Tätigkeitsbericht 2015 der Abteilung Kulturelles - Stadt Bern
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Tätigkeitsbericht 2015
der Abteilung Kulturelles
Abteilung Kulturelles
Gerechtigkeitsgasse 79
Postfach 551
3000 Bern 8
Telefon 031 321 69 88
kulturelles@bern.ch
www.bern.chTätigkeitsbericht 2015 Abteilung Kulturelles Seite 2/23
_________________________________________________________________________________________
Inhhaltsverzeichnis
Inhhaltsverzeichnis ................................................................................................................................................ 2
Tätigkeitsbericht 2015 ........................................................................................................................................... 3
Konzeptionelles und Planung ......................................................................................................... 3
Institutionelle Förderung ................................................................................................................ 4
Projektförderung ............................................................................................................................ 5
Weitere Themen ............................................................................................................................. 5
Personelles und Internes................................................................................................................ 6
Finanzielles und Rechtliches .......................................................................................................... 6
Kommissionen und Sitzungen ........................................................................................................ 6
Kunst im öffentlichen Raum ............................................................................................................ 7
Statistik ...................................................................................................................................................................... 8
Beitragsgesuche 2015 .................................................................................................................... 8
Kennzahl: Durchschnittlicher Beitrag pro Kommissionsgesuch ....................................................... 9
Kulturaustausch und Regionalbezug ............................................................................................. 10
Frauenanteil bei Gesuchen an die Kommissionen 2015 ................................................................. 11
Zuwendungen aus dem Beitrag des Bundes an die Bundesstadt 2015 .......................................... 11
Im Jahr 2015 gesprochene Beiträge .............................................................................................. 12
Bildende Kunst ...................................................................................................................... 12
Literatur ................................................................................................................................ 13
Film ...................................................................................................................................... 13
Musik .................................................................................................................................... 14
Theater & Tanz ..................................................................................................................... 18
Weitere Beiträge (Infrastrukturen, Soziokulturelles, Ausserordentliches) ............................... 20
Auslandstipendien / Kulturaustausch ..................................................................................... 21
Jahresverträge / pauschale Programmförderung 2015 .......................................................... 21
Förderung Breitenkultur ........................................................................................................ 22
Institutionen mit Subventionsvertrag (2012 – 2015) ............................................................... 23Tätigkeitsbericht 2015 Abteilung Kulturelles Seite 3/23 _________________________________________________________________________________________ Bern, im Februar 2016 Tätigkeitsbericht 2015 Konzeptionelles und Planung Das Jahr 2015 stand – im Hinblick auf die Subventionsperiode 2016-2019 – ganz im Zeichen der Erneuerung der Grundlagen und Reglemente, auf die sich die Tätigkeit der Abteilung Kultu- relles abstützt. Im Januar 2015 wurde der dritte Teil der Publikation „Kultur Stadt Bern“ und damit die Konzeption der städtischen Kulturförderung für die Jahre 2016 bis 2019 veröffentlicht. Damit war der Fi- nanzrahmen der Kulturförderung für die nächsten vier Jahre gesteckt und waren die inhaltlichen Ziele definiert, die in diesen vier Jahren erreicht werden sollen. Das Budget der Abteilung für das Jahr 2016 wurde gemäss dieser Planung genehmigt. Im März 2015 bewilligte der Stadtrat die Rahmenkredite für die Subventionierung von insgesamt 17 Kulturinstitutionen; 8 davon gemeinsam mit Kanton und Regionalkonferenz sowie der Bur- gergemeinde. Noch nicht genehmigt waren Ende Jahr die Rahmenkredite für die Reitschule, IKuR, und die Grosse Halle. Die Vorarbeiten für die Erneuerung der Mehrjahresverträge mit den Institutionen waren bereits im Vorjahr erfolgt. Im Berichtsjahr konnte sich die Abteilung auf die Neu-Konzeptionierung der Projektförderung konzentrieren. Dank der neuen Arbeitsteilung zwischen Stadt und Kanton in der Kulturförderung stehen der Abteilung Kulturelles ab 2016 1,4 Millionen Franken mehr zur Verfügung, die mehrheitlich für eine Stärkung der Projektförderung (direkte Förderung) genutzt werden. Im Januar und im März 2015 fanden je eine Klausur mit den Mitgliedern aller Kommissionen statt, an denen die neuen Schwerpunkte, die Förderinstrumente, die Zusammenarbeit zwischen Abteilung und Kommissi- onen und der Austausch mit den Kulturschaffenden diskutiert wurden. Erstes Ergebnis der Diskussionen mit den Kommissionen war die Schaffung des Kredits Haupt- stadtkultur, der aus den freien Mitteln der Bundesmillion und dem neuen städtischen Kredit für die Umsetzung der definierten Schwerpunkte geäufnet wird. Ende August nahm die neue Kom- mission ihre Tätigkeit auf und im November erfolgte die erste Ausschreibung. In einem nächsten Schritt fanden im Anschluss an die Kommissionsklausuren Gespräche mit Ver- treterinnen und Vertretern der freien Szene statt, vorerst aus dem Bereich Theater und dem Be- reich Tanz. Weitere solche Gespräche werden folgen. Mit der Überarbeitung der Merkblätter und der Neukonzeption der Förderinstrumente ist eine griffige und transparente städtische Förderpra- xis formuliert, die wichtige Anliegen der Kulturschaffenden aufnimmt. Parallel zur Arbeit an der Definition der Förderinstrumente wurden die gesetzlichen Grundlagen der Abteilung und ihrer beratenden Kommissionen (Organisationsverordnung und Kommissionen- verordnung) vollständig überarbeitet. Einerseits wurde die Aufgabenteilung zwischen Abteilung und Kommissionen klarer gefasst, andererseits die Ausgabenkompetenzen zum Teil erstmals ge-
Tätigkeitsbericht 2015 Abteilung Kulturelles Seite 4/23 _________________________________________________________________________________________ regelt. Die Tätigkeit der neuen Kommission Hauptstadtkultur ist, wie die der andern Kommissio- nen, in der Kommissionenverordnung geregelt. Das Reglement Kunst im öffentlichen Raum wurde neu gefasst und die Tätigkeiten im Bereich Kunst im öffentlichen Raum und Kunst und Bau wurden koordiniert. Über die neuen Formulierungen wird der Gemeinderat im 2016 befinden und das KiöR- Reglement danach dem Stadtrat zum Entscheid vorlegen. Nachdem der Gemeinderat noch im Dezember 2014 beschlossen hat, eine gesamtstädtische Kul- turstrategie zu erarbeiten, hat er Ende Mai 2015 die Projektorganisation und das Budget dafür beschlossen. Die Arbeiten wurden im September aufgenommen. Ausgehend von vier Grundprinzi- pien der künftigen Kulturstrategie wurden sieben Handlungsfelder abgegrenzt und im Januar 2016 an einem breit zusammengesetzten Kulturforum diskutiert. Die Abteilung Kulturelles beteiligt sich am Prozess intensiv und nimmt sowohl im Steuerungsausschuss als auch in der Projektgruppe Einsitz. Institutionelle Förderung Mit Ausnahme der Vierjahresverträge mit der Reitschule, IKuR, der Grossen Halle und neu dem Haus der Religionen lagen Ende Jahr alle Verträge und Verpflichtungskredite für die nächste Sub- ventionsperiode vor. Nachdem ein erster Entwurf des Vertrags mit der Reitschule vom Gemeinde- rat zurückgewiesen wurde, übernahm der Stadtpräsident die Federführung bei den Verhandlun- gen, die gegen Ende 2015 erfolgreich abgeschlossen wurden. Bei der Grossen Halle verzögerte sich die Behandlung des Geschäfts, weil die Trägerschaft zu einer unveränderten Weiterführung des Vertrags ohne notwendige bauliche Sanierungsmassnahmen nicht bereit war. Im 2015 wurde darauf ein Bauprojekt initiiert und der Mietvertrag neu ausgehandelt. Die angepasste Vorlage – mit gleicher Subventionshöhe wie bisher aber tieferem Mietzins – wurde Ende 2015 vom Gemeinderat zuhanden des Stadtrats verabschiedet. Eine Bauvorlage wird dem Stadtrat separat vorgelegt wer- den. Schliesslich wurde im 2015 die verwaltungsmässige Zuständigkeit für den Vertrag mit dem Haus der Religionen der Abteilung Kulturelles übertragen, die – in enger Kooperation mit der Di- rektion für Bildung, Soziales und Sport – einen Leistungsvertrag aushandelte, der vom Gemeinde- rat genehmigt wurde. Auch hier wird der Verpflichtungskredit erst im 2016 vom Stadtrat gespro- chen werden. Im Berichtsjahr konnte endlich der Schadensfall im Einsteinhaus von 2012 abgeschlossen werden. Damals war das Haus wegen einem verheerenden Wasserschaden praktisch das ganze Jahr ge- schlossen. Nachdem alle Regelungen mit den Versicherungen getroffen sind, hat nun das Ein- steinhaus die halbe Jahressubvention von 2012 rückerstattet. Die neuen Leistungsverträge für die Subventionsperiode 2016-2019 sehen ein neues Evaluations- verfahren vor, das mehr auf partnerschaftlichen Grundsätzen basiert als das bisherige Controlling- system. Das Evaluationssystem wird bereits ab Frühling 2016 zur Anwendung kommen.
