ÖsterreichAnzeigenspecial - TIROL KÄRNTEN SALZBURG NIEDERÖSTERREICH - GOLF-GUIDE, Austrian Special ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
RUBRIKSTART
GOLF GUIDE
Anzeigenspecial
Österreich TIROL • KÄRNTEN • SALZBURG • NIEDERÖSTERREICH
• OBERÖSTERREICH • STEIERMARK
Alle Plätze
FOTOS:
Tarife, Infos und Hotels
ALLE 162 PLÄTZE
und die
ÖSTERREICHS
Traumreisen
Marokko & Mauritius Der Golfclub Schloss Schönborn vor
den Toren Wiens offeriert einen der
besten Hotels
Auto, Mode, Schmuck, Uhren
Lifestyle am Golfplatz
U1_GolfGuide_Titel.indd 1
www.golfguide.co.at
15.01.15 16:00
schönsten Golfkurse Österreichs.
4/2015 www.golfmagazin.de 117
GOLF GUIDE ÖSTERREICH – ANZEIGENSPECIAL EDITORIAL
Die ideale Werbeplattform in
Österreich und Deutschland
Golfland
• Deutschland € 5,90 • Österreich € 6,60 • Schweiz SFR 10,30 •
Nr. 19 Deutschland € 9,80
SONDERHEFT GOLFLAND KÄRNTEN
GOLF MAGAZIN 1/2015
Benelux € 6,90 • Italien € 7,70 • Spanien € 7,70 • Portugal cont. € 7,70
Kärnten
Österreich € 10,50 Schweiz sfr 19,50 Italien € 12,00
www.GOLF MAGAZIN.de
Spanien € 12,00 Portugal € 12,00 Benelux € 11,00
PARTNER VON
Unsere Plätze sind gut
TIPPS VON JUSTIN ROSE • BILANZ: DEUTSCHE PROFIS SO STARK WIE NIE • AUSRÜSTUNG: NEUE DRIVER, HYBRIDEN, FAIRWAYHÖLZER • REISE: GRAN CANARIA & LA GOMERA
genug für den Ryder Cup!
ALLE GOLFANLAGEN IM DETAIL • WEITERE CLUBS IN ITALIEN • HOTEL-, RESTAURANT- + SPA-TIPPS FÜR ALLE REGIONEN
Ein Sonderheft des Nr. 1 • Januar 2015 •
www.golfmagazin.de
L
iebe Golferinnen und Golfer. Seit fast 90 Jahren werden in Unser „Austrian Special Golf Almanach“ hat sich in über 20 Jah-
Österreich Schläger geschwungen und kleine, weiße Bälle ren zum Standardwerk entwickelt. Der handliche Informations-
durch wunderschöne Landschaften geschlagen. Zeit genug Riese liefert umfassende Darstellungen aller Anlagen in Öster-
also, damit sich eine verblüffende Vielfalt an richtig guten reich. Und das sind mit über 150 mehr, als man vermuten würde.
ERFOLG
UNSERE GOLFPROFIS SO STARK WIE NOCH NIE
Golfanlagen entwickeln konnte. Einer der ersten Plätze, Statistisch kommen in der Alpenrepublik auf jeden Golfplatz Die besten
Plätze Deutschlands
auf denen ab 1927 gespielt wurde, ist der des Kärntner rund 55.000 Einwohner; in Deutschland ist die Zahl doppelt so
Golfclubs Dellach. Der führt nicht nur höchst anspruchsvoll durch hoch. Das ist einer der Gründe, warum man zwischen Linz und Alle TOP 50
Jetzt abstimmen und
Plätze MADE IN GERMANY
Südafrika-Reise
dichten Baumbestand, sondern bietet immer wieder atemberau- Villach, Wien und Bregenz häufig noch ungestört und entspannt gewinnen!
bende Blicke auf den Wörthersee. Der Golfclub Schloss Schön- auf die Runde gehen kann. Sie sollten sich nur rechtzeitig an- KANARISCHE
+ Insider-Tipps für alle Regionen
born entstand 60 Jahre später, zieht seitdem durch seine prunkvolle melden. Auch dabei hilft Ihnen der Golf Guide, den es natürlich + Top-Hotels & Restaurants AUSRÜSTUNG
Neue Driver, Hybriden &
CLUBSTORY
Der HLGC Hittfeld –
INSELN
Traumkulisse nicht
Umgebung und die Nähe zur Hauptstadt viele golfende Gäste an. ebenso online gibt (www.golfguide.co.at). + Wellness, Spa und Gesundheit Fairwayhölzer für 2015 Hamburgs feine Perle nur für Hollywood
Es gibt aber auch ganz neue Projekte, und das spannendste So gut und vertrauensvoll wir seit Jahren mit den Anlagen und Titel_GOLFLAND_KAERNTEN_2.indd 1 08.12.2010 14:04:50 Uhr Titel.indd 1 27.11.14 09:50
ist eindeutig das vom Golf-Club Zillertal Uderns. Die Anlage Clubs zusammenarbeiten, so erfolgreich ist die Kooperation mit Sonderheft des Golfmagazins Golfmagazin Deutschland
wurde so aufwändig und großzügig angelegt, dass sie einer der den Hotels, die sich im Golf Guide präsentieren und alle dem
beiden finalen Kandidaten Österreichs bei der Bewerbung um Vier- oder Fünf-Sterne-Bereich entstammen. Neben dem direk-
den Ryder Cup 2022 war. Mehr darüber und die anderen hier ten Bezug zum Golf bieten diese Golf Guide-Hotels hochwertige
FOTOS: THOMAS METELMANN, BETTINA HENNIES, STEFAN HEIGL, GOLFCLUBS, KÄRNTEN-WERBUNG, DATENBANK
Tarife, Infos und Hotels
genannten Clubs finden Sie auf den kommenden Seiten. Ob die Nebenleistungen in den Bereichen Spa, Wellness und Beauty; ALLE 162 PLÄTZE
Alpenrepublik tatsächlich den Zuschlag für den Kampf der Kon- von ihren hervorragenden Küchen ganz zu schweigen. Lassen Sie ÖSTERREICHS
tinente Europa und USA bekommt, entscheidet sich im Herbst. sich auf den nächsten Seiten einfach auf den Geschmack bringen. Traumreisen
Marokko & Mauritius
Diese Bewerbung zeugt vom gewachsenen Selbstvertrauen der Schönes Spiel in Österreich! Auto, Mode, Schmuck, Uhren
Österreicher, wenn es um hochwertige Golfplätze geht. Wie und Thomas Pelzel, Lifestyle am Golfplatz
wo man die findet, verrät absolut verlässlich der Golf Guide! Herausgeber des Golf Guide www.golfguide.co.at
U1_GolfGuide_Titel.indd 1 15.01.15 16:00
Golf Guide Österreich
Bewerben Sie den aktiven Golfer aus Deutschland und Österreich mit unseren attraktiven
Kombi-Insertionsangeboten. (Gesamtauflage 110.000 Exemplare)
Es sieht aus wie in
der Karibik, ist aber
auf Ansprechpartner für Medienkooperationen: Thomas Pelzel
der Wörthersee. Der Golf Guide ist kostenlos erhältlich
Österreich bietet allen österreichisc hen Golfp lätze n, in Tel. 0043/664/3006568 - thomas.pelzel@fpverlag.com
von
so viel mehr als ausgewählten Golfshops, den Filialen
„nur“ großes Golf. schl and und Öste rreic h
Golf House in Deut
sow ie im Golfe rs Para dise Schw eiz. Thomas Pelzel GmbH - Wolfschwangweg 618 - 5084 Großgmain
Tel.: 0043/6247/8830 - office@fpverlag.com
118 www.golfmagazin.de 4/2015
GOLF GUIDE ÖSTERREICH – ANZEIGENSPECIAL NIEDERÖSTERREICH
H O T E L A N D S P A
Das Clubhaus in Lengenfeld ist ein beliebter Treff nach der Runde.
Dieses Urteil gilt ebenso für den Golfclub Lengenfeld
Kamptal-Donauland in der Nähe von Krems, der sich dem
Schöner Schuss Richtung Motto „Golf in den Weinbergen – die schönere Art Golf
Schloss! Bahn 9 in Schön- zu spielen“ verschrieben hat. Gleich 36 Bahnen führen hier
born ist ein attraktives
Par 3 über rund 150 Meter über ein liebliches Plateau mit kleineren Terrassen. „Kamp-
von den gelben Tees. tal“ heißt der eine Kurs (benannt nach dem umliegenden
Weingebiet) und „Donauland“ der andere, weil man von
ihm einen ungetrübten Blick in Richtung des Flusses hat,
Feine Pars im Schlosspark Die dritten Neun, die jenseits der Driving Range starten, wirken
offener. Sie werden, wie große Teile der restlichen Anlage, vom
der noch immer die Lebensader der ganzen Region ist.
