Speisekarte Sommer 2021 - Dish.co
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Speisekarte Sommer 2021
Bitte beachten Sie auch unsere Angebotstafeln!
Aus dem Suppentopf
Katalanischer Fischeintopf
aus edlen Fischfilets und Meeresfrüchten,
dazu Röstbrot 3, 6
klein (450 ml) 7,90 €
groß (750 ml) 9,90 €
Für Davor
Knackiger Pflücksalat
mit Gurke, Tomate, Paprika, gerösteten Kürbiskernen
und knusprigen Hähnchenbruststreifen, mariniert mit
unserer hauseigenen Kräuter - Vinaigrette 1, 2, 6, 9
9,90 €
Ohne Fleisch
Gratinierter Hirtenkäse
mit Frühlingszwiebeln, Paprika, Kirschtomaten, Oliven
und milden Pfefferoni, gewürzt mit feinem Kräuteröl,
dazu knusprige Ciabatta - Scheiben mit hausgemachter
Knoblauch - Kräuter - Butter 1, 2
9,90 €
Gnocchi - Pfanne (Kartoffelnudeln)
mit Frühlingszwiebeln, Paprika, Kirschtomaten,
Oliven, hausgemachtem Rucola - Walnuss - Pesto
und leckeren Parmesanspänen 1, 2, 6, 8
11,60 €
Aus Topf und Pfanne
Hausgemachte Sülze je nach Angebot
mit Remoulade nach Art der Chefin und deftigen
Bratkartoffeln 5, 6, 9
11,70 €
3 leckere Matjesfilets*
mit Meerrettich - Dip (Apfel, Zwiebel, Gewürzgurke,
Dill), dazu deftige Bratkartoffeln 5, 6, 9
12,70 €
Feuerfleisch*
leicht scharfes Geschnetzeltes aus dem Schweinerücken
mit Paprika, Tomaten und Zwiebeln, dazu knusprige
Pommes frites 6
13,10 €
Fish and Chips*
Knuspriger Rotbarsch in einer Kürbis - Panko - Panade
mit Remoulade nach Art der Chefin, Pommes frites
und knackigem Pflücksalat 1, 2, 5, 6, 9
13,70 €
Altleubener Schnitzel*
Schweinerückenschnitzel gefüllt mit Salami,
Gewürzgurke, Zwiebel und Bautzener Senf, paniert
und ausgebacken auf deftigen Bratkartoffeln 1, 2, 4, 5, 9
13,90 €
Zarter Rindergulasch*
mit Großmutters Zwetschgenrotkohl und
Kartoffelklößen 3, 6, 9
14,30 €
Feine Wildschwein - Nackenschnitzel*
mit Waldpilzen und Herzoginkartoffeln 1, 2
15,90 €
Für unsere kleinen Gäste
Kinderessen ausschließlich für Kinder bis 12 Jahre!
Knusprige Pommes frites rot - weiß
(Ketchup & Mayonnaise) 6, 9
3,90 €
3 Kartoffelpuffer mit Apfelmus und Zucker 6, 9
6,10 €
Kleines Schnitzel aus dem Schweinerücken mit
knusprigen Pommes frites und Ketchup 1, 2
7,50 €
5 hausgemachte Fischnuggets vom Rotbarsch mit
knusprigen Pommes frites und Ketchup 1, 2
7,60 €
Zu jedem vollwertigen Haupt- und Kindergericht
reichen wir eine kleine Salatgarnitur.
Die jeweils mit einem Stern (*) gekennzeichneten
Hauptgerichte sind auch als Seniorenportionen zu 85 %
des Preises der Normalportion erhältlich.
Beilagen können Sie auf Wunsch austauschen. Dafür
berechnen wir 0,50 €.
– Salzkartoffeln
– Bratkartoffeln
– Kartoffelbällchen 1
– Herzoginkartoffeln
– Pommes frites
– Gnocchi (Kartoffelnudeln) 6
– Kartoffelklöße 6, 7, 9
Natürlich können Sie Ihre Speisen auch mitnehmen.
Für die Verpackung berechnen wir 0,25 €.
Für Leckermäulchen
Unser Dessert der Woche finden Sie auf den
Angebotstafeln!
Kindereisbecher
2 Kugeln Eis nach Wunsch mit Sahnetupfen und
Smarties verziert 1, 2, 8
3,50 €
Ofenwarmer Apfelstrudel
mit 1 Kugel Bourbon - Vanilleeis und Sahnetupfen 1, 2, 6
5,10 €
Schwedeneisbecher
3 Kugeln Bourbon - Vanilleeis, Apfelmus, Eierlikör
und Sahne 1, 2, 6, 9
5,70 €
Schwarzwaldbecher
Schoko - und Bourbon - Vanilleeis, beschwipste Kirschen,
Schokoladenspäne und Sahne 1, 2
5,80 €Wir wünschen Ihnen einen guten Appetit
und einen angenehmen Aufenthalt in
unserem Haus.
