TAG DES OFFENEN DENKMALS - Denk_mal nachhaltig 12.- 13. September 2020 in Berlin - Landesdenkmalamt - 3pc GmbH Neue Kommunikation
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
TAG DES
OFFENEN
DENKMALS
Denk_mal nachhaltig
12.– 13. September 2020 in Berlin
Landesdenkmalamt
DER TAG DES OFFENEN DENKMALS HERZLICH WILLKOMMEN ZUM
UND CORONA TAG DES OFFENEN DENKMALS 2020
Wenn dieses Programmheft im Juli 2020 in Druck Auch die Veranstalter werden Sicherheits-
geht, weiß niemand, wie sich die Corona-Pande- maßnahmen wie Einlassmanagement, Lüften
Die Corona-Krise beschäftigt die ganze Welt und aller Respekt. Ich wünsche den Aktiven und
mie entwickeln und was das für den Tag des of- oder Desinfizieren ergreifen und haben sich
beeinträchtigt die Menschen auf eine Weise, die ihren Gästen einen erfolgreichen Tag des offe-
fenen Denkmals in Berlin bedeuten wird. Die Ver- schon bei der Planung auf die veränderte Situa-
wir uns bisher kaum vorstellen konnten. Auch auf nen Denkmals in Berlin.
anstalter vor Ort und das Landesdenkmalamt tion eingestellt. Daher ist öfter als sonst eine
den Tag des offenen Denkmals hat die Pandemie
Berlin haben zwar alles vorbereitet, aber ver- Anmeldung erforderlich und Gruppen werden
Auswirkungen: Wenn dieses Grußwort in Druck Dr. Klaus Lederer
mutlich wissen wir erst Anfang September, ob klein gehalten. Besonders enge Bereiche in den
geht, wissen wir nicht, ob sich tatsächlich alle Bürgermeister und Senator für Kultur und Europa
alle Angebote wie geplant und hier im Pro- Denkmalen werden nicht oder nur für Einzel-
geplanten Denkmalbesichtigungen und Führun-
grammheft angekündigt stattfinden können. personen und Kleingruppen zugänglich sein.
gen vor Ort realisieren lassen. Aber: Wir hoffen es!
Daher gilt: Bitte überprüfen Sie kurz vor Mehr als sonst wird der Tag des offenen Denk-
Vielleicht können dennoch einige Angebote
dem Tag des offenen Denkmals ALLE hier ge- mals eine Frischluftveranstaltung sein (unter
nur digital verfolgt werden, sofern sie nicht doch
nannten Termine vorab im Onlineprogramm: Beachtung der Abstandsregelungen). Entfallen
ganz abgesagt werden müssen. Es wäre ein Ver-
www.berlin.de/denkmaltag. Dort finden Sie Hin- muss in diesem Jahr die Abschlussveranstal-
lust, denn der Tag des offenen Denkmals lebt vom
weise auf Programmänderungen oder (digitale) tung am Sonntagabend im Berliner Rathaus.
persönlichen und sinnlichen Wahrnehmen der
Ersatzveranstaltungen und außerdem – wie je- Keine Frage – das wird kein normaler Tag des
Denkmale. Er lädt dazu ein, unbekannte Räume
des Jahr – zusätzliche Programmangebote, die offenen Denkmals. Aber bestimmt sind alle
zu entdecken und ins Gespräch zu kommen mit
uns erst nach Redaktionsschluss erreicht haben. froh, dass er überhaupt stattfinden kann, und
Menschen, die die Denkmale kennen und lieben.
Wenn Sie keinen Zugang zum Internet haben, werden daher auf die diesjährigen Einschrän-
Was ich schon jetzt sehr schade finde: Das
können Sie auch bei den Veranstaltern selbst kungen mit Geduld und Verständnis reagieren.
diesjährige Schwerpunktthema „Denk_mal
anrufen oder vom 10. bis 13. September 2020 Und dann wird es der M I T A B S T A N D beste
nachhaltig!“ kommt vor lauter Corona zu kurz.
bei der Hotline unter 80 96 27 44 telefonisch an- Tag des offenen Denkmals!
Wir müssen dringend einen Weg finden, nach-
fragen (Do, Fr und So 10–13 Uhr, Sa 10–16 Uhr).
haltiger mit unserer Erde umzugehen – und von
Wenn Sie ein Denkmal besichtigen oder an
wem können wir dabei durchaus etwas lernen?
einer Führung, einem Konzert o.a. teilnehmen,
Alle Termine unter Vorbehalt – Von der Denkmalpflege!
beachten Sie bitte die dann gültigen Maßnah-
bitte vergewissern Sie sich unter Die Erhaltung von Bau- und Gartendenkmalen
men zur Senkung der Infektionsgefahr. Abstand
ist durch und durch nachhaltig: Sie schont Res-
halten, häufiges Händewaschen und das Tra-
gen von Mund-Nase-Masken werden vermut-
WWW.BERLIN.DE/ sourcen, vermeidet Abfall und Transportwege,
lehrt die Wiederverwendung von Materialien und
lich immer noch die besten Methoden sein,
sich und andere zu schützen. Was aktuell er-
DENKMALTAG bewährten Handwerkstechniken, erhält Frei- und
#tagdesoffenendenkmals #berlin #2020
Grünflächen und schenkt uns damit eine Stadt,
laubt bzw. vorgeschrieben ist, erfahren Sie unter:
die vielfältig, interessant und lebenswert ist.
www.berlin.de/corona/massnahmen/verordnung. Das vollständige und stets aktualisierte
Das alles macht die Denkmalpflege nicht erst
Programm zum Tag des offenen
seit der Bewegung Fridays for Future, sondern
Denkmals 2020 in Berlin:
von Anfang an. Sie entstand im 19. Jahrhun-
dert als Teil der damaligen Naturschutzbewe-
gung und kämpfte gegen die flächendeckenden
Zerstörungen im Zuge der Industrialisierung.
WWW.BERLIN.DE/
Sorgsamer, nachhaltiger Umgang mit unse-
rer Umgebung ist das Wesen der Denkmalpfle-
DENKMALTAG
ge und daher ist sie heute aktueller und wich-
tiger denn je. Beim Tag des offenen Denkmals
Hotline: 80 96 27 44
können sich alle davon überzeugen, dass das
unglaublich bunte Spektrum der Bau-, Boden-
10.–13. September 2020
und Gartendenkmale unser Leben bereichert
und Berlin so faszinierend macht.
Do, Fr, So: 10–13 Uhr, Sa: 10–16 Uhr
Ich danke daher all den vielen Aktiven, die
trotz Corona den Tag des offenen Denkmals
möglich machen. Ihr Engagement im Angesicht
der Krise ist bewundernswert und verdient unser
1
DENK_MAL NACHHALTIG DENKMAL DIGITAL
vor Austausch, Reversibilität und Verwendung
Zwar geht nichts über das Original – aber Karl-Liebknecht-Haus 13
natürlicher Baustoffe manifestiert. Und je län-
manchmal darf oder muss es auch etwas Digi-
ger die Lebensdauer eines Gebäudes aufrecht
tales sein. Falls wir im September wegen der Das Alte Stadthaus – Ein Blick hinter die
erhalten wird, desto größer ist der Beitrag zur
Corona-Pandemie wieder strengere Einschrän- Kulissen 15
Ressourcenschonung. Denn man spart beträcht-
kungen erleben, wenn Sie sich Denkmale ger-
liche Mengen an Abrissenergie und Energie für
ne ohne Gedränge gemütlich von zu Hause Herkules und andere Titanen: Denkmale im
einen Neubau. Mit dem diesjährigen Tag des
anschauen oder nach dem offiziellen Tag des Tiergarten 19
offenen Denkmals wollen wir in Berlin – und
offenen Denkmals weiter Denkmale entdecken
deutschlandweit koordiniert durch die Deut-
wollen – dann haben Sie in diesem Jahr mehr Ranke- / Diesterweg-Gymnasium 22
sche Stiftung Denkmalschutz – den Blick dafür
Möglichkeiten als sonst.
schärfen, welches Nachhaltigkeits-Potenzial in
Der Tag des offenen Denkmals muss also Ev. Stephanuskirche 23
unseren Denkmalen steckt.
auch 2020 auf keinen Fall ausfallen!