Gemeinsam ist beiden Plätzen der bemerkenswert gute
D
Göllersbach durchzogen. Erwähnenswert ist zum Beispiel die 21. Pflegezustand; in dieser bekannten Weinbauregion kennt
ie Anlage hat einfach Stil! Und das seit Jahrhunderten, Bahn, die als Par 5 über stolze 512 Meter (von gelb) führt – und man sich einfach aus mit der Natur, ihren Böden und den
denn Schloss Schönborn wurde vor genau 300 Jahren das nichts als geradeaus! Wer nach links verzieht, landet im Aus; optimalen Wachstumsbedingungen für alles Grüne. Weil
als Sommersitz für Friedrich Graf von Schönborn er- wen es zu weit nach rechts zieht, kommt der entgegenlaufenden dem so ist, gibt es hier seit Jahren das „1. Österreichische GENUSS PUR – NICHT NUR FÜR GOLFER.
richtet – in Göllersdorf, einer bevorzugten Lage vor Bahn 20 gefährlich nahe. Defensives Verhalten hilft hier nicht Golfvinarium“! Man spielt quasi durch die Weinberge, und Blau glitzernde Donau, Steinterrassen voller Weinreben, malerische Winzerdörfer,
den Toren Wiens. Noch heute gehört das aufwändig wirklich, weil es ja gilt, den Ball so schnell wie möglich in mehr jedem Abschlag ist eine einheimische Rebsorte zugeordnet. herrliche Greens, feinste Kulinarik, erlesene Weine, SPA-Erholung inmitten der Naturidylle.
restaurierte Barock-Ensemble der Familie Schönborn- als einem halben Kilometer Entfernung einzulochen. Neben dem Tee wächst ein Rebstock, und eine Schautafel 2 Übernachtungen inklusive Wachauer-Golf-Willkommensgruß,
Buchheim. Was das mit Golf zu tun hat? Inzwischen sehr viel, Die Qualität, die in Schönborn seit vielen Jahren geboten wird, erklärt, um welchen Wein es sich handelt. Dass man den Vitalfrühstück vom Büfett bis 11:30 Uhr,
weil 1989 im Schlosspark ein 18-Löcher-Kurs angelegt wurde, hat sich herumgesprochen; die Anlage gehört nach wie vor zu nach der Runde im gemütlichen Clubhaus oder, noch Baden und Entspannen in der SPA World Luxury,
Doppelzimmer ab EUR 169,-- pro Person.
der ohne Zweifel zu den besten des Landes gehört. Und das nicht den „Finest Golf Courses of the World“. Von den Fachleuten und besser, draußen in der sonnenverwöhnten „Chill-out-
nur von der Optik her, sondern auch vom spielerischen und Lesern der österreichischen Golf Revue gab es 2009 die Aus- Lounge“ probieren kann, macht das Vergnügen komplett. gültig vom 1. März bis 30. November 2015
sportlichen Anspruch. zeichnung zum schönsten Golfplatz des Landes; nicht zum ersten Übrigens: Der grüne Daumen reicht in Lengenfeld bis Der Steigenberger Golfcup findet am 8. August 2015 auf dem Golfplatz Lengenfeld statt. Golfclubs
Das elegante Ambiente des Golfclubs Schloss Schönborn Mal übrigens. Und ganz sicher auch nicht zum letzten, wenn auf den Parkplatz. Dort bietet der Club seinen Gästen die in der Umgebung: Golfclub Lengenfeld, Golfclub Ottenstein, Diamond Country Club - Austrian
empfängt einen schon im Sekretariat oder in der Caféteria, wenn man weiß, wie hingebungsvoll sie in Schönborn daran arbeiten, Möglichkeit, ihre Elektro-Fahrzeuge kostenlos zu laden; Golf Open 2015, NÖ Golfclub St. Pölten
man sich vor der Runde vielleicht noch eine österreichische Café- ihr erstklassiges Golfprodukt noch besser zu machen! und damit sind nicht die clubeigenen E-Carts gemeint! Anfrage und Buchungen unter krems@steigenberger.at oder unter
Spezialitäten gönnen möchte. Das Clubrestaurant, das die ehr- Tel.: +43 2732 71010.
würdigen Räume innerhalb des Schlosses nutzt, führt seit über www.krems.steigenberger.at
17 Jahren Norbert Pavelec. Sein Ruf entspricht dem des Clubs,
so dass auch das Restaurant in Schönborn zu den besten in den
mehr als 100 österreichischen Golfclubs gezählt wird.
Die Golfanlage selbst verfügt über drei 9-Löcher-Schleifen,
von denen die ersten 18 Bahnen als „Roter Platz“ ausgewiesen
sind und sich auf wunderbaren Wegen durch den Schlosspark
winden. Große, alte Bäume und dichtes Blattwerk säumen da die
Fairways und schotten sie wirkungsvoll gegen andere Spielbah-
nen ab; an einigen Stellen könnte man meinen, man sei allein auf
dem Platz. Ab und an recken sich Wasserhindernisse in die Spiel-
bahnen oder begleiten sie geduldig am Rande. Bunker wurden
sehr selektiv eingesetzt, sind durch ihren hellen Sand aber sehr
gut auch aus der Ferne zu sehen. Und die Grüns sind kleiner, als
man sie heute auf neuen Anlagen bauen würde. Dafür sind sie
sanft onduliert und spurtreu, was auch an der intensiven Pflege
durch das rund zehnköpfige Greenkeeper-Team liegt. Die Anlage in Lengenfeld führt durch eine liebliche Umgebung.
120 www.golfmagazin.de 4/2015
GOLF GUIDE ÖSTERREICH – ANZEIGENSPECIAL STEIERMARK
Im Diamond Country Club
spielten 2014 auch die
Profis der European Tour.
Erst Grün, dann Therme!
W
arum spielen die meisten Menschen Golf?
Um es auf eine kurze Formel zu bringen:
Weil sie Lust darauf haben und es ihnen
Freude bereitet – meistens jedenfalls. Im
Golfclub Bad Waltersdorf bringen Sie es
genau so auf den Punkt, denn das Motto
heißt dort: „Golf macht Spaß in Bad Waltersdorf “!
Mit genau dieser Vorgabe war der englische Architekt
Michael Pinner vor mehr als zehn Jahren angetreten. Die
18 Bahnen laufen abwechslungsreich durch ein von Nuss-
und Apfelbäumen geprägtes Gelände. Hohe Handicaps fin-
Ebenfalls in Niederösterreich liegt der Diamond Country den in ihren Landebereichen breitere Zonen, für die guten
Club in Atzenbrugg, rund eine Autostunde westlich von Golfer kommen Bunker und Ausgrenzen ins Spiel. Damit
Wien. Hier hat sich in wenigen Jahren eine der größten und geht es schon auf der ersten Bahn los. Das ist ein rund 320
besten Golfanlagen der Alpenrepublik entwickelt, die über Meter langes Par 4, genau die richtige Länge zum Start der
gleich drei verschiedene Kurse verfügt. Das Schmuckstück Runde. Links vor dem Grün lauert ein Bunker, hinter ihm
ist der Diamond Course, auf dem einmal im Jahr sogar die Ausgrenze. Da man aber für den zweiten Schlag meist
die European Tour Station macht. Die Verträge über die ein kürzeres Eisen in der Hand haben dürfte, passt alles.
Durchführung der Lyoness Open sind bis 2019 verlängert Schon auf Loch 2 trifft man gleich doppelt auf Wasser, als
worden; in diesem Jahr wurde das Preisgeld auf stolze See und querlaufender Bach. Auch hier gilt: Wer einiger-
1,5 Millionen Euro erhöht, die natürlich auch in die Jahres- maßen präzise spielt, bleibt trocken. Oder er plant die Bahn
wertung des „Race to Dubai“ einfließen. Und weil die Profis ohnehin locker und nähert sich dem Grün entsprechend
sich in Atzenbrugg seit 2010 so wohlfühlen, gehört die vorsichtig. Niedrige Scores sind in Bad Waltersdorf nicht so
Anlage inzwischen auch zu den offiziellen „European Tour wichtig; große Freude am und mit dem Spiel umso mehr.
Besser Destinations“. Keith Waters, der Boss der European Tour,
ist voll des Lobes über seine Partner vor Ort: „Wir bedan-
ken uns sehr herzlich bei Christian Guzy, dem Eigentümer
des Diamond Country Clubs. Er hat die gesamte Anlage
Nach der Runde oder dem Training ist der viel beschwo-
rene Spaß in Bad Waltersdorf noch lange nicht vorbei.
Nur ein gutes Wedge vom Platz entfernt liegt die bekannte
Therme, in der frisch sprudelndes heißes Wasser für die
geht´s nicht! mit viel Einsatz und Hingabe zu einem Austragungsort
gemacht, auf den die Tour extrem stolz sein kann.“
Auch Bernd Wiesberger, der in den vergangenen Jahren
unterschiedlichsten Anwendungen verwendet wird. Selbst,
wenn es „nur“ dazu dient, in naturwarmem Wasser seine
Runden durch den Pool zu drehen, bietet das eine echt ES GRÜNT 2 NÄCHTE P.P.
€ 249,-
mit Abstand beste und erfolgreichste Österreicher auf der heiße Kombination aus Golf und Therme!
Erleben Sie die Faszination Österreichs einziger European
European Tour, freut sich über das verlässliche Engagement
der Atzenbrugger: „Es ist großartig, dass die Lyoness Open
SO GRÜN AB
Tour Destination. Verlieben Sie sich in unseren Traum vom auch in den kommenden fünf Jahren ein wichtiger Teil des
Tourplans bleibt. Das ist ein großer Ansporn nicht nur für
unvergesslichen Spiel auf perfekten Löchern, bestem Training
mich, sondern für alle österreichischen Tourspieler, die so
in unserer Golf Academy oder erholen Sie sich im neuen Apartment hart für ihren Erfolg arbeiten. Und es ist wichtig, der Welt
Hotel direkt am Platz. Lassen Sie sich im Clubhaus – dem Golf- zu zeigen, dass Österreich ein sehr gutes Ziel für Golfer ist.“ Abschalten im 35°C warmen Thermalwasser oder Ab-
Das ist einer der Gründe, warum sich das Land erstmals schlagen am gegenüberliegenden Golfplatz – das Therme
restaurant 2014 – mit kulinarischen Highlights verwöhnen und um die Ausrichtung des prestigeträchtigen Ryder Cups & Golf Hotel Bad Waltersdorf ffffS ist die optimale
geniessen Sie Ihr Leben inmitten von Golf, Wein, Kultur und bewirbt. Die Konkurrenz für den Kampf der Kontinente
Urlaubsdestination. Hier finden nicht nur passionierte
Genuss. DIAMOND COUNTRY CLUB – even better than great.
Europa gegen die USA im Jahr 2022 ist immens, weil neben
Österreich auch Deutschland, Spanien, Italien, Portugal Golfer Ruhe und Erholung.
und die Türkei mit im Rennen sind. Im Herbst werden die
Verantwortlichen bei der britischen Ryder Cup Limited 2 Übernachtungen mit Genusspension inkl. reich
verkünden, wer es gewonnen hat. haltigem Frühstücksbuffet und abends 5GangWahl
Sollte es tatsächlich Österreich sein, soll im September menü, 1 Greenfee 18 Loch, tägliches Sport und
2022 im eleganten Fontana Golfclub in Oberwaltersdorf Aktivprogramm, 2.500 m² Acquapura SPA, samstags
bei Wien abgeschlagen werden. Spielen kann man dort LiveMusik an der Panorama Bar und Weinverkostun
natürlich schon jetzt. Besonders gut sogar im Verbund der
gen mit prämierten Winzern.
„Exclusive 3“; das ist ein Marketing-Instrument, zu dem
sich Schloss Schönborn, Fontana und eben der Diamond
Country Club zusammengeschlossen haben, um Golf auf
drei rassigen Plätzen in einem Package anzubieten. Golf und Wellness liegen in Waltersdorf erkennbar dicht zusammen. INFORMATION & BUCHUNG:
Tel. +43/(0)3333/31 065 · badwaltersdorf@falkensteiner.com
badwaltersdorf.falkensteiner.com
www.countryclub.at Grand Spa Wellnesshotel Betriebs GmbH, A8271 Bad Waltersdorf 351, FN: 312624t, Firmensitz:
Bad Waltersdorf, FBGericht: LG für ZRS Graz
GOLF GUIDE ÖSTERREICH – ANZEIGENSPECIAL KÄRNTEN
Der Kärntner GC Dellach offeriert seit Golf und
1927 Golf auf hohem Niveau. Im
Hintergrund ruht still der Wörthersee. Genuss am See
GREENFEE SPEZIALPREISE BIS ZU -30% FÜR HOTELGÄSTE!
Werzer’s, Ihr exklusives
****S Wohlfühlhotel,
direkt am Wörthersee
• 11 Golfplätze in der Umgebung mit Greenfee-Ermäßigung
• Das Werzer’s Badehaus inklusive: À la carte-
Restaurant und Wohlfühlwelt am See mit verschiedenen
Seesaunen, Ruheoasen und beheiztem Pool im See
• 2 weitere Restaurants im Hotel mit Terrasse und
herrlichem Seeblick
• 2.000m² großer Spa-Bereich inkl. beheiztem
In- und Outdoorpool im See
• 3.000m² großer Badestrand mit flachem Ufer
• Tennis, Squash, Wassersport und vieles mehr!
Tradition und Moderne
W
ie weiße Wattebäusche hängen die Wolken
am tiefblauen Himmel; die Sonne taucht
nicht nur das gegenüberliegende Ufer des
Sees in warmes Licht. Vorn setzen sich die
unterschiedlichen Farben des Vor- und
Golf- und Genusstage Tee Time Package des kurzgemähten richtigen Grüns sauber
29. 3. bis 14. 6. 2015 26. 4. bis 3.5. 2015 voneinander ab; es herrscht (Wind-)Stille, wie die herabhän-
30. 8. bis 1. 11. 2015 11. bis 18. 10. 2015 gende Fahne beweist! Impressionen vom Kärntner Golfclub
• 2 ÜN im DZ mit Balkon • 7 ÜN im DZ mit Balkon Dellach, wie sie das Foto oben zeigt – und wie sie gar nicht
ungewöhnlich sind für den bekannten Golfplatz mit seiner
• Frühstücksbuffet mit • Werzer’s Gourmet HP Zentrum und Herz der Anlage: das Clubhaus des Kärntner GC Dellach.
herausragenden Lage und dem Blick auf den Wörthersee.
Bio-Ecke bis 10.30 Uhr • Begrüßungscocktail Bereits in den 20er-Jahren des vergangenen Jahrhunderts
• 4-Gang-Gourmet- • Einspielrunde, 3 x Golf- hatte Crystof Noskowski, ein damals durchaus bekannter ren und dafür sorgen, dass man von den Nachbarbahnen
Wahlmenü am Abend turnier mit Preisen Architekt aus Frankreich, neun Löcher quasi direkt ans oft nichts hört und sieht. Grundsätzlich schützen sie auch
im Seerestaurant • 4 x Greenfee Südufer des Wörthersees bauen lassen; 1954 kamen die vor Querschlägern, von denen es hier aber vergleichsweise
• Exklusives Golfgeschenk • 2.000m² großer Spa-Bereich zweiten Neun hinzu. Das ist über 60 Jahre her und erklärt, wenige gibt, weil das Durchschnitts-Handicap im Club 9 Golfplätze in unmittelbarer Nähe
• 1 x Tages-Greenfee auf der • Kostenlose Fahrräder warum die gesamte Anlage so wunderbar eingewachsen ist, erfreulich niedrig ist. Hier spielen die meisten der gut 600 mit bis zu 30 % Greenfee-Ermäßigung
Golfanlage Pörtschach dass man meinen könnte, Mutter Natur habe sie in einer Mitglieder eben schon ein wenig länger und sind es deshalb Preferred Tee-Times und reservierte Abschlagzeiten
• Kein Einzelzimmerzuschlag
wunderbaren Laune selbst angelegt. Diese Annahme gilt gewohnt, den Ball auf den zum Teil ziemlich schmalen
Motorboot-Shuttle zum Golfplatz Dellach
ab € 244,– p.P. im DZ ab € 699,– p.P. im DZ in jedem Fall für den so nahen Wörthersee, der auf vielen Fairways sauber zu platzieren.
Bahnen den blauschimmernden Hintergrund bildet. Präsidentin des Kärntner Golfclubs Dellach ist seit Jahren
Noch prägender für die Optik und besonders die Spiel- Heidi Horten, die als eine der reichsten Frauen Österreichs Attraktive Golf-Pauschalen ab € 632,– auf www.seefels.com
strategie sind die unzähligen großen Bäume, die sich auf gilt. Sie ist auch Mäzenin und Ehrenpräsidentin beim
WERZER’S HOTEL RESORT PÖRTSCHACH dem leicht hügeligen Gelände zu kleinen Wäldern gruppie- Eishockey-Rekordmeister Klagenfurter Athleticsport Club.
Hotel Schloss Seefels
Werzerpromenade 8, 9210 Pörtschach Töschling 1, A-9212 Pörtschach
T +43 (0)4272 / 2231-0, resort@werzers.at Tel. +43 (0) 42 72/23 77, Fax +43 (0) 42 72/37 04
e-Mail: office@seefels.at, www.seefels.com
www.resort.werzers.at
GOLF GUIDE ÖSTERREICH – ANZEIGENSPECIAL KÄRNTEN
come&golf
ERHOLUNG
Die Runde im GC Moosburg-
Pörtschach ähnelt tat-
sächlich dem berühmten
„walk in a park“.