Tätigkeitsbericht 2015 Abteilung Kulturelles Seite 5/23 _________________________________________________________________________________________ Projektförderung Die Zusammenarbeit zwischen Abteilungsleitung und den Mitgliedern der Kulturförderkommisionen war sehr intensiv. Im Hinblick auf die neue Subventionsperiode fanden Anfang Jahr zwei Klausu- ren statt, an denen die vorhandenen Förderinstrumente reflektiert und neue konzipiert wurden. Auch wurde an diesen beiden Veranstaltungen die Ausgestaltung des neuen Kredits Hauptstadt- kultur diskutiert. Weitere Angaben zur Tätigkeit der Kommissionen finden sich in den nachfolgen- den Statistiken und Beitragslisten. An dieser Stelle neu zu erwähnen ist: Musikkommission und Abteilungsleitung haben ein Merkblatt Laienorchester erarbeitet. Danach werden entsprechende Gesuche seit Mitte 2015 von der Abteilung nach fixem Raster beurteilt und die Musikkommission wird entsprechend entlastet. Die in den neuen Merkblättern der Kulturförderkommissionen beschriebenen Förderinstrumente ermöglichen grössere Flexibilität in der Förderung und mehr Transparenz und Klarheit für die Ge- suchsteller. Die Kommission Kunst im öffentlichen Raum hat ihr zweites Projekt, Le bruit qui court, umgesetzt und ihr drittes, Der Himmel von Bern, beschlossen. Le bruit qui court setzte sich an sechs Veran- staltungen, mit Aktionen und Publikationen mit der Nutzung des öffentliche Raums auseinander. Der Himmel von Bern ist ein temporäres Kunstprojekt beim Freudenbergerplatz, das im Verlauf des Jahres 2016 realisiert werden soll. Weitere Themen Mit dem Bundesamt für Kultur wurde für die Jahre 2016-2020 eine neue Leistungsvereinbarung abgeschlossen. Danach unterstützt der Bund die kulturellen Leistungen der Stadt Bern mit knapp 1 Million Franken pro Jahr. Die freien Mittel der Bundesmillion werden mit dem neuen städtischen Kredit für die Unterstützung der Schwerpunkte im Kredit Hauptstadtkultur zusammengelegt und von der neuen Kommission Hauptstadtkultur bewirtschaftet. Rund sechshunderttausend Franken können so jedes Jahr für grosse, über Bern hinausstrahlende Projekte aufgewendet werden, die speziell auch auf die kulturelle Teilhabe Gewicht legen. Die zusätzlichen Mittel, die der Stadt für die Projektförderung zur Verfügung stehen, haben zu ei- nem Abstimmungsbedarf mit der subsidiären Projektförderung des Kantons geführt. In einer ersten Klausur haben die Verantwortlichen von Stadt und Kanton die Arbeiten dazu aufgenommen. Auf Initiative des Kantons finden zudem regelmässige Gespräche mit den für die Kulturförderung zu- ständigen Verwaltungsstellen von Burgergemeinde Bern, Regionalkonferenz, Erziehungsdirektion und Stadt statt. In der neuen Dachstiftung Kunstmuseum Bern und Zentrum Paul Klee nehmen als Vertretung der Einwohnergemeinde Bern Veronica Schaller und Jonathan Gimmel Einsitz. Beide waren auch schon früher Stiftungsräte der beiden Museen.
Tätigkeitsbericht 2015 Abteilung Kulturelles Seite 6/23 _________________________________________________________________________________________ Nach wie vor besteht ein grosser Mangel an Ateliers und speziell Übungsräumen für Musikerinnen und Musiker in der Stadt Bern. Mit der Anmiete des Raumes 313 im PROGR, der jeweils für be- schränkte Dauer an Theater- oder Tanzgruppen als Proberaum untervermietet wird, kann dem grossen Bedürfnis nach Proberäumen zumindest teilweise entsprochen werden. Zur Frage, ob das Schwob-Haus von der Stadt verkauft werden darf, ist nach wie vor eine Beschwerde hängig. In der Zwischenzeit wird das Haus jedoch von jungen Künstlerinnen und Künstlern rege genutzt. In der Stadtgalerie fanden 2015 zehn Ausstellungen statt. Diese wurden von insgesamt 3277 Per- sonen besucht. Von Januar bis März wurde die Artist-in-Residence-Wohnung im PROGR saniert und hat seither ein zusätzliches Zimmer sowie eine neue Küche. Personelles und Internes Im Januar hat Thierry Gnahoré seine Arbeit als Sachbearbeiter Administration aufgenommen. Am 1. März hat Ba Berger Anna Bürkli als Leiterin der Stadtgalerie abgelöst. Finanzielles und Rechtliches Die Aufwendungen für die externe Projektleitung zur Erarbeitung einer gesamtstädtischen Kultur- strategie werden über die Rechnung der Abteilung Kulturelles abgewickelt. Der Gemeinderat hat dafür im 2015 einen Nachkredit von Fr. 85 000.00 bewilligt. Der Globalkredit wurde eingehalten. Das gute Rechnungsergebnis resultiert weitgehend aus nicht beanspruchten Abschreibungen und entsprechend tieferen intern verrechneten Zinsen im Zusammenhang mit der Sanierung Stadtthea- ter. Nicht beanspruchte Mittel aus der Kulturförderung wurden in die Spezialfinanzierung eingelegt. Kommissionen und Sitzungen Von den eingegangenen Gesuchen im Jahr 2015 wurden 82.1% von den Kommissionen und 17.9% von der Abteilung Kulturelles bearbeitet. Von den insgesamt 430 gesprochenen Beiträ- gen fielen 230 in die Kompetenz der Abteilung (Beiträge bis Fr. 2 000.00), die anderen wurden dem Stadtpräsidenten zur Genehmigung vorgelegt.