Ursprünglich war im Vorfeld zum Tag des
Einige digitale Angebote haben wir hier bereits Kaserne des 1. Garde-Dragoner-Regiments als Bau-
offenen Denkmals eine Veranstaltung geplant,
zusammengestellt. Weitere Links finden Sie auf denkmal der Automobilität und der Moderne 32
an der wir mit Denkmaleigentümerinnen und
unserer Webseite www.berlin.de/denkmaltag
-eigentümern, Planerinnen und Planern, Ökolo-
Museum Heynstraße 39
ginnen und Ökologen und vielen mehr über die
Partnerschaft von Denkmalschutz und Klima-
Verwaltungsgebäude der Siemens AG 62
schutz diskutieren und für Langfristigkeit als
Leitbild werben wollten. Aufgrund der Coro-
Bye, bye TXL – Hallo Denkmal! 104
na-Pandemie haben wir uns entschieden, diese
Veranstaltung zu verschieben, was aber kein
Einige von Ihnen werden sich vielleicht darüber
Nachteil sein muss: Der Tag des offenen Denk-
wundern, dass es der Flughafen Tegel geschafft
mals ist nun der große Auftakt zu einer intensi-
hat, auf das Cover eines Programmheftes zum
vierten Beschäftigung zum Thema, welchen Bei-
Tag des offenen Denkmals mit dem Motto Karl-Marx-Allee S. 27
trag der Denkmalschutz für den Klimaschutz
„Denk_mal nachhaltig“ zu gelangen. TXL steht
bereits leistet und noch leisten wird.
doch eigentlich für Flugzeugstarts im Zwei
Allen Denkmaleigentümerinnen und -eigen-
minutentakt und motorisierten Individualver-
tümern, die trotz der Pandemieeinschränkungen
kehr – also zwei Verkehrsformen, die nicht für
ihre Türen und Tore analog und digital öffnen,
Nachhaltigkeit und einen schonenden Umgang
sei an dieser Stelle sehr herzlich gedankt. Alle
mit Ressourcen stehen. TXL steht aber für
haben sich sorgsam Gedanken gemacht, wie sie
mehr: Die Flughafenanlage ist ein gestalteri-
auf die aktuelle Situation reagieren können
sches Gesamtkunstwerk, das viele Gäste der
(und ich hoffe bei Drucklegung dieses Hefts,
Stadt, aber vor allem auch viele Berlinerinnen
dass dies auch klappen wird). Alle Besucherin-
und Berliner schätzen. Seit 2019 ist das Gelände
nen und Besucher bitte ich, auf die notwendigen
mit seinen Bauten eine denkmalgeschützte
Einschränkungen mit Verständnis Rücksicht zu
Gesamtanlage; zugleich ist der Flughafen auch
nehmen – und bei den Besuchen vor Ort zum
ein Zukunftsort. Denn nach Beendigung des
Schutze aller sich an die geltenden Hygiene-
Flugbetriebs sollen hier Studierende, Kreative,
maßnahmen zu halten. Ich bin mir sicher – auch
IT-Spezialisten und viele andere ein- und hinzie-
mit dem entsprechenden Abstand wird dies ein
hen. TXL ist ein Ort, der Identität stiftet und des-
großartiger Tag des offenen Denkmals, der uns
sen Weiternutzung kulturell, ökonomisch und
besonders in Erinnerung bleiben wird!
ökologisch sinnvoll – und damit nachhaltig ist.
Diese Aussage gilt beinahe für jedes (Bau-)
Dr. Christoph Rauhut
Denkmal, denn die Erhaltung eines Gebäudes
Landeskonservator und Direktor
ist fast immer ökologisch und ressourcenscho-
des Landesdenkmalamtes Berlin
nend. So ist der Denkmalpflege das Prinzip der
Ressourcenökonomie fest eingeschrieben, wel-
ches sich in Handlungsprinzipien wie Material-
kontinuität, Eingriffsminimierung, Reparatur
2 3
WERKSTATT JUGENDPROJEKTE INHALT
DENKMAL 2020 2020 Mitte 7 Steglitz 66
Welche Denkmale im eigenen Kiez werden heu- Mitte Mitte 9 Zehlendorf 67
te nachhaltig genutzt? Wo wird Vorhandenes Bärenzwinger im Köllnischen Park:
saniert, statt es abzureißen und neu zu bau- „Art zum Artenschutz – Tiergarten 18 Tempelhof-Schöneberg 71
en, und wie gelingt die effiziente Nachnutzung? nachhaltige Wappen für Berlin“ 16
Es lohnt sich, auf Alltägliches aufmerksam zu Wedding 21 Tempelhof 72
machen, genauer hinzusehen und darüber nach- Prenzlauer Berg
zudenken. Dieses Bestreben unterstützt der Ver- Denkmalensemble Kastanienallee 9–12: Friedrichshain-Kreuzberg 25 Schöneberg 73
ein Denk mal an Berlin e. V. mit seinem Pro- „Auf Spurensuche in der Kastanienallee“ 42
jekt werkstatt denkmal. Seit 2004 wird Berliner Friedrichshain 26 Neukölln 77
Schulklassen die aktive Auseinandersetzung mit Charlottenburg
ihrer Umwelt – mit Denkmalen, Grünflächen und Ledigenheim in der Danckelmannstraße: „Vom Kreuzberg 30 Treptow-Köpenick 83
Gebäuden – im Sinne des Denkmalschutzes und Bullenkloster zum Studentenwohnheim“ 54
Kulturerbes ermöglicht. In Workshops erforschen Pankow 37 Treptow 84
die Kinder oder Jugend lichen zusammen mit Schöneberg
einem Regionalmuseum ein Denkmal oder einen Malzfabrik: „Entdecker-Workshop zu Pankow 38 Köpenick 87
Denkmalort in ihrer Nähe. Sie setzen sich mit sei- Nachhaltigkeit und Klimaschutz“ 75
ner Entstehungs- und Rezeptionsgeschichte aus- Prenzlauer Berg 40 Marzahn-Hellersdorf 91
einander und betrachten künstlerische, hand- Neukölln
werkliche, politische und soziale Besonderheiten Schloss Britz mit Gutspark und Gutshof im Weißensee 45 Marzahn 92
sowie aktuelle Hintergründe. Sie erkunden ver- Museum Neukölln: „Gutshof Britz –
gessene Orte, befreien Grabsteine von Gestrüpp, vom Landgut zum Kulturgut“ 81 Charlottenburg-Wilmersdorf 47 Hellersdorf 93
machen Schadensanalysen, lernen alte Hand-
werkskünste kennen und stellen Bezüge her. Hellersdorf Charlottenburg 48 Lichtenberg 95
Dabei werden sie museumspädagogisch begleitet Gründerzeitmuseum im Gutshaus Mahlsdorf:
und durch Experten oder Künstler beraten. Ziel „Holz und Töne – das klingende Gutshaus“ 93 Wilmersdorf 55 Lichtenberg 96
ist eine eigene Präsentation zum Tag des offe-
nen Denkmals anhand von Führungen, Theater- Reinickendorf Spandau 59 Hohenschönhausen 100
stücken, Erbautem, Film oder Podcast, Plakaten Ortskern Hermsdorf mit Dorfanger und Straße
oder einer Zeitung. Alt-Hermsdorf: „Lernen vom alten Dorfkern für Steglitz-Zehlendorf 65 Reinickendorf 103
heutige nachhaltige Nutzung“ 106
Kontakt Jugendprojekt: Gritt Ockert Im Umfeld 109
werkstatt@denk-mal-an-berlin.de
www.denk-mal-an-berlin.de
Der Verein Denk mal an Berlin e. V. dankt allen
Förderern, die sich in diesem Jahr für die erfolg-
reiche Durchführung engagieren:
Landesdenkmalamt
4 5
MITTE
Mitte
Legende
Für Rollstuhlfahrer geeignet
Veranstalter
Kontaktinformation
Adresse
Anbindung ÖPNV
Kinderprogramm
Kino International 13
MITTE
Landschaftsarchitekturen der Ostmoderne
im Zentrum Berlins 13
Kath. St.-Adalbert-Kirche 9
Lessing-Haus im Nikolaiviertel 13
Rundgang durch die Rosenthaler Vorstadt 9
Marx-Engels-Denkmal 14
Sophienkirche 9
Nicolaihaus und Spreeinsel 14
Vom Hospiz Marienheim zum
Theologischen Konvikt 9 Polizeigefängnis Keibelstraße 14
Wiederherstellung des Invalidenfriedhofs 9 Staatsratsgebäude 14
Bilderkeller der Akademie der Künste am Allgemeine Ortskrankenkasse der
Pariser Platz 10 Stadt Berlin 15
Das Brandenburger Tor 10 Das Alte Stadthaus –
Ein Blick hinter die Kulissen 15
DDR-Grenzwachturm am Potsdamer Platz 10
Bärenzwinger im Köllnischen Park 15
Kath. St.-Hedwigs-Kathedrale 11
Bärenzwinger im Köllnischen Park:
Alter Garnisonfriedhof 11 werkstatt denkmal 16
Rosengarten im Volkspark am Weinberg 12 Ev.-Lutherische Kirche 16
Zionskirche 12 Kath. St. Michael-Kirche 16
Gedenkstätte Günter Litfin 12 Norddeutsche Eiswerke 16
Cöllnische Lateinschule am Petriplatz 12 Ruine der Franziskaner Klosterkirche 18
Haus des Lehrers 12 Denkmal zum 17. Juni 1953 18
Karl-Liebknecht-Haus 13 Die Berliner Mauer 18
Kath. St. Michael-Kirche S. 16
7
Mitte
TIERGARTEN MITTE
Mitte
städtebaulicher Ausdruck königlicher Macht.
