Stadtteilzeitung Rieselfeld
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Stadtteilzeitung April 2020
Rieselfeld
Geschichten vom
Gelingen in der Krise extra
EDITORIAL
Liebe Abonnent*innen Hier sollen sowohl aktuelle Entwick- sunde, solidarische und – ja auch –
lungen und (Hilfs-)Angebote gesam- chancenreiche Zeit.
der Rieselfelder melt werden als auch Beobach-
Stadtteilzeitung, tungen, Tipps, Anekdoten, neue Ri- Herzlichen Dank, bleiben Sie gesund
tuale und kreative Ideen geteilt wer- – gemeinsam schaffen wir das!
wer hätte gedacht, dass sich unser den können. Da ist schon so einiges
„gewohntes“ Leben so schnell än- unterwegs... Dazu gehört zum Bei- Sigrid Hofmaier
dern würde!? Nun sitzen wir alle zu spiel auch eine bundesweite Aktion: für das Redaktionsteam
Hause und müssen uns neu orien- das gemeinsame Klatschen als An-
tieren. Um Ihnen relevante Informa- erkennung für alle, die uns in dieser
tionenaufkurzenWegenzukommen Krise bis zur Erschöpfung zur Seite
zu lassen, haben wir ein neues For- stehen. Jeden Abend um 21 Uhr wer-
mat kreiert: den es mehr Menschen, die sich auf
diese Weise bedanken. Machen Sie
STADTTEILZEITUNG extra. Dieses For- doch einfach mit!
mat soll die gewohnte, viermal jähr- Das Redaktionsteam wünscht
lich erscheinende Stadtteilzeitung Wir freuen uns über jegliche Reso- frohe Osterfeiertage!
nicht ersetzen, sondern ergänzen. nanz und wünschen Ihnen eine ge-
Alles geschlossen und abgesagt, das KjK macht digital weiter und wichtige Corona-Hinweise gibt es auch - Aushänge am Glashaus Foto: Karoline.Reithmann
Ausgabe 1 . Seite
extra Stadtteilzeitung Rieselfeld April 2020
INHALTSVERZEICHNIS
Editorial ...................................................................................................................................................................................1
K.I.O.S.K. Aktuell: Der Vorstand sagt "Danke!".............................................................................................................3
K.I.O.S.K. Aktuell: #Rieselfeldhilft und "Kauft lokal"..................................................................................................4
K.I.O.S.K. Aktuell: #Rieselfeldhilft - Aktueller Stand..................................................................................................5
K.I.O.S.K. Aktuell: Nachbarschaftshilfe - aber sicher, Hinweise von der Polizei...............................................6
KjK: Offene Jugendarbeit weiter möglich machen..................................................................................................8
KjK: Jugendarbeit online.................................................................................................................................................10
Kirche im Rieselfeld: Lebensmittelnothilfe...............................................................................................................11
Aus dem Rieselfeld - Pizzaaktion von Damasko´s..................................................................................................12
.
Aus dem Rieselfeld: Regeln und Freiheit...................................................................................................................13
Aus dem Rieselfeld: Das Naturschutzgebiet in Corona-Zeiten.........................................................................14
Aus dem Rieselfeld: Vom Hamster. und anderem.................................................................................................15
In eigener Sache & Impressum.....................................................................................................................................16
Ausgabe 1 . Seite
extra Stadtteilzeitung Rieselfeld April 2020
K.I.O.S.K. AKTUELL - DER VORSTAND SAGT "DANKE!"
Liebe Mitglieder, liebe Gerade die sozialraumorientierte Geschäften und allen anderen Ein-
Arbeit beweist in solchen Zeiten der richtungen!
Mitarbeiterinnen und
Not ihre Unersetzlichkeit: Es gibt
Mitarbeiter von nichts und niemanden, das oder der In diesem Sinne wünschen wir Ih-
K.I.O.S.K. e.V., die Funktionen und die Aufgaben nen und euch im Namen des Vor-
übernehmen könnte, welche die Of- standes weiterhin die Energie, die
dies sind sehr besondere und un- fene Kinder- und Jugendarbeit, die Ideen, den Tatendrang, den Blick für
glaublich fordernde Zeiten für uns Quartiersarbeit und die Schulsozi- das Machbare und die nötige Um-
alle - in ganz unterschiedlicher und alarbeit jetzt gerade auf allen Kanä- sicht, um all die Herausforderungen
oft auf sehr persönliche Weise! len leisten. Das kann immer nur eine zu meistern, die sich für unser Quar-
Organisation, die vor Ort ist und so tier in Zeiten von Corona stellen!