Tätigkeitsbericht 2015 Abteilung Kulturelles Seite 7/23 _________________________________________________________________________________________ Sitzungen 2015 Anzahl Sitzungen Musikkommission 12 Christian Kobi (Präsident) Theater- und Tanzkommission 5 Mathias Bremgartner (Präsident) Kunstkommission 6 Bernhard Bischoff (Präsident) Literaturkommission 5 Alexander Sury (Präsident) Beitragszusagen der Abteilung 12 Inklusive Film und Fonds Stadtentwicklung Die Kommission Hauptstadtkultur, die auf den 1. November 2015 neu gewählt wurde, traf sich zu zwei Sitzungen, um die Ausschreibung 2016 vorzubereiten. Kunst im öffentlichen Raum Die Kommission Kunst im öffentlichen Raum tagte dreimal. Die Spezialfinanzierung Kunst im öf- fentlichen Raum hat sich gegenüber dem Vorjahr wie folgt verändert: Saldo Spezialfinanzierung per 31.12.2014 299‘130.10 Einlagen 2015 40‘876.00 Total Entnahmen: 74‘300.00 - Der Elefant ist da 4‘300.00 - Le bruit qui court 50‘000.00 - Der Himmel von Bern 20‘000.00 Saldo Spezialfinanzierung per 31.12.2015 265‘706.10 Reservationen 2015: Der Himmel von Bern 100‘000.00 Freie Mittel per 31.12.2015 165‘706.10
Tätigkeitsbericht 2015 Abteilung Kulturelles Seite 8/23
_________________________________________________________________________________________
Statistik
Beitragsgesuche 2015
Abgelehnte Gesuche
Gesuche insgesamt
Forderung reduziert
Bewilligte Gesuche
Davon
Forderung
Sparten Fr. Fr. um Fr.
Total Fr.
Musik 282 947'605 97 254'795 185 431'100 142 261'710
Theater-
und 163 2'045'327 82 967'150 81 975'800 21 102'377
Tanz
Kunst 71 329'299 39 151'909 32 104'490 17 72'900
Literatur 61 286'691 26 106'060 35 130'800 21 49'831
Film 6 145'928 0 0 6 111'500 4 34'428
Übrige 120 1'013'848 29 305'366 91 566'754 48 141'727
Total 703 4'768'698 273 1'785'280 430 2'320'444 253 662'973
Die Beitragssummen der Geschäftskontrolle können nicht mit den Zahlen der „gesprochenen
Beiträge“ und mit den Zahlen „Kulturaustausch-Anteil“ verglichen werden: Einzelne Beiträge
werden ohne Gesuchstellung gesprochen (Ankäufe, Stipendien, etc.), andere Gesuche wer-
den durch zwei verschiedene Kommissionen geprüft und sind in dieser Aufstellung nur einmal
enthalten.
Seit Mai 2015 werden Eingaben von Chören nicht mehr durch die Musikkommission, sondern
durch die Abteilung Kulturelles geprüft. Der Rückgang der Gesuchszahl der Musikkommission
im Vergleich zum Vorjahr ist auf diesen Umstand zurückzuführen.Tätigkeitsbericht 2015 Abteilung Kulturelles Seite 9/23
_________________________________________________________________________________________
Kennzahl: Durchschnittlicher Beitrag pro Kommissionsgesuch
Bewilligte Gesu-
Gesuche insge-
Abgelehnte Ge-
rung reduziert
Davon Forde-
suche
Forderung
samt
che
Sparten Fr. Fr. um Fr.
Total Fr.
Musik 282 947'605 97 254'795 185 431'100 142 261'710
Theater-
163 2'045'327 82 967'150 81 975'800 21 102'377
und Tanz
Kunst 71 329'299 39 151'909 32 104'490 17 72'900
Literatur 61 286'691 26 106'060 35 130'800 21 49'831
Gesamt 577 3'608'922 244 1'479'914 333 1'642'190 201 486'818
Jahr Total bewilligte Durchschnittliche
Total Beitragssumme
Kommissionsgesuche Beitragssumme:
2015 333 Fr. 1'642'190.00 Fr. 4'931.50
2014 327 Fr. 1'780'260.00 Fr. 5'444.20
2013 348 Fr. 1'679'400.00 Fr. 4'825.90
2012 337 Fr. 1'743'350.00 Fr. 5'173.00Tätigkeitsbericht 2015 Abteilung Kulturelles Seite 10/23
_________________________________________________________________________________________
Kulturaustausch und Regionalbezug
Seit 1.1.2013 wird die Einteilung in folgende drei Kategorien vorgenommen:
Ohne Kulturaustausch-Anteil / Regionalbezug (0)
Mittlerer Kulturaustausch-Anteil / Regionalbezug (1)
Hoher Kulturaustausch-Anteil / Regionalbezug (2)
Kultur- Ohne An-
Bewilligte
Gesuche
Mittlerer
Hoher
Anteil
Anteil
aus- teil
Fr. Fr. Fr. Fr.
tausch
2015
Musik 185 431'100 120 267'500 23 66'500 42 97'100
Theater-
81 975'800 60 666'300 7 146'500 14 163'000
und Tanz
Kunst 32 104'490 22 75'700 5 14'000 5 14'790
Literatur 35 130'800 31 116'000 4 14'800 0 0
Film 6 111'500 3 19'500 1 75'000 2 17'000
Übrige 91 566'755 78 427'248 6 124'207 7 15'300
Total 430 2'320'445 314 1'572'248 46 441'007 70 307'190
Ohne An-
Bewilligte
Gesuche
Mittlerer
Regio-
Hoher
Anteil
Anteil
teil
nalbezug Fr. Fr. Fr. Fr.
2015
Musik 185 431'100 154 363'100 18 35'500 13 32'500
Theater-
81 975'800 75 867'800 2 5'000 4 103'000
und Tanz
Kunst 32 104'490 29 94'490 1 3'000 2 7'000
Literatur 35 130'800 32 122'000 1 800 2 8'000
Film 6 111'500 6 111'500 0 0 0 0
Übrige 91 566'755 53 245'344 24 227'911 14 93'500
Total 430 2'320'445 349 1'804'234 46 272'211 35 244'000Tätigkeitsbericht 2015 Abteilung Kulturelles Seite 11/23
_________________________________________________________________________________________
Frauenanteil bei Gesuchen an die Kommissionen 2015
Abgelehnte Gesuche
Davon Frauen / in %
Gesuche insgesamt
Bewilligte Gesuche
Anzahl Personen
Anzahl Personen
Anzahl Personen
Davon Frauen
Davon Frauen
Sparte
2033 1324 709
Musik 282 4534 185 3090 97 1444
44.8% 42.8% 49.1%
Theater- 772 399 373
und Tanz 163 1535 81 805 82 730
50.3% 49.6% 51.1%
270 113 157
Kunst 71 549 32 218 39 331
49.2% 51.8% 47.4%
159 111 48
Literatur 61 340 35 231 26 109
46.8% 48.1% 44.0%
3234 1947 1287
Gesamt 577 6958 333 4344 244 2614
46.5% 44.8% 49.2%
Zuwendungen aus dem Beitrag des Bundes an die Bundesstadt 2015
Konzert Theater Bern 400‘000
Bernisches Historisches Museum 70'000
Dampfzentrale Bern 80'000
Kunsthalle Bern 60'000
Beitrag an die direkte Förderung 410‘000
Total Bundesbeitrag 1‘020‘000Tätigkeitsbericht 2015 Abteilung Kulturelles Seite 12/23
_________________________________________________________________________________________
Im Jahr 2015 gesprochene Beiträge
Im Jahr 2015 standen für die Projektförderung rund Fr. 2‘220‘000.00 zur Verfügung.