2018 wurde die denkmalpflegerische Sanie-
rung des Innenraums fertiggestellt, die die
Kirche auf den neobarocken Zustand von 1892
Akademie der Künste am Hanseatenweg 18 Kath. St.-Adalbert-Kirche
zurückführt.
Hansabibliothek 19 Durch geschickte Einbeziehung der bestehen- SA: Führung: 14 und 16 Uhr, Treffpunkt: Ein-
den Wohn- und Gewerbebebauung auf dem gang Westseite, Prof. Dr. Martina Abri, Kon-
Hansaviertel: Interbau 1957 19 schmalen Fabrikgelände an der Linienstraße takt: 0177-581 26 92, post@abriundraabe.de
schuf der österreichische Architekt Clemens
SO: Turmführung: 13–17.30 Uhr halbstündlich
Herkules und andere Titanen: Holzmeister 1932–33 einen großzügigen Kir-
Denkmale im Tiergarten 19 chenraum mit klaren Raumverhältnissen und Förderverein Sophienkirche Berlin e.V.
einer bemerkenswerten Lichtführung.
0173-644 23 69, Rudolf Döbler,
Ev. St. Matthäus-Kirche 19
SA: Ausstellung: Bilder zur Geschichte der foerderverein@sophien.de
St.-Adalbert-Kirche. 12–18 Uhr mit Führung
Haus der Künstler – Verein Berliner Künstler 21 Große Hamburger Str. 31
nach Bedarf
S-Bhf. Hackescher Markt
Steppengarten im Tiergarten 21 Kath. Kirchengemeinde Herz Jesu
0177-726 26 52, Matthias Kohl,
matthias.kohl@herz-jesu-kirche.de Vom Hospiz Marienheim zum
WEDDING Linienstr. 101, Zugang über Torstr. 168
Theologischen Konvikt
U-Bhf. Rosenthaler Platz 1878 entstand auf dem Areal ein sozial-diako-
nisches Zentrum für alleinstehende Frauen.
Krematorium Wedding 21
Das Hospiz Marienheim wurde 1890–91 nach
Rundgang durch die Rosenthaler einem Entwurf von Otto March errichtet. Die-
Gedenkstätte Berliner Mauer 21
Vorstadt ses wurde 1921–50 als Studentenwohnheim
der Deutschen Christlichen Studenten-Vereini-
Kellergewölbe des alten Vieh- und
Die bald 300 Jahre alte Rosenthaler Vorstadt gung (DCSV) weitergeführt. 1950–91 war das
Schlachthofs 22
hat sich ständig modernisiert und Umbrüche Sprachenkonvikt eine Stätte der Ausbildung
jeder Art erlebt – bis heute. Beim Spazierenge- für Theologen. 1989 wurde es zu einem der
Ranke- / Diesterweg-Gymnasium 22
hen hören Sie vom letzten „Bach“ in Berlin intellektuellen Zentren der friedlichen Revolu-
und anderen berühmten Musikern der Familie, tion, heute wird es als evangelisches Studie-
Straßenbahnbetriebshof Gesundbrunnen 22
sehen Bauspuren und Gedenktafeln und er- rendenwohnheim genutzt.
fahren von einem Hochbahnprojekt.
Überreste des Kurbades Luisenbad 22 SO: Führung: 15 Uhr, Treffpunkt: 1. Hof, Archi-
SA: Rundgang: 11 Uhr, Treffpunkt: tekt Uwe Licht und Pfarrer Dr. Volker Jas-
Ev. Stephanuskirche 23 Brunnenstr. 41 trzembski, Anmeldung erforderlich bis 11. Sep.
SO: Programm: wie Sa Theologisches Konvikt
Hutfabrik Gattel 23
Brunnhilde e.V. 0176-72 85 12 47,
Kolonistenhaus von 1782 und ephorat@theologischeskonvikt.de
449 32 27, Sabine Krusen
die Kolonie an der Panke 23
Borsigstr. 5 S-Bhf. Nordbahnhof
U-Bhf. Bernauer Straße
Umspannwerk Christiania 23
Wiederherstellung des Invaliden
Sophienkirche
friedhofs
Die 1712–13 als Pfarrkirche der Spandauer
Der 1748 angelegte Friedhof war einst Teil des
Vorstadt vermutlich nach Plänen Philipp Ger-
Invalidenhauses der preußischen Armee, das
lachs errichtete Kirche trägt den Namen ihrer
von Friedrich II. von 1747 bis 1748 errichtet
Stifterin Königin Sophie Luise. Der Turm ent-
wurde. Das bedeutendste Monument der
stand erst 1732–34 nach Plänen von Johann
Friedhofsanlage ist das 1834 von Christian
Friedrich Grael im Rahmen eines Turmbaupro-
Daniel Rauch nach einem Entwurf Karl
gramms von König Friedrich Wilhelms I. als
8 9
Mitte
Friedrich Schinkels errichtete Grabmal für den Das Brandenburger Tor Kath. St.-Hedwigs-Kathedrale Alter Garnisonfriedhof
General Gerhard Johann David von Scharn-
horst. Das Brandenburger Tor, erbaut 1789–91 von Die St.-Hedwigs-Kathedrale, 1747–73 von Den um 1706 angelegten Friedhof prägen Grab-
Carl Gotthard Langhans, war seit seiner Johann Boumann d.Ä. nach Plänen von Georg kreuze, Epitaphien und Tabernakel aus der Blü-
SA: Führung: 10 Uhr, Treffpunkt: Hauptein-
Fertigstellung Kronzeuge großer Ereignisse Wenzeslaus von Knobelsdorff errichtet, ist die tezeit des Berliner Eisenkunstgusses und Stein-
gang, Hans Joachim Jung
und wurde als Symbol 200 Jahre lang Bischofskirche des Erzbistums Berlin. Anläss- metzarbeiten der klassizistischen Periode, des
SO: Programm: wie Sa „wiederverwertet“. Doch was bedeuten Form lich dringend erforderlicher Sanierungsmaß- Historismus und der Reformkunst. Die kulturhis-
und Schmuck? Wir erklären Botschaft und nahmen ist sie derzeit geschlossen. Ein barrie- torisch bedeutenden Grabstätten von Dichter
Förderverein Invalidenfriedhof e.V.
Konstruktion und stellen das Tor als refreier Info-Container informiert über den Baron de la Motte Fouqué, von den Generälen
0176-96 65 37 10, Hans Joachim Jung, politisches Kunstwerk seiner Zeit vor. Auch die Stand der Maßnahmen. Zum Tag des offenen der Napoleonischen Kriege von Brauchitsch, von
hans-joachim-jung@onlinehome.de Architektur von Langhans ist ein Beispiel für Denkmals wird auch ein geführter Blick in den Colomb, Freiherr von dem Knesebeck und von
Wiederverwertung: Im Barock wurden Innenraum möglich sein. Lützow können nach längerer Restaurierung
Scharnhorststr. 33
Elemente aus Antike und Renaissance virtuos besichtigt und ihre Biografien erfahren werden.
SA: Führung: 10–16 Uhr nach Bedarf, Anmel-
Bus 120 „recycelt“ und neu interpretiert. Wir zeigen
dung am Info-Container erforderlich, Ausstel- SA: Führung: 12, 13, 14 und 15 Uhr, Treff-
die Vorbilder.
lung: Sankt Hedwig Mitte, Ort: Info-Container punkt: Friedhofseingang, Ausstellung: Fenster
SO: Führung: Symbolisches Recycling. 13 und in die Geschichte im Lapidarium. 7–19 Uhr
Bilderkeller der Akademie der Künste SO: Programm: wie Sa
15 Uhr, Treffpunkt: Berlin Tourist Info, Südsei-
am Pariser Platz SO: Programm: wie Sa
te Pariser Platz, Dr. Zitha Pöthe-Elevi und Erzbistum Berlin
Prof. Frank Prietz Förderverein Alter Berliner Garnison
Im einstigen Kohlenkeller des Akademiege- 0179-591 23 32, Stefan Förner,
friedhof e.V.
bäudes am Pariser Platz hat sich eine Reihe Carl-Gotthard-Langhans-Gesellschaft stefan.foerner@erzbistumberlin.de
von Wandbildern erhalten, die 1957 und 1958 Berlin e.V. 0157-83 45 65 98, Dr. Paul-Haimon Lins,
Albrechtstr. 13–14
für zwei Faschingsfeste entstanden waren. paullins@gmx.de
0171-142 45 29, Prof. Frank Prietz,
Gemalt von Manfred Böttcher, Harald Metz- U-Bhf. Französische Straße
langhansgesellschaft@gmail.com Kleine Rosenthaler Str. 3
kes, Ernst Schroeder und Horst Zickelbein sind
sie neben den Ausstellungssälen der einzige Pariser Platz U-Bhf. Rosenthaler Platz
originale Rest des historischen Gebäudes.