Wir wollen uns auf diesem Wege nah an den Menschen, um deren
unbedingt im Namen des gesamten Wohl und Wehe es alleine am Ende Herzliche Grüße und Ihnen und Ih-
Vorstandes bei jedem einzelnen geht. ren und euch und euren Lieben al-
persönlich für Ihren und euren Ein- les Gute
satz, die kreativen Ideen, den Prag- Und dies kann immer nur gelingen
matismus, die Spontaneität und die in der Zusammenarbeit mit mög- Dagmar Gaukel und Ulrich Plessner
Flexibilität bedanken! Da ein direk- lichst allen anderen Akteuren im
ter Dank zur Zeit potentiell gesund- Quartier: Mit jedem einzelnen Eh-
heitsgefährdend ist, erreicht er Sie renamtlichen, der sich im Rahmen
und euch nun nur über diese Extra- seiner Möglichkeiten und Fähigkei-
ausgabe unserer Stadtteizeitung, ten einbringt und mit den anderen
wo auch immer Sie zur Zeit sind, ob Institutionen im Rieselfeld, den Kir-
im Home Office, in der Firma oder chen, dem BürgerInnenverein, den für den Vorstand
zu Hause. Schulen, Kindergärten, dem SVO, den K.I.O.S.K. im Rieselfeld e.V.
Das Stadtteilzentrum liegt recht einsam in der Abendsonne, die Stadtteilarbeit geht trotzdem weiter - dezentral! Foto: Karoline Reithmann
Ausgabe 1 . Seite
extra Stadtteilzeitung Rieselfeld April 2020
K.I.O.S.K. AKTUELL - #RIESELFELDHILFT UND KAUFT LOKAL
Das Rieselfelder Unser Ziel ist es, Sie bei Ihren Unter- Kauft lokal:
Hilfsnetzwerk stützungs-Einsätzen bestmöglich zu Abhol- und Liefer-
begleiten - gegebenenfalls auch
#RIESELFELDHILFT durch Hilfsmittel. Für die Hilfewilli-
service im Rieselfeld
gen wird es eine Einweisung zu fol-
Uns alle fordert die Corona-Krise her- Wir alle können mithelfen, den lo-
genden Themen geben: Wie kann
aus, menschlich und solidarisch zu kalen Geschäften und gastronomi-
der Kontakt hergestellt werden?
handeln, auf Distanz in Kontakt zu schen Betrieben im Rieselfeld durch
Worauf ist zu achten (z.B. Hygiene,
bleiben und uns gegenseitig zu er- die Krise zu helfen. Bitte machen Sie
Geldübergabe, Materialüberga-
mutigen. Wir sind überzeugt davon, reichlich Gebrauch vom Lieferser-
be…)? Welche wichtigen Grenzen
dass unsere Stärke im Quartier liegt vice, von Bestell- und Abholmöglich-
sind zu unser aller Schutz einzuhal-
- in den Menschen vor Ort, die ihre keiten! JETZT ist die Chance, den
ten?
Nachbar*innen und ihr Quartier Anspruch „lokal kaufen“ endlich ein-
kennen. zulösen.
Wenn Sie Hilfe brauchen, wenden
Sie sich bitte direkt an das RF Hilfe-
Gemeinsam mit dem BürgerInnen- Das Rieselfeld-Portal rieselfeld.biz
netz (Adressen unter
Verein BIV e.V., der ökumenischen listet tagesaktuell alle Angebote im
kiosk.rieselfeld.org/rieselfeldhilft-
Kirche, dem Polizeiposten, SvO und Rieselfeld auf. Danke an Gabi Obi!
aktualisierter-stand-vom-27-03-
weiteren Akteuren im Rieselfeld hat
2020/ ).