Die Summe der gesprochenen Beiträge stimmt wegen unterschiedlicher Abgrenzung nicht mit den
Zahlen der Jahresrechnung überein.
Bildende Kunst
Barbezat-Villetard a dissident room 2'000
Baumgartner Nino Niesen Maneuver 2'000
Blond & Gilles Carte Blanche 2'000
Braun Anja Off Spaces 2015-2016 CabaneB 2'500
Braun Anja Werkankauf Kunstkommission 2015 10'300
Fähndrich Roger "Get it?" 3'000
Futterlieb Corinne Publikation "wenn die worte aufgebraucht sind" 1'000
"Galerie 3000“ „Die Galerie im Schrank“ -Off Space 2015 3'000
Grand Palais Thunstrasse 3 Off Space Grand Palais, Ausstellungsprogramm 15/16 6'000
Grogg Christian Publikation "Off space / In space" 3'000
Gusberti Maia Entangled Archives (Arbeitstitel) 4'000
Haus am Gern Kunstprojekt VERTEX 3'000
Klossner Franticek Dissonanz 4'000
Kühni Mohéna the skill in my hand 2'000
KünstlerInnengruppe WORMS Off-Spaces 2015; Aufstockung Pavillon Kocherpark 2'500
Lang Sabina Teilnahme an der 12. Havanna Biennale Kuba 5'000
Lehmann Karin Kunstprojekt "Sundowner" 1'500
Liechti Matthias No Massage 1'000
Loretan Josef Postproduktion "Der Klang des Simplons" 2'000
"Louise Aeschlimann und Beitrag an teilnehmende Kunstschaffende 3'000
Maly Valerian BONE 18 15'000
Matter Annina Werkankauf Kunstkommission 2015 11'000
Milieu Off Spaces 2015; Kunstraum Milieu 6'000
Pitteloud Annaïk Lou Projekt "H x L x P" 2'500
Schärer Ines Have you ever considered that one will forget this piece 850
Steffens Inga Werkankauf Kunstkommission 2015 5'850
Stoller Remo Geländer, Gerät, Gestalt und Gebäude 700
Töndury Gian-Andri Diskurs 15 Performancefestival in Dresden 790
Transform Publikation WerkBuch Transform 3'000
Van der Bie Esther "the nature of" 3'000
von Mathilde Urslé Ganze Tage in den Ohren 3'000
YOUNG PALACE alias WILDLIFE! Sinae Yoo & Samuel Riot at 3'000
O'NewWall Space Seoul (KOR)
Zollfrei - videocity.bs Videoparcours durch die Basler Innenstadt 2'000Tätigkeitsbericht 2015 Abteilung Kulturelles Seite 13/23
_________________________________________________________________________________________
Literatur
Atelier et Editions Dendron Publikation "kein ort aber krähengelächter" 1'000
Denzler Christian Buchprojekt "ach, ach war ich?" 1'500
Der gesunde Menschenversand "rosa loui" von Guy Krneta & Neue Rosen für Louis 2'500
Der gesunde Menschenversand Beat Sterchi: "U no einisch" 1'500
Finger Reto Stipendium Weiterschreiben 10'000
Gawrisch Dmitrij Zu weit und weiter..Schritt in die Risikozone 1'500
Gemeinde Köniz, Kulturabteilung 6. Kinder- und Jugendmedien Festival Köniz KiBuK 6'000
Gioulami Dagny Stipendium Weiterschreiben 10'000
Halter Jürg Romanprojekt 7'000
Keller Andrea Maria Stipendium Weiterschreiben 2015 10'000
Kocher Pierre Bruno Peretti - bärenstark 1'000
Kulturhaus vis-a-vis Lyrikatelier und Klappstuhllesungen 4'000
Leuenberger Eva Maria dekarnation 5'000
Limmat Verlag Meral Kureishi "Elefanten im Garten" 3'000
Literatur in Bern OPEN MIKE 2015 in Bern 2'000
Literatur in Bern 6. "Berner Literaturfest" 2016 5'000
Lokwort Verlag Buchprojekt "Hauptmann Schneewittchen 2'500
Lüscher Geneviève Achmetaga 5'000
Mathys Stephan Draussen vor dem Fenster (AT) 2'000
Meier Anaïs Romanprojekt "Mit einem Fuss draussen" - Werkbeitrag 3'000
Netzwerk B-lesen 7. Nacht der B-Lesenen 1'000
NZZ Buchverlag Feitknecht, Thomas; "Die Pionierin am Mikrofon 1'500
- Trudi Weder-Greiner"
OFFIZIN Zürich Verlag GmbH Zeitspiegelbilder. Roman von Benita Schnidrig 2'000
OFFIZIN Zürich Verlag GmbH "Geschichten vom Fluss" Peter J. Betts 2'000
orte Verlag "Hinein die Hand" von Esther Ackermann 1'500
sonOhr 6. sonOhr Festival 5'000
Stämpfli Verlag AG "Apotheose" von E.Y. Meyer 2'000
Transform Transform-Versuchsanordnung 5_Zäune und Löcher 2'000
Verein Aprillen Berner Lesefest 2016 4'000
Verein Bern ist überall RENENS 4'000
Verein Buchowski Büchertram Buchowski fährt an die 37. Solothurner 2'500
Literaturtage
Verein Buchowski Stipendium Weiterschreiben 2015 - Spezialpreis 10'000
Verein Literaturgespräche Bern Literatur-Gespräche im Schweizerhof Bern 7'000
Verein Pro Talentocracy Hörspiele Talentocracy 3'000
Verlag Sage und Schreibe Violaine Dussex: "Marguerite, 1906 - 1937" 800
Wartsaal; Kaffee Bar Bücher Paperback nights - Lesungen & Leckerbissen (2015) 2'000
Zytglogge Verlag Ursula Meier Nobs: Der Pfauenruf 2'000
Film
Abdollahzadeh Mehdi Filmfestival unabhängiger iranischer Filmemacherinnen 2'000
Cinématte DCP 4K-Projektionsanlage nach DCI-Norm 10'000Tätigkeitsbericht 2015 Abteilung Kulturelles Seite 14/23 _________________________________________________________________________________________ Internationale Kurzfilmtage Kurzfilmnacht Bern 2015 3'500 Norient Musikfilmfestival Bern 15'000 Shnit Kurzfilmfestival Shnit Kurzfilmfestival 2015 75'000 "Verein Queersicht LGBT " Queersicht LGBTI - Filmfestival Bern 2015 6'000 Musik Abplanalp Simone Anna Sans Claire, CD-Produktion 1'000 Absolut Trio Drei Grazien zum Verlieben 1'500 ADHOC Agentur Konzert in der Mahogany Hall 1'000 Aeberhard Robert OKRA - Tonträgerprod. Vinyl & Download 2'000 Aeschlimann Christoph FREITAGNACHT 3'000 AKKU Quintet AKKU Quintet - Konzerte 2016 2'000 Alphatronic Albumproduktion "technico/electric" 1'500 Artlu Bubble and the Dead Animal CD-Produktion 2'500 Gang Association Swiss-Balkan Creative Elina Duni 4tet, im Rahmen der Swiss Music 2'000 Music Days 2015 Belgrade aulos Sinfonisches Blasorchester Uraufführung von "Out of Earth" 1'000 Basler Madrigalisten "Begegnungen - Heinz Holliger und Clytus Gottwald 1'500 Baumann Franziska Tournée 2015 Interzones Nomad-X 