Stiftung Berliner Leben Tätigkeitsbericht 2018 - Los geht's!
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Stiftung Berliner Leben
Tätigkeitsbericht 2018
› Los geht’s!
› Grußwort › Die Stiftung › Unsere Projekte 2018 › Ausblick 2019 › Ihre Spende Impressum
Tätigkeitsbericht 2018
der Stiftung Berliner Leben
Grußwort des Berliner Leben
Klicken Sie auf ein Kapitel, Vorstands im 6. Stiftungsjahr
um auf die jeweilige Seite
zu gelangen.
Unsere
Ausblick 2019
Projekte 2018
›› › › Seite 1
›› Grußwort
Grußwort › Die Stiftung › Unsere Projekte 2018 › Ausblick 2019 › Ihre Spende Impressum
Kultur bildet Quartiere
Liebe Leserinnen und Leser,
Kultur in den Quartieren berührt und begeistert, weil sie Kultur
mitten in der Gesellschaft und mitten aus der Gesellschaft ist. Sie
spiegelt die ganze Vielfalt der Kulturen unserer Stadt. Die Stiftung
Berliner Leben initiiert seit sechs Jahren nachhaltige Projekte, die
sich auf die Verbindung von Kultur und Bildung konzentrieren.
Indem wir Kindern und Jugendlichen die Teilhabe an Kunst und
Kultur ermöglichen, tragen wir dazu bei, ihr Selbstbewusstsein zu
stärken und ihre Persönlichkeitsentwicklung zu fördern. Wir unter
Dr. Hans-Michael Brey
stützen so die Lebenschancen junger Menschen unabhängig von Vorstandsvorsitzender Stiftung Berliner Leben
ihrer sozialen oder ethnischen Herkunft und ihre Integration in die
Gesellschaft.
›› › › Seite 2
›› Grußwort
Grußwort › Die Stiftung › Unsere Projekte 2018 › Ausblick 2019 › Ihre Spende Impressum
Kulturelle Bildung steht – ganz im Sinne eines ganzheitlichen Bil Junge Menschen brauchen Selbstbewusstsein, Unabhängigkeit im
dungsverständnisses – für ein Lernen mit Kopf, Herz und Hand. Die Denken, Eigenständigkeit im Handeln und Kompetenz im Lösen
Projekte der Stiftung Berliner Leben wollen Fenster öffnen in die von Problemen. Die Projekte der Berliner Leben wollen Prozesse
Wirklichkeit vor Ort und zeigen beispielhaft, wie Kinder, Jugend in Gang bringen, die die individuelle Kreativität der Kinder und
liche und Erwachsene kreativ ihr Quartier mitgestalten können. Wer Jugendlichen freisetzen. Denn es gilt: Kein Mensch kann für einen
in unseren Projekten einmal wertgeschätzt worden ist, kann nicht anderen kreativ sein. Kreativität muss jeder Mensch selbst ent
mehr übersehen werden. Das ist ein Erfolgsfaktor der kulturellen wickeln – und bei Kindern und Jugendlichen wird dabei auto
Bildung. Etwas nicht zu können, es dann zu lernen und sich wei matisch auch ihre Eigenverantwortung gefordert. Sie lernen selbst
terzuentwickeln, gehört zu den grundlegenden Erfahrungen aus ständig und haben Spaß daran. Aus ihnen werden erfolgreichere
kulturellen Bildungsprozessen, die ein Leben lang in Erinnerung und unabhängigere Erwachsene.
bleiben.
›› › › Seite 3
›› Grußwort
Grußwort › Die Stiftung › Unsere Projekte 2018 › Ausblick 2019 › Ihre Spende Impressum
Die Stiftung Berliner Leben verfolgt konsequent ihren sozialen
Auftrag, für eine stabile Quartiersentwicklung zu sorgen. Denn der
Zugang zu Kultur führt zur gesellschaftlichen Teilhabe und schafft
damit die Grundvoraussetzung für ein positives Zusammenleben.
In der freiheitlichen Demokratie ist Partizipation formal verankert. Unserem Kuratorium und allen Spendenden, Unterstützenden
Sie muss aber auch praktisch ermöglicht und gelebt werden. Um sowie Projektpartnerinnen und -partnern danke ich für ihr großes
das Interesse der Menschen an aktiver Beteiligung zu wecken, Engagement im Jahr 2018. Mein ganz besonderer Dank gilt Hendrik
brauchen sie die Aussicht auf Wirksamkeit. Und um sie zur aktiven Jellema, der als Gründungsmitglied und Vorstandsvorsitzender
Beteiligung zu befähigen, benötigen sie Bildung. Deshalb unter die Stiftung Berliner Leben maßgeblich geprägt hat. Es ist gut zu
stützt unsere Stiftung Projekte zur kulturellen und sozialen Partizi wissen, dass er wie viele andere ehemalige Gremienmitglieder
pation in strukturschwachen Quartieren. Dieser Tätigkeitsbericht unserer Stiftung verbunden bleibt – mitten im „Berliner Leben“.
gibt Ihnen lebendige Einblicke in die Arbeit und Ziele unserer
Projekte. Dr. Hans-Michael Brey,
Vorstandsvorsitzender Stiftung Berliner Leben
›› › › Seite 4
› Grußwort ›› Die
Die Stiftung
Stiftung › Unsere Projekte 2018 › Ausblick 2019 › Ihre Spende Impressum
Die Stiftung Berliner Leben
im 6. Stiftungsjahr
Kultur schafft lokale
Die Gremien
Klicken Sie auf ein Kapitel, Identitäten
um auf die jeweilige Seite
zu gelangen.
Projekte und
Förderung 2018 Öffentlichkeitsarbeit
im Überblick
›› › › Seite 5
› Grußwort ›› Die
Die Stiftung
Stiftung › Unsere Projekte 2018 › Ausblick 2019 › Ihre Spende Impressum
Kultur schafft lokale Identitäten
Die Stiftung Berliner Leben und ihre Projekte stehen seit sechs Familien, sprechen unterschiedliche Sprachen oder haben
Jahren für Integration, Teilhabe und die Mitgestaltung der Stadtge unterschiedliche Meinungen. Und deshalb haben sie auch
sellschaft. Der Stiftungsschwerpunkt kulturelle Bildung stabilisiert ganz unterschiedliche Ideen. Die Berliner Leben setzt genau
die Quartiere der Stadt und macht sie lebenswerter. Die Projekte auf diese Vielfalt: In unseren Projekten entwickeln Kinder
der Stiftung fördern den Nachwuchs und die Bildungsgerechtigkeit – und Jugendliche wichtige Kompetenzen, um gemeinsam
und bieten Freiräume. Damit binden sie die Berliner Bevölkerung mit anderen ihre Gegenwart und ihre Zukunft zu gestalten.
in eine sozial ausgewogene Quartiersentwicklung aktiv ein. Die Partizipation aller Generationen spielt eine wichtige Rolle:
Auch Berliner Seniorinnen und Senioren werden aktiv in die
Unsere Angebote der kulturellen Bildung bringen viele unter Stiftungsarbeit eingebunden.
schiedliche Kinder und Jugendliche zusammen: Sie alle haben
unterschiedliche Interessen und Stärken, leben in unterschiedlichen
›› › › Seite 6
› Grußwort ›› Die
Die Stiftung
Stiftung › Unsere Projekte 2018 › Ausblick 2019 › Ihre Spende Impressum
Die Berliner Leben ist sowohl operativ als auch fördernd tätig. Das
eigene operative Stiftungsprojekt, die Initiative URBAN NATION,
trägt intensiv zum nachbarschaftlichen Austausch bei und stärkt
die Kommunikation aller Generationen und Kulturen in den Quar
tieren. Bei unseren langjährigen Förderprojekten setzen wir auf
Beständigkeit. Unsere fünf Förderprojekte setzen in vielen Quartie
ren der Stadt Akzente – mit unterschiedlichen Partnern und immer
auf Augenhöhe mit allen Beteiligten.
