Stadtwerke-Neubau Grüne Dächer sorgen für mehr Artenvielfalt
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
an alle Haushalte
das Kundenmagazin der Stadtwerke Nettetal | Dezember 2021
Stadtwerke-Neubau
Grüne Dächer sorgen
für mehr Artenvielfalt
Seite 6–7
10.000 EURO UMWELT-TIPP JOULUTORTTU
Nettetaler Hilfe Energie sparen im Finnischer Weihnachtskuchen
für Flutopfer Homeoffice in Sternform
Seite 4 Seite 8 Seite 11
Norbert Dieling
Geschäftsführer Stadtwerke Nettetal
Stadtwerke
In dieser Ausgabe Liebe Leserinnen und Leser,
sind Sie schon mal umgezogen? Dann kennen unsere Spenden- und Hilfsaktion zugunsten
4 Spende für Flutopfer Sie diese wohlige Aufregung. Unser Neubau der Hochwasser-Opfer und die Gewinner des
nach dem Cradle-to-Cradle-Prinzip auf der Stadtwerke-Preises.
5 Sieger des Förderwettbewerbs Leuther Straße in Kaldenkirchen steht kurz
vor der Fertigstellung. Der Innenausbau hat Wenn ich Ihnen jetzt frohe Weihnachten und
bereits begonnen. Nachhaltigkeit hat für uns ein glückliches neues Jahr wünsche, dann ist
6 Stadtwerke-Neubau
auch hier oberste Priorität. Vielleicht können mir wohl bewusst, was das in diesem Jahr be-
wir Sie inspirieren. Zum Beispiel mit unseren deutet. Nachdem viele Familien und Freunde
7 Dachbegrünung fürs Eigenheim
grünen Dächern? Bereits eine begrünte Gara- 2020 wegen des Lockdowns nur im engsten
ge trägt zu mehr Biodiversität bei und bietet Kreis gefeiert haben, hoffen wir in diesem
8 Energie sparen im Homeoffice Insekten ein vielfältiges Zuhause (mehr dazu
auf den Seiten 6 und 7). In der Saunawelt Fin-
Jahr darauf, wieder gemeinsam die Feiertage
genießen zu können.
10 Im Finlantis:
Immunsystem stärken
lantis weihnachtet es himmlisch. Alle Infos
sowie ein leckeres Rezept zum traditionellen Das wünsche ich uns allen!
Weihnachtskuchen „Joulutorttu“ finden Sie
11 Rezept „Joulutorttu“
auf den Seiten 10 und 11. Gewinnen können
Sie in dieser Ausgabe der ZOOM 3 x 2 Freikar-
12 Corso Film Casino
Stadtradeln
ten für das Kaldenkirchener Kult-Kino „Corso
Film Casino“. Zudem informieren wir Sie über
Ihr Norbert Dieling
Für Romantiker
Schwimmen bei lädt das NetteBad zwischen 18 und 21 Uhr batte: Bei Neukauf oder Aufladung einer
zu diesem romantischen Event ein. Eintritt ab Bronze-Card gibt es eine Freikarte plus 100
Kerzenschein im 16 Jahren und zum regulären Eintrittspreis. NetteCard-Punkte, bei der Silber-Card zwei
Freikarten plus 200 NetteCard-Punkte und
NetteBad Rabatt-Aktion bei der Gold-Card drei Freikarten oder ei-
nen Gutschein für einen Tageseintritt Fin-
Mit den Kindern im Wasser planschen, allein Wer vom 16. bis einschließlich lantis plus 300 NetteCard-Punkte.
ein paar Bahnen ziehen oder sich einfach 23. Dezember eine Nette-
mal schwerelos treiben lassen. Das Nette-
Bad bietet Badespaß für die ganze Familie.
BadCard kauft oder seine
Öffnungszeiten während
i
Karte auflädt, erhält
Dazu gehört ein 25-Meter-Sportbecken, das großartige Ra- der Feiertage
optimale Bedingungen für Sport, Spiel und
Fitness bietet – auch in den Weihnachtsfe- In den Weihnachtsferien gelten die
rien. üblichen Öffnungszeiten. An den Fei-
ertagen sowie am 27. Dezember 2021
Schwimmen im funkelnden Licht hunderter und dem 3. Januar 2022 bleibt das
Kerzen bei entspannender Musik: Das ist ein Hallenbad geschlossen. Mehr Infos
ganz besonderes Erlebnis und vertreibt ga- unter 02157 875878 oder im Internet
rantiert jeden Winterblues. Am 17. Dezember www.nette-bad.de.