U/S-Bhf. Brandenburger Tor
1989 erstmals fotografiert, publiziert und seit-
dem behutsam konserviert, werden sie nun
erstmals öffentlich zugänglich gemacht.
DDR-Grenzwachturm
SA: Bilderkellerführung: 15, 17 und 19 Uhr auf am Potsdamer Platz
Deutsch, 18 Uhr auf Englisch, Treffpunkt: Foy-
er, Anmeldung erforderlich bis 31. Aug. Am Potsdamer Platz und auf der Rückseite
des Leipziger Platzes steht der älteste Grenz-
Akademie der Künste
wachturm der Berliner Mauer. Der „BT 6“ ge-
200 57 15 64, Martina Krafczyk, nannte runde Wachturm entstammt der ers-
kunstwelten@adk.de ten Baureihe aus massivem Beton, die ab
Pariser Platz 4
1966 in Produktion ging. Nur dieser eine blieb
erhalten. Jörg Moser-Metius hat den Wach- Wir geben Raum
U/S-Bhf. Brandenburger Tor turm von der Stadt Berlin übernommen und,
unterstützt von Berliner Firmen und den In- für die Geschichte Berlins.
nungen, denkmalgerecht restauriert, um ihn
für die Öffentlichkeit zugänglich zu machen. Über 5.000 Gebäude und Grundstücke des Landes Berlin werden von uns, der BIM Berliner Immo-
10. – 13. September 2020 bilienmanagement GmbH, verwaltet. Darunter zahlreiche historische Gebäude, die die wechsel-
Do, Fr, So: 10–13 Uhr & Sa: 10 –16 Uhr SA: Führung: 10–19 Uhr nach Bedarf, volle Geschichte Berlins überlebt und häufig selbst eine wichtige Rolle in ihr gespielt haben.
Jörg Moser-Metius
HOTLINE SO: Führung: wie Sa
Unserer Aufgabe ist es nicht nur, diese Gebäude zu verwalten und für die aktuellen Nutzer herzu-
richten. Wir sehen es auch als unsere Verantwortung, sie für zukünftige Generationen zu erhalten
80 96 27 44 Berlin Wall Exhibition UG
und erlebbar zu machen. Daher arbeiten wir stetig daran, architektonische Juwelen, wie zum Bei-
spiel das Eierhäuschen, das Konzerthaus, das Rathaus Friedenau oder auch das Kriminalgericht
Moabit, denkmalgerecht und nachhaltig zu sanieren und zu erhalten.
32 67 89 10, Jörg Moser-Metius,
jmm@berlinwallexpo.de
Mehr über die BIM und unsere aktuellen Projekte finden Sie auf unserer Webseite.
Erna-Berger-Str. 7
Anzeige
Bhf. Potsdamer Platz BIM Berliner Immobilienmanagement GmbH • www.bim-berlin.de
10 11
Mitte
Rosengarten im Volkspark Gedenkstätte Günter Litfin Hauptgeschäftsstelle von FRÖBEL und die der DDR. Als Folgeeinrichtung der Neubebau-
am Weinberg Wachturm der Führungsstelle Kieler Eck FRÖBEL Akademie, die seit 2018 pädagogische ung der damaligen Stalinallee war es technisch
Fachkräfte ausbildet. Zum Tag des offenen auf dem neuesten Stand. Heute ist das Haus
Schon im 19. Jahrhundert war der Volkspark am Die Gedenkstätte Günter Litfin befindet sich in Denkmals gibt es Führungen durch die Räume ein beachtetes Arthouse-Kino, beliebter Pre-
Weinberg ein Anziehungspunkt für Kulturschaf- einer einstigen Führungsstelle der DDR-Grenz- der oberen Etagen. Durch die WBM werden mierenort und Spielstätte der Berlinale.
fende. Die Familie Wollank bot in Nachbarschaft truppen. Nach 1989 vor Verfall und Abriss be- Architektur und das Mosaikfries „Unser Le-
SA: Führung: 10, 12 und 14 Uhr
des Rosengartens Kulturveranstaltungen und wahrt, erinnert sie an das Schicksal des beim ben“, 1964 von Walter Womacka geschaffen,
schuf einen Ausflugsort für die Berliner Gesell- Fluchtversuch getöteten Günter Litfin. Auch erläutert. Kino International
schaft. Nach der Zerstörung im Zweiten Welt- ohne klassische Führung können Sie sich am Tag
SO: Vortrag: Historie, denkmalgerechte In- Knut Steenwerth, yorck@yorck.de
krieg und dem Wiederaufbau des Parks 1954–56 des offenen Denkmals über den Ort informieren.
standsetzung und heutige Nutzung. 14, 14.30,
nach Plänen von Helmut Kruse belebt heute der Unser Live-Speaker steht Ihnen als Ansprech- Karl-Marx-Allee 33 U-Bhf. Schillingstraße
15 und 15.30 Uhr, Ort: Erdgeschoss, Architekt
Verein Rosengarten diesen Teil des Parks mit partner für Fragen über die Entstehung der Ge-
der WBM, Führung mit Ausstellungsbesichti-
einem Kulturcafé und Veranstaltungen. denkstätte, ihren Erhalt und die Veränderung
gung: Die FRÖBEL Geschäftsstelle. 14, 14.30,
der Stadt nach dem Mauerfall zur Verfügung. Landschaftsarchitekturen der
SO: Vortrag: 15 Uhr, Andreas Nülle, 15 und 15.30 Uhr, Treffpunkt: Eingang, Beate
Ostmoderne im Zentrum Berlins
Ausstellung: Geschichte des Volksparks am SO: Live-Speaking: 10–13 Uhr und 14–17 Uhr Timmer, Anmeldung erforderlich
Rathausforum / Marx-Engels-Forum
Weinberg. 15–19 Uhr
Stiftung Berliner Mauer FRÖBEL Bildung und Erziehung gGmbH
Rosengarten e.V. Die Führung macht aus Sicht der Gartenkunst
Hannah Berger, 21 23 53 32, Beate Timmer,
mit den Konzeptionen, Realisierungen und
0171-963 41 86, Andreas Nülle, presse@stiftung-berliner-mauer.de timmer@froebel-gruppe.de
dem heutigen Erscheinungsbild der Grün- und
hrnuelle@t-online.de
Kieler Str. 2 U-Bhf. Schwartzkopffstraße Alexanderstr. 9 Freifläche Rathausforum / Marx-Engels-Fo-
Pavillon gegenüber Weinbergsweg 13 rum bekannt. Der Park wurde ab 1969 von
Bhf. Alexanderplatz
einem Entwurfskollektiv um den Landschafts-
U-Bhf. Rosenthaler Platz Cöllnische Lateinschule am Petriplatz
architekten Hubert Matthes und die Architek-
Es wird gebaut – das archäologische
ten Manfred Prasser und Dieter Bankert reali-
Haus wächst Karl-Liebknecht-Haus
siert. Einzelelemente bzw. Teilbereiche der
Zionskirche
Anlagen stehen unter Denkmalschutz, derzeit
2007–09 wurden die Grundmauern der Cöllni- Das Gebäude wurde 1912 im Auftrag des
läuft ein freiraumplanerischer Wettbewerb.
Die Zionskirche wurde 1873 als Votivkirche schen Lateinschule und der Petrikirche sowie Kaufmanns Rudolph Werth als Geschäftshaus
anlässlich der Errettung Wilhelms I. beim Ba- der umliegende Kirchhof ausgegraben. Die und Etagenfabrik am 1906 angelegten Bülow- SO: Führung: 14 Uhr, Treffpunkt: Freitreppe
dener Attentat eingeweiht. August Orth er- Ausgrabungen haben die Geschichte von Alt- platz, dem heutigen Rosa-Luxemburg-Platz, unter dem Fernsehturm (Westseite), Garten-
richtete aufbauend auf ersten Entwürfen von Cölln wieder lebendig werden lassen. Am Petri- errichtet. 1926 von der KPD erworben und bis historiker Axel Zutz
Gustav Möller die Kirche aus Backstein und platz entsteht nun ein archäologisches Haus 1933 Zentrale der Partei, wurde es 1933 von
Terrakotta im Rundbogenstil unter Einfluss für die Funde mit einem Ossarium für die vom der SA besetzt und in „Horst-Wessel-Haus“ Axel Zutz in Kooperation mit Initiative
der Lombardischen sowie Rheinischen Roma- alten Petrikirchhof geborgenen Toten. umbenannt. Nach Kriegszerstörung wurde es Offene Mitte Berlin
nik. Die Kirche beherbergt eine junge lebendi- auf Beschluss der SED als Büro- und Gäste-
SA: Führung: 10, 12, 14 und 16 Uhr, Treff- axel.zutz@posteo.de
ge Gemeinde. Mit dem Projekt Klangraum haus wiederaufgebaut. Seit 1990 befindet sich
punkt: Scharrenstraße / Brüderstraße, Gra-
Zion plant sie eine neue Orgel, die ein breites hier die Bundesgeschäftsstelle der PDS bzw. Panoramastraße
bungsleiterin Claudia Maria Melisch
Angebot an Musikliteratur umsetzen kann, so seit 2007 der Partei Die Linke.
