimmer
Fotos (3) www.luxfoto.hu
und Abendbuffet z kostenlose Parkplätze
z Nutzung des hoteleigenen z Mindestteilnehmer: 6 Personen Einzelzimmerzuschlag
Wellnessbereichs während des z Leistungen von rennradreisen.cc
pro Woche € 80,–
Aufenthalts (Außenbecken nur (siehe Details auf Seite 3)
saisonal geöffnet)16
RENNRAD
WANDERN 2020
DIE REGION IM ÜBERBLICK
Die Oststeiermark, das Südburgenland und
Westungarn sind wahrlich ein Rennrad-
Paradies. Entlang unserer geplanten Touren
mit den Ausgangspunkten in: Bad Waltersdorf,
Pöllauberg, Kaindorf, Mönichwald, Wenigzell,
Bad Tatzmannsdorf und Bük entdecken wir
unterschiedliche Ausflugsziele der Oststei-
ermark, dem benachbarten Südburgenland
und dem angrenzenden westungarischen
Nachbarn.RENNRAD WANDERN 2020 17
ALLE ANGEBOTE IM ÜBERBLICK
Genießen Sie einen Rennradurlaub für 1 Woche mit Halbpension in einem
der unten angeführten Hotels inklusive 5 geführte Tages-Rennradwander-
touren in der Region.
QUELLENHOTEL**** H2O HOTEL-THERME***
᥀ 27.06. – 04.07.2020 € 999,– ᥀ 27.06. – 04.07.2020 € 699,–
Buchen Sie
᥀ 01.08. – 08.08.2020 pro Person im DZ ᥀ 11.07. – 18.07.2020 pro Person im DZ
jetzt!
STEIRERRAST*** RETTER BIO - NATUR - RESORT****
᥀ 27.06. – 04.07.2020 ᥀ € 1.099,–
᥀ 11.07. – 18.07.2020 € 699,– ᥀
04.07. – 11.07.2020
15.08. – 22.08.2020 pro Person im DZ
BUCHEN BEI:
᥀
ORBIS REISEN
pro Person im DZ
01.08. – 08.08.2020
Tel. +43 3135 / 503-30
office@orbisreisen.com
HOTEL FAST**** GASTWIRTSCHAFT HOLD***S
᥀ 22.08. – 29.08.2020 € 799,– ᥀ 22.08. – 29.08.2020 € 799,–
᥀ 29.08. – 05.09.2020 pro Person im DZ ᥀ 29.08. – 05.09.2020 pro Person im DZ
Die GenussCard erhalten Sie bei
unseren gekennzeichneten Hotelpartnern!
AVITA Resort****S HOTEL PIROSKA****
᥀ 11.07. – 18.07.2020 € 1.190,– ᥀ 11.07. – 18.07.2020 € 699,–
pro Person im DZ pro Person im DZ
Nähere Informationen übers Nähere Informationen über Westungarn Nähere Informationen über die wunder-
Südburgenland erhalten Sie unter: erhalten Sie unter: schöne Oststeiermark erhalten Sie unter:
www.suedburgenland.info www.facebook.com/savariaturizmus/ www.oststeiermark.com
Fotos von links nach rechts: (1) Heiltherme Bad Waltersdorf, Eisenberger, (1) Helmut Schweighofer, (1) Bernhard Bergmann, (1) Foto STUDIO Alexandra, (1) Karl
Schrotter, (1) Patrick Feiner Photography, (1) Roland Unger, (1) www.luxfoto.hu
IMPESSUM: Regions Entwicklungs- und Management Oststeiermark GmbH (GF Ing. Horst Fidlschuster) finanziert aus dem Interreg Projekt Veloregio ATHU64 und mit Mitteln
des Landes Steiermark, RR Rennradreisen GmbH (GF Herbert Ferstl), Text & Konzeption: RECHBERGER tourismusconsult.at (Inh. Mag.(FH) Christian Rechberger), Grafik & Design:
The Flow Marketing KG (Inh. Mag.(FH) Katharine Schwenda), Fotos: RRR, Heiltherme Bad Waltersdorf - Eisenberger, Helmut Schweighofer, Bernhard Bergmann Foto STUDIO
Alexandra, Karl Schrotter, Patrick Feiner Photography, Roland Unger, www.luxfoto.hu; Kartografie: agentur geografik 19-91 | 11 19 | www.geografik.at © BEV 2019,Vervielfältigt
mit Genehmigung des BEV – Bundesamtes für Eich- und Vermessungswesen in Wien, N 53528/2019 | Druck: Druckerei Schmidbauer GmbH | Vorbehaltlich Änderungen und
Druckfehler.Sie können auch lesen