2
Wer knackt die Gewinne? Der
Komiker Stefan van den Eertwegh
News
alias „Die Erdnuss“ aus Nettetal
unterstützt die Heimatshopper mit
der NetteCard
Punkt für Punkt gut einkaufen
Doppelte Gewinnchancen bei der
NetteCard-Weihnachtsaktion
Die Zeit der Weihnachtseinkäufe ist eine Bei der Schlussverlosung am 1. Januar 2022 Gutscheine aus der Heimat
gute Gelegenheit, mit der NetteCard Plus- werden drei Hauptpreise mit 1 x 500 Euro
punkte zu sammeln. Wer bis zum 31. Dezem- und 2 x 250 Euro verlost. Die Gewinner aus Der NetteCard-Gutschein ist ein sinnvolles
ber 2021 bei einem der fast 40 teilnehmen- der Schlussverlosung werden im Januar per Geschenk aus der Heimat, für alle, die sich
den Geschäften Weihnachtslose sammelt, E-Mail informiert und die Gewinne auf ih- nicht festlegen und flexibel bleiben wollen.
erhält damit die Chance, einen der wertvol- rer NetteCard gutgeschrieben. Durch Einga- Der NetteCard-Gutschein ist einer, der die lo-
len Preise im Wert von über 6.000 Euro zu be der Kartennummer auf der Internetseite kale Wirtschaft stärkt und auch zu Weihnach-
gewinnen. der NetteCard können die Teilnehmer einen ten unterm Tannenbaum Freude bringt. Die
möglichen Gewinn abfragen. Zusätzlich wer- Gutscheine können bei sämtlichen Nette-
Jeder 20. Kunde gewinnt den die Gewinner über Aushänge in den teil- Card-Partnern erworben und mit einem be-
nehmenden Geschäften bekannt gegeben. liebigen Betrag zwischen fünf und 100 Euro
Dieses Jahr gibt es wieder doppelte Ge- Die Schlussverlosung erfolgt ausschließlich aufgeladen werden. Muss es schnell gehen,
winnchancen: Schon ab dem ersten Tag der unter registrierten Karten. Die Registrierung können die Gutscheine online auf der Nette-
Weihnachtsverlosung haben alle Nutzer der ist jederzeit online unter www.nettecard.de Card-Seite erworben werden. Einlösbar sind
NetteCard die Chance auf einen Sofortge- oder in einem der Mitgliedsgeschäfte mög- die NetteCard-Gutscheine in allen teilneh-
winn. Jedem 20. Kartenbesitzer werden bei lich. menden Geschäften oder im Online-Shop.
einem Einkauf in einem der teilnehmenden Auch Teileinlösungen sind möglich, Rest-
Geschäfte 1.500 Bonuspunkte, also um- Guthaben bleiben auf der Karte bestehen.
gerechnet 15 Euro, automatisch auf seiner Den Guthabenstand kann jeder Kartenbesit-
NetteCard gutgeschrieben. Die Gewinner zer prüfen – einfach QR-Code scannen.
werden noch im Geschäft über ihren Gewinn
informiert. Zudem nimmt jeder Kunde mit www.nettecard.de
sämtlichen Losen, die er im Aktionszeitraum
gesammelt hat, automatisch an der Schluss-
verlosung teilt. Ein Los gibt es bereits pro
Einkaufswert von einem Euro.
3
Symbolisch zur Spende überreichten
Norbert Dieling (2. v. r.) und Dieter Cox
(r.) drei Schaufeln an Bürgermeister
Christian Küsters (2. v. l.) und Anestis
Ioannidis für die Aktion „Nettetal hilft“
Stadtwerke
Stadtwerke Nettetal spenden für die Opfer der Flutkatastrophe
10.000 Euro zur Unterstützung der
Aktion „Nettetal hilft“ Spendenkonten:
Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Facebook gesehen, dass jede Unterstützung Human Plus e.V.
Stadtwerke Nettetal lässt die Flutkatastro- gebraucht wird. „Wir haben das Leid gese- IBAN: DE71 3107 0024 0619 6190 00
phe in Teilen von Nordrhein-Westfalen nicht hen und wollten einfach helfen. Gerade un- BIC: DEUTDEDB310
kalt: Nachdem Dieter Cox, Leiter Einkauf bei sere Qualifikationen als Elektriker sind dort Deutsche Bank Mönchengladbach
dem lokalen Versorger, einen Spendenaufruf besonders gefragt. Da haben wir nicht lange Verwendungszweck: Nettetal hilft
im Unternehmen gestartet hat, ist in kurzer gezögert,“ berichten die Kollegen aus dem
Zeit die stolze Summe von knapp 3.000 Euro Stromnetz. Deutsches Rotes Kreuz
zusammengekommen. Die Geschäftsleitung IBAN: DE96 3205 0000 0040 1301 30
hat den Betrag auf 10.000 Euro aufgestockt. „Das Engagement zahlreicher Menschen aus BIC: SPKRDE33
Das Geld wurde „Nettetal hilft“, einer Aktion Nettetal, finanziell, mit Sachspenden oder Stichwort: Hochwasser
von Human Plus e. V. und der Stadt Nettetal, direkt vor Ort zu helfen, ist fantastisch. Im-
für die humanitäre Hilfe im Krisengebiet zur mer wieder haben uns Nachrichten von Men- Malteser Hilfsdienst
Verfügung gestellt. schen aus Nettetal erreicht, die in den Kata- IBAN: DE10 3706 0120 1201 2000 12
strophengebieten helfen und unterstützen,“ BIC: GENODED 1PA7
„Jeder von uns hat die Bilder von den verhee- erklärt Bürgermeister Christian Küsters. „Fi- Stichwort: Nothilfe in Deutschland
renden Schäden in den von Überflutungen nanzielle Spenden sind auch künftig notwen-
betroffenen Gebieten noch vor Augen. Den dig, um die Bevölkerung in den überfluteten Solidaritätsfonds der Feuerwehren
Menschen im Ahrtal und anderswo wurde Gebieten unterstützen zu können,“ so Anes- in NRW e. V.