Bhf. Alexanderplatz
auch moderne Orgelmusik. SO: Führung: 10, 12 und 14 Uhr, Treffpunkt:
Digitales Angebot:
wie Sa
SA: Führung: 12, 15 und 17 Uhr, Thomas www.karl-liebknecht-haus.de
Beckmann, Andere Angebote: Begleitpro- Festkomitee Petriplatz Lessing-Haus im Nikolaiviertel
DIE LINKE, Bundesgeschäftsstelle
gramm und Ausstellungen, Details siehe
0177-273 61 45, Claudia Maria Melisch,
www.zionskirche-berlin.de 0172-382 66 85, Dr. Ronald Friedmann, Das Lessing-Haus ist nicht das Originalhaus, da
petriplatz@email.de
ronald.friedmann@die-linke.de dieses im Zweiten Weltkrieg zerstört wurde. Als
SO: Konzert: 12 Uhr, Führung: 13, 14 und
Brüderstraße / Scharrenstraße Teil des Nikolaiviertels wurde es 1985–86 von
15 Uhr, Thomas Beckmann, Andere Angebote:
dem Architekten Günther Stahn an historischem
wie Sa U-Bhf. Spittelmarkt
Kino International Ort weitgehend originalgetreu wieder errichtet.
Ev. Kirchengemeinde am Weinberg Heute hat die Anthea Verlagsgruppe hier einen
Das Kino International wurde 1961–63 von Jo- Ort für Lesungen und Diskussionen. Zum Tag
0151-53 21 91 99, Thomas Beckmann, Haus des Lehrers
sef Kaiser errichtet. Das Betonrelief „Aus dem des offenen Denkmals steht alles unter dem
beckmann@gemeinde-am-weinberg.de
Leben heutiger Menschen“ schufen Waldemar Motto „Lessing und die Berliner Aufklärung“.
Ganz in der Tradition des 1961–64 von Her-
Zionskirchplatz Tram M1, 12 Grzimek, Karl-Heinz Schamal und August
mann Henselmann errichteten Haus des Lehrers SA: Öffnungszeit: 11–17 Uhr, Führung: 12, 14
Schievelbein. Das Kino war das Premierenkino
befinden sich hier heute u.a. die und 16 Uhr, Dr. Martin Völker
12 13
Mitte
SO: Öffnungszeit: 11–17 Uhr, Führung: Deutsches Nationalkomitee von Allgemeine Ortskrankenkasse der Hallen, die Stadtbaurat Ludwig Hoffmann
12 und 14 Uhr, Dr. Martin Völker ICOMOS e.V. Stadt Berlin (1902–10) entworfen hat. Wichtige Behörden
sitzen hier, auch das Landesdenkmalamt Ber-
Anthea Verlagsgruppe 80 49 31 00, Dr. Dörthe Hellmuth,
Der deutschsprachige jüdische Architekt Albert lin. Vom Dach bis zum Keller gibt es viel zu
icomos@icomos.de
993 93 16, Detlef Stein, Gottheiner erhielt 1931 den Auftrag für den entdecken. Der markante Turm bietet Ausblick
info@anthea-verlag.de Brüderstr. 13 U-Bhf. Spittelmarkt Neubau der Zentralverwaltung der AOK. Am über die historische Mitte Berlins. Ein mächti-
Köllnischen Park plante er einen für 800 Mit- ger Bär wacht über einen Saal, der schon vie-
Nikolaikirchplatz 7 U-Bhf. Klosterstraße
arbeiter angelegten Verwaltungsbau mit einer len Filmen als Kulisse gedient hat. Nutzen Sie
Polizeigefängnis Keibelstraße eindrucksvollen expressionistischen Fassade. die Chance für einen Blick hinter die mächtige
In den letzten Jahren erfuhr der Bau eine Nut- Fassade, denn der Bau ist sonst nicht öffent-
Marx-Engels-Denkmal
Der Gebäudekomplex wurde Anfang der 30er- zungsänderung: aus den Büros wurden Woh- lich zugänglich.
Jahre vom Karstadt-Chefarchitekten Philipp nungen. Das Gebäude, die Umnutzung im Sin-
Das Marx-Engels-Denkmal von 1986 ent- Digitales Angebot:
Schäfer erbaut und 1934 von der Karstadt AG an ne der Nachhaltigkeit sowie der Architekt
stand nach der Gestaltungsidee des Bildhau- www.berlin.de/denkmaltag
das Deutsche Reich verkauft. Die hier unterge- Gottheiner sind Schwerpunkte der Führung.
ers Ludwig Engelhardt und in einem Team
brachten Dienststellen unterstanden dem Landesdenkmalamt Berlin
renommierter Kollegen wie Arno Fischer, Pe- SA: Führung: 14 Uhr, Treffpunkt: Rungestr. 3,
Reichswirtschaftsminister. 1949–89 hatte der
ter Flierl, Margret Middell, Werner Stötzer Claudia Marcy und Marie-Josée Seipelt, Anm. er- 902 59-36 70, Christine Wolf,
Polizeipräsident von Ostberlin hier seinen
und Peter Voigt. Das Ensemble wurde spe- forderlich bis 10. Sep., keine Innenbesichtigung christine.wolf@lda.berlin.de
Dienstsitz. Zu dieser Zeit entstand das Gefäng-
ziell für diesen Ort konzipiert und gestaltet.
nis. 2019 wurde der Gefängnisbereich zu einem Gesellschaft zur Erforschung des Lebens
Die bronzenen Figuren Engelhardts von Karl
Lernort umgewandelt. So ist die historisch-politi- und Wirkens deutschsprachiger jüdischer
Marx und Friedrich Engels bilden den Mittel- Bärenzwinger im Köllnischen Park
sche Bildung und Geschichte des Ortes erlebbar. Architekten e.V.
punkt. Seit 2010 wird das Denkmal wegen
des U-Bahnbaus vorübergehend am Nord- SO: Führung: 10, 11, 12 und 13 Uhr, Treff- 0174-970 55 19, Claudia Marcy, Der Bärenzwinger (1938–39) im Köllnischen
West-Rand des Forums ausgestellt. punkt: Innenhof, Jan Haverkamp, Anmeldung c.marcy@gmx.de Park ist seit 2017 als Kulturort für zeitgenössi-
von max. 2 Pers. mit Angabe einer Telefon- sche Kunst geöffnet. Das Gehege der Berliner
SA: Führung: 14 Uhr, Treffpunkt: Marx- Rungestr. 3–4, 7
nummer erforderlich bis 30. Aug. Stadtbären ist erstmals in seiner über 80-jähri-
Engels-Figurengruppe, gegenüber vom
U-Bhf. Märkisches Museum gen Geschichte für die Öffentlichkeit zugäng-
Radisson Blu Hotel BIM Berliner Immobilienmanagement GmbH
lich. Mit einem ortsspezifischen Ausstellungs-
SO: Führung: wie Sa 901 66 21 66, presse@bim-berlin.de programm werden die geschichtlichen und
Das Alte Stadthaus –
architektonischen Besonderheiten des Zwin-
Martin Engelhardt Keibelstr. 36 Bhf. Alexanderplatz Ein Blick hinter die Kulissen
gers sowie aktuelle stadtkulturelle Themen
einwahrzeichenostberlins@web.de reflektiert.
Was verbirgt sich hinter den dicken Mauern des
Marx-Engels-Forum Bhf. Alexanderplatz Staatsratsgebäude Alten Stadthauses? Hausherr und Innensenator SA: Ausstellung: sound.nodes. 11–19 Uhr mit
ESMT Berlin Andreas Geisel und Landeskonservator Dr. Führung nach Bedarf
Christoph Rauhut nehmen Sie mit auf eine digi-
SO: Ausstellung: wie Sa
Nicolaihaus und Spreeinsel Im Staatsratsgebäude – 1962–64 unter der tale Entdeckungstour durch die historischen
Leitung von Roland Korn, Hans-Erich Bogatzky
Prominente Bau-, Boden- und Gartendenk- und Klaus Pätzmann erbaut – residierte die
male, aber auch herbe Verluste und Brüche höchste Einrichtung der DDR-Regierung. Her-
prägen Berlins historische Mitte. Im An- ausragendes Merkmal ist das in die Fassade
schluss an eine kurze Einführung zu Nicolai- eingefügte Portal IV des Stadtschlosses, von
haus und Spreeinsel erkunden zwei Rund- dessen Balkon Karl Liebknecht 1918 die „freie
gänge die Berliner Altstadt. Am Abend stellen sozialistische Republik“ ausgerufen hatte.
Experten unter dem Titel „Vom Umwelt- 1999–2001 war das Gebäude Dienstsitz von
schutz lernen? Verbandsklagerecht und
Denkmalengagement“ die neuere Rechtspre-
Bundeskanzler Gerhard Schröder. Seit 2006
nutzt es eine private Wirtschaftshochschule. Kunst
chung und Möglichkeiten der Bürgerbeteili-
gung im Denkmalschutz zur Diskussion.