›› › › Seite 7
› Grußwort ›› Die
Die Stiftung
Stiftung › Unsere Projekte 2018 › Ausblick 2019 › Ihre Spende Impressum
„Unsere Gesellschaft ist von sozialen und kulturellen Disparitäten
durchzogen. Eine sozial-kulturelle Mischung ist in vielen Quar-
tieren nicht mehr möglich – wegen des Wohnraummangels und
der dadurch gebotenen Bereitstellung der verfügbaren Wohnun-
gen ausschließlich für die ‚Mühseligen und Beladenen‘. Die da-
durch verstärkten gesellschaftlichen Fliehkräfte gefährden den
Zusammenhalt. Das macht die Bemühungen für ein gelungenes
Zusammenleben in den Nachbarschaften dringender denn je. Die
sozial-kulturelle Bildung der Stiftung Berliner Leben will die Suche
nach der eigenen Identität und die gesellschaftliche Orientierung
fördern. Dazu gehören das Wahrnehmen der eigenen Gefühle und
Bedürfnisse ebenso wie das Verständnis für die Freiheit und Rechte
sowie die Kultur der anderen. Dies sind notwendige Bedingungen
für ein friedvolles Zusammenleben in der Vielfalt.“
LUTZ FREITAG,
Kuratoriumsvorsitzender Stiftung Berliner Leben
›› › › Seite 8
› Grußwort ›› Die
Die Stiftung
Stiftung › Unsere Projekte 2018 › Ausblick 2019 › Ihre Spende Impressum
Die Satzungszwecke der Stiftung Berliner Leben
Kunst und Kultur
Kinder und Jugendliche
Sport
Altenhilfe
›› › › Seite 9› Grußwort ›› Die
Die Stiftung
Stiftung › Unsere Projekte 2018 › Ausblick 2019 › Ihre Spende Impressum
Die Förderrichtlinien der Stiftung Berliner Leben
Bei der Auswahl der zu fördernden Vorhaben legt die Stiftung
Berliner Leben einen strengen Maßstab an. Förderanträge können
nur in Höhe der zur Verfügung stehenden Mittel erfolgen. Ausge
wählt werden Projekte, die im Zusammenhang mit Berliner Quar
tieren und deren Bewohnerinnen und Bewohnern stehen. Dabei
orientieren wir uns an unseren Förderrichtlinien und legen Wert
auf eine langfristige Ausrichtung unserer Projekte.
›› › › Seite 10› Grußwort ›› Die
Die Stiftung
Stiftung › Unsere Projekte 2018 › Ausblick 2019 › Ihre Spende Impressum
Die Gremien der Stiftung Berliner Leben
Vorstand
Dr. Hans-Michael Brey, Hans Peter Trampe,
Vorstandsvorsitzender Stiftung Berliner Vorstandsmitglied Dr. Klein AG
Leben
Susanne Moser,
Stellvertretende Vorstandsvorsitzende
Stiftung Berliner Leben und Geschäftsfüh
rende Direktorin Komische Oper Berlin
›› › › Seite 11› Grußwort ›› Die
Die Stiftung
Stiftung › Unsere Projekte 2018 › Ausblick 2019 › Ihre Spende Impressum
Heike Dander,
Kuratorium Excecutive Curator LUMAS
Lutz Freitag, Willi Schickler,
Kuratoriumsvorsitzender Präsident a. D.
Stiftung Berliner Leben Bundesagentur für Arbeit Hessen
Katrin Göhler,
Stellvertretende Kuratoriumsvorsitzende Stiftung Markus Terboven,
Berliner Leben und Leiterin Spenden und Vorstandsmitglied Gewobag AG
Nachlässe Malteser Hilfsdienst e. V., Berlin
›› › › Seite 12› Grußwort ›› Die
Die Stiftung
Stiftung › Unsere Projekte 2018 › Ausblick 2019 › Ihre Spende Impressum
Projekte und Förderung der Stiftung Berliner Leben 2018
Stiftungsprojekt:
URBAN NATION
Förderprojekte:
„Abenteuer Oper!“ mit der Komischen Oper Berlin
„KIEZ MEETS MUSEUM“ mit den Staatlichen Museen zu Berlin
„KinderKulturMonat“ mit dem WerkStadt Kulturverein Berlin e. V.
„Spiel und Spielzeug für alle“ mit dem Fördern durch Spielmittel e. V.
„Wir aktiv. Boxsport & mehr“ mit dem Isigym Boxsport Berlin e. V.
›› › › Seite 13› Grußwort ›› Die
Die Stiftung
Stiftung › Unsere Projekte 2018 › Ausblick 2019 › Ihre Spende Impressum
Die Projekte der Stiftung in den Medien
Besonders das Stiftungsprojekt URBAN NATION wirkt nachhaltig in die
Stadt hinein und findet große Beachtung in den Medien. Das ZDF-Mor
genmagazin resümierte am 11. Mai 2018: „Ein Museum, das der Kunst
der Straße ein Zuhause gibt“ und „An den Wänden hier sind besondere
Kunstwerke. Überall.“ Die Berliner Morgenpost brachte es am 4. Juli 2018
auf den Punkt: „Bunt, poppig, einfallsreich.“ Ein Beitrag der Deutschen
Welle betonte am 1. April 2018 die lokalen und internationalen Impulse
des Stiftungsprojekts: „URBAN NATION is a platform for street artists
from around the world to display their talent and to help give certain
parts of the German capital a colorful facelift.” Regelmäßig wird das
›› › › Seite 14› Grußwort ›› Die
Die Stiftung
Stiftung › Unsere Projekte 2018 › Ausblick 2019 › Ihre Spende Impressum
Förderprojekt „Wir aktiv. Boxsport & mehr“ mit dem Isigym Boxsport
Berlin e. V. von den lokalen Medien aufgegriffen: „Boxen statt
Gewalt“ hieß es im TV-Magazin „Himmel und Erde“ des RBB am
7. April 2018. radioeins porträtierte am 21. September 2018 im
Programm „Potsdamer Straße – Die Straße der Besten“ Izzet Mafratoglu,
den Cheftrainer und Vorstandsvorsitzenden des Isigym Boxsport
Berlin e. V. – inmitten der gesellschaftlichen Prominenz im
Schöneberger Kiez.