zum Teil die Existenz und ihr Zuhause ge- tis Ioannidis. „Hilfe wird in vielen Teilen der IBAN: DE56 3015 0200 0002 1615 37
nommen. Gerade in diesen Tagen kamen der Erde benötigt, auf unserer Internetseite schil- BIC: WELADED1KSD
Wasser-, Strom- und Gasversorgung eine be- dern wir unsere Projekte.“ Stichwort: Spendenkonto Hochwasserhilfe
sondere Bedeutung zu,“ so Norbert Dieling,
Geschäftsführer der Stadtwerke Nettetal.
„Nach wie vor ist eine schnelle und unbüro-
kratische Hilfe wichtig.“
i Die Hilfsorganisation Human Plus
„Wir wollten einfach helfen.“
Human Plus leistet als gemeinnützige Organisation humanitäre Hilfe in der
Bürgermeister Christian Küsters und Anes- ganzen Welt. Alles begann im Jahr 1998 mit den schweren Erdbeben in
tis Ioannidis, Vorsitzender von Human Plus, Griechenland: Der heutige Vorstandsvorsitzende Anestis Ioannidis orga-
freuen sich über die Unterstützung und sag- nisierte Spenden und gewann innerhalb weniger Monate zahlreiche Un-
ten Danke für die großzügige Spende. Es gab ternehmen als Partner, mit deren Unterstützung die Menge der Hilfsgüter
auch private Initiativen, wie die vom Elektri- deutlich erhöht und die Hilfe noch zielgerichteter geleistet werden konn-
ker-Team der Stadtwerke Nettetal. Michael te. 2004 wurde eine eigenständige Organisation gegründet und als Verein
Erkes, Leon Kuhn und Maik Schlünkes sind eingetragen, der nur kurze Zeit später als gemeinnützig anerkannt wurde.
nach Walporzheim in Bad Neuenahr gefah- Wichtig ist für die Mitglieder, dass Spenden und Hilfsgüter schnell bei den
ren, um den Betroffenen der Flutkatastrophe betroffenen Menschen ankommen und nicht im Verwaltungsapparat der
zu helfen. Sie hatten in einem Hilfeaufruf auf Organisation versickern.
www.human-plus.de
4
News Die Bambini-Abteilung des SC Rhenania Hinsbeck
belegt den zweiten Platz im Förderwettbewerb
Der Stadtwerke-Preis
Die Sieger stehen fest: Funkamateure
holen den ersten Platz
Bereits zum vierten Mal unterstützen die aufzubauen. Im Notfall sollen beispielsweise men auf den dritten Platz im Förderwettbe-
Stadtwerke Nettetal mit ihrem Publikums- die Handfunkgeräte über mobile Solarpane- werb der Stadtwerke Nettetal. Die Pfadfinder
preis lokale Initiativen, Vereine und Orga- len aufgeladen werden. Frank Linde, Vorsit- aus Breyell möchten das Preisgeld für die
nisationen mit insgesamt 10.000 Euro För- zender des Ortsverbands, freut sich über die Unterstützung des Gruppenstundenbetriebs
dergeld. 37 Initiativen haben ihre Projekte vielen Stimmen, die das Projekt erhalten hat und verschiedene Materialien verwenden.