Auf ein baldiges Wiedersehen freuen wir
uns sehr.
Ihr Team der Gartenwirtschaft - Altleuben
die Wirtsleute Sven & Ilka Franke.Getränkekarte
Bier vom Faß 0,3 l 0,5 l
Rechenberger Pilsener 2,30 € 3,80 €
Hartmannsdorfer Dunkel 2,30 € 3,80 €
Radler oder Diesel 2,30 € 3,80 €
Rechenberger Festbiere je nach Angebot.
Rechenberger Kellerbier 2,40 € 4,00 €
Rechenberger Primus 1558 2,50 € 4,20 €
Flaschenbier
Radeberger Pilsener 3,30 €
Jever Fun, alkoholfrei 3,40 €
Schöfferhofer Hefeweizen, naturtrüb 3,60 €
Schöfferhofer Hefeweizen, alkoholfrei 3,60 €Alkoholfreie Getränke 0,25 l 0,75 l
Bad Liebenwerda Mineralquelle naturell 2,20 € 5,30 €
Bad Liebenwerda Mineralquelle medium 2,20 € 5,30 €
Bad Liebenwerda Tonic Water 6, 11 2,30 €
Bad Liebenwerda Ginger Ale 6, 8 2,30 €
0,2 l 0,4 l
Coca Cola 6, 8, 9, 10 2,10 € 3,40 €
Fanta 6, 8, 9, 10 2,10 € 3,40 €
Sprite 6, 8, 9, 10 2,10 € 3,40 €
Spezi
Coca Cola - Fanta - Mix 6, 8, 9, 10 2,10 € 3,40 €
0,3 l 0,5 l
Rechenberger Hopfenwiese
(Hopfen - Kräuter - Limonade)
Himbeer- oder Waldmeisterbrause
je nach Angebot 2,30 € 3,80 €Unsere Säfte der Firma Oese 0,2 l 0,4 l Apfelsaft klar 2,40 € 3,70 € Orangensaft 2,40 € 3,70 € Multivitaminnektar 2,40 € 3,70 € Bananennektar 2,40 € 3,70 € Kirschnektar 2,40 € 3,70 € Schwarzer Johannisbeernektar 2,40 € 3,70 € Tomatensaft 2,40 € 3,70 € Kiba (Kirsch - Banane - Mix) 2,40 € 3,70 € Apfelschorle 2,20 € 3,40 € Kirschschorle 2,20 € 3,40 € Schwarze Johannisbeerschorle 2,20 € 3,40 €
Offene Weißweine
Unser Hauswein
Weinbau A. Burger
Grüner Veltiner 3
trocken, fruchtig, frisch, sehr gut und bekömmlich
Qualitätswein
Österreich (Wagram) Karaffe 0,25 l 3,90 €
Karaffe 0,5 l 7,80 €
Falkenburg
Morio - Muskat 3
lieblich, aromatisch mit feinem Muskat - Bukett
Qualitätswein
Deutschland (Rheinhessen) 0,2 l 3,60 €
Falkenburg
Silvaner 3
halbtrocken, rund und saftig mit viel Körper und feinem
Fruchtspiel
Qualitätswein
Deutschland (Rheinhessen) 0,2 l 3,60 €
Falkenburg
Müller - Thurgau (Flonheimer Adelberg) 3
trocken, blumige Nuancen verbunden mit einer
dezenten Muskatnote und einer harmonischen Säure
Qualitätswein
Deutschland (Rheinhessen) 0,2 l 3,60 €jede Weißweinschorle 0,2 l 3,10 €
Offener Roséwein
Heinrich Lorch
Portugieser Weissherbst 3
trocken
Qualitätswein
Deutschland (Pfalz) 0,2 l 3,70 €
Roséschorle 0,2 l 3,20 €
Offene Rotweine
Unser Hauswein
Weinbau A. Burger
Zweigelt 3
trocken, gehaltvoll, leicht herb, angenehm
Qualitätswein
Österreich (Niederösterreich) Karaffe 0,25 l 4,00 €
Karaffe 0,5 l 8,00 €Grenache (Grand Sud) 3 lieblich, schöner Glanz, reich und sehr rund, sein Zuckergehalt verstärkt die Frucht Frankreich 0,2 l 3,80 € Falkenburg Dornfelder 3 halbtrocken, gehaltvoll und samtig, von tiefroter Farbe und fruchtigen Waldbeeren - Aromen Qualitätswein Deutschland (Pfalz) 0,2 l 3,80 € Heinrich Lorch Dornfelder 3 trocken Qualitätswein Deutschland (Pfalz) 0,2 l 3,80 € jede Rotweinschorle 0,2 l 3,30 €