›› › › Seite 15› Grußwort ›› Die
Die Stiftung
Stiftung › Unsere Projekte 2018 › Ausblick 2019 › Ihre Spende Impressum
Die Stiftung Berliner Leben in der Stiftungswelt
Gleich mit vier Angeboten war die Stiftung Berliner Leben im Rah Ein besonderes Highlight der Stiftungswoche bot die Stiftung Berliner
men der 9. Berliner Stiftungswoche „Alles im Fluss … vom Bewahren Leben mit dem Angebot des Förderprojekts „Abenteuer Oper!“:
und Gestalten“ und ihrer mehr als 100 Veranstaltungen, Ausstellun Interessierte begleiteten eine generationenübergreifende Gruppe
gen und Projektvorstellungen vertreten: Das URBAN NATION aus Kreuzberger und Spandauer Grundschülerinnen und Grund
Museum lud bei freiem Eintritt an allen Tagen zu einem Besuch schülern sowie Seniorinnen und Senioren in die Komische Oper
ein und bot am 17. April 2018 eine Führung durch die Ausstellung Berlin. Die Kinder hatten im Vorfeld eine eigene Vorführung von
„UNique. UNited. UNstoppable. „Aus Alt mach Neu“ hieß es beim „Schneewittchen und die 77 Zwerge“ auf ihre Schulbühne gebracht
URBAN NATION-Workshop zum Thema Nachhaltigkeit: Die Teilneh – tatkräftig unterstützt von Seniorinnen und Senioren aus dem
menden verwandelten ältere Kleidungsstücke mit der Stenciltechnik Quartier. Beim 9. Berliner Stiftungstag 2018 am 16. November 2018
zu neuen Lieblingsstücken. präsentierte sich die Stiftung Berliner Leben im Roten Rathaus auf
dem Marktplatz der Stiftungen.
›› › › Seite 16URBAN NATION Kultur
Oper Spiel
Museum Boxen
› Grußwort › Die Stiftung › Unsere
Unsere Projekte
Projekte2015
2018 › Ausblick 2019 › Ihre Spende Impressum
Projektübersicht
2018
Stiftungsprojekt Förderprojekt Förderprojekt
Klicken Sie auf das URBAN NATION „Abenteuer Oper!“ „KIEZ MEETS
jeweilige Projekt, um MUSEUM“
mehr zu erfahren.
Förderprojekt Förderprojekt Förderprojekt
„KinderKultur „Spiel und „Wir aktiv.
Monat“ Spielzeug für alle“ Boxsport & mehr“
›› › › Seite 17URBAN NATION
URBAN NATION Kultur
Oper Spiel
Museum Boxen
› Grußwort › Die Stiftung › Unsere
Unsere Projekte
Projekte2015
2018 › Ausblick 2019 › Ihre Spende Impressum
Stiftungsprojekt
URBAN NATION
„Street Art hält nicht lange – und dann wird sie übermalt.
Hier ist sie sicher. Denn diese Kunst kann die Geschichten der
Stadt erzählen. Das ist auch noch in 20 Jahren interessant.“
SELIM (16),
Schüler – bei einer Führung im URBAN NATION Museum
„Im Museum lebt die Street Art, weil die Eingangstür zum Kiez hin
immer offen ist. Mir gefällt, dass man den Sound der Großstadt
mit U-Bahn-Rattern und Autohupen im Museum hört.“
COSIMA (15),
Schülerin – bei einer Führung im URBAN NATION Museum
›› › › Seite 18URBAN NATION
URBAN NATION Kultur
Oper Spiel
Museum Boxen
› Grußwort › Die Stiftung › Unsere
Unsere Projekte
Projekte2015
2018 › Ausblick 2019 › Ihre Spende Impressum
„Mit unserem Stiftungsprojekt URBAN NATION haben wir eine
einzigartige Möglichkeit geschaffen, ein Quartier maßgeblich
zu verändern. Wir sind überzeugt, dass URBAN NATION einen
großen Beitrag zur Partizipation leistet – in der gesamten Stadt.
Die Projekte bereichern die Lebensqualität in den Kiezen und
stärken die Quartiere auf innovative Weise.“
MARKUS TERBOVEN,
Kuratoriumsmitglied Stiftung Berliner Leben und Projektpate URBAN NATION
›› › › Seite 19URBAN NATION
URBAN NATION Kultur
Oper Spiel
Museum Boxen
› Grußwort › Die Stiftung › Unsere
Unsere Projekte
Projekte2015
2018 › Ausblick 2019 › Ihre Spende Impressum
Projektsteckbrief
Motto Wo?
„Connect. Create. Care.“ – „Verbinden. Erschaffen. Schützen.“ URBAN NATION und das URBAN NATION Museum befinden sich
in der Schöneberger Bülowstraße. Von hier aus werden Kunst
Für wen? aktionen in ganz Berlin geplant und organisiert.
Für Anwohnerinnen und Anwohner, alle Berlinerinnen und
Berliner sowie Berlin-Gäste – und für Künstlerinnen und Wie?
Künstler aus Berlin, Deutschland und aus aller Welt. Die Initiative URBAN NATION für Kunstschaffende, Projekte und
Nachbarschaft stellt die stadtbildprägende urbane Kunst in den
Mittelpunkt. Herzstück ist das URBAN NATION Museum als aner
kannte Plattform der Urban Contemporary Art. Die künstlerische
›› › › Seite 20URBAN NATION
URBAN NATION Kultur
Oper Spiel
Museum Boxen
› Grußwort › Die Stiftung › Unsere
Unsere Projekte
Projekte2015
2018 › Ausblick 2019 › Ihre Spende Impressum
Ausrichtung ist international, das soziale Engagement lokal. Das Plus
Etablierte und aufstrebende nationale und internationale Künst Der Initiative URBAN NATION gelingen Integration und Partizipa
lerinnen und Künstler verwirklichen sich in Quartieren in ganz tion über kulturelle Angebote. Die Ausstellungen im Museum und
Berlin. Das Künstlerresidenzprogramm bietet Kunstschaffenden im öffentlichen Raum, Workshops und Events ebnen vielen Men
Freiräume für Kreativität. Soziale Nachbarschaftsprojekte, be schen den Weg zum Kunsterlebnis und schaffen einen kreativen
sonders für Jugendliche, sind fester Bestandteil des Konzepts. Austausch zwischen Kunstschaffenden und den Berlinerinnen und
Berlinern.
Laufzeit
Seit 2013
Mehr Informationen unter
www.urban-nation.com
›› › › Seite 21URBAN NATION
URBAN NATION Kultur
Oper Spiel
Museum Boxen
› Grußwort › Die Stiftung › Unsere
Unsere Projekte
Projekte2015
2018 › Ausblick 2019 › Ihre Spende Impressum
Projekteinblicke
„Eine Schnittstelle zwischen drinnen und draußen“
Tourguide Tereśa begrüßt die Besuchergruppe im Museum fast pro Die rund einstündige Museumsführung gibt einen Überblick über
vokativ: „Street Art ist anonym und illegal – und findet im öffentlichen verschiedene Techniken der Urban Art wie Murals, Stencil, Tape Art,
Raum statt.“ Im August 2018 hat sie es mit einer „ausgezeichneten“ Graffiti, Adbusting und Urban Knitting – und ist spannend: „Street
Gruppe zu tun: Die sieben Jugendlichen zwischen 14 und 17 Jahren Art ist viel vielfältiger und kreativer, als ich dachte. Ich merke, wie
gehören zu den Preisträgern des 65. Europäischen Wettbewerbs 2018 ich hierzu einen richtigen Zugang kriege“, meint Julia (17). Die Urban
zum Europäischen Kulturerbejahr mit dem Thema „Denk mal – worauf Art polarisiert, wenn Icy and Sot die Umrisse einer Flüchtlingsfami
baut Europa?“. Vier Tage lang erforschen die Gewinner Thorfinn, lie in den Zaun schneiden. Borondo hingegen integriert durch einen
Maren, Selim, Julia, Mavie, Robin und Cosima die Urban Art der Spiegel die Betrachter geschickt ins Kunstwerk. Tereśa: „Ihr seid das
Hauptstadt: Heute steht das URBAN NATION Museum mit Arbeiten Publikum, das angeschaut wird – durch das Publikum im Bild.“ Schwie
von Künstlern aus 28 Ländern als Inspirationsquelle auf dem Pro rige Themen der Stadt wie die Gentrifizierung und die Zerstörung von
gramm. Freiräumen kommen zur Sprache – und auch die Kommerzialisierung
›› › › Seite 22URBAN NATION
URBAN NATION Kultur
Oper Spiel
Museum Boxen
› Grußwort › Die Stiftung › Unsere
Unsere Projekte
Projekte2015
2018 › Ausblick 2019 › Ihre Spende Impressum
der Urban Art. Street Art ist inzwischen wertvoll und deshalb akut
diebstahlgefährdet. So werden Werke von Banksy im öffentlichen
Raum durch Plexiglasscheiben geschützt. Aber Tereśa kennt auch die
kleinen Geschichten hinter den Werken wie bei How & Nosm: Hand
in Hand arbeiten die Zwillinge punktgenau da weiter, wo der jeweils
andere aufgehört hat. Die Jugendlichen erfahren, dass Street Art in
zwischen auch Auftragskunst sein kann und einige Kunstschaffende
bewusst ganz legal arbeiten. Auch für das URBAN NATION Museum
sind Werke speziell angefertigt worden. Tourguide Tereśa: „Die meis
ten Street-Art-Künstler haben ganz normale Berufe zum Geldver
dienen. Denn als Künstler muss man sich Street Art erst mal leisten
können: Die Materialien sind teuer.“
›› › › Seite 23URBAN NATION
URBAN NATION Kultur
Oper Spiel
Museum Boxen
› Grußwort › Die Stiftung › Unsere
Unsere Projekte
Projekte2015
2018 › Ausblick 2019 › Ihre Spende Impressum
Mehr als 200 Führungen seit der Museumseröffnung
im September 2017
Das URBAN NATION Museum erfüllt als Ort lebenslangen
Lernens einen Bildungsauftrag. Ein Baustein des erfolgreichen
Vermittlungskonzepts sind die regelmäßigen Führungen.