1'000 Baumann Franziska Tournee und SoundOut Festival Canberra 2'000 Baumann Simon Album "BAUMON 3'000 Beck Michael CD-Projekt Beck/Rossy/Landolf 2'000 bernau kultur im quartier bernau kultur im Quartier - MiniFestival 1'500 BernChor21, "noël" 1'500 Vokalensemble für neuere Musik Berner Gemischter Chor Requiem Gabriel Fauré, 2 Uraufführungen 1'000 Berner Kammerchor Passionskonzerte 2015 1'000 Berner Motettenchor Jubiläumskonzert 40 Jahre Motettenchor Bern 1'500 Bern-singt Bern-singt...Stabat Matar 2'500 BERNVOCAL Heinrich Schütz, "Musikalische Exequien" 2'000 BERNVOCAL "*Fontana d'Israel" 2'000 BLAER BLAER - Konzerttour 2015 2'000 Brönnimann Jan Tourunterstützung Tschechien Slovakei 2'500 Cafe Kairo Musikprogramm Café Kairo 2'000 Camerata Zürich Konzert im Berner Kulturcasino 2'000 Cantate Chor Bolligen Jubiläumskonzerte "Le Laudi" von Hermann Suter 1'500 Chansorn Domi Straw in Sky 5'000 chant 1450 Konzert in Bern - "amore et io" 1'000 Chica Torpedo CD "vergeigt" 2'000 Chlyklass Chlyklass Album "TBA" 3'000 Chor Yaroslavl Konzert in Bern 1'000 Colin Vallon Trio Japan Südkorea-Tournee 3'000 Collegium Vocale Bern Petite Messe solenelle 1'000
Tätigkeitsbericht 2015 Abteilung Kulturelles Seite 15/23 _________________________________________________________________________________________ Conca Paed Beirut-Ägypten Tournee PRAED 1'000 Conca Paed Japan-Tournee Duo PRAED 1'500 Dahanukar Martin Konzertreihe Frühling 2015 1'000 Death by Chocolate Death by Chocolate goes to the USA the 2nd 5'000 Der Wawawa Jazztrio Der Wawawa - USA Tournee 2015 2'000 Divertivento M. auf der Reise nach Prag. 1'000 DUBOKAJ Album DUBOKAJ 2'000 Duo Dorado Gastspiele im ONO 1'000 Ensemble amaltea "Hommage an Annette von Droste-Hülshoff" 1'500 Ensemble "mit vier" Konzert mit neuen Werken von drei Berner Frauen 2'500 Ensemble Corund Konzert "The Little Match Girl" 1'500 Ensemble Hodiernis Die Weltreise 1'000 Ensemble lemniscate Triologie Song/Speech/Silence 2'000 ensemble proton bern ensemble proton: Konzertprojekte 2015 20'000 Ensemble viceversa Projekt "zeit los" 2'000 Ensemble Zefirino Fünf Freunde beim Wanderzirkus - Musiktheater 1'000 Erb Felicitas Die Musik will gar nicht rutschen ohne Dich 1'000 Escher Christof Stummfilm-Konzert mit Musik von J.S. Bach 1'000 Fähndrich Roger CD-Produktion "The Rich Are the Problem" 2'000 Fankhauser Jürg Konzert im Berner Münster mit Tenebrae Chor, London 1'500 FM Trio CD Produktion FM Trio 1'000 FM Trio CD-Release-Tournee 2016 2'000 Förderverein Yehudi Menuhin Forum Gedenkkonzert 10. Todestag von Siegfried Palm 1'000 Forum Kammermusik Bern Forum Kammermusik 5'000 Friedli Fabio PABLO NOUVELLE - Tour Deutschland, Österreich 1'000 Gerber Mich "L'heure bleue" 2'500 Gesing Rohrer Meyer CD / LP Produktion Gesing Rohrer Meyer 3'000 Greminger Stephan Weihnachtskonzert: I wonder as i wonder" 1'000 Groombridge c/o das Präsidiumre4 CD-Produktion "Boy from the Golden City 1'000 Haerter Harald Drei Doppelkonzertabende im Bistrot Morillon 2'000 Haider Joe CD-Produktion "Keep it dark" 4'000 Haider Joe "Keep it Dark" 2'500 Haslers Manufactur the outer string - Album-Produktion "OUT" 3'500 Hason Omri Omri Hason / Kedem Ensemble - Tournee 2015 1'500 Held Markus SERENATA NOTTURNA 1'000 Helios & Hess Tournee "Lump" 2015 2'000 Hildegard Lernt Fliegen Hildegard Lernt Fliegen - Herbsttour 2015 3'000 Holzwerkstatt Reitschule Bern "Kleines Festival der anderen Art" 1'000 Hot Club de Berne PB CD "Hot Club de Berne" 2'000 Huber Lukas Kunstwerke sind Erlebnismodelle - Gastspiel ONO 1'000 I Salonisti Konzertprojekt "als ob..." 8'000 Il desiderio Konzertprojekt "Singet dem Herrn ein neues Lied" 1'000 Inside the Baxter Building Albumproduktion Seldom Somber 1'500 Intakt Records Jan Galega Brönnimann "Kalo-Yele" 2'000 ISC Club Bern ISC Rockout 2015 1'500 Jones JONES 1'000 JW&SB Klangkartoffel 1'500 Kammerchor Seftigen Konzert mit dem Laudate Chor Thun 1'500
Tätigkeitsbericht 2015 Abteilung Kulturelles Seite 16/23 _________________________________________________________________________________________ Kammermusik an der Kramgasse Kammermusik an der Kramgasse Januar - April 2016 2'000 Kaos-Protokoll Frühlingstour 2015 1'000 Kaos-Protokoll KAOS-Protokoll Album 2015 3'000 Kaos-Protokoll Album Release Tour 2015/2016 3'000 Kellerkind SR042 - Kellerkind EP 1'000 Klaus Natalie CD-Projekt "Con-Tact" 3'000 Kobi Christian S4 Quartett: Tour Italien - Schweiz 1'500 Koch Hans IRTIJAL Festival Beirut 2015 2'500 konus quartett Werkbeitrag 2015 6'000 Konzertchor Pro Arte Konzert im Berner Münster am 14. und 15.11.2015 1'500 Konzertverein Bern Paulus Oratorium von Felix Mendelssohn Bartholdy 1'500 Kulturproduktion 305 c/o Marcel Zaes: Sjö. två 1'500 Kummerbuben Sommer- und Herbstrournee 3'500 Kuster Oliver CD-Produktion "Die Astronauten" 1'000 Kuster Oliver Tournee "Die Astronauten" 2015 1'000 Landstreichmusik Asphalt - Schweizer Tournee 1'000 L'Art pour L'Aar L'Art por L'Aar, Konzertreihe 2015 - 2016 8'000 larynx vokalensemble Noël - Konzert in Bern 1'000 Les Passions de l'Ame Konzerttätigkeit Les Passions de l'Ame 30'000 Les Voc-à-Lises Konzertprojekt "Hodie Christus natus est" 1'500 Liederstunden im Yehudi Menuhin Forum: Berner Liederstunden 2015/16 3'000 L'Orchestre Festival "Pearls of Yiddish Songs" 1'000 Malli Jaël Jaël Malli Solo Album 1'500 MATTO RULES Album Matto Rules 1'500 MC Greis "Hünd i parkierte Outos" 3'000 Me, Valentine & You Deutschland Tour 2015 1'000 Meier Stefan Konzertreihe und Aufnahme 1'000 Méndez Pamela LP "Little Universe" 