SPORT
ENTSPANNUNG
AUF DEN schon ab :
RICHTIGEN SCHWUNG
KOMMT ES AN ...
€ 890,– ✵ ✵ ✵ ✵
EXKLUSIVE
GOLFANGEBOTE SEEHOTEL
IN VELDEN AM WÖRTHERSEE EUROPAPLATZ 1 HUBERTUSHOF GMBH
A-9220 VELDEN/WÖRTHERSEE DIREKT AM WÖRTHERSEE
TEL.: ++43 (0) 4274 2676 FA M I L I E K E N N E Y
FAX: ++43 (0) 4274 2657 60 seehotelhubertushof.com
GOLF WINE & DINE: Auf der anderen Seite des Wörthersees und inmitten hotel@hubertus-hof.info SEEHOTEL HUBERTUSHOF
29. April bis 3. Mai 2015 Euro 698,- eines wunderschönen Naturparks liegt die Golfanlage
Moosburg-Pörtschach, auf der bereits seit Mitte März
GOLF VOM FEINSTEN: wieder voll gespielt wird. Voll bedeutet in diesem Fall auf
Gönnen Sie sich eine tolle Golfwoche im
4. Juni bis 7. Juni 2015 Euro 510,- insgesamt 27 Bahnen sowie in einer modern ausgestatteten Boutiquehotel direkt am See inkl. Frühstücks-
Akademie. Überhaupt nutzt man in dieser beliebten Ecke buffet, Genießer - Halbpension und 4 Green-
26. SEEHOTEL EUROPA Kärntens die Möglichkeiten der Technik gern, um Mit- fees, die auf 22 verschiedenen Golfanlagen
PERRIER JOUËT GOLFCUP gliedern und Gästen ein wenig Mehrwert zu bieten. Das
beginnt schon vor der Runde am ersten Abschlag, wo der gültig sind. Eine Woche schon ab € 890,- pro Person.
am 6. Juni 2015
„WebFotoPoint“ eingerichtet wurde. Dort kann man sich,
„GOLFSAFARI“ seinen Schwung oder den gesamten Flight digital ablichten
DIE BELIEBTE GOLFWOCHE: lassen – und die entsprechende Datei gleich verschicken.
13. bis 20. September 2015 Euro 1.098,- Gute Idee, nette Erinnerung oder der nicht ganz ernst
gemeinte Hinweis an die Freunde zu Hause, dass man seine
Zeit besser auf dem Golfplatz als im Büro verbringen sollte.
SKY GOLFCUP:
Besonders, wenn es sich um einen so attraktiven Kurs
19. September 2015 In Moosburg liegen Clubhaus und Puttinggrün dicht beisammen.
wie in Moosburg handelt. Die 18 Bahnen vom Hauptkurs
Euro 209,- inkl. Nächtigung und Golfevent
sind anspruchsvoll, aber nicht zu schwer. Meist offen, mit
wenigen engen Passagen, aber immer ehrlich. Dazu beloh-
nen sie Spieler, die das Risiko lieben, ohne sie für die dabei
FEN in Kauf zu nehmenden kleinen Ungenauigkeiten zu hart
G OaLb Eur 799.- zu bestrafen. Das sind triftige Gründe, warum Moosburg-
schon age NF und Pörtschach bei golfenden Gästen aus ganz Europa zu den
7T es
enfe
5 Gre beliebtesten Adressen in Kärnten gehört.
Wer sich in Moosburg ins Auto setzt und nach Westen in
Richtung Köstenberg fährt, braucht nicht lange – und kann
unterwegs noch ein paar schöne Blicke auf den Wörthersee
genießen. Auf den letzten Kilometern geht es bergauf, bis
man den Parkplatz der Golfanlage Velden-Köstenberg
erreicht. In ihren bisherigen 25 Jahren hat sie sich zu einem
echten Tipp für gute bis einstellige Spielerinnen und Spieler
zurechtgewachsen. Die Grüns zum Beispiel haben absolutes
Tourniveau, weil sie im richtigen Maße onduliert, schnell
Die Grüns in Velden-Köstenberg sind ziemlich gut verteidigt. und dabei doch erfreulich spurtreu sind.
Wrannpark 1-3, A-9220 Velden/Wörthersee,
T: +43 4274 2770, F: DW-88, E: seehotel.europa@wrann.at
www.wrann.at
GOLF GUIDE ÖSTERREICH – ANZEIGENSPECIAL KÄRNTEN
GOLFER-HERZ,
Die vielen Seen im GC Klagenfurt- was willst du mehr?
Seltenheim sehen lieblich aus,
schlucken aber ohne Ende Golfbälle.
WÖRTHERSEE.
GOLF. UND NOCH
Die 18 Bahnen verlangen aufgrund ihrer Linienführung
vom Abschlag nicht nur Präzision und Länge, sondern vom
VIEL MEHR.
Spieler auch grundsätzlich das Einschalten seines Hirns.
Auf der 10. Bahn zum Beispiel, einem 360 Meter langen
Par 4, kann man den vielleicht längsten Drive seiner Kar-
riere schlagen, weil es zwischen Teebox und Grün knapp Unser Angebot
100 Meter nach unten geht – und der Ball entsprechend
lange in der etwas dünneren Luft (hier spielt man auf rund
800 Meter über dem Meeresspiegel) unterwegs ist.
Einige Mitglieder des Clubs, die nicht neutral sein können GOLF ZU ZWEIT
oder wollen, zählen ihre 10. Bahn zu den schönsten Europas, IM FRÜHLING
weil sie neben all ihrem spielerischen Glanz auch noch Freier Blick von der Clubhaus-Terrasse auf den Platz in Seltenheim.
traumhafte Ausblicke auf die mächtigen Karawanken am · 7 Nächte im Doppelzimmer
Horizont bietet. Bei aller Begeisterung aber ist Vorsicht Golfer, kommst du nach Klagenfurt-Seltenheim, bringe mit wunderschönem Seeblick
geboten: Rechts verläuft die Ausgrenze, auf der linken Seite ein paar Bälle mehr mit. Bei der Vielzahl und Größe der
lauern ein Biotop und Wasser. Dass der Zugang zum Grün Wasserhindernisse könnte es sonst passieren, dass man in · Gourmet-Halbpension Mit dem Golf- und Seehotel
FRÜHLINGSAKTION 2015, 2 FÜR 1
zusätzlich von einem Bach verteidigt wird, erscheint auf seiner Golftasche vergeblich nach Nachschub sucht… · 4 Greenfees auf allen Engstler werden Golf-
Mit der Alpe-Adria-Golf-Card brauchen Sie sich um nichts mehr zu einer Qualitäts-Anlage wie in Köstenberg nur folgerichtig. Das sportliche Herz der großzügig gestalteten Anlage,
kümmern, außer um Ihr Handicap. Genießen Sie unbeschwert viele Plätzen im Golfland Kärnten Ferien zum unvergesslichen
die zur erfolgreichen Murhof-Gruppe gehört, sind die
sonnige Stunden auf den Fairways und Greens der 20 schönsten 18 Löcher des Championship-Kurses. Der Club selbst Erlebnis. Genießen Sie
17. April–2. Mai 2015
Golfanlagen in Kärnten, Slowenien und Friaul Julisch Venetien. Land- die besten Golfanlagen
beschreibt sie so: Dort „werden Charakteristiken eines
schaftlich vielfältige und mit unterschiedlichen Schwierigkeitsgraden
schottischen Links-Courses mit Fairways und traumhaften
ab EUR 625,–
ausgestattete Golfplätze, faszinierende Natur in 3 Ländern und die in Kärnten, Slowenien
facettenreiche köstliche Alpe-Adria-Küche. Grüns im ,American Style‘ sowie landschaftlichen Roughs
und Friaul und eines der
kombiniert. ,Mia san mia‘ sagen die Fußballer des FC Bayern
• In der Vorsaison ist die Alpe-Adria-Golf-Card München, ,wir sind Seltenheim‘ trönen die Klagenfurter schönsten Hotels am
das Doppelte wert – Ihre Begleitperson spielt kostenlos* Golfer“. Das klingt nach einem selbstbewussten Auftritt. Wörthersee.
• Die Alpe-Adria-Golf-Card erhalten Sie entweder in Ihrem Golfhotel Der ist durchaus berechtigt. Auch wegen der hochwertigen
oder direkt bei den teilnehmenden Golfanlagen. Kurse, die der Club für Einsteiger und routinierte Golfer
bietet. Martin Wiegele ist nicht nur erfahren, sondern als
Preise: 3 Greenfees e 190,– Tour-Pro einer der besten Golfer Österreichs. Er hält in
4 Greenfees e 245,– Seltenheim den Platzrekord mit gerade mal 62 Schlägen –
5 Greenfees e 295,– Die Anlage in Seltenheim ist bekannt für ihren guten Pflegezustand. und hat dafür, natürlich, nur einen einzigen Ball gebraucht.
www.golflust.at Golf- und Seehotel Engstler · www.engstler.com
www.alpe-adria-golf.com Am Corso 21 · A-9220 Velden am Wörthersee
* von Saisoneröffnung je nach Anlage bis einschließlich 30. April 2015 auf allen teilnehmenden Golfanlagen, Reservierungshotline: +43 4274 2644-0 · info@engstler.com
ausgenommen KGC Dellach, Udine, Lignano, Diners Ljubljana, Bled. Sämtliche Rechte und Änderungen vorbehalten.
Ihr Sport- und Wellnesshotel
im Salzkammergut GOLF GUIDE ÖSTERREICH – ANZEIGENSPECIAL OBERÖSTERREICH
Morgenstimmung im Golfclub am
Mondsee. Wasser spielt auf und
neben dem Platz eine große Rolle.
Viel Sonne am Mondsee er für seine Schüler erstellt. Vorher werden natürlich Griff,
Stand, Schwung und alle weiteren Parameter, die für ein
D
erfolgreiches Golfspiel wichtig sind, analysiert.
er Golfclub am Mondsee liegt… am Drachen- Optisch genauso schön, und das will schon etwas heißen,
see, genau! Klingt ungewöhnlich, lässt sich aber ist die 9-Löcher-Anlage vom Golfclub Drachenwand, der
schnell erklären: Der Drachensee ist ein kleiner, seinen Namen der atemberaubenden Bergkulisse entliehen
fast kreisrunder ehemaliger Schotterteich, der hat. Und es soll alles sogar noch besser werden, denn seit
über einen schmalen Zugang direkt vom Mond- November 2014 gibt es einen neuen Betreiber, der für die
see gespeist wird und von diesem nur durch ein kommenden Jahre umfangreiche Investitionen angekündigt
schmales Stück Land getrennt ist. Genau auf diesem Strei- hat. Die ersten Arbeiten wie das Einbringen von Quartz-
fen verlaufen die Bahnen 15, 16 und 17 des Golfclubs; die sand auf den Fairways und eine Verbesserung der gesamten
18 beginnt gleich auf der anderen Seite des schmalen Zu- Drainage wurden bereits in Angriff genommen.
flusses. Wer diese letzte Bahn (das Par 5 ist für Herren von Übrigens: Designer Marc Müller hat die neun Bahnen
den gelben Abschlägen 470 Meter lang) vollendet hat, kann nach dem Vorbild von Jack Nicklaus’ Britannia Golf Course
sich auf ein Clubhaus freuen, dessen Terrasse wunderschön auf den Cayman-Inseln entworfen. Dort hatte der erfolg-
Für alle Liebhaber des Golfsports
direkt am – und auf Stelzen zum Teil über dem – Wasser reichste Golfer aller Zeiten bewiesen, dass man auch auf
ist das Eichingerbauer ****Superior Hotel liegt. Dass in diesem Umfeld frische Fische aus dem Mond- „nur“ neun Bahnen vollwertiges Golf anbieten kann.
der ideale Platz see ganz oben auf der Speisekarte des Restaurants stehen,
versteht sich bei Pächter Wolfgang Pichler von selbst.
um in herrlichen Kulissen abzuschlagen. Das Layout von Max Graf Lamberg ist inzwischen ein
gutes Vierteljahrhundert alt, hat aber nichts von seiner
Attraktivität verloren. Durch große Bäume optisch abge-
setzt, ziehen sich die Bahnen über eine sanfte grüne Ebene.
Hier reckt sich ein Wasserhindernis ans Grün, dort läuft ein
kleiner Bach quer, immer wieder liegen Bunker genau dort,
wohin sie gehören. Graf Lamberg hat alle Hindernisse so
angeordnet, dass man sie vor dem jeweiligen Schlag sehen
und seine Spielstrategie entsprechend anpassen kann.
Seit nun auch schon mehr als 20 Jahren arbeitet Shaun
Cunningham als Head-Pro im Golfclub am Mondsee. Der
Landhotel Marienschlössl Eichingerbauer Engländer, der am Heiligen Abend 1962 in Bedford geboren
Eich 34, A-5310 St. Lorenz/Mondsee wurde, ist bekannt für die detaillierten Trainingspläne, die 9 Bahnen mit traumhafter Aussicht – der Golfclub Drachenwand.
Tel.: +43 (0) 6232 2658, info@eichingerbauer.at
W W W. E I C H I N G E R B A U E R . A T
GOLF GUIDE ÖSTERREICH – ANZEIGENSPECIAL SALZBURG
Schnee in der Ferne, sattes Grün
vor dem Schläger – das ist der
Golfclub Zell am See.
ZELL AM SEE
5 Sterne
4 Relax Lilien
2 Gault Millau Hauben
Die Wohlfühl-Residenz in Zell am See
(Salzburg/Österreich) • 4 Sterne Superior zentral und Großes Golf am Gletscher
B
ruhig • elegant • heimelig vom Indoor Pool bis zu den
Dampfbädern und Saunen • Cardio Fitness • Kosmetik und ilder sagen manchmal doch mehr als viele Worte.
Massage Treatments • Küche mit Herz und Seele Betrachten Sie doch bitte einmal die drei Aufnah-
wohlfühlatmosphäre und lebendige Gastfeundschaft men auf dieser Doppelseite. Sie alle zeigen den
Club mit dem wohl längsten Namen Europas: den
einfach für Sie da!
Golfclub Zell am See-Kaprun Saalbach-Hinter-
glemm! Ebenfalls auf allen Fotos zu erkennen ist
Alpen Panorama Spa
Tiroler Hof, Zell am See das Markenzeichen der Region, der schneebedeckte Gipfel
des Kitzsteinhorns! Dort oben, auf mehr als 3.200 Metern,
über den Dächern von Zell am See! kann man dank des Gletschers auch im Mai oder Juni noch
ausgiebig Ski fahren. Der Club macht das Beste daraus und
bietet bis zum 25. Juni das „Ski & Golf Package“ an, das drei
Greenfees mit drei Skipässen kombiniert – damit wäre eine
ausgesprochen sportliche Woche bereits gut ausgelastet.
In Zell am See nutzt man den Bunker schon mal anders… Das 19. Loch
Für die ganz Hartnäckigen aber geht noch mehr, weil es
in den genannten Monaten schon so lange hell bleibt, dass
es sogar für ausgeprägte Golf- und Ski-Freuden am selben
Tag reicht. Von der Talstation der Gipfelbahn in Kaprun
bis zum Golfclub sind es nicht mehr als 15 Minuten; die
gleiche Zeitspanne wie für eine mittlere Par-5-Bahn. Und
wer möchte, kann mit einem kleinen Schlenker zum Zeller
See zwischendurch noch ein erfrischendes Bad nehmen.
So lang der Name des Clubs, so vielseitig ist sein
Angebot, weil es auf der weitläufigen Ebene zwischen
Zell am See und Kaprun zwei vollwertige Kurse gibt: die ZELL AM SEE
18 Bahnen „Kitzsteinhorn“ und die anderen 18, die als
„Schmittenhöhe“ geführt werden (so heißt der Hausberg
von Zell am See). Die Schmittenhöhe gilt als sportlich an-
spruchsvoller; auf ihr haben sich schon Weltstars wie Greg
Hotel Tirolerhof • Familie Posch Norman, Seve Ballesteros oder Bernhard Langer vergnügt.
Auerspergstrasse 5 • A-5700 Zell am See • Austria In Zell am See kann man gleich auf Der Deutsche hält auf dem ursprünglichen Layout der
Tel. +43 (0)6542 772-0 • Fax +43 (0)6542 772-70 zwei vollwertigen Plätzen spielen. WELLNESS- GOLF- & GENIESSERHOTEL
welcome@tirolerhof.co.at Schmittenhöhe seit 1992 den Platzrekord mit 66 Schlägen.
SALZBURGERHOF
w w w.t i r o l e r h o f. c o . a t FAMILIE HOLLEIS A-5700 ZELL AM SEE
Tel. 0043 6542 765 Fax DW-66 5STERNE@SALZBURGERHOF.AT
WWW.SALZBURGERHOF.AT
GOLF GUIDE ÖSTERREICH – ANZEIGENSPECIAL
Berge links und Wasser rechts!