Tourguide Tereśa: „Wir empfehlen Führungen ab einem Alter
von 11 Jahren. Aber wir haben auch Kindergartengruppen zu
Gast – und das klappt gut. Das Kunterbunte gefällt ihnen und
die Skulptur des kleinen Bären von Laurence Vallières ist ihr
absoluter Favorit.“ Je jünger die Teilnehmenden sind, umso alles löst bei Kindern viel aus.“ Sie hat die Erfahrung gemacht, dass
interaktiver wird die Führung. „Die Kleinen haben einfach nicht Jugendliche erst nach der Führung das Gespräch mit ihr suchen:
so eine große Distanz zu einem Kunstwerk. Das Experimentelle, „Sie sind sehr schüchtern und fragen hinter vorgehaltener Hand,
die Farben und Materialien, Formen, Figuren und Schriften, das fast heimlich.“
›› › › Seite 24URBAN NATION
URBAN NATION Kultur
Oper Spiel
Museum Boxen
› Grußwort › Die Stiftung › Unsere
Unsere Projekte
Projekte2015
2018 › Ausblick 2019 › Ihre Spende Impressum
Neue Dauerausstellung macht den Wirkungskreis urbaner
Kunst interaktiv erlebbar
Rund 94.000 Gäste besuchten das URBAN NATION Museum im tisierten Vision 2013 bis hin zur Eröffnung dieser zweiten Aus
Jahr 2018. Ein Jahr nach dem Opening eröffnete am 27. September stellung. Zum dritten Mal trägt eine neue einzigartige Fassade
2018 die neue Ausstellung „UN-DERSTAND. THE POWER OF ART die Idee des lebendigen Museums ins Quartier und prägt das
AS A SOCIAL ARCHITECT”. Interaktiv zeichnet die Ausstellung die Stadtbild: Das englische Künstlerduo Snik ruft mit seinem 3D-
Entstehungsgeschichte der Urban Art nach, einer der erfolgreichsten Kunstwerk Jung und Alt zum Umweltschutz auf.
Kunstströmungen der Gegenwart. Urban Art aktiviert Nachbar
schaften, verbindet Menschen, zeigt gesellschaftliche Missstände, Auch die fachlichen Kooperationen wurden 2018 im URBAN
kommuniziert integrativ. Mehr als 50 Werke von Adele, D*Face, NATION Museum konsequent ausgebaut: Ein Beispiel war die
Herakut, James Bullough, The London Police, Mimi S, Shepard Fairey Buchpräsentation „Museen und Outreach“ im Oktober 2018. Sie
und Borondo zeigen die enorme Vielfalt dieser Kunstströmung. Ein stellte die Frage „Wie können wir Menschen für Kultur begeis
Zeitstrahl erklärt die Entwicklung des Museums – von der konkre tern?“ in den Mittelpunkt.
›› › › Seite 25URBAN NATION
URBAN NATION Kultur
Oper Spiel
Museum Boxen
› Grußwort › Die Stiftung › Unsere
Unsere Projekte
Projekte2015
2018 › Ausblick 2019 › Ihre Spende Impressum
„Urban Nation fördert Urban Contemporary Art. Wir unterstützen
Künstler und Kreative aus aller Welt, die professionell in der
Kunstszene und in diesem Genre arbeiten wollen – aber auch
talentierte Kinder und Jugendliche aus Berlin, die oft weniger
Möglichkeiten haben, Kunst zu erleben. Wir fördern den „In Berlin stehen wegen der steigenden Mietpreise
Austausch aller Generationen. Wir vernetzen Kunstschaffende immer weniger Atelierräume zur Verfügung. Unser
miteinander und pflegen ein Netzwerk von Menschen, die neues Künstlerresidenzprogramm schafft deshalb
durch Kunst Zusammenhalt und Integration einen Freiraum für Kreative: Unter dem Dach des
erfahren. Die Kraft der Kunst entfaltet sich URBAN NATION Museums sind die Existenz- und
so im täglichen Leben, sogar im Alltag.“ Alltagssorgen für einige Zeit aufgehoben. Die Künstler
YASHA YOUNG,
aus aller Welt können sich in den Residenzen voll und
Künstlerische Direktorin URBAN NATION, ganz auf ihre Arbeit konzentrieren.“
Museum for Urban Contemporary Art
HEIKE DANDER ,
Kuratoriumsmitglied Stiftung Berliner Leben und
Projektpatin URBAN NATION Künstlerresidenzen
›› › › Seite 26URBAN NATION
URBAN NATION Kultur
Oper Spiel
Museum Boxen
› Grußwort › Die Stiftung › Unsere
Unsere Projekte
Projekte2015
2018 › Ausblick 2019 › Ihre Spende Impressum
Das neue Künstlerresidenzprogramm „Fresh A.I.R.“ verbindet
Kreative mit den Berliner Quartieren
Mit elf Residenzen stellt das Stiftungsprojekt URBAN NATION seit Vernetzen mit der Umwelt. Geknüpft sind die Aufenthalte an die
September 2018 Künstlerinnen und Künstlern aus aller Welt einen Ort Umsetzung eines sozialen Projekts mit lokalem Bezug. So müs
zum Wohnen und Arbeiten zur Verfügung. Die Räume befinden sich sen die eingereichten Projektvorschläge die Kriterien Ortsspezifik,
auf 1.100 Quadratmetern in den oberen vier Etagen des URBAN NATION Engagement und Originalität erfüllen. Durch dieses Vorgehen
Museums. Aufstrebende und etablierte Kunstschaffende können sich wird eine Verbindung zwischen dem Residenzprogramm und der
dort ausschließlich auf ihren kreativen Schaffensprozess konzentrie Satzung der Stiftung hergestellt. Im Ergebnis entstehen Werke
ren. Yasha Young, die künstlerische Direktorin von URBAN NATION, und Projekte, die eng mit dem Geschehen im URBAN NATION
begleitet die Künstlerinnen und Künstler als Mentorin. Die Vergabe Museum und den Aktivitäten im Stadtraum verbunden sind. Die
der Stipendien erfolgt zweimal im Jahr durch eine wechselnde Jury. Interaktion mit den Menschen im Quartier steht dabei immer im
Die Residenzen am Puls der Urban Contemporary Art laden ein zum Fokus.