unter www.der-stadtwerke-preis.de bewor- und die finanzielle Unterstützung durch den
ben. Über 16.000 Stimmen wurden im Zeit- Förderwettbewerb. Den vierten bis zehnten Platz teilen sich der
raum von zwei Wochen gesammelt. Musikverein Cäcilia Hinsbeck, das DRK Fa-
milienzentrum Nettetopia, die Malteser Ju-
Norbert Dieling, Geschäftsführer der Stadt- gend Nettetal, das KinderReich Lobberich,
werke Nettetal: „Letztendlich hat das Publi- die Tanzsportgruppe TSG Alles det met, der
kum entschieden, welche Initiativen geför- Evangelische Verein für Jugend- und Famili-
dert werden sollen. Bis zum Schluss blieb enhilfe und die Evangelische Kindertages-
es spannend, wer das Rennen um die ersten stätte Zwergenland. Auch in diesem Jahr
drei Plätze macht.“ haben sich wieder zahlreiche Kindergärten
wie der Förderverein der katholischen Tages-
Der erste Platz ging mit mehr als 1.800 Stim- einrichtung St. Sebastian aus Lobberich am
men an den Ortsverband Nettetal (R27) des Stefan Voß, Wolfgang Wekx, Frank Linde, Jörg Longe- Stadtwerke-Preis beteiligt.
rich und Ulrich Allen (v.l.n.r.) von den Funkamateuren
Deutschen Amateur-Radio-Club e. V. Die
freuen sich über die finanzielle Unterstützung
Funkamateure aus Nettetal beschäftigen Keiner geht leer aus
sich mit netzunabhängigen Funksystemen.
Die Flutkatastrophe im Ahrtal und anders- Mit mehr als 1.500 Stimmen belegt der SC Die Bestplatzierten erhielten 2.500 Euro
wo hat gezeigt, wie schnell auch bei uns Rhenania Hinsbeck mit seiner Bambini-Ab- Preisgeld, die Zweitplatzierten 2.000 Euro,
Festnetz- und Mobiltelefone sowie Internet- teilung den zweiten Platz. Mit der finanziel- der Gewinner vom dritten Platz 1.500 Euro
zugänge über einen längeren Zeitraum voll- len Unterstützung möchte der Verein alters- und vom vierten Platz 1.000 Euro. Die Ge-
ständig ausfallen können. Darum möchten gerechtes Material und Trainingsausrüstung winner vom fünften bis zehnten Platz wurden
die Mitglieder das Preisgeld aus dem Stadt- für die Kleinsten anschaffen. Die Deutsche mit jeweils 500 Euro gefördert. „Alle weiteren
werke-Preis nutzen, um ein sicheres und Pfadfinderschaft Sankt Georg (DPSG) St. Platzierungen haben wir mit 200 Euro für ihre
netzunabhängiges Funksystem für Nettetal Lambertus schaffte es mit etwa 1.400 Stim- Teilnahme belohnt“, so Dieling.
www.der-stadtwerke-preis.de
5
Neubau geht voran
Stadtwerke
Stadtwerke Nettetal setzen
auf natürliche Materialien
Mit dem Stadtwerke-Neubau auf der Leuther Grüne Dächer für mehr Artenvielfalt
Straße in Kaldenkirchen geht es voran. Be-
reits für das Frühjahr 2022 ist der Umzug in Auf dem Dach des Neubaus und des Be-
das neue Gebäude geplant. Damit wäre einer standsbaus entsteht derweil ein kleines
der ersten Schritte der Neuorganisation des Naturparadies. Auf etwa 1.000 Quadrat-
Betriebsgeländes abgeschlossen. Aktuell metern wurde eine Dachbegrünung vom
wird der Innenausbau mit natürlichen Ma- einfachen Gründach bis hin zum Biodiver- Im Inneren sorgen Wandbegrünungen für frische Luft
terialien wie Holz und Ziegelsteinen fertig- sitätsgründach, einer Dachbegrünung mit er-
gestellt. Diskret foliertes Glas zwischen den höhter Artenvielfalt angelegt. Die eingesetz-
Büros und große Fensterflächen sorgen für ten Pflanzen reichen von niedrigwüchsigen, Pflanzen ausreichend gewachsen sind, wer-
viel Tageslicht. Drei neue Besprechungs- anspruchslosen Sedum-Arten und anderen den eine Reihe von Nisthilfen für eine dau-
räume bieten Platz für Meetings, in kleinen Sukkulenten bis hin zu einer artenreichen erhafte Insektenansiedlung sorgen. Neben
offenen Küchennischen können die Mitar- Kräuter- und Gräser-Vegetation. Bei der Aus- Insektenhotels für Wildbienen und Schlupf-
beiterinnen und Mitarbeiter eine Kaffeepau- wahl wurde besonders auf die Bedeutung als wespen sind Hummelnistkästen und Amei-
se machen. Blickfang hier werden Wandbe- Futterpflanze für Insekten und Vögel geach- sensteine geplant. Zudem werden temporäre
grünungen sein, die für frische Luft sorgen. tet. So sind zum Beispiel Wiesen-Salbei, Nat- Wasserflächen angelegt, um das Wasseran-
Neben den Küchen wird es kleine Sitzecken ternkopf, Lavendel und der wilde Majoran ein gebot für Insekten und Vögel zu verbessern.