SO: Führung: 11, 12, 13, 14, 15, 16 und 17 Uhr,
Treffpunkt: Foyer, Anmeldung erforderlich bis
Park
SA: Stadtrundgang: 13 und 15 Uhr, Anmel-
dung erforderlich bis 1. Sep., Vortrag: Vom
31. Aug.
Bühne
ESMT Berlin
Umweltschutz lernen? Verbandsklagerecht
und Denkmalengagement, Anmeldung erfor- 212 31 16 61, Fabian Heuer,
Anzeige
derlich bis 1. Sep., Uhrzeit wird bei Anmel- fabian.heuer@esmt.org www.schlossbiesdorf.de
dung bekannt gegeben
Schlossplatz 1 Bhf. Alexanderplatz
14 15
Tiergarten
Bezirksamt Mitte von Berlin, Amt für Wei- Musik: Christliche Choräle, Organisten und
terbildung und Kultur, Fachbereich Kunst, Bläser. 12 Uhr
Kultur und Geschichte
Ev.-Lutherische Gemeinde Berlin-Mitte
90 18-374 61, Katja Kynast, (SELK)
katja.kynast@ba-mitte.berlin.de
278 51 02, Johann Hillermann,
Im Köllnischen Park berlin-mitte@selk.de
U-Bhf. Märkisches Museum Annenstr. 52–53
U-Bhf. Heinrich-Heine-Straße
Bärenzwinger im Köllnischen Park:
werkstatt denkmal
Kath. St. Michael-Kirche
Der Bärenzwinger ist heute ein Ort für zeitge-
Die Kirche wurde 1851–56 von August Soller
nössische Kunst. 1939–2015 lebten hier Gene-
im Stil der oberitalienischen Backsteinkirchen
rationen von Braunbären, die Berliner Wap-
der Renaissance errichtet und 1861 von Fried-
pentiere. Wie kam es zum Einzug der Kunst?
rich August Stüler vollendet. 1945 schwer be-
Wie veränderte sich die gesellschaftliche Rolle
schädigt, wurden Chor und Querschiff ab 1948
des Denkmals? Wie verweben sich Stadtge-
vereinfacht wiederaufgebaut; 1984–87 folgte
schichte und Tierschutz? Kinder der Möwen-
der Einbau eines Gemeindehauses in das frü-
see-Grundschule erkundeten, warum die Tiere
here Kirchenschiff. Heute ist die St. Michael-
verschwanden und diskutierten den wenig art-
Kirche wieder der weithin sichtbare städte-
gerechten Umgang. Abschließend wurden
bauliche Mittelpunkt der Luisenstadt.
neue Wappen für Berlin mit einer gefährdeten
Tierart gestaltet. SO: Öffnungszeit: 11–17 Uhr, Orgelführung:
11.30, 14 und 16 Uhr, Treffpunkt: Orgelempo-
SA: werkstatt denkmal: Präsentation der Er-
re, Joachim Vetter, Führung: 13.15 und
gebnisse als Prozession um den Bärenzwin-
15.15 Uhr, Treffpunkt: vor dem Glockenturm,
ger. 13–15 Uhr
Horst Dörnbrack, Ausstellung in der Turmgale-
Mitte Museum in Kooperation mit Denk rie: Frau Pauly malt und zeigt Ikonen, Café-
mal an Berlin e.V. Garten: ab 14 Uhr mit Live-Musik
460 60 19 12, Michael Mohr, Förderverein zur Erhaltung der Kath.
mohr@mittemuseum.de Kirche St. Michael Berlin-Mitte e.V.
Im Köllnischen Park 0173-213 65 73, Thomas Motter,
fa.motter@online.de
U-Bhf. Märkisches Museum
Michaelkirchplatz 15
U-Bhf. Heinrich-Heine-Straße
Ev.-Lutherische Kirche
ê Friedhof der Jüdischen Gemeinde S. 45
1857 wurde die „Annenkirche“, wie sie ge-
Norddeutsche Eiswerke
nannt wird, geweiht. Sie ist die erste Arbeit
des späteren Stadtbaurats Hermann Blanken-
Die Gewinnung und der Vertrieb von Eis zur
stein, der sie für die Altlutherische Gemeinde
Kühlung für Lebensmittel für fast jeden Haus-
entwarf, die sich 1835 von der preußischen
halt war der Bestimmungszweck der von Carl
Staatskirche trennte. Pfarrhaus und Schule
Bolle gegründeten Norddeutschen Eiswerke.
folgten 1865. Aus der Erbauungszeit erhalten
Mit dem Ausgleichen von Preisschwankungen
ist der Orgelprospekt, hinter dem sich ein neu-
und der Möglichkeit des Handels, völlig neue
es Instrument der Potsdamer Firma Schuke
Lebensmittel wie Kaviar und Bananen zu ver-
von 1991–92 verbirgt. Den Altar ziert seit
treiben, sind die Vorteile beschrieben, die das
1957 ein Holzrelief des Künstlers Wilhelm
erste Großkühlhaus Deutschlands bot. Lang
Grosz.
erwartet findet derzeit die Sanierung des Denk-
SO: Öffnungszeit: 10–16 Uhr malensembles durch zwei Eigentümer statt.
16 17Tiergarten
SA: Ausstellung: Geschichte der Norddeut- Friedrichstr. 43–45, Zeitzeuge Rainer Akademie der Künste, Sektion Baukunst Bürgerverein Hansaviertel e.V.
schen Eiswerke. 10–17 Uhr, Ort: Köpenicker Schubert, Anmeldung erforderlich bis 9. Sep.
200 57 15 37, Karin Lelonek, Carsten Bauer (Touren-Anmeldung),
Str. 132, Gelände nicht zugänglich
Mauermuseum – Museum Haus am lelonek@adk.de Patricia March (Presseanfragen),
SO: Ausstellung: wie Samstag Checkpoint Charlie touren@hansaviertel.berlin
Hanseatenweg 10 S-Bhf. Bellevue
Bürgerverein Luisenstadt e.V., 25 37 25-0, Alexandra Hildebrandt, U-Bhf. Hansaplatz
Initiative zum Erhalt der Eisfabrik info@mauermuseum.de
Hansabibliothek
0179-684 03 05, Peter Schwoch, Friedrichstr. 44 U-Bhf. Kochstraße
Herkules und andere Titanen:
eis@berlin-eisfabrik.de
Die von Werner Düttmann entworfene Hansa- Denkmale im Tiergarten
Köpenicker Str. 132 bücherei ist ein bedeutendes Zeugnis der Berli-
Die Berliner Mauer
ner Nachkriegsmoderne. Zur Internationalen Der Verein berlinHistory hat einen digitalen
U-Bhf. Heinrich-Heine-Straße
Bauausstellung Interbau 1957 erbaut, dient Rundgang zu den Denkmalen im östlichen Teil
13. August 1961 – vor 59 Jahren beginnt die
dieses architektonische Juwel seitdem als be- des Tiergartens erstellt, der ab dem 12. Sep-
DDR mit dem Bau der Mauer, die mehr als 28
deutender öffentlicher Treffpunk im Hansa- tember in der berlinHistory-App dauerhaft
Ruine der Franziskaner Klosterkirche Jahre Ost- und Westberlin voneinander trennt
viertel. Am Tag des offenen Denkmals kann kostenlos abgerufen werden kann. Am Tag
und Hunderte von Todesopfern fordert. Nach
man nach der gerade abgeschlossenen denk- des offenen Denkmals lädt der Verein außer-
Die Ruine des Franziskanerklosters (um 1250) ihrem überraschenden Ende am 9. November
malgerechten Sanierung durch den leitenden dem zu einer klassischen Führung ein, die am
gilt als ein herausragendes Denkmal mittelalter- 1989 erinnert heute kaum mehr etwas an die-
Architekten Besonderheiten erfahren sowie Herkules – gegenüber dem Brandenburger Tor
licher Baukunst. Gelegen im historischen Zen ses Kapitel deutscher Nachkriegsgeschichte.
sich über die Geschichte des Ortes informieren. – beginnt und bei Goethe endet. Dabei begeg-
trum Berlins spiegelt ihre wechselseitige Bau-
SO: Führung zur Niederkirchnerstraße: 12 Uhr, net man auch Denkmalen, die im Laufe der
und Nutzungsgeschichte die ereignisreiche SA: Führung: 13 und 14 Uhr, Treffpunkt: Ein-
Treffpunkt: Eingangsbereich Mauermuseum, Geschichte verschwunden sind, nun aber in
Geschichte der Hauptstadt wider. Seit 2016 wer- gang, Architekt Steffen Obermann, Anmel-
Friedrichstr. 43–45, Hans-Joachim Herbig, An- der App wieder sichtbar werden.
den jährlich Künstler eingeladen, um die Klos- dung erforderlich per E-Mail
meldung erforderlich bis 9. Sep.
terruine ins Licht der Gegenwart zu rücken und hansa@stb-mitte.de oder per Tel. 90 18-321 56 SA: Führung: 15 Uhr, Treffpunkt: Ebertstraße /
neue Perspektiven auf und für sie zu öffnen. Mauermuseum – Museum Haus am Simsonweg, Philipp Hertel und Andrea Theissen
Bezirksamt Mitte von Berlin
Checkpoint Charlie
SA: Ausstellung: Recession Grimace. 10–18 Uhr SO: Führung: wie Sa
90 18-244 12, Katrin Rosemann,
mit Führung nach Bedarf 25 37 25-0, Alexandra Hildebrandt,
katrin.rosemann@ba-mitte.berlin.de Digitales Angebot: www.berlinhistory.app
info@mauermuseum.de
SO: Ausstellung: wie Sa
Altonaer Str. 15 berlinHistory e.V.