›› › › Seite 27URBAN NATION
URBAN NATION Kultur
Oper Spiel
Museum Boxen
› Grußwort › Die Stiftung › Unsere
Unsere Projekte
Projekte2015
2018 › Ausblick 2019 › Ihre Spende Impressum
Projektreihe „One Wall“ verändert das Gesicht der Stadt
Unter dem Motto „One Wall – eine Wand, eine Botschaft“ gestalten
Künstler aus aller Welt die Fassade eines Gebäudes an öffentlichen
Plätzen in Berlin. Die Künstler setzen sich mit der Umgebung aus
einander und vermitteln eine künstlerische Position. Zwei Bei
spiele: Ende Mai 2018 haben die beiden Schweizer Künstler Pablo
Togni und Christian Rebecchi, das Künstler-Duo Nevercrew, in rende gegenseitige Verwundbarkeit hin. Der niederländische
der Charlottenburger Zillestraße eine „One Wall“ mit dem Titel Künstler David Louf alias Mr. June gestaltete zur Eröffnung der
„Reification“ gestaltet. Das Motiv: Zwei Wale sind jeweils allein auf neuen Ausstellung im URBAN NATION Museum im September
einer eigenen Wand platziert und driften langsam in entgegenge 2018 die Fassade des Hauses Bülowstraße 101 – direkt gegen
setzte Richtungen. Die Künstler weisen mit ihrem Kunstwerk auf über des Museums. Sein 3D-Kunstwerk „Die dritte Dimension“
das verlorene Gleichgewicht zwischen Mensch und Natur, den zeigt die Veränderung der Kunstwelt durch die Digitalisierung
Verlust der menschlichen Natur an sich und die daraus resultie und steht damit für Weiterentwicklung und Zukunft.
›› › › Seite 28URBAN NATION
URBAN NATION Kultur
Oper Spiel
Museum Boxen
› Grußwort › Die Stiftung › Unsere
Unsere Projekte
Projekte2015
2018 › Ausblick 2019 › Ihre Spende Impressum
Lebkuchen-Event:
Die fantasievollsten Gingerbread Cookies der Stadt
Im Advent 2018 kreierten 100 Berliner Kids mit dem Team von
URBAN NATION ihre ganz persönlichen Gingerbread Cookies. Die
Mitmachaktion bewies, dass aus vielen verschiedenen Zutaten ein
wundervolles Ganzes entstehen kann. Mit den süßen Kunstwerken
wurde gemeinsam ein großer Tannenbaum dekoriert – und natür
lich durfte jeder kleine Zuckerbäcker auch einen seiner Gingerbread
Cookies mit nach Hause nehmen. Die Street-Art-Künstler CUKE
und Klaas Van der Linden brachten parallel zur Weihnachtsbäckerei
Adventsstimmung auf die Straße und gestalten vor den Augen der
Passanten eine Community Wall.
›› › › Seite 29URBAN NATION Kultur
Oper Spiel
Museum Boxen
› Grußwort › Die Stiftung › Unsere
Unsere Projekte
Projekte2015
2018 › Ausblick 2019 › Ihre Spende Impressum
Förderprojekt
„Abenteuer Oper!“
Komische Oper Berlin
„Jung und Alt – der generationenübergreifende Ansatz des
Projekts ist auf jeden Fall wichtig. Viele unserer Schüler
haben nur wenig Zugang zu älteren Menschen. Ihre eigenen
Großeltern leben zum Beispiel in der Türkei, sie sehen sie
oftmals nur alle paar Jahre. Da ist die Begegnung mit den
Senioren aus der Freizeitstätte Gitschiner Straße etwas
Besonderes. Unsere Schüler und die Senioren treffen sich
inzwischen regelmäßig, zum Beispiel zum Basteln.“
BRUNHILDE FOCKE,
Konrektorin Otto-Wels-Grundschule Kreuzberg
›› › › Seite 30URBAN NATION Kultur
Oper Spiel
Museum Boxen
› Grußwort › Die Stiftung › Unsere
Unsere Projekte
Projekte2015
2018 › Ausblick 2019 › Ihre Spende Impressum
fenden Projekt arbeiten die Viertklässler mit Unterstützung von Senio
rinnen und Senioren an Szenen mit Sprechrollen, Musik, Gesang und
Projektsteckbrief
Tanz – bis zur Schulaufführung vor einem Publikum. Musikpädagogin
Motto nen und -pädagogen der Komischen Oper Berlin leiten die Workshops.
„Großer Auftritt, neue Horizonte.“ Thema ist jeweils eine Kinderoper aus dem aktuellen Spielplan der
Komischen Oper Berlin. Zum Abschluss besuchen die Schülerinnen und
Für wen? Schüler mit ihren Familien und den beteiligten Seniorinnen und Senio
Schülerinnen und Schüler sowie Seniorinnen und Senioren ren eine Vorstellung dieser Kinderoper im Opernhaus.
aus strukturschwachen Berliner Quartieren.
Das Plus
Wo? Die Kinder erleben etwas ganz Neues: Kunst und Kultur gehören zu
In Spandauer und Kreuzberger Grundschulen. „meiner Stadt“. Dieses Projekt klingt in den Familien nach und bindet
als generationenübergreifendes Kulturprojekt Berliner Seniorinnen
Wie? und Senioren sozial ein.
Fünf Tage lang lernen die Grundschülerinnen und Grundschüler die
Mehr Informationen unter
Arbeit der Komischen Oper Berlin kennen. Im generationenübergrei Laufzeit Seit 2013 www.komische-oper-berlin.de
›› › › Seite 31URBAN NATION Kultur
Oper Spiel
Museum Boxen
› Grußwort › Die Stiftung › Unsere
Unsere Projekte
Projekte2015
2018 › Ausblick 2019 › Ihre Spende Impressum
„Kulturelle Bildung traut den Kindern etwas zu. Schritt für Schritt
– bis zur vollen Entfaltung der eigenen Möglichkeiten. Diesen
Freiraum, sich auf der Bühne auszuprobieren, können die
Kinder nutzen – sie erleben sich dabei in einer völlig neuen
Rolle. Wenn dann etwas nicht nach Plan läuft, suchen sie
selbst nach Lösungen und neuen Ideen. Sie begreifen, wie sie
am besten vorankommen. Und sie lernen: Es lohnt sich, nicht
aufzugeben.“
KATRIN GÖHLER,
Stellvertretende Kuratoriumsvorsitzende Stiftung Berliner Leben
und Projektpatin „Abenteuer Oper!“
›› › › Seite 32URBAN NATION Kultur
Oper Spiel
Museum Boxen
› Grußwort › Die Stiftung › Unsere
Unsere Projekte
Projekte2015
2018 › Ausblick 2019 › Ihre Spende Impressum
Projekteinblicke
„Auch die kleinen Schritte bringen es!“
Im März 2018 brachten Anne-Kathrin Ostrop, musiktheaterpäda
gogische Leiterin an der Komischen Oper Berlin, und ihr Team die
Kinderoper „Schneewittchen und die 77 Zwerge“ mit, um mit
22 Viertklässlern der Kreuzberger Otto-Wels-Grundschule sowie
Seniorinnen und Senioren aus dem Quartier ins Gespräch zu
kommen. Gemeinsam entdeckten sie die Themen des Stückes:
Schönheit und Vergänglichkeit, Eifersucht und Neid – und nicht
zuletzt die liebevolle Aufnahme eines anderen in die Gemein
schaft. Mit dem Besuch einer Aufführung in der Komischen Oper
Berlin fand das Projekt am 17. April 2018 wieder einmal einen ganz
besonderen Abschluss mit den beteiligten Schülerinnen und Schülern,
›› › › Seite 33URBAN NATION Kultur
Oper Spiel
Museum Boxen
› Grußwort › Die Stiftung › Unsere
Unsere Projekte
Projekte2015
2018 › Ausblick 2019 › Ihre Spende Impressum
den Lehrenden, Eltern sowie den Seniorinnen und Senioren. Brunhilde mernde Fähigkeiten treten hervor: ‚Ich kann auf der Bühne stehen.
Focke, Konrektorin der Kreuzberger Otto-Wels-Grundschule, begleitet Ich kann singen. Ich traue mich, etwas zu sagen – und alle hören
das generationenübergreifende Förderprojekt „Abenteuer Oper!“ seit mir zu!’ Hier finden wichtige Impulse für den Deutschunterricht
2013. Jedes Jahr kommt nach einem einwöchigen Schulworkshop und die Sprachförderung statt. Nach der Präsentation erleben die
eine Kinderoper in einer rund halbstündigen Aufführung auf die Schüler eine besondere Wertschätzung, die ganze Arbeit wird
Schulbühne. gewürdigt: ‚Ich habe mich eine Woche lang angestrengt – und das
wird auch gesehen.’ Sie haben etwas Außergewöhnliches erfolg
Wie nachhaltig sind die Projektwochen für die Schülerinnen reich abgeschlossen und sind darauf sehr stolz. Nach der Schulauf
und Schüler? führung erhalten sie viel Beifall und als Dankeschön eine Rose. Die
Brunhilde Focke: „Das Projekt ist inzwischen Teil der Schulkultur Urkunde, die zum Projektabschluss in der Komischen Oper über
und wird sehr intensiv vor- und nachbereitet. Jedes Kind hat zum reicht wird, bekommt einen Ehrenplatz in den Zeugnismappen.
Beispiel einen eigenen Opernordner, der es begleitet. In der Pro Oft werden Schüler bei ihrer Bewerbung an den weiterführenden
jektwoche selbst zeigen die Kinder Entwicklungssprünge, schlum Schulen auf das Projekt angesprochen.“
›› › › Seite 34URBAN NATION Kultur
Oper Spiel
Museum Boxen
› Grußwort › Die Stiftung › Unsere
Unsere Projekte
Projekte2015
2018 › Ausblick 2019 › Ihre Spende Impressum
Das Miteinander an Ihrer Schule ist für Besuchende sehr be-
eindruckend. Das Motto könnte lauten: „Hindernisse sind da,
um überwunden zu werden.“ Wie lief die Projektwoche 2018?
Brunhilde Focke: „Wir konnten uns über ein richtig gutes Ergeb
nis freuen – und dieses Erlebnis war für den Klassenverband ganz
besonders wichtig. In diesem Jahr musste ein schwieriger Schüler,
der neu in die Klasse kam, integriert werden. Das war eine Her
ausforderung. Doch am Ende der Projektwoche haben alle erlebt:
Wir schaffen das zusammen, auch wenn der Weg steinig ist. Und
wir haben ein schönes Ergebnis, wenn wir uns anstrengen. Gerade
in der letzten Projektwoche ‚Abenteuer Oper!’ haben wir wieder
viel Potenzial erkannt. An der Schule hat sich inzwischen ein Chor
gegründet, weil so viele Kinder gemerkt haben, dass sie gern und
gut singen.“
›› › › Seite 35URBAN NATION Kultur
Oper Spiel
Museum
Museum Boxen
› Grußwort › Die Stiftung › Unsere
Unsere Projekte
Projekte2015
2018 › Ausblick 2019 › Ihre Spende Impressum
Förderprojekt
„KIEZ MEETS MUSEUM“
Staatliche Museen zu Berlin
„Wir haben mit Hilfe der Künstlerin überlegt, wie ein Bewer-
bungsfoto uns persönlich besser entsprechen könnte. Mit
verschiedenen Übungen haben wir uns klar gemacht, welche
Eigenschaften wir auf dem Foto zeigen können. Bei manchen
zeigt das Foto einen konkreten Berufswunsch, ein besonderes
Interesse, ein persönliches Talent.“
FINN (20),
Teilnehmer der Workshopwoche „Von Nagel zu Nagel“
›› › › Seite 36URBAN NATION Kultur
Oper Spiel
Museum
Museum Boxen
› Grußwort › Die Stiftung › Unsere
Unsere Projekte
Projekte2015
2018 › Ausblick 2019 › Ihre Spende Impressum
„Im Projekt ‚KIEZ MEETS MUSEUM‘ artikulieren Kinder und
Jugendliche ihre Meinung zu Themen, die ihnen am Herzen
liegen – und das in einer Ausdrucksform, die zu ihnen passt.
Gemeinsam mit anderen einen Ausstellungsbegleiter, ein Karten-
spiel, einen Audioguide oder einen Kurzfilm zu realisieren, wirkt
als Erlebnis lange nach. Der Beitrag jedes Einzelnen ist wichtig
für das Gelingen des Ganzen. Alle Beteiligten lernen, dass sie
das gemeinsame Ziel nur erreichen können, wenn sie einander
zuhören und aufeinander achten.“
SUSANNE MOSER,
Stellvertretende Vorstandsvorsitzende Stiftung Berliner Leben
und Projektpatin „KIEZ MEETS MUSEUM“
›› › › Seite 37URBAN NATION Kultur
Oper Spiel
Museum
Museum Boxen
› Grußwort › Die Stiftung › Unsere
Unsere Projekte
Projekte2015
2018 › Ausblick 2019 › Ihre Spende Impressum
Projektsteckbrief
Motto Wie?
„Kunst und Kultur formen die Persönlichkeit und öffnen die Kultur kommt in die Quartiere: Kunstvermittlerinnen und -vermitt
Welt außerhalb des Kiezes.“ ler arbeiten mit den Schülerinnen und Schülern, Jugendlichen und
jungen Erwachsenen im Wechsel in den Schulen/Projektinitiativen
Für wen? und in den Museen.
Grund- und Oberschülerinnen und -schüler aus struktur
schwachen Berliner Quartieren und junge Erwachsene. „Deine eigene Geschichte“ lässt Grundschülerinnen und -schüler
ihre ganz persönlichen Geschichten zu den ausgestellten Kunst
Wo? werken entwickeln, die anschließend zu einem Ausstellungsbe
Workshops im Hamburger Bahnhof – Museum für Gegenwart – gleitheft für Kinder gestaltet werden.
Berlin.
›› › › Seite 38URBAN NATION Kultur
Oper Spiel
Museum
Museum Boxen
› Grußwort › Die Stiftung › Unsere
Unsere Projekte
Projekte2015
2018 › Ausblick 2019 › Ihre Spende Impressum
Schülerinnen und Schüler mit und ohne Behinderung sammeln, Das Plus
fotografieren und zeichnen „Unentdeckte Ecken“ in Museum, Alle Teilnehmenden erhalten in ihrer Workshopwoche einen nach
Schule und Umfeld. Daraus entsteht ein Kartenspiel zur künstle haltigen Einblick in ein Kunstmuseum. Dabei setzen sie sich intensiv
rischen Erforschung von öffentlichen Räumen. mit dem Kulturort, dessen Ausstellung und einzelnen Kunstwerken
auseinander. Diese kulturellen Erfahrungen beeinflussen das Leben
Oberschülerinnen und -schüler produzieren im Workshop „Stell innerhalb und außerhalb der Schule und Ausbildung nachhaltig.
die Verbindung her“ einen Audioguide von Jugendlichen für Auch die Eltern und Geschwister werden in das Projekt einbezogen.
Jugendliche für den Hamburger Bahnhof.
Laufzeit
Im Rahmen des Workshops „Von Nagel zu Nagel – von Ort zu Seit 2014
Ort“ entwickeln junge Menschen, die sich beruflich orientieren,
ein neues Selbstbild und produzieren ein inszeniertes Foto, das
Mehr Informationen unter
ihre Stärken bündelt. www.smb.museum
›› › › Seite 39URBAN NATION Kultur
Oper Spiel
Museum
Museum Boxen
› Grußwort › Die Stiftung › Unsere
Unsere Projekte
Projekte2015
2018 › Ausblick 2019 › Ihre Spende Impressum
„Das Selbstbild eines jungen Menschen hat großen Einfluss auf
die Berufswahl. Gerade in dieser wichtigen Phase des Lebens
ist ein starkes Selbstwertgefühl wichtig. Einige Teilnehmer
können sofort einordnen, was wir hier machen. Für andere bleibt
es ein Rätsel, das sich vielleicht irgendwann einmal löst. Doch
der Workshop wirkt für alle nach: Sie können in der Situation der
Jobsuche auf ein neues Selbstbild zurückgreifen und es besten-
falls direkt für sich nutzen.“
KARIN WINZER,
Künstlerin und Kunstvermittlerin Projekt „Von Nagel zu Nagel“
›› › › Seite 40URBAN NATION Kultur
Oper Spiel
Museum
Museum Boxen
› Grußwort › Die Stiftung › Unsere
Unsere Projekte
Projekte2015
2018 › Ausblick 2019 › Ihre Spende Impressum
Projekteinblicke
„Mach ein Bild von Dir“
Gemeinsam gegen Jugendarbeitslosigkeit: Die gemeinnützige
Initiative JOBLINGE e. V. unterstützt seit 2007 junge Menschen beim
Berufseinstieg mit einem sechsmonatigen Programm. Ein Baustein
ist die Workshopwoche „Von Nagel zu Nagel“ im Hamburger Bahn
hof – Museum für Gegenwart – Berlin, in der sich junge Menschen,
die Schwierigkeiten beim Start ins Berufsleben haben, mit Zielen
und Träumen, aber auch Bedürfnissen und Ängsten beschäftigen.
Zur diesjährigen achtköpfigen Gruppe gehört Omran (16). Er hat
keinen Schulabschluss und bislang ein Praktikum im Altersheim und
eines in einer Kfz-Werkstatt gemacht. Er möchte Maler und Lackierer
werden, ist aber offen für Alternativen: „Jede gute Lehrstelle würde
›› › › Seite 41URBAN NATION Kultur
Oper Spiel
Museum
Museum Boxen
› Grußwort › Die Stiftung › Unsere
Unsere Projekte
Projekte2015
2018 › Ausblick 2019 › Ihre Spende Impressum
ich nehmen.“ Am ersten Produktionstag des Workshops in den Kata
komben des Hamburger Bahnhofs stehen er und sein Berufswunsch
im Mittelpunkt eines Fotoshootings. Mit ausgestreckten Armen und
zwei Malerrollen in der Hand berührt Omran bei der Stellprobe die
Wände des ausgeleuchteten Gangs. Die anderen Teilnehmer des
Workshops helfen, das Setup aufzubauen, rollen Abdeckpapier aus
und kleben es fest.
Finn (20) spielt beim Fotoshooting Omrans Chef. Er orientiert sich
nach dem Abitur: „Ich möchte hier mehr über meine Stärken erfah
ren. Meine Leidenschaften Mathe und Musik möchte ich im Beruf
gern kombinieren.“ Für das Fotoshooting bekommt Omran in sei
ner Rolle als Maler genaue Anweisungen von Medienkünstler Jakob
Hüfner: „Du tust so, als ob du rennen würdest, Oberkörper nach vorn.
›› › › Seite 42URBAN NATION Kultur
Oper Spiel
Museum
Museum Boxen
› Grußwort › Die Stiftung › Unsere
Unsere Projekte
Projekte2015
2018 › Ausblick 2019 › Ihre Spende Impressum
Dann stoppst du, als ob hier eine Glaswand wäre.“ Jakob Hüfner
weiß, dass Omrans Aufmerksamkeitsschwelle schnell gegen null ge
hen kann und appelliert an dessen Geduld: „Es lohnt sich. Das kann
zwar jetzt ’ne Stunde dauern, aber wir kommen der Sache Schritt für
Schritt näher. Es ist viel Arbeit, ein gutes Bild zu machen.“ In diesem
spannenden Prozess probiert Omran eine völlig neue Rolle aus und
setzt sich mit berufsrelevanten Eigenschaften wie Schnelligkeit und
Kreativität auseinander. Sein inszeniertes Foto wird später viel mehr
sein als ein Bewerbungsfoto oder Selfie: Das fotografische Selbst
porträt bringt Omrans Wunschberuf Maler mit viel Dynamik und
Witz auf den Punkt. liche und junge Erwachsene. Die Teilnehmenden gehen im Kultur
ort Museum auf nachhaltige Entdeckungstouren – mit spannenden
In Kooperation mit den Staatlichen Museen zu Berlin bietet die Ergebnissen wie einem selbst produzierten Audioguide für Jugend
Stiftung Berliner Leben vier Workshopformate für Kinder, Jugend liche im Workshop „Stell die Verbindung her.“
›› › › Seite 43URBAN NATION Kultur
Oper Spiel
Museum
Museum Boxen
› Grußwort › Die Stiftung › Unsere
Unsere Projekte
Projekte2015
2018 › Ausblick 2019 › Ihre Spende Impressum
„Wir freuen uns über einen Audioguide, der nichts mit einem
herkömmlichen Audioguide zu tun hat. Die fünf Soundcollagen
der Schüler spiegeln in einem Mix aus Sprache, Tönen und
Rhythmen die Auseinandersetzung mit Kunstwerken wider.
Der Titel des Projekts ‚Stell die Verbindung her‘ ist wie die Kunst
selbst: nicht nur eindimensional zu sehen, sondern aus viel
fältigen Perspektiven zu betrachten.“
HEIKE KROPFF,
Abteilungsleiterin Bildung/Kommunikation Staatliche Museen zu Berlin
›› › › Seite 44URBAN NATION Kultur
Kultur
Oper Spiel
Museum Boxen
› Grußwort › Die Stiftung › Unsere
Unsere Projekte
Projekte2015
2018 › Ausblick 2019 › Ihre Spende Impressum
Förderprojekt
„KinderKulturMonat“
WerkStadt Kulturverein Berlin e. V.
„Wir bieten in Flüchtlingsunterkünften Schnupperkurse an,
„Das Wichtige an der Zusammenarbeit mit Künstlern ist
die ein bis zwei Stunden dauern und Lust auf mehr machen.
nicht nur das fertige Produkt, die Theateraufführung
So lernen die Eltern die Kunstvermittler und ehrenamtlichen
oder das Kunstwerk, das dabei entsteht. Wichtig ist,
Begleitungen persönlich kennen und können
dass Künstler den Kindern helfen, Lernen als kreative
Vertrauen aufbauen. Denn wenn ihre Kinder am
Reise zu verstehen. Die Kinder stellen sich einer Heraus-
KinderKulturMonat teilnehmen, dann sind sie
forderung und erreichen mit Phantasie, Disziplin und
lange unterwegs, wenn die Unterkunft am
Flexibilität gemeinsam ihr Ziel.“
Stadtrand liegt. Das sind richtige Tagesausflüge.“
DR . HANS-MICHAEL BREY,
LEA MERK,
Vorstandsvorsitzender Stiftung Berliner Leben
Programmkoordinatorin „KinderKulturMonat“
›› › › Seite 45URBAN NATION Kultur
Kultur
Oper Spiel
Museum Boxen
› Grußwort › Die Stiftung › Unsere
Unsere Projekte
Projekte2015
2018 › Ausblick 2019 › Ihre Spende Impressum
Projektsteckbrief
Motto Wie?
„Offene Türen für alle Kinder: Im Oktober ist KinderKulturMonat!“ An jedem Samstag und Sonntag öffnen spannende Kulturorte
ihre Türen für junge Gäste. So erleben Kinder kostenfrei Kunst
Für wen? und Kultur und können eigene Talente entdecken.
Für alle Berliner Kinder und geflüchtete Kinder zwischen vier und
zwölf Jahren. Das Plus
Auch Geflüchtete werden zur Teilnahme ermutigt und begleitet.
Wo? Integrative Angebote, die auch für Nichtmuttersprachler geeignet
Berliner Museen, Theater, Opernhäuser, Projekträume, Konzert- sind, ermöglichen ein Miteinander der Berliner und der neu ange
hallen und Galerien. kommenen Kinder. Alle Angebote sind kostenfrei.
Wann? Laufzeit
Mehr Informationen unter
Einen Monat lang – immer an allen Oktoberwochenenden. Seit 2016 www.kinderkulturmonat.de
›› › › Seite 46URBAN NATION Kultur
Kultur
Oper Spiel
Museum Boxen
› Grußwort › Die Stiftung › Unsere
Unsere Projekte
Projekte2015
2018 › Ausblick 2019 › Ihre Spende Impressum
Projekteinblicke
„Kultur macht stark. Fühlt ihr euch stärker?“
Noah (11) strahlt: „Die Ferien waren erst so langweilig. Jetzt ist alles seit 2012 Berliner Kinder auf spannende Entdeckungstouren
ein bisschen anders: Ich habe neue Leute und neue Freunde ken gehen: Was gibt es für Orte in der Stadt, in denen Kunst gezeigt
nengelernt und fühle mich gut.“ Leonie (10) ergänzt: „Mein Foto oder gemacht wird – und: Kann ich das auch? Zum Abschluss
grafie-Workshop war einfach unheimlich toll. Und alle haben sich des Herbstferienprogramms „talentCAMPus Neukölln“ des Kin
so gut verstanden.“ Jedes Jahr erleben rund 4.000 kleine und große derKulturMonats trafen sich am 26. Oktober 2018 viele Kinder,
Teilnehmende die bunten Veranstaltungen des KinderKulturMonats. Eltern, Kulturvermittlerinnen und -vermittler, Politikerinnen und
Was kann Kunst sein, wie wird sie gemacht und wie lassen sich The Politiker, Förderinnen und Förderer sowie die Organisatorinnen
men aus dem Alltag darin wiederfinden? Was passiert beim Erleben und Organisatoren zu einer fröhlichen Abschlussveranstaltung
von Kunst und welche Ideen entstehen? Der KinderKulturMonat lässt im Kinder- und Jugendzentrum MANEGE in der Neuköllner
›› › › Seite 47URBAN NATION Kultur
Kultur
Oper Spiel
Museum Boxen
› Grußwort › Die Stiftung › Unsere
Unsere Projekte
Projekte2015
2018 › Ausblick 2019 › Ihre Spende Impressum
Rütlistraße. Die Geschwister Robijin (12) und Raman (10) sind schon als je zuvor – und viele schon nach wenigen Stunden ausge
im zweiten Jahr beim KinderKulturMonat dabei und haben sich für bucht. Auch die Werkstatt des Stiftungsprojekts URBAN NATION
den Workshop „Graffiti – eine Welt voller Zeichen“ entschieden. Ro in der Schöneberger Bülowstraße war wieder Veranstaltungsort:
bijin ist vollauf begeistert: „Wir haben so viel gelernt: Eigene Symbo Beim begehrten Street-Art-Workshop am 20. Oktober wurde ge
le hergestellt, am Mauerpark gesprüht und fotografiert. Ich wusste meinsam mit Kunstvermittlerinnen und Kunstvermittlern begeis
nicht, dass das so toll ist. Ich habe nämlich noch nie gesprüht, da tert gesprüht, geklebt, bedruckt und gekleckst. Die Ergebnisse
war ich sehr aufgeregt.“ Beide haben mit den anderen Kindern an konnten sich sehen lassen: In zwei Stunden entstanden liebevoll
ausgewählten Orten in Berlin Zeichen hinterlassen. Raman erklärt: gestaltete T-Shirts und Jutebeutel. Im Laufe des Workshops gin
„Mit Graffiti kann man wirklich schöne Muster machen – und an ein gen die mehr als 20 Kinder immer mutiger mit den Farben und
paar Stellen in Berlin ist das nicht verboten. Man darf das wirklich.“ Techniken um. Sogar die Werkstattfenster und -säulen wurden
mit Tape Art verschönert. Auch bei dieser Veranstaltung hieß es
Im Rahmen des KinderKulturMonats luden 2018 insgesamt 74 Kul also wieder: „Kinder hinterlassen Zeichen und zeigen, wer sie
turorte zu vielfältigen kostenfreien Workshops, Vorstellungen und sind.“
Führungen für Kinder ein. Die 147 Veranstaltungen waren begehrter
›› › › Seite 48URBAN NATION Kultur
Oper Spiel
Spiel
Museum Boxen
› Grußwort › Die Stiftung › Unsere
Unsere Projekte
Projekte2015
2018 › Ausblick 2019 › Ihre Spende Impressum
Förderprojekt
„Spiel und Spielzeug für alle“
Fördern durch Spielmittel e. V.
„In der Ludothek lernen die Kinder früh: Man kann nicht alles
haben. Hier spielen alle gemeinsam und man kann sich
Spielzeug ausleihen, das man wieder abgibt. Die Ludothek
ist ein niedrigschwelliges Angebot für alle: Die Familien „Inklusion passiert in den Köpfen. Sie hängt wesentlich von den
gehen einfach aufeinander zu, die Mütter reden miteinander. Einstellungen ab – und praktischen Erfahrungen. Die Ludothek
Auch über Probleme.“ bietet allen Besuchern eine uneingeschränkte Teilhabe am
Leben und Lernen. Hier wird menschliche Verschiedenheit als
SIEGFRIED ZOELS,
Geschäftsführer Fördern durch Spielmittel e. V. Normalität angenommen und wertgeschätzt.“
WILLI SCHICKLER ,
Kuratoriumsmitglied Stiftung Berliner Leben und Projektpate „Spiel und Spielzeug für alle“
›› › › Seite 49Sie können auch lesen