geben. Gekocht, geschnibbelt und gegessen Leckerbissen für Bienen und Schmetterlinge. An einzelnen Stellen der Dachfläche werden
wird künftig in der Großraumküche. Eine wichtige Bereicherung sind vegetations- dazu Folien eingearbeitet und mit Sand ab-
freie Flächen in Form von Sandhaufen und gedeckt, um Regenwasser über einen länge-
Im zweiten Quartal 2022 werden die Kolle- Grobkiesbeeten. Diese werden von Insekten ren Zeitraum auf dem Dach zu halten. Mit der
ginnen und Kollegen umziehen. Danach wird und anderen Dachbewohnern als Versteck, Zeit entsteht so ein besonders artenreicher
auch der Altbau modernisiert. Brut- und Sonnenplätze genutzt. Sobald die und ökologisch wertvoller Lebensraum.
Foto: ZinCo GmbH
6
News
Wohlfühloase und Klimaschutz
Dachbegrünung fürs Eigenheim
Ein grünes Dach sieht nicht nur gut aus, es Zuschüsse von der Stadt Nettetal chen besteht. Das gilt sowohl für die Arten-
bietet auch viele Vorteile für das Haus, die vielfalt als auch für das Klima in den Bauten.“
Bewohner, die Natur und das Klima. Die Wer in Nettetal eine geeignete Immobilie,
Pflanzen geben zahlreichen Insekten wert- eine Garage oder einen Betrieb besitzt, kann Alle Informationen zum Förderprogramm
volle Nahrung und binden Feinstaub sowie seit diesem Jahr einen Zuschuss für seine sowie die Förderrichtlinien und entspre-
Schadstoffe aus der Luft. Grüne Dachflächen Dachbegrünung beantragen. Im Rahmen des chende Antragsformulare gibt es auf der
sind ein guter Zwischenspeicher für ablau- Förderprogramms stellt die Stadt Nettetal Internetseite der Stadt Nettetal. Die Unter-
fendes Regenwasser und entlasten die Ka- ein Fördervolumen von 40.000 Euro bereit. lagen könen auch bei Agnes Steinmetz te-
nalisation bei Starkregen. Die Begrünung Bezuschusst wird eine sogenannte exten- lefonisch unter 02153 898-6110 oder unter
isoliert das Dach und wirkt wie eine natür- sive, also eine flächige, Dachbegrünung an agnes.steinmetz@nettetal.de per E-Mail an-
liche Klimaanlage: Die Häuser heizen sich Bestandsgebäuden innerhalb des Nettetaler gefordert werden.
im Sommer nicht so auf, im Winter muss we- Stadtgebietes mit bis zu 50 Prozent der aner- www.nettetal.de
niger geheizt werden. Ein Gründach schützt kannten Kosten. Die maximale Gesamtförde-
zudem die Dachkonstruktion vor extremem rung einer Anlage beträgt 3.000 Euro.
Wetter wie Hitze, Hagel oder UV-Strahlen
der Sonne. Dadurch hält das Flachdach da- Bürgermeister Christian Küsters freut sich
runter viele Jahre länger. Gründächer und über den Startschuss: „Es ist gut, dass wir
Photovoltaik-Anlagen ergänzen sich wun- als Stadt solch ein Thema in die Breite tra-
derbar, denn durch Verdunstung und Küh- gen und deutlich machen können, welches
lung sind Ertragssteigerungen bei den Anla- Potential hinter der Begrünung von Dachflä-
gen möglich.
Nachhaltig bauen mit dem Cradle-to-Cradle-Prinzip
Die Stadtwerke Nettetal erweitern im Rahmen der Neuorganisation des
Betriebsgeländes ihr Verwaltungsgebäude mit einem begrünten Neu-
bau, der auf gesunde und weitgehend recyclebare Materialien setzt. Es
ist das erste Projekt in Nettetal, das nach energetisch und ökologisch
nachhaltigen Gesichtspunkten im Sinne des Cradle-to-Cradle-Prinzips
(C2C) – von der Wiege zur Wiege – errichtet wird.
7
Umwelt-Tipp
Zuhause arbeiten
Im Homeoffice clever Energie sparen
Homeoffice ist für den Klimaschutz Fluch Die Raumtemperatur kann nachts oder bei den feucht. Schimmelbildung wird dadurch
und Segen zugleich. Einerseits fallen vie- Abwesenheit um etwa vier Grad reduziert begünstigt. Lieber kurz und kräftig einige
le Fahrten mit dem Auto zum Arbeitsplatz werden. Damit können weitere vier bis fünf Minuten stoßlüften, so geht weniger Energie
weg. Andererseits verbrauchen wir zu Hause Prozent Energie eingespart werden. Empfeh- verloren. Außenliegende Rollos helfen zu-
mehr Energie als sonst. Die Heizung bleibt lenswert sind programmierbare Heizkörper- dem, die Kälte abends auszusperren.