3'000 MENIC Débutalbum Black Cat Bone 3'000 Mota Ferreira Liliana CD-Produktion "Alma em Fogo" 1'000 Musique à L'Eglise Française Berne Konzerte 2015 in der Französischen Kirche 1'000 Musique à L'Eglise Française Berne Orgelkonzerte 2016 1'000 NASTY RUMOURS Konzertreihe im In- und Ausland 1'100 Neues Zürcher Orchester NZO Konzert Bern Nydeggkirche 1'000 Nydegger Matthias Swatka City - CD-Produktion "Marabu" 4'000 Oester Bänz Live CD-Produktion 2'000 Oliferko Magdalena Konzertreihe Johanneskirche Bern 2015 1'500 Paeffgen Gilbert Konzertreihe Kirchen am Thunersee 2'500 Parrot to the Moon Produktion EP und Digital Download "Chemistry" 1'000 Parties Break Hearts PB CD "Tides" 2'000 Patrick Bishop EP-Produktion Patrick Bishop 2'000 Percussion Art Ensemble Bern Constructions 2'500 Perrin Nick CD- Produktion "KIMERA" 1'000 Perron3 perron3 meets soon 2'000 Petroccia-Mozalevskaya Victoria CD-Projekt "FREEDOM TO BE YOU" 1'500 PLURISM PLURISM "FUFU TRYOUT" - Schweizer Tournee 1'000 pommelHORSE Konzerttour Frühling 2015 3'000 pommelHORSE Konzert Tour 2016 Schweiz/Russland/Europa 3'000
Tätigkeitsbericht 2015 Abteilung Kulturelles Seite 17/23 _________________________________________________________________________________________ Projektgruppe de Lumine Konzertprojekt im Berner Münster 2'000 Puerta Sur CD - Produktion "Canciones" 2'000 r3s3t Les Digitales Festival 2015 3'000 Reising Benedikt Jazzwerkstatt Bern 2016 16'000 Repetto Marco "Ormea" Album Produktion 2'000 Roman Tulei Trio CD-Produktion "The Road" 2'000 Roy & the devil's motorcycle EU/UK-Tournee 2015 2'000 Schaerer Andreas Rom Schaerer Eberle Japan / Südkorea Tour 1'500 Schläppi Daniel CD Daniel Schläppi & Marc Copland 2'000 Schläppi Daniel Konzerttournee: Daniel Schläppi & Marc Copland 2'000 Schlossverein Kultur im Turm Festival Schloss Holligen 2015 4'000 Schüpp Realisation "Der klingende Kalender" 1'500 Silver Firs Vinyl Album "Silver Firs - #1-3" 1'500 Slam & Howie Wintertour CZ-IT Februar 2016 2'000 sonOhr 5. sonOhr Hörfestival 2015 2'000 sonOhr 6. sonOhr Festival 2'000 Spina Anna CD-Produktion "ciclo del ritorno" 2'000 Stanic Lara RAUSCHBEREIT 2'500 Stiftung Rüttihubelbad Musikfestival Rüttihubeliade 2015 4'000 Stoffer Sabine "Die Wurzeln des vermischten Geschmacks" 1'500 Stoller Nadja A. Spell "The Meaning of Life 2'000 Stucki Marc Albumproduktion Black Box 2'000 Stucki Marc Sonarraum U64 Wintersaison 15/16 3'000 Stucki Marc Le Rex Tour Januar - April 2016 3'000 Terzic Dejan Dejan Terzic Quartett 2'000 The Caretakers Berner Chansons Tage 1'500 The Cotton Mafia CD/LP-Produktion "Wulle" 1'000 The Four Million Views Laughing at Wasps 2'000 The Jackets The Jackets: Shadows of Sound Tour 2015 2'500 The quartet of BASH Herbsttour 2015 1'500 The Strapones Konzerttournee in Kuba 2'500 Thélème Gastspiel XASAX / thélème im Berner Münster 2'000 Traktorkestar "Dominikanische Republik 2016" 3'000 Transform Transform-Versuchsanordnung 5_Zäune und Löcher 4'000 Tschanz Jonas Melisma Quartett | China Tournee 1'500 Ueli Kempter Trio LP Produktion "Maladamali" 2'000 UpTown Big Band 20 Jahre Uptown goes downtown Konzerte und CD 4'000 UpTown Big Band "Uptown goes downtown" 20. Saison 2015/2016 3'000 Verein anyone can play guitar festival 22. anyone can play guitar festival 2'000 Verein BLE events mediterranean music festival 2'000 Verein BLE events Mediterranean Music Festival Bern 2016 2'000 Verein Neuklang Micro-Jazzfestival "Die letzten Tage" 2015 2'000 Verein Swiss Amp Swiss Live Talents Award 2015 im Bierhübeli Bern 2'000 Verein WOW 10. Oriental & Flamenco Gypsy Festival 2015 2'000 Vereinigung Femmusicale Konzerte November 2015 2'000 Vereinigung Orgelfreunde der Concert anniv. à l'église de la Ste-Trinité de Berne 1'000 Dreifaltigkeitskirche 1'000 Vocalensemble Belcanto BELCANTO 2015 1'500
Tätigkeitsbericht 2015 Abteilung Kulturelles Seite 18/23
_________________________________________________________________________________________
Voces Suaves Omaggio a Cipriano de Rore 1'000
Vokalensemble Vivace Chorprojekt: "Der lachende Engel" 1'000
von Wattenwyl Stewy WITH BILLIE, PORGY & BESS IN MIND 2'000
Wavering Hands Album "In Wet Sand" 1'500
Weber Katharina Katharina Weber Trio mit Fred Frith und Fredy Studer 1'500
YOUNG PALACE alias WILDLIFE! Wildlife EP 1'500
Zarin Moll META 1'000
Zeller Patrik Le son d'été/le son d'hiver 2015 2'000
zoom in 12. "zoom in" Festival Musik 6'000
Zoss Roland Jimmy Flitz Kulturhörspiel, Episode 5 & 6 2'000
Theater & Tanz
400 asa El Dschihad - Krieg durch Revolution 10'000
Action Theatre A Clash of Flashbacks (a travelogue through time) 20'000
Action Theatre "Alzheimer's Part 1 (or is it Part 2?)" in Stuttgart 1'500
annahuber.compagnie Projekt 2015 "tabula rasa" 25'000
BananenSchachtelRepublik Gastspiel "Ballast abwerfen" im Tojo 3'000
Bite Bullet Dance Tanzproduktion "but the air is never sweet enough" 25'000
Burla Theres Mutationen 1'500
Chris Leuenberger Produktionen Kreutzberg 25'000
Collectif barbare "Ich möchte nur noch spielen" - Gastspiel im Tojo 3'000
Compagnie Gilbert & Oleg Fahrieté; "Der Wunderkasten" - Tournee 2015 2'000
das schaubüro WUMMS! 30'000
deRothfils Produktion "Vanity Park" 25'000
Emma Murray Tanzcompany Gastspiel am Zürich Tanzt Festival 2015 2'000
Fanta 5-Kollektiv Produktion "Jetlag" 35'000
Feer Nico Theaterproduktion "Unbezahlbar" 10'000
Gonzalez Cynthia Woman of War - Tournee in Südamerika 2'000
Happy End Company Tanzproduktion "Days of the Dead" 25'000
Hausherr Sabine default mode 20'000
Hell und Schnell Von Tieren und Menschen 4'500