K.I.O.S.K. im Rieselfeld e.V. in Win-
deseile, aber auch mit aller Sorgfalt Sigrid Hofmaier
Wenn Sie Hilfe anbieten können und
und Sicherheit, das Hilfenetz #Rie-
sich helfend engagieren möchten,
selfeldhilft aufgebaut.
dann laden Sie sich bitte das entspre-
ALLE INFOS ZU #RIESELFELDHILFT
chende Formular auf kiosk.riesel-
Hier werden Hilfesuchende und Hil- AUF kiosk.rieselfeld.org
feld.org herunter, füllen es aus und
fewillige für verschiedene Unter-
schicken es an die dort genannte
stützungen zusammengebracht.
Mailadresse.
Ausgabe 1 . Seite
extra Stadtteilzeitung Rieselfeld April 2020
K.I.O.S.K. AKTUELL - #RIESELFELDHILFT AKTUELLER STAND
#RIESELFELDHILFT -
Aktueller Stand
Rieselfelder*innen, die im Moment
bei bestimmten, notwendigen Erle-
digungen Unterstützung benötigen
und dies durch die Nachbarschaft
nicht möglich oder gewünscht ist,
können sich beim Rieselfelder Hilfe-
netz melden. Die Initiative von der
Maria Magdalena Kirche und der
Quartiersarbeit von K.I.O.S.K. e.V.
hat in Kooperation mit dem Bürge-
rInnenVerein BIV e.V., rieselfeld.biz,
dem SVO und der Polizeidienststel-
le innerhalb kürzester Zeit einen Hel-
Foto: congerdesign from Pixabay
fer*innen-Pool von gut 70 Personen
aufbauen können.
Die freiwilligen Helfer*innen kön- beachten ist. Zum Beispiel, dass Hel- Kontakt:
nen unter anderem den Hund Gas- fende niemals die Wohnung betre-
si führen, ein nettes Telefonat ten werden. Da die Koordination der Ökumenische Kirche Rieselfeld
anbieten oder bis zu zweimal wö- Hilfen immer über die Organisa- Sarah Weber & Sarah-Louise Müller
chentlich für die Hilfesuchenden tor*innen des Rieselfelder Hilfenet- Tel. 0761-1374310
einen Einkauf im Stadtteil erledigen. zes läuft, stehen diese in engem und sarah.weber@kath-freiburg-
vertrauenswürdigem Kontakt mit suedwest.de
Dafür steht ab der kommenden Wo- allen Beteiligten.
che auch ein Fahrrad mit Anhänger Quartiersarbeit Rieselfeld
zur Verfügung. Die Helfer*innen Also: Sollten Sie zur Risikogruppe Norman Pankratz
werden gut in die Hygienestandards gehören, überlegen Sie doch einmal, Tel. 0176-32693440
eingewiesen, auch mit den Riesel- ob sie die Hilfe nicht in Anspruch stadtteilarbeit@rieselfeld.org
felder*innen mit aktuellem Hilfebe- nehmen wollen. Sie wären nicht die Erreichbarkeit:
darf wird sehr genau besprochen, oder der Erste. Das Angebot ist üb- Mo – Fr / 09:00 -17:00 Uhr
wie der Ablauf aussieht und was zu rigens kostenlos.
Ausgabe 1 . Seite
extra Stadtteilzeitung Rieselfeld April 2020
K.I.O.S.K. AKTUELL - NACHBARSCHAFTSHILFE - ABER SICHER!
Nachbarschaftshilfe? Aber sicher – Informationen der Kriminalpolizei
Ausgabe 1 . Seite
extra Stadtteilzeitung Rieselfeld April 2020
K.I.O.S.K. AKTUELL - NACHBARSCHAFTSHILFE - ABER SICHER!