Am Brandlhof hilft Präzision Ihr HHHH S Clubhaus
vom Tee in jedem Fall!
direkt am Platz
digital für nur 3,99 € pro Ausgabe Abonnenten zahlen nur 71 Cent pro Ausgabe
Das GOLF MAGAZIN gibt es auch als
digitalisierte Ausgabe für iPad, Kindle Fire
Kaum länger als für ein Par 5 braucht man mit dem Auto
und Android im iTunes App Store, bei für die 20 Kilometer von Zell am See nach Saalfelden – und
Amazon, im Google Play Store und auf dort zum Golfclub Gut Brandlhof. Seit Jahrtausenden
schlängelt sich hier die Saalach durch die Pinzgauer Berge;
www.epaperlesen.de/golfmagazin. seit mehr als drei Jahrzehnten tun das inzwischen auch die
So haben Sie die wichtigsten Infos rund 18 zum Teil ziemlich schmalen Bahnen des Golfclubs. Die
Runde bestätigt alle Erwartungen oder Befürchtungen: Ne-
um den Golfsport immer dabei. Ganz ben den Bergen ist Wasser in jeder Form das bestimmende
Element, das einen auf fast jedem Loch begleitet. Oder
egal, wo Sie gerade sind.
auch mal richtig querkommt, wenn man den nächsten
Schlag auf der anderen Seite der Saalach platzieren muss.
Übrigens: Auf der Brandlhof-Anlage sind Vierbeiner
gern gesehen, sofern die zwölf Paragrafen der „Hunde-
Platzreife“ befolgt werden. Da geht es natürlich vorrangig
um Sicherheit und Sauberkeit, am Ende aber auch um das
Wohl des treuen Begleiters. Wie heißt es doch in § 12: „Der
Hund verdient nach der Golfrunde eine gebührende Beloh-
nung! Beim Golfen dabei zu sein bedeutet für ihn Stunden
hoher Aufmerksamkeit und großer Folgsamkeit, ohne
dabei spielen oder schlafen zu dürfen.“ Für zu junge, alte
App Store oder kleine Hunde gibt es ein aufgepepptes Elektro-Cart,
das unter anderem über eine Futter- und Wasser-Schüssel
verfügt und dank einer Markise sogar Schatten spendet.
Weitere digitale Magazine des JAhr ToP SPecIAl VerlAGS
Januar-Februar
2015 5,50 €
HucHen GeHeim Mallorca: Raubfisch
ToTal!
karpfen
TURNIERKALENDE
tauChen februar
nisse insider Familienurlau
Kjarra (ISL)
R 2015 Alle TOP-Even www.sauen-magazin.de Ein Heft vom
b Für angler
packen
FliegenFischen
ts auf einen J aus! !
Blick
(DK), Florida (USA),
www.tennismagazin
.de
das naTurmagazin marine zivil
Das Magazin
Für schlaue
elTern ec 135 für
2015
die Flieger
(A), Fischa (A), Fünen
Internationales
für den Schwarzwildjäger
in nordholz
+
special: höhlentauchen
Karpfenmag
Deutschla
nDs führe
nDes helikopte
Heiß azin
r-Magazin
diskutiert: ausrüstung
Switch reloaded
DAS INTeRNATIoNALe Europas große
+
DIE OBERKLASSE
MAGAZIN FüR FLUGANGLeR Anglerzeitschrift
Hotel Gut Brandlhof
DobersDorf
Wiesent (D), Untertalbach
Das Magazin
Gratis wanDKalenDer
für den Schwarzw exklusiv Walhai- Schnur-Tipps frIeDfIsch er see
inkL
Kal USivE
ildjäger Das Beste girlS &
Kalender
Für sie getestet 2015
Die eNd
OSMOSESCH Tourismus für die Switch beste Technik Im Norden ganz
Streitth er EinStEigER-tHEm
Gut erzogene Hunde sind im Golfclub Gut Brandlhof gern gesehen.
Punkte sammel vom Besten ema Sperrriemen:
2015 FiSh nötig?
oben!
◆ special: heu
STAR-TR AINER
in.de
Der erste ul-heli
AERO
A
J ZEITSCHRIFT
für Winterrot
J
UTZ TwiTchen
KauFEN?
DO IT YOURSELF n »Made in Germany«
• DVD kassier auf den augen
Ist er wirklich
www.jaegermagaz
Besser Binden
Dog • Gewässer-Guide:
Das Magazin
So gut sind
lwoche.de
die coolsTen auf dem en! für aktive Reiter
#2.2015
Philippinen
www.fliegermagazin.de
Prüfstand▸ Seite
Becker 38 karpfen ZEITSCHRIFT FÜR
DaFV leichT
• reise: palau,
und Co. wirklich
www.fliegermagazin.de
welTall-kekse
Ideen von Ingo
◆ haltung: Knabberholz
I
Wärmebild vs. Nachtsicht MAGAZIN DAS JAGDREVIER
info gemachT
FOTO: O. POrTraT
CarP- &
FÜR DAS JAGDREVIER
Mit Schablonen TEST Karwath
Fliegen großbarscDAS
Catfish-
MeeReSANgel-M
Mein
PLAYSTATION, für ein Mobile!
Da müsse SANFT
Meerforel
s. 105
TEST
• Zu Besuch bei Lucky
BeaUties le h im Winter
am limit sie hin! n
Hohlwegen 4 | 5760 Saalfelden
X-BOX & WII INTERNATIONAL WIE SEIDE
Die Kapitalen
Winter Handschuh
AgAziN
Das Karpfen-Jahr
www.ange
deutschlands
THAIstellen
2015
grosses PFerdemagazin Voller einsatz
Mit Sonne- und DAS MAGAZIN e
von
Mondzeiten
DER AIRWAYS im Härte-
rotmeer-safar
zahn-Operation
ZIVILLUFTFAHRT
Konsolenspiele TaucherTraum
stehen
für einen werbespot
Michae
WWW.AEROINTERNATION
DRessuR
Oldtimer-Porträt:
MODERNISIER
Mit flach
check
l Werne Norwegen
AL.DE
T
im Vergleich www.st-georg.d
Spinnrute
Bead-in-Bead / Rehhaar-Fliegen
palau WIE SICHER IST
Oldtimer-Porträt:
Diese Pferde sind e DIE FLOTTE
r
DVD
lexa + Flatanger K&K
LANGFA Deutschlands
MEINE AIRLINE Spezia
◆ medizin: neue
HRT „Der geht ab
Kinnner Sportster
FLIEGE
!
von Daiwa
FotograF
sanfte riesen
DAVIS CUP + Dalsfjord
die
Wählen Sie
Roman
12
Zukunft
? NDE
Moser eine Rakete“ wie l
Kinnner Sportster
»WAS ICH HEUTE
ZÜGE
heisser herbst
Tolle IFR-Serie Besten
die
ie Angeln &
Wählen Sie + Toppsund
MACHEN WÜRDE«ANDERS
selber Das Ergebnis:
IFR-Serie
i • Biologie:
RoTAugE SEI WAC
Federers Triumph
sachen Mitteilungen
Biss-
24 SEITEN für den des Deutschen S. 14
So meistern der
Besten DAS SICHERHEIT Innovative Ideen
exthSA
basteln Reiter- und Fahrer-Verbandes
+ Rognsund
B-1 ● IFR-Serie:
RePoRtAge So meistern S-RANKING
SaujagD total remM!
kaufmanns- Branche der zur Vernetzung Wie triebige
für die Ewigkeit
dossier: herpesimpfung
DER 60 GRÖSSTEN
GROSSER 18
Sie Notfälle
Reisen
unter feuer:
Pferde
B-1 ● IFR-Serie:
laden
Tel. +43 (0)6582 7800-0
Huchen-Tipps / Nymphen:
Branche
der Verkehrsträg fleißiger werden
PaPa, wie
EINSTEIGER-EXTRA
SEGEL-BLOGS
24
SEITEN
Die Agentin: Angelwoche Titelanzeigen
2014.indd 4 Sie Notfälle FLUGGESELLSCHAFTEN er
So meistern
WELCHE „Ausprobiert, FunkTio
• Spezialiste
nierT n legen Als Reporter
17.10.13 15:13
WELTWEIT
So meistern
LOHNEN SICH?
AlArm
gestürzt, gekauft!“ de-Havilland
roBBen
den Gebirgsr bei
Jig’
los
rotwild-explosion
eine seilbah
Jetzt
WILLKOMMEN
-Treffen de-Havilland THEMA DES MONATS
Hilfe, mein • Fängen?
Sie Notfälle
ZUR FREIHEIT
Tipps Z
Wie jeder, der will, ganz
wege zum traumpferd steigen Ein Schlosspar
einfach an Bord gelangt
-Treffen
Sie Notfälle
ettern U KapitaleIBERISCH
verbessern ◆
k halten keinen
voller Raritäten Ein Schlosspark
deuten / Guides geben
• längen E
Rehha aR-Fliegen
● de-Havilland-Treffen
Saujagd global
mama, warumsteigen voller Raritäten Winterschlaf!!
PFERDE
• technik:
● de-Havilland-Treffen
■ Da mUss man
Kind will ein
oote • Ausrü Saujagd oral iPad & Co
TURNIERRACKETS hier müssen sie
special hin: 3 Top-Gewässer
SCHLAGER-TEST
eB Mehr auf Seite
mal anders
mal hin! Saujagd mortal ■ Grosse Greifer:
Vorhand
Was verraten ziTTern Das Big Hook-Rig in Frankreich und Italien Show: Event oder Wunderwaffen
• reviergang
10
wir 5
Höhlentauchen
KOMPAKTE
6 Das nehmen
Zähne?
Winter
Neu
stu
CHECK
■ session Der
Sachen Plotterin
SEGELN & PARTY
so gefährlich sind bringt mehr
Die Idee von „The Yacht Week“
sUPerlative reviere Tierquälerei?
EINSTIEGSBOOTE:
in Woburn Abbey
alles, was
NEU &
: Drei 50-Pfünder Fisch auf die Matte
ng
CHARTER SEGELN
uta gräf ◆ springen:
Abpraller!
Praxis • Steig-Zeichen
!
GEBRAUCHT
WER ISt DER BEStE? bei kälTe?
www.brandlhof.com
GUIDE HIGH-TECH
Haustier!
& GPS
Welcher Typ bist Du? Die schnellsten Boote
steigende Fische
in Woburn Abbey
high-end-ausrü
an einem Tag Warum Iberer
EINSTEIGE EINE FRagE DER Wo Raubfisch so faszinieren
Wir suchen Germany's tiPPs von
die schweiz hat e angeln?
Ein Traumpferd
R Größenunter- REgIoN
DäneMark
MASTERS
in petas paradies
next Jagdkönig
sPass
2015 aus Spanien
EXTRA
● Special
uta gräF
tt.de
technik
Ak
rÄUBer
ion äg ein tribut an Die
e
● Special
schiede beim sPecial:
• Vor tr
t
en
14 bei der air14 100 Jahre luftfahrt
angeln rot-WeiS
Wartung: Überholung
afrikanische
Schwarzwild Die beste Präsentati Saison
FliegenFischen 1/2015
welches Tier
dressurreiterin
RepoRt: expediTio
www.rotorbla
Kälte-Zander -Start Die Rügen-Lachse
Exklusiv-Interview in Payerne
Reiten
Wartung: Überholung
PassT seiTen
30 Seiten regioneS:
Familien erzählen, zu uns? SchweinepeSt on als
Tommy Haas IM TEST wie sie miT hund, Reise: die besTen n in die unTerwelT Geheimes Öl Erkenne Hecht & zander Schulfac
stung
wie schaFFe
die Zeichen ist sie noch
Dicke sind los
• 10 legendäre
kaTze, maus der mayas h
Wissen: schriTT spoTs für anfänger winter-waller gummis für schwere
ich es, dass leben
Wunderwaffe DaGeGenhalten
tippS & infoS n,
RM 890 die kinder sich aus Fernost aufzuhalten?
Eiskalt fangen In der Prinz-von-Ho
von
Mein Comeback
des Rettungssystems,
als schlüs
kümmern? und Volle Power am GewissensfraGe
für schriTT Jungs
-Plan zum höhlenc profis
Hindernis
◆ reiten: tipps
des Rettungssystems,
RUSTLER 33 Hochwasser
sel
mburg-Schul
Geflecht oder
10 drückjagdpatzer werden Kinderträume
FLUGHAFEN
e
macht sie bissig
Monofil?
Titel.indd 1
Titel_Manta_804.indd
rack Titel.indd 1 Titel.indd 1 Bl_Titel_01_2015.indd
wahr www.esox.de
zum erfolg
Titel.indd 1 1 ESOX 01 TITEL.indd 1/2015
1 1
klassiker der sanfte riesen
drückjagdpatzer
1
PHOENIX
Titel.indd 1
unter Druck
Reifenkunde,
Coole Kapitale!
rOTWILd-
hochsitz-hektik
Wundertüte
Pferdeagentin
Reifenkunde,
Exklusiv
12.09.14 16:53
Nick Bremer weiß
„Rotaugen-Ü-30-Party“es: Die
19.11.14 13:55 26.11.14 12:26 ReisefiebeR
6 platzwunder
18.11.14 14:39
läuft jetzt schon
19.11.14 10:07 05.01.15 16:13
Stadtnah und
Werkstatt-Suche
03.12.14 15:33
Norwegens
trotzdem
DIE BELIEBT
01.12.14 20:02
ausbaufähig
Werkstatt-Suche
Oldtimer-Porträt: welchen rucksack
reportage: die
eXPLOSION
• wildnis
ESTE
Kinner
Oldtimer-Po
Sportster brauchen sie?
OffenOff
● Flugplatz-Tipp:
rträt:
B-1Kinner Sportster
HafenbaRScHe
Top-Ziele Mallorca
● Flugplatz-Tipp:
CHARTERYAC 7REgEl für Genuss AB IN DEN EINSATZ
B-1
enGen 20
vs. kulturlandschaft
Sind
füruss
nicHt wäHleRiScH
Pferd
golDENE
Bautzen
Fakten, die Sie Das neue
HT sPecial heu
Wo Massen- RäubeR
Bautzen
Ihr Lieblingst über
enorme bestände
N Angel-Paradies
st.geoRg
◆ wie man gutes heu erkennt fänge möglich
sind: Aktueller unteR grosse probleme – woher kommt das
ier Diese Reviere gehen
Welches Boot
◆ rittigkeitsprobleme wegfüttern
Fotoreport,
StRom SPECIAL WARTUNG ERSTE A350-900 unbequeme – waldbau, viele wild?
wölfe, wenig nicht wussten noch
die Deutschen
2014 am häufigsten
charterten 1 Titel.indd 1
◆ heulage/silage – wer verträgt was?
◆ Alternativen in der Übersicht Seite 8
für kalte Karpfen.
Die Erfolgs-
rezepte: S. 21, Karpfenangeln Deutschlands
bester Zander-Spot:
Werkstatt-Su
SPECIAL WARTUNG
che • Reifenkunde
Werkstatt-Su
• Rettungssyste
che • Reifenkunde
AI02_Titel.indd
1
AN QATAR AIRWAYS
AUSGELIEFERT Titel.indd 1
wahrheit
– schiessen
wir jäger
ruhe
nicht genug? 001-Titel.indd
2015 ab!
Titel.indd 1 Titel.indd 1
Seite 22, Reise
Titel ohne Klappe Titel.indd 1
m-Überholun
• Rettungssyste
1 Titel.indd 1
2-2015.indd
1
Titel.indd 1 g m-Überholun
g
16.01.15 09:41 15.01.15 11:09
08.01.15 11:37 09.01.15 14:31
22.12.14 07:43 23.12.14 08:59 21.11.14 09:41
27.11.14 11:39
14.01.15 15:19
23.12.14 08:59GOLF GUIDE ÖSTERREICH – ANZEIGENSPECIAL TIROL
Spieglein, Spieglein im See. Der
GC Wilder Kaiser bietet entspanntes
Spiel in atemberaubender Kulisse.
LUXUS IN SEINER PURSTEN FORM
Im 5 Sterne superior Hotel in Ellmau
- Ausgezeichnet von Gault Millau
- 3 Relax Lilien
Modern, individuell, mit Tiroler Charme und sehr gemütlich – - Österreichs Koch des Jahres 2011
das ist der Bär. Dazu die herrliche Bergwelt des Wilden Kaisers, - 27-Loch-Golfplatz - Golfgründerhotel
die diesem Ort eine besondere Kraft verleiht. - 38 Zimmer & Suiten
Golfen mit Panoramablick. Herausforderung und Genuss zugleich.
Am Golfplatz „Wilder Kaiser“ – nur ca. 700 m vom
Wild ist hier nur der Kaiser
Bildquellen: Hotel Kaiserhof, Albin Niderstrasser Photographie,
HOTEL DER BÄR entfernt. Als unser Gast erhalten Sie „Ellmau“ und „Tirol“ angehen möchte, ist jedem Spieler selbst
30% Greenfee-Ermäßigung. überlassen; es sei denn, es gibt anderslautende Anweisungen
H
aus dem freundlichen Sekretariat. Den „Kaiser“ hat man so
erausragendes Golf kommt in Österreich meist in oder so irgendwie immer vor dem Schläger, im Nacken oder
Kombination mit hohen Bergen daher. Ein Muster- Blick… natürlich auch, wenn man sich nach der Runde auf der
DER PERFEKTE SOMMER
beispiel dafür ist der Golfclub Wilder Kaiser in großen und sonnigen Terrasse des Clubrestaurants entspannt.