In Transit Theater ForschungsWoche 4'600
Keller Milena & Valerie "Tirade 2, Passage 3" am Festival far° in Nyon 3'000
Kollektiv Frei_Raum - inklusive Kultur Produktion "Home" 28'000
Kopp Armin Produktion "Dr. Al Haggi" 40'000
Kulturist GmbH Love Song 3'500
les artistes depréssif Princess & Terrorist 3'000
lux&ludus Angeklagt - Gastspiele 3'000
lux&ludus Angeklagt Gastspiele Luzern, Winterthur und Zug 1'500
Maly Valerian BONE 18 25'000
Matterhorn Produktionen KURZ VOR DER ERLÖSUNG 12'000
MESH "Louise + Thelma - zwei Frauen gegen 2'000
den Rest der Welt"
mikroskop theater Historia und Geschichte von der Melusine 4'500Tätigkeitsbericht 2015 Abteilung Kulturelles Seite 19/23
_________________________________________________________________________________________
Minger Karin Sophie tanzte ein stilles Viereck mit vielen 900
lauten Kreisen
Monten Joshua Freude 30'000
Monten Joshua Kill Your Darlings 4'000
Monten Joshua Doggy Style - Gastspiele in New York und Singapur 6'000
Monten Joshua Delirio Amoroso - Gastspiel in Neuchâtel 1'500
MYDRIASIS /Konsortium & Konsorten Mutter Hausfrau Vater Arzt - Gastspiele Schweiz 3'000
MYDRIASIS /Konsortium & Konsorten Vor die Hunde. Ein Drehspiel in neun Bildern 3'500
Nyfeler Gisela Comiclesung 2. Streich: Happy 3'000
Oberer Michael Gastspiel "Gold" in Herisau und Winterthur 4'000
Ortwein Benita Gastspiel "Im Herr Miller si Reis ins Morgeland" 4'500
Physical Dance Theater Internationale Tanztage Bern (AT) 10'000
Pink Mama Theatre Gastspiele in Polen mit "Dynastie" 4'500
poolart PPP Perfomance Plattform 2015 2. Antrag 6'000
Produktionsgruppe Lustiger Dienstag die Dreizehnte, Spielzeit 2015/16 7'500
reso 10 Jahre Das Tanzfest 20'000
Schauplatz International Produktion EGOISTEN 30'000
SooM projects Forever Productions, KOSOVO FÜR DUMMIES 30'000
SooM projects Gastspiel "Next Level" im Theater Stadelhofen 1'500
SooM projects Gastspiel "Seid nicht so spiessig" 4'500
stranger in company Together 4'500
Theater Club 111 Produktion "Kosmos - Ein Transithotel" 45'000
Theater Club 111 "Wir erben" - Gastspiele in Aarau 4'500
Theater Eiger Mönch & Jungfrau Die drü söili mit Ingwer 3'000
Theater Eiger Mönch & Jungfrau Produktion "Hase und Bär" 30'000
Theater Marie Aarau Kino Marie 3'000
Theater Sgaramusch Alleidihei - ein schelmisches Kammerspiel 8'000
Theater Tabula Rasa Glücksvogel 12'000
Transform Transform-Versuchsanordnung 5_Zäune und Löcher 5'000
ultra Panik - Gastspiel Tojo 4'200
Unplush Tanzproduktion "Les Villes Invisibles" 10'000
Valsecchi&Nater "wohnen. unter glas" - Vorstellungen im Tojo 4'500
VanessaCookDance Tanzproduktion "creature" von VanessaCookDance 30'000
Verein Freies Musiktheater Zürich "Tell" im Tojo Bern 3'000
Verein PENG! Palast The holycoaster s(hit) circus an der Internat. 1'500
Dance Week Jerusalem
Verein PENG! Palast FIGHT! Palast #membersonly – Gastspiele 6'000
Theaterdiscounter Berlin
Verein PENG! Palast FIGHT! PALAST #membersonly - Gastspiele in Baden 4'500
Verein PENG! Palast Produktion "Retraite mit einem Toten" (AT) 40'000
Verein PENG! Palast KING 3'000
Verein T42 - Dance Projects Tango des Pas Perdus - Gastspiele Biel und Solothurn 1'500
Verein T42 - Dance Projects Tournée D/NL/CY 4'500
Verein T42 - Dance Projects T42 - Gastspiele in Zentral und Südamerika 4'500
Verein T42 - Dance Projects Tanzproduktion "Pièce de Resistance" 30'000
Verein Tough Love Gastspiel in Bremen 1'000
Verein Tough Love Gastspiele in Chicago (USA) und Campinas (Brasilien) 3'000
Vogel Katharina Inne-Halten 15'000Tätigkeitsbericht 2015 Abteilung Kulturelles Seite 20/23
_________________________________________________________________________________________
Vogel Katharina Aus-Inne-Halten 2'600
Wegenast Bettina "Wurst Wurst Glück oder Wenn ich gross bin, 30'000
werd' ich Mortadella"
Weltalm Theater Bern Gastspiele "David Copperfield" 2'000
YET Company Tanzprojekt "ensemble" 20'000
Zirkus Chnopf - Cirque de Loin Produktion "Mendrisch" 45'000
Weitere Beiträge (Infrastrukturen, Soziokulturelles, Ausserordentliches)
Adriano "Orchesterwerke von Fritz Brun (1878-1959)" 2'000
Archives Jura Bruschweiler Veröffentlichung der Briefe Ferdinand Hodlers 20'000
AV-Produktionen VIDEO STORIES 5'000
bekult Gurtengipfel 2015 500
Berner Kammerchor Weihnachtskonzerte 2015 2'000
Bierhübeli GmbH Schülerbandfestival "So wi di Grosse" 2015 1'500
café philosophique Veranstaltungsreihe "café philosophique" 2016 2'500
Culturescapes CULTURESCAPES Island in Bern 4'000
Daniel Siegrist et al. Die letzte Insel vor der Autobahn. Peter 5'000
Burkharts Mühle Hunziken
Das Theater an der Effingerstrasse PASSAGEN - 20 Jahre DAS Theater 10'000
an der Effingerstrasse
Eidg. Kommission gegen Rassismus - Besser bunter. Unsere Schweiz. 3'000
Förderverein Emil Zbinden Ausstellung zur Kraftwerk- und Alpenmalerei von 10'000
Emil Zbinden
Haupt Verlag AG Farbglaswelten - 100 Jahre Glasmalatelier Halter 2'000
HELVETIAROCKT Helvetiarockt 2015 10'000
Infozentrum Eichholz Kunstprojekt zu Dynamik von Auenlandschaften 3'000
Kollektiv Frei_Raum - inklusive Kultur Säbeli Bum 7 2'000
kultessen Kinderprogr 2015 / 2016 1'000
Literatur in Bern 6. "Berner Literaturfest" 2016 50'000
lux&ludus Veranstaltungsreihe "Ist Dada da?" 6'000
Maly Valerian BONE - AIR, Norbert Klassen Stipendium 2'000
Marti Erwin Biographie Carl Albert Loosli Band 4 6'000
Netzwerk Neue Musik Bern Neue Musik Bern Juni - Dezember 2015 60'000
Orchestre de Chambre Romand "Dernier Concert" 1'500
de Berne OCR
Quartierverein Holligen Kulturevent auf dem Loryplatz 1'000