Nachbarschaftshilfe? Aber sicher – Informationen der Kriminalpolizei
Ausgabe 1 . Seite
extra Stadtteilzeitung Rieselfeld April 2020
K.I.O.S.K. KJK - OFFENE JUGENDARBEIT WEITER MÖGLICH MACHEN
Offene Jugendarbeit in teil treffen, gehen wir mit ihnen auf Mädchen/Jungentreff kommen, in
2 Meter Abstand ins Gespräch, denn den letzten 2 Wochen über diverse
Zeiten von soziale Ansprache ist dennoch not- Kanäle (Soziale Netzwerke, Aushän-
geschlossenen Türen wendig. ge, im persönlichen Gespräch...) in-
formiert, dass alle unsere Angebote
Aufgrund der Verordnung von Stadt Bei einigen Kindern und Jugendli- bis auf Weiteres ausfallen und wir
und Land musste der Jugendtreff vor chen ist es wichtig, im direkten Ge- aktuell neue kreative Möglichkeiten
3 Wochen, fast zeitgleich mit den spräch weiterhin Informationen entwickeln, den Jugendtreff online
Schulen und Kitas geschlossen wer- über Corona und die Auswirkungen zu schalten.
den. Es gilt die Vorgabe, die Kontak-
te zu minimieren. Vereinsaktivitä-
ten, zu denen auch die Angebote von
K.I.O.S.K. und der Jugendarbeit ge-
zählt werden können, dürfen nicht
mehr stattfinden.
Es wird davon abgeraten in persön-
lichen Kontakt mit Jugendlichen zu
gehen. So gilt es eher, aus der Ferne
aufmerksam zu bleiben und den
Stadtteil im Blick zu haben. Wir sind
immer wieder auch im Stadtteil un-
terwegs, um die Situation zu beob-
achten.
Wir bieten Jugendlichen an, dass wir
sie gerne telefonisch oder online be-
raten, zum Beispiel zu Fragen, wie
sie eine Tagesstruktur zu Hause, mit
all den Aufgaben und dem großen
Freiraum, entwickeln können.
Selbstmotivation und Eigenverant-
wortung sind weitere große Themen,
die jetzt gefordert sind. Auch kön-
nen wir unterstützen, wenn Jugend- zu vermitteln! O-Ton: „Warum kann Auch die dezentralen Angebote,
liche Sorge haben, dass die Eltern ich nicht mehr nach Frankreich zum Mädchen- und Jugendbauwagen,
ihren Job verlieren, oder wenn es in Einkaufen fahren? Warum können der Jugendcontainer, die Sportbox
der Wohnung mit den Geschwistern wir uns nicht treffen?“ Für andere und die Räume im Kepler-Keller dür-
zu eng wird und zu Konflikten Jugendliche ist es inzwischen völlig fen nicht mehr benutzt werden.
kommt. Wir sind da und erreichbar, klar und wir sehen sie mit Handschu-
über die sozialen Medien und auch hen und nur zu zweit, wenn sie im
immer wieder stundenweise vor Ort Stadtteil unterwegs sind.
im Jugendbüro.
Wir haben unsere Jugendlichen, die
Wenn Kinder und Jugendliche zu sonst regelmäßig in den offenen
uns kommen oder wir sie im Stadt- Treff, zum Tischtennis oder in den
Ausgabe 1 . Seite
extra Stadtteilzeitung Rieselfeld April 2020
K.I.O.S.K. KJK - OFFENE JUGENDARBEIT WEITER MÖGLICH MACHEN
Im Rieselfeld sind wir im intensiven
Austausch mit anderen Institutio-
nen, wie der Schulsozialarbeit am
Kepler und der Clara-Grunwald-
Schule, den Jugendsachbearbei-
ter*innen der Polizeistelle, den Kol-
leg*innen der Quartiersarbeit.
Wichtig ist, die Situation von Woche
zu Woche zu bewerten und zu se-
hen, wie wir die Kinder, Jugendli-
chen und Familien im Sozialraum
unterstützen können, gerade jetzt,
wenn es für manche Familien zu ei-
ner Häufung von Schwierigkeiten
(z.B. Erziehung, Wohnungssiche-
rung, Verlust des Ausbildungsplat-
zes) kommen könnte.
Wir bleiben am Ball, zugunsten der
Jugendlichen und jungen Erwach-
senen im Stadtteil!
Als aktuelles Angebot läuft zur Zeit gendamt in Zusammenarbeit mit
eine Online-Challenge: den freien Trägern der Jugendhilfe Daniela Mauch & Samson Woldu
in Freiburg entstanden sind, ist die- für die Jugendarbeit von K.I.O.S.K.
„Schlag das KjK-Team @home“- se fachliche Überarbeitung, Reflexi- im Rieselfeld e.V.
Challenge: Jede Woche eine neue on und Neuausrichtung der Offenen
Challenge, bei der Kinder, Jugendli- Jugendarbeit aktuell ein Aufgaben-
che und junge Erwachsene (entwe- feld für die sozialen Fachkräfte.
der Stammbesucher*innen von KjK
oder Rieselfelder*innen im Alter von Darüber hinaus sind wir im intensi-
6 - 27 Jahren) gegen die Mitarbei- ven Austausch mit Fachkolleg*innen
ter*innen des KjK-Teams antreten der Offenen Jugendarbeit, wie wir
können. Die Challenges werden über unsere Arbeit in Zeiten von Corona
verschiedene Soziale Netzwerke z. B. durch Video-Gruppen-Chats, Li-
(Instagram, Facebook, KjK-Homepa- ve-Übertragungen, Beratungsarbeit
ge, Whats App...) beworben. Mehr (z.B.) durch Online-Beratung, All-
dazu auf der folgenden Seite. tagsberatung,...) aufstellen können.
Da wir keinen Schnellschuss machen
Des Weiteren überarbeiten wir der- wollen, sondern qualitativ gute An-
zeit, im Auftrag des Jugendamtes, gebote, prüfen wir, welche Online-
die Konzeption der Offenen Jugend- Tools „save“ sind, was gut nutzbar
arbeit im Rieselfeld. Aufgrund der und kostenlos für die Jugendlichen
Alle Fotos: KjK
Qualitätsstandards, die vom Ju- ist.
Ausgabe 1 . Seite
extra Stadtteilzeitung Rieselfeld April 2020
K.I.O.S.K. KJK - JUGENDARBEIT ONLINE
Jugendarbeit online –
Wir sind weiterhin für
Euch da!
Seit Montag, dem 30.03.2020 läuft
„Schlag das Kjk Team @home“.
Wenn ihr zwischen 0 und 27 Jahre,
Stammbesucher*innen von KjK oder
Rieselfelder*innen seid, dann könnt
ihr jetzt in wöchentlichen Challen-
zuschicken, das zeigt, wie ihr die den zum Reden braucht, dürft ihr
Challenges absolviert. Wer am bes- euch natürlich auch gerne melden!
ten abschneidet, hat die Chance Bis bald und bleibt gesund,
einen 20,- € (0-13 Jahre) bzw. einen
30,- € (14- 27 Jahre) „Freiburger- Euer KjK-Team
Gutschein“ zu gewinnen. Die Ge-
winner*innen werden jeweils am
Freitag auf unseren sozialen Netz-
werken bekannt gegeben.
Haben wir deinen Ehrgeiz geweckt?
Dann besuche uns doch mal auf ins-
ges gegen das KjK-Team antreten tagram, facebook oder auf unserer
und jede Woche Preise gewinnen. Homepage. Dort findest du die ge-
Jeden Montag um zwölf Uhr posten nauen Regeln sowie die aktuelle Wo-
wir eine neue Challenge auf insta- chen-Challenge.
gram, facebook sowie auf unserer
Homepage. Ihr habt bis Donnerstag Wir freuen uns auf eureTeilnahme!
um 24:00 Uhr Zeit uns ein Video zu-
Außerdem sind wir weiterhin auf
unserem Handy (0176 24157904)
für euch da. Also wenn ihr Sorgen,
Probleme, Wünsche habt oder Un-
terstützung braucht, meldet euch,
wir rufen auch zurück. Sollte euch
zu Hause die Decke auf den Kopf fal-
len oder wenn ihr einfach nur jeman- Logo: KjK, Insta-Screenshots: Karoline Reithmann
Ausgabe 1 . Seiteextra Stadtteilzeitung Rieselfeld April 2020
KIRCHE IM RIESELFELD: LENBENSMITTELNOTHILFE
Ausgabe 1 . Seiteextra Stadtteilzeitung Rieselfeld April 2020
AUS DEM RIESELFELD: PIZZAAKTION VON DAMASKO´S
Es gibt nichts Gutes,
außer man tut es –
in Corona-Zeiten
„Wir wollten den vielen schlechten
Nachrichten in dieser schwierigen
Zeit etwas Positives entgegensetzen.