U-Bhf. Kochstraße
Bezirksamt Mitte von Berlin, Amt für
U-Bhf. Hansaplatz 0170-320 84 73, Andrea Theissen,
Weiterbildung und Kultur, Fachbereich
theissen@berlinhistory.app
Kunst und Kultur
90 18-374 61, Katja Kynast, TIERGARTEN Hansaviertel Interbau 1957
U/S-Bhf. Brandenburger Tor
katja.kynast@ba-mitte.berlin.de
Angrenzend an den Tiergarten entstand anläss-
Klosterstr. 73A U-Bhf. Klosterstraße Ev. St. Matthäus-Kirche
Akademie der Künste am Hanseatenweg lich der Internationalen Bauausstellung 1957
das Hansaviertel als durchgrünte Siedlung, der
Die 1844–46 von Friedrich August Stüler erbau-
Das Gebäude der Akademie der Künste im Prototyp einer „Stadt von morgen“. Namhafte
Denkmal zum 17. Juni 1953 te Kirche erinnert an das Villenviertel zwischen
Hansaviertel wurde 1960 von Werner Dütt- Architekten der Nachkriegsmoderne entwarfen
Platz des Volksaufstandes von 1953 Tiergarten und Landwehrkanal, das durch die
mann entworfen. Es beherbergt Veranstal- hierfür Gebäude, die für ihre Zeit zukunftswei-
nationalsozialistische Umgestaltung und die
tungs- und Ausstellungsräume und das Studio send und stilprägend waren. Mit der Pflege ihres
17. Juni 1953 – überall in der DDR erhebt sich Zerstörungen des Zweiten Weltkriegs ausge-
für Elektroakustische Musik. Stipendiaten des Quartieres bewahren die Anwohner nicht nur
die Bevölkerung und fordert freie Wahlen und löscht wurde. Sie steht heute inmitten des Kul-
internationalen Programms „Junge Akade- Architekturgeschichte, sie tragen auch aktiv zum
bessere Lebensbedingungen. Mithilfe sowjeti- turforums und ist Ort des Engagements der
mie“ haben im Haus ihre Ateliers und Produk- nachhaltigen Schutz der Bausubsubstanz bei.
scher Panzer wird der Aufstand blutig nieder- Stiftung St. Matthäus, die sich der Kunst und
tionsorte. Im Mittelpunkt der diesjährigen
geschlagen. Erst 47 Jahre später wurde vor SO: 3,5-stündige Führung: Das Hansaviertel Kultur der Gegenwart widmet und durch eigene
Führung stehen die Fassaden der drei Gebäu-
dem Haus der Ministerien der DDR, dem heu- der Interbau 1957. 10 und 15 Uhr, Treffpunkt: Projekte und in Kooperationen das nachhaltige
deteile – Studio, Hallen und „Blaues Haus“ –
tigen Bundesfinanzministerium, ein Denkmal Straße des 17. Juni 100, Berlin-Pavillon (jetzt Gespräch der Kirche mit Künstlern fördert.
sowie die Gärten von Walter Rossow.
eingeweiht, das an diesen Tag erinnert: das 25 Burger King), Carsten Bauer, Anmeldung er-
SA: Ausstellung: Leiko Ikemura – In Praise of
m lange, in den Boden eingelassene Glasbild SO: Architektur- und Gartenführung: 10, forderlich bis 11. Sep., 2,5-stündige Führung:
Light. 12–16 Uhr
des Künstlers Wolfgang Rüppel. 11.30, 13.30 und 15 Uhr, Treffpunkt: Haupt- Auf den Spuren des alten Hansaviertels.
eingang, Carolin Schönemann, Anmeldung 12.30 Uhr, Treffpunkt: Grips Theater, Ruth SO: Ausstellung: wie Sa, 12–18 Uhr
SA: Führung zum Denkmal: 14 Uhr, Treffpunkt:
erforderlich bis 11. Sep. Pabst, Anmeldung erforderlich bis 11. Sep.
Eingangsbereich Mauermuseum,
18 19Wedding
Stiftung St. Matthäus – Kulturstiftung der Arbeitskreis Steppengarten
Ev. Kirche Berlin-Brandenburg-schlesische
holst@gestaltungfreiraum.de
Oberlausitz
Steppengarten im Tiergarten
28 39 52 83, Natalja Pastian-Gause,
gause@stiftung-stmatthaeus.de Bhf. Potsdamer Platz
Matthäikirchplatz Bhf. Potsdamer Platz
WEDDING
Haus der Künstler –
Verein Berliner Künstler
Krematorium Wedding
Der Verein Berliner Künstler wurde 1841 ge- silent green Kulturquartier
gründet. Es ist der älteste noch aktive Künstler-
verein Europas. Seit 1964 hat der Verein seinen Das Krematorium zeugt vom kulturhistori-
Sitz in einem spätklassizistischen Baudenkmal schen Wandel, der mit der Einführung der
am Landwehrkanal. Das Haus ist eines der letz- Feuerbestattung als alternativer, weltlicher
ten Relikte des alten Geheimratsviertels um die Beisetzungsform in Deutschland einherging. Es
Matthäikirche. Stadthistoriker Dr. Benedikt wurde 1909–10 von William Müller als erstes
Goebel erläutert das Haus und seine Bewohner. Krematorium Berlins erbaut und 1914–15 von
Nach dem Vortrag ist eine Begehung des origi- Hermann Jansen erweitert. 2002 erfolgte die
nal erhaltenen Dachstuhls möglich. Schließung des Krematoriums. 2013–15 wurde
das Bauensemble durch silent green denkmal-
SO: Vortrag: 13 Uhr, Dr. Benedikt Goebel, bei
gerecht saniert, seit 2014 wird es kulturell ge-
Bedarf mit Gebärdendolmetscher, Anmeldung
nutzt. silent green Kulturproduktionen erhielt
erforderlich, Führung: Dachstuhl und Seiten-
dafür 2018 die Ferdinand-von-Quast-Medaille.
flügel. Beginn: im Anschluss an die Führung,
Treffpunkt: Toreingang (kein Fahrstuhl) SA: Führung: 10 und 11 Uhr, Anmeldung erfor-
derlich, weitere Termine unter
Verein Berliner Künstler (VBK)
www.silent-green.net/fuehrungen
261 23 99, Katarzyna Sekulla,
SO: Programm: wie Sa
geschaeftsstelle@vbk-art.de
silent green Kulturproduktionen GmbH
Schöneberger Ufer 57 Bus M29
120 82 21 15, Merlind David,
fuehrungen@silent-green.net
Steppengarten im Tiergarten
Gerichtstr. 35 U/S-Bhf. Wedding
Ein Gartendenkmal der 50er-Jahre
Gartendirektor Willy Alverdes legte 1953 im
Gedenkstätte Berliner Mauer
östlichen Teil des Tiergartens den Steppengar-
ten an. 2009 wurde der Garten zwar über-
Auf dem Außengelände der Gedenkstätte befin-
Steppengarten im Tiergarten S. 21
arbeitet, aber nicht gepflegt. Seit 2011 küm-
den sich zahlreiche denkmalgeschützte Elemente
mert sich der Arbeitskreis Steppengarten
der Grenzanlagen, die dauerhaft und nachhaltig
ehrenamtlich um das gärtnerische Kleinod. Es
geschützt werden müssen. Für die Grenz- und
ist ein Beispiel bemerkenswerter Gartenkultur:
Hinterlandmauer sowie für die erhaltenen Reste
Alverdes gab dem Landschaftsbild der Steppe
der Grenzhäuser und der Versöhnungskirche
eine gärtnerische Form. Diese Art der Gestal-
werden besondere Konservierungstechniken an-
tung erfordert ein ständiges Arbeiten mit der
gewandt, die anschaulich erläutert werden. Zu-
Natur und bedeutet immer Entwicklung.
gleich können die Besucher auch den sonst nicht
SA: Führung: 14 und 15 Uhr, Treffpunkt: Ve- zugänglichen Teil des Außengeländes mit weite-
nusbassin, östlich vom Tiergarten-Tunnel / ren Mauerteilen wie einem Wachturm besichtigen.
südlich der Straße des 17. Juni, Dr. Gabriele
SA: Öffnungszeit: 10–18 Uhr, Führung: Wie
Holst und Steffi Kieback
wird die Mauer bewahrt? 14 Uhr, Treffpunkt:
20 21Wedding
Besucherzentrum, Dr. Günter Schlusche, Straßenbahnbetriebshof Gesundbrunnen Nächste Ausfahrt Wedding Wohnungsgenossenschaft
Anmeldung erforderlich bis 11. Sep. Uferstudios Prinzenallee 58 e.G.