den ganzen Tag an, im Winter tagsüber auch thermostate. Diese können auch ganz leicht
Licht. Geräte wie Computer und Drucker ver- alleine gewechselt werden. Ein programmier- Gut isolierte Fenster und Türen sparen Ener-
brauchen ebenfalls Energie. Mit ein paar bares Thermostat misst die Raumtemperatur gie. Jeder Schlitz, durch den die Kälte ein-
einfachen Maßnahmen lassen sich Kosten und steuert das Heizkörperventil automa- dringen kann, führt zu höheren Heizkosten.
reduzieren und die Umwelt schonen. tisch. Wichtig ist darauf zu achten, dass die Für wenige Euros gibt es im Baumarkt selbst-
Heizkörper freistehen, damit die Luft zirkulie- klebende, isolierende Schaumstoffstreifen
Die Heizung ist im Winter der größte Ener- ren kann. für Türen und Fenster. Last, but not least und
giefresser. Wer die Heizung um nur ein Grad eigentlich logisch: Das Licht sollte nur dort
absenkt, spart im Jahr bis zu sechs Prozent Frische Luft ist wichtig für die Konzentration brennen, wo es gebraucht wird. Auch wenn
an Energiekosten. Dabei spürt man den Un- am Arbeitsplatz. Durch dauerhaft gekipp- es in der dunklen Jahreszeit und gerade an
terschied in der Raumtemperatur kaum. Mit te Fenster kann viel Wärme verloren gehen den Weihnachtstagen gemütlich scheint, in
einer kuscheligen Strickjacke und dicken So- und das angrenzende Mauerwerk stark aus- den Zimmern das Licht oder die Lichterket-
cken bleibt es auch am Schreibtisch warm. kühlen. Es ist nur ein geringer Luftaustausch te am Tannenbaum durchgehend brennen zu
Im Schlafzimmer reichen bereits 16 bis 17 möglich. An kalten Wänden kondensiert die lassen. Lieber Licht aus, alles andere wäre
Grad für einen gesunden Schlaf. Außerdem: Feuchtigkeit schneller und die Wände wer- Verschwendung!
Heizungen regelmäßig entlüften. Ansonsten
muss die Heizung mehr leisten, um auf die
gewünschte Temperatur zu kommen.
8
Gemütliche Weihnachten. Wir sorgen für Leuchtkraft. Mit echt grün! Ökostrom plus – aus 100% erneuerbaren Energien. www.stadtwerke-nettetal.de
Kultur & Freizeit in
Fit durch den Winter
Im Finlantis: Immunsystem stärken
und Seele baumeln lassen
Eine der ältesten und schönsten Weih- 18. Dezember, 18 – 23 Uhr belsauce auf mit Sahne und Hartkäse verfei-
nachtstraditionen trägt den Namen Joulu- Christmas Deluxe nerte Polenta. Und als Dessert wird Spekula-
sauna. In Finnland, wo der Weihnachtsmann tius-Tiramisu auf einem Waldfrucht-Spiegel
zuhause ist, schwitzt die Familie an den Fei- Auszeit von Hektik und Stress, Zeit mit Freun- serviert.
ertagen gemeinsam. Dazu wird die Sauna den und der Familie, Körper und Geist reini-
mit Kerzen und Laternen geschmückt, Kie- gen, das tut nicht nur den Finnen gut – das (Vor-)Freude schenken
fer- und Tannenzweige sorgen für eine weih- können wir alle gut gebrauchen. Deshalb hat
nachtliche Atmosphäre und den passenden sich das Finlantis-Team inspirieren lassen Wer auf der Suche nach einer schönen Ge-
Duft. In Finnland hat jede Sauna ihren ei- und einen Christmas Deluxe-Abend vorbe- schenkidee zu Weihnachten ist, wird im
genen Sauna-Elf, dem natürlich Leckereien reitet, der keine Wünsche offenlässt. Es gibt Finlantis-Onlineshop fündig. Die Bezahlung
mitgebracht werden. ein Verwöhnprogramm in der Panoramasau- der Geschenk-Gutscheine für eine wohltu-
na mit duftenden Aufgüssen wie „Christmas ende Massage, ein Wellness-Peeling oder
Traditionell gibt es am Weihnachtsmorgen Deluxe“, „Miss Santa“ und „Weihnachts- einen ganzen Tag im Finlantis erfolgt per
Reisbrei mit Zimt und Zucker. Den ganzen träume“. Besonderes Highlight ist die Xmas- Vorkasse. Sobald der Geldeingang auf dem
Tag über wird Joulutorttu genascht, ein Weih- Zeremonie im Dampfbad. Wer sich ein wenig Konto verzeichnet ist, wird der gewünsch-
nachtskuchen in Sternform. Das Rezept fin- Luxus gönnen möchte, bucht eine 50-minü- te Gutschein innerhalb von fünf Tagen per
den Sie auf der gegenüberliegenden Seite. tige Deluxe-Massage mit feinstem Argon-Öl Post zugesendet. Der letztmögliche Termin
Als Hauptspeise wird gerne Joulukinkku, der und Gesichtspeeling für 52 Euro dazu. für eine Online-Bestellung und den Geldein-
Weihnachtsschinken, serviert mit den Beila- gang ist demnach der 17. Dezember, ansons-
gen Rüben- und Karottenauflauf oder mit Kar- In der Finlounge gibt es zur Auswahl: ten kommt der Gutschein leider erst nach
toffelpüree. Hirschgulasch in einer Wacholdersauce mit Weihnachten an. Vor Ort können Gutscheine
Champignons und Pfifferlingen auf Kräuter- selbstverständlich bis zum 23. Dezember ge-
Schupfnudeln und Butterrosenkohl oder kauft werden.