Insbesondere das medizinische Per-
sonal, das sich nicht immer ausrei-
chend schützen kann, wollten wir mit
unserer Aktion solidarisch unterstüt- Arm weh, sagt er, aber es war es wert. stützt hat. Er wünscht sich, dass dies
zen und Danke sagen. Dass die Akti- In einer einmaligen Aktion haben 9 Vorbild und Anregung für andere
on so gut ankam, damit haben wir Menschen, darunter auch Familien- sein könnte, in ihrem Rahmen ähn-
nicht gerechnet.“ mitglieder, an 2 Tagen 2200 Pizzen liches zu tun.
gebacken und diese kostenlos an das
Das sagt im Gespräch Bilal Aloge, der medizinische Personal abgegeben. Übrigens: Mehl war kein Problem,
das Restaurant Damasko‘s im Rie- Selbst mit dem Krankenwagen wur- da es tonnenweise eingekauft wird.
selfeld betreibt. den die Pizzen abgeholt. .
Dem Pizzabäcker Frank (rechts im Bilal Aloge ist stolz auf seine Mann- Werner Bachteler
Bild) tut heute noch ein bisschen sein schaft, die seine Aktion total unter-
Fotos: Werner Bachteler
Ausgabe 1 . Seiteextra Stadtteilzeitung Rieselfeld April 2020
AUS DEM RIESELFELD: REGELN UND FREIHEIT
völlig Gesunde hat es schon getrof- Wie können wir den Viren aus dem
Regeln und Freiheit
fen. Nach der aktuellen Statistik Weg gehen? Durch Abstandhalten,
sind keine Gegensätze müssen etwa 15% der Infizierten sta- Kontakte minimieren, zu Hause blei-
tionär ins Krankenhaus, ca. 5% sind ben, Hygienemaßnahmen wie häu-
Im Straßenverkehr z. B. ist alles ge- auf den Tod krank und müssen be- figes Hände waschen, nicht ins
nauestens geregelt – Menschen hal- atmet werden, weil die Lungen ver- Gesicht fassen, Tragen eines Mund-
ten sich daran: rechts vor links an sagen. schutzes usw. Und das SCHON JETZT,
der Kreuzung; „rot“ heißt „Halt“; al- nicht erst, wenn wir frösteln oder
le fahren in Deutschland auf der Aber, kein Gesundheitssystem auf husten oder Fieber entwickeln und
rechten Fahrbahn usw. Kein Mensch der Welt ist bei dem enormen Auf- zur wandelnden Virenschleuder
käme – sofern er bei Verstand ist – wand, der für eine Intensivtherapie werden!
auf die Idee, diese Regeln nach Lust nötig ist, in der Lage, innerhalb kur-
und Laune umzuinterpretieren oder zer Zeit eine sehr große Anzahl an KEINER kann sich sicher sein, dass
zu ignorieren. Sonst wäre ein Ver- Schwerstkranken adäquat zu versor- es ihn nicht trifft! Unser Handeln be-
kehrschaos mit vielen Toten vorpro- gen. Das sprengt unweigerlich alle ruht also einerseits auf RÜCKSICHT
grammiert! verfügbaren personellen, infra- auf die Andern und andererseits auf
strukturellen und materiellen Res- VORSICHT mit uns selber.
Regeln gibt es aber auch im tägli- sourcen.
chen Umgang: Wir nehmen Rück-
sicht auf Menschen mit Behinder- Schon jetzt sterben TÄGLICH Hunder- Ist es zu viel verlangt, wenn ALLE die-
ungen, grüßen Bekannte, wenn wir te von Menschen in Italien, Spanien se Regeln einhalten? Oder ist dies ei-
sie zufällig treffen, stellen uns in die und Frankreich – also in unserer un- ne inakzeptable Einschränkung
Schlange, wenn wir in Geschäften mittelbaren Nachbarschaft – und einer wie auch immer verstandenen
einkaufen und bezahlen den Preis, wir müssen damit rechnen, dass individuellen Freiheit? Ich finde, es
der verlangt wird. auch auf uns in Kürze ähnliche Ver- ist Selbstschutz UND ein Gebot der
hältnisse zukommen werden! Un- Mitmenschlichkeit.