448 22 66, Tanja Kapp,
Stiftung Berliner Mauer topkappi@ausfahrtwedding.de 0163-377 68 76, Linda Guzzetti,
Jean Krämer schuf mit dem Straßenbahnbe-
linda.guzzetti@gmail.com
Hannah Berger, triebshof Gesundbrunnen 1926 eindrucksvolle Badstr. 39 U-Bhf. Pankstraße
presse@stiftung-berliner-mauer.de Werkstätten, die die klaren Formen der Neuen Prinzenallee 58 Tram M13
Sachlichkeit mit expressiven Motiven vereinen
Bernauer Str. 119
und noch heute – wie auch zu BVG Zeiten – Ev. Stephanuskirche
S-Bhf. Nordbahnhof der Bewegung verschrieben sind. Am Tag des Kolonistenhaus von 1782 und die
offenen Denkmals sind die Gebäude, betrieben Die Kirche (1902–04 von Adolf Bürckner) mit Kolonie an der Panke
von der Uferstudios GmbH, in ihrer heutigen ihrem fast 80 m hohem Turm hält einige Be-
Kellergewölbe des alten Vieh- und Nutzung als Recherche- und Produktionsort sonderheiten bereit, darunter Bilder und Sta- Das unscheinbare, einstöckige Kolonistenhaus
Schlachthofs für zeitgenössischen Tanz zu erkunden. tuen verschiedener Menschen, die sich um die wurde 1782 als Teil der Kolonie hinter dem
Reform der Kirche, um Toleranz für die Vielfalt Gesundbrunnen errichtet und ist das älteste
SA: Öffnungszeit: 14–22 Uhr
Die Gegend um die Voltastraße im Ortsteil Ge- und um die Menschlichkeit verdient gemacht Bauwerk in diesem Ortsteil. Eine Pächterfami-
sundbrunnen ist als einstmals großer Stand- SO: Öffnungszeit: 12–21 Uhr haben. In der Kirche steht die einzige Orgel der lie lebte auf einer Grundfläche von 7 x 7 m
ort der AEG bekannt. Dass sich hier einst einer Führung: Fortschreibung der Bewegung. Die schlesischen Orgelbauer Schlag & Söhne, die in und baute Obst und Gemüse für das wachsen-
der größten und modernsten Vieh- und Schönheit der Industriebaukultur und span- Berlin erhalten geblieben ist. Außerdem hängt de Berlin an. Das Gebäude vermittelt ein Bild
Schlachthöfe Berlins befand, wissen die We- nende Einblicke in Tanzproben. 14 und 16 Uhr, hier der größte Radleuchter Deutschlands. von den schwierigen Lebensbedingungen der
nigsten, da nach der Schließung wenig übrig Treffpunkt: Schornstein, Simone Willeit armen Bevölkerung dieser Zeit. Aufgrund der
Digitales Angebot:
blieb. Das Gelände wurde neu parzelliert und Explorationen: Showings, Installationen und sehr einfachen Bauweise sind nur wenige Ori-
www.schoene-kiezmomente.de/virtuelle-füh-
überbaut, lediglich Teile der riesigen Schlacht- Gespräche zum Thema Nachhaltigkeit im Rah- ginalbauteile erhalten, die restauratorisch
rung-durch-die-stephanus-kirche
hauskellergewölbe (nach 1870 von August men der Tanznacht 2020 der Tanzfabrik Ber- freigelegt wurden.
Orth) blieben erhalten. Wir zeigen sie exklusiv lin, Details unter www.uferstudios.com SO: Orgelführung und -konzert: 15 Uhr,
SA: Führung: 13.30 Uhr, Treffpunkt: Garten,
zum Tag des offenen Denkmals. Age-Freerk Bokma
Uferstudios GmbH Martin Hagemeier
SO: Führung: 11, 12 und 13 Uhr, Treffpunkt: Ev. Kirchengemeinde an der Panke
46 06 08 87, Simone Willeit, PinkePanke GmbH in Kooperation mit
Voltastraße 29–30 (gegenüber Voltastr. 3), An-
mail@uferstudios.com 460 66 114, Veronika Krötke, Mietshäuser Syndikat GmbH
meldung erforderlich vom 8. bis 10. Sep. 10–
v.kroetke@kirche-an-der-panke.de
14 Uhr nur per Tel. 46 06 80 09, Teilnahme Badstr. 41A
0160-95 28 64 74, Martin Hagemeier,
nur mit Anmeldung Prinzenallee 39 Bus 255, M27
U-Bhf. Pankstraße martinhagemeier@web.de
Berliner Unterwelten e.V.
Koloniestr. 57 S-Bhf. Wollankstraße
Voltastr. 26–28 Hutfabrik Gattel
Überreste des Kurbades Luisenbad
U-Bhf. Voltastraße Bibliothek am Luisenbad
Die Hutfabrik der Gebrüder Richard und Max Umspannwerk Christiania
Gattel ist ein Beispiel für den industriellen Auf-
Seit vielen Jahren schlummern die Überreste
schwung in der Gründerzeit. 1933 wurde die Der Bewag-Stützpunkt Christiania wurde
Ranke- / Diesterweg-Gymnasium des Kurbades Luisenbad in einem Weddinger
Fabrik zwangsverkauft und die Nutzung zu 1928–29 nach Plänen von Hans Heinrich Mül-
Hinterhof. Hier sprudelte einst die legendäre
Wohnzwecken umgewidmet. Die Gebrüder Gat- ler in Anlehnung an Schinkels Backsteinbauten
Anfang der 1970er-Jahre bauten die Architekten Gesundbrunnenquelle. Ende des 18. Jahrhun-
tel sowie ihre Ehefrauen, Ella Pinthus und An- im Auftrag der Bewag errichtet. Das Gebäude
Pysall, Jensen und Stahrenberg unter reformpä- derts kurierten sich gichtgeplagte Berliner und
neliese Hirsch, wurden deportiert und umge- wurde 1977 zu einem Bürohaus umgebaut und
dagogischen Vorgaben ein Oberstufenzentrum Berlinerinnen an diesem Ort. Nach zahlreichen
bracht. 1981 wurde die Fabrik besetzt und stand ab 1997 leer, bis 2005 das Projekt Kul-
im Berliner Wedding. Die Schule besticht nicht Besitzerwechseln schenkte Königin Luise dem
gehört heute der Wohnungsbaugenossenschaft turwirtschaftliches Zentrum Christiania seine
nur durch ihre orangene Farbe, sondern bietet Bad im Jahr 1809 ihren Namen – der Kurort an
Prinzenallee. Rund 90 Menschen leben hier in Arbeit aufnahm. Wo früher Transformatoren
mit Bibliothek, Kantine, Turnhalle und Bühne der Panke erlebte eine kurze Renaissance. Ob
unterschiedlichen Wohnformen zusammen. standen, haben seither Künstler und Unter-
Raum für schulische wie außerschulische Aktivi- sie jemals selbst von der Heilquelle getrunken
nehmen aus Bereichen der Kreativwirtschaft
täten. 2011 wurde das Gebäude geschlossen; hat, bleibt ein Geheimnis. SA: Öffnungszeit: 14–18 Uhr mit Führung nach
ein neues Zuhause gefunden.
2019 unter Denkmalschutz gestellt. Gezeigt wer- Bedarf, Treffpunkt: vor dem Hauscafé, Offenes
SA: Vortrag: Bauen im denkmalgeschützten
den Materialien des Projekts „Reformorange“. Atelier: handgewebt in berlin – Dagmar Rehse. SA: Führung: 13 Uhr, Holger Rasche
Bestand. 12 Uhr, Rebecca Chestnutt und Ro-
Vorführung am Webstuhl und Informationen
Digitales Angebot: www.reformorange.de bert Niess, Führung: im Anschluss an den Vor- Kulturwirtschaft Christiania UG
über Webkurse, Ausstellung: Geschichte der
trag, Treffpunkt: vor der Bibliothek, Thomas
REFORMORANGE Prinzenallee 58 76 21 42 71, buero@christiania.de
Gärtner und Marlies Mäder
0176-61 40 31 17, Wolfgang Thies, SO: Programm: 11–18 Uhr wie Sa Osloer Str. 16–17 U-Bhf. Pankstraße
SO: Führung: 14 Uhr, Treffpunkt: wie Sa
reformorange@niwo.info
22 23Sie können auch lesen