Slow Cooked Beef vom Rind in Rotwein-Zwie- www.finlantis.de
Finlantis-Öffnungszeiten
an den Feiertagen
An Heiligabend, den Weihnachts-
feiertagen, Silvester und Neujahr
bleibt die Sauna kalt. An allen an-
deren Tagen können Gäste aus-
giebig saunieren. Vom 27. bis 30.
Dezember und ab dem 2. Januar
öffnet das Finlantis seine Türen zu
den gewohnten Zeiten.
10Nettetal Finnische Joulutorttu – traditioneller Weihnachtskuchen
in Sternform
Rezept für Joulutorttu
Frohe Weihnachten an alle! Hauskaa Joulua kaikille!
Zutaten: geben und mit den Händen zu einem ge- Nun wird jede zweite Ecke nach innen gebo-
schmeidigen Teig verarbeiten. Den Teig in gen. Es hilft, wenn man die Ecken in der Mitte
240 g Weizenmehl (Type 405) Frischhaltefolie einwickeln und 2-3 Stunden leicht zusammendrückt, damit sie beim Ba-
230 g Frischkäse (Doppelrahmstufe) im Kühlschrank ruhen lassen. Den Ofen auf cken nicht gleich wieder nach Außen ausein-
230 g Butter, zimmerwarm 175°C Ober-/Unterhitze vorheizen. Den Teig anderfallen. Die Windräder mit dem verquirl-
� TL Kardamom flach ausrollen und in zwölf gleich große ten Ei bestreichen und ca. 12 – 13 Minuten
1 Eigelb Quadrate (9 cm Seitenlänge) schneiden. Die backen, bis sie gold-gelb sind. Die Joulutort-
� TL Salz Teigquadrate werden jetzt auf ein mit Back- tu auf einem Gitter auskühlen lassen und an-
30 ml Schlagsahne (35 %) papier ausgelegtes Backblech gelegt, denn schließend mit Puderzucker bestäuben.
3 – 4 EL Aprikosenmarmelade später lassen sie sich nicht mehr so gut be-
3 – 4 EL Himbeermarmelade wegen. Nach der Sauna oder einfach so: Finnischen
1 Ei, verquirlt, zum Bestreichen Joulutorttu, den traditionellen Weihnachts-
Puderzucker zum Dekorieren Jeweils in die Mitte des Quadrats einen klei- kuchen in Sternform naschen!
nen Klecks (ca. 1 Teelöffel) Marmelade ge-
Zubereitung: ben. Vorsicht mit der Menge, sonst läuft die
Marmelade seitlich beim Backen raus! Die
Alle Zutaten bis auf die Marmelade, das Ei Ecken mit einem scharfen Messer einschnei-
und den Puderzucker in eine Rührschüssel den (ca. 2–3 cm lange Einschnitte).