Fühlen Sie sich in Ihrer Freiheit ein- vorstellbar aber wird das Leid sein,
geschränkt, wenn Sie sich genau so wenn Flüchtlingslager oder Entwick-
verhalten – also vorschriftsmäßig lungsländer mit voller Wucht von Heiner Sigel
und rücksichtsvoll? der Pandemie betroffen werden und
keine wirksame Hilfe möglich ist.
Rück-Sicht heißt, dass man nicht nur
nach vorne schaut, nur sein eigenes Leider gibt es derzeit kein wirksames
Ziel ins Auge fasst, sondern auch zu- Heilmittel, keine Impfung und da-
rückschaut, also nach jenen, die mit keine kausale Therapie. Die wirk-
langsamer und hinten sind, viel- lich einzig sinnvolle Maßnahme ist,
leicht nicht hinterherkommen. den Viren aus dem Weg zu gehen!
Das ist deshalb nicht einfach, weil
Derzeit hat die Corona-Pandemie die sie – für uns unsichtbar – überall
ganze Welt im Griff und beeinflusst sein können: auf der zum Gruß aus-
unseren Alltag in einem ungeahn- gestreckten Hand eines vermeintlich
ten Ausmaß. Zahlreiche Menschen gesunden Bekannten, auf der Tasta-
sind durch das hochinfektiöse Virus tur des PC, auf dem Kleingeld, am
gefährdet:besondersdieÄlterenund Haltegriff in der Stadtbahn oder…
Kranken – aber auch Jüngere und oder…
Ausgabe 1 . Seiteextra Stadtteilzeitung Rieselfeld April 2020
AUS DEM RIESELFELD: DAS NATURSCHUTZGEBIET IN CORONA-ZEITEN
Auch das Naturschutz-
gebiet leidet
Im Rieselfeld erleben wir derzeit ein
großes Dilemma:
Bedingt durch die Ausbreitung des
Corona-Virus sind öffentliche Plät-
ze, Sportvereine, Fitnessstudios,
Schulen und Kitas geschlosssen.
Aufgrund des schönen Wetters
drängen alle Menschen an die fri-
sche Luft. Nie sah man so viele Jog- sich noch mehr Menschen kosten- Liebe Rieselfelder*innen, wir bitten
ger, Walker, Spaziergänger und frei mit Ostersträußen versorgen euch dringend, auch wenn es
ganze Familien. möchten.... schwerfällt, die Regeln im Zusam-
menhang mit der Corona-Krise zu
Gleichzeitig soll und möchte jeder Wie sieht derzeit die Realität aus? beherzigen. Nur mit eurer Mithilfe
Abstand halten und anderen Men- Auf vielen Weideflächen sieht man bewältigen wir diese schwere Zeit.
schen aus dem Weg gehen. picknickende Menschen, die sich in- Danke und bleibt gesund!
besondere in der Nähe der ehemali-
Das führt leider dazu, dass sich im- gen Dämme aufhalten. Gerade diese
mer mehr Menschen nicht mehr an Dämme bieten aber durch den al- Sigrid Striet und Werner Bachteler
die Regeln halten, die für den Besuch ten, scheinbar wertlosen Stauden-
des NSG gelten: nicht die Wege ver- bestand des Vorjahres gute Brut-
lassen, aber auch Hunde an die Lei- möglichkeiten für gefährdete Vogel-
ne nehmen, keine Pflanzen ent-- arten, wie z.B. Schwarzkehlchen und
nehmen.... Goldammern.
Es ist zu befürchten, dass dieser Zu-
stand zu Ostern nicht besser wird.
Dann werden noch mehr Menschen
Freizeit haben, die sie draußen ver-
bringen möchten, oder es werden
Screenshot von Googlemaps und alle Fotos: Sigrid Striet
Ausgabe 1 . Seiteextra Stadtteilzeitung Rieselfeld April 2020
AUS DEM RIESELFELD: HAMSTERN
Vom Hamster und
anderem
Der Hamster (genauer der Feld-
hamster) ist eine Spezies, die sich in
den vergangenen Wochen auch im
Rieselfeld ausgebreitet hat. Er war
bislang ein putziges, harmloses Ku-
scheltierchen, an dem vor allem Kin-
der ihre Freude hatten – Eltern
weniger.