Ellmau, der sich noch mit einem anderen Namen So großzügig wie die gesamte Anlage präsentiert sich im
GC Wilder Kaiser Ellmau
Golfen und schmückt: „des Kaisers schönster Garten“. Dieser Golfclub Wilder Kaiser auch der bestens ausgestattete
Wandern Garten besteht aus einem sehr weitläufigen und Übungsbereich unter der Leitung von Rodney Richards.
Hotel der Bäram Fuße des fast schon lieblichen Gelände am Fuße des bis zu 2.344 Meter Der Engländer ist seit fast zehn Jahren Head Pro des Clubs
hohen Gebirgsmassivs. Hier gibt es nicht 18, sondern gleich und bietet Kurse für Einsteiger genauso wie für erfahrene
Wilden Kaisers 27 Bahnen, die darauf warten, von Golfern gespielt zu werden, Golfer, die nur ein paar Kleinigkeiten verbessern wollen.
die noch alle Sinne beisammen haben. Die nämlich helfen Darüber hinaus punktet Ellmau mit weiteren guten Trai- GOLF UNLIMITED
ungemein, wenn es darum geht, die landschaftliche Schön- ningsmöglichkeiten, weil es auf der anderen Seite der Haupt- 4 / 7 ÜN im DZ Ellmau, inkl, Gourmet - Verwöhnpension
heit und den sportlichen Anspruch zu verbinden. In welcher straße die Anlage Kaisergolf gibt. Die neun Par 3-Bahnen & unlimitierten Greenfees auf dem GC Wilder Kaiser in Ellmau
Kombination man die drei 9-Löcher-Schleifen „Wilder Kaiser“, eignen sich wunderbar für die Arbeit am Kurzen Spiel.
ab € 675,- / € 1.098,- pro Person
GOLF & GOURMET
4 / 7 ÜN im DZ Ellmau, inkl, Gourmet - Verwöhnpension
GOLF UNLIMITED & Golf-Alpin-Pass mit 3 / 5 Greenfees
EIN PARADIES FÜR GOLFER ab € 570.– p.P.
ab € 745,- / € 1.227,- pro Person
4 bzw. 7 Übernachtungen inklusive Gourmet Halbpension, unlimitierte Anzahl
an Tagesgreenfees, unlimitierte Benützung der Drivingrange inkl. Bälle,
unlimitierte Benützung von Leihtrolleys, fixe Startzeitreservierungen
sowie alle Bärenleistungen
GOLF ALPIN 7 TAGE ab € 1.150.– p.P.
7 Übernachtungen inklusive Gourmet Halbpension
plus 5 Tage Golf-Alpin-Pass – gültig auf über
30 Golfplätzen in Tirol & Salzburg
HIT FÜR KAISERGOLFER ab € 415.– p.P.
3 Übernachtungen inklusive Gourmet Halbpension
plus 2 Tagesgreenfees für den GC Wilder Kaiser
Bären-Miniclub in den Ferienzeiten. Attraktive Kinder-Ermäßigungen. 9 feine Bahnen zum Üben – und
Für junge Leute bis 30 Jahre – 30 % auf den Zimmerpreis. Bergegucken – offeriert die Anlage
Kaisergolf in Ellmau.
HOTEL DER BÄR FAMILIE WINDISCH
HOTEL KAISERHOF *****superior
Kirchbichl 9 . 6352 Ellmau am Wilden Kaiser . Austria Familie Lampert, Harmstätt 8, A-6352 Ellmau, Wilder Kaiser/Tirol
T +43 5358 2395 . info@hotelbaer.com www.hotelbaer.com Tel.: +43(0)5358-2022, Fax: +43(0)5358-2022-600
info@kaiserhof-ellmau.at, www.kaiserhof-ellmau.atnuovoline.at
GOLF GUIDE ÖSTERREICH – ANZEIGENSPECIAL TIROL
D A S
H OT E L
S P O R T & G E N U S S
ENTSPANNUNG PUR IM AKTIVHOTEL WÖSCHERHOF - www.daspfandler.at
DIREKT AM GOLFPLATZ ZILLERTAL-UDERNS
Nach einem erlebnisreichen Tag auf dem Golfplatz genießen unsere Gäste
am liebsten einen gemütlichen Nachmittag auf unserer Sonnenterrasse bei einem
guten Glaserl mit den kulinarischen Köstlichkeiten unseres Nachmittagsbuffets
und natürlich den herrlichen Bergblick. Entspannen Sie so richtig am Pool
Kurzer Golfurlaub
(Außen- und Innenschwimmbad, wohlig temperiert) und im Saunadörfl. TRAUMHAFTE
AUSBLICKE INS
Beim 5-Gänge-Abendmenü in unserem Restaurant können Sie den herrlichen Tag
genussvoll ausklingen lassen. Wir und unser kleines, familiäres Team So jung, so gut! Die 18 Bahnen des Golf-Clubs
KARWENDEL
leben die Zillertaler GASTLICHKEIT und bieten Ihnen das richtige Ambiente Zillertal Uderns wurden erst 2014 eröffnet. GEBIRGE
mit HERZ in der reizvollen Zillertaler Berglandschaft
für Ihren perfekten Golfurlaub.
UND VIEL
Ganz neu im Konzert der österreichischen Golfclubs
trumpft der GC Zillertal Uderns auf. Seit dem vergange- FRISCHE LUFT,
nen Jahr wird auf 18 sehr schönen und anspruchsvollen DER MEHRWERT
Bahnen gespielt; hier wurde nicht gekleckert, sondern
geklotzt. Und zwar so hochwertig, dass der Golf-Club FÜR IHR SPIEL!
Zillertal einer der ernsthaften Kandidaten für die öster- Auf Tirol’s ältestem
reichische Ryder Cup-Bewerbung war. Die Entscheidung, Golfplatz in Pertisau,
Fotos: Foto Eberharter . shutterstock.com . Golfclub Zillertal
nun doch mit dem Fontana Golfclub ins Rennen zu gehen, verläuft der Platz für seine
fiel sehr knapp aus und belegt, wie gut das Golf-Angebot Höhenlage von 1.000 m,
im Zillertal schon im Jahr eins nach der Eröffnung ist. sehr sanft und ist trotzdem
Genau 80 Jahre älter ist der Golf- und Landclub Achensee, spielerisch anspruchsvoll.
der am 4. Mai 1934 in Pertisau gegründet wurde; nur sechs
lator
Wochen später drehten die ersten Mitglieder ihre ersten
Runden auf den ersten Bahnen. 1995 wurde die gesamte Unsere Pauschale ist pro Person
fs im u
Anlage aufwändig umgebaut, 2003 nochmals erweitert; inklusive 3 ÜBERNACHTUNGEN Gol andler setzungen.
inzwischen ist sie so gut, dass sie in den illustren Kreis der
„Leading Golf Courses of Austria“ aufgenommen wurde.
mit GENUSSHALBPENSION:
imrePaliftätsnahen Voraus
· 2x Greenfee am Golfplatz Pertisau mit
Einer der sportlichen Höhepunkte der nahen Vergangen- · 1 Startgeschenk
heit war die Austragung der Europameisterschaften der Großzügig und modern: die Driving Range im GC Zillertal Uderns. · Entspannen in unserer Vitalwelt mit Panorama-Hallenbad
Senioren und Seniorinnen auf der Anlage am Achensee. · Gratis-Benützung der Regionsbusse
Auch diese im Hinblick auf den Platz und die Trainings-
08.05. – 12.07.2015 12.07. – 23.08.2015
bedingungen sehr anspruchsvolle Klientel zeigte sich vom 3 ÜN ab € 390,– 23.08. – 01.11.2015
Golf- und Landclub begeistert. Gucken Sie doch auch ein-
Pfandler Suite € 475,– € 490,–
fach mal rum; es wird sich in jedem Fall lohnen. Doppelzimmer Sonnjoch € 435,– € 445,–
Doppelzimmer Karwendel € 390,– € 405,–
Einzelzimmer € 409,– € 420,–
Gerne reservieren wir Ihre Abschlagzeiten – dazu benötigen wir Ihr Handicap und Heimatclub.
Das Clubhaus und Tee 1 sind nur 200 m vom Hotel entfernt. JA, wirklich sooo nah!
Wunderbar eingewachsen: Am Achensee wird seit 1934 gespielt! Die alpine Optik ist ein großer Pluspunkt für den GLC Achensee.
Familie Daigl . A-6271 Uderns . Kirchweg 26 . Tel. +43(0)5288/63054 DAS PFANDLER«««« Familie Anton Entner, 6213 Pertisau am Achensee, Österreich / Tirol
office@woescherhof.com . www.woescherhof.com T +43 (0)5243/5223, F +43 (0)5243/5223-62, info@pfandler.at, www.daspfandler.atSie können auch lesen