Termin Veranstaltung
V-Tipps* Montag | 13.12.2021 | 9.30 Uhr MiniBuchClub: Lesen, Zuhören, Schauen, Spielen,
Stadtbücherei, Breyell Singen für Kinder bis zwei Jahren
Dienstag | 28.12.2021 | 14.30 Uhr
Winterwanderung – Beine vertreten nach den Feiertagen
Wanderparkplatz gegenüber dem NABU, Lobberich
Samstag | 15.01.2022 | 20.00 Uhr Ernst Deutsch Theater Hamburg:
Seerosensaal, Lobberich „Dinge, die ich sicher weiß“
Freitag | 21.01.2022 | 20.00 Uhr Liza Kos: „Intrigation“
Städtische Realschule, Kaldenkirchen Comedy, Kabarett und Musik
Freitag | 28.01.2022 | 20.00 Uhr Euro-Studio Landgraf: „4.000 Tage“
Seerosensaal, Lobberich Schauspiel von Peter Quilter
Dienstag | 01.02.2022 | 15.00 Uhr Niederrhein-Theater: „Die drei Wünsche“
Städtische Realschule, Kaldenkirchen Theaterstück für Kinder ab acht Jahren
Freitag | 04.02.2022 | 20.00 Uhr Matthias Reuter:
Städtische Realschule, Kaldenkirchen „Wenn ich groß bin, werd´ ich Kleinkünstler“
Sonntag | 20.02.2022 | 11.00 Uhr
Infozentrum Krickenbecker Seen, Hinsbeck 4-Pfoten-Hundewanderung: Krickenbecker Seen-Blicke
* Bitte informieren Sie sich, ob die jeweilige
Veranstaltung tatsächlich stattfindet. 11ZOOM in Kürze
Stadtradeln für die Gesundheit und das Klima
Stadtwerke Nettetal radeln 3.600 Kilometer
Schnell hatten sich aktive Teilnehmer bei Stadtradeln ist eine Kampagne des Klima-
den Stadtwerken Nettetal, im NetteBad und Bündnis zur Fahrradförderung und mehr Kli-
der Saunalandschaft Finlantis gefunden, die maschutz. „Fahrrad fahren ist nicht nur gut
erstmals als Team beim diesjährigen Stadt- für die Umwelt, sondern auch für die eigene
radeln mitmachten. Einige davon fahren per Gesundheit. Gerade in Zeiten der Corona-
se mit dem Fahrrad zur Arbeit oder sind in ih- Pandemie ist es wichtig einen Ausgleich zu
rer Freizeit radbegeistert. Insgesamt 22 Kol- finden und sich fit zu halten“, sagt Christian
leginnen und Kollegen der Stadtwerke Net- Küsters, Bürgermeister der Stadt Nettetal.
tetal sowie eine Kundin haben drei Wochen Die Stadt Nettetal bietet dafür zahlreiche
lang kräftig in die Pedale getreten. Gemein- fahrradfreundliche Wege sowohl in den ein-
sam haben sie 3.600 Kilometer zurückgelegt zelnen Stadtteilen als auch in der wunderba-
und dabei Platz 8 von 19 belegt. ren Natur, zum Beispiel im schönen Natur-
park Schwalm-Nette.
Corso Film Casino
Impressum
Das einzige Kino mit „Wählscheiben“
Stadtwerke Nettetal
Leuther Straße 25 Bequeme Sessel, brillante Technik und Be-
41334 Nettetal
Tel: 02157 1205-0
dienung am Tisch während der Filmvorfüh- ZOOM verlost 3 x 2 Karten
Fax: 02157 1205-129 rung – schöner geht Kino nicht! Das Corso
info@stadtwerke-nettetal.de Film Casino in Kaldenkirchen zeigt seit 1957 Unsere Quizfrage: Wer spielt in der
www.stadtwerke-nettetal.de Filme. Natürlich wurde seither viel erneuert Filmreihe Matrix den Neo? Einfach die
Gesamtauflage: ca. 22.000 und technisch auf den neusten Stand ge- Antwort mit dem Stichwort „Kino“ an
bracht. Das außergewöhnliche Konzept hat presse@stadtwerke-nettetal.de schi-
Erscheinungsdatum: Dezember 2021
allerdings seit Jahrzehnten Bestand, genau cken oder auf eine Postkarte an die
Redaktion: Sigrid Rautenberger wie die museumsreifen grünen Telefone mit Stadtwerke Nettetal, Leuther Straße
Konzeption: Stadtwerke Nettetal Wählscheibe. Die funktionieren immer noch 25 in 41334 Nettetal schreiben. Ein-
und damit können die Kinobesucher ihre Be- sendeschluss ist der 31. Dezember
Druck: Toni Peters Druck
stellungen aufgeben. Das Konzept und das 2021. Bei mehreren richtigen Einsen-
Fotos:
Frank Hohnen, S. 4 gemütliche Ambiente ist so besonders, dass dungen entscheidet das Los.
Kari Ylitalo, S. 10
Cineasten aus ganz NRW das Kinoerlebnis
in Nettetal genießen möchten. Eine weitere
Rund um die Uhr für Sie da! Besonderheit: Jeden ersten Dienstag im Mo-
nat gibt es „Kaffee Kino“ inklusive einem le-
Störungsstelle Erdgas: ckeren Stück Kuchen und einer Tasse Kaffee.
0800 1205-500 Jeden zweiten Dienstag im Monat steht „La-
dies First“ inklusive Sektempfang auf dem
Störungsstelle Strom, Wasser, Programm.
Abwasser, Straßenbeleuchtung: www.corso-film-casino.de
0800 1205-800
Gedruckt auf FSC-zertifiziertem Papier – Papier aus verantwortungsvollen Quellen.
Die Stadtwerke Nettetal übernehmen Verantwortung für die Umwelt.Sie können auch lesen