Weißweine (Flaschen) Moselland Riesling Kabinett 3 halbtrocken, frisch, ausgewogen und gut strukturiert, besitzt delikate Pfirsich - und Grapefruitaromen Prädikatswein aus der Steillage Deutschland (Mosel) 0,75 l 17,90 € Donatushof, Weingut Michael Frank Saar Riesling 3 trocken, zeigt sich herrlich facettenreich mit einer beschwingten Mineralität, besitzt Noten reifer gelber Früchte in Verbindung mit einer eleganten Säure- struktur und einem langen Abgang Qualitätswein Deutschland (Mosel) 0,75 l 18,90 € Rotweine (Flaschen) Rietburg Dornfelder 3 halbtrocken, gehaltvoll mit feinen Fruchtaromen Qualitätswein Deutschland (Pfalz) 0,75 l 17,90 €
Rietburg Spätburgunder 3 trocken, duftet angenehm nach Wald- und Himbeeren, zeigt sich am Gaumen kräftig und saftig, gepaart mit feinwürziger Frucht und seidiger Eleganz Deutschland (Pfalz) 0,75 l 18,90 € Wermut Martini Bianco 3 Italien (Torino) 0,1 l 3,10 € Martini Rosso 3 Italien (Torino) 0,1 l 3,10 € Sekt und Prosecco 0,2 l 0,75 l Rotkäppchen 3 Piccolo trocken, elegant und spritzig 4,60 € 16,90 € Rotkäppchen 3 Piccolo halbtrocken, feinrassig 4,60 € 16,90 € Rotkäppchen 3 Piccolo alkoholfrei 4,60 € 16,90 €
0,1 l 0,75 l Prosecco trocken, fruchtiges Bukett 3 2,40 € 16,90 € Spirituosen 2 cl 4 cl Wilthener Weinbrand „Feiner Alter“, 36 %vol. V.S.O.P. Qualität 2,20 € 3,60 € Johnnie Walker Red Label, Scotch Whisky, 40 %vol. 2,80 € 4,60 € Glen Grant Single Malt, Scotch Whisky, 40 %vol. 2,90 € 4,80 € Nordhäuser Doppelkorn, 38 %vol. 2,10 € 3,40 € Parliament Wodka, 40 %vol. 2,10 € 3,40 € Williams Christ Birnenbrand, 40 %vol. 2,20 € 3,60 €
2 cl 4 cl
Wilthener Gebirgskräuter, 30 %vol. 2,10 € 3,40 €
Malteser Aquavit, 40 %vol. 2,30 € 3,60 €
Wesenitz Bitter, 33 %vol. 2,30 € 3,60 €
Radeberger Kräuterlikör, 35 %vol. 2,30 € 3,60 €
Ramazzotti auf Eis mit Zitrone, 30 %vol. 3,90 €
Underberg, 44 %vol. 2,60 €
Berentzen Pfefferminzlikör 8, 20 %vol. 3,10 €
Eierlikör 2, 20 %vol. 3,10 €
Baileys auf Eis , 17 %vol.
2, 8, 10 3,60 €
Bitte beachten Sie auch unser Spirituosenangebot, der
Privatdestillerie „Kirchner & Menge“ (Arolser
Spezialitäten). Neu und nur hier bei uns! ---->Bad Arolser Spezialitäten 2 cl 4 cl
Jubiläums - Trunk, ein Kräuterlikör
aus der Calmuswurzel, 35 %vol. 2,60 € 4,10 €
Anton`s - Badewasser, ein klarer,
milder Kräuterlikör, 40 %vol. 2,60 € 4,10 €
Edel - Kümmel, 40 %vol. 2,60 € 4,10 €
Boonekamp, der freundliche
Magenbitter, 40 %vol. 2,60 € 4,10 €
Grüner Arolser, ein Kräuterlikör
für Bitterfreunde, 48 %vol. 2,60 € 4,10 €
Obstwässerli vom Holzfaß, 38 %vol. 2,60 € 4,10 €
Kartoffelschnaps, ein edler Klarer,
32 %vol. 2,60 € 4,10 €
Haselnuß - Vanille - Likör, 20 %vol. 2,60 € 4,10 €
Mischgetränke wie z. B. Gin Tonic, Amaretto Apfelsaft,
Batida Kirsch oder - Orange, Bacardi Cola, Wodka Cola,
Campari Orange, Rote Mühle , Aperol Sprizz, usw.,
servieren wir Ihnen als 0,2 l Getränk mit 4 cl
Spirituosenanteil, zum Preis von 5,10 €.Heißgetränke
Tasse Kaffee 10 2,10 €
Pott Kaffee 10 3,20 €
Tasse Espresso 10 2,10 €
Tasse Doppelter Espresso 10 2,80 €
Tasse Cappuccino 2, 10 2,80 €
Latte Macchiato 2, 10 3,10 €
Glas Kakao mit Sahnehäubchen 2 3,10 €
Glas Tee 10
verschiedene Sorten auf Anfrage 2,30 €
Glas heiße Zitrone 2,60 €
Glas Dresdner Striezel - Glühwein 3, 9,5 %vol. 3,10 €
Glas Grog von 4 cl Rum, 40 %vol. 3,30 €
Alle Preise verstehen sich incl. 19% MwSt..Sie können auch lesen