Radio Bern Rabe Kult-X -- Die Berner Kultursendung zu 20 Jahre RaBe 85'000
Reich Arn Marianne HOLZ 8'000
REPORTAGEN Sonderausgabe für das Berner Stadtfest 2016 12'500
Singmituns Firstclassics Orchestra Kinderkonzerte "Sing mit uns" 1'000
Universitäre Psychiatrische Dienste Gedenkausstellung Philippe Saxer (1965-2013) 1'000
Universitäre Psychiatrische Dienste Ausstellung Drinnen - Draussen 2'000
Universitätsbibliothek Bern Den Körper im Blick 2'000
vatter & vatter Berner Totentanz 2016 10'000Tätigkeitsbericht 2015 Abteilung Kulturelles Seite 21/23 _________________________________________________________________________________________ "Verein bePArt” bePArt - Bern Public Art 5'000 Verein Berner Galerien Galerienwochenende Januar 2016 2'000 Verein Biennale Bern Geschäftsstelle Biennale Bern bis Juni 2015 24'707 Verein Cantonale Cantonale Berne Jura 2015 2'000 Verein Haus der Religionen Betriebsbeitrag 2016 200'000 - Dialog der Kulturen Verein hof-theater.ch E Guete zäme - eine musikalische Komödie 1'000 Verein Mad Scientist Mad Scientist Festival 5'000 Verein neues JKF Berner Bands am Jugendkulturfestival Basel 2015 1'000 Verein StattLand Stadtrundgangfestival Bern 2015 10'000 Verein UNA UNA Festival 8'000 Wiesli Martin Berner Almanach - Fotografie 15'000 Zentrum 5 Funken der Kulturen 2015 2'000 Zytglogge Verlag Oskar Weiss "Protzknolle & Co 2'000 Auslandstipendien / Kulturaustausch Blangiardi Omar Stipendium Buenos Aires 2016 8’000 Haag Filip Stipendium New York, 2016 15'000 Schiavano Antonio Stipendium New York, 2016 15'000 Loidl Katharina Anna Gast Kulturaustausch Bern/Linz 4‘806 Jahresverträge / pauschale Programmförderung 2015 Be Jazz, Sommerfestival 50'000 Freitagsakademie 40'000 Internationales Jazzfestival 50'000 Junge Bühne Bern JBB 40'000 Kinderleporello 10'000 Kulturagenda 105'000 Kulturagenda Datenbank 30'000 Migros Aare, Kulturbüro 10'000 Musikfestival Geschäftsstelle 50'000 Musikfestival 2015 100’000 Narrenpack 30'000 ONO 30'000 Orbital Garden (ehem. Tonus) 20'000 Tönstör 20'000 Werkstatt für Improvisierte Musik WIM 35'000 Zauberlaterne 15'000
Tätigkeitsbericht 2015 Abteilung Kulturelles Seite 22/23
_________________________________________________________________________________________
Förderung Breitenkultur
Berner Bach-Chor Weihnachtskonzerte Berner Bach Chor 2'000
berner jubilate chor Konzertprojekt "Die Schöpfung" von Joseph Haydn 1'500
Berner Motettenchor 2. Jubiläumskonzert 40 Jahre Motettenchor Nov. 2015 1'500
Blasorchester VIVACE Vivace 2015 Live in Bern 1'000
Bridge Chamber Orchestra Bridge Chamber Orchestra, Konzert 1'500
Canto Classico Konzertchor Bern Adventskonzert 2015 1'500
Collegium Vocale Bern Chorkonzert Juni 2016 1'500
Der CHOR Schatten und Licht 2'000
ensemble da capo Requiem for the Living 1'000
Ev. Singgemeinde Bern / Zürich Mit Pauken und Trompeten 1'500
Ev.Singgemeinde Bern / Zürich Johannes-Passion von J.S. Bach 1'500
"Feuerwehrmusik Stadt Bern Konzerte 2015 4'000
Metallharmonie Bern"
GABRIELICHOR BERN Vespro della beata Vergine, 1‘500
Claudio Monteverdi (1567-1643)
Incanto-Chor Konzerte Nydeggkirche 2015 1'500
Jugendsinfonieorchester Arabesque Konzerte Juni 2016 1'000
Junge Sinfonie Bern JSB Konzerte 2015 im Tramdepot Burgernziel 1'500
Kavallerie Bereitermusik Bern Sammelgesuch für Konzerte 2015 4'000
Kavallerie Bereitermusik Bern Begleitung 1. August Feier 2015 3'000
Konzertchor Bern Ost Konzerte in Bern und Bolligen 1'500
Konzertchor Rapperswil Weihnachtskonzert 2015 1'500
Medizinerorchester Bern Konzert Strauss/Mahler/Brahms 1'000
Medizinerorchester Bern Konzert mit Hansheinz Schneeberger 1'000
Musikkonvenium der Stadt Bern APPASSIONATO - Berner Blasorchester konzertieren 10'000
Oratorienchor Bern Konzerte 2016 2'000
Orchester Divertimento Bern Sammelgesuch für Konzerte 2015 2'000
Orchester Stadtturnverein Bern Sommerkonzerte und Winterkonzerte 2015 2'000
Postmusik Bern Adventskonzert im Kirchgemeindehaus Bern-Bümpliz 1'500
Regional Brass Band Bern Sammelgesuch für Projekte 2015 3'000
Sinfonisches Blasorchester Bern La Création du monde 1'500
Stadtmusik Bern Neujahrskonzert 2016 1'500
Stadtmusik Bern Galakonzert im Kultur Casino 2016 3'000
Steinmann Hanspeter PACEM IN TERRIS 2'000
Tambourenverein Bern Sammelgesuch 2015 3'000
ALSO, Uni Bern Pauschale Programmförderung 2015 7'743
Jugendmusik Bern Bümpliz Pauschale Programmförderung 2015 6'072
Kammerorchester Neufeld Pauschale Programmförderung 2015 5'768
Knabenmusik Bern kmb Pauschale Programmförderung 2015 6'945
Musikgesellschaft Bern Bümpliz Pauschale Programmförderung 2015 6'300
Variaton Projektorchester Pauschale Programmförderung 2015 7'173Tätigkeitsbericht 2015 Abteilung Kulturelles Seite 23/23 _________________________________________________________________________________________ Institutionen mit Subventionsvertrag (2012 – 2015) auawirleben 270'000 BeJazz 105'000 Bee Flat 100'000 Berner Kammerorchester 100'000 Beweggrund 30'000 Buskers Festival 100'000 Camerata Bern 350'000 Dampfzentrale 1'916'000 Das Theater an der Effingerstrasse 250'000 Einstein Gesellschaft 30'000 Grosse Halle 240'000 Historisches Museum Bern 1'497'240 Interessensgemeinschaft Kulturraum Reitschule IKuR 380'000 Internationale Gesellschaft für Neue Musik IGNM 35'000 Kino Kunstmuseum 170'000 Kino Lichtspiel 55'000 Konzert Theater Bern 16‘225‘506 Kornhausforum 660'000 Kunsthalle 989'000 La Cappella 150'000 Puppenbühne Demenga/Wirth 100'000 Robert Walser-Stiftung 100'000 Schlachthaus Theater 1'189'946 Tojo Theater 60'000
Sie können auch lesen