SeinAuftretenimRieselfeldkamsehr
plötzlich und sozusagen epidemie-
artig. Noch konnte nicht geklärt wer-
den, warum er sich nicht an
Foto:Werner Bachteler (mit Genehmigung des Edeka-Marktes Rieselfeld); Montage: Karoline Reithmann
irgendwelchen Körner- und Müsli-
mischungen gütlich tat, sondern
seltsamerweise Toilettenpapier, Zeit zum Wohle ihrer Kundschaft ih- schränkungen Wirkung zeigen und
Mehl, Teigwaren und Hefe bevorzug- re Arbeit machen, wollen wir an die- in absehbarer Zeit wieder eine ge-
te und in seinen Hamsterbacken in ser sehr herzlich danken! Aber auch wisse Normalität in unseren Alltag
irgendwelche Verstecke abtranspor- denen, die im Gesundheitswesen einkehrt.
tierte. Aber inzwischen muss er we- und anderen wichtigen öffentlichen
der die erwähnten noch andere Einrichtungen ihren Dienst tun! Wir danken all denen, die in ihrem
Waren hamstern, da es von allem nachbarschaftlichen Umfeld helfen
wieder ausreichend und für alle gibt. Wir denken aber auch an diejenigen und der Initiative „Rieselfeld hilft“.
im Rieselfeld, die ihre Geschäfte
Dafür sorgt u.a. das Personal in den schließen mussten, Mitarbeiter*in- Verhalten wir uns rücksichtsvoll, so-
Geschäften, das derzeit sehr gefor- nen entlassen oder in Kurzarbeit lidarisch und befolgen die Anord-
dert ist und immer wieder einem zu schicken mussten und nicht wissen, nungen. Dann hat der Hamster keine
engen Kundenkontakt ausgesetzt wie es weitergeht. Wir können nur Chance.
ist. Allen, die in dieser schwierigen hoffen, dass die verordneten Be-
Werner Bachteler
Ausgabe 1 . Seiteextra Stadtteilzeitung Rieselfeld April 2020
IN EIGENER SACHE & IMPRESSUM
In eigener Sache Redaktionsschluss für die nächste Impressum
Ausgabe (Nr. 96) am 15. Juli 2020 ist
Selbstverständlich können Sie die der 30. Juni 2020. Redaktion:
Rieselfelder Stadtteilzeitung wei- Werner Bachteler, Sigrid Hofmaier,
terleiten und gerne auch andere er- Später eingehende Beiträge können Dr. Heiner Sigel, Karoline Reithmann
mutigen, sich inhaltlich zu be- nicht mehr berücksichtigt werden.
teiligen, ob mit Beiträgen aus Ihrer Wir bitten um Verständnis. Das Satz & Layout:
Nachbarschaft, Beobachtungen im Redaktionsteam. Karoline Reithmann
Quartier, Interviews oder Berichten
von Veranstaltungen (zu denen wir Gerne nehmen wir auch Ihre Vor- Corporate Design K.I.O.S.K.:
Ihnen selbstverständlich freien Ein- schläge und Anregungen auf. Uwe Clausen
tritt gewähren). Je mehr wir sind, de- Es genügt eine Mail an
sto besser können wir für unser kiosk.stadtteilzeitung@rieselfeld.org.
Quartier tätig werden.
Ebenso, wenn Sie die Stadtteilzei-
Voraussichtliche redaktionelle Termine tung nicht mehr erhalten möchten.
Erscheinungsdaten - Redaktionsschluss
5. Juli 2020, 30. Juni 2020 Die Ausgaben der extra-Ausgabe Alle Informationen zu aktuellen
15. Oktober 2020, 30. September 2020 erscheinen in loser Reihenfolge nach Themen und Entwicklungen finden
15. Dezember 2020, 30. November 2020 aktuellem Anlaß. Sie jederzeit unter
kiosk.rieselfeld.org.
Ausgabe 1 . SeiteSie können auch lesen